1
2 3 Almeria 50 Argento 92 Asti 24 Barista Belluno 36-39 Bergamo 70 Bibbi 107 Bmt 72 Bono 58-60 Camino 66-68 Capri 62-64 Cola 76 Coletto 20 Cortado Credo 90 Fino 80 Fiorino 26-28 Frida Girro 46 Grant 97 Inari 102 Luciano 40-44 Malpensa 86 Martin 97 Megan 94 Mello 84 Monza 70 Morena 34 Morris 95 Move 24-30 Notte 32 Orio 107 Planet 85 Plaza 40-44 Re-lax 78 Rossa 82 Sono 88 Spin 94 Stella 52-54 Tivoli 74 Trento 70 Trigo 96 Tunis 50 Vapiano 86 Yuppie 96 Zsámolyok, Asztalok 106 Pihenő fotelek 107 Fotelek, székek 103 Méretek 108 Jelmagyarázat 114
4 5 Családi kanapék A Belluno moduláris rendszere, mozgatható puffal, audio rendszerrel egybeépített báros elemmel, elektromos relax funkcióval, valamint 2 személyes ágyszerkezettel.
6 7 rólunk Miért a mi kanapéinkat válassza? KÉZZEL KÉSZÜL, A LEGJOBB MINŐSÉGŰ KIVITELEZÉSSEL Az elmúlt 12 évben, Lengyelország egyik legnagyobb kárpitosbútor gyártójává váltunk. Három üzemünkben, több mint 500 szakembert foglalkoztatunk, mellyel Lengyelország egyik legdinamikusabban fejlődő vállalatává váltunk. GONDOSAN VÁLOGATOTT ÖSSZETEVŐK Bútoraink válogatott alapanyagokból készülnek. Beszállítóink minőségét folyamatosan ellenőrizzük a váz anyagait, a formahabokat, valamint a valódi bőrt, laboratóriumi vizsgálattal. A Gala által használt kemény, de rugalmas fa alapanyagok garantálják a gondtalan használatot, jóval túl a szavatossági időn. 8 2 7 1 Forgácslap keret 6 Segédszövet 3 4 5 6 2 Gumiheveder 7 Kárpit (bőr vagy szövet) 1 9 3 Hullámrugó 8 Vasalatok 4 PU hideghab 9 Bútorláb 5 Szilikon vatta A bőr egy nagyon igényes anyag, mely nem tűr meg hibákat. Éppen ezért, szakmailag magasan képzett személyzetünk a legnagyobb értékünk. Ennek a magas szintű szakmai tapasztalatnak köszönhetően tudjuk a Gala Collezione kollekcióval a legmagasabb minőséget nyújtani. FSC TANÚSÍTVÁNY Az FSC tanúsítvány biztosítja, hogy a GALA által használt összes fa alapanyag, olyan erdőgazdaságokból kerül ki, melyek nagy figyelmet fordítanak a fenntartható erdőgazdálkodásra, így kizárva a túlhasználatot és a környezet pusztulását, valamint biztosítva a fenntartható utánpótlást. A LEGMAGASABB MINŐSÉGŰ OLASZ BŐ- RÖK, 34 SZÍNBEN Bőreink, a legjobb minőséget biztosító, megfelelően ellenőrzött olasz és brazil cserzőüzemekből származnak (pld.: Gruppo Mastrotto, Duma). Éves szinten több, mint félmillió négyzetméter valódi bőrt használunk fel bútorainkhoz. Minden esetben, magasan képzett szakemberek válogatják a bőröket mintázatuk alapján, így biztosítva ügyfeleink részére a legmagasabb minőséget. SZÉLESKÖRŰ BÚTORSZÖVET VÁLASZTÉK Ügyfeleink széles palettáról tudnak válogatni a bútorszövetek terén, melyek amerikai, spanyol, olasz és török partnereink ajánlásával készülnek. Szöveteinket magas fokú tartósság és az Aqua Clean technológiának köszönhetően, egyszerű és könnyű tisztíthatóság jellemzi. ERGONÓMIA