Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 1/16 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalat azonosítása 1.1. Az anyag vagy a készítmény azonosítása Kereskedelmi elnevezés: PREVENT nyári autóskészlet PREVENT nyári szélvédmosó koncentrátum 1:10 1.2. A társaság/vállalat azonosítása Gyártó: RENCO D.o.o. HR 42 202 Trnovec, Horvátország Branimirova 24-26 Telefon: +385(0)42 408 820 Fax: +385(0)42 683 146 Forgalmazó (exportáló): RENCO D.o.o. HR 42 202 Trnovec, Horvátország Branimirova 24-26 Telefon: +385(0)42 408 820 Fax: +385(0)42 683 146 Forgalmazó: MEDIKÉMIA Rt. H-6728 Szeged Zsámbokréti sor 1/A Telefon: (62) 592-777 Fax: (62) 592-700 1.3. Sürgsségi telefon (ETTSZ díjmentesen hívható zöld szám): 06-80-20-11-99 2. Összetétel/információk az összetevkre A készítmény az alábbi olyan összetevket tartalmazza, amelyek a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény értelmében az egészséget vagy a környezetet veszélyeztetik, illetve amelyek a munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet szerint munkahelyi expozíciós határértékkel rendelkeznek: Összetev Koncentráció Veszély- R tömeg% jel(ek) mondatok Etil-alkohol CAS # 64-17-5 14-18 F R 11 EINECS # 200-578-6 Etilén-glikol < 2 X n R 22 CAS # 107-21-1 EINECS # 203-473-3 3. A veszély azonosítása
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 2/16 3.1. Veszélyességi besorolás A 44/2000. EüM rendelet szerint nem sorolható be egyetlen veszélyességi osztályba sem. 3.2. Káros hatások és tünetek Belégzés: A légutakat irritálja (ég, csíp érzés, köhögési inger kiváltása). Nagyobb mennyiség közvetlen belélegzése esetén tüdkárosodás fordulhat el. Lenyelés: A nyálkahártyákat irritálja. Nagyobb mennyiség lenyelése esetén légszomj, rosszullét, hányás, fejfájás, szédülés, mozgáskoordinációs zavarok fordulhatnak el. Bódító hatás is felléphet. Br: A brt irritálja (viszketés, vörösödés, kiszáradás fordulhat el). Szem: A nyálkahártyát irritálja (könnyezés, vörösödés fordulhat el). 4. Elssegélynyújtás 4.1. Orvosi beavatkozás: azonnali orvosi beavatkozásra nincs szükség. 4.2. Belégzés: Rosszullét esetén a sérültet vigyük friss levegre. Tartós rosszullét esetén forduljunk orvoshoz. 4.3. Br: Távolítsuk el a szennyezett ruhadarabokat. B vízzel, szappannal azonnal mossuk le a szennyezett testfelületet. Tartós brpanaszok esetén forduljunk orvoshoz. 4.4. Szem: A szemhéjszélek széthúzása mellett vízsugárral öblítsük ki a szemet és mossuk 5-10 percig. A sértetlen szemet védjük, a kontaktlencséket távolítsuk el. Tartós fájdalom- vagy idegentest-érzet, könnyezés illetve vörösödés esetén forduljunk orvoshoz. 4.5. Lenyelés Ha a sérült eszméleténél van, öblítsük ki a száját és itassunk vele vizet. Ne hánytassuk! Eszméletlen betegnek tilos szájon át bármit is adni! Tartós rosszullét esetén hívjunk orvost. 4.6. Késleltetett hatások: Nem várhatók. 5. Tzvédelmi intézkedések 5.1. Alkalmazható oltóanyag: A kezdeti tüzet szilárd oltóanyaggal, szén-dioxiddal vagy vízsugárral, kiterjedt tüzet porlasztott vízzel és/vagy habbal kell oltani. 