Tork professzionális higiéniai megoldások az Ön szolgálatában. Tork termékkatalógus 2017

Tork professzionális higiéniai megoldások az Ön szolgálatában Tork termékkatalógus 2017

Üdvözöljük a Tork világában! Az intézményi higiénia vezető világmárkája Üdvözöljük a Tork világában 3 Megoldások az Ön igényeire szabva 4 Fenntarthatóság az Ön szolgálatában 6 Mosdóhigiénia 7 Segítség a megfelelő termék kiválasztásához 8 Bemutatjuk termékeinket 9 Termékjavaslatok 16 Termékválaszték 20 Egészségügy 39 Segítség a megfelelő termék kiválasztásához 40 Szenvedélyünk, hogy higiéniai megoldásainkon keresztül támogassuk Önt vállalkozása és munkakörnyezete fejlesztésében, melynek elengedhetetlen feltétele az Ön igényeinek ismerete. Mi tudjuk, hogy mennyire fontosak a részletek: legyen szó szigorú egészségügyi vagy mosdóhigiéniai megoldásokról, az éttermi vagy ipari környezet igényeiről. Ennek tudatában fejlesztjük világszínvonalú higiéniai termékeinket annak érdekében, hogy az Ön munkakörnyezete teljes körű higiéniát élvezzen minden nap. Bemutatjuk termékeinket 42 Termékválaszték 43 Törlés és tisztítás 45 Segítség a megfelelő termék kiválasztásához 46 Termékjavaslatok 47 Adagolóink 50 Termékválaszték 53 Asztalkultúra 65 Segítség a megfelelő termék kiválasztásához 66 Termékjavaslatok 67 Bemutatjuk termékeinket 69 Termékválaszték 74 Termékmutató 89 Az SCA-ról röviden 91 Készüljön fel velünk a sikerre! 90+ piac világszerte 6M kihelyezett adagoló évente $2 MRD+ éves árbevétel 21 200 kiszolgált vevő 2015-ben 2 3

Üdvözöljük a Tork világában! Megoldások az Ön igényeire szabva Vevőink számára számtalan iparág igényeire kínálunk megoldásokat annak érdekében, hogy vállalkozásuk zavartalanul működjön. Hogy megfelelően támogathassuk Önt, értenünk kell munkafolyamatait és a kihívásokat amikkel szembesül munkája során. Minden amire szüksége van a tisztasághoz és higiéniához Termékválasztékunkban mindent megtalál amire munkakörnyezetének szüksége van - legyen szó létesítmény üzemeltetésről, ipari környezetről, konyhákról, vendéglátóipari helyiségekről vagy egészségügyi intézményről. Létesítmény üzemeltetés Ügyfelei számítanak Önre a hirtelen felmerülő problémák megoldásában és környezetüktől állandó, biztonságos higiéniai színvonalat várnak el. Egészségügy Páciensei bíznak Önben. Munkája állandó odafigyelést és maximális teljesítményt igényel még intenzív nyomás alatt is, melyhez megbízható termékekre van szüksége. Mosdóhigiénia Az egyes vállalkozásoknak eltérő mosdóhigiéniai követelményei vannak. Mi segíthetünk az igényeinek leginkább megfelelő és költséghatékony higiéniai megoldások megtalálásában. Ipar A gyártásban és az ipari környezetben számít a pontosság. Velünk biztos lehet benne, hogy egészsége védelme mellett hatékonyan és biztonságosan láthatja el feladatait. Horeca A vendéglátóipari egységeknek, hoteleknek, éttermeknek és kávézóknak olyan termékekre van szükségük, melyek nem csupán hatékonyak, de illenek környezetükhöz és segítenek a márkaépítésben. Egészségügy Segítségünkkel ott is biztosíthatja a higiénikus körülményeket és megelőzheti a fertőzések kialakulását, ahol az a leginkább számít kórházakban, szociális otthonokban és más egészségügyi intézményekben. Hozzon gyors és magabiztos döntéseket keresse az alábbi előnyöket kínáló termékeinket Tork Easy Handling Megkönnyíti a csomaghordást, a csomagolás kinyitását és eltávolítását. EU öko-címke Az EU öko-címkével ellátott termékek a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is megfelelnek. FSC akkreditáció Garantáltan felelős forrásból származó rostszálak. QuickDry Ezek a legerősebb nedvszívó képességű papírjaink, elősegítik a hatékony törlést, használatuk során pedig kevesebb hulladék keletkezik. Élelmiszerrel érintkezhet Ezzel a jellel megjelölt termékeink rövid ideig élelmiszerrel érintkezhetnek. Törlés és tisztítás Törlőpapírjaink és tisztítókendőink nagy hatékonysággal képesek ellátni minden törlési, tisztítási és polírozási feladatot. Asztalkultúra Akár teljes körű szolgáltatásokat nyújtó, akár önkiszolgáló éttermet üzemeltet, választékunkban könnyen megtalálja azokat a termékeket, amelyekkel megfelelő élményt nyújthat vendégei számára. 4 5

Fenntarthatósági szemléletünk Fenntarthatóság az Ön szolgálatában Hiszünk benne, hogy a fenntarthatóság akkor válik igazán sikeressé, ha értéket teremt munkafolyamatai számára. Ezért szorosan együttműködünk Önnel igényei feltérképezésében, hogy olyan megoldásokat fejleszthessünk ki, melyek hozzájárulnak sikeréhez. Nem csupán környezetünk, de versenyképessége, munkavállalói és partnerei szolgálatába állítjuk a fenntarthatóságot. Mosdóhigiénia Mosdóhigiéniai megoldások vállalkozására szabva A hulladék és felhasználás csökkentése A kézápolás elérhetővé tétele mindenki számára A kiváló minőségű papírtörlők több nedvességet gyorsabban szívnak fel, így kevesebbet használunk el belőlük. A Tork kézápolóadagolóit bárki könnyedén használhatja, még azok is, akik csökkent kézfunkcióval rendelkeznek (idősek vagy gyermekek). Takarítson meg időt a termékek gyors kiválasztásával Európában a Tork termékeinek 80%-a rendelkezik EU öko-címkével, mely tanúsítja, hogy ezek a termékek a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is megfelelnek. a Tork SmartOne toalettpapír rendszerrel 40% akár -kal csökkenthető a papírfelhasználás. Takarítson meg idő és energiát a könnyen kezelhető csomagolással A Tork Easy Handling csomagolás egyszerűen kezelhető, kialakításának köszönhetően az alábbi előnyöket kínálja: - A dobozokon lévő fogantyúk lehetővé teszik a kényelmes csomaghordást - A csomagok könnyen, kés használata nélkül kinyithatóak - A fóliás csomagolás az ergonomikus hordozófül miatt könnyebben hordozható - A dobozok gyorsan összelapíthatók, hogy egyszerre több is könnyen szállítható legyen. A felhasználás csökkentése adagolórendszerekkel A Tork Xpressnap rendszer legalább 25%-kal csökkenti a szalvétahasználatot a hagyományos szalvétaadagolókhoz képest, melynek köszönhetően a keletkező hulladék mennyisége is csökken. *A Tork gyártója, az SCA minden európai papírgyára rendelkezik az ISO 14001 környezetvédelmi minősítéssel. Az SCA-t több vállalati index és rangsor ismeri el felelős fenntartható vállatként. 6 7

Mosdóhigiénia Segítség a megfelelő termék kiválasztásához Bemutatjuk termékeinket Mosdóhigiénia Kipróbált és bizonyított termékjavaslatainkat az ügyfelek igényei szerint állítottuk össze. Akár jó benyomást szeretne kelteni és megmutatni, hogy fontosak Önnek látogatói, akár megfelelő higiéniai színvonalat szeretne biztosítani, vagy akár a költségeket ellenőrizné, nekünk van megoldásunk az Ön számára. Mi az Ön igényeinek leginkább megfelelő megoldás? Kíváncsi, hogyan néznének ki a termékek mosdójában? Próbálja ki a Tork Snapshot alkalmazást! Tork Image Design termékcsalád Modern design, egyenletes felszín és tiszta vonalak, melyek tökéletesen illenek a mosdóba. Tegyen jó benyomást a mosdólátogatókra elegáns mosdókörnyezetével. Termékajánlataink segítségével igényeire szabott megoldásokat találhat a 16-19. oldalon. Termékválasztékunkat úgy fejlesztjük, hogy az kielégítse ügyfeleink különböző igényeit. A vállalkozása számára ideális megoldás függ mosdója típusától, illetve attól, milyen gyakran van szükség karbantartásra és újratöltésre.találja meg a megfelelő terméket mosdója számára a forgalomszint és mosdója profilja alapján: Alacsony/közepes látogatószám Magas látogatószám reddot design award 2016 nyertes Purus díj nyertese 2015-ben Exkluzív mosdó 16 Amikor fontos a jó benyomás Általános mosdó 18 Az alapvető szükségleteket elégíti ki Igényes mosdó 17 Extra gondoskodást és kiszolgálást biztosító mosdó Mosdó kiemelt higiéniai követelményekkel 19 Amikor a higiénia elsődleges fontosságú Amit kínálunk - A stílusos rozsdamentes acél ujjlenyomatmentes bevonattal nagyszerűen néz ki és tiszta is marad - teljes választéka az egységes és elegáns mosdóhoz Kéztörlés és töltőanyagok teljes választékát kínáljuk a legegyszerűbb mosdók alapvető funkcionális igényeitől kezdve a nagyobb igényű területek magas kapacitású rendszerei számára is. Kézápolás és légfrissítés Szappanjaink, kézápolóink és fertőtlenítőink körültekintően lettek kifejlesztve és megfelelnek a higiéniai előírásoknak, igazodnak az adott felhasználási környezethez valamint a bőrhöz is kíméletesek. Toalettpapírok Toalettpapír adagoló rendszereink kényelmesek, stílusosak és funkcionálisak, legyen szó nagy és forgalmas vagy kicsi és stílusos mosdóról. - Manuális működtetésű és szenzoros adagolók (tekercses kéztörlő,- és szappanrendszerek) - Az átlátszó ablaknak köszönhetően jól látszik, mikor szükséges az utántöltés 8 9

Mosdóhigiénia Mosdóhigiénia Tork Elevation termékcsalád modern kialakítású és funkcionális termékcsaládja. A Tork Elevation adagolók elnyerték az if és a Red Dot formatervezési díjakat, amelyek nagy megbecsülésnek örvendenek a szakmán belül. Szappanokhoz, kéztörlőkhöz, toalettpapírokhoz való adagolók és kiegészítő termékek teljes választéka Minden Tork Elevation adagoló elérhető BIM-objektumként reddot award 2009 nyertes H1 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló rendszerek Könnyen kezelhető és utántölthető, nagy kapacitású adagoló rendszer, mely tökéletesen megfelel a nagy forgalmú mosdók számára. Háromféle színben elérhető, kapható magasfényű fekete és fehér, valamint rozsdamentes acél kivitelben. Nagy kapacitású rendszer = akár 1 400 kéztörlés - Ellenőrizhető fogyasztás - Könnyű utántöltés - Manuális működtetésű és Intuition szenzorral ellátott modellek - Négyféle hosszúságú lapbeállítás az Intuition szenzoros adagoló esetén - Az átlátszó ablaknak köszönhetően jól látszik, mikor szükséges az utántöltés - és töltőanyagok széles kínálata a legkülönfélébb igényekre - Egyedi és hatékony kétállású zár, amely biztonságot és rugalmas használatot biztosít - A beépített szintező megkönnyíti a készülék felszerelését - A lekerekített formákon kevesebb por marad meg, így könnyebben tisztántarthatók - Többféle méretben és kapacitásban elérhető 10 11

Mosdóhigiénia Mosdóhigiénia H2 Tork Xpress Multifold kéztörlő adagoló rendszerek Kiemelt termékeink közé tartozik a Multifold kéztörlő adagoló, mely két méretben érhető el, használata higiénikus és kényelmes. Ideális az alacsony és közepes forgalmú mosdók számára. Háromféle színben elérhető: magasfényű fekete és fehér valamint rozsdamentes acél kivitelben. Tork kézhigiéniai rendszerek Kézhigiéniai adagoló rendszerek teljes kínálata, mely harmonizál valamennyi Tork mosdóhigiéniai termékkel. Hab, folyékony és spray állagú szappanjaink széles kínálatából választhat a mosdó igényei szerint. Az egyszerű utántöltés megakadályozza a kéztörlők kifogyását Hab, folyékony és spray szappanok széles választéka - Laponkénti adagolás - A felhasználó csak azt a papírt érinti meg, amelyiket használni fogja - Vékony és vonzó kialakítás - Könnyű utántöltés - Két méretben falra szerelhető és pultra tehető kivitelben - Kézhigiéniai adagolók teljes kínálata - Könnyen használható adagolók, melyek csökkentik a karbantartási költségeket - Zárt rendszerek a magas fokú higiéniáért - A fogyással zsugorodó flakonokkal csökkenthető a hulladék mennyisége - Gondosan válogatott összetevők, melyek egyaránt kíméletesek a környezethez és a bőrhöz 12 13

Mosdóhigiénia Mosdóhigiénia T6 Tork Mid-size toalettpapír adagoló rendszerek Ötletes és igényes kialakításának köszönhetően ez az adagoló könnyen elhelyezhető még egy kisebb mosdóban is. Minimális odafigyelést igényel, mivel a két közepes méretű tekercs 9 hagyományos tekercs mennyiségének felel meg. Ideálisak közepes forgalmú mosdók számára. A T6 adagoló magasfényű fekete és fehér változatban kapható. T8 és T9 Tork SmartOne toalettpapír adagoló rendszerek A Tork SmartOne toalettpapír adagolókat kifejezetten a nagy forgalmú mosdók számára tervezték, így a legtökéletesebb ár-érték arányt és higiéniai megoldást nyújtják. Fekete és fehér színben is kapható. 2=9 2 tekercs 9 hagyományos tekercs mennyiségének felel meg A papírfelhasználás akár 40% * -kal csökkenthető - Mindig rendelkezésre álló tekercs - Kevesebb hely szükséges a tároláshoz - T6 automatikus tekercstovábbítás - Extra nagy kapacitás - Higiénikus - a felhasználó csak azt a lapot érinti meg, amit használ - Masszív kialakítás - tartós még a nagy forgalmú helyeken is - Kevesebb dugulást okoz *A statisztika belső kutatás eredménye 7729 európai felhasználó bevonásával. A hagyományos jumbo adagoló és a Tork SmartOne duplatekercses Mini adagoló összehasonlítása. A csökkenés a látogatásonként felhasznált négyzetméterszámon alapul. Maxi jumbo 13,6 dm 2, Tork SmartOne Twin Mini: 8,2 dm 2. 14 15

Mosdóhigiénia Termékjavaslatok IGÉNYES MOSDÓ Mosdóhigiénia EXKLUZÍV MOSDÓ Amikor fontos, hogy jó benyomást keltsen. Ezek a termékek hozzájárulnak ahhoz, hogy minőségi és elegáns mosdókörnyezetet teremtsen, melyek illeszkednek a környezetükhöz és emelik a mosdó hangulatát. Nyűgözze le a mosdólátogatókat! Az igényes mosdóhigiéniai termékek révén gondoskodást és kiemelkedő kiszolgálást biztosíthat felhasználók széles körének. Alacsony/közepes látogatószám Magas látogatószám Alacsony/közepes látogatószám Magas látogatószám Tork Elevation termékcsalád Kéztörlő adagolók Tork Image Design termékcsalád Tork Xpress Multifold kéztörlő adagoló (H2) : 460004 Az extra vékony kivitelezés egyszerre helytakarékos és elegáns. Töltőanyag: Tork Xpress Extra Soft Multifold kéztörlő, Premium : 100297 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló Intuition szenzorral (H1) : 460001 Szenzoros működtetésű, különleges mosdóélményt nyújt. Töltőanyag: Tork Matic Soft tekercses kéztörlő, Premium : 120016 Tork Xpress Multifold kéztörlő adagoló (H2) : 552000 Gyorsan feltölthető adagoló: a kéztörlő mindig elérhető Laponkénti adagolás a higiénia biztosítására Töltőanyag: Tork Xpress Soft Multifold kéztörlő, Advanced : 120288 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló (H1) : 551000 Laponkénti adagolás, költséghatékony működtetés Nagy kapacitású adagoló töltöttségi állapot jelzővel Töltőanyag: Tork Matic Soft kéztörlő, Advanced : 290067 Tork habszappan adagoló Intuition szenzorral (S4) : 460009 Szenzoros működtetésű, különleges mosdóélményt nyújt Töltőanyag: Tork Luxus Soft habszappan, Premium : 520901 Tork Elevation termékcsalád Tork Mini Jumbo toalettpapír adagoló (T2) : 460006 Modern és tökéletes vonalú design, ami jó benyomást kelt Töltőanyag: Tork Soft Mini Jumbo toalettpapír, Premium : 110255 Szappan adagolók Tork Mini folyékony szappan adagoló (S2) : 561000 Kompakt adagoló méret, ami odafér egy kéztörlő adagoló mellé is Töltőanyag: Testápoló: Tork illatmentes kéz & testápoló, Premium : 420202 Zuhanyozóba: Tork pipere folyékony szappan (hajmosásra és tusolásra is) : 421601 Tork habszappan-adagoló (S4) : 561500 Könnyed nyomásra adagol gyerekeknek és időseknek ideális A nem utántölthető flakon biztosítja, hogy a vendégek mindig ugyanazt a jó minőségű Tork szappant használják Töltőanyag: Tork kézkímélő habszappan : 520501 Tork Xpress Multifold kéztörlő adagoló (H2) : 552008 Keskeny adagoló, mely a legtöbb mosdóhelyiség hangulatába beleillik Töltőanyag: Tork Xpress Extra Soft Multifold kéztörlő, Premium : 100297 Tork habszappan-adagoló Intuition szenzorral (S4) : 561608 Érintésmentes, szenzor-vezérelt adagoló a keresztfertőzések minimalizálására Csillogó felszín, könnyen tisztítható és higiénikus adagoló Töltőanyag: Tork kézkímélő habszappan, Premium : 520501 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló Intuition szenzorral (H1) : 551108 Szenzoros működtetésű, különleges mosdóélményt nyújt Töltőanyag: Tork Matic Extra Soft tekercses kéztörlő, Premium : 120016 Tork duplatekercses Mid-size toalettpapír adagoló (T6) : 557508 Tökéletes vonalú, díjnyertes forma, mely exkluzív kinézetével lenyűgözi használóit Töltőanyag: Tork Extra Soft Mid-size toalettpapír 3 rétegű, Premium : 127510 Toalettpapír adagolók Tork duplatekercses Mid-size toalettpapír adagoló (T6) : 557500 Két közepes méretű tekercs fér el benne, mely biztosítja, hogy a papír sosem fogy ki A tekercsek belsőmagja az adagolóban marad, miután elfogyott róla a papír, biztosítva ezáltal a tiszta környezetet Töltőnyag: Tork Mid-size toalettpapír tekercs, Advanced : 127530 További ajánlott termékek: habszappan-adagoló (S4), 23. oldal; Tork Xpress pultra tehető kéztörlő adagoló (H2), 21. old; hulladékgyűjtő, 50 literes (B1), 36. old.; kozmetikai kendő adagoló és töltőanyaga (F1), 38. old.; illatosító spray (A1), 28. old.; kabátakasztó, 38. old. További ajánlott termékek: hulladékgyűjtő, 50 literes (B1), hulladékgyűjtő zsák, 50 literes (B1), hulladékgyűjtő 5 literes (B3), hulladékgyűjtő zsák 5 literes (B3), intim tasak tartó (B5), intim tasak gyűjtő (B5) 36. old.; kozmetikai kendő adagoló (F1), 38. old.; illatosító spray adagoló (A1); illatosító spray (A1) 28. old. 16 17

