Előterjesztés A 2018. évi Búcsú megrendezésével összefüggő kérdésekről 1. előterjesztés száma: 68/2018 2. előterjesztést készítő személy neve: Kollár-Vincze Viktória 3. előterjesztést készítésében közreműködő személy neve: - 4. előterjesztés mellékleteinek felsorolása: - 1. melléklet - határozati javaslat - 2. melléklet támogatási szerződés tervezet - 3. melléklet megbízási szerződés tervezet - 4. melléklet - felajánlás 5. előterjesztést tárgyaló bizottságok felsorolása: - Humánerőforrások Bizottság - Gazdálkodási Bizottság 6. előterjesztés nyílt vagy zárt ülésen való tárgyalása: nyílt 7. előterjesztésről való döntés formája: egyszerű többség 8. előterjesztéshez felhasznált jogszabályok felsorolása: Tisztelt Képviselő-testület! Tisztelt Humánerőforrások Bizottság! Tisztelt Gazdálkodási Bizottság! Bicske Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 2001-es évtől kezdve évről-évre a Bicskei Torna Clubot bízza meg a Bicskei Búcsú megrendezésével. Javaslom, hogy az elmúlt évek hagyományaihoz híven idén is megállapodás keretében, szerződés alapján kérjük fel a Bicskei Torna Clubot a Búcsú megszervezésével. A Búcsú bevételeit a Torna Club saját céljaira, önkormányzati támogatásként szabadon használhatja fel. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján a rendezés folyamatosan fejlődött, a rendezői feladatokat a BTC egyre szervezettebben, gyakorlottabban látja el, megszervezve a szükséges útlezárásokat, hatósági bejelentéseket, rendezői, felügyelői gárdát. A Búcsú 2018. évben is a hagyományoknak megfelelően Pünkösdöt követő vasárnap, május 27-én kerül megrendezésre. Bicske, 2018. március 6. Pálffy Károly polgármester
1. melléklet az 68/2018. számú előterjesztéshez HATÁROZATI JAVASLAT Tárgy: A 2018. évi búcsú megrendezésével összefüggő kérdésekről Bicske Város Önkormányzat Képviselő-testülete 1. a 2018. évi Búcsú megrendezésének helyszíneként Bicskei Piacot jelöli ki, 2. a Búcsú idejét 2018. május 27. napjában határozza meg, 3. megbízza a Bicskei Torna Club Egyesületet a 2018. évi Búcsú lebonyolításával és a bevételt felajánlja a szervezet támogatására, 4. felhatalmazza a polgármestert a Bicskei Torna Club Egyesülettel kötendő jelen határozat 1. mellékletét képező támogatási szerződés aláírására, 5. felkéri a polgármestert, hogy a. intézkedjen arról, hogy a Búcsú idején a parkolás a Csokonai Általános Iskola füves részén a jobb és baloldalon történjen, b. intézkedjen arról, hogy a Búcsú helyszínének környékén élő bicskei lakosok a rendezvényről az esetleges zajhatások miatt legyenek értesítve. Határidő: 2018. május 27. Felelős: polgármester
TÁMOGATÁSI SZERZŐDÉS-TERVEZET amely létrejött egyrészről: Bicske Város Önkormányzata (2060 Bicske, Hősök tere 4.) képviseli Pálffy Károly polgármester (a továbbiakban mint támogató) másrészről Bicskei Torna Club Közhasznú Egyesület (székhelye: 2060 Bicske, Kerecsendi Kiss Márton utca 2. adószáma: 19820088-2-07, számlaszáma: 11736020-20019976, képviseli: Tessely Zoltán elnök továbbiakban: támogatott) között az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel: 1./ Szerződő felek rögzítik, hogy Bicske Város Önkormányzata a../2018. (.) határozatával felkérte, hogy a bicskei Búcsút a korábbi évek gyakorlatának megfelelően rendezze meg, bevételeit saját céljaira, önkormányzati támogatásként szabadon használhatja fel. Támogatott a feladatát külön megbízási szerződés alapján látja el. 2./ Szerződő felek rögzítik, hogy a támogatott az 1./ pontban megjelölt célok költségeiről az Önkormányzat felé legkésőbb 2019. március 31-ig köteles írásos és a számlák eredeti példányának bemutatását követően a hitelesített számlamásolatok csatolásával pénzügyi beszámolót készíteni, elszámolni. Az eredeti számlákon fel kell tüntetni A számla összege kizárólag az../2018. (...) sz. Kt. határozat pályázati támogatás elszámolásához került felhasználásra. A támogatási forrás elszámolásánál csak azok a támogatási időszakot terhelő költségekre vonatkozó számlák, bizonylatok számolhatók el, melyek kiállítási dátuma és teljesítési időpontja a támogatási időszakba