FT-1180/SZTE/2018-20/T/2018/SZTE - Komplett Hibrid műtő kialakítása és szállítása - részvételi felhívás 2. korrigendum Közbeszerzési Értesítő száma: 2018/105 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Helyesbítés/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2018.06.04. Iktatószám: 8884/2018 CPV Kód: 33100000-1 Ajánlatkérő: Szegedi Tudományegyetem Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Korrigendum Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv Figyelmeztetés: amennyiben az eredeti hirdetmény javítása vagy módosítása a versenyfeltételek alapvető megváltozását eredményezi, meg kell hosszabbítani az eredeti határidőket, vagy új eljárást kell indítani. I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek Hivatalos név: Szegedi Tudományegyetem Nemzeti azonosítószám: AK07122 Postai cím: Dugonics tér 13. Város: Szeged NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Macsek Bernadett Telefon: +36 62546481 E-mail: macsek.bernadett@gmf.u-szeged.hu Fax: +36 62545073 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.u-szeged.hu 1
A felhasználói oldal címe (URL): www.u-szeged.hu II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Komplett Hibrid műtő kialakítása és szállítása Hivatkozási szám: FT-1180/SZTE/2018 II.1.2) Fő CPV-kód: 33100000-1 II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Neurológiai beavatkozások elvégzésére alkalmas hibrid rendszerű műtőegyüttes kialakítása és valamennyi a közbeszerzési eljárás műszaki specifikációjában meghatározott eszközzel történő felszerelése, majd bérleti viszony keretei között Ajánlatkérő részére történő bérbeadása a rendeltetésszerű használathoz szükséges karbantartási, javítási és szerviz szolgáltatások biztosításával. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2018/05/28 (éééé/hh/nn) VI.6) Az eredeti hirdetmény hivatkozásai Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja enotices x TED esender Egyéb mód: TED esender bejelentkezés: TED88 TED esender ügyfél bejelentkezés: TED88 Hirdetmény hivatkozási száma: 2018-5805 (év és a dokumentum száma) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2018 /S 074-164023 Az eredeti hirdetmény feladásának dátuma: 2018/04/12 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: Változások VII.1) A módosítandó vagy megadandó információ VII.1.1) A módosítás oka x Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása 2
A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak VII.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) III. 1. 3 Műszaki, illetve szakmai alkalmasság A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Részvételi Jelentkezőnek jelentkezésének benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. -a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alábbi alkalmassági követelményeknek. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban az alkalmassági követelmények előzetes igazolásaként feltüntetett adatok tételes igazolására a Kbt. 69. (4) bek. alapján kerül sor. M1. A Részvételre Jelentkező (közös Részvételre Jelentkező), a 321/2015 (X. 30.) Korm. rend. 21. (1) bek. a) pontja szerinti, ismertesse a szállítására vonatkozó, a részvételi felhívás feladásának dátumától visszaszámított megelőző 3 év legjelentősebb szállításait, a teljesítés ideje (kezdés, befejezés, év, hó, nap), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya és mennyisége (oly módon, hogy abból az alkalmasságnak való megfelelés megállapítható legyen), továbbá nyilatkozatának csatolásával, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt, valamint csatolja ezen szállításokkal kapcsolatos, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 22. (1)-(2) bek-ei szerinti referenciaigazolásokat vagy nyilatkozatokat. M.2. A 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 21. (1) bekezdés i) pontja alapján a megajánlott árukra vonatkozóan bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó tanúsítvány, és/vagy megfelelőségi nyilatkozat másolata, mely szerint a termék megfelel a 4/2009 (III.17.) EüM. rendeletben, vagy a 93/42 /EKG tanácsi irányelvben előírt minőségi, megfelelőségi követelményeknek. A 321/2015 (X. 30.) Korm. rend. 24. (1) bek. alapján azokban az esetekben, amelyekben a 28. -ban és a 36. -ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke - figyelemmel a 30. -ban és a 39. -ban foglaltakra is - bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 21. (1)-(3) bek-ben foglalt egyéb igazolási módok helyett. A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Részvételi Jelentkezőnek jelentkezésének benyújtásakor az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. -a alapján az ajánlatkérő által meghatározott alábbi alkalmassági követelményeknek. Az egységes európai 3
közbeszerzési dokumentumban az alkalmassági követelmények előzetes igazolásaként feltüntetett adatok tételes igazolására a Kbt. 69. (4) bek. alapján kerül sor. M1. A Részvételre Jelentkező (közös Részvételre Jelentkező), a 321/2015 (X. 30.) Korm. rend. 21. (1) bek. a) pontja szerinti, ismertesse a szállítására vonatkozó, a részvételi felhívás feladásának dátumától visszaszámított megelőző 3 év legjelentősebb szállításait, a teljesítés ideje (kezdés, befejezés, év, hó, nap), a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya és mennyisége (oly módon, hogy abból az alkalmasságnak való megfelelés megállapítható legyen), továbbá nyilatkozatának csatolásával, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt, valamint csatolja ezen szállításokkal kapcsolatos, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 22. (1)-(2) bek-ei szerinti referenciaigazolásokat vagy nyilatkozatokat. A 321/2015 (X. 30.) Korm. rend. 24. (1) bek. alapján azokban az esetekben, amelyekben a 28. -ban és a 36. -ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke - figyelemmel a 30. -ban és a 39. -ban foglaltakra is - bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 21. (1)-(3) bek-ben foglalt egyéb igazolási módok helyett III. 1. 3 Műszaki, illetve szakmai alkalmasság- Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 4
A részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) alkalmatlan: M1. Amennyiben nem rendelkezik az eljárást megindító részvételi felhívás feladásának dátumától visszaszámított megelőző 3 évben legalább 1 db műtő működéséhez szükséges legalább 17 db beépített készülékkel és további összesen 17 db egyéb orvosi eszközzel, berendezésekkel és műszerekkel történő komplett felszereléséről szóló referenciával. Ajánlatkérő a három év teljesítéseinek igazolását írja elő, az ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett teljesítéseket veszi figyelembe. M2) Amennyiben a megajánlott áruk nem rendelkeznek a 93/42/EKG irányelv és /vagy a 4/2009 (III. 17.) EüM rendeletben előírt vagy azzal egyenértékű minőségi megfelelőségi tanúsítvánnyal és/vagy megfelelőségi nyilatkozattal. A műszaki, szakmai alkalmassági feltételeknek a részvételre jelentkezők (közös részvételre jelentkezők) együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 65. (6) bek.) A műszaki és szakmai alkalmasság igazolása a Kbt. 65. (6) bek. szerinti szervezetek (személyek), mint kapacitást nyújtók bevonása esetén a Kbt. 65. (7) bek. alapján történik. A részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) alkalmatlan: M1. Amennyiben nem rendelkezik az eljárást megindító részvételi felhívás feladásának dátumától visszaszámított megelőző 3 évben legalább 1 db műtő működéséhez szükséges legalább 17 db beépített készülékkel és további összesen 17 db egyéb orvosi eszközzel, berendezésekkel és műszerekkel történő komplett felszereléséről szóló referenciával. Ajánlatkérő a három év teljesítéseinek igazolását írja elő, az ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett teljesítéseket veszi figyelembe. A műszaki, szakmai alkalmassági feltételeknek a részvételre jelentkezők (közös részvételre jelentkezők) együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 65. (6) bek.) A műszaki és szakmai alkalmasság igazolása a Kbt. 65. (6) bek. szerinti szervezetek (személyek), mint kapacitást nyújtók bevonása esetén a Kbt. 65. (7) bek. alapján történik. IV. 2. 2 Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2018/05/31 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) 5
Dátum: 2018/06/12 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) VI. 3. További információk 6. pontja 6.) Ajánlatkérő a 321/2011. (X. 30) Korm. rendelet 30. (4) bekezdés értelmében, felhívja részvételi jelentkezők figyelmét, hogy a 28. (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a részvételi jelentkező műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a felhívás III.1.3.M1. és M.2. pontokban megadottak szerint. 6.) Ajánlatkérő a 321/2011. (X. 30) Korm. rendelet 30. (4) bekezdés értelmében, felhívja részvételi jelentkezők figyelmét, hogy a 28. (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg a részvételi jelentkező műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a felhívás III.1.3.M1. pontban megadottak szerint. VI. 4. 3 6
Jogorvoslati kérelmek benyújtása - VI.3. További információk folytatása 14. pont 14.) A részv. jelentkezések benyújtásának határideje: 2018/05/31. 10 óra, helye: Fair-Tender Kft. (I.A.S.G. Kft. tárgyaló - 2119 Pécel, Határ u. 3. V. épület). A részv. jelentkezések felbontása a Kbt. 68. -ban foglaltak szerint történik 2018/05/31. 10 órakor a jelen pontban megjelölt helyen. A Kbt. 68. (3) bek. alapján az ajánlatkérő, a Részv-re Jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közb.-hez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek lehetnek jelen. 14.) A részv. jelentkezések benyújtásának határideje: 2018/06/12. 10 óra, helye: Fair-Tender Kft. (I.A.S.G. Kft. tárgyaló - 2119 Pécel, Határ u. 3. V. épület). A részv. jelentkezések felbontása a Kbt. 68. -ban foglaltak szerint történik 2018/06/12. 10 órakor a jelen pontban megjelölt helyen. A Kbt. 68. (3) bek. alapján az ajánlatkérő, a Részv-re Jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közb.-hez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek lehetnek jelen. VI. 4. 3 Jogorvoslati kérelmek benyújtása - VI.3. További információk folytatása 18. pont 7
18.) Figyelemmel a 16/2002 (II. 16.) Korm. rendelet 9. (2) bekezdésben foglaltakra, nyertes Ajánlattevőnek szerződéskötéskor át kell adnia a leszállított és üzembehelyezett berendezések és készülékek érvényes forgalomba hozatali engedélyeinek másolati példányait, annak igazolására, hogy azok megfelelnek a 4/2009 (III.17.) EüM. rendeletben, vagy a 93/42 /EKG tanácsi irányelvben előírt minőségi, megfelelőségi követelményeknek. Amennyiben nyertes Ajánlattevő ezen kötelezettségének teljeskörűen nem tud eleget tenni, Ajánlatkérő ezt olyan körülménynek tekinti, amely alapján eláll a szerződés megkötésétől VII.2) További információk: A Kbt. 52. (4) bek. a) és b) pontjában foglaltak alapján foglaltak alapján, a Részvételi felhívás a jelen korrigendum VII.1.2) pontjaiban meghatározottak szerint módosult. A Részvételi dokumentációban található szerződés tervezet a fentiekben leírtak szerint kiegészítésre került. Jelen korrigendum és a módosított részvételi dokumentáció minden eddig regisztrált és érintett gazdasági szereplő számára megküldése kerül, továbbá az Részvételi felhívás 1.3. pontjában megadottak szerint, az eredeti dokumentumokkal megegyező helyen, a http://fairtender.hu/eljarasok.php linken korlátlanul elérhető lesz. Jelen korrigendum és a módosított részvételi dokumentáció minden eddig regisztrált és érintett gazdasági szereplő számára megküldése kerül, továbbá az Részvételi felhívás 1.3. pontjában megadottak szerint, az eredeti dokumentumokkal megegyező helyen, a http://fairtender.hu/eljarasok.php linken korlátlanul elérhető lesz. Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 8
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 9