5.2. Biztonsági okok miatt nem alkalmazható oltóanyag: 5.3. Különleges kockázat (az égéstermékek vagy a keletkez gázok miatt): Minden gyújtóforrást azonnal szüntessünk meg! A készítményt tartalmazó flakonokat vízzel kell hteni, a tzben szétrepedhetnek. Az ég rakomány közelében ne tartózkodjon senki. A tztértl biztonságos távolságban lev rakatokat azonnal el kell távolítani; ha ez nem lehetséges, vízsugárral hteni kell. A kiömlött folyadékot csatornába szivárgását akadályozzuk meg (robbanásveszély)! A folyadék égése során peroxidok, CO 2, CO valamint kis mennyiség kéndioxid keletkezik. 5.4. Speciális védfelszerelés tzoltóknak: Kiterjedt tz esetén izolációs légzésvéd készülék. 6. Intézkedések véletlen szabadba jutás esetén 6.1. Személyre vonatkozó intézkedések: A gzöket közvetlenül ne lélegezzük be! 6.2. Környezetvédelmi intézkedések: Csatornába vagy zárt helyre jutást meg kell akadályozni. A kiömlött anyagot földdel, homokkal vagy más nem reagáló anyaggal itassuk fel, majd rakjuk feliratozott edénybe és hulladékmegsemmisítés céljából biztonságosan helyezzük el (lásd a 13. pontot!). 6.3. Tisztítási módszerek: Kis mennyiség kifolyás esetén b (legalább tízszeres mennyiség) vizes öblítés szükséges, nagy mennyiség kifolyást össze kell gyjteni megsemmisítésre (lásd a 13. pontot!). A megtisztított terület ezután vízzel leöblíthet.
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 3/16 7. Kezelés és tárolás 7.1. Kezelés Kerüljük az anyag szembe jutását, gzeinek közvetlen belélegzését. Munka közben ételt-italt fogyasztani, dohányozni nem szabad! Munkavégzés után mosakodás szükséges! Vigyázzunk, ne öntsük, ne loccsantsuk ki a készítményt. A nagy mennyiségben kiömlött anyagot földdel, homokkal vagy más nem reagáló anyaggal itassuk fel, majd lapátoljuk feliratozott edénybe és hulladékmegsemmisítés céljából biztonságosan helyezzük el. A szennyezett terület tisztításakor b vizes öblítés szükséges. A készítmény felszíni- és talajvízbe, csatornába nem kerülhet! 7.2. Tárolás Eredeti csomagolásban, szorosan lezárva, jól szellz helyen, gyújtó-és hforrásoktól távol tartandó. Ásványi savakkal, lúgokkal, ers oxidálószerekkel együtt a készítmény nem tárolható. Biztosítsunk megfelel szellzést, ugyanis az anyag gzei a levegvel robbanásveszélyes elegyet képezhetnek! 8. Az egyéni expozíció/védelem ellenrzése 8.1. Expozíciós határértékek A készítmény az alábbi olyan összetevket tartalmazza, amelyek a munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet szerint munkahelyi expozíciós határértékkel rendelkeznek: Összetev AK-érték CK-érték mg/m 3 mg/m 3 Etil-alkohol 1900 7600 CAS # 64-17-5 EINECS # 200-578-6 Etilén-glikol 52 104 CAS # 107-21-1 EINECS # 203-473-3 8.2. Az expozíció ellenrzése Kerüljük az anyag szembe jutását, gzeinek közvetlen belélegzését. Munka közben ételt-italt fogyasztani, dohányozni nem szabad! Munkavégzés után mosakodás szükséges! 8.2.1. A foglalkozási expozíció ellenrzése 8.2.1.1. Légzésvédelem: Megfelel szellzés esetén nem szükséges. 8.2.1.2. Kézvédelem: Oldószerálló védkeszty 8.2.1.3. Szem védelme: Védszemüveg 8.2.1.4. Br védelme: Védkötény 8.2.2. A környezeti expozíció ellenrzése A készítmény felszíni- és talajvízbe, csatornába nem kerülhet!