ÉS KOMFORT Nagy figyelmet fordítunk az ergonómia fontosságára, a folya-matos fejlesztéseinknek köszönhetően egyre komfortosabb ülőgarnitúrákat tervezünk. Ennek érdekében, együtt dolgozunk a Poznani Egyetem Élettudományi tanszékével. EGYEDI FORMÁK A JÓ MINŐSÉG ÉS SZOLGÁLTATÁS GA- RANCIÁJA 12 HÓNAP GARANCIA 300 KISKERESKE- DELMI ÜZLET LEN- GYELORSZÁGBAN ÉS KÜLFÖLDÖN Napi 150 ülőgarnitúrát készítünk, így már több, mint 200. 000 háztartásban vagyunk jelen. A Gala Collezione kollekciója, több mint 300 üzletben található meg Lengyelországban, és külföldön egyaránt. A Gala Collezione márkanév, az egyedi megjelenés, az elegancia és a magas minőség biztosítéka. Bútoraink tervezése közben, igyekszünk fi gyelembe venni ügyfeleink egyedi igényeit. Bútoraink számos elismerést kaptak, mint például a The Furniture Diamond, vagy éppen a Product of the Year elismerést. A jól szervezett munkakörnyezet garantálja a magas minőséget és a gyors gyártási időt. Minden általunk gyártott bútorra 12 hónapos garanciát vállalunk.
8 9 funkcionalitás SZABÁLYOZHATÓ POZÍCIÓ PIHENÉS KÖZBEN Mit várhat egy új ülőgarnitúrától? FEKVŐFOTEL TV Elektromos szenzorok Funkciós fotelek Elektromos szenzor a TUNIS fotelben TIVOLI relax funkciós fotel RE-LAX fotel A fekvőfotel funkció segít beállítani az ülés és a háttámla pozícióját mindenki egyéni igényeinek megfelelően a normál üléstől a fekvő funkcióig. Ez a funkció elérhető a Tunis, Tivoli, Stella, Fino, Relax és Ginger modellek esetében. Próbálja ki ezeket az egyéni, komfortos modelleket. Mozgatható fejtámlák, háttámlák és karfák MOZGATHATÓ ELEMEK Az állítható kar-, és fejtámla biztosítja a kényelmes pihenési pozíciót ülő-, és fekvő helyzetben egyaránt. MOVE modell ülésmélység állítás sarokgarnitúra MOVE 1DSLC-2,5 QFR / bőr G-653, fejtámla (opció)
10 11 11 PRAKTIKUS FUNKCIÓK ÁGYNEMŰTARTÓ funkcionalitás A praktikus pakolóhelyek tökéletesen alkalmasak könyvek, távirányítók, videojáték kontrollerek vagy akár italok tárolására. Az elegáns kialakításnak köszönhetően, ezen mindennapi dolgaink, rögtön kéznél vannak. A legnagyobb tároló rekeszek az Ottomános elemekben kaptak helyet, míg a kisebb polcok általában a karfákban lettek kialakítva. POLC Karfa oldalába épített polc a MARTIN kanapéban Polc MOVE Ágyneműtartó funkció MALPESA Polc BONO ÁGYNEMŰTARTÓ BAR Italtartós elem, tárolórekesszel Italtartós tároló rekesszel kiegészíthető a Bono, Belluno és Tivoli modellek mindegyike. A Bono és Belluno italtartós elem rendelhető Audio rendszerrel is. Belluno modellünk tároló rekesze pedig forgatható polccal ideális a laptop elhelyezésére. Italtartós elem audió rendszerrel BONO A TIVOLI bútorcsalád itatartós tároló rekeszel A Belluno moduláris rendszere, mozgatható puffal, audio rendszerrel egybeépített báros elemmel, elektromos relax funkcióval, valamint 2 személyes ágyszerkezettel.