Mosdóhigiénia Mosdóhigiénia ÁLTALÁNOS MOSDÓ Amikor fontos, hogy megfelelőek legyenek az alaphigiéniai követelmények, ezek a termékek gyors karbantartást és egyszerű utántöltést tesznek lehetővé. MOSDÓ KIEMELT HIGIÉNIAI KÖVETELMÉNYEKKEL Válassza ezeket a termékeket, hogy a legszigorúbb higiéniai előírásoknak is megfeleljen. Csökkentse a keresztfertőzések kockázatát és biztosítson hatékony bőrbarát kézápoló termékeket kollégái számára. Alacson/közepes látogatószám Magas látogatószám Alacson/közepes látogatószám Magas látogatószám Tork Elevation termékcsalád Tork Elevation termékcsalád Kéztörlő adagolók Kéztörlő adagolók Tork Singlefold kéztörlő adagoló (H3), Z-hajtogatás : 553000 Laponkénti adagolás, költséghatékony Erőteljes, nagy igénybevételű környezetbe terveztük Töltőanyag: Tork Soft Singlefold kéztörlő, Z-hajtogatású, Advanced. : 290163 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló (H1) : 551000 Laponkénti adagolás, a legjobb ár-érték arányért Nagy kapacitású, gyorsan adagol, így nem alakulnak ki várakozó sorok Töltőanyag: Tork Matic extra hosszú tekercses kéztörlő, Universal. : 290059 Tork Xpress Multifold kéztörlő adagoló (H2) : 552000 Laponkénti adagolás: csak a felhasználandó lapot érinti meg a felhasználó Csillogó felszín, könnyen tisztítható és higiénikus adagoló Töltőanyag: Tork Xpress Extra Soft Multifold kéztörlő, Premium : 100297 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló Intuition szenzorral (H1) : 551100 Szenzoros működtetés a kéztörlő papírt a felhasználásig az adagoló védi A nagy kapacitás biztosítja, hogy a kéztörlő sosem fogy ki belőle Töltőanyag: Tork Matic Extra Soft tekercses kéztörlő, Premium : 120016 Szappan adagolók Szappan adagolók Tork folyékony szappan adagoló (S1/S11) : 560000 Hosszan tartó 1000 adagos utántöltő gazdaságos felhasználás Zárt flakon, időtakarékos, gyors utántöltés a kiömlés veszélye nélkül Töltőanyag: Tork kézkímélő folyékony szappan. : 421501 Tork spray szappan adagoló (S1/S11) : 560000 Extra nagy kapacitás, alacsony karbantartási igény Magas adagszám, csökkentett felhasználás, alacsony költség Töltőanyag: Tork spray szappan, Universal : 620501 Tork folyékony szappan adagoló könyökkarral (S1) : 560100 Az adagolókar csökkenti a keresztfertőzések kockázatát Az egyszer használatos flakonok is az utántöltéskori keresztfertőzések kockázatát szüntetik meg Töltőanyag: Tork kézfertőtlenítő folyékony szappan, Premium : 409801* Tork alkoholos kézfertőtlenítő gél : 420103* Tork alkoholos folyékony kézfertőtlenítő : 420110* A gyakori, víz nélküli kézfertőtlenítésre ajánlott Tork habszappan-adagoló Intuition szenzorral (S4) : 561600 Érintésmentes, szenzoros működtetésű adagoló a keresztfertőzések minimalizálására. Csillogó felszín, könnyen tisztítható és higiénikus adagoló Töltőanyag: Tork fertőtlenítő habszappan : 520801* Kombinálja a kézmosást és a kézfertőtlenítést Azokra a területekre ajánljuk, ahol a higiénia kiemelten fontos Bőrbarát és az EN1499 szabványnak megfelel Toalettpapír adagolók Toalettpapír adagolók Tork SmartOne Mini toalettpapír adagoló (T9) : 681000 Laponkénti adagolás - a felhasználást akár 40%-kal is csökkenti Töltőanyag: Tork SmartOne Mini toalettpapír, Advanced. : 472193 Fekete színben is elérhető. Tork SmartOne toalettpapír adagoló (T8) : 680000 Laponkénti adagolás - a felhasználást akár 40%-kal is csökkenti Töltőanyag: Tork SmartOne toalettpapír, Advanced. : 472242 Fekete színben is elérhető. Tork SmartOne Mini toalettpapír adagoló (T9) : 681000 Teljesen védett tekercs, a felhasználó csak azt a papírt érinti meg, amelyiket használni fogja Töltőanyag: Tork SmartOne Mini toalettpapír, Advanced : 472193 Fekete színben is elérhető. Tork SmartOne duplatekercses Mini toalettpapír adagoló (T9) : 682000 Laponkénti adagolás - a felhasználást akár 40%-kal is csökkenti Töltőanyag: Tork SmartOne Mini toalettpapír, Advanced. : 472193 Fekete színben is elérhető. *Kezelje körültekintően a biocid termékeket! Használat előtt mindig olvassa el a címkén és a terméken szereplő tájékoztatót. További ajánlott termékek: hulladékgyűjtő 50 literes (B1), hulladékgyűjtő zsák 50 l (B1), hulladékgyűjtő 5 literes (B3), hulladékgyűjtő zsák 5 l (B3), 36. old; illatosító gumilap (A2), illatosító spray adagoló (A1), 28. old. További ajánlott termékek: Hulladékgyűjtő 50 literes (B1), hulladékgyűjtő zsák 50 l (B1), 36. old. 18 19

H1 és töltőanyagok H2 és töltőanyagok Termékválaszték kategóriák A különféle papírtermékeinket három minőségi kategóriába osztottuk, így könnyebben megtalálja az Önnek megfelelőt. Premium A Premium a legjobb minőségű rendkívüli puhasággal és nedvszívó képességgel. Válassza ezeket a termékeket kiváló megjelenésük, stílusuk és nagy hatékonyságuk miatt. Advanced Az Advanced kategóriában lévő termékek ára és minősége egyensúlyban van. Ezek a nagy hatékonyságú termékek puhák, vonzók és megbízhatók. Universal A Universal kategóriában a mosdóhigiénia alapvető igényeit kielégítő, jó ár-érték arányt képviselő és csekély karbantartást igénylő termékeink szerepelnek. Tork Xpress Multifold kéztörlő 552000 552008 552100 552108 552200 552208 H2 - Extra vékony és vonzó kialakítás - Laponkénti adagolás, mely csökkenti a fogyasztást és a költségeket - Érintésmentes kialakításának köszönhetően csak azt a papírt érinti meg, melyet felhasznál - Három formában elérhető Tork Matic tekercses kéztörlő 551100 551108 551000 551008 Termékcsalád Rend. azon. 460001 - Nagy kapacitásúak, így forgalmas mosdókban ideálisak - Laponkénti adagolás, mely felhasználás- és költségcsökkentő H1 - Szenzoros adagolás és érintésmentes, a felhasználó csak azt a papírt érinti meg, amelyiket használni fogja Anyag Méret (mm) ma x sz x mé 551100 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló Intuition szenzorral Elevation H1 Fehér ABS 368 331 206 1 36 551108 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló Intuition szenzorral Elevation H1 Fekete ABS 368 331 206 1 36 551000 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló Elevation H1 Fehér ABS 372 337 203 1 60 Darab/ Darab/ 460004 460005 Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x sz x mé 552000 Tork Xpress Multifold kéztörlő adagoló Elevation H2 Fehér ABS 444 302 102 1 100 552008 Tork Xpress Multifold kéztörlő adagoló Elevation H2 Fekete ABS 444 302 102 1 100 552100 Tork Xpress Multifold Mini kéztörlő adagoló Elevation H2 Fehér ABS 295 302 101 1 150 552108 Tork Xpress Multifold Mini kéztörlő adagoló Elevation H2 Fekete ABS 295 302 101 1 150 552200 Tork Xpress pultra tehető Multifold kéztörlő adagoló Elevation H2 Fehér ABS 218 323 116 1 84 552208 Tork Xpress pultra tehető Multifold kéztörlő adagoló Elevation H2 Fekete ABS 218 323 116 1 84 460004 Tork Xpress Multifold kéztörlő adagoló Image Design 460005 Tork Xpress pultra tehető Multifold kéztörlő adagoló Image Design H2 Fém/Fekete Rozsamentes acél/ Műanyag H2 Fém/Fekete Rozsamentes acél/ Műanyag Darab/ Darab/ 468 x 317 x 101 1 56 218 x 323 x 116 1 84 551008 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló Elevation H1 Fekete ABS 372 337 203 1 60 460001 Tork Matic tekercses kéztörlő adagoló Intuition szenzorral Image Design H1 Fém/Fekete Rozsdamentes acél / Műanyag 205508 Tork hálózati adapter Tork Matic H1 Intuition adagolóhoz Elevation/ Image Design 373 345 204 1 40 H1 Fekete Műanyag 56x180x110 20 360 100297 100288 100289 120288 120289 - Tork Xpress Multifold kéztörlők a magas szintű kényelemért és maximális higiéniáért Töltőanyagok 120016 Töltőanyagok 290067 120016 Tork Matic Soft tekercses kéztörlő 290067 Tork Matic Soft tekercses kéztörlő 290068 Tork Matic kék tekercses kéztörlő 290076 Tork Matic zöld tekercses kéztörlő 290059 Tork Matic extra hosszú tekercses kéztörlő Rend. azon. 290068 290076 290059 Rétegszám Szélesség Tekercs hossz (m) Tek./ H1 Premium Fehér 2 21 120m 6 28 H1 Advanced Fehér 2 21 150m 6 28 H1 Advanced Kék 2 21 150m 6 28 H1 Advanced Zöld 2 21 150m 6 28 H1 Universal Fehér 1 21 280m 6 28 100297 Tork Xpress Extra Soft Multifold kéztörlő 100288 Tork Xpress Soft Multifold kéztörlő 100289 Tork Xpress Soft Multifold kéztörlő 120288 Tork Xpress Soft Multifold kéztörlő 120289 Tork Xpress Soft Multifold kéztörlő 129089 Tork Xpress toalettbe dobható Multifold kéztörlő 150299 Tork Xpress Multifold kéztörlő Rend. azon. Rétegszám Méret hossz x szélesség Lap/ csomag Csomag / Lap/ H2 Premium Fehér 2 34 21,2 100 21 2 100 32 H2 Premium Fehér 2 34 21,2 110 21 2 310 32 H2 Premium Fehér 2 25,5 21,2 150 21 3 150 32 H2 Advanced Fehér 2 34 21,2 136 21 2 856 32 H2 Advanced Fehér 2 25,5 21,2 180 21 3 780 32 H2 Advanced Fehér 2 25,5 21,2 200 21 4200 32 H2 Universal Fehér 2 23,4 21,3 237 20 4 740 32 20 21

H3 és töltőanyagok S4 és töltőanyagok Tork Singlefold (Z és C hajtogatású) kéztörlő H3 Tork habszappan S4 553000 553008 553100 553108 Termékcsalád Rend. azon. - Két méretben elérhető masszív kialakítású adagoló a nagy forgalmú helyekre - Egyszerű és kényelmes adagoló, mely könnyen karbantartható Anyag Méret (mm) ma. x szé. x mé. 553000 Tork adagoló Singlefold (Z hajtogatású és C hajtogatású) kéztörlőkhöz Elevation H3 Fehér ABS 439 333 136 1 72 553008 Tork adagoló Singlefold (Z hajtogatású és C hajtogatású) kéztörlőkhöz Elevation H3 Fekete ABS 439 333 136 1 72 553100 Tork Mini Singlefold adagoló (Z hajtogatású és C hajtogatású) kéztörlőkhöz Elevation H3 Fehér ABS 291 332 135 1 108 553108 Tork Mini Singlefold adagoló (Z hajtogatású és C hajtogatású) kéztörlőkhöz Elevation H3 Fekete ABS 291 332 135 1 108 Darab/ 561600 561608 561500 561508 460009 460010 Termékcsalád - Kényelmesen használható, luxus érzetet nyújtó habszappanok - Idősek és gyerekek is könnyen kezelhetik - Zárt rendszer, használat során folyamatosan zsugorodó flakonnal a megfelelő kézhigiéniáért - Könnyen karbantartható, idő- és költségcsökkentő megoldás Anyag Méret (mm) ma x szé x mé 561600 Tork habszappan-adagoló Intuition szenzorral Elevation S4 Fehér ABS 278 113 130 6 180 561608 Tork habszappan-adagoló Intuition szenzorral Elevation S4 Fekete ABS 278 113 130 6 180 561500 Tork habszappan-adagoló Elevation S4 Fehér ABS 286 113 105 12 324 Darab/ 561508 Tork habszappan-adagoló Elevation S4 Fekete ABS 286 113 105 12 324 460009 Tork habszappan-adagoló Intuition szenzorral Image Design S4 Fém / Fekete Rozsdamentes acél / Műanyag 278 116 130 1 280 100278 290163 290179 290190 290158 290135 - Különféle minőségben elérhető Singlefold kéztörlők széles választéka valamennyi mosdótípus számára 460010 Tork habszappan-adagoló Image Design S4 Fém / Fekete Rozsdamentes acél / Műanyag 289 106 107 1 330 Singlefold (Z hajtogatású) kéztörlők Rend. azon. Rétegszám Méret hossz x szélesség Lap/ csomag Csomag/ 100278 Tork Extra Soft H3 Premium Fehér 2 23 22,6 200 15 3 000 28 Singlefold kéztörlő 290163 Tork Soft Singlefold kéztörlő H3 Advanced Fehér 2 23 24,8 250 15 3 750 28 290179 Tork zöld Singlefold kéztörlő H3 Advanced Zöld 2 23 24,8 250 15 3 750 28 H3 Advanced Fehér 2 23 23 250 15 3 750 28 290190 Tork toalettbe dobható Singlefold kéztörlő 290158 Tork Singlefold kéztörlő H3 Universal Fehér 1 23 23 300 15 4 500 28 290135 Tork zöld Singlefold kéztörlő H3 Universal Zöld 1 23 24,8 200 20 4 000 28 Tork Singlefold (C hajtogatású) kéztörlő Lap/ H3 520901 520701 520501 520801 Töltőanyagok Típus Jellemző Űrtartalom (ml) Adag/flakon 520901 Tork Luxus Soft habszappan S4 Premium Átlátszó Kozmetikum illatosított 1 000 2 500 6 64 520701 Tork extra kézkímélő habszappan S4 Premium Halványsárga Kozmetikum illatmentes 1 000 2 500 6 64 520501 Tork kézkímélő habszappan S4 Premium Halványsárga Kozmetikum illatosított 1 000 2 500 6 64 520801 Tork fertőtlenítő habszappan S4 Premium Átlátszó Biocid biocid, EN1040, EN1499 1 000 2 500 6 80 Flakon/ 290264 120181 290264 Singlefold (C hajtogatású) kéztörlők 290264 Tork Singlefold (C hajtogatású) kéztörlő 120181 Tork Singlefold (C hajtogatású) kéztörlő Rend. azon. Rétegszám Méret hossz x szélesség Lap/ csomag Csomag/ Lap/ H3 Advanced Fehér 2 31 24,8 120 20 2400 28 H3 Universal Natúr 1 31 25 192 24 4608 28 22 23