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 4/16 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Általános információ: Fizikai állapot: Szín: Szag: folyadék zöld alkoholra emlékeztet 9.2. Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó fontos információk ph (1:1 arányú vizes oldat): 6,9 7,3 Forráspont: 78,4 C fölött Kristályosodás kezdeti hmérséklete: kb. 4 C Gyulladáspont: 415 C Tzveszélyesség: Robbanásveszélyes tulajdonságok: Lobbanáspont: 56 C Robbanási határ levegn (20 C, 1 bar): alsó: 2,0 v/v% fels: 11 v/v% Gznyomás (20 C): 52 mbar Srség (20 C-on): 0,950-0,990 g/cm 3 Oldhatóság vízben: korlátlan mértékben keveredik 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Helyzetek, melyeket kerülni kell: elírt alkalmazás során bomlás nem lép fel. 10.3. Kerülend anyagok: a termék hevesen reagál ers oxidálószerekkel, illetve (hidrogénfejldés mellett) alkálifémekkel és alkáli- földfémekkel. A nem alkoholálló anyagokat károsítja! 10.3. Veszélyes bomlástermékek: nincsenek. 11. Toxikológiai információk 11.1. Expozíciós hatások Inhaláció: Gzei álmosságot, bágyadtságot, valamint szédülést, fejfájást okozhatnak. Lenyelés: Hányás, mozgáskoordinációs zavarok, nagyobb mennyiség lenyelése esetén májkárosodás léphet fel. Br: Viszketés, vörösödés, kiszáradás fordulhat el. Szem: Vörösödés, könnyezés, idegentest-érzet fordulhat el. 12. Ökológiai információk 12.1. Ökotoxicitás: Az összetevk alapján a környezetkárosító hatás nem feltételezhet. Ezzel együtt a készítmény felszíni vizekbe, csatornába, talajvízbe nem kerülhet!
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 5/16 13. Szempontok az ártalmatlanításhoz A készítmény hulladékai, valamint a vele szennyezett csomagolóanyagok a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet hatálya alá tartoznak. 13.1. Készítmény: Ajánlás: A készítmény a 2000. évi XLIII. törvény 2. sz. melléklete szerint egyik veszélyességi kategóriába sem sorolható be. A 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint a 07 06 99 EWC kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet szerint történjék (égetéssel). 13.2. Szennyezett csomagolóanyag Ajánlás: Ajánlás: A szennyezett csomagolóeszköz a. 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. számú melléklete alapján a 15 01 02 kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet szerint történjék (újrafelhasználással). 14. Szállításra vonatkozó információk 14.1. Általános információk: Rakodásnál a gyjtcsomagokat elmozdulás és ledlés ellen biztosítani kell. 14.2. ADR besorolás: Nem tartozik ADR szabályozás alá. 15. A szabályozásra vonatkozó információ 15.1. A 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet szerinti besorolás Veszélyjelzés: R-mondat: S-mondat: A vonatkozó fontosabb jogszabályok: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 41/2000. (XII. 20.) EüMKöM együttes rendelete az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek szabályairól. 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokról
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 6/16 16. Egyéb információk: A 2. illetve 3. pontban szerepl R mondatok teljes szövege: R11 R22 Tzveszélyes Lenyelve ártalmas További információk: termékleírásért és/vagy alkalmazási információkért forduljon a MEDIKÉMIA marketing és értékesítési osztályához. A fenti dokumentumot a RenCo d.o.o. által készített biztonsági adatlap alapján, legjobb tudásunk szerint állítottuk össze, hogy segítsük a termék biztonságos szállítását, kezelését. A közölt adatok tájékoztató jellegek, nem képezik szerzdés vagy elírás tárgyát. Az érvényben lev elírások és rendelkezések betartása a felhasználó kötelessége. A fenti adatok nem képezhetik a termék minségével kapcsolatban felmerül reklamációk alapját. A termék minségével kapcsolatos adatok a MEDIKÉMIA Rt. által kiadott termékdokumentációban találhatók meg.