12 12 13 13 funkcionalitás ÁGY FUNKCIÓ A NAPPALIBAN ÁGY FUNKCIÓ AUDIÓ RENDSZER KANAPÉBA ÉPÍTHETŐ AUDIÓ RENDSZER AUDIÓ RENDSZER Az audió panelnek köszönhetően, egy komplett zenei lejátszó rendszer vált elérhetővé, mely iphone és ipod töltővel is rendelkezik. Zenéket játszhatunk le SD kártyánkról, USB-n vagy Bluetoothon csatlakoztatott eszközeinkről, ill. a dokkolóhoz csatlakoztatott iphone-unkról. Az audió rendszer több bútorcsaládnál elérhető. Az audió funkció a Sono és Stella esetében a sarok elemben, a Bononál pedig a báros elemben kapott helyet. Legtöbb ülőgarnitúránk úgynevezett Delfin típusú ágyfunkcióval rendelkezik. A legkényelmesebb ágyszerkezet a Leopard, mely a Capri rendszerben található meg. Ne feledje, hogy bár minden kanapéba épített ágy rendkívül kényelmes, a pihenést garantálja, de kialakításuk miatt mindennapi alváshoz kevésbé alkalmas. Hangszórók és audió panel a Sono sarokgarnitúránál CAPRI sarokgarnitúra ággyal CAPRI sarokgarnitúra ágyneműtartóval ÖT TÍPUSÚ ÁGYSZERKEZET Ágyfunkció Delfin (A) típusú ágyszerkezettel A Delfin ágyszerkezetet kihúzzuk majd kiemeljük az ülőtagok alól, így egy vastag matracot kapunk, ami az ülőfelülettel együttesen alkotja a et. 1 Ágyfunkció Leopard (B) típusú ágyszerkezettel A Leopard típusú ágyszerkezet egy speciális kiemelő rendszer segítségével egy mozdulattal kinyitható. Az ülőfelület kiemelésével érhető el a legkényelmesebb, amely a Play rendszerben található meg. Ágyfunkció Sedalift (D) típusú ágyszerkezettel A Sedalift ágyszerkezet kihúzása után az ülőfelülettel együtt kapjuk meg a vendég ágyfunkciót. 2 1 2 1 Ágyfunkció Wózek (C) típusú ágyszerkezettel A Wózek típusú ágyszerkezet jellemzője, hogy az ülőfelület viszszahajtásával kapjuk meg a kényelmes et, amely alatt egy kisebb méretű ágyneműtartót találunk. Ágyfunkció Belgijka (E) típusú ágyszerkezettel A Relax és Fino modellek Belgijka ágyszerkezettel vannak ellátva. Mivel ezeket csak egy nagyon vékony matraccal tudják ellátni, így mindennapi alváshoz kevésbé alkalmas. 1 2 1 3 2 STELLA sarokgarnitúra audió rendszerrel 1TVL-1BB-1BB-ESm-1TVR / bőr G-220
14 TERVEZHETŐ 15 15 RENDSZEREK 14 NEM ÁTLAGOS MÉRETRE ÉS FORMÁRA VAN SZÜKSÉGE? Nem átlagos méretre és formára van szüksége? Használja modulos tervezhető rendszereinket. funkcionalitás Válassza ki az elemeket és hozza létre a saját összeállítását. 2D CREATOR www.galameble.com/kreator 3L BARS 1DFR 3L-BARS-1DFR Használja a mágnestáblás tervezőnket, vagy a 2D-s tervezőt (www.galameble.com/kreator) Ha segítségre van szüksége az összeállítás elkészítéséhez, akkor kérje az eladótól a mágnestáblás tervezési segítséget. látogasson el ide: www.galameble.com/kreator CHECK UP Tervezze meg saját összeállítását a 2D tervezővel, készítse el a pdf-et, nyomtassa ki és hozza el hozzánk! 2D-s TERVEZŐ www.galameble.com/kreator BONO CAMINO CAPRI Luciano összeállítás, 1DFL-2,5QFR-ES-1TVBB(aku)-DOST S-1(70)R / Move Mustard szövet, Caro asztal (acél és lagoon), Tango II asztal (fehér)