S1/S11 és S11 töltőanyagok S2 és töltőanyagok Tork folyékony szappan S1/S11 Tork Mini folyékony szappan S2 560000 560008 560100 560108 Termékcsalád - A folyékon szappan magas tisztítóanyag tartalmának köszönhetően alaposan tisztítja a kezet - Zárt rendszer, használat során folyamatosan zsugorodó flakonnal a megfelelő kézhigiéniáért - Idősek és gyerekek is könnyen kezelhetik - Könnyen karbantartható, idő- és költségcsökkentő megoldás Anyag Méret (mm) ma x szé x mé 560000 Tork folyékony és spray szappan adagoló Elevation S1/S11 Fehér ABS 296 112 114 12 27 Darab / 561000 561008 Termékcsalád - Az adagoló kompakt méretének köszönhetően a legkisebb mosdóban is elfér - Idősek és gyerekek is könnyen kezelhetik - Zárt rendszer, használat során folyamatosan zsugorodó flakonnal a megfelelő kézhigiéniáért - A folyékony szappan magas tisztítóanyag tartalmának köszönhetően alaposan tisztítja a kezet Anyag Méret (mm) ma x szé x mé 561000 Tork Mini folyékony szappan adagoló Elevation S2 Fehér ABS 206 112 114 12 36 561008 Tork Mini folyékony szappan adagoló Elevation S2 Fekete ABS 206 112 114 12 36 Darab/ 560008 Tork folyékony és spray szappan adagoló Elevation S1/S11 Fekete ABS 296 112 114 12 27 560100 Tork folyékony szappan adagoló könyökkarral Elevation S1 Fehér ABS 296 112 114 8 24 560108 Tork folyékony szappan adagoló könyökkarral Elevation S1 Fekete ABS 296 112 114 8 24 421502 420202 420652 421602 Töltőanyagok 420901 420701 421501 421601 420810 420401 Töltőanyagok 420901 Tork Luxus Soft folyékony szappan 420701 Tork kézkímélő folyékony szappan érzékeny bőrre 421501 Tork kézkímélő folyékony szappan 421601 Tork pipere folyékony szappan 420810 Tork Extra Hygiene folyékony szappan Típus Jellemző Űrtartalom (ml) Adag/ flakon Flakon/ Egyéb környezetvédelmi címke S1 Premium Lila Kozmetikum jázmin illatú 1 000 1 000 6 80 Nordic Swan S1 Premium Fehér Kozmetikum illat-, és színezékmentes 1 000 1 000 6 80 S1 Premium Fehér Kozmetikum enyhén illatosított 1 000 1 000 6 80 S1 Premium Kék Kozmetikum hajmosásra és tusolásra 1 000 1 000 6 80 is S1 Premium Átlátszó Kozmetikum EN1040, EN1499 1 000 1 000 6 80 Nordic Swan 421502 Tork Mini kézkímélő folyékony szappan 420702 Tork Mini extra kézkímélő folyékony szappan 420652 Tork Mini luxus pipere folyékony szappan 421602 Tork Mini pipere folyékony szappan 420202 Tork illatmentes kéz-és testápoló Tork folyékony szappan Új Típus Jellemző Űrtartalom (ml) Adag/ flakon Flakon/ S2 Premium Fehér Kozmetikum Friss illat 475 475 8 84 S2 Premium Halványsárga Kozmetikum Friss illat 475 475 8 96 Egyéb környezetvédelmi címke S2 Premium Zöld Kozmetikum Vitamin B5 475 475 8 84 Nordic Swan S2 Premium Kék Kozmetikum Friss illat 475 475 8 84 S2 Premium Fehér Kozmetikum Illatmentes 475 475 8 96 Nordic Swan 420401 Tork olaj és zsíroldó folyékony szappan 409801 Tork kézfertőtlenítő folyékony szappan S1 Premium Átlátszó Kozmetikum erősen szennyezett kézre S1 Premium Átlátszó Biocid fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid (MRSA), fungicid, virucid, tuberkulocid Fertőtlenítő kézmosásra ajánlott. 1 000 1 000 6 80 Nordic Swan 1 000 1 000 6 80 409840 5l kanna Típus Jellemző Űrtartalom (ml) Adag/ flakon Flakon/ Egyéb környezetvédelmi címke 409840 Tork folyékony szappan 5 literes kanna Universal Átlátszó Kozmetikum 5 000 5 000 1 96 24 25

S1/S11 és S11 töltőanyagok S1, S4 és töltőanyagok, kiegészítők Tork spray szappan S1/S11 Tork alkoholos kézfertőtlenítők* S1, S4 - Funkcionális, nagy kapacitású megoldás az egyszerű és hatékony karbantartásért - Költséghatékony megoldás, használata fogyasztáscsökkenést eredményez - Könnyen nyomható: gyerekek és idősek számára különösen ajánlott 511104 / 520101 / 590101 420101 - Alkoholos kézbedörzsölésre való szerek - Kiválóan hatékony kártékony mikroogranizmusok széles körével szemben - Széles körben használható általános, alkalomszerű és professzionális, gyakori használatra egyaránt - Könnyű és kényelmes használat - Bármely körülményre megoldást nyújt: manuális adagoló könyökkarral és anélkül működtethető kivitelben egyaránt, szenzoros adagolók, önállóan használható és hordozható flakonok 560000 560008 Töltőanyagok Általános alkalmi használat Típus Jellemző Űrtartalom (ml) Adag/ flakon Flakon/ Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x szé x mé Db / 520101 Tork alkoholos kézfertőtlenítő hab S4 Premium Átlátszó Biocid EN1500, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, yeasticid, korlátozottan virucid, tuberkulocid 950 2375 6 80 560000 Tork folyékony és spray szappan adagoló Elevation S1/S11 Fehér ABS 296 112 114 12 27 560008 Tork folyékony és spray szappan adagoló Elevation S1/S11 Fekete ABS 296 112 114 12 27 511104 Tork alkoholos kézfertőtlenítő hab hordozható pumpás flakon Premium Átlátszó Biocid EN1500, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, yeasticid, korlátozottan virucid, tuberkulocid 400 571 12 55 590101 Tork alkoholos kézfertőtlenítő hab Zsebpalack Premium Átlátszó Biocid EN1500, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, yeasticid, korlátozottan virucid, tuberkulocid 47 117 12 318 420101 Tork alkoholos kézfertőtlenítő gél (Alcogel) S1 Premium Átlátszó Biocid baktericid, fungicid, tuberkulocid 1000 1000 6 80 620501 620701 Töltőanyagok Típus Jellemző Űrtartalom (ml) 620501 Tork spray szappan, illatosított S11 Universal Halványsárga Kozmetikum Friss illat 1 000 3 000 6 64 620701 Tork spray szappan, illatmentes S11 Universal Átlátszó Kozmetikum ezék-és 1 000 3 000 6 64 illatmentes Adag/ flakon 420103/511103/590103 420110/511110 Töltőanyagok Professzionális, gyakori használatra 420103 511103 590103 Tork alkoholos kézfertőtlenítő gél Tork alkoholos kézfertőtlenítő gél Tork alkoholos kézfertőtlenítő gél Terméktípus Jellemző S1 Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra alkalmas Hordozható pumpás flakon Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra alkalmas Zsebpalack Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra alkalmas Űrtartalom/ flakon (ml) Darab/ Szabványok 1 000 ml 6 80 EN 1500, EN 12791 EN 14476 500 ml 12 105 EN 1500, EN 12791 EN 14476 80 ml 24 336 EN 1500, EN 12791 EN 14476 420110 Tork alkoholos folyékony kézfertőtlenítő S1 Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra alkalmas 1 000 ml 6 80 EN 1500 EN 12791 EN 14476 511110 Tork alkoholos folyékony kézfertőtlenítő Hordozható pumpás flakon Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra alkalmas 500 ml 12 105 EN 1500, EN 12791 EN 14476 511050 511051 Kiegészítők Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x szé x mé 511050 Tork ágyra akasztható flakon tartó az 500 ml pumpás flakonhoz Fém Fém 110 x 79 x 114 20 128 511051 Tork klip a 80 ml-es zsebpalackhoz Fehér Műanyag 75 x 35 x 5 50 86 *Kezelje körültekintően a biocid termékeket! Használat előtt mindig olvassa el a címkén és a terméken szereplő tájékoztatót. A Tork kínálatában kifejezetten az egészségügyi szegmens igényeire fejlesztett kézfertőtlenítő termékeket is megtalálhatja a 43. oldalon. 26 27

A1, A2 és töltőanyagok. Tork WC ülőke tisztító adagolók és töltőanyagok T1 és töltőanyagok Tork illatosító spray / Tork illatosító gumilap A1, A2 Tork Jumbo toalettpapír T1 562000 256055 562500 Termékcsalád - Semlegesíti a kellemetlen szagokat a kellemesebb mosdókörnyezetért a nap 24 órájában - Könnyű karbantartás az idő- és költségcsökkentésért Anyag Méret (mm) ma x sz x mé 562000 Tork illatosító spray adagoló Elevation A1 Fehér Műanyag 174 97 60 6 135 256055 Tork illatosító spray adagoló Alumínium A1 Szürke Műanyag 168 84 66 6 180 562500 Tork illatosító gumilap tartó A2 Fehér Műanyag 86 71 22 4 x 8 190 554000 554008 - Extra nagy kapacitás, kevés karbantartást igényel és állandó ellátást biztosít - A tartaléktekercs funkciónak köszönhetően az egyes tekercseket teljesen el lehet használni - Az optimalizált tekercsfék fogyasztáscsökkentő hatással bír: segítségével megelőzhető a tekercsek szabad letekeredése - Az átlátszó ablaknak köszönhetően jól látható mikor szükséges az újratöltés Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x szé x mé Db / Darab/ 554000 Tork Jumbo toalettpapír adagoló Elevation T1 Fehér ABS 360 437 133 1 65 554008 Tork Jumbo toalettpapír adagoló Elevation T1 Fekete ABS 360 437 133 1 65 236050 236051 236052 236070 236014 236015 236016 Töltőanyagok Űrtartalom (ml) 236050 Tork citrus illatosító spray A1 Premium 75 12 240 236051 Tork trópusi gyümölcs illatosító spray A1 Premium 75 12 240 236052 Tork virág illatosító spray A1 Premium 75 12 240 236070 Tork szagsemlegesítő illatosító spray A1 Premium 75 12 240 110273 Töltőanyagok 120272 120160 110273 120272 236014 Tork citrus illatosító gumilap A2 Universal 20 gumilap/doboz 4 doboz/ = 80 gumilap/ 135 236015 Tork virág illatosító gumilap A2 Universal 20 gumilap/doboz 4 doboz/ = 80 gumilap/ 135 236016 Tork alma illatosító gumilap A2 Universal 20 gumilap/doboz 4 doboz/ = 80 gumilap/ 135 Tork WC ülőke tisztító - Extra higiéniát és kényelmet biztosít - Egyszerűen eloszlatható és gyorsan elillanó - Semlegesíti a szagokat a fokozott kényelemért és biztonságérzetért S2 Rétegszám Szélesség Tekercshossz (m) Tekercsátmérő Tekercs/ 110273 Tork Soft Jumbo toalettpapír T1 Premium Fehér 2 9,7 360 26 6 x 1800 lap 120272 Tork Jumbo toalettpapír T1 Advanced Fehér 2 9,4 360 26 6 x 1800 lap 120160 Tork Jumbo toalettpapír T1 Universal Szürke 1 9,4 480 26 6 x 2400 lap 36 36 36 561000 561008 420302 Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x szé x mé Db / 561000 Tork Mini folyékony szappan adagoló Elevation S2 Fehér ABS 206 112 114 12 36 561008 Tork Mini folyékony szappan adagoló Elevation S2 Fekete ABS 206 112 114 12 36 Töltőanyagok Típus Űrtartalom (ml) Adag/flakon 420302 Tork WC ülőke tisztító S2 Premium Átlátszó Tisztítószer 475 475 8 96 28 29

T2 és töltőanyagok T3 és töltőanyagok Tork Mini Jumbo toalettpapír T2 Tork Folded hajtogatott toalettpapír T3 555000 555008 460006 - Extra nagy kapacitás, kevés karbantartást igényel és állandó ellátást biztosít - A tartaléktekercs funkciónak köszönhetően az egyes tekercseket teljesen el lehet használni - Az optimalizált tekercsfék fogyasztáscsökkentő hatással bír: segítségével megelőzhető a tekercsek szabad letekeredése - Az átlátszó ablaknak köszönhetően jól látható mikor szükséges az újratöltés 556000 556008 Termékcsalád - Fokozott higiénia a laponkénti adagolásnak köszönhetően csak a szükséges papírt érinti a felhasználó - Könnyen és gyorsan utántölthető - Keskeny helytakarékos kialakítás Anyag Méret (mm) ma x szé x mé 556000 Tork Folded toalettpapír-adagoló Elevation T3 Fehér ABS 271 159 128 1 18 Db / 556008 Tork Folded toalettpapír-adagoló Elevation T3 Fekete ABS 271 159 128 1 18 Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x szé x mé Db / Darab/ 555000 Tork Mini Jumbo toalettpapír adagoló Elevation T2 Fehér ABS 275 345 132 1 108 555008 Tork Mini Jumbo toalettpapír adagoló Elevation T2 Fekete ABS 275 345 132 1 108 460006 Tork Mini Jumbo toalettpapír adagoló Image Design T2 Fém / Fekete Rozsdamentes acél/ műanyag 355 x 254 x 133 1 88 114276 114273 114271 114276 Töltőanyagok Rétegszám Méret hossz x Lap / csomag Csomag / Lap / szélesség 114276 Tork Extra Soft Folded toalettpapír T3 Premium Fehér 2 19 11 252 30 7 560 42 114273 Tork Soft Folded toalettpapír T3 Premium Fehér 2 19 11 252 30 7 560 42 110255 Töltőanyagok 110253 120280 110163 120161 110253 120280 114271 Tork Folded toalettpapír T3 Advanced Fehér 2 19 11 242 35 8 470 35 Rétegszám Szélesség Tekercshossz (m) Tekercs átmérő Tekercs/ 110255 Tork Extra Soft Mini Jumbo toalettpapír T2 Premium Fehér 3 9,7 120 18,8 12 x 600 lap 36 110253 Tork Soft Mini Jumbo toalettpapír T2 Premium Fehér 2 9,7 170 18,8 12 x 1214 lap 36 120280 Tork Mini Jumbo toalettpapír T2 Advanced Fehér 2 9,4 170 18,8 12 x 850 lap 36 110163 Tork Mini Jumbo toalettpapír T2 Advanced Fehér 1 9,4 240 18,8 12 x 1714 lap 36 120161 Tork Mini Jumbo toalettpapír T2 Universal Törtfehér 1 9,4 240 18,8 12 x 1714 lap 36 30 31

T4 és töltőanyagok T6 és töltőanyagok Tork kistekercses toalettpapír T4 Tork duplatekercses Mid-size toalettpapír T6 557000 557008 Termékcsalád - Kevés karbantartást igényel két tekercses kialakításának köszönhetően - A zárt adagolónak köszönhetően fokozott higiéniát biztosít - Vékony, helytakarékos kialakítás - Egyedi tépést elősegítő fukciója egyszerű használatot biztosít Anyag Méret (mm) ma x szé x mé 557000 Tork kistekercses toalettpapír adagoló Elevation T4 Fehér ABS 158 286 153 1 20 Db / 557500 557508 - A duplatekercses adagolóban 9 hagyományos tekercsnek megfelelő mennyiség tárolható, mely csökkenti a karbantartás gyakoriságát és biztosítja, hogy a toalettpapír mindig rendelkezésre álljon - Mindkét tekercs teljes mértékben elhasználható, így csökkenti a pazarlást - Az automatikus tekercsadagolásnak köszönhetően a második tekercs is egyszerűen hozzáférhető - Az üres guriga az adagolóban marad, így nem keletkezik hulladék a padlón - Kompakt kialakításának köszönhetően helytakarékos 557008 Tork kistekercses toalettpapír adagoló Elevation T4 Fekete ABS 158 286 153 1 20 Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x szé x mé Db / 557500 Tork duplatekercses Mid-size toalettpapír adagoló Elevation T6 Fehér ABS 344 184 140 1 30 - A Tork széles kínálatában számos különböző minőségű és kiszerelésű termék elérhető minden igényre. 557508 Tork duplatekercses Mid-size toalettpapír adagoló Elevation T6 Fekete ABS 344 184 140 1 30 110405 110317 3065 127510 127520 127530 127540 127510 Töltőanyagok Töltőanyagok 110782 110771 110767 2100 110405 Tork Extra Soft kistekercses toalettpapír Rétegszám Szélesség Tekercshossz (m) Lap/ csomag Eladási egység T4 Premium Fehér 4 9,7 19,1 153 7 x 6 30 T4 Premium Fehér 3 9,9 35 248 7 x 6 27 110317 Tork Soft kistekercses toalettpapír 3065 Tork kistekercses toalettpapír T4 Advanced Fehér 3 9,4 19,4 150 6 x 10 18 110782 Tork kistekercses toalettpapír T4 Advanced Fehér 3 9,4 30 250 30 40 110771 Tork kistekercses toalettpapír T4 Advanced Fehér 2 9,4 48 400 30 40 110767 Tork kistekercses toalettpapír T4 Advanced Fehér 2 9,4 30 250 64 27 2100 Tork kistekercses toalettpapír T4 Universal Fehér 2 9,4 32,5 250 6 x 10 18 Rétegszám Szélesség Tekercshossz (m) Tekercs/ 127510 Tork Extra Soft Mid-size T6 Premium Fehér 3 9,9 70 27 30 toalettpapír 127520 Tork Soft Mid-size toalettpapír T6 Premium Fehér 2 9,9 90 27 30 127530 Tork Mid-size toalettpapír T6 Advanced Fehér 2 9,9 100 27 30 127540 Tork Mid-size toalettpapír T6 Universal Fehér 1 9,9 135 27 30 32 33

T8, T9 és töltőanyagok Tork SmartOne toalettpapír/tork SmartOne Mini toalettpapír T8, T9 680000 680008 472054 681000 681008 682000 682008 - A laponkénti adagolásnak köszönhetően akár 40%-kal csökkenthető a papírfelhasználás - Higiénikus, mivel használat során csak a szükséges papírt érintjük - Extra nagy kapacitású, kevés karbantartást igényel, így állandó papírellátást biztosít Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x sz x mé Darab/ 680000 Tork SmartOne toalettpapír adagoló Elevation T8 Fehér ABS 268 269 157 1 133 680008 Tork SmartOne toalettpapír adagoló Elevation T8 Fekete ABS 268 269 157 1 133 472054 Tork SmartOne toalettpapír adagoló T8 Szürke Rozsdamentes acél 272 269 169 1 68 681000 Tork SmartOne Mini toalettpapír adagoló Elevation T9 Fehér ABS 219 218 155 1 176 681008 Tork SmartOne Mini toalettpapír adagoló Elevation T9 Fekete ABS 219 218 155 1 176 682000 Tork SmartOne Mini duplatekercses toalettpapír adagoló Elevation T9 Fehér ABS 221 398 156 1 96 682008 Tork SmartOne Mini duplatekercses toalettpapír adagoló Elevation T9 Fekete ABS 221 398 156 1 96 Csökkentse a papírfelhasználást a Tork SmartOne -nal akár 472242 472193 472242 472193 1. 2. 3. SmartCore A legkényelmesebb mód a tekercs belsőmagjának eltávolítására nem szükséges eltépni, egyszerűbben eltávolítható. A SmartCore biztosítja, hogy a tekercsre több lap, és kevesebb levegő jusson, ezzel a szállítási hatékonyságot is növeltük. 40% * -kal! Állítsa meg a pazarlást Töltőanyagok 472242 Tork SmartOne toalettpapír 472193 Tork SmartOne Mini toalettpapír Jellemző Rétegszám Méret h x sz Tekercshossz (m) Lap/ tekercs Tekercs/ Kiszerelés T8 Advanced Fehér SmartCore 2 13,4 x 18 207 1150 6 Műanyag 52 T9 Advanced Fehér SmartCore 2 13,4 x 18 111,6 620 12 Műanyag 32 Míg a jumbo toalettpapír tekercsek felhasználását nehéz kontrollálni, addig a Tork SmartOne toalettpapír rendszer laponkénti adagolásának köszönhetően csak annyi papírt használnak fel, amennyire valóban szükség van. A tekercs tovább tart, ritkábban kell újratölteni. Ezáltal csökkentheti raktározási és karbantartási költségeit is. * 7729 európai felhasználó megkérdezésével végzett belső kutatás statisztikai eredménye. A hagyományos maxi jumbo adagolókat hasonlítottuk össze a Tork SmartOne duplatekercses adagolóval. A csökkent felhasználás egy látogatásra vetített négyzetméterre vonatkozik. Maxi jumbo 13,6 dm 2, Tork SmartOne duplatekercses adagoló: 8,2 dm 2. 34 35

B1, B3, B5 és töltőanyagok V1 és töltőanyagok Tork hulladékgyűjtők és a belevaló zsákok B1, B2, B3, B5 Tork WC ülőketakaró V1 - Otthonos kinézet, összeillő mosdó kiegészítők - Teljesen rejtett hulladékgyűjtő zsák a tisztaság érzetért - Puhán záródó fedél az extra higiéniáért - Vékony kialakításának köszönhetően minden mosdóban elfér - Higiénikus, védelmet nyújt 563000 563008 460011 226100 564000 564008 566000 566008 344080 344088 Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma. x szé. x mé. 563000 Tork hulladékgyűjtő, 50 literes Elevation B1 Fehér ABS 629 x 389 x 289 1 18 205630 Hulladékgyűjtő tető Elevation B1 Fehér ABS 13 x 307 x 241 1 154 Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x sz x mé 344080 Tork WC ülőketakaró-tartó Elevation V1 Fehér ABS 315 423 58 12 10 344088 Tork WC ülőketakaró-tartó Elevation V1 Fekete ABS 315 423 58 12 10 Db / 563008 Tork hulladékgyűjtő, 50 literes Elevation B1 Fekete ABS 629 x 389 x 289 1 18 205638 Hulladékgyűjtő tető Elevation B1 Fekete ABS 13 x 307 x 241 1 154 460011 Tork hulladékgyűjtő, 50 literes Image design B1 Fém/Fekete Rozsdamentes acél/ műanyag 614 x 253 x 395 1 16 460015 Tető az Image Design hulladékgyűjtőhöz Image design B1 Fém/Fekete Rozsdamentes acél/ műanyag 38 x 345 x 224 6 45 226100 Tork hulladékgyűjtő, 20 literes B2 Fehér Műanyag 430 x 322 x 205 1 48 564000 Tork hulladékgyűjtő, 5 literes Elevation B3 Fehér ABS 380 x 194 x 160 1 140 564008 Tork hulladékgyűjtő, 5 literes Elevation B3 Fekete ABS 380 x 194 x 160 1 140 566000 Tork intim tasak tartó Elevation B5 Fehér ABS 100 x 140 x 35 8 1768 566008 Tork intim tasak tartó B5 Fekete ABS 100 x 140 x 35 8 1768 v 750160 Töltőanyag 750160 Tork WC ülőketakaró V1 Advanced Fehér Jellemző Méret h x sz toalettbe dobható Lap / doboz Doboz/ Lap/ 42 x 36,5 250 20 5000 24 204060 204020 204040 204041 Töltőanyagok Űrtartalom Zsák/ egységcsomag Zsák/ 204060 Tork hulladékgyűjtő zsák, 50 l B1 50 L Átlátszó 25 250 56 204020 Tork hulladékgyűjtő zsák, 20 l B2 20 L Fehér 100 1000 56 204040 Tork hulladékgyűjtő zsák, 5 l B3 5 L Fekete 50 1000 64 204041 Tork intim tasak gyűjtő B5 Fehér 25 db/doboz 48 doboz/ 108 36 37

F1 és töltőanyagok Tork kozmetikai kendő F1 - Rugalmas felhasználási lehetőség: falra szerelhető és pultra tehető - Megvédi és szárazon tartja a terméket Egészségügy Az egészségügyben alapvető a megfelelő kézhigiéné 460013 Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x sz x mé Darab/ 460013 Tork kozmetikai kendő adagoló F1 Image Design Fém / Fekete Rozsdamentes acél / Műanyag 67 x 256 x 136 6 64 140280 Töltőanyagok Rétegszám Méret h x sz Lap/doboz Doboz/ Lap/ 140280 Tork Extra Soft kozmetikai kendő F1 Premium Fehér 2 20 21 100 30 3 000 35 Tork kabátakasztó 460014 Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x sz x mé Kiszerelés 460014 Tork kabátakasztó Image Design Fém / Fekete Rozsdamentes acél / Műanyag 55 x 30 x 35 10 db/csomag, 12 csomag/ 56 38 39

Egészségügy Segítség a megfelelő termék kiválasztásához A páciensekről való gondoskodás, a látogatók és a személyzet környezetének rendben tartása megköveteli, hogy magas higiéniai színvonalú termékeket használjon. Intézményében felhasznált termékeivel kiemelkedővé teheti szolgáltatásait és egyedivé teheti kollégái számára munkakörnyezetüket. Akár szociális otthonban, akár kórházi, klinikai környezetben dolgozik kínálatunkban megtalálja a tökéletes és egyszerűen elérhető higiéniához szükséges termékeket. Mi az Ön igényeinek leginkább megfelelő megoldás? Amit kínálunk Termékválaszékunkat vásárlóink eltérő igényeinek megfelelően alakítjuk ki. Egészségügyi termékeinket az egészségügyi szektorban megtalálható fő helyiségek igényeire szabtuk: Kórházi kórterem A terem forgalma kicsi, mégis sok minden történik benne. Állandó, magas szintű higiéniát követel, ugyanakkor a takarítás nem akadályozhatja a helyiség tevékenységét. Kórházi bemosakodó A műtét előtti bemosakodás helyszínének higiéniai színvonala alapvető fontosságú. Az itt használt termékek maximális fertőtlenítő hatásúak és a gyakori kézmosás miatt igénybe vett bőrt is ápolják. Kórházi vagy klinikai közösségi területek Nagy forgalmú helyiségek, melyeknél fontos a kényelem és a tisztaság egyensúlya. Kezelők A kezelő helyiségeknek vizsgálat előtt, alatt és után egyaránt biztonságosnak kell lennie mind a páciensek, mind az egészségügyi szakemberek számára. Szociális otthonok szobái Ezek a helyiségek nem csupán szobák, hanem idős emberek otthona. Fontos, hogy a helyiségek higiénikusak maradjanak ugyanakkor ne keltsék túlságosan egy kórházi szoba benyomását. Professzionális termékeink kényelmes és egyszerű használatot, valamint higiénikus körülményeket biztosítanak a vizsgálatok, betegellátás és más beavatkozások során annak érdekében hogy Ön még magasabb színvonalon láthassa el pácienseit. Alkoholos kézfertőtlenítők* Biztosítsa az érintett helyiségekben a kézfertőtlenítést kollégái számára amikor szükséges. Javítsa a kézhigiénét a WHO 5 momentum ajánlása alapján rugalmas felhasználási lehetőséget kínáló termékeinkkel. *Kezelje körültekintően a biocid termékeket! Használat előtt mindig olvassa el címkén és a terméken szereplő tájékoztatót. Vizsgálóasztal terítők Teremtsen higiénikus körülményeket minden új páciens vizsgálatához Mosdatókendők Termékeink vízzel és bőrbarát tisztítószerekkel egyaránt gyengéd és hatékony betegállátást biztosítanak. Érdeklődjön termékeink tesztelési lehetőségéről munkakörnyezete higiéniai körülményeinek javításáért! 40 41

Egészségügy Bemutatjuk termékeinket Termékválaszték Egészségügy Professzionális termékeinket úgy alakítottuk ki, hogy tökéletesen illeszkedjenek munkakörnyezete napi munkamenetéhez, legyen szó klinikáról, szociális otthonról vagy kórházról. Kézfertőtlenítők gyakori használathoz Vizsgálóasztal terítők Kézfertőtlenítők gyakori használathoz* - Magas alkoholtartalom és széles spektrumú hatékonyság - Hidratáló hatóanyagok a gyakran fertőtlenített kezek ápolásáért ragacsos utóérzet nélkül - Többféle formában és különféle kiegészítővel elérhető a rugalmas és a páciensekhez közeli megoldásokért EN 1500 EN14476 EN12791 *Kezelje körültekintően a biocid termékeket. Használat előtt mindig olvassa el a címkét és a terméken található tájékoztatót. A legszigorúbb előírásoknak és követelményeknek is megfelelő kézfertőtlenítők összhangban a WHO kézhigiéniai ajánlásaival. Tork alkoholos kézfertőtlenítők gyakori használatra 511103, 420103, 590103 511110, 420110 Töltőanyagok Professzionális, gyakori használatra 420103 511103 590103 Tork alkoholos kézfertőtlenítő gél Tork alkoholos kézfertőtlenítő gél Tork alkoholos kézfertőtlenítő gél Terméktípus Jellemző S1 Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra is Hordozható pumpás flakon Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra is Zsebpalack Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra is - Hatékony: a Tork leghatékonyabb összetételű terméke mely széles hatásspektrummal bír - Megfelel az EN1500, EN 12791 és az EN14476 előírásoknak - Gyakori használatra: hidratáló hatóanyagokkal ápolja a kezet, ragacsos utóérzet nélkül - 500ml-es pumpás kiszerelése révén bárhol elhelyezhető, 80 ml-es zsebpalackos méretben mindig kéznél tartható Űrtartalom/ flakon (ml) Darab/ S1 Szabványok 1 000 ml 6 80 EN 1500, EN 12791 EN 14476 500 ml 12 105 EN 1500, EN 12791 EN 14476 80 ml 24 336 EN 1500, EN 12791 EN 14476 420110 Tork alkoholos folyékony kézfertőtlenítő S1 Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra is 1 000 ml 6 80 EN 1500 EN 12791 EN 14476 511110 Tork alkoholos folyékony kézfertőtlenítő Hordozható pumpás flakon Premium Átlátszó Biocid a kéz nem ragad használata után, fertőtlenítő hatásspektrum: baktericid, fungicid, virucid, mikobaktericid, műtéti bemosakodásra is 500 ml 12 105 EN 1500, EN 12791 EN 14476 *Kezelje körültekintően a biocid termékeket! Használat előtt mindig olvassa el címkén és a terméken szereplő tájékoztatót. Vizsgálóasztal terítők - Erős és könnyű tekerni az optimális védelemért - Perforációk segítenek a hulladékmennyiség csökkentésében - Egy vagy két rétegű anyag többféle hosszúságban és szélességben, többféle használatra Mosdatókendők Vizsgálóasztal terítő tartó - Vizsgálóasztalra szerelhető, helytakarékos kivitelezésben - Könnyen használható, kevesebb hulladék keletkezik - Egy kézzel is letekerhető, könnyen kezelhető 560000 560100 511050 511051 - Zárt rendszerű, használat közben folyamatosan összezsugorodó flakon: maximális higiénia - Könyökkarral működtethető adagoló az extra higiéniáért - Alacsony karbantartási igény és kiegészítők Termékcsalád Anyag Méret (mm) ma x sz x mé Darab/ 560000 Tork folyékony és spray szappan adagoló Elevation S1/S11 Fehér ABS 291 112 114 12 27 560100 Tork folyékony szappan adagoló - könyökkarral Elevation S1 Fehér ABS 291 112 114 8 24 Soft mosdatókendő - Egyszerre csak egy kendőt adagol, így csökkenthető a felesleges használat - Csak azt a kendőt érinti meg, amit használni fog, így biztosítva a higiéniát Tork eldobható kendő - Erős kendők a magas fokú hatékonyságért - Tartós, sterilizálható anyag Anyag Méret (mm) ma x sz x mé 511050 Tork ágyra akasztható flakon tartó az 500 ml pumpás flakonhoz Fém Fém 110 79 114 20 128 511051 Tork klip a 80 ml-es zsebpalackhoz Fehér Műanyag 75 35 5 50 86 *Kezelje körültekintően a biocid termékeket! Használat előtt mindig olvassa el címkén és a terméken szereplő tájékoztatót. Darab/ 42 43

Egészségügy Törlés és tisztítás 125250 124259 124164 124163 - Erős, puha és nedvszívó - Optimális kényelmet, könnyű felhasználást és higiéniát biztosít - Többféle hosszúságban és szélességben elérhető Az Ön igényei a legfontosabbak Töltőanyagok Rétegszám Lapszélesség Tekercshossz (m) Tekercs átmérő Lapszám/ tekercs Tekercs/ Tork vizsgálóasztal terítő 125250 Tork vizsgálóasztal terítő C1 Advanced Fehér 2 50 50 13,1 132 9 12 124259 Tork vizsgálóasztal terítő C1 Advanced Fehér 2 59 50 13,1 132 9 18 124164 Tork vizsgálóasztal terítő C1 Universal Fehér 1 58 184,8 19 462 2 36 124163 Tork vizsgálóasztal terítő C1 Universal Fehér 1 49,9 184,8 19 462 2 36 742200 Rétegszám Laphosszúság Lapszélesség Lap/doboz Tork mosdatókendő 742200 Tork Soft mosdatókendő Premium Fehér 1 30 32 135 8 doboz x 135 lap = 1080 lap/ 15 746000 Rétegszám Laphosszúság Lapszélesség Lap/ doboz Lap/ Tork eldobható kendő 746000 Tork eldobható kendő Advanced Fehér 5 70 30 30 250 30 129184 - Kialakításának köszönhetően Tork töltőanyagok széles köréhez alkalmas - A vizsgálóasztalhoz is rögzíthető, így helytakarékos Maximális terítő szélesség (mm) Anyag Méret (mm) ma x sz x mé Darab/ Darab/ Tork vizsgálóasztal terítő tartó 129184 Tork vizsgálóasztal terítő tartó C1 620mm Fekete/Fém Fém/műanyag 220 750 140 1 64 44 45

Törlés és tisztítás Segítség a megfelelő termék kiválasztásához Termékjavaslatok Törlés és tisztítás Akár egy éttermi konyha vagy egy ipari gyártóegység üzemeltetését végzi, mi tudjuk, hogy minden másodperc számít. A Tork törlőpapírok, tisztítókendők és adagolók nagy hatékonysággal képesek ellátni minden feladatot - lehetővé téve vállalkozása zavartalan működését. Mi az Ön igényeinek leginkább megfelelő megoldás? Termékkínálatunkat úgy alakítottuk, hogy minden igényre találjon megoldást. Három egyszerű kérdés, hogy megkönnyítsük a termékválasztást. Mi a legfőbb feladat, amit végez? Olyan törlőpapírra vagy tisztítókendőre van szüksége, amely száraz vagy nedves törlésre, olaj vagy zsír eltávolítására, vagy polírozásra alkalmas? Milyen jellegű a munkakörnyezete? Egyszerre többeknek kell az adagolóhoz hozzáférniük, vagy mozgásban kell végezni a különböző feladatokat? Mik a használati elvárások? Többen is használják a termékeket a nap folyamán, vagy csak egyvalakinek van rá néha szüksége? Kínálatunk Átfogó kínálatunkban megannyi speciális törlőpapírt és tisztítókendőt talál, amelyet konkrét feladatra fejlesztettünk ki. Adagolóink segítségével hatékony rendszert hozhat létre, melynek segítségével irányítható a fogyasztás valamint a költségek. TÖRLÉS Törlés során kiömlött, szivárgó folyadékot itathatunk fel, szennyeződést és port távolíthatunk el. FELADAT TISZTÍTÁS Tisztítás során szennyeződést vagy foltokat távolítunk el különböző felületekről, gépekről vagy eszközökről. Ehhez a kendőt szárazon, vizesen, oldó- vagy mosószerekkel használhatjuk. POLÍROZÁS Polírozás során védett és csillogó felületet képezünk egy olyan kendő segítségével, mellyel a polírozó anyag a felületekre felvihető és beledolgozható. IPARI TEVÉKENYSÉG Jobban végezheti munkáját, ha figyel a részletekre Ipari termékeink számos területre megoldást kínálnak az alkatrészek előkészítésétől kezdve a festés előtti tisztításon és gépkarbantartáson át az olaj vagy egyéb folyadékok feltakarításáig. Termékválasztékunkban minden feladatra talál megfelelő termékeket, valamint a kéz tisztítására alkalmas nedves kendőket is. Alkatrészek gyártás előtti előkészítése Gépkarbantartás Tork ipari nagyteljesítményű törlőpapír A legerősebb papírunk kimagasló nedvszívó képességgel rendelkezik és megvédi a kezet a hőtől és szennyeződéstől. - Extra erős nedvszívó képesség a Quick Dry tulajdonságnak köszönhetően - Hatékonyan távolítja el az olajat Tork ipari nagyteljesítményű tisztítókendő A legvastagabb és legerősebb tisztítókendőnk nagy nedvszívó képességgel rendelkezik és hatékonyabban tisztít az exelclean jellemzőjének köszönhetően. - Megvédi a kezet a hőtől és fémektől - Jól alkalmazható a legtöbb oldószerrel Az exelclean jellemzővel ellátott - ami a szabadalmaztatott habszövet gyártástechnológiánknak köszönhető - tisztítókendőink biztonságosabb, egészségesebb és hatékonyabb munkavégzést tesznek lehetővé. - Takarítson meg értékes időt és erőfeszítést a gyorsabb tisztítással. - Használjon kevesebb oldószert, ezáltal csökkentve költségeit és az oldószerrel való érintkezés mértékét. - Bármi legyen is a feladat - termékeinkkel biztos lehet abban, hogy feladatait szakszerűen elvégezheti. Festés előtti tisztítás A termékek különböző kiszerelésekben érhetők el az Ön igényeihez igazodva. Hordozható és falra szerelhető adagolókkal együtt. Tork szöszszegény tisztítókendő Az alacsony szösztartalmú rugalmas és összehajtható kendő jól használható együtt oldószerekkel, tisztítószerekkel és fertőtlenítőkkel. - Többcélú alkalmazás - a legtöbb tisztítási feladatnak megfelel 46 47

Törlés és tisztítás Törlés és tisztítás ÉLELMISZERIPAR SZÁLLODÁK, ÉTTERMEK ÉS ÉTKEZTETÉS Törlés - Semmit ne bízzon a véletlenre! Sokféle igényre, rugalmas megoldások Az élelmiszeriparban a törlési és tisztítási feladatok változóak, de az igény a hatékony, higiénia-központú megoldásokra állandó marad. A Tork termékek és adagolók használata lehetővé teszi, hogy Ön magabiztosan végezze feladatait, mint például a munkaterületek és gépek tisztítása, karbantartása, valamint a hatékony kéztörlés biztosítása. Alapos kézmosással és kéztörléssel megelőzhető a fertőzések terjedése. Ismerjük a modern vendéglátóipari környezet felgyorsult ritmusát. A törlési és tisztítási tevékenységek sokfélesége a vendégek és a személyzet által használt területeken is változatos; az olajos sütőktől, grillektől és munkaállomásoktól kezdve a vendégtérben végzett különféle törlési feladatokig terjed. Élelmiszer-feldolgozás / kéztörlés Tork törlőpapír plusz Többcélú papír, amely a legtöbb törlési feladatnak megfelel. - Ideális folyadékok felitatására és kéztörlésre - Élelmiszer-biztonsági tanúsítvánnyal rendelkezik - Belsőmag adagolású tekercses és Reflex, laponként adagolható kiszerelésben is elérhető a fogyasztás csökkentésért Kiszolgáló helyiség Törlés Tork Reflex törlőpapírok - Akár 37%-kal csökkenthető papírfogyasztás, a hagyományos törlőpapírokkal összehasonlítva* - Fokozott higiénia - csak a felhasználandó lapot érintjük - Illeszkedik munkafolyamataihoz -ideális az egy kézzel végezhető feladatokhoz - Minden Reflex termék rendelkezik élelmiszer-biztonsági tanúsítvánnyal *4 hétig tartó belső felmérés alapján, Tork Reflex törlőpapír pluszt a tekercses Tork törlőpapír plusz felhasználással összehasonlítva, m 2 -ben kalkulálva. Folyadékok feltörlése a gyártósoron Tork törlőpapír plusz Többcélú papír, amely a legtöbb törlési feladatnak megfelel. - Ideális folyadékok felitatására és kéztörlésre - Élelmiszer-biztonsági tanúsítvánnyal rendelkezik Vendégtér Tisztítás Tork színes, többször használható tisztítókendő Szöszszegény, rugalmas és tartós tisztítókendő, mely jól alkalmazható oldószerekkel, tisztítószerekkel és fertőtlenítőszerekkel. - Többcélú- a legtöbb tisztítási feladatra - Élelmiszer-biztonsági tanúsítvánnyal rendelkezik Gépkarbantartás A termékek különböző kiszerelésekben érhetőek el az Ön igényeihez igazodva. Hordozható és falra szerelhető adagolókkal együtt. Tork többször használható tisztítókendő Tartós és jó nedvszívóképességű tisztítókendő, amelyet többször is használhat szakadás nélkül. - Jól használható tisztítószerekkel - Szöszszegény - Élelmiszer-biztonsági tanúsítvánnyal rendelkezik Kiszolgáló helyiség Tisztítás A termékek különböző kiszerelésekben érhetőek el az Ön igényeihez igazodva. Hordozható és falra szerelhető adagolókkal együtt. Tork nagyteljesítményű tisztítókendő Erős és jó nedvszívóképességű többcélú tisztítókendő, mely a legtöbb oldószerrel együtt használható. Víz és olaj esetében egyaránt magas nedvszívóképességgel rendelkezik, exelclean jellemzőjének köszönhetően hatékony eredmény érhető el vele. - Megvédi kezét a hőhatásoktól és a fémhulladékoktól - Nagyon erős, akár súrolásra is - Élelmiszer-biztonsági tanúsítvánnyal rendelkezik 48 49

Törlés és tisztítás Adagolóink Törlés és tisztítás Széles kínálatunkban minden feladatra talál megfelelő törlőpapírt, tisztítókendőt vagy adagolót munkahelye számára; legyen az ötcsillagos szálloda vagy ipari üzem. Falra szerelhető Hordozható Tork fali adagoló (W1) 652100 Türkiz/Fehér 652108 Piros/Fekete - Helytakarékos - Könnyű, ergonomikus utántöltés - Biztonságos és megbízható adagolás az üvegszállal megerősített fogaknak köszönhetően Tork maxi adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz (W2) 653000 Türkiz/Fehér 653008 Piros/Fekete - Higiénikus adagoló maxi belsőmag adagolású törlőkhöz - A lapok egy kézzel is könnyen téphetőek Tork dobozos kombi tekercses adagoló (W3) 207210 Fekete - Nyitott adagoló, melyet kifejezetten a Tork kombi tekercshez fejlesztettünk ki Tork hajtogatott törlőpapír / kendő adagoló (W4) 654000 Türkiz/Fehér 654008 Piros/Fekete - Megvédi a tisztítókendőket és laponkénti adagolásnak köszönhetően csökkenti a felhasznált mennyiséget Sokféleképpen felszerelhető: - a falba csavarokkal rögzítve - tapadókorongokkal - mágnes készlettel Tork hordozható vödör (W10, W14) 190592 (W14) 190594 (W14) 190492 (W10) - Hordozható kiszerelés - Ideális a takarítókocsihoz és a szűk helyekhez Tork hordozható doboz (W7) - Hordozható adagoló Tork Reflex hordozható laponkénti adagoló (M4) 473126 - Laponként adagoló, hordozható - Könnyen felakasztható szék támlára vagy takarítókocsira - Kétrétegű M4 töltőanyaggal javasoljuk használatát Tork mini hordozható belsőmagos adagoló (M1) 658002 - Adagoló, mely egyaránt hordozható és rögzíthető - Ideális forgalmas konyhák, bárok vagy kiszolgáló helyiségek számára Mobil Tork hordozható állvány (W1) 652000 Türkiz/Fehér 652008 Piros/Fekete Tork mini adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz (M1) 558000 Fehér 558008 Fekete 658000 Türkiz/Fehér 658008 Piros/Fekete - Fokozott higiénia - csak a felhasználandó lapot érintjük - Kis helyigénnyel rendelkezik - Egykezes használatra is alkalmas Tork adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz (M2) 559000 Fehér 559008 Fekete 659000 Türkiz/Fehér 659008 Piros/Fekete - Fokozott higiénia - csak a felhasználandó lapot érintjük - Egykezes használatra is alkalmas Tork Reflex laponkénti mini adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz (M3) 473137 Kék - Fokozott higiénia - csak a felhasználandó lapot érintjük - Polikarbonát anyagának köszönhetően rendkívül ellenálló a fokozott igénybevétellel szemben - Kis helyigénnyel rendelkezik Tork Reflex laponkénti adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz (M4) 473133 Kék 473140 Fehér - Fokozott higiénia - csak a felhasználandó lapot érintjük - A fogyasztást és a hulladék mennyiségét is csökkenti - Polikarbonát anyagának köszönhetően rendkívül ellenálló a fokozott igénybevétellel szemben - Könnyű, ergonomikus töltés - Biztonságos és megbízható adagolás az üvegszállal megerősített fogaknak köszönhetően - Időt takaríthat meg kiegészítő kukazsák tároló hozzáadásával 50 51

Törlés és tisztítás Tork Reflex rendszerek Ne hagyja, hogy munkafolyamatainak lendületét bármi megakassza. Tegye lehetővé, a kiömlött anyagok, foltok eltávolítását gyorsan, hulladék és higiéniai kockázatok nélkül. Tork Reflex adagolóinkat és töltőanyagainkat úgy alakítottuk ki, hogy csökkentsük vásárlóink költségeit a leggyakoribb kéz- és felülettisztítási feladatok ellátása során. Higiénikus, egyszerre egyetlen lapot adagoló rendszereink különféle formában és papírminőségben érhetőek el, a legmagasabb higiéniai színvonalat biztosítva, munkakörnyezetétől függetlenül. Termékválaszték Reflex adagolók Tork Reflex adagolók M3 M4 M4 M4 473137 473133 473140 473126 473137 Tork Reflex laponkénti mini adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz Anyag Törlés és tisztítás Magasság x szélesség x mélység (mm) Darab/ M3 Kék Műanyag 310 182 210 1 473133 Tork Reflex laponkénti adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M4 Kék Műanyag 310 252 240 1 Mintegy 37% * -kal csökkenthető felhasználás 473140 Tork Reflex laponkénti adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M4 Fehér Műanyag 310 252 240 1 473126 Tork Reflex hordozható laponkénti adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz - kezdőcsomag Többcélú papírok Tork Reflex törlőpapír / Tork Reflex törlőpapír plusz M4 Fehér Műanyag 220 266 225 1 Törlés - Többcélú papír, mely ideális folyadékok feltörlésére és kéztörlésre is - Laponkénti adagolás, mely akár 37%-os fogyasztás csökkentést eredményezhet 473246 473242 473480 473474 473391 473472 - Csökkentse költségeit, a fogyasztást és a keletkező hulladék mennyiségét - Fokozott higiénia - csak a felhasználandó lapot érintjük - Illeszkedik munkafolyamataihoz egykezes használata révén - Tartós befektetés, mely bármely környezetben megállja helyét Formátum Rend. azon. Rétegszám Szél. Tekercshossz (m) Hossz. Lap/ tekercs Tekercs/ 473246 Tork Reflex Mini belsőmagos törlő M3 Fehér 1 19,8 120 35 343 12 40 473242 Tork Reflex belsőmagos törlő M4 Fehér 1 19,8 300 35 857 6 40 473480 Tork Reflex belsőmagos törlő M4 Kék 1 19,4 270 33,5 805 6 24 473474 Tork Reflex Mini belsőmagos törlő M3 Fehér 2 19,4 67 33,5 200 9 36 473391 Tork Reflex belsőmagos törlő M4 Kék 2 19,4 151 33,5 450 6 24 473472 Tork Reflex belsőmagos törlő M4 Fehér 2 19,4 151 33,5 450 6 24 - Egyszerű utántöltés a SmartCore rendszernek köszönhetően 1. 2. 3. SmartCore A Tork Reflex tekercsek egy speciális SmartCore belsőmaggal rendelkeznek, melyet egyszerűen és gyorsan kihúzva a papír azonnal felhasználásra kész. *4 hétig tartó belső felmérés alapján a Tork Reflex törlőpapír plusz és a tork törlőpapír plusz összehasonlításával, m2-ben kalkulálva 52 53

Törlés és tisztítás Törlés és tisztítás Általános papírok Törlés Konyhai törlőpapír Törlés Tork általános papír 1 és 2 rétegű Tork konyhai törlőpapír - Legegyszerűbb törlési feladatokhoz - Extra nedvszívó törlőpapír - Ideális a mindennapi törlési feladatokhoz 127103 127107 150109 120150 120123 120144 120269 129237 605472 121206 Formátum Rétegszám Szélesség Tekercshossz (m) Lap/ tekercs Tekercs/ csomag Tekercs/ Karton / 120269 Tork konyhai törlőpapír Fehér 2 23 15 23 x 24 64 2 12 32 Formátum Rend. azon. Rétegszám Szél. Tekercshossz (m) Lap/ tekercs Tekercs/ 127103 Tekercs W1 Sárga 1 23,5 1190 nem perforált 2 21 tekercs 127107 Tekercs W1 Sárga 1 33 1190 nem perforált 1 30 tekercs 150109 Tekercs W1 Barna 1 33 1000 nem perforált 1 30 tekercs 120150 Belsőmagos törlő M2 Sárga 1 20,5 300 nem perforált 6 36 tekercs 120123* Mini belsőmagos törlő M1 Fehér 1 21,5 120 nem perforált 11 32 tekercs 120144* Mini belsőmagos törlő M1 Sárga 1 20,5 115 nem perforált 11 32 tekercs 129237 Tekercs W1 Fehér 2 23,5 510 34 1500 2 48 605472 Kombi tekercs W1/W2 Fehér 2 24 400 35 1143 2 32 121206 Belsőmagos tekercs M2 Fehér 2 20 160 35 457 6 6 * Kifogyás jelzővel 2017. áprilistól elérhető Tork kifogyás jelző Az adagolók néha nemvárt időszakban fogynak ki. A Tork kifogyás jelző a tekercs utolsó négy méterén kék színű nyomtatott vonalakkal jelzi, hogy hamarosan tekercs cserére van szükség. Fő előnyei: Sosem fogy el a törlőpapír Folyamatos ellátást biztosít. Garantált elégedettség Nem fordulhat elő, hogy pont akkor fogy ki az adagoló mikor a legjobban kellene. Tervezze meg az utántöltést! Egyetlen rövid pillantás a papírra elég, hogy eldöntse szükséges-e az utántöltés. Kifogyás jelző Többcélú papírok Tork törlőpapír / Tork törlőpapír plusz 130109 Formátum Rend. azon. Rétegszám Szél. Lap / Tekercs Tekercs/ 130109 Tekercs W1 Fehér 1 34 1 30 130100 Tekercs W1 Fehér 1 24,5 1 42 131135 Kombi tekercs W1/W2 Fehér 1 24,5 24,5 x 40 1150 2 42 128208 Belsőmagos törlő M2 Kék 1 20 6 36 151131 Belsőmagos törlő M2 Fehér 1 21,5 6 32 100134 Belsőmagos törlő M2 Fehér 1 24,5 6 28 M1 Fehér 1 21,5 11 32 100130* Mini belsőmagos törlő Karton / 130040 Tekercs W1 Fehér 2 510 34 36,9 1 500 1 30 130045 Tekercs W1 Fehér 2 510 34 23,5 1 500 1 48 130050 Tekercs W1 Kék 2 510 34 36,9 1 500 1 30 130051 Tekercs W1 Kék 2 510 34 23,5 1 500 1 48 130041 Kombi tekercs W1/W2 Fehér 2 255 34 23,5 750 2 48 130052 Kombi tekercs W1/W2 Kék 2 255 34 23,5 750 2 48 W1/W2/W3 Fehér 2 255 34 25,8 750 1 72 130042 Dobozos kombi tekercs 101250* Belsőmagos törlő M2 Fehér 2 160 35 24,5 457 6 28 128207 Belsőmagos törlő M2 Kék 2 157 35 20 450 6 36 130044 Belsőmagos törlő M2 Fehér 2 125 34 23,5 368 6 32 101221* Mini belsőmagos törlő 130100 131135 128208 151131 100134 100130 - Többcélú papír könnyebb törlési feladatokra - Ideális folyadékok felitatására és kéztörlésre is 130040 130045 130050 130051 130041 130052 130042 101250 128207 130044 101221 * Kifogyás jelzővel 2017. áprilistól elérhető Törlés M1 Fehér 2 75 35 21,5 214 11 32 Kifogyás jelző 54 55

Törlés és tisztítás Tork nagyteljesítményű törlőpapír 130060 130070 130062 130072 130073 - Legerősebb többcélú papírunk nehezebb feladatok elvégzésére - Olaj és víz hatékony felitatására - Magas nedves szakítószilárdság QuickDry - a legmagasabb minőségű Tork törlőpapírok jellemzője Formátum Rend. azon. Rétegszám Tekercshossz (m) Lap/ tekercs Tekercs/ 130060 Tekercs W1 Fehér 2 340 34 36,9 1 000 1 30 130070 Tekercs W1 Kék 2 340 34 36,9 1 000 1 30 130062 Kombi tekercs W1/W2 Fehér 2 170 34 23,5 500 2 48 130072 Kombi tekercs W1/W2 Kék 2 170 34 23,5 500 2 48 130073 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Kék 2 170 34 25,8 500 1 72 Magasabb és gyorsabb nedvszívóképességének, valamint megnövelt szakítószilárdságának köszönhetően a legjobb megoldást nyújtja felületek tisztítására és törlésére még a legmakacsabb szennyeződések esetén is. A QuickDry a legmagasabb minőségű Tork törlőpapírok jellemzője. Ipari törlőpapírok Tork ipari törlőpapír 129243 129244 Formátum Rend. azon. Rétegszám Tekercshossz (m) Lap/ tekercs Törlés - Igazi jolly joker termék, ipari törlési feladatokra és kéztörlésre egyaránt alkalmas - Kiváló olaj és víz felitatására is Tekercs/ 129243 Tekercs W1 Zöld 2 510 34 23,5 1500 2 24 129244 Tekercs W1 Zöld 2 510 34 36,9 1500 1 30 Jobb nedvszívó képesség* Megnövelt szakítószilárdság* Nagyobb puhaság* *A hagyományos technológiával előállított törlőpapírokhoz képest Tork ipari nagyteljesítményű törlőpapír 130080 130081 Formátum Rend. azon. Rétegszám Tekercshossz (m) Lap/ tekercs - Legerősebb papírunk, a nehéz törlési feladatokhoz - Kiváló nedvszívó képességű - Védi a kezeket a hőhatásoktól és szennyeződéstől Tekercs/ 130080 Tekercs W1 Kék 3 255 34 36,9 750 1 30 130081 Kombi tekercs W1/W2 Kék 3 119 34 23,5 350 2 48 Karton / Napi használatra kialakított, törlésre, szennyeződések eltávolítására és folyadékok felitatására. Széles kínálatunkban több kiszerelésben is elérhető, az Ön igényeihez igazodva. - Kivételesen tartós, csökkenti a fogyasztást - Néhány törlés után száraz felületet hagy maga után - Anyaga hihetetlenül puha gyártási technológiájának és a csökkentett ragasztó felhasználásnak köszönhetően - Az Ön igényeihez a legjobban igazodva 3 különféle minőségben elérhető (2 rétegű hibrid/ 2 rétegű QuickDry és 3 rétegű QuickDry) 56 57

Tork tisztítókendő kínálat Javítsa hatékonyságát és növelje teljesítményét Vállalkozása teljesítményének folyamatos javítása a munkafolyamatok állandó fejlesztését igényeli. einek, alkalmazott módszereinek optimalizálása mellett számos olyan lehetőség nyílik idő, költségek és a befektetett erőfeszítés megtakarítására, melyet sokan gyakran észre sem vesznek: törlési és tisztítási feladatai. A hagyományos rongyokhoz képest mintegy 40%-kal kevesebb oldószer felhasználás érhető el a tisztítókendők használatával, így csökkentve költségeit és növelve biztonságát. exelclean - az új generáció Érjen el professzionális eredményt gyorsabban a hagyományos rongyokhoz és bérrongyokhoz képest az új generációs exelclean tisztítókendőink segítségével. Innovatív gyártási fejlesztéseinknek köszönhetően az új exelclean jobb mint valaha. A tisztítás Megfelel az 35%-kal kevesebb időt vesz igénybe a hagyományos rongyokhoz képest. 25%-kal kevesebb helyigénnyel bír az új tömörített csomagolásnak köszönhetően 14%-kal alacsonyabb ökológiai lábnyom a tömörített csomagolásnak köszönhetően 33%-kal több kapacitás és ritkább utántöltés mivel az adagolóba egyszerre két csomag tölthető Oeko-Tex standard 100 követelménynek, bizonyítva hogy kendőink nem tartalmaznak egészségre káros anyagokat. A tisztítás 31%-kal kevesebb erőfeszítést vesz igénybe a hagyományos rongyokhoz képest. FŐBB ELŐNYÖK: - Időt és pénzt takarít meg - Javítja higiéniai körülményeit, egészségét és biztonságát - Csökkenti anyagfelhasználását és a keletkező hulladék mennyiségét *1. teszt: 60*90cm-es fém felületről száradás után 4 perccel eltávolított festék, fehér alkoholos oldószer segítségével. Az alkid alapú primer festéket henger segítségével vitték fel. A tesztet a résztvevők 10ml oldószerrel kezdték, melynek mennyiségét alkalmanként 5 ml-el növelhették. A pamut és kevert rongyokat a Tork nagyteljesítményű törlőkendőihez hasonlították. A tesztet 2014-ben a Swerea Research Institute készítette Svédországban. **2. teszt: 1 órányi száradási időt követően 10 gramm kevert anyag, 2/3-ban aszfalt 1/3-ban zsír eltávolítása 60*90cm fém felületről CRC féktisztító, zsíroldó anyag felhasználásával. A feladatot követően a tesztben résztvevők 1-4-ig terjedő skálán értékelték a tapasztalt, munkához szükséges erőfeszítést. A skála alapján az egyes fokozatok jelentése: 1) nagyon könnyű volt 2) könnyű volt 3)nehéz volt 4) nagyon nehéz volt. A pamut és kevert rongyokat a Tork nagyteljesítményű törlőkendőkhöz hasonlították. A tesztet 2014-ben a Swerea Research Institute végezte Svédországban. 58 59

Törlés és tisztítás Törlés és tisztítás Többcélú tisztítókendők Tork tisztítókendő Ipari tisztítókendők Tork ipari tisztítókendő 520304 520337 520678 (520378) 520371 Tork nagyteljesítményű tisztítókendő 530104 530137 530237 530178 530278 530171 530150 510104 510204 510137 510237 510478 (510178) 510150 Formátum Formátum Formátum Oeko-Tex Tekercshossz (m) Oeko-Tex Tekercshossz (m) - Puha, rugalmas kendő könnyű-közepes ipari feladatokhoz - Tökéletesen használható szűk helyeken is - Olajos, zsíros felületek tisztítására ideális - exelclean jellemzőjének köszönhetően hatékony munkavégzést biztosít Lap/ tekercs v. csomag Tisztítás - Erős, jó nedvszívóképességű többcélú tisztítókendő, nehezebb tisztítási feladatokra - A legtöbb oldószerrel használható - Megvédi kezét a hőhatásoktól és a fémhulladéktól - exelclean jellemzőjének köszönhetően hatékony munkavégzést biztosít Lap/tekercs v. csomag Tekercs v. csomag/ Tekercs v. csomag/ 530104 Tekercs W1 Fehér 270 38 42,8 710 1 30 530137 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Fehér 106 38 32 280 1 72 530237 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Kék 106 38 32 280 1 72 530178 Hajtogatott W4 Fehér 42,8 35,5 100 5 36 530278 Hajtogatott W4 Kék 42,8 35,5 100 5 36 530171 Hajtogatott - hordozható doboz W7 Fehér 42,8 35,5 200 1 70 530150 Hajtogatott - kis csomag W8 Fehér 38,5 x 32 45 8 60 Tisztítás 520304 Tekercs W1 Szürke 361 38 42,8 950 1 30 520337 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Szürke 148 38 32 390 1 72 520678* Hajtogatott W4 Szürke 42,8 35,5 120 5 40 520371 Hajtogatott - hordozható doboz W7 Szürke 42,8 35,5 280 1 70 * Régi cikkszám: 520378 Oeko-Tex Tekercshossz (m) - Puha és rugalmas tisztítókendő könnyebb tisztítási feladatokra - Folyadékot és olajat egyaránt képes gyorsan felszívni - exelclean jellemzőjének köszönhetően hatékony munkavégzést biztosít Lap/ tekercs v. csomag Tekercs/ 510104 Tekercs W1 Fehér 380 38 42,8 1 000 1 30 510204 Tekercs W1 Kék 380 38 42,8 1 000 1 30 510137 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Fehér 152 38 32 400 1 72 510237 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Kék 152 38 32 400 1 72 510478* Hajtogatott W4 Fehér 42,8 35,5 130 5 40 510150 Hajtogatott - kis csomag W8 Fehér 38,5 x 32 55 8 60 * Régi cikkszám: 510178 Tork ipari nagyteljesítményű tisztítókendő Tork többször használható tiszítókendő Tork színes többször használható tisztítókendő 194450 570137 570478 (570178) Formátum 90537 90478 (90477) Formátum 194550 194650 194750 Formátum Tekercshossz (m) - Tartós és nagy nedvszívóképességű tisztítókendő - Többszöri felhasználás ellenére sem szakad szét Lap/tekercs v. csomag - Tartós és jó nedvszívóképességű tisztítókendő - Többszöri felhasználás ellenére sem szakad szét - Négy színben kínáljuk, a keresztfertőzés megelőzésére Lap/tekercs v. csomag Tekercs v. csomag/ 90537 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Fehér 114 38 32 300 1 72 90478* Hajtogatott W4 Fehér 42,8 35,5 90 5 40 * Régi cikkszám: 90477 Tekercshossz (m) - Legvastagabb és legerősebb Tork tisztítókendő, az igazán nehéz ipari feladatokhoz - Magas nedvszívóképességű - A legtöbb oldószerrel használható - Megvédi kezeit a hőhatásoktól és fémhulladékoktól - exelclean jellemzőjének köszönhetően hatékony munkavégzést biztosít Lap/ tekercs v. csomag Tekercs v. csomag/ 570137 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Fehér 60 38 32 160 1 72 570478* Hajtogatott W4 Fehér 42,8 35,5 65 5 40 *Régi cikkszám: 570178 Csomag/ 194450 Hajtogatott - kis csomag W8 Kék 38,5 x 32 40 8 66 194550 Hajtogatott - kis csomag W8 Zöld 38,5 x 32 40 8 66 194650 Hajtogatott - kis csomag W8 Sárga 38,5 x 32 40 8 66 194750 Hajtogatott - kis csomag W8 Piros 38,5 x 32 40 8 66 Tork szöszszegény tiszítókendő 190494 190478 190493 190492 190491 Formátum Új Tekercshossz (m) - Szöszszegény, rugalmas tisztítókendő - Oldószerekkel, mosószerekkel és fertőtlenítő szerekkel egyaránt használható Lap/tekercs v. csomag Tekercs v. csomag/ 190494 Tekercs W1/W2/W3 Türkiz 180 36 27,5 500 1 72 Új 190493 Hajtogatott - kis csomag W8 Türkiz 38,5 x 30 75 8 60 190478 Hajtogatott W4 Türkiz 42,8 x 35,5 120 5 48 190492 Belsőmagos törlő - hordozható vödör W10 Türkiz 60 30 16,5 200 4 24 190491 Belsőmagos törlő - utántöltő hordozható vödörhöz W10 Türkiz 60 30 16,5 200 4 70 60 61

Törlés és tisztítás Törlés és tisztítás Tork szöszszegény tisztítókendő ipari környezetbe 190578 - Rendkívül szöszszegény - Antisztatikus - Jól használható oldó-, mosó- és fertőtlenítőszerekkel - Élelmiszer-biztonsági tanúsítvánnyal rendelkezik Nedves kendők Tork felülettisztító nedves kendő Tisztítás - Felülettisztító nedves kendő, mely hatékony felületi tisztítást tesz lehetővé víz hiányában is. Formátum Lap/csomag Csomag/ 190578 Hajtogatott W4 Kék 40 35,5 80 5 48 190594 Formátum Tekercshossz (m) Lap/tekercs Vödör/ 190594 Hordozható vödör W10 Fehér 16 27 27 58 4 30 Konyhai tisztítókendők Tork konyhai tisztítókendő 474178 (473168) - Vastag pamut alapú kendő a legtöbb konyhai feladat elvégzésére - Puha és jó nedvszívóképességű - Kiváló nedvességszilárdságú Tisztítás Tork kéztisztító nedves kendő 190592 Formátum - Kéztisztító nedves kendő, mely hatékony kéztisztítást tesz lehetővé víz hiányában is. Tekercshossz (m) Lap/tekercs Vödör/ Formátum Lap/csomag Csomag/ 473178* Hajtogatott W4 Fehér 42,8 35,5 80 5 40 * Régi cikkszám: 473168 190592 Hordozható vödör W10 Fehér 16 27 27 58 4 30 Polírozó kendők Polírozás Tork polírozó kendő 197270 197478 (197278) - Kiválóan alkalmas polírozási feladatokra - Puha és rugalmas - anyag szerkezetének köszönhetően magában tartja a polírozó anyagot - Professzionális eredményt biztosít, nem hagy nyomot Formátum Tekercshossz (m) Lap/tekercs v. csomag Tekercs v. csomag/ Karton / 197270 Dobozos kombi tekercs W1/W2/W3 Fehér 171 38 32 450 1 72 197478* Hajtogatott W4 Fehér 42,8 35,5 125 5 40 * Régi cikkszám: 197278 62 63

Asztalkultúra Tork Performance adagolók és tartozékok Alkalomhoz illő teríték M1 M1 M2 W1 W1 W2 658000 658008 658001 / 658002 659000 659008 W3 W4 652000 652008 652100 652108 653000 653008 207210 654000 654008 206530 206540 658003 206550 Anyag Magasság x szélesség x mélység (mm) 658000 Tork Mini adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M1 Türkiz/Fehér Műanyag 333 193 172 1 658008 Tork Mini adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M1 Piros/Fekete Műanyag 333 193 172 1 658002 Tork mini hordozható adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz + dokkoló egység M1 Türkiz/Fehér Műanyag 263 185 239 1 Darab/ 658001 Tork mini hordozható adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz - kezdőcsomag (adagoló+2 dokkoló+1 tekercs 101221 töltőanyag) M1 Türkiz/Fehér Műanyag 263 185 239 1 659000 Tork adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M2 Türkiz/Fehér Műanyag 356 248 232 1 659008 Tork adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M2 Piros/Fekete Műanyag 356 248 232 1 652000 Tork hordozható állvány W1 Türkiz/Fehér Műanyag / fém 1006 646 530 1 652008 Tork hordozható állvány W1 Piros/Fekete Műanyag / fém 1006 646 530 1 652100 Tork fali adagoló W1 Türkiz/Fehér Műanyag / fém 463 646 274 1 652108 Tork fali adagoló W1 Piros/Fekete Műanyag / fém 463 646 274 1 653000 Tork Maxi adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz W2 Türkiz/Fehér Műanyag 447 328 302 1 653008 Tork Maxi adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz W2 Piros/Fekete Műanyag 447 328 302 1 207210 Tork dobozos kombi tekercs adagoló W3 Fekete Műanyag 371x302x302 1 654000 Tork hajtogatott törlőpapír / kendő adagoló W4 Türkiz/Fehér Műanyag 374 427 206 1 654008 Tork hajtogatott törlőpapír / kendő adagoló W4 Piros/Fekete Műanyag 374 427 206 1 206550 Tork szemeteszsák tartó W1 Fekete Műanyag / fém 165 490 300 1 206530 Tork tapadókorong készlet W4 Fekete Műanyag / gumi 160 40 140 10 206540 Tork mágneskészlet W2/W4 Fekete Magnet 68 38 100 10 658003 Tork dokkoló egység M1 Fehér Műanyag 97 161 10 Tork Elevation adagolók M1 M2 558000 558008 559000 559008 Anyag Magasság x szélesség x mélység (mm) 558000 Tork Mini adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M1 Fehér Műanyag 321 x 174 x 165 1 558008 Tork Mini adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M1 Fekete Műanyag 321 x 174 x 165 1 559000 Tork adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M2 Fehér Műanyag 360 x 239 x 227 1 559008 Tork adagoló belsőmag adagolású törlőkhöz M2 Fekete Műanyag 360 x 239 x 227 1 Darab/ 64 65

Asztalkultúra Segítség a megfelelő termék kiválasztásához Termékjavaslatok Asztalkultúra Kulcs a sikeréhez, hogy vendégei érezzék a törődést és a vendégszeretetet, hogy visszavárja őket. Tork szalvéták és asztalkultúra termékek széles választékával szeretnénk Önnek segítséget nyújtani vevői igényeinek magas színvonalú kielégítéséhez. A Horeca vásárlók körében a Tork a legnépszerűbb asztalkultúra termékeket kínáló márka Európában. Termékeinket az Ön igényeire szabva alakítottuk ki, így kínálatunkban biztosan megtalálja a szükségeleteinek megfelelő megoldást. Mi az Ön igényeinek leginkább megfelelő megoldás? Kipróbált és jól működő megoldásaink ügyfeleink igényein alapulnak. Találja meg az Önnek megfelelő termékeket a kiszolgálás típusa alapján: ÖNKISZOLGÁLÓ Költséghatékony megoldás Gyors és megbízható megoldás, mely mindig kéznél van. A Tork Xpressnap szalvétaadagoló rendszert úgy alakítottuk ki, hogy a lehető legjobb megoldást biztosítsa az önkiszolgáló éttermek üzemeltetői számára. Könnyen kezelhető, használatával pedig drasztikusan csökken a hulladékképződés. Laponkénti adagolásának köszönhetően garantáltan legalább 25%-kal csökkenti a szalvétafelhasználást*. Az Ön igényeinek megfelelően többféle minőségben és méretben elérhető. Gyorsétterem A fogyasztás ellenőrizhetősége és a rendeltetés, pazarlás elkerülése végett laponkénti szalvétaadagolásra van szükség. Tork Xpressnap szalvétaadagoló termékcsalád - Tartós műanyag kialakítás - Több modellben és színben elérhető adagoló - AD-a-Glance nyújtotta hirdetési felület - Ideális gyorséttermi környezetbe Önkiszolgáló Teljes körű kiszolgálás Amit kínálunk Ha étterme önkiszolgáló rendszerben kínál vendégei számára ételeket, akkor tudja, hogy mindennek nagyon gyorsan kell történnie, különösen csúcsidőben. Az utántöltésnek, a hulladékkezelésnek és a tárolásnak is egyszerűnek, kevés erőfeszítést igénylőnek és kényelmesnek kell lennie. Ha olyan éttermet vezet, mely a vendégeit asztaloknál szolgálja ki, tudhatja, hogy az élmények összessége lesz az, ami vendégeit visszacsalogatja. A teríték megtervezése, színei, minősége egyaránt tükrözi azt a törődést, amit az étel elkészítésére fordítanak, valamint jelzi az asztal körül ülők számára, hogy fontosak a vendéglátónak. Kávézó Amikor szűkös helyen szeretne vásárlóinak könnyen elérhető szalvétát biztosítani. Tork Xpressnap Classic termékcsalád - Tartós műanyag kialakítás - Olyan alkalmakra, amikor a kisebb szalvéta is elég - AD-a-Glance nyújtotta hirdetési felület - Kis helyigénye miatt bármekkora asztalon elfér Az Ön Logója Dekoratív Díjnyertes szalvétaadagolóink kifejezetten a design hívei számára készültek. Tork Xpressnap Image szalvétaadagoló - Alumíniumból/diófából készült termékcsalád - Két méretben, ideális étkezésekhez és snackek felszolgálásához - Tökéletes megoldás elegáns környezetbe is Tork Xpressnap szalvétaadagoló rendszer - Garantáltan legalább 25%-kal csökkenti a szalvétafogyasztást* - Higiénikus megoldás - csak azt a szalvétát érinti, amelyet felhasznál Tork szalvéták és asztalkultúra termékek - Szalvéták és asztalkultúra termékek gazdag választéka az Ön igényeire szabva - Tork LinStyle, prémium textil hatású és puha tapintású szalvéta - Tork Texturált, vastag, nedvszívó szalvéta Emblémázás - Rendkívül hatékony, ugyanakkor költségkímélő reklámfelület - A szalvéta használók 75%-a elolvassa a szalvétán található információt, melyre 70%-ban emlékeznek** *a hagyományos adagolós szalvétákhoz képest **Intermetra Business & Market Research group (2012) által végzett piackutatás * Összehasonlítva a hagyományos szalvétaadagoló rendszerekkel 66 67

Asztalkultúra Bemutatjuk termékeinket Asztalkultúra TELJES KÖRŰ KISZOLGÁLÁS Összhangban a teríték Tudjuk, hogy vendégeit különleges élményben szeretné részesíteni, ezért az Ön terítési igényeinek megfelelően fejlesztettük ki szalvétáinkat. Legyen szó ebédről, vacsoráról vagy koktélok felszolgálásáról, szalvétáink széles körben, több féle minőségben, formában és színben elérhetőek. Tork Xpressnap szalvéta adagoló rendszerek Nagyforgalmú, önkiszolgáló éttermek igényeire tervezve, ahol a szalvétának mindig kéznél kell lennie. A Tork Xpressnap segítségével gyorsabb és hatékonyabb kiszolgálást biztosíthat higiénikusan és egyszerűen. A laponkénti adagolásnak köszönhetően egyszerre csökkentheti a felhasználást és a költségeket. Alkalmi étkezéshez Textilhatású, egyszer használatos szalvéta Tork LinStyle termékek - Kiváló minőségű, egyszer használatos szalvéták - Luxus érzetet keltő textil hatású és tapintású termékek - Modern és klasszikus színekben kínáljuk A szalvéta felhasználás garantáltan minimum * Tissue szalvéták Többféle minőség, hajtogatás és szín a különleges étkezési élményhez Dinner, Lunch és koktélszalvéták - A Texturált Dinner szalvéta extra vastagságú és jó nedvszívó képességű - A többrétegű tissue szalvéták széles választékban elérhetőek - Az egyrétegű tissue szalvéták az alapvető igényeket elégítik ki 25%-kal csökkenthető. Asztalkultúra termékek Akár hétköznapi ebédhez vagy alkalmi étkezéshez kell gondoskodnia a terítékről, asztalkultúra kínálatunkban a szalvétákhoz illő, hatékony megoldások közül válogathat. Asztalkultúra - Egyszerű és higiénikus módja terítéke szebbé tételének - Többféle méretben és minőségben - Egyedi emblémázással is választhatja - Stílusos és modern adagolók az Ön igényeire szabva - Higiénikus, mert egyszerre csak egy szalvétát adagol, így csak azt a szalvétát érinti a felhasználó amelyiket használni is fogja - Jelenítse meg márkáját vagy ajánlatait az AD-a-Glance hirdető felületen - Emblémázható szalvétákkal kommunikálhat vendégei felé 68 *A hagyományos adagolós szalvétákhoz képest 69

Asztalkultúra Asztalkultúra Tork szalvéták Európa legszélesebb asztalkultúra kínálata, melyben minden alkalomhoz megtalálhatja a legmegfelelőbb szalvétát. Többrétegű tissue szalvétáink tökéletesek a hétköznapi és az alkalmi étkezés igényeihez egyaránt. Textil hatású és puha tapintású LinStyle szalvétáink segítségével luxus környezetet teremthet. Részesítse vendégeit esztétikai élményben Tork szalvéták segítségével. LinStyle Nyűgözze le vendégeit prémium minőségű LinStyle szalvétáink segítségével. Textil hatású és puha tapintású, egyszerhasználatos szalvétánk tökéletes választás, ha luxus élményt szeretne nyújtani vendégei számára. A LinStyle segítségével emelheti vendégtere hangulatát és hatékonyan teremthet luxus körülményeket vendégei számára. Részesítse vendégeit esztétikai élményben Textil hatás az egyszerhasználatos szalvéta előnyeivel - Könnyen összeállítható, harmonizáló színek - Széles színválaszték a vendégtér hangulatának kialakítására - Alkalmakhoz illő minőségi kategóriák - Segítünk Önnek az igényeihez legjobban illő termék kiválasztásban - Kivételesen puha és tartós textil hatású szalváta, mely a teljes étkezés során kitart - Harmonikus színek - Emblémázható többféle színben, méretben és formában 70 Premium Advanced Universal 71

Asztalkultúra Egyedi, emblémázható asztalkultúra termékek Részesítse vendégeit nagyszerű élményben Asztalkultúra Egyedi emblémával ellátott Tork termékeinkkel felkeltheti vendégei figyelmét. Kínálatunkból választhatja erre a célra a szalvétát, poháralátétet, evőeszköztartót vagy a tányéralátétet. Egyedi élményt teremt a különleges alkalmakra és a hétköznapokra egyaránt. Az egyedi emblémázással kommunikálhat vendégei felé, legyen szó helyben fogyasztásról vagy elvitelről. Az Ön Logója A vendégtérben és a kiszolgáló helyiségben nagyon sok mindennek kell rendben lennie. Ebben nyújtunk segítséget Önnek praktikus termékeinkkel és megoldásainkkal, időt és költséget megtakarítva beosztottjai számára. Így biztosítjuk, hogy arra koncentrálhat ami a legfontosabb: a színvonalas vendégélmény megteremtésére. A felhasználók 75%-a* elolvassa a szalvétán található információt Terítsen meg gyorsabban Az 1/8 hajtogatású egyedileg emblémázható szalvéták a csomagolásból kikerülve tökéletesek, így rögtön felhasználhatóak, amivel időt takaríthat meg. - A felhasználók 70%-a emlékszik a szalvétán látott információra - Egyedi emblémázási lehetőségeink elérhetőek a Tork Xpressnap és egyéb adagolós, Tork LinStyle és hagyományos szalvéták, továbbá evőeszköztartó szalvéták, poháralátétek és tányéralátétek esetében. - Saját emblémával ellátott szalvétáink valamint egyéb asztalkultúra termékeink segítségével könnyedén teljessé teheti vendégei számára az étkezés élményét. Érdeklődjön a részletekről! A nagy forgalmú környezetekben válassza a költséghatékony, saját arculatára formálható evőeszköztartó szalvétáinkat. Ideális megoldás kültéri étkezéseknél, biztos lehet benne, hogy a szalvéták helyükön maradnak. Védje bárpultját és asztalait a kiömlő folyadékoktól Higiénikus tányéralátétjeink és poháralátétjeink segítségével könnyen és kényelmesen csökkentheti a takarítással töltött időt, valamint óvhatja berendezéseit a kiömlő folyadékoktól. Töltsön kevesebb időt a termékek kezelésével Raktárában fontos, hogy a termékek könnyen megtalálhatóak és azonnal hozzáférhetőek legyenek. Szalvétáinkat ezért új, Tork Easy Handling csomagolásba tesszük, melyet néhány egyszerű mozdulattal könnyedén polcra helyezhető display dobozzá alakíthat - így azonnal hozzáférhet a szükséges szalvétákhoz. *Intermetra Business & Market research group (2012) által végzett piackutatás 72 73

N4 N4 Töltőanyagok Termékválaszték Adagolós szalvéták Tork Xpressnap N4 Tork Xpressnap N4 - Különböző igényekhez különböző minőségek - A laponkénti adagolásnak köszönhetően garantáltan legalább 25%-kal* csökkenthető a felhasználás és a keletkező hulladék mennyisége - A csomagokat védőfólia óvja, ami könnyebb kezelést és fokozott higiéniát biztosít - Emblémázható* - Igényeire szabott, többféle adagolóból választhat - Higiénikus, mivel csak a szükséges szalvétát érinti a felhasználó - AD-a-Glance nyújtotta hirdetési felület (kivéve 274002/273002 és 272701/272703) Fehér 13670/15840/ 15850/10840 Natúr 12840 Töltőanyagok Rend. azon. Minőség Rétegszám Hajtogatás Kiterített lapméret H x Sz egységcsomag fólia 13670 Tork Xpressnap Extra Soft levélmintás fehér adagolós szalvéta N4 Premium Fehér 2 1/4 21,3 33,0 100 500 (5 100) 4 000 (8 5 100) 15840* Tork Xpressnap Extra Soft fehér adagolós szalvéta N4 Premium Fehér 2 1/4 21,3 33,0 100 500 (5 100) 4 000 (8 5 100) 15850* Tork Xpressnap Extra Soft fehér adagolós szalvéta N4 Premium Fehér 2 1/2 21,3 16,5 200 1 000 (5 200) 8 000 (8 5 200) Asztali/Pultra tehető 273002 / 274002 Asztali 272611/272612/272613 Pultra tehető 272511/272512/272513 Nagy kapacitású 272211/272212/272213 Drive-thru 272250 Pultba süllyeszthető 272701 / 272703 12840* Tork Xpressnap natúr adagolós szalvéta 10840* Tork Xpressnap fehér adagolós szalvéta N4 Advanced Natúr 1 1/4 21,3 33,0 225 1 125 (5 225) N4 Universal Fehér 1 1/4 21,3 33,0 225 1 125 (5 225) 9 000 (8 5 225) 9 000 (8 5 225) Termékcsalád Rend. azon. Anyag Méret H x SZ x M (mm) Kapacitás/ db AD-aglance Felfüggesztés Db / 273002 Tork Xpressnap szalvétaadagoló Image Line N4 Fa Fa 193 203 136 335 1 274002 Tork Xpressnap szalvétaadagoló Image Line N4 Alumínium Alumínium 209 178 150 335 1 272611 Tork Xpressnap asztali szalvétaadagoló Signature Line N4 Fekete Műanyag 155 201 150 275 4 272612 Tork Xpressnap asztali szalvétaadagoló Signature Line N4 Piros Műanyag 155 201 150 275 4 272613 Tork Xpressnap asztali szalvétaadagoló Signature Line N4 Szürke Műanyag 155 201 150 275 4 272511 Tork Xpressnap pultra tehető szalvétaadagoló Signature Line N4 Fekete Műanyag 145 191 307 550 1 272512 Tork Xpressnap pultra tehető szalvétaadagoló Signature Line N4 Piros Műanyag 145 191 307 550 1 272513 Tork Xpressnap pultra tehető szalvétaadagoló Signature Line N4 Szürke Műanyag 145 191 307 550 1 272211 Tork Xpressnap nagy kapacitású szalvétaadagoló Signature Line N4 Fekete Műanyag 622 235 235 1100 1 272212 Tork Xpressnap nagy kapacitású szalvétaadagoló Signature Line N4 Piros Műanyag 622 235 235 1100 1 272213 Tork Xpressnap nagy kapacitású szalvétaadagoló Signature Line N4 Szürke Műanyag 622 235 235 1100 1 272250 Tork Xpressnap Drive Thru szalvétaadagoló Signature Line N4 Fekete Műanyag 622 235 247 900 1 272701 Tork Xpressnap pultba süllyeszthető szalvétaadagoló Signature Line N4 Fekete Műanyag 343 251 178 675 1 272703 Tork Xpressnap pultba süllyeszthető szalvétaadagoló Signature Line N4 Rozsdamentes acél-jellegű Műanyag 343 251 178 675 1 *A hagyományos szalvéta adagolókhoz képest **Kapacitás az 1 rétegű, 1/4 hajtogatású utántöltő esetén 74 75

N10 és töltőanyagok N1, N2 és töltőanyagok Tork Xpressnap Snack N10 Tork hagyományos szalvétaadagoló N1, N2 273003 274003 272808 - A hagyományos termékekhez képest minimum 25%-kal* csökkenti a szalvétafogyasztást - Kevesebb hulladék - A laponkénti adagolásnak köszönhetően fokozottan higiénikus - Kis mérete lehetővé teszi, hogy bármely asztaltípushoz használható legyen - AD-a-Glance nyújtotta hirdetési felület (272808 adagoló esetén) 271800 271600 Anyag Méret H x Sz x M (mm) - Kevesebb hulladék képződik - Könnyen utántölthető, kevesebb karbantartást igényel - Helytakarékos megoldás - Higiénikus és egyszerű, megbízható Kapacitás db AD-aglance 271800 Tork Fastfold asztali szalvétaadagoló N2 Alumínium Alumínium 131 101 147 90 4 Termékcsalád Anyag Méret H x Sz x M (mm) Kapacitás (db)** AD-aglance Felfüggesztés 271600 Tork Counterfold pultra helyezhető szalvétaadagoló N1 Alumínium Alumínium 107 189 356 300 1 273003 Tork Xpressnap Snack asztali szalvétaadagoló Image Line N10 Fa Fa 116 146 1 36 165 4 274003 Tork Xpressnap Snack asztali szalvétaadagoló 272808 Tork Xpressnap Snack asztali szalvétaadagoló Image Line N10 Alumínium Alumínium 138 121 144 165 4 Classic Line N10 Fekete Műanyag 157 149 149 225 4 *A hagyományos szalvéta adagolókhoz képest **Kapacitás az 1 rétegű, 1/4 hajtogatású utántöltő esetén Fastfold 10903 Counterfold 10905 / 477512 - A különböző alkalmakra, különböző méretben elérhető szalvéták - Kontrollálható fogyás - Emblémázási lehetőség - hatékony reklámlehetőség Töltőanyagok Fehér 13671/17840 - Olyan alkalmakra, amikor kisebb szalvéta is elég - A csomagokat védőfólia védi, ami könnyebb kezelést és fokozott higiéniát biztosít - Emblémázható, hatékony reklámlehetőség* 10903 Tork fehér Fastfold adagolós szalvéta Rend. azon. Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag Csomag/ N2 Universal Fehér 1 Fastfold 30 25 250 250 9 000 (36 250) Töltőanyagok Rend. azon. Minőség Rétegszám Hajtogatás Kiterített lapméret H x Sz egységcsomag fólia 10905 Tork fehér Counterfold adagolós szalvéta 477512 Tork fehér Counterfold adagolós szalvéta N1 Universal Fehér 1 Counterfold 33 30 250 250 4 000 (16 250) N1 Universal Fehér 1 Counterfold 32 31 300 300 7 200 (24 300) 13671 Tork Xpressnap Snack Extra Soft levélmintás fehér adagolós szalvéta 17840* Tork Xpressnap Snack fehér adagolós szalvéta N10 Premium Fehér 2 1/4 21,3 21,6 100 500 (5 100) N10 Universal Fehér 1 1/4 21,3 21,6 225 1125 (5 225) 4000 (8 5 100) 9000 (8 5 225) 76 77

Tork LinStyle termékkínálat, evőeszköztartó szervizszalvéta Tork Texturált Dinner szalvéta, Soft Dinner szalvéta Dinner szalvéták Tork Texturált Dinner szalvéta 1/4 hajtogatás Tork LinStyle Dinner szalvéta 1/4 hajtogatás - Tökéletes olyan éttermekbe, ahol fontos a minőség, de előnyben részesítik az egyszer használatos szalvétákat - Luxus textil hatás és tapintás - Rendkívüli puhaság - Klasszikus és modern színek - Emblémázható Fehér Pezsgő Barna Fekete - Speciális gyártási technológiájának köszönhetően extra vastagságú, nedvszívó képességű és puhaságú - Ideális vacsora terítékekhez - Modern és klasszikus színekben 478785 478787 478795 478803 Új, Tork Easy Handling doboz könnyen kinyitható és hozzáférhető Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag Fehér Pezsgő Burgundi Kakaó Fekete Tork Texturált Dinner szalvéta Advanced 2 1/4 39 38 50 18 50 (900) 478711 478712 478855 478727 Minőség Rétegszám 478726 Hajtogatás H x Sz csomag Tork LinStyle Dinner szalvéta Premium 1 1/4 39 39 50 12 50 (600) Tork Soft Dinner szalvéta 3 rétegű 1/4 hajtogatás - Kitűnő minőségű, puha, nedvszívó - Ideális vacsora terítékhez - Emblémázható Tork Textilhatású dekormintás szalvéta - Tökéletes olyan éttermekbe, ahol fontos a minőség, de előnyben részesítik az egyszer használatos szalvétákat Fehér Csontszín - Luxus textil hatás és tapintás 477577 477583 Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag 13256 Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag Tork Textilhatású Elegance fehér Dinner szalvéta Premium 1 1/4 39 39 50 12 50 (600) Tork szervizszalvéta - Magas minőségű, puha és nedvszívó - Jó étvágyat dekormintája hangulatossá teszi a terítéket - Előhajtogatott evőeszköztartó szalvéta Tork Soft Dinner szalvéta Advanced 3 1/4 39 39 100 12 100 (1 200) Tork Soft Dinner szalvéta 3 rétegű 1/8 hajtogatás - Kiváló minőségű, puha, nedvszívó - Ideális vacsora terítékhez - Fehér színben - Emblémázható Fehér 477579 13662 Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag Tork Soft Dinner szalvéta Advanced 3 1/8 39 39 100 12 100 (1 200) Tork Soft Jó étvágyat Dinner szervízszalvéta Advanced 3 Evőeszköztartó szalvéta 40 39 200 6 x 200 (1200) 78 79

Tork Dinner szalvéták Tork Lunch szalvéták Tork Dinner szalvéta 2 rétegű 1/4 hajtogatás Lunch szalvéták - Kiváló minőségű, puha, nedvszívó - Ideális vacsora terítékhez - Emblémázható Tork Soft Lunch szalvéta 3 rétegű 1/4 hajtogatás - Kiváló minőségű, puha és nedvszívó - Ideális méret reggeliztetéshez és ebédeltetéshez - Klasszikus és modern színválaszték - Emblémázható Fehér 478746 Csontszín 478747 A csomagolás design vertikálisan és horizontálisan is látható Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag Új, Tork Easy Handling doboz könnyen nyitható és hozzáférhető Tork Dinner szalvéta Advanced 2 1/4 39 39 150 12 150 (1800) Fehér Csontszín Bordó 477414 477866 477411 Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag Tork Soft Lunch szalvéta Advanced 3 1/4 33 33 150 10 150 (1500) Tork Lunch szalvéta 2 rétegű 1/4 hajtogatás A csomagolás design vertikálisan és horizontálisan is látható Új, Tork Easy Handling doboz könnyen nyitható és hozzáférhető - Tökéletes méret reggeliztetéshez és ebédeltetéshez - Kiváló minőségű, puha és jó nedvszívó - Modern és klasszikus színek gazdag választéka - Emblémázható Fehér Csontszín Sárga Lime Piros Terrakotta Bordó 477149 477206 477841 477840 477210 477216 477213 Sötétzöld Sötétkék Szürke Fekete 477214 477215 477205 477148 Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag Tork Lunch szalvéta Advanced 2 1/4 33 33 200 10 200 (2000) 80 81

Tork Lunch szalvéták Tork koktélszalvéták, egyéb asztalkultúra Tork Lunch szalvéta 2 rétegű 1/8 hajtogatás Koktélszalvéták - Tökéletes méret reggeliztetéshez és ebédeltetéshez - Kiváló minőségű, puha és nedvszívó - Emblémázható Tork koktélszalvéta 2 rétegű 1/4 hajtogatás 477534 Új, Tork Easy Handling doboz könnyen nyitható és hozzáférhető - Kiváló minőségű és jó nedvszívó - Tökéletes megoldás bárokba, kávézókba, vagy szendvicsekhez - Modern és klasszikus színekben elérhető - Emblémázható A csomagolás design vertikálisan és horizontálisan is látható Fehér Új, Tork Easy Handling doboz könnyen nyitható és hozzáférhető A csomagolás design vertikálisan és horizontálisan is látható 477824 477402 Fehér Csontszín Sárga Lime Terrakotta Piros Bordó Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag 477534 477828 477823 477822 477838 477826 477824 Tork Lunch szalvéta Advanced 2 1/8 33 33 200 10 200 (2000) Sötétzöld 477827 Sötétkék 477825 Szürke 477832 Fekete 477829 Tork Lunch szalvéta 1 rétegű 1/4 hajtogatás Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag - Gazdaságos - Alapvető igényeket elégít ki - Emblémázható Tork koktélszalvéta Advanced 2 1/4 24 24 200 12 200 (2400) 10300 Minőség Rétegszám Hajtogatás H x Sz csomag 10300 Tork fehér Lunch szalvéta Universal 1 1/4 33 33 500 10 500 (5000) Egyéb asztalkultúra Tork tányéralátét - Egyszerű és kényelmes megoldás az asztalteríték színvonalának fokozásához - Magas fokú higiénia - Teríték alá, vagy tálcabetétnek is használható Fehér 474538 Krém 474554 Bordó 474503 - A raktározás megkönnyítése érdekében tálcákon szállítjuk - Emblémázható Minőség Rétegszám Anyag H x Sz csomag 474538 Tork fehér tányéralátét Advanced 1 Papír Fehér 42 27 500 5 500 (2500) 474554 Tork krém tányéralátét Advanced 1 Papír Krém 42 31 500 5 500 (2500) 474503 Tork bordó tányéralátét Advanced 1 Papír Bordó 42 31 500 5 500 (2500) 82 83

Egyéb asztalkultúra Emblémázási lehetőség Tork evőeszköztartó tasak szalvétával Emblémázási lehetőség Burgundi 474329 Natúr/Fehér 474637 - Segítségével az evőeszközök előre előkészíthetőek - Egyszerű, függőleges tárolás lehetősége tartóban, kosárban - Olyan éttermeknek hasznos, ahol egyszerű, gyors megoldásokra van szükség, illetve kültéri rendezvényekhez hotelekbe, éttermekbe, kávézókba - Kitűnő minőség, stílusos teríték - Emblémázható - Hatékony és költségtakarékos reklámlehetőség - A szalvéta használók 75%-a elolvassa a szalvétán található információt* -A szalvéta használók 70%-a emlékszik a szalvétán olvasott információra* Minőség Rétegszám Anyag H x Sz csomag 474329 Tork burgundi evőeszköztartó krémszínű szalvétával 474637 Tork natúr evőeszköztartó fehér színű szalvétával Advanced 2 Papír Burgundi 39 23 100 5 100 (500) Advanced 2 Papír Natúr 39 23 100 5 100 (500) Tork poháralátét - Megvédi a pultot a nedvességtől - Fokozza a felszolgálás minőségét - Könnyen kezelhető adagoló dobozokban kínáljuk - Emblémázható Tork Xpressnap emblémázott szalvétaválaszték N4 2 rétegű 1/4 hajtogatás (8 x 5 x 100) N4 2 rétegű 1/2 hajtogatás (8 x 5 x 200) N4 1 rétegű 1/4 hajtogatás (8 x 5 x 225) N10 Snack 1 rétegű 1/4 hajtogatás (8 x 5 x 225) Fehér Natúr Maximális nyomtatható színek száma Fehér 474474 Krém 474455 Bordó 474469 3 3 3 3 Minimális rendelési mennyiség 80 000 160 000 180 000 252 000 Minőség Rétegszám Anyag Átmérő csomag 474474 Tork fehér poháralátét Advanced 8 Tissue Fehér 9 250 12 250 (3000) 474455 Tork krém poháralátét Advanced 8 Tissue Krém 9 250 12 250 (3000) 474469 Tork burgundi poháralátét Advanced 8 Tissue Burgundi 9 250 12 250 (3000) Tork hagyományos adagolós szalvéták N7 1 rétegű Fullfold (18x300) N1 2 rétegű Counterfold (24x125) N1 1 rétegű Counterfold (24 300) N1 1 rétegű Counterfold (16 250) Fehér Natúr Maximális nyomtatható színek száma N2 1 rétegű Fastfold (36 250) 3 3 3 2 2 Minimlis rendelési mennyiség 43 200 24 000 57 600 120 000 108 000 *Intermetra Business & Market Research group (2012) által végzett piackutatás 84 85

Emblémázási lehetőség Emblémázási lehetőség Tork LinStyle Dinner szalvéta, koktélszalvéta és evőeszköztartó tasak szalvétával Dinner szalvéta 1/4 hajtogatás (12 x 100) Dinner szalvéta 1/8 hajtogatás (12 100) Koktélszalvéta 1/4 hajtogatás (10 150) Evőeszköztartó (6 60) Fehér Krém Pezsgő Sárga Narancs Keksz Pisztácia Piros Burgundi Sötétzöld Sötétkék Kakaó Szürke Fekete Antracit Korall Mustár Tengerkék Maximális nyomtatható színek száma 5 5 3 4 Minimális rendelési mennyiség 4 800 4 800 12 000 4 320 Tork Dinner szalvéták Tork Lunch szalvéták 3 rétegű 1/4 hajtogatás (12 100) 3 rétegű 1/4 hajtogatás (10 150) 3 rétegű 1/8 hajtogatás (12 100) 3 rétegű 1/8 hajtogatás (10 150) 2 rétegű 1/4 hajtogatás (10 200) 2 rétegű 1/4 hajtogatás (12 150) 2 rétegű 1/8 hajtogatás (10 200) 2 rétegű 1/8 hajtogatás (12 150) Fehér Csontszín Pezsgő Piros Sárga Bordó Sötétkék Sötétzöld Fekete Maximális nyomtatható színek száma 5 5 5 4 Minimális rendelési mennyiség 9 600 9 600 14 400 14 400 1 rétegű 1/4 hajtogatás (9 500) 1 rétegű 1/8 hajtogatás (9 500) 1 rétegű 1/4 hajtogatás (10 500) 1 rétegű 1/4 hajtogatás (40 100) Fehér Csontszín Pezsgő Piros Sárga Bordó Sötétkék Sötétzöld Fekete Maximális nyomtatható színek száma 5 5 5 5 5 5 5 5 Minimális rendelési mennyiség 18 000 18 000 24 000 24 000 27 000 27 000 40 000 32 000 Tork koktélszalvéták 3 rétegű 1/4 hajtogatás (15 200) 2 rétegű 1/4 hajtogatás (12 200) 1 rétegű 1/4 hajtogatás (20 200) Fehér Csontszín Pezsgő Piros Sárga Bordó Sötétkék Sötétzöld Fekete Maximális nyomtatható színek száma 3 3 3 Minimális rendelési mennyiség 24 000 14 400 48 000 86 87

Emblémázási lehetőség Termékmutató Tork termékkatalógus 2017 Mosdóhigiénia Törlés és tisztítás Tork Matic tekercses kéztörlő, H1 20 1. Tork Xpress Multifold kéztörlő, H2 21 Tork Reflex adagolók 53 Tork Singlefold (Z és C hajtogatású) kéztörlő, H3 22 Töltőanyagok Tork Singlefold (C hajtogatású) kéztörlő, H3 22 Törlőpapírok 53 Tork habszappan, S4 23 Tork Reflex törlőpapír / Tork Reflex törlőpapír plusz 53 Tork folyékony szappan, S1/S11 24 Általános papírok 54 Tork Mini folyékony szappan, S2 25 Tork általános papír 1 és 2 rétegű 54 Tork spray szappan, S1/S11 26 Konyhai törlőpapír 55 Tork alkoholos kézfertőtlenítők, S1, S4 27 Tork konyhai törlőpapír 55 Tork illatosító spray / Tork illatosító gumilap, A1, A2 28 Többcélú papírok 55 Tork poháralátét Tork evőeszköztasak szalvétával* Tork wc ülőke tisztító, S2 28 Tork törlőpapír / Tork törlőpapír plusz 55 Kerek szélű poháralátét (12 250) Hullámos szélű poháralátét (12 250) Fehér Sárga Bordó Fekete Csontszín Sötétkék Lime Tork tányéralátét Maximális nyomtatható színek száma 3 3 Minimális rendelési mennyiség 15 000 15 000 Tányéralátét (5 500) Maximális nyomtatható színek száma 4 Minimális rendelési mennyiség 15 000 Fehér Krém Pezsgő Piros Sárga Burgundi Sötétkék Sötétzöld Fekete Terrakotta Lime Csokoládé Narancs Rózsaszín Szürke Csontszín Türkíz 2 rétegű (1 500) Tork Jumbo toalettpapír, T1 29 Tork Mini Jumbo toalettpapír, T2 30 Tork Folded hajtogatott toalettpapír, T3 31 Tork kistekercses toalettpapír, T4 32 Tork duplatekercses Mid-size toalettpapír, T6 33 Tork SmartOne toalettpapír / Tork SmartOne Mini toalettpapír, T8, T9 Tork hulladékgyűjtők és a belevaló zsákok, B1, B2, B3, B5 36 Tork wc ülőketakaró, V1 37 Tork kozmetikai kendő, F1 38 Tork kabátakasztó 38 Egészségügy Tork alkoholos kézfertőtlenítők gyakori használatra, S1 43 Tork vizsgálóasztal terítő 44 Tork mosdatókendő 44 Tork eldobható kendő 44 Tork vizsgálóasztal terítő tartó 44 35 Tork nagyteljesítményű törlőpapír 56 Ipari törlőpapírok 56 Tork ipari törlőpapír 56 Tork ipari nagyteljesítményű törlőpapír 56 Többcélú tisztítókendők 60 Tork tisztítókendő 60 Ipari tisztítókendők 60 Tork ipari tisztítókendő 60 Tork nagyteljesítményű tisztítókendő 60 Tork ipari nagyteljesítményű tisztítókendő 61 Tork többször használható tisztítókendő 61 Tork színes többször használható tisztítókendő 61 Tork szöszszegény tisztítókendő 61 Tork szöszszegény tisztítókendő ipari környezetbe 62 Konyhai tisztítókendők 62 Tork konyhai tisztítókendő 62 Nedves kendők 63 Tork felülettisztító nedves kendő 63 Tork kéztisztító nedves kendő 63 Polírozó kendők 63 Tork polírozó kendő 63 2. Maximális nyomtatható színek száma 4 Minimális rendelési mennyiség Tork Performance adagolók és tartozékok 64 Tork Elevation adagolók 64 10 000 *Az evőeszköztartó tasakban található szalvéta színei eltérhetnek a hagyományos Tork szalvéta színeitől. Asztalkultúra a következő oldalon 88 89

Tork termékkatalógus 2017 Termékmutató Asztalkultúra Adagolós szalvéták 74 Tork Xpressnap, N4 74 Tork Xpressnap Snack, N10 76 Tork hagyományos szalvétaadagoló, N1, N2 77 Dinner szalvéták 78 Tork LinStyle Dinner szalvéta 1/4 hajtogatás 78 Tork Textilhatású dekormintás szalvéta 78 Tork szervizszalvéta 78 Tork Texturált Dinner szalvéta 1/4 hajtogatás 79 Tork Soft Dinner szalvéta 3 rétegű 1/4 hajtogatás 79 Tork Soft Dinner szalvéta 3 rétegű 1/8 hajtogatás 79 Tork Dinner szalvéta 2 rétegű 1/4 hajtogatás 80 Lunch szalvéták 81 Tork Soft Lunch szalvéta 3 rétegű 1/4 hajtogatás 81 Tork Lunch szalvéta 2 rétegű 1/4 hajtogatás 81 Tork Lunch szalvéta 2 rétegű 1/8 hajtogatás 82 Tork Lunch szalvéta 1 rétegű 1/4 hajtogatás 82 Koktélszalvéták 83 Tork koktélszalvéta 2 rétegű 1/4 hajtogatás 83 Egyéb asztalkultúra 83 Tork tányéralátét 83 Tork evőeszköztartó tasak szalvétával 84 Tork poháralátét 84 Emblémázási lehetőség 85-88 Az SCA-ról Az SCA egy vezető világcég a higiéniai és faipari termékek piacán. A vállalatcsoport fenntartható módon fejleszt és állít elő személyi higiéniai termékeket, tissue papírokat és faipari termékeket. Közel 100 országban értékesíti világmárkáit (ide tartozik a TENA és a Tork), illetve regionális márkáit (ide tartozik például a Libero, a Libresse, a Lotus, a Nosotras, a Saba, a Tempo és a Vinda). Európa legnagyobb magánerdőségének tulajdonosaként az SCA jelentős hangsúlyt fektet a fenntartható erdőgazdálkodásra. A vállalatcsoport 46 ezer munkavállalóval rendelkezik. A vállalat forgalma 2016-ban elérte a 117 milliárd svéd koronát (12,4 milliárd euró). Az SCA-t 1929-ben alapították, székhelye Svédország fővárosában, Stockholmban található. A vállalatot a stockholmi NASDAQ tőzsdén jegyzik. Bővebb információért látogasson el a www.sca.com weboldalra. 90

SCA Hygiene Products Kft. AfH Professional Hygiene Europe H-1021 Budapest Budakeszi út 51. Tel.: +36 1 392 2100 www.tork.hu torkcontact@sca.com Tork- világvezető professzionális higiéniai márka