Közhasznúsági Beszámoló 2012

Hallatlan Alapítvány Közhasznúsági Beszámoló 2012 Adószám: 18187128-1- 42

Tartalom Oldalszám Egyszerűsített éves Közhasznú beszámoló eredménykimutatása 3 Tájékoztató adatok 4 o Személyi jellegű ráfordítások o Szervezet által nyújtott támogatások Egyszerűsített Közhasznú beszámoló mérlege 5 Kimutatás a kapott költségvetési támogatásokról Kimutatás az Alapítvány vagyonának változásáról 6 Alapítvány vagyonának változása 6 Kimutatás az Alapítvány által adott cél szerinti juttatásról 6 Kimutatás a kapott támogatásokról 6 Kimutatás a pályázatokon elnyert támogatásokról 6 Kimutatás a vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatásokról 6 Az alapítvány jellege 7 Az Alapítvány célja 7 Az Alapítvány által végzett közhasznú tevékenység 7 Általános kiegészítés 8 Záradék 8 Közhasznúsági Beszámoló- 2012 Hallatlan Alapítvány 2

sor Előző év(ek) A tétel megnevezése Előző év Tárgyév szám helyesbítése a b c d e 1 8 967 8 053 A. Befektetett eszközök (2.-5. sorok) 2 I. IMMATERIÁLIS JAVAK 3 II. TÁRGYI ESZKÖZÖK 8 967 8 053 4 III. BEFEKTETETT PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK 5 IV. BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ÉRTÉKHELYESBÍTÉSE 6 B. Forgóeszközök (7. - 10. sorok) 7 I. KÉSZLETEK 8 II. KÖVETELÉSEK 9 III. ÉRTÉKPAPÍROK 10 IV. PÉNZESZKÖZÖK 11 C. Aktív időbeli elhatárolások 12 ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN (1.+ 6. + 11. sor) 13 D. Saját tőke (14. - 19. sorok) 14 I. INDULÓ TŐKE / JEGYZETT TŐKE 15 II. TŐKEVÁLTOZÁS / EREDMÉNY 9 557 3 563 445 456 335 353 8 777 2 754 18 524 11 616 18 069 10 473 400 400 13 235 17 668 16 III. LEKÖTÖTT TARTALÉK 17 IV. ÉRTÉKELÉSI TARTALÉK 18 V. TÁRGYÉVI EREDMÉNY ALAPTEVÉKENYSÉGBŐL (KH. TEV.BŐL) 4 434-7 595 19 VI. TÁRGYÉVI EREDMÉNY VÁLLALKOZÁSI TEVÉKENYSÉGBŐL 20 E. Céltartalékok 21 F. Kötelezettségek (22. - 23. sorok) 22 I. HOSSZÚ LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 23 II. RÖVID LEJÁRATÚ KÖTELEZETTSÉGEK 24 G. Passzív időbeli elhatárolások 25 FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN (13.+20.+21.+24. sor) 455 848 455 848 295 18 524 11 616 Közhasznúsági Beszámoló- 2012 Hallatlan Alapítvány 3

Tájékoztató adatok: Adatok Eft- ban A. Személyi jellegű ráfordítások: 1. Bérköltség 4 463 eft Ebből megbízási díjak: Tiszteletdíj: 0 0 2. Személyi jellegű egyéb kifizetések: 0 3. Bérjárulékok: 825 eft B. A Szervezet által nyújtott támogatások: 4 eft Közhasznúsági Beszámoló- 2012 Hallatlan Alapítvány 4

sor Előző év(ek) A tétel megnevezése Előző év szám helyesbítése Tárgyév a b c D e A. Összes közhasznú tevékenység bevétele 1 (1. + 2. + 3. + 4. + 5.) 21 190 13 577 2 1. Közhasznú célú működésre kapott támogatás 4 014 3 228 3 a) alapítótól 4 b) központi költségvetéstől 5 c) helyi önkormányzattól 2 760 6 d) egyéb, ebből 1%: 99 eft 4 014 468 7 2. Pályázati úton elnyert támogatás 6 769 3 668 8 3. Közhasznú tevékenységből származó bevétel 10 328 6 606 9 4. Tagdíjból származó bevétel 10 5. Egyéb bevétel 79 75 11 B. Vállalkozási tevékenység bevétele 12 C. Összes bevétel (A + B) 21 190 13 577 13 D. Közhasznú tevékenység ráfordításai (1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6.) 16 756 21 172 14 1. Anyagjellegű ráfordítások 13 914 14 419 15 2. Személyi jellegű ráfordítások 1 502 5 288 16 3. Értékcsökkenési leírás 1 340 1 461 17 4. Egyéb ráfordítások 4 18 5. Pénzügyi műveletek ráfordításai 19 6. Rendkívüli ráfordítások E. Vállalkozási tevékenység ráfordításai 20 (1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6.) 0 0 21 1. Anyagjellegű ráfordítások 22 2. Személyi jellegű ráfordítások 23 3. Értékcsökkenési leírás 24 4. Egyéb ráfordítások 25 5. Pénzügyi műveletek ráfordításai 26 6. Rendkívüli ráfordítások 27 F. Összes ráfordítás (D. + E.) 16 756 21 172 28 G. Adózás előtti eredménye (B. - E.) 0 0 29 H. Adófizetési kötelezettség 0 0 30 I. Tárgyévi vállalkozási eredmény (G. - H.) 0 0 31 J. Tárgyévi közhasznú eredmény (A. - D.) 4 434-7 595 32 Tárgyévi eredmény (I. + J.) 4 434-7 595 Közhasznúsági Beszámoló- 2012 Hallatlan Alapítvány 5

33 34 35 36 37 38 39 TÁJÉKOZTATÓ ADATOK A. Személyi jellegű ráfordítások 5 288 1. Bérköltség 4 463 ebből: - megbízási díjak - tiszteletdíjak 2. Személyi jellegű egyéb kifizetések 3. Bérjárulékok 825 B. A szervezet által nyújtott támogatások 4 Kimutatás a kapott költségvetési támogatásokról Adatok E Ft- ban Költségvetéstől kapott támogatás 0 Kimutatás az Alapítvány vagyonának változásáról Bevételek 13 577 Kiadások, ráfordítások 21 172 Tárgyévi eredmény - 7595 Kimutatás az Alapítvány által adott cél szerinti juttatásról Ösztöndíjak 0 Kimutatás a kapott támogatásokról Államháztartás alrendszereitől 0 Ebből: Országgyűlés 0 Minisztériumok 0 SZJA 1% 99 Önkormányzatoktól 2 760 Magánszemélyektől 0 Vállalkozóktól Támogatások összesen: Kimutatás a pályázatokon elnyert támogatásokról Fogyatékos Személyek Esélyegyenlőségéért KH Kft. 3 668 Pályázatok összesen: 3 668 Kimutatás a vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatásokról Vezető tisztségviselőknek nyújtott juttatások: 0 Közhasznúsági Beszámoló- 2012 Hallatlan Alapítvány 6

Az Alapítvány jellege Az Alapítvány nyitott, valamennyi hazai és külföldi magán- és jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet számára, akik az Alapítvány céljaival egyetértenek, azt anyagi eszközökkel, ingyenes szolgáltatással vagy természetbeni felajánlással támogatni szándékoznak. Az Alapítvány vagyonához hozzá lehet járulni az Alapítvány céljainak megvalósulását szolgáló eszközökkel is. Az Alapítványhoz bárki csatlakozhat. A csatlakozás és az adományok elfogadása felől a Kuratórium dönt. Az Alapítvány célja Az Alapítvány céljai között szerepel: a közigazgatás területén, a súlyosan hallássérültek, illetve siketek ügyintézésének elősegítése; hatásos és költségkímélő oktatási program fejlesztése, annak internetes, majd multimédiás (CD rom- os) változatának kiadása; nyelvi kisebbséget alkotók, illetve jelnyelvvel kommunikálók mindennapi életének akadálymentesítése; rendezvények, fórumok szervezése. megváltozott munkaképességűek, fogyatékkal élők - ezen belül elsősorban a hallássérültek - integrációja (munkaerőpiac, információs társadalom, kultúra, ügyintézés) a. Életvitelt segítő szolgáltatások b. Foglalkoztatás c. Közérdekű információk akadálymentesítése d. Jelnyelvi tolmácsszolgálat kialakítása innováció és kutatásfejlesztés az integráció eszköztárának bővítésére jelnyelv megismertetése és társadalmi elismertetése a. Rendezvények, fórumok szervezése b. Jelnyelvi oktatóanyagok, videók, vizsgaanyagok fejlesztése c. Oktatók továbbképzése, tréningek tartása d. Jelnyelv megismertetése kulturális rendezvények, művészeti alkotások révén jelnyelv kutatása, fejlesztése az Alapítvány által létrehozott infrastruktúrák kiaknázása más fogyatékkal élők számára az Alapítványi know- how hozzáférhetőségének biztosítása más non- profit szervezetek számára a. Nemzetközi tudásmegosztás Az Alapítvány által végzett közhasznú tevékenység Az Alapítvány céljának megvalósítása során elsősorban az 1997. évi CLVI. törvény (továbbiakban Khtv.) 26. c) 3., 4., 5., 11., pontjában meghatározott, alábbi közhasznú tevékenységeket folytatja: 3. tudományos tevékenység, kutatás 4. nevelés és oktatás, képességfejlesztés, ismeretterjesztés, 5. kulturális tevékenység, 11. hátrányos helyzetű csoportok társadalmi esélyegyenlőségének elősegítése. Közhasznúsági Beszámoló- 2012 Hallatlan Alapítvány 7

18187128-9499- 569-01 statisztikai számjel Bírósági végzés száma 9.Pk.60.149/2005/5. Nyilvántartási szám: 9528. Fővárosi Törvényszék KIEGÉSZÍTŐ MELLÉKLET A 2012. évi közhasznú egyszerűsített éves beszámolóhoz Általános kiegészítések A Hallatlan Alapítvány 2005. március 27- én alakult, közhasznú alapítvány formájában működik. 1. Tevékenységi kör A Hallatlan Alapítvány tevékenysége: máshová nem sorolt egyéb közhasznú társadalmi tevékenység. A beszámoló aláírására jogosult: Bartos Pál, 1039 Budapest, Juhász Gy. utca 15. 6/52. Csömör Károly,, 3/6. 2. Számviteli politika A Hallatlan Alapítvány kettős könyvelést vezet, eredményét összköltség eljárással állapítja meg. Eszközeit és forrásait a számviteli törvény előírásai szerint értékeli. A választott elszámolási módokat és sajátosságokat eszköz és forrás csoportonként a későbbiekben ismertetjük. A számviteli törvény szerinti egyéb szervezetek közhasznú egyszerűsített éves beszámolóját készítette a 2011. évről. 3. Befektetett eszközök A Hallatlan Alapítvány tárgyi eszközeit a számviteli törvény alapelveinek megfelelően tartja nyilván. Az értékcsökkenés elszámolásának módja: A 100 eft alatti tárgyi eszközök beszerzési értéke év végén egy összegbeni amortizációként kerül elszámolásra. A 100 eft- nál magasabb beszerzési értékű tárgyi eszközök számviteli törvény szerint választott leírási kulcsa megegyezik a társasági adó törvény mellékletében közzétett leírási kulcsokkal. 4. Készletek A Hallatlan Alapítvány 2012. december 31- én 456 eft értékben rendelkezik készlettel, ami 405 db DVD, 8.137 db munkafüzet és 11 db jelnyelvi kártya nyilvántartási értéke. Közhasznúsági Beszámoló- 2012 Hallatlan Alapítvány 8

5. Követelések, kötelezettségek Követelések: A Hallatlan Alapítvány 2012. december 31- én 3 eft vevőkövetelést, 309 eft szolgáltatásra adott előleget, 13 eft szállítói túlfizetést, valamint 27 eft járuléktúlfizetést tart nyilván. Kötelezettségek: A kötelezettségek összege 2012. december 31- én 515 eft munkabér és 333 eft járulékkötelezettség együttes összege. 6. Tartalékképzés A Hallatlan Alapítvány 2012 évre tartalékot nem képzett. 7. Létszám és jövedelem alakulás A Hallatlan Alapítványnak 2012 évben 5 foglalkoztatottja volt. Személyi jellegű ráfordítás összege 2012. évben 4.463 eft bér- és 825 eft járulékai. 8. A társasági adó alapját módosító tényezők, adókedvezmények Adóalapot módosító tényező nem merült fel. Az Alapítványnak vállalkozási tevékenységből bevétele nem keletkezett. 9. Összefoglalás A beszámoló a kiegészítő melléklettel együtt a társaság valós vagyoni helyzetét és összképét tükrözi. Tárgyévi közhasznú eredmény: - 7.595 eft veszteség. Tárgyévi vállalkozási eredmény: 0 eft. A beszámolót Blázi Zsuzsanna (reg: 161029) készítette. Budapest, 2013. május 3. Záradék Jelen Közhasznúsági jelentést a Hallatlan Alapítvány Kuratóriuma 2013. május 3.- i ülésén egyhangú szavazással elfogadta. Kelt: Budapest, 2012. május 25. Bartos Pál Elnök Közhasznúsági Beszámoló- 2012 Hallatlan Alapítvány 9