esik és melyek pénzügyi teljesítése az elszámolási határidő végéig megtörténik. A támogatott kötelezően nyilatkozik arról, hogy a támogatást kizárólag a megállapodásban rögzített célokra használta fel, az elszámolás tételeinek bizonylatait más pályázat elszámolásánál nem használta fel. A felhasználás során a hatályos számviteli jogszabályok rendelkezései szerint jár el. 3./ A támogatott, ha a megállapodásban vállalt kötelezettségét nem, vagy rendeltetésének nem megfelelően, illetve csak részben teljesíti, határidőre nem számol el, akkor részben vagy egészben történő visszafizetési kötelezettség terheli. A támogató felszólítást követő 8 napon belül a támogatott a támogató OTP Banknál vezetett 11736020-15727048 számú költségvetési elszámolási számlára köteles a visszautalást teljesíteni. A tárgyévre jóváhagyott önkormányzati támogatása felfüggesztésre kerül mindaddig, amíg az előző évi elszámolás teljes körűen nem történik meg. A támogatott tudomásul veszi, hogy az előző évi elszámolási elutasítása/elmulasztása esetén a pályázati eljárásból 3 évig kizárásra kerül. 4./ Szerződő felek jelen szerződés aláírásával egyidejűleg rögzítik, hogy a szerződés megkötéséhez szükséges képviseleti jogosultsággal rendelkeznek. 5./ A támogatott hozzájárul ahhoz, hogy a támogatás rendeltetésszerű felhasználását a Bicskei Polgármesteri Hivatal által megbízott belső ellenőr ellenőrizze. 6./ Ezen megállapodás 2018 évre érvényes. 7./ A támogatott vállalja, hogy honlapján, rendezvényein rendszeresen közzéteszi, hogy támogatója a Bicske Város Önkormányzata.
8./ A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv, valamint a 2011. évi CLXXV. törvény és a civil szervezetek pályázati és eseti önkormányzati támogatásáról szóló önkormányzat rendeletre vonatkozó szabályai az irányadóak. 9./ Szerződő felek jelen szerződést elolvasták, értelmezték és azt mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag aláírták. (4 eredeti példányban készült: 2 pld. támogató, 2 pld. támogatott). Bicske, 2018. Bicskei Torna Club Közhasznú Egyesület Tessely Zoltán elnök Bicske Város Önkormányzata Pálffy Károly polgármester Ellenjegyzem: Fritz Gábor jegyző Molnár Enikő pénzügyi és költségvetési irodavezető Petrik Péter ügyvéd
MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS-TERVEZET amely létrejött egyrészről Bicske Város Önkormányzata (2060 Bicske, Hősök tere 4.) képviseletében eljáró Pálffy Károly polgármester (a továbbiakban: megbízó), továbbá a Bicskei Gazdasági Szervezet (2060 Bicske, Kossuth u. 60-62.) képviseletében Nagy Attila igazgató (a továbbiakban: üzemeltető), másrészről a Bicskei Torna Club Közhasznú Egyesület (Bicske, Kerecsendi Kiss M. u. 2.) képviseletében Tessely Zoltán elnök (a továbbiakban: megbízott) között az alábbi feltételekkel, Bicske Város Önkormányzat Képviselő-testületének./2018. (.) számú határozata alapján. 1./ A megbízott vállalja Bicske, Nagy Károly tér (bicskei 2468/30 hrsz) piac részére elkerített földrész igénybe vételével az 5./ és 6./ pontban részletezett feltételekkel, 2018. május 27. napján a Bicskei Búcsúvásár megrendezését, melynek során köteles a.) a forgalmi rend változásának biztosítását bejelenteni és megszervezni; b.) a rendezvénnyel járó korlátozással érintetteket kiértesíteni; c.) a búcsú előtt jelentkező hely igényeket folyamatosan nyilvántartani és a kérelmezők részére helyet fenntartani; d.) a rendezvény területén a búcsú ideje alatt a közlekedési és balesetvédelmi szabályokat betartani és betartatni; e.) a búcsúvásáron a mutatványos berendezések elhelyezéséhez szükséges technológiai feltételeket, (pl: villanyáram) biztosítani, költségeit viselni; f.) a mutatványos berendezések tulajdonosaitól, üzemeltetőitől, a terület használat engedélyezése előtt a berendezés műszaki alkalmasságát igazoló tanúsítvány bemutatását megkövetelni; g.) az árusoktól a területfoglalás engedélyezése előtt az árusítási, szolgáltatási jogosultság igazolását megkövetelni; h.) gondoskodni arról, hogy a búcsúban tiltott áruk árusítására ne kerülhessen sor; i.) bérleti díjakat az önkormányzati