Nyírábrány Nagyközség közéleti információs lapja XXII. évfolyam 212. szám 2013. március-április Ára 100 Ft. 1 2. oldal 1848. MÁRCIUS 15. kiállítás NAGY LÉPÉS A KÖZBIZTONSÁGBAN 3. oldal FELHÍVÁS tájékoztatás 4. oldal INTERJÚ DR. ARY ENDRÉVEL anyák napi kiállítás 5. oldal évzáró KÖZGYŰLÉS A POLGÁRŐRÖKNÉL a VÍZ (VOLT) AZ ÚR búcsúztató 6. oldal anyakönyvi hírek KÖSZÖNTŐ AZ ÉDESANYÁKNAK (vers) hirdetések Remény Már olyan sokszor jutott csődbe az emberi okoskodás, az emberi bölcsességgel felépített civilizáció, hogy szinte már nem is hiszünk abban, ha valaki azzal áll elénk, hogy jót akar. A sok átverés, a sok csalódás kiábrándulttá tesz bennünket. Kinek hihetek? Minek higgyek bárkinek is? Mindenki becsap. Csak magamra számíthatok, arra, amit én megszerzek, amit én elérek. És aztán ebben is csalódunk. Mert nem tudjuk elérni azt, amit megálmodtunk. Csalódunk magunkban is. Ki segíthet rajtam? Ebben a sötét éjszakában kezd derengeni a hajnal. Krisztus feltámadt! Valaki, aki igaz volt, aki jót akart, aki nagy célt tűzött ki maga elé, azt elérte, valóra váltotta, amiért született. Megbékített bennünket, embereket azzal, aki segíthet nekünk, hogy újra bízni tudjunk, hogy újra legyen célja az életünknek, hogy újra boldogok lehessünk. Istennel békített meg bennünket, azzal, aki mindig sóvárogva szeret bennünket, de mi dacból, büszkeségből, bűntudatból és sorolhatnánk még, hogy milyen okokból, de elfordultunk tőle. Krisztus azt hirdette, hogy bármikor visszafordulhatunk az Atyához, mert ő szeret bennünket és várja, hogy újra együtt legyünk. Aztán Krisztust is elpusztította a gonoszság, megölték és eltemették. Mindaz, amit hirdetett csak csalóka napfény volt, mely megmelegítette a szívünket, de a tavaszi fagyok megölték bennünk a reményt. Eltemettük mi is a szívünk legmélyére a jobb, a szebb, az igazabb életünk reményét. De azon a vasárnap hajnalon megmozdult a föld, és éltre kelt az, akit nem lehet elpusztítani, aki azért született, hogy a gonoszság ne uralkodhasson többé. A saját példáján mutatta meg, hogy mi lehet a mi sorsunk is, ha követjük őt. Az ő feltámadása újra felébresztette a reményt, hogy van boldogság, hogy van igazság, hogy van élet, amit nem vehet el tőlünk senki, mert Isten ajándéka az nekünk. Hát rajta, meg kell rendülnie a szívünknek és lelkünknek, hogy az eltemetett szép reményeink életté válhassanak! Kepics Mihály A Nyírábrány Könyvtár, Kulturális Szabadidő és Információs Központ nagytermében 2013, április 4- én a Nyugdíjtörvény változásairól és az aktualitásokról egy színvonalas és információ gazdag előadást hallhattunk Konyári Ferenctől, a debreceni Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság főosztályvezetőjétől. Településünk lakói szép számban képviseltették magukat, feltehették kérdéseiket általánosságban és konkrétan, személyre szabottan is a nyugdíjjal és az ellátásokkal kapcsolatban. Fórum a Nyugdíjtörvény változásairól Konyári Ferencné Nyírábrány lakosainak nevében szeretnénk megköszönni Konyári Ferencnek a részletes tájékoztatást, felvilágosítást. Konyári Ferencné Nyugdíjas Klub vezetőjének és polgármester úrnak a szervező tevékenységet.
2 1848. Március 15. 1848-49-es forradalom és szabadságharc 165. zésével. A diákok színvonalasan, a történelmi évfordulója a Nyírábrány Könyvtár és Kulturális Szabadidő és Információs Központ nagyradalom- és szabadságharc eseményeit. A zord realitásoknak megfelelően mutatták be a fortermében vette kezdetét időjárás sem akadályozott meg bennünket, Ünnepi beszéddel nyitotta meg a rendezvényt hogy kivonuljunk a koszorúzás helyszínére, Tasó László Országgyűlési képviselő. Ezt követően, az Ábrányi Emil Általános Iskola 7.b sünk vezetői, valamint a helyi párt- és civil a Hajnal utcai emlékműhöz, melyet települé- és 7.c osztálya adta elő ünnepi műsorukat Kiss szervezetek is megkoszorúztak. Józsefné, és Krausz Rita pedagógusok rende- Hamecz Erika Emese Kiállítás Az Építő közösségek létrehozása és fejlesztése Nyírábrányban projekt festő, grafika, hímző és kosárfonó szakköreinek kiállítása 2013. május 15- én került megrendezésre az Ábrányi Emil Általános Iskolában. Fagyal Sándorné Nagy lépés a közbiztonságban 2013. március 19-re elkészült és üzembe lett helyezve településünkön a kamerarendszer, melynek átadásán jelen volt Nyíri Béla polgármester, a Képviselő- testület tagjai, Karacs Attila őrnagy, Dr. Ary Endre alezredes, Bácsik Tamás főtörzsőrmester, valamint a kivitelező vállalkozó és munkatársa. A jelen lévők megtekintették munka közben a rendszert, kérdéseikre az üzembe helyező Cseke Csaba vállalkozó válaszolt. Ez a projekt hozzájárul ahhoz, hogy még szorosabbá tegyük a kapcsolatot a Határrendészettel illetve a Vámospércsi Rendőrőrs tagjaival, de abból sem csinálunk titkot, hogy azt szeretnénk, hogy községünkben minél több járőr mozogjon. A 14 kamera folyamatosan figyeli a bekötőutakat, az átmenő forgalmat, a felvett felvételeket a rendszer a törvényben meghatározott ideig tárolja, ezek bármikor visszanézhetők, és ezeket a felvételeket a bíróság bizonyítékként is elfogadja. Minden erőnkkel azon leszünk, hogy a községben elharapózó bűneseteket visszaszorítsuk. Ehhez kérjük továbbra is a lakosság segítségét, és az együttműködését. Kerekes Gyula
3 Felhívás Az E-ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. felhívja az ellátási területén lévő Ingatlantulajdonosokat, hogy a villamos hálózatok nyomvonalát és a biztonsági övezetet érintő akár élő, akár elszáradt, gondozott vagy gondozatlan fák, bokrok, növényzet eltávolítására, a fák gallyazásának elvégzésére. A növényzet karbantartására, rendbetételére az élet- és vagyonbiztonság, a veszélyes helyzetek elkerülése és az áramszünetek megelőzése érdekében van szükség. Az E-ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. A jelen felhívást a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 124. (2) bekezdése, 133. (3) bekezdése, 137. -a, illetve a villamos művek, valamint a termelői, magán, és közvetlen vezetékek biztonsági övezetéről szóló 2/2013. (I.22.) NGM rendelet alapján teszi közzé. A növényzetre vonatkozó korlátozások a biztonsági övezetben, fa vagy más növény akkor telepíthető, hagyható meg, ha véglegesen kifejlett állapotában: - 35 kv felett 200 kv névleges feszültségszintig 3 méternél, - 1 kv felett 35 kv névleges feszültségszintig 2 méternél, - 1 kv- nál nem nagyobb névleges feszültségszintnél 1 méternél jobban annak legkedvezőtlenebb helyzetében sem közelíti meg az áramvezetőt. A biztonsági övezetben a növényzetre vonatkozó tilalom szerint, tilos: - olyan növényzet telepítése és tűrése, amelynek magassága kifejlett állapotában meghaladja a 4 métert. - olyan növényzet telepítése és tűrése, amely a nyomvonal és az oszlopok járművel való megközelítését akadályozza. A biztonsági övezet környezetében lévő fák, bokrok ágait vagy a teljes növényzetet az Ingatlantulajdonosnak kell rendszeresen megfelelően gondoznia, a fent leírtak értelmében. Kérjük, hogy az élet-, baleset- és vagyonbiztonság érdekében az Ingatlantulajdonosok szíveskedjenek ezt a feladatot elvégezni! Kérjük továbbá, hogy a hálózatot veszélyesen megközelítő fák és egyéb növényzet gallyazása, eltávolítása előtt- az élet-, baleset- és vagyonbiztonság érdekébenegyeztessék az elvégzendő feladatokat és azok végrehajtási feltételeit az E-ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. Területi illetékes szervezeti egységével! Az élet-, baleset- és vagyonbiztonság érdekében kiemelten fontos a feszültségmentesítés elvégzése és a szakfelügyelet, melyet az E-ON elvégez, illetve térítésmentesen biztosít. A szükséges feszültségmentesítés elmaradása miatt bekövetkezett balesetekért, károkért felelősséget az E-ON nem vállal. Az E-ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. Debreceni régió- központjának címe, elérhetősége: Gál Sándorné /4030 Debrecen, Híd u. 10-12./ Tel.: /52/ 512-201 Fax: /52/ 512-250. Amennyiben az ingatlantulajdonos e felhívás megjelenésétől számított 15 munkanapon belül nem jelenti be az E-ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. illetékes régióközpontjánál, hogy a biztonsági övezet tisztántartását elvégzi, vagy a bejelentést is elmulasztja és a tisztántartási munkát sem végzi el, úgy az E- ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt.- vel szerződött vállalkozó jogosult és köteles a munkát a jogszabályok és a szabvány előírásai szerint elvégezni. Kérjük az Ingatlantulajdonosok együttműködését, mivel mindenkinek érdeke az, hogy a lakókörnyezetében a villamos energia- ellátás minősége, a szolgáltatás folyamatossága biztosított legyen, és azt ne zavarják, akadályozzák a villamoshálózathoz érő ágak, növények által előidézett feszültségproblémák, üzemzavarok és áramszünetek. E-ON Tiszántúli Áramhálózati Zrt. Vámospércs-Kistérségi Egészségügyi Szakellátó Nonprofit Kft. 4287 Vámospércs, Béke u. 1. Tel.: 06-20-800-29-69 Tájékoztatás Örömmel tájékoztatom a lakosságot, hogy az ÁNTSZ módosította a működési engedélyünket (jogerőre emelkedése és az OEP finanszírozási szerződés módosítása még folyamatban van), amely alapján a lakossági igényeknek megfelelően, az alábbi szakrendeléseink rendelési idejét bővítettük: 1.) OEP finanszírozott szakellátások: RHEUMATOLÓGIA Hétfő: 14:00-18:00 Rendel: Dr. Rákóczy Éva főorvos Szerda: 14:00-18:00 Rendel: Dr. Rákóczy Éva főorvos Csütörtök: 15:30-19:30 Rendel: Dr. Bálint Anita szakorvos BŐRGYÓGYÁSZAT Kedd: 7:30-15:30 Rendel: Dr. Markó Lóránd szakorvos 2.) NEM OEP finanszírozott szakellátások (térítéses): FOGLALKOZÁS-EGÉSZSÉGÜGY Hétfő: 14:00-17:00 Rendel: Dr. Enk Zsuzsanna szakorvos A foglalkozás-egészségügyi ellátás térítési alapdíja 5.000 Ft. Rendelőintézetünk 2013. március 1-jétől szerződést kötött a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központjával, mely szerint: Az Flt. 8. (4) bekezdés a) pontja alapján a helyi önkormányzat által szervezett közfoglalkoztatás megvalósításának folyamatosságnak elősegítése érdekében a felek jelen megállapodás céljául tűzik ki a foglalkozás-egészségügyi vizsgálathoz kapcsolódó feladatok egyszerű és gyors lebonyolítását, megvalósítását. Ezen cél elérése érdekében felek kifejezik együttműködési szándékukat. A szolgáltató a kirendeltséggel egyeztetett helyen és időben fogadja a kirendeltség által beutalt, jelen megállapodás 1.1. pontjában meghatározott személyeket, és a munkaköri, szakmai, illetve személyes higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezéséről szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendeletben (a továbbiakban NM rendelet) megfogalmazott szakmai szabályok szerint foglalkoztathatósági szakvéleményezési vizsgálatot lefolytatja. A közfoglalkoztatottak foglalkozás-egészségügyi vizsgálatainak időpontját előzetesen egyeztetjük mind a munkaügyi kirendeltséggel, mind az illetékes önkormányzattal. Ezért a vizsgálatért NEM KELL FIZETNI. Dr. Rácz Norbert ügyvezető igazgató
4 Dr. Ary Endrével a Hajdúhadházi Rendőrkapitányság Vámospércsi Rendőrőrsének parancsnokával beszélgettem, hogy megismerjük életútját, szakmai munkásságát és a jövőre vonatkozó elképzeléseit. - Mit tart Ön fontosnak a tanulmányaival, szakmai előmenetelével kapcsolatban? Rendőri pályafutásomat a VIII. kerületi Rendőrkapitányságon kezdtem meg, akkoriban ez volt Budapest legfertőzöttebb kerülete. Szerencsésnek tartom magam, hogy itt kezdtem el a rendőri munkámat, mert bűnügyi nyomozóként a szakma csínját- bínját elsajátítottam a hét év alatt. Mivel - Szabolcs-Szatmár- Bereg megyében születtem, ezért kértem, hogy az észak- alföldi régióba helyezzenek át. Hajdúszoboszlóra kerültem, ahol - tíz hónapig dolgoztam bűnügyi területen, majd a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr- főkapitányságról kértek fel, hogy dolgozzam a központban, ahol kilenc és félévet töltöttem el. Debrecenből Balmazújvárosba kerültem, ahol 7 évet dolgoztam vezető beosztásban, ezt követően 1 évre visszakerültem Debrecenbe a főkapitányságra, majd a Hajdúhadházi Rendőrkapitányság vezetője felkért a Vámospércsi Rendőrőrs parancsnoki tisztségének betöltésére, így kerültem Vámospércsre 2012. december 1-vel. A munka mellett a tanulmányi előmenetelemet is fontosnak tartottam, ezért elvégeztem a Rendőrtiszti Főiskola bűnügyi szakát, 2003- ban pedig a Miskolci Egyetem Állam- és Jogtudományi - Karán jogász diplomát szereztem, ami nagyban elősegíti és megkönnyíti a napi munkavégzést, hiszen törvényes és szakszerű döntéseket kell hoznom. A hétköznapokban a munka mellett fontos számomra a sport, a gimnáziumban futballoztam, később az atlétika felé vettem az irányt, a maratoni futásban találtam meg az önkiteljesedést, - hiszen büszkeséggel tölt el és kitartóvá tesz a 42 km-es táv lefutása, amit még soha nem adtam - fel. - A Rendőrőrs milyen feladatokat lát el és mely települések tartoznak a körzetükhöz? - A Vámospércsi Rendőrőrshöz nyolc település tartozik: Álmosd, Bagamér, Fülöp, Nyírábrány, Nyíracsád, Nyírmártonfalva, Újléta és Vámospércs, így közel 24.000 ember közbiztonságáról kell gondoskodnunk, illetve a települések nagy területet fednek le, ami fokozott felelősséget jelent számunkra. Napi feladatunk a lakosság szubjektív biztonságérzetének növelése: közrend, közbiztonság, bűnügyi esetek felderítése, kezelése, szabályos közlekedés betartatása. A - komplex feladatellátás csak megfelelő szakmai állománnyal oldható meg, a nyomozók, a körzeti megbízottak és a járőrök szakszerű munkavégzése által. - - Az Ön meglátása szerint elegendő- e a szakmai állomány a 8 település és a 24.000 fő közbiztonságának az ellátására? - Őrsparancsnokként azt kell mondanom, hogy több rendőr is lehetne az őrsön a szakszerű és hatékony munkavégzés érdekében, bár kapunk segítséget a Határrendészettől is, valamint a ké- Anyák napi kiállítás Interjú Dr. Ary Endrével szenléti rendőrség állományából is érkeznek hozzánk szolgálatot teljesíteni. A jelenlegi állomány is ellátja a rábízott napi szintű feladatokat, bár ez komoly munkaszervezést és odafigyelést igényel minden dolgozótól. Komoly minőségi javulást csak a munkaerő fejlesztésével, képzésével lehet elérni, de ehhez a létszámbővítés is szükséges. Megítélésem szerint az elkövetkezendő években szükség lesz a létszám bővítésére, melyre reális lehetőséget is látok. Mi a terve a jövőre vonatkozóan annak érdekében, hogy tovább javuljon a lakosság és a rendőrség kapcsolata? Fontosnak tartom a lakosság rendszeres és pontos tájékoztatását pl. a sajtón keresztül. Pozitív kezdeményezésnek tartom, hogy a közelmúltban meghívást kaptam Nyírábrányba a Közmeghallgatásra, mert itt személyesen is találkozhattunk a lakossággal, válaszoltunk a feltett kérdésekre, ugyanakkor elmondhattuk a saját meglátásainkat is, ezáltal párbeszéd alakult ki közöttünk. Bizalom nélkül nem lehet ezt a munkát végezni, ezért számítunk a lakossági bejelentésekre, meghallgatjuk a problémákat, törvényes megoldási lehetőséget keresünk rá, illetve amennyiben nem tartoznak a mi hatáskörünkbe, továbbítjuk az illetékes szerveknek. Külön ki szeretnék térni a felnövekvő, ifjú generációra, mert meg kell ismerniük a felgyorsult világ veszélyeit. Tervezzük, hogy a körzetünkhöz tartozó iskolákban bűnmegelőzési előadásokat fogunk tartani. A Nyugdíjas Kluboknak is szívesen tartanánk előadásokat, felhívva a figyelmüket az őket veszélyeztető tényezőkre. A lakosság körében felmerült az a kérdés, hogy csak a 210-005-ös telefonszámon tudják elérni Önöket? Igen a Vámospércsi Rendőrőrsnek ez a telefonszáma, de a mi őrsünk nem ügyelettel működő őrs, ezért vannak időszakok, amikor az épületben (pl. hétvégén vagy éjszaka) nem tartózkodik senki, hiszen a járőrök a terepen teljesítenek szolgálatot. Ezen időszakokban a Hajdúhadházi Rendőrkapitányságot (Tel.: 52/ 583-400) kell felhívni vagy a 112- es segélyhívó telefonszámot (ez bármikor elérhető és a telefonbeszélgetést is rögzíti). Ha napközben van gondja az ügyfélnek pl. nem tud megjelenni az idézésen, akkor természetesen a 210-005-ös telefonszámot kell hívnia. Nyírábrányban üresen áll a KMB iroda és a szolgálati lakás. Lát- e Ön lehetőséget arra vonatkozóan, hogy egy 4100 fős településen állandó rendőri jelenlét legyen? Igen, fontosnak tartom, hogy Nyírábrányban is legyen körzeti megbízott, lehetőség szerint helyben lakó vagy településükre kiköltöző rendőr. A kapitányságvezető úrral többször is egyeztettünk már ebben a témában, ő is azon az állásponton van, hogy fontos minél hamarabb betölteni a KMB- s státuszt, már folyamatban van a személy kiválasztása is. Bízom abban, hogy 1-2 hónapon belül pozitív végkifejlettel- megoldódik ez a kérdés is. - Miben látja a problémát, hogy egyes bűnöző rétegeket nem lehet megfékezni? - A bűnügyi elemzéseket nézve az elmúlt 5 év statisztikáit figyelembe véve a lopások száma jelentős mértékben nem változott, de hozzá kell tennem, hogy téli időszakban a megye egyik legfertőzöttebb része falopások terén a rendőrőrshöz tartozó települések és különösen Nyírábrány területe. Ezért is kérem a lakosságot, hogy tegyenek meg mindent a vagyonuk és az értékeik védelme érdekében. Észrevételeiket, tapasztalataikat, akár névtelenül is osszák meg a rendőrséggel, mert csak összefogással lehet eredményt elérni. - Hogyan vélekedik Nyírábrány közbiztonságáról? - A Rendőrőrshöz tartozó 8 település közül Nyírábrány közbiztonsága a rosszabbak közé tartozik. Két héttel ezelőtt hajnalban visszaeső bűnözőt sikerült elfognunk és őrizetbe vennünk Nyírábrányban. A településen vannak olyan bűnözői életmódot folytató személyek, akik a rendőrség előtt ismertek és mindent megteszünk, hogy bíróság elé kerüljenek. - Téli időszakban a falopás a legjellemzőbb az Önök településén is, illetve az, hogy a melléképületekből a disznóvágást követően a füstölt termékeket, húsokat ellopják. Itt is szeretném felhívni a lakosság figyelmét, hogy a melléképületeiket zárják kulccsal vagy lakattal. Ha baj történik, a sértett azonnal tegye meg a bejelentését, illetve, ha - megítélésük szerint- lopott tárgyat kínálnak fel Önöknek eladásra, azt jelezzék a rendőrségnek. - Milyennek ítéli meg a kapcsolatukat a közterület- felügyelőkkel és a határrendészekkel? Jó, de lehet még rajta javítani. Rendszeres telefonos és személyes kapcsolat van közöttünk és a határrendészek rendszeresen segítik a munkánkat. Munkájukhoz, jövőbeni terveihez, elképzeléseinek megvalósításához sok sikert és jó egészséget kívánunk. Hamecz Erika Emese 2013. május 7- én Anyák napi kiállítás nyílt a Nyírábrány Könyvtár, Kulturális Szabadidő és Információs Központ kistermében. A kiállításon szerepelnek Kovács Jánosné, Szóráthné Király Éva és Pósán Jánosné horgolt kézimunkái, Konyári Ferencné hímzései és Sulina Jánosné gyöngyfűzései. Fagyal Sándorné
Búcsúztató 5 2013. április 30-án búcsúzott Ferencz Györgyné Ancika néni a Költségvetési csoport vezetője, aki 40 év közszolgálati munkaviszonya után megkezdte nyugdíjas éveit. Köszönjük a településért végzett áldozatos munkáját és jó pihenést kívánunk a családja körében erőben, egészségben. Hamecz Erika Emese Évzáró Közgyűlés a polgárőröknél Március 23-án tartotta szokásos évértékelő, beszámoló közgyűlését a Polgárőrség Nyírábrányi Egyesülete. A helyi általános iskolában megtartott összejövetelre a közel 59 polgárőrön kívül vendégként Nyíri Béla polgármester, Gál Ferenc alpolgármester, Karacs Attila r.őrnagy HBM RFK Nyírábrányi Határrendészeti Kirendeltség osztályvezetője és Gyarmati Lajosné a HBM PSZ elnökségi tagja vettek részt. Boros Viktor az egyesület elnöke megtartotta a 2012. évet lezáró, értékelő beszámolóját, melyben kiemelten fontosnak tartotta a polgárőrök egész évben teljesített szolgálati idejét, amit saját szabadidejükből, önként, térítésmentesen láttak el. 2012-ben az egyesület ötvenkilenc tagjára számítva mozgófigyelő szolgálatot 1466 órában, közös szolgálatot a határrendészet és a rendőrség munkatársaival 18 órában, míg a település különböző rendezvényeit 508 órában biztosították, összesen 1992 órában láttak el különböző feladatokat településünkön. Az OPSZ és az ORFK által 2012. szeptember 01. és október 15. közötti időszakra meghirdetett közlekedésbiztonsági akciójához ismételten csatlakoztunk. Az OPSZ elnökének felhívása szerint az általános iskolák környékére szervezett közlekedés- biztonsági és baleset megelőzési szolgálatok szervezésével kell a gyerekek biztonságos iskolába jutását segíteni. Ezt a feladatot 2012-ben 6 polgárőr végezte másfél hónapon keresztül. Az akcióban id. Gulyás János, Nagy György, G. Papp György, Ferenc György, Velőti Tamás és jó magam vettünk részt. Munkánkhoz támogatást nyújtottak a Határrendészeti Kirendeltség munkatársai is. Nem csak évet értékeltek, de szavaztak az új tag belépésének elfogadásáról, illetve a szolgálatot el nem látó polgárőr kilépéséről is. Az új tag beléptével 2013-ben ismét 59 polgárőr teljesíthet önkéntes szolgálatot a településen. Nyíri Béla polgármester hozzászólásában megköszönte a polgárőrség eddigi tevékenységét és a jövőre nézve még aktívabb szolgálat ellátást kért a tagoktól. Végezetül megígérte, hogy az Önkormányzat lehetőségeihez mérten a továbbiakban is segíteni és támogatni fogja az egyesület működését. Karacs Attila r. őrnagy a nyírábrányi határrendészeti kirendeltség munkatársa kiemelte hozzászólásában a polgárőrség aktív és rendszeres bűnmegelőzési tevékenységét. Megígérte a közös szolgálatok lehetőség szerinti bővítését. A sikeres munkavégzésért jutalomátadásokra is sor került: Boros Viktor a HBM PSZ elnökhelyettese és Gyarmati Lajosné elnökségi tag adták át az: Országos Polgárőr Szövetség 5 éves polgárőr szolgálatért járó emléklapot: Horváth Mátyás polgárőrnek. Országos Polgárőr Szövetség 10 éves polgárőr szolgálatért járó emléklapot: Bírki János, Kira János és Kanalas György polgárőröknek valamint a Hajdú-Bihar Megyei Polgárőr Szövetség dicséretét: Derzsi József, Serbán János, Hosszú Levente és Nyíri Ferenc polgárőröknek tolvaj tetten éréséért és elfogásáért Beri Krisztián és László Róbert polgárőröknek lakástűz észleléséért és az oltásban való aktív részvételért Szűcsné Almási Andrea, Papp Erzsébet és Dr. Szilágyi Mária kapták az egyesület önzetlen támogatásáért Nyírábrány Polgárőre emlékérmet kapott 2012-ben végzett munkájáért: Boros Viktorné, Ferencz András és Hamecz József polgárőrök Nyírábrány Polgárőr Csoportjai emlékérmet kaptak 2012-ben végzett munkájukért: az 1-es és a 7-es csoportok Az emlékérmeket Boros Viktor az egyesület elnöke és Papp István elnökhelyettes adták át. Nyíri Béla polgármester úr adta át: Tasó László üdvözlő sorait az egyesületnek és ajándék csomagját a legjobban dolgozó polgárőröknek, valamint az Önkormányzat ajándék csomagját Horváth Mátyás polgárőrnek a halottak napján végzett kiemelkedő szolgálat ellátásáért. Az évzárót egy jóízű vacsorával zártuk, amit a Nyírábrányi Vadásztársaság, Gál Ferenc, Boros Csabáné, Szulyák József vállalkozók, valamint Coop Zrt. és a Tamás Húsbolt támogatói segítségével sikerült elkészíteni Derzsi Józsefnek. A vacsorát estébe nyúló kötetlen beszélgetés követte. Polgárőrség Nyírábrányi Egyesülete Vezetősége A tavalyi szárazság után rengeteg csapadék esett. Az árkok, vízvezetők és a mélyebben fekvő helyek hamar megteltek vízzel. Nemcsak szántóföldeket, hanem lakóházakat is veszélyeztetett a nagy mennyiségű csapadék. A hivatal dolgozói rendszeresen ellenőrizték az árkok, átfolyók állapotát és elvégezték a szükséges tisztítási munkálatokat. Nem egy esetben áteresz felbontással, szivattyúzással illetve az árkok kitisztításával tudtuk csak megindítani A víz (volt) az úr a vizet, így volt ez a Hunyadi utcán is. Sajnos nem egy esetben az emberek is tehetnek erről az áldatlan állapotról. Az aszályos évek során megszoktuk, hogy nem fenyegeti házainkat, földjeinket, értékeinket a víz. Most pedig, amikor csapadékosabb az idő bajban vagyunk. Bajban vagyunk azért, mert el vannak dugulva az átereszek, az árkok nincsenek takarítva és nem utolsó sorban szeméttel vannak tele. Nézzük meg a közelünkben lévő vízelvezető csatornákat, tegyük rendbe vagy jelezzük a Polgármesteri Hivatalban. Megkérnék mindenkit, hogy ügyeljünk a környezetünk tisztaságára, az én gyerekkoromban még olyan tiszta volt a nagy árok vize, hogy ihattunk belőle. Ha ezt már nem is sikerül újra megvalósítanunk (bár jó lenne), azért tegyünk meg mindent, hogy élhetőbb környezetben éljünk! Kerekes Gyula
6 Eladó: Fülöp Munkácsy úton lévő 1 holdas zárt építési telek, egyben vagy megosztva is, lakókocsi és 1 db 12- es kaliberű Monte Carlo típusú, illetve 1 db 16-os kaliberű TULA típusú sörétes vadászfegyver. Érd.: 06-52/208-588 Eladó: Családi ház Nyírábrány, Iskola u. 2/b alatt. Kétszobás, összkomfortos, gáz és vegyes tüzelésű. Tel.: 06-52/208-935. Eladó: Nyírábrány Iskola utcában építési telek. Tel.: 06-52/208-212 Eladó: Sürgősen Nyírábrányban, az Iskola utcán 800 m2-es telken 96 m2 alapterületű, 1998-ban épült, 3 szobás, nappalis, gáz- és vegyes tüzelésű, félig alápincézett ház. Ár: 9 M Ft. Érd: 06-30/445-8092 Eladó: Nyírábrány, Ady Endre utca 2. szám alatt lévő 90 nm2-es: 3 szoba, konyha, fürdőszobás, gáz- vegyes fűtésű családi ház 600 nm2- es telken. I.ár: 5,5 M Ft. Tel.: 06-52/426-650 vagy 06-30/204-9166 Eladó: Nyírábrány központjában 1259 m2 építési telek jogerős építési engedélylyel, tervrajzzal, fúrt kúttal. Víz, gáz az utcában. Ár: 900.000 Ft. Érd.: 06-20/327-5031. Eladó vagy bérbe kiadó: Családi ház összkomfortos, kétszobás, áron alul Nyírábrány, Nyárfa u. 34. szám alatt. Érd: 06-30/389-2957 vagy 429-118 telefonszámokon. Eladó: Családi ház, Nyírábrány Nyárfa u. 37. szám alatt. Kétszobás, gázfűtéses, cserépkályhás, fürdőszobás, melléképületekkel. Érd.: Horváth József, Nyárfa u. 25. Tel: 06-30/635-7756, 06-52/208-084 esti órákban. Eladó: Nyírábrány MÁV- telepen 60 m2 es, 2 szobás, gázkonvektoros, jó állapotban lévő családi ház 777 m2 es telken. Iár: 4.9M Ft. Tel.: 06/30-229- 6062. Eladó: Rákóczi u. 103. szám alatt található 2 szobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel. I.ár: 3.5 M. Ft. Érd.: 06-70/233-6088. Eladó: összkomfortos, külön nyári konyhás, melléképületekkel rendelkező családi ház Szentannapusztán. I.ár: 4M Ft. Érd.: 06-30/827-3008. Eladó: Nyírábrányban szoba, konyhás, verandás, nyári-konyhás, pincés ház jó állapotban. Gáz, csatorna bevezetve, zuhanyzós, WC bent. Beállt gyümölcsö skert. I.ár: 2.5 M Ft. Érd.: 490-678 (18.00 óra után). Eladó: Ifjúság utca elején két telek egyben vagy külön- külön is. Érd.: 06-70/322-3945. Eladó: Tormagép: I.ár: 20.000 Ft; Samsung 51 cm- es TV: I.ár: 15.000 Ft; Francia ágy: I.ár: 10.000 Ft; 6 személyes asztal 4 székkel: I.ár: 12.000 Ft; Konyhaszekrény: I.ár: 12.000 Ft; 5 ajtós Lada Samara 1300- as 1991- es évjáratú friss műszakival. Érd.: Kovács József, Nyírábrány, Ady E. u. 7. ( 16.00 óra után) vagy Tel.: 06/30-986-0219. Eladó: nagy bálás széna, lucerna, 15 soros vetőgép, műtrágyaszóró, 5 tonnás fix pótkocsi, rendsodró 4 csillagos, csipkedő egytengelyes (vontató gardányos), Porche traktor, 4 méter magas egybenyíló garázskapu, hordozható cserépkályha, öntöttvas kályha és lószállító. Érd.. 06/70-406-7110. Eladó: két szobás családi ház (gáz- és központi fűtéssel) a Sport utcán. I.ár: 3.8M Ft. Érd.: 209-148. Eladó: 70 db 2,5 cm magas málnás láda (150 Ft/db), 15 db 5 cm magas ribizlis láda (150 Ft/db), 12 db M10- es műanyag láda (300 Ft/db), 150 l- es villany boiler (6000 Ft). Érd.: 06/30-281-2658 vagy 52/208-097- es számon 17 óra után. Eladó: 7 db duplaüveges ablaknyíló 90x150-es tokba való; 7x2 150x150-es tokba való dupla nyíló; 1 db 120x150-es tokba való nyíló (2000 Ft/db); 210x100- as bejárati ajtótokba való nyíló; 210x140- es kettős ajtónyíló (100-as, 40- es széles); 15 m bontott, mart, akácbetétes, fémkeretes kerítés. Érd.: 208-055-ös telefonszámon a délutáni órákban. Eladó: Nyírábrány, Vágóhíd u. 27. szám alatti szoba, konyhás, fürdőszobás, spájzos ház melléképületekkel. Érd.: 06/30-586-9205. Eladó: Nyírábrányban a Határőr utcán egy belülről nagyon szépen átalakított 2 szobával, nappalival, konyhával illetve spájzzal és fürdőszobával rendelkező családi ház. A fűtés vegyes tüzelésű kazánnal történik. A házhoz tartozik egy két szobával rendelkező nyári konyha is, illetve kert. I.ár: 4,6 M Ft. Érd.: 06/70-386-3164 Eladó: 5171 m2 akácerdő a Szentannapusztasi útnál, valamint jó minőségű bontott cserép, boroshordók, kád, szőlődaráló és prés. Tel.: 208-363. Eladó: robbanómotoros moped, robi kapa, Singer varrógép, 60 l-es hűtőszekrény. Magyar, történelem, angol szakos tanár, tanítónő korrepetálást vállal. Érd.: Rákóczi u. 97. Eladó: Nyírábrány, Szentannapuszta 16. szám alatti családi ház nyári konyhával és melléképületekkel. Összkomfortos és a telefon is be van vezetve. Érd.: 06-52/208-933 vagy a 06-30/504-5777-es telefonszámokon. Eladó: 10 éves 1000-es Suzuki Swift, 37.000 km, jó állapotú, garázsban tartott. Iár: 550.000 Ft. Érd.: 06-30/214-7070. Eladó: szalagfűrész 650-es ár: 170e Ft; Husqvarna 340-es láncfűrész ár: 75e Ft; abrikter 250-es kombinált /tokmány és asztal/ ár: 65e Ft; pálinka /2200 Ft/l/; bor /250 Ft/l/; postagalambok, költőpárok ár: 1000 Ft/db; orpington kakas /1 éves, nagytestű/ ár: 5e Ft; jércék 1000Ft-tól. Tel.: 208-608. Eladó: szintetizátor: 1 db Bontempi PM 651 i.ár: 13e Ft, 1 db Yamaha PC- 100 i.ár: 8e Ft, valamint 2 db vásározó, piacozó vasvázasztal / puska /, ponyvatartóval 5e Ft/db. Tel.: 52/ 208-664; 06-30/285-7918. Eladó: 1995-ös évjáratú Suzuki Swift személygépkocsi. Érd.: Határőr u. 40. Eladó: Kétszobás családi ház kívülbelül felújított állapotban, központi fűtés, 3 cserépkályha, garázs, nyári konyha és fáskamra 1531 m2 telken súlyos betegség miatt sürgősen eladó. Energia vizsgával rendelkezik. I.ár: 3,9M Ft. Tel.: 06-70/632-5366. Bérelnék vagy vennék: szántóföldet, legelőt, erdőt Nyírábrányban vagy környékén. Tel.: 06-20/361-5053. Eladó: 1998-as évjáratú, fahéjbarna 1.4-es 86.000 km-t futott Opel Astra Sedan típusú személygépkocsi. I.ár: 430e Ft. Érd.: 06-30/853-7943. SZÜLETÉSEK, ANYAKÖNYVI HÍREK Ajtai Zsolt Áron 2013.03.11. Anyja: Ajtai Fruzsina Apja: Beri Zsolt Kovács Ágnes 2013.03.19. Anyja: Tógyer Ágnes Angéla Apja: Kovács Zsolt Beri Krisztofer 2013.03.24. Anyja: Beri Mónika Apja: Horváth Krisztofer Talpas Alex 2013.03.26. Anyja: Juhász Hajnalka Apja: Talpas János Maczó Bertalan Dominik 2013.05.07. Anyja: Maczó Krisztina Apja: Rézműves Bertalan Sántha Szabolcs 2013.05.13. Anyja: Sántha Andrea Apja: Habog András AKIK MÁR NINCSENEK KÖZÖTTÜNK Miklós József (1928) 2013.03.21. Schuller Gyula (1970) 2013.03.25. Csáki Gyula (1922) 2013.04.01. Gresku György (1922) 2012.12.30. Köszöntő az édesanyáknak Köszönjük az életet drága édesanyánk, Hogy életet adtál életed hajnalán. Hogy óvtál, s felneveltél minket, Hogy utunkra engedtél, mikor kellett. Te tanítottál szépre, jó szóra, Bátorságra, búra, mosolyra. Hogyan kell szeretetben élni az életet, Bízni, remélni csak a jövőben lehet. Bársonyos hangod még ma is simogat, Tekinteted, szemed fénye betakar. Drága lelked ma is itt van, Most is érti, hogy gyermeked mit akar. Két kezemmel válladat átölelném, Hófehér hajad simogatná a kezem. Drága, dolgos két kezedet Megcsókolnám százezerszer. Konyári Ferencné SZŰCS FOTÓ 2013-ban is szeretettel várom kedves megrendelőimet, Szűcs Sándor Vámospércs Béke u. 63. sz. Mobil: 06-30/296-9607 NYÍRÁBRÁNYI HÍREK Közszolgálati havilap Lapalapító: Nyírábrány Nagyközség Önkormányzata Felelős szerkesztő: Hamecz Erika Emese A szerkesztőség címe: 4264 Nyírábrány, Ábrányi Kornél tér 6. Telefon: 52/208-001, 30/425-9558 Nyomda: Fábián Nyomdaipari Bt., Debrecen, Telefon: 52/442-393 Felelős vezető: Fábián Imre ügyvezető Nyilvántartásba vétel száma: P/PHF/1026/Sz./1992 ISSN 2062-5448