16 Minden egyes bútorunknál törekszünk, hogy egyedi megoldásokkal tudjunk szolgálni ügyfeleink számára. 17 Számtalan formai lehetőség, egyedi szövetek és bőrök, a választható lábak garantálják, hogy mindenki meg tudja találni a számára tökéletes ülőgarnitúrát. Elérhető üzletek listája: WWW.GALAMEBLE.HU funkcionalitás Ön dönt a külső meg jelenésről EGY BÚTORNÁL TÖBB LEZÁRÁS- RA (KARFA) VAN LEHETŐSÉG Az elem oldal lezárása végződhet ülőfelület kinyúlással, alacsony polc, vagy a hagyományos karfás megoldással. FIX HÁTTÁMLÁK VAGY SZABADPÁR- NÁS MEGOLDÁS A SAROK ELEMEKNÉL Ez a megoldás a Sono és a Capri esetében érhető el. A fix háttámlák esetében a párnázat azonos a sarok egyéb részeivel. BŐR VAGY SZÖVET KOMBINÁLJON KÜLÖNBÖZŐ SZÍNEKET ÉS ANYAGOKAT VÁLASSZA KI A FA SZÍNÉT VÁLASSZON TALPAT Egyedi foteljeink króm, vagy fa lábakkal. JOBBOS, VAGY BALOS SAROKGARNITÚRA Ki tudja választani azt az elrendezést, mely leginkább megfelel az Ön számára. www.facebook.com/ GalaCollezione A szabadpárnás megoldásnál, bármilyen szövetet, vagy bőrt választhatunk. Válassza ki azt a kárpitot, amelyik legjobban megfelel az Ön számára. Ha a bőr mellet dönt, használja a Gala saját bőrápoló és tisztító készítményeit, amennyiben a szövet mellett dönt, javasoljuk a gyönyörű színekben elérhető Aqua Clean technológiás, egyszerűen tisztítható kárpitokat. Mintás bevonó anyagot főként (ajánlott) zsámolyoknál, ülő- és hátpárnáknál válasszon. Anyag A Anyag B Néhány modellnél, lehetőség van két különböző anyag kombinálására. Akár a bőrt is keverhetjük, bármilyen szövettel, számtalan színvariációval. Kérjük, tekintse meg az ábrát, mely bemutatja a lehetőségeket. Válassza ki azt a fa színt (minta alapján), mely leginkább megfelel bútorának és az Ön igényeinek. KONTRASZTOS VAGY SZÍNAZONOS MEGOLDÁSOK Egyedi elképzelései vannak? Tervezze meg bútorát, a saját szobájának méretei alapján! Virtuálisan tervezze és nézze meg a bútor összeállításokat. www.galameble.com/kreator TERVEZHETŐ RENDSZEREK
18 19 funkcionalitás Készítse el saját bútorát egyedi színekben KANAPÉ DOHÁNYZÓASZTAL PUFF PÁRNÁK FOTEL A MINTÁS BŐRÖK ÉS SZÖVETEK SEGÍTSÉGÉVEL egy egyedi színsémát teremthet. Az egyszínű ülőgarnitúrához jól megy a mintás párna és az egyedi színű puff. SZÍNES ÉS MINTÁS PÁRNÁK Egyszínű kárpit mellé, bátran válasszon színes párnákat. A megfelelően kiválasztott kiegészítő pánák használatával, érdekes és életteli hatást érhet el. VALÓDI BŐR 40 SZÍNBEN A bőr színének kiválasztásakor, érdemes mesterséges és természetes fényben is ellenőrizni azt. Jelentős eltérések lehetnek a különböző fényviszonyok között. MIKOR NINCS ELÉG HELYE egy nagy méretű fotel elhelyezésére, válassza nyitható foteljeinket. Különleges szöveteinkkel és a nagy színválasztékkal, egyedivé teheti foteljét. Ha az egyszerűbb megoldásokat kedveli, válasszon a székeink közül, az ülőgarnitúrával megegyező színben. A MEGFELELŐEN KIVÁLASZTOTT ZSÁMOLY a szokásos lábtámasz mellett, funkcionálhat kiegészítő ülésként, vagy akár asztalként is. Mintás anyaggal bevonva, színesítheti vele belső tereit. cappucino kurkuma karmazyn lagoon acél ASZTALOK 5 SZÍNBEN - 4 FURNÉRRAL Asztalaink tökéletes kiegészítői kárpitozott bútorainknak. Olyan formát próbáltunk tervezni, mely a legtöbb ülőgarnitúránkhoz passzol. Ne feledje, hogy a láb és asztallap színe is különválasztható.