rendelet szerint meghatározni és beszedni; j.) tűrni a közterületi előadó hatósági ellenőrzését; k.) közegészségügyi előírásoknak megfelelő illemhelyet biztosítani, azt folyamatosan üzemeltetni; l.) a búcsú megrendezésével kapcsolatos hulladékot, szemetet a rendezvényről és annak környékéről elszállítani; m.) gondoskodni arról, hogy az 5./ pontban meghatározott időpontra a helyszín eredeti állapotában a megbízó rendelkezésére álljon. n.) gondoskodni a 27/2008. (XII.3.) a környezeti zaj- és rezgésterhelési határértékek megállapításáról szóló KvVM-EÜM együttes rendeletének 1. számú melléklet 4. pontjában megjelölt határérték - 55dB - betartásáról;
2./ A megbízó köteles a.) biztosítani a búcsú megrendezésére a közterületet b.) napközben a meghatalmazottjával ellenőriztetni, hogy az árusok jogosultak-e az értékesítésre és betartják-e az előírásokat; c.) rendelkezésre bocsátani a hatályos 2/2014. (I.17.) - önkormányzati rendeletet a közterületek használatáról és a díjakról. 3./ A megbízott jogosult a.) az 1. pontban megjelölt helyszínen a hatályos önkormányzati rendeletben foglalt helypénz beszedése mellett a jelentkező mutatványosoknak és árusoknak megfelelő helyet biztosítani, a helyi szokásoknak megfelelő időtartamra; b.) kitiltani a területről azokat, akik szabálytalanul, vagy a helypénz megfizetése nélkül foglalnak területet; c.) feladatai ellátására szükség esetén alvállalkozókat is megbízni, de ebben az esetben azok tevékenységéért ugyanúgy felel, mintha maga végezte volna; d.) a beszedett helypénzt önkormányzati támogatásként a Bicskei Torna Club céljaira felhasználni. 4./ A megbízó jogosult a) szerződésben foglaltak betartását ellenőrizni. 5./ Megbízó az 1. pontban meghatározott helyszínt 2018. május 25-én (pénteken) 15 00 órától 2018. május 29-én (kedd) 12 00 óráig biztosítja az alábbi feltételekkel: a) Május 25-én (péntek) 15 órától kezdődhet meg a mutatványosok települése a kijelölt területre. b) A mutatványosok kereskedők települése, valamint a rendezvény ideje alatt a Kisfaludy utca 21-25-27 lakótömb parkolóinak, garázsainak megközelítését folyamatosan biztosítani kell a lakók részére. c) A Kisfaludy u. 23. lakótömb zöldterületét parkolás céljára nem lehet igénybe venni. d) A mutatványosok és vásározók a kijelölt területet elsősorban a piac területének főbejáratain közelíthetik meg. e) A Kisfaludy utca mindkét oldalán a Kossuth utca Batthyány utca közötti szakaszon -, továbbá a Nagy Károly u. Sárközi-árok közötti szakaszán és a Nagy Károly téren az ott lakók kivételével, a várakozás a rendezvény napjára ideiglenesen meg kell tiltani. f) Kijelölt parkolóhely a Csokonai Vitéz Mihály Általános Iskola (Bicske, Szt. István u. 42.) melletti zöldterület. A kijelölt parkolót a rendezvény megközelítését biztosító útvonalakon a Megbízott táblákkal jelöli. g) Az 1) pontban kijelölt területet a piac üzemeltetője adja át a Megbízott képviselőjének az átadásról készült jegyzőkönyv alapján. A rendezvényt követően Megbízott az üzemeltetőnek adja át az átvételkori állapotban a területet. Üzemeltető jogosult a rendezvény ideje alatt a terület használatát, állagát ellenőrizni. h) A területben, illetve annak infrastruktúrájában keletkezett kárt Megbízott köteles kijavítani, vagy a javítás költségét megtéríteni az Üzemeltető részére.
i) Amennyiben az Üzemeltető közüzemi szolgáltatást villany, víz, szennyvízcsatorna, hulladék biztosít a Megbízott részére, úgy annak költségeivel Felek egymás között számolnak el. 6/ a.) A rendezvény megtartására 2018. május 27-én (vasárnap) 8-21 óra között van lehetőség. b.) Május 26-án (szombat) 10 00 órától 16 00 óráig próbaüzem végezhető, zeneszolgáltatás nélkül. c.) A zeneszolgáltatás csak a rendezvény napján, 8-21 óra között történhet. Jelen szerződést a felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt írják alá, miután annak pontjait együttesen értelmezték és elfogadták. Bicske, 2018....... Tessely Zoltán elnök megbízott Pálffy Károly polgármester megbízó.. Nagy Attila igazgató üzemeltető jegyzői ellenjegyzés: pénzügyi ellenjegyzés: ügyvéd: