Xiaomi Mi LED Desk Lamp HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v oldal

Hasonló dokumentumok
Yeelight LED Light Bulb (Color)

Xiaomi Mi Bedside Lamp HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Bedside Lamp Manual HU v oldal

Philips Wifi LED Light Bulb HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi Yeelight Motion Sensor Rechargable Night Light HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi Mi Motion Activated Night Light HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Motion Activated Night Light Manual HU v oldal

Xiaomi Mi Wireless Mouse HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Wireless Mouse Manual HU v oldal

Yeelight Lightstrip Plus LED szalag HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi Mi Portable Mouse HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Portable Mouse Manual HU v oldal

Xiaomi Mi Fidget Cube HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi Body Composition Scale HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Body Composition Scale Manual HU v oldal

Element BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró

Xiaomi Temperature And Humidity Sensor HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Temperature And Humidity Sensor manual HU v oldal

Xiaomi Mi Selfie Stick Tripod Bluetooth selfie bot HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Selfie Stick Tripod Manual HU v oldal

Mi Bluetooth Neckband Earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi 3.5 mm Mi Noise Cancelling Earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi 3.5 mm Mi Noise Cancelling Earphones Manual HU v1.0-1.

Element T6. Hordozható Bluetooth hangszóró

Xiaomi Mi LED Ceiling Light Mennyezeti lámpa HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi Bluetooth Headset Basic HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

XIAOMI Mi (MDZ-15-DB)

Mi Wireless Charging Pad vezeték nélküli töltő HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi Sport Bluetooth earphones HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Sport Bluetooth earphones Manual HU v oldal

Mi 4K akciókamera vízálló tok

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Pocket Speaker 2 Manual HU v oldal

Mi Air Purifier Pro HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A frissítések után egyes funkciók változhatnak! Xiaomi Mi Air Purifier Pro Manual HU v1.0-1.

Encore S2. Bluetooth sport fülhallgató WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft Budapest, Gubacsi út 6.

A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

WC1T. Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval. Powered by

Xiaomi Mi Electric Shaver HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Electric Shaver Manual HU v oldal

Xiaomi Soocas HS35 elektromos hajszárító

WiFi Amplifier DVB4144 CN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi Okosotthon Kezdőcsomag

W W W. Y I C A M. H U

VERGE GYORS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

XIAOMI MDZ-15-DA. Bluetooth hangszóró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Stratos HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Amazfit Stratos Manual HU v oldal. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

ARC. Bluetooth fejhallgató

Xiaomi Soocas C1 Electric Toothbrush HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Mi Home Security Camera 360 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi Mi 4K akciókamera stabilizátor / gimbal HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi 4K Action Camera Gimbal Manual HU v oldal

Mi Powerbank 2S mah HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Powerbank 2S manual HU v oldal

Xiaomi Mi Robot Builder HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Robot Builder Manual HU v oldal

RC12 Air Mouse. Használati útmutató

Mi Powerbank Flashlight zseblámpa HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MARS G02. Vezeték nélküli játékvezérlő

Element MEGA. Hordozható Bluetooth hangszóró

Encore S4. Aktív zajszűrős Bluetooth fülhallgató

Encore S6. Aktív zajszűrős Bluetooth fejhallgató

Xiaomi Mi Electric Toothbrush HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Electric Toothbrush Manual HU v oldal

Mi Electric Kettle vízforraló HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Xiaomi okostelefon stabilizátor / gimbal HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Az útmutató a GLOBAL firmware verzióhoz készült, a frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Mi Band 3 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Az útmutató a V firmware verzióhoz készült, a frissítések után egyes funkciók változhatnak!

SP-1 mobiltelefon HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

XIAOMI Mi Box 3 (EU) Android smart tv set top box HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

W W W. Y I C A M. H U

Xiaomi MiBand HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RC11 Air Mouse. Használati útmutató

Mi WiFi Router HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XIAOMI.HU AC1200 EU

Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

Element T2. Hordozható Bluetooth hangszóró WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft Budapest, Gubacsi út 6.

Koogeek KH01CN Smart Switch

WC05 AirAmp. QI Wireless vezeték nélküli töltő

Xiaomi Mi Powerbank mah HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Xiaomi Mi Powerbank mah Manual HU v oldal

GTR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. A frissítések után egyes funkciók változhatnak! Xiaomi Amazfit GTR Manual HU v oldal

2015 myphone. Minden jog fenntartva. myphone Iron. Kezelési útmutató

Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

WayteQ x995 GPS navigáció Rövid használati útmutató

Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh

DF-600 és DF-800. Használati utasítás

W W W. Y I C A M. H U

Mi Box S HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Ez a használati útmutató a Global verzióhoz készült. A frissítések után egyes funkciók változhatnak!

ŠKODA FÉMHÁZAS POWERBANK mah. Használati útmutató

Xiaomi Mi 4K akciókamera

WayteQ x995 MAX GPS navigáció Használati útmutató

Felhasználói kézikönyv

MD-3 Nokia zenei hangszórók

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

TALK 5H HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Használati útmutató. Xiaomi Amazfit Bip manual HU v oldal

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

Figyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés

Ultrahangos párásító

English... 4 Čeština...9 Slovenčina...14 Magyarul...19 Polski...24 Русский...29

Mi Smart Csuklópánt 4 Kezelési Útmutató

TORONYVENTILÁTOR

HU Használati útmutató

HU Használati útmutató

Használati útmutató PAN Aircontrol

SJCAM SJ360+ VR/360 -os kamera HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ez a használati útmutató a készülék 360+ V1.0 firmware-hez készült

Registrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Felhasználói kézikönyv

Xiaomi Mi Dash Cam HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 98030AB5X5VIII

T80 ventilátor használati útmutató

4-in-1 NAPELEMES TÖLTŐKÉSZÜLÉK SOLAR CHARGER

Átírás:

Xiaomi Mi LED Desk Lamp HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v1.0-1. oldal

BEVEZETÉS Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen tudja használni. A jobb szolgáltatás elérése érdekében a használati utasítás tartalma megváltozhat! A készülék funkciói és tulajdonságai előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! Amennyiben eltérést tapasztal, keresse fel weboldalunkat a legfrissebb információkért! BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Mindig tartsa be az alábbi előírásokat a készülék használata során. Ezzel csökkentheti tűz, áramütés és egyéb balesetveszély kockázatát. A készülék csak beltéri használatra alkalmas, az optimális hőmérséklet kb. 25 C A lámpát csak sík felületre helyezze! A készülék csak otthoni használatra alkalmas. Class II lámpatest (kettős földelésű). A LED modul NEM cserélhető. A LED modult ne szerelje szét, mert közvetlen kontaktus szemkárosodást okozhat. A készülék érzékeny műszaki eszköz, kérjük, óvja a leejtéstől és ütődésektől. Ne tegye ki a készüléket szélsőségesen magas vagy alacsony hőmérsékletnek, valamint tűző napsugárzásnak. Amennyiben a készülék töltése közben azt tapasztalja, hogy az eszköz túlmelegszik, esetleg füstöt vagy kellemetlen szagot bocsát ki, azonnal válassza le az elektromos hálózatról a tűzesetek megelőzése érdekében! Ne hagyja a készüléket kisgyermekek számára elérhető helyen A készülék nem játék! Gyermekek minden esetben kizárólag szülői felügyelet mellett használhatják! A készüléket és tartozékait, valamint a csomagolás részeit kisgyermekek elől elzárva tartsa, mert a kis alkatrészek fulladást vagy egyéb sérülést okozhatnak! A készüléket hűvös, száraz és pormentes helyen tárolja. A készüléket csak arra felhatalmazott személy (márkaszerviz) szerelheti szét. Karbantartás előtt húzza ki a készülékből a hálózati adaptert. Védje az adapter kábelét. Vezesse úgy a kábelt, hogy ne lehessen rálépni, illetve ne sértse meg rá vagy mellé helyezett más eszköz. Különösen figyeljen a kábelre a készülék csatlakozójánál. Csak a készülékkel kompatibilis hálózati adaptert használja. Más adapter használata érvényteleníti a garanciát. Húzza ki az adaptert a fali aljzatból, amikor nem használja azt. Beázás esetén azonnal kapcsolja ki a készüléket. Ne szedje szét a szárításhoz ne használjon melegítő / szárító eszközt, pl. hajszárító, mikrohullámú sütő, stb. Bármilyen kérdés felmerülése esetén forduljon a szervizhez. Ne használja a készüléket extrém hőmérsékleti körülmények között (-10 C alatt és +40 C felett), mivel ez megrövidítheti a készülék élettartamát és károsíthatja az akkumulátort. Ne dobálja, kopogtassa vagy zárogassa a készüléket, mivel ez sérülést okozhat a készülék alaplapjában. Huzamosabb használat esetén a lámpa felmelegedhet. Ez normális jelenség. A lámpatest tisztítása Az ujjlenyomatok és egyéb szennyeződés eltávolításához használjon puha, sima felületű ruhát, mint pl. kamera lencsetisztító kendő. Ha általános tisztító csomagot használ, ügyeljen arra, hogy a tisztító folyadék ne érje közvetlenül a kijelzőt. Nedvesítse be a tisztító kendőt a folyadékkal. A készülék külső felületét nedves ruhával tisztíthatja meg. Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v1.0-2. oldal

JELLEMZŐK Modell: MJTD01YL Szín: Fehér Színhőmérséklet: 2700K ~ 6500K Fényerő szabályozás: 1% ~ 100% Fényerő: 300 lumen Bemeneti teljesítmény: 6W CRI: 83 Élettartam: Kb. 25.000 óra Bemeneti feszültség: 100-240V ~ 50 Hz 0.2A Csatlakozás: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz Kompatibilitás: Android 4.0+ ios 7.0+ Okos alkalmazás: Mi Home Működési hőmérséklet: -10 C ~ +40 C Működési páratartalom: 0% ~ 85% RH Méret (nyitott állapot): 445x150x445mm Tömeg: 800 g. Doboz mérete: 159x159x490 mm Doboz tömege: 1450 g. * Minden adat belső laboratóriumi körülmények között mért eredmény, és a különböző használati szokások és a környezet változása miatt a valóságban eltérhetnek. MEGVILÁGÍTÁSI PARAMÉTEREK Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v1.0-3. oldal

Hulladékkezelés A hulladékkezelésre a 2002/96/EK európai irányelv vonatkozik. Az elektronikus hulladékot a háztartási hulladéktól elkülönítve kell elhelyezni az arra kijelölt helyen. További információt a helyi önkormányzattól vagy környezetvédelmi szervektől kérhet. Gyártó: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. Address: International Innovation Park, 169 Songling Road, Laoshan District, Qingdao, Shandong Province, China Megfelelőségi nyilatkozat (Kivonat) A forgalomba hozó kijelenti, hogy a készülék megfelel a rendeltetésszerű használatnak és az előírásoknak megfelelően termékmatricával, jótállási jeggyel és magyar nyelvű használati útmutatóval kerül forgalomba. A gyártó által közzétett nyilatkozat alapján a termék CE megfelelőségi jellel kerül a forgalomba a 79/1997.(XXII.31.) IKIM rendelet 5. (1) bekezdésének megfelelően. Minőségtanúsítás A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a készülék a 2/1984. (III.10.) IpM-BkM. Sz. rendeletben előírtak szerint megfelel a leírásban szereplő műszaki jellemzőknek. 2018 Minden jog fenntartva a WayteQ Europe Kft. részére. A DOBOZ TARTALMA Mi Desk Lamp Hálózati adapter (EU) Használati útmutató Jótállási jegy TULAJDONSÁGOK Szem védelem Fényerő szabályozás Színhőmérséklet szabályozás Fókuszmód 4 világítási mód Be-, kikapcsolási időzítő Elalváskapcsoló Mobilról irányítható Frissíthető firmware Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v1.0-4. oldal

KEZELŐSZERVEK 135 -ban állítható Test Forgatható gomb Tápcsatlakozó Tápegység A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA a) Be-, kikapcsolás Csomagolja ki a terméket és csatlakoztassa az ábra szerint a 230V-os elektromos hálózatra. Nyomja meg a központi gombot a lámpa bekapcsolásához. Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v1.0-5. oldal

b) A készülék beállítása Nyomja meg a gombot a lámpa be-, kikapcsolásához Forgassa a gombot a fényerő beállításához Tartsa nyomva és forgassa a gombot a színhőmérséklet beállításához Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v1.0-6. oldal

c) Okos funkciók használata / Mi Home alkalmazás A lámpa WiFi-n okostelefonról vezérelhető a Mi Home applikáció segítségével. Töltse le és telepítse a Mi Home alkalmazást. Mi Home Nyissa meg az alkalmazást. Régiónak állítsa be Európát, a nyelvet pedig NE automatára állítsa, hanem ANGOL nyelvre. Koppintson az alkalmazásban a My Devices (Eszközeim) menüpontra és a + gomb segítségével adjon hozzá új eszközt. Jelölje ki a Mi Led Desk Lamp terméket. Az applikáció automatikusan letölti a beépülő modult ehhez az eszközhöz (internetkapcsolat szükséges). Kövesse a további utasításokat. Nyissa meg a Mi LED Desk Lamp beépülő modult. Koppintson a Connect (Csatlakozás) feliratra és kövesse az utasításokat a WiFi kapcsolódás befejezéséhez. Megjegyzés: A GPS vevőnek aktívnak kell lennie több mobiltelefon típus esetén, mikor a lámpát keresi WiFi-n. Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v1.0-7. oldal

d) Gyári beállítások visszaállítása A RESET gomb a lámpa talpában található. Bekapcsolt állapotban nyomja meg a süllyesztett gombot és tartsa nyomva 5 másodpercig egy vékony, tompa tárggyal (pl. okostelefonhoz kapott SIM kilökő tű, gémkapocs), majd engedje el. A lámpa elkezd lélegezni, azaz változtatja a fényerőt, ezzel jelzi, hogy visszaállt gyári állapotba. A művelet sikeres, miután a stabil fényerő a lámpán beállt. Megjegyzés: A gyári beállítások visszaállítása után a lámpa új hálózati csatlakoztatást igényel! IMPORTŐR: WAYTEQ EUROPE KFT. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. Tel.: (+36-1) 21-73-632, (+36 1) 21-73-631 Fax: (+36-1) 21-73-619 Email: info@wayteq.eu Web: www.wayteq.eu Xiaomi Mi LED Desk Lamp Manual HU v1.0-8. oldal