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 7/16 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalat azonosítása 1.1. Az anyag vagy a készítmény azonosítása Kereskedelmi elnevezés: PREVENT nyári autóskészlet PREVENT autósampon koncentrátum 1.2. A társaság/vállalat azonosítása Gyártó: RENCO D.o.o. HR 42 202 Trnovec, Horvátország Branimirova 24-26 Telefon: +385(0)42 408 820 Fax: +385(0)42 683 146 Forgalmazó (exportáló): RENCO D.o.o. HR 42 202 Trnovec, Horvátország Branimirova 24-26 Telefon: +385(0)42 408 820 Fax: +385(0)42 683 146 Forgalmazó: MEDIKÉMIA Rt. H-6728 Szeged Zsámbokréti sor 1/A Telefon: (62) 592-777 Fax: (62) 592-700 1.3. Sürgsségi telefon (ETTSZ díjmentesen hívható zöld szám): 06-80-20-11-99 2. Összetétel/információk az összetevkre A készítmény az alábbi olyan összetevket tartalmazza, amelyek a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény értelmében az egészséget vagy a környezetet veszélyeztetik. Összetev Koncentráció Veszély- R tömeg% jel(ek) mondatok Nátrium-C12-C14-alkil-szulfát, etoxilált CAS # 68891-38-3 5-15 Xi R 36/38 EINECS # 500-234-8 Dodecilbenzolszulfonsav-nátriumsó 2-4 X n R 22 CAS # 25155-30-0 EINECS # 246-680-4 3. A veszély azonosítása
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 8/16 3.1. Veszélyességi besorolás A 44/2000. EüM rendelet szerint nem sorolható be egyetlen veszélyességi osztályba sem. 3.2. Káros hatások és tünetek Belégzés: A légutakat irritálja (ég, csíp érzés, köhögési inger kiváltása). Lenyelés: A nyálkahártyákat irritálja. Nagyobb mennyiség lenyelése esetén, rosszullét, hányás, fejfájás, szédülés fordulhatnak el. Br: A brt irritálja (viszketés, vörösödés, kiszáradás fordulhat el). Szem: A nyálkahártyát irritálja (könnyezés, vörösödés fordulhat el). 4. Elssegélynyújtás 4.1. Orvosi beavatkozás: azonnali orvosi beavatkozásra nincs szükség. 4.2. Belégzés: Rosszullét esetén a sérültet vigyük friss levegre. Tartós rosszullét esetén forduljunk orvoshoz. 4.3. Br: Távolítsuk el a szennyezett ruhadarabokat. B vízzel, szappannal azonnal mossuk le a szennyezett testfelületet. Tartós brpanaszok esetén forduljunk orvoshoz. 4.4. Szem: A szemhéjszélek széthúzása mellett vízsugárral öblítsük ki a szemet és mossuk 5-10 percig. A sértetlen szemet védjük, a kontaktlencséket távolítsuk el. Tartós fájdalom- vagy idegentest-érzet, könnyezés illetve vörösödés esetén forduljunk orvoshoz. 4.5. Lenyelés Ha a sérült eszméleténél van, öblítsük ki a száját és itassunk vele vizet. Ne hánytassuk! Eszméletlen betegnek tilos szájon át bármit is adni! Tartós rosszullét esetén hívjunk orvost. 4.6. Késleltetett hatások: Nem várhatók. 5. Tzvédelmi intézkedések 5.1. Alkalmazható oltóanyag: Nem tzveszélyes anyag. 5.2. Különleges veszélyek: Az anyag nem éghet. 5.3. Különleges védfelszerelés: Nem szükséges 6. Intézkedések véletlen szabadba jutás esetén 6.1. Általános intézkedések: A kiömlött anyagot földdel, homokkal vagy más nem reagáló anyaggal fel kell itatni. 6.2. Személyre vonatkozó intézkedések: Nem szükséges. 6.3. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy zárt helyre jutást meg kell akadályozni. A kiömlött anyagot földdel, homokkal vagy más nem reagáló anyaggal fel kell itatni. Hulladékmegsemmisítés céljából ellenrzött elégetés vagy biztonságos elhelyezés alkalmazható. 6,4. Tisztítási módszerek: A területet vízzel kell felmosni. 7. Kezelés és tárolás 7.1. Kezelés Megfelel szellztetés szükséges. Megfelel elvezetésrl (lefolyó) gondoskodni kell. Gyúlékony anyagoktól és nyílt tztl tartsuk távol. 7.2. Tárolás A terméket zárt, eredeticsomagolásban tartsuk. Hvös helyen tároljuk, a flakon tartalmát kiszáradástól védjuk. Gyermekek és idegenek által elérhetetlen helyen tároljuk.