20 Sarokgarnitúra Sarokgarnitúra zsámoly 21 A rendszer alapelemei: sarokkanapé Coletto A Coletto egy minimalista stílusú bútor, melyet a kecses krómlábak és a egyedi tervezésű kartámaszok tesznek elegánssá. Rendkívül mély ülőfelülettel rendelkezik, a háttámlák alacsonyak, melyeket az állítható fejtámlákkal tehetünk magasabbá. A sarok verzióban elérhető az ágy funkció, valamint egy nagy méretű ágyneműtartó. sarokgarnitúra 2.5QFL-1D(5)SP : 125 x 210 sarokgarnitúra 2.5QFL-1D(5)SP / szövet Lana Dahlia, asztal Tango I (fehér)
22 23 sarokkanapé Sarokgarnitúra OTM(4)SL -2.5QFP / bőr G-657, asztal Tango I (fehér), asztal Tango II (cappucino)
24 25 fotel TV 2-es kanapé 2,5-es kanapé TV A rendszer alapelemei: sarokkanapé Asti 2 üléses elektromos relax (2x) kanapé, akkumulátorral Az Asti megalkotásánál, a lehető legnagyobb komfort elérése volt a cél. Ideális azok számára, akik szeretik az egyedi ülőhelyzeteket. Az elektromos szenzorokkal vezérelhető relax funkciónak köszönhetően, mindenki egyénileg tudja beállítani a számára legmegfelelőbb pozíciót. 2,5TV kanapé / bőr G-655, betét G-627
26 26 27 sarokkanapé Fiorino A rendszer alapelemei: sarokgarnitúra sarokgarnitúra fotel BOSS szövet Kenia 700 Legújabb fejlesztésünk a FIORINO sarok, mely egy kompakt, kényelmes modell, elsősorban kisebb, modern belső terekhez terveztük. Ezt a bútort a krómozott lábak, ágyneműtartó, valamint az ágyszerkezet teszi teljessé. A garnitúra rendelhető bőr és szövet bevonóanyagokkal, illetve ezek kombinációjával is, ezáltal csak a képzelőerő szab határt otthonunk egyedivé varázsolásához. A képen látható összeállítás látványos türkiz színű bőrből (G-659) készült, ezt egészíti ki a Boss forgószék pepita színű szövettel (Kenia 700). sarokgarnitúra 2.5QFL-1D(2)SP : 126 x 215 Sarokgarnitúra 1D(2)SL-2.5QFP / bőr G-659, fejtámlák (opció), párnák (opció) - kis párna(typ B)- Sierra V12, Kenia 701, fotel CARO szövet Kenia 700
28 29 sarokkanapé Fiorino Sarokgarnitúra OTM(4)SL-2.5QFP / szövet Lana Stone, fejtámlák (opció), párnák (opció), - Nagypárna(koktailowa II). Amber 73, kis párna(typ B)- Kenia 700, Carabu 49, asztal CARO (kurkuma, acél)
30 31 sarokkanapé Move Move 2,5QFL-1DSRC sarok, G-653 bőr, üveg polc, választható fejtámla, Tango II (cappuccino) asztal Állítható kartámasz A MOVE ülőgarnitúra lényege az elegancia és a funkcionalitás. Az állítható ülésmélység egy olyan ergonomikus megoldás, mellyel mindenki beállíthatja a számára legmegfelelőbb pozíciót. Ezen felül állítható kartámasszal rendelkezik, az üvegpolcon pedig kényelmesen elfér egy könyv, vagy egy pohár.
32 33 sarokkanapé Notte Állítható kartámasz és fejtámla A NOTTE egy nagy, komfortos ülőgarnitúra a modern terekhez tervezve. Az állítható fejtámlák biztosítják a megfelelő pihenést a fej számára is, a mozgatható kartámaszszal pedig mindenki meg tudja találni a legkényelmesebb pozíciót. Az impozáns, krómozott láb kialakítás könnyedséget kölcsönöz a NOTTE ülőgarnitúrának. sarokgarnitúra OTMII1ZSL-2,5QFR, bőr G-647
34 35 sarokkanapé Morena A MORENA egy kényelmes ülőgarnitúra, erőteljes vonalvezetésű háttámlákkal és állítható fejtámlákkal. A különleges formájú kartámasz alatti rész, akár polcként is használható. Ezt a bútort a nagy méretű ágyneműtartó, valamint az ágyszerkezet teszi teljessé. Sarokgarnitúra 3QFL-OTMSP 123 X 90 sarokgarnitúra Morena 3QFL - OTMSR, bőr G-240
36 37 moduláris / kényelem Belluno tervezhető rendszerek Relax funkciós fotel elem (elektromos) BAR A BELLUNO egy modern, moduláris bútor. Nagy elemválasztékának köszönhetően teljesen egyedivé tehető, melyben nagyban segít a mozgatható zsámoly, a multifunkciós tároló akár audio rendszerrel is. Belluno Belluno sarokgarnitúra sarokgarnitúra 2,5QFL-1D(10)SR / bőr / bőr G-613 G-613
38 39 moduláris / kényelem Belluno összeállítható elemes rendszer * Annak érdekében, hogy a 2.5QFL/2.5QFR, 2.5QFBB elemeket ágyfunkcióval szeretnék, össze kell kapcsolni a következő sarok elemekkel: SSE+DOST, SSE+KEL/KER, SSE+2.5L/2.5R, 1DFL/1DFR * Belluno fotel csak elektromos vezérléssel * A táblázat a szomszédos oldalelemmel megnövelt méretet tartalmazza. A Belluno széles elemválasztékának köszönhetően számos lehetőségünk nyílik nappalink otthonosabbá tételére. 1(70)BB 1(70)BBL/ 1(70)BBR/ 1(70)TVBB/ 1(70)TVBBe/ 1(70)TVBB(aku) 1(70)BBLR 72 72 72 72 1(70)L/ 1(70)R/ 1(70)TVL/ 1(70)TVR/ 1(70)TVLe/ 1(70)TVRe 2,5QFL/ 2,5QFR 2,5L/ 2,5R 2,5QFBB 172 172 144 44 44 44 73 73 73 175 114 95 95 95-162 -162 H: 78-97 H: 78-97 H: 78-97 H: 78-97 H: 78-97 H: 78-97 H: 78-97 H: 78-97 190 x 126 H: 78-97 190 x 126 Bar PROŚ Bar PROŚm Bar PRO L/ Bar PRO R SSE SSEII 1D(10)SL/ 1D(10)SR KEL/ KER TBS(70) DOST(70)FL/ DOST(70)FR DOST(70)L/ DOST(70)R H: 66 H: 66 H: 66 H: 78 H: 78-97 H: 78-97 H: 78-97 H: 46 H: 46 H: 46 Példák lehetséges összeállításokra: 2.5QFL-SSE-KER 2,5L-SSE-1(70)BB-BAR PROśm-1(70)BB-SSE-KER Belluno tervezhető rendszer, KEL -SSE - 2.5QFR / türkiz szövet
40 40 41 moduláris Luciano/Plaza tervezhető rendszer A rendszer alapelemei: fotel sarokgarnitúra 1DFL-3QFR Kétféle karfa választható Luciano/ Plaza: LUCIANO PLAZA A LUCIANO / PLAZA ülőgarnitúra egy modern szériája az elemes rendszereknek, ahol lehetőség van karfás, vagy szabadonálló puffos lezárásra. A rendszer italtartóval és beépített audio rendszerrel is bővíthető. A LUCIANO / PLAZA puha, kényelmes ülőfelületekkel és állítható fejtámlákkal rendelkezik. Luciano összeállítás,1dfl-2,5qfr-es-1tvbb(aku)-dost S-1(70)R / Move Mustard szövet Caro asztal (acél és lagoon), Tango II asztal (fehér)
42 42 43 moduláris Luciano/Plaza tervezhető rendszer Plaza 1(80)BBL-DOST(80)Ś-1(80)BB-SSEII-3QFBB-1DFR
44 44 45 moduláris Luciano Plaza összeállítható elemes rendszer * Annak érdekében, hogy 3QFL / 3QFR és 2,5QFL / 2,5QFR elemek ágyfunkcióval rendelkezzenek, össze kell kapcsolni a következő sarok elemekkel SSE, SSEII esetleg DOST (E), 1DFL / 1DFR, KE elemekkel. * Annak érdekében, hogy a 3QFBB és 2,5QFBB elemek ágyfunkcióval rendelkezzenek, össze kell kapcsolni a következő sarok elemekkel SSE,SSEII esetleg DOST (E), 1DFL / 1DFR, KE elemekkel. * A et a szomszédos oldalelem meg növelt mérettet, tartalmazza. Luciano Plaza 1(60) 1(60)TV/ 1(60)TVe 1(70)L / 1(70)R 1(70)TVL / 1(70)TVR 1(70)TVeL / 1(70)TVeR 1(70)TVakuL / 1(70)TVakuR 1(70)BBL / 1(70)BB 1(70)TVBB / 1(70)BBR 1(70)TVBBe / 1(70)TVBB(aku) 117 60 104 104 70 70 70 102 187 H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ 1DFL / 1DFR 1(80)L / 1(80)R 1(80)TVL / 1(80)TVR 1(80)BBL / 1(80)BB 1(80)TVBB / 1(80)TVBBe / 1(80)TVeL / 1(80)TVeR 1(80)BBR 1(80)TVBB(aku) 1(80)TVakuL / 1(80)TVakuR 115 114 114 80 80 80 H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ 3L / 3R 3QFL / 3QFR 3QFBB 3BB 3F SEDAK 195 195 160 160 230 125x156 125x156 125x190 H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ H: 76/ 2,5QFL / 2,5QFR 2.5QFBB BAR PRO Ś BAR PRO Śm BAR PROś L / BAR PRO ŚC TBS(80) BAR PROśR 175 140 51 51 51 51 81 102 125x156 125x156 H: 60 H: 60 H: 60 H: 60 H: 44 H: 76/ H: 76/ SSE SSE II DOST(E) KE(70)L / KE(80)L / DOST(80)L / DOST(80)Ś DOST(40)L / KE(70)R KE(80)R DOST(80)R DOST(40)R 102 102 97 115 125 81 81 43 97 Lehetséges összeállítások: 1DFL-bar PROŚm-3BB-DOSTE-3QFR sarokgarnitúra 1DFL-3QFR H: 76 H: 76/ H: 44 H: 76/ H: 76/ H: 44 H: 44 H: 44 Bár elem tárolóval, két hangszóróval és mélynyomóval dost (80)L-3QFBB-SSE-1BB-KER
46 46 47 moduláris Girro tervezhető rendszer Italtartós elem, tárolóval és polccal BAR A GIRRO egy modern vonalvezetésű bútor, melyet bárki kedvére variálhat, akár elektromos funkciókkal is kiegészítve. A báros elem italtartóval, vagy akár beépített audio rendszerrel is rendelhető. A GIRRO egy puha, magas komfortú ülőgarnitúra, melyet a mozgatható fejtámlák tesznek még különlegesebbé. Girro 1D4SL-BAR(6)ŚC-1(80)TVBBe-SSEII-3QFR/ bőr G-613
48 48 49 moduláris Girro összeállítható elemes rendszer A Girro rendszer többféle lehetőséget kínál, hogy kialakítson egy pihenősarkot. 1(60) 117 1(80)BBL / 1(80)BBR 1(80)BB 1(80)TVBB / 1(80)TVBBe / 1(80)TVBB(aku) 3BB 3QFBB BOK B L / BOK B R 80 80 80 162 162 27 34 BOK A L / BOK A R 102 102 124 102 102-162 95 95 H: 76- H: 76- H: 76- H: 76- H: 76- H: 76- H: 55 H: 55 1D(4)SL / 1D(4)SR 1D(11)SL / 1D(11)SR SSE SSE KE(80)L / KE(80)R DOST(80)L / DOST(80)R DOST(E) 121 120 85 97 1D4SL-1(80)TVBB(aku)-BAR(6)ŚC-3FR / bőr G-613 184 102 97 205 Példák lehetséges összeállításokra: H: 78- H: 78- H: 76 H: 76- H: 76- H: 46 H: 44 TBS(80) BAR PRO Ś BAR PRO Śm BAR PRO L tapic / BAR PRO ŚC BAR(6) Ś C BAR(8) Ś C tapic tapic BAR PRO R tapic 85 51 51 51 51 45 45 D4SL-BAR(6)ŚC-1(80)TVBBe-SSEII-3QFR 102 97 97 97 97-154 -154 H: 44 H: 64 H: 64 H: 64 H: 64 H: 78 H: 78 Italtartós elem tárolóval BOKBL-3BB-BOKBR kanapé sarokgarnitúra BOKAL-3QFBB-1D4SR
50 51 50 moduláris / kényelem Tunis/Almeria összeállítható elemes rendszer 1(60) 116 1(80)BB 80 1(80)L / 1(80)R 108 1(80)TVLe / H: H: 1(60)TV 116-161 H: 1(80)TVL / 1(80)TVR 108-161 1(80)TVRe 108 1(80)TVL(aku) / 1(80)TVR(aku) 108 H: /80 H: /80 H: /80 3FL/ 3FR 186 E 122 122-161 -161 H: /80 137x191 H: H: Kétféle karfával választható elemes rendszer Tunis / Almeria: ALMERIA TUNIS sarokgarnitúra 1(80)TVL-1(80)BB-E-3FR, bőr G-160 / karfa betét Mystic-52, Boss fotel, bőr G-639, Tango II dohányzó asztal
52 53 52 fotel TV fotel 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé sarokgarnitúra 1TVL-1BB-ES-3FP A rendszer alapelemei: Stella moduláris / kényelem tervezhető rendszerek Fotel TV és hinta funkcióval TV A STELLA az egyik legkényelmesebb bútorunk. Moduláris rendszerű, melynek foteljei relax funkcióval és mozgatható fejtámlákkal is rendelkezhetnek, így téve lehetővé számunkra a tökéletes pihenést. Egyedi igényeinknek megfelelően tudjuk kialakítani a szobánk méretéhez megfelelő ülőgarnitúrát. A sarok elemet akár Iphone és IPod dokkolóval is kiegészíthetjük. összeállítás Stella 3 személyes kanapé és fotel / Carabu HP 78 Caro dohányzó asztal (tumeric)
54 54 55 moduláris / kényelem Stella összeállítható elemes rendszer fotel