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 9/16 8. Az egyéni expozíció/védelem ellenrzése 8.1. Expozíciós határértékek: nincsen 8.2. Az expozíció ellenrzése Munka közben ételt-italt fogyasztani nem szabad! Munkavégzés után mosakodás szükséges! 8.2.1. A foglalkozási expozíció ellenrzése 8.2.1.1. Légzésvédelem: Megfelel szellzés esetén nem szükséges. 8.2.1.2. Kézvédelem: Oldószerálló védkeszty 8.2.1.3. Szem védelme: Védszemüveg gyakori alkalmazás és szembe kerülés veszélye esetén. 8.2.1.4. Br védelme: Nem szükséges 8.2.2. A környezeti expozíció ellenrzése A készítmény felszíni- és talajvízbe, csatornába nem kerülhet! 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Általános információ: Fizikai állapot: Szín: Szag: sr folyadék halványsárga alma illatú 9.2. Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó fontos információk ph (20 C-on): 5,8-6,2 Forráspont: 100 fölött Fagyáspont: kb. 5 C Lobbanáspont: >200 C Gznyomás (20 C): 23 mbar Srség (20 C-on): 1,005-1,045 g/cm 3 Oldhatóság vízben: korlátlan mértékben keveredik Viszkozitás: 600-1200mPas 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Helyzetek, melyeket kerülni kell: elírt alkalmazás során bomlás nem lép fel. 10.3. Kerülend anyagok: a termék hevesen reagál ers oxidálószerekkel, illetve (hidrogénfejldés mellett) alkálifémekkel és alkáli- földfémekkel. 10.3. Veszélyes bomlástermékek: nincsenek. 11. Toxikológiai információk 11.1. Expozíciós hatások Inhaláció: A légutakat irritálja (ég, csíp érzés, köhögési inger kiváltása). Lenyelés: A nyálkahártyákat irritálja. Nagyobb mennyiség lenyelése esetén, rosszullét, hányás, fejfájás, szédülés fordulhatnak el. Br: Viszketés, vörösödés, kiszáradás fordulhat el. Szem: Vörösödés, könnyezés, idegentest-érzet fordulhat el.
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 10/16 12. Ökológiai információk 12.1. Ökotoxicitás: Az összetevk alapján a környezetkárosító hatás nem feltételezhet. Ezzel együtt a készítmény felszíni vizekbe, csatornába, talajvízbe nem kerülhet! 13. Szempontok az ártalmatlanításhoz A készítmény hulladékai, valamint a vele szennyezett csomagolóanyagok a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet hatálya alá tartoznak. 13.1. Készítmény: Ajánlás: A készítmény a 2000. évi XLIII. törvény 2. sz. melléklete szerint egyik veszélyességi kategóriába sem sorolható be. A 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint a 07 06 99 EWC kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet szerint történjék (égetéssel). 13.2. Szennyezett csomagolóanyag Ajánlás: Ajánlás: A szennyezett csomagolóeszköz a. 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. számú melléklete alapján a 15 01 02 kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet szerint történjék (újrafelhasználással). 14. Szállításra vonatkozó információk 14.1. Általános információk: Rakodásnál a gyjtcsomagokat elmozdulás és ledlés ellen biztosítani kell. 14.2. ADR besorolás: Nem tartozik ADR szabályozás alá. 15. A szabályozásra vonatkozó információ 15.1. A 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet szerinti besorolás Veszélyjelzés: R-mondat: S-mondat: S2: Gyermekek kezébe nem kerülhet! S26: Ha szembe jut, b vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S28: Ha az anyag a brre kerül, vízzel bven le kell mosni. A vonatkozó fontosabb jogszabályok: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 41/2000. (XII. 20.) EüMKöM együttes rendelete az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek szabályairól. 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokról 6/2001. (II. 28.) KöM rendelet a mosó- és tisztítószerek felületaktív hatóanyagainak biológiai lebonthatóságának egyes szabályairól
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 11/16 16. Egyéb információk: A 2. illetve 3. pontban szerepl R mondatok teljes szövege: R22 Lenyelve ártalmas R36/38 Szem- és brizgató hatású További információk: termékleírásért és/vagy alkalmazási információkért forduljon a MEDIKÉMIA marketing és értékesítési osztályához. A fenti dokumentumot a RenCo d.o.o. által készített biztonsági adatlap alapján, legjobb tudásunk szerint állítottuk össze, hogy segítsük a termék biztonságos szállítását, kezelését. A közölt adatok tájékoztató jellegek, nem képezik szerzdés vagy elírás tárgyát. Az érvényben lev elírások és rendelkezések betartása a felhasználó kötelessége. A fenti adatok nem képezhetik a termék minségével kapcsolatban felmerül reklamációk alapját. A termék minségével kapcsolatos adatok a MEDIKÉMIA Rt. által kiadott termékdokumentációban találhatók meg.
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 12/16 1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalat azonosítása 1.1. Az anyag vagy a készítmény azonosítása Kereskedelmi elnevezés: PREVENT nyári autóskészlet PREVENT rovareltávolító 1.2. A társaság/vállalat azonosítása Gyártó: RENCO D.o.o. HR 42 202 Trnovec, Horvátország Branimirova 24-26 Telefon: +385(0)42 408 820 Fax: +385(0)42 683 146 Forgalmazó (exportáló): RENCO D.o.o. HR 42 202 Trnovec, Horvátország Branimirova 24-26 Telefon: +385(0)42 408 820 Fax: +385(0)42 683 146 Forgalmazó: MEDIKÉMIA Rt. H-6728 Szeged Zsámbokréti sor 1/A Telefon: (62) 592-777 Fax: (62) 592-700 1.3. Sürgsségi telefon (ETTSZ díjmentesen hívható zöld szám): 06-80-20-11-99 2. Összetétel/információk az összetevkre A készítmény nem tartalmazz olyan koncentrációban (1% alatt) veszélyes összetevt, amelyek a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény értelmében az egészséget vagy a környezetet veszélyeztetik. A készítmény tenzidek, glikolén, szervetlen sók, emulgátor, aroma- és szinezanyagok vizes oldata. 3. A veszély azonosítása 3.1. Veszélyességi besorolás A 44/2000. EüM rendelet szerint nem sorolható be egyetlen veszélyességi osztályba sem. 3.2. Káros hatások és tünetek Belégzés: A légutakat irritálja (ég, csíp érzés, köhögési inger kiváltása, nagy mennyiségben felléphet légszomj). Lenyelés: A nyálkahártyákat irritálja. Nagyobb mennyiség lenyelése esetén, rosszullét, hányás, fejfájás, szédülés fordulhatnak el. Br: A brt irritálja (viszketés, vörösödés, kiszáradás fordulhat el). Szem: A nyálkahártyát irritálja (könnyezés, vörösödés fordulhat el).
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 13/16 4. Elssegélynyújtás 4.1. Orvosi beavatkozás: azonnali orvosi beavatkozásra nincs szükség. 4.2. Belégzés: Rosszullét esetén a sérültet vigyük friss levegre. Tartós rosszullét esetén forduljunk orvoshoz. 4.3. Br: Távolítsuk el a szennyezett ruhadarabokat. B vízzel, szappannal azonnal mossuk le a szennyezett testfelületet. Tartós brpanaszok esetén forduljunk orvoshoz. 4.4. Szem: A szemhéjszélek széthúzása mellett vízsugárral öblítsük ki a szemet és mossuk 5-10 percig. A sértetlen szemet védjük, a kontaktlencséket távolítsuk el. Tartós fájdalom- vagy idegentest-érzet, könnyezés illetve vörösödés esetén forduljunk orvoshoz. 4.5. Lenyelés Ha a sérült eszméleténél van, öblítsük ki a száját vizzel. Ne hánytassuk! Eszméletlen betegnek tilos szájon át bármit is adni! Tartós rosszullét esetén hívjunk orvost. 4.6. Késleltetett hatások: Nem várhatók. 5. Tzvédelmi intézkedések 5.1. Alkalmazható oltóanyag: Nem tzveszélyes anyag. Esetlegesen a csomagoló anyag gyulladhat meg. Víz permettel, CO 2 -al oltható. 5.2. Különleges veszélyek: Az anyag nem éghet. 5.3. Különleges védfelszerelés: Nem szükséges 6. Intézkedések véletlen szabadba jutás esetén 6.1. Általános intézkedések: A kiömlött anyagot földdel, homokkal vagy más nem reagáló anyaggal fel kell itatni. 6.2. Személyre vonatkozó intézkedések: Nem szükséges. 6.3. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy zárt helyre jutást meg kell akadályozni. A kiömlött anyagot földdel, homokkal vagy más nem reagáló anyaggal fel kell itatni. Hulladékmegsemmisítés céljából ellenrzött elégetés vagy biztonságos elhelyezés alkalmazható. 6,4. Tisztítási módszerek: A területet vízzel kell felmosni. 7. Kezelés és tárolás 7.1. Kezelés Megfelel szellztetés szükséges. Munka közben ne étkezzen és ne igyon. 7.2. Tárolás A terméket zárt, eredeti csomagolásban tartsuk. Hvös helyen tároljuk, a flakon tartalmát kiszáradástól védjük. Élelmiszerektl, italoktól és takarmánytól távol tartandó. 8. Az egyéni expozíció/védelem ellenrzése 8.1. Expozíciós határértékek: nincsen 8.2. Az expozíció ellenrzése Munka közben ételt-italt fogyasztani nem szabad! Munkavégzés után mosakodás szükséges! 8.2.1. A foglalkozási expozíció ellenrzése 8.2.1.1. Légzésvédelem: Megfelel szellzés esetén nem szükséges. 8.2.1.2. Kézvédelem: Oldószerálló védkeszty
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 14/16 8.2.1.3. Szem védelme: Védszemüveg gyakori alkalmazás és szembekerülés veszélye esetén. 8.2.1.4. Br védelme: Nem szükséges 8.2.2. A környezeti expozíció ellenrzése A készítmény felszíni- és talajvízbe, csatornába nem kerülhet! 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Általános információ: Fizikai állapot: Szín: Szag: folyadék halványsárga alma illatú 9.2. Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó fontos információk ph (20 C-on): <9 Forráspont: 78,4fölött Gznyomás (20 C): 29 mbar Srség (20 C-on): 1,000-1,007 g/cm 3 Oldhatóság vízben: korlátlan mértékben keveredik Viszkozitás: 11 sec DIN 4 mm/20 C 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1. Helyzetek, melyeket kerülni kell: elírt alkalmazás során bomlás nem lép fel. 10.3. Kerülend anyagok: a termék hevesen reagál ers oxidálószerekkel, illetve (hidrogénfejldés mellett) alkálifémekkel és alkáli- földfémekkel. Megtámadja az alkoholérzéken-anyagokat. 10.3. Veszélyes bomlástermékek: nincsenek. 11. Toxikológiai információk 11.1. Expozíciós hatások Inhaláció: A légutakat irritálja (ég, csíp érzés, köhögési inger kiváltása). Lenyelés: A nyálkahártyákat irritálja. Nagyobb mennyiség lenyelése esetén, rosszullét, hányás, fejfájás, szédülés fordulhatnak el. Nagy mennyiség lenyelése esetén a májat károsítja. Br: Viszketés, vörösödés, kiszáradás fordulhat el. Szem: Vörösödés, könnyezés, idegentest-érzet fordulhat el. 12. Ökológiai információk 12.1. Ökotoxicitás: Az összetevk alapján a környezetkárosító hatás nem feltételezhet. Ezzel együtt a készítmény felszíni vizekbe, csatornába, talajvízbe nem kerülhet! 99%-ban biológiailag lebomlik a készítmény. 13. Szempontok az ártalmatlanításhoz A készítmény hulladékai, valamint a vele szennyezett csomagolóanyagok a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet hatálya alá tartoznak.
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 15/16 13.1. Készítmény: Ajánlás: A készítmény a 2000. évi XLIII. törvény 2. sz. melléklete szerint egyik veszélyességi kategóriába sem sorolható be. A 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. sz. melléklete szerint a 07 06 99 EWC kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet szerint történjék (égetéssel). 13.2. Szennyezett csomagolóanyag Ajánlás: Ajánlás: A szennyezett csomagolóeszköz a. 16/2001.(VII. 18) KöM rendelet 1. számú melléklete alapján a 15 01 02 kódszám alá sorolható be. Ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet szerint történjék (újrafelhasználással). 14. Szállításra vonatkozó információk 14.1. Általános információk: Rakodásnál a gyjtcsomagokat elmozdulás és ledlés ellen biztosítani kell. 14.2. ADR besorolás: Nem tartozik ADR szabályozás alá. 15. A szabályozásra vonatkozó információ 15.1. A 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet szerinti besorolás Veszélyjelzés: R-mondat: S-mondat: S2: Gyermekek kezébe nem kerülhet! S25: Kerülni kell a szembejutást! S26: Ha szembe jut, b vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. A vonatkozó fontosabb jogszabályok: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 41/2000. (XII. 20.) EüMKöM együttes rendelete az egyes veszélyes anyagokkal, illetve veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes tevékenységek korlátozásáról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek szabályairól. 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékokról 6/2001. (II. 28.) KöM rendelet a mosó- és tisztítószerek felületaktív hatóanyagainak biológiai lebonthatóságának egyes szabályairól
Kiadva: 2005. 03. 23. Változat: 1. Oldalszám: 16/16 16. Egyéb információk: További információk: termékleírásért és/vagy alkalmazási információkért forduljon a MEDIKÉMIA marketing és értékesítési osztályához. A fenti dokumentumot a RenCo d.o.o. által készített biztonsági adatlap alapján, legjobb tudásunk szerint állítottuk össze, hogy segítsük a termék biztonságos szállítását, kezelését. A közölt adatok tájékoztató jellegek, nem képezik szerzdés vagy elírás tárgyát. Az érvényben lev elírások és rendelkezések betartása a felhasználó kötelessége. A fenti adatok nem képezhetik a termék minségével kapcsolatban felmerül reklamációk alapját. A termék minségével kapcsolatos adatok a MEDIKÉMIA Rt. által kiadott termékdokumentációban találhatók meg. Horváth László mszaki fejlesztési és minségbiztosítási igazgató Varga Dénes mszaki fejlesztési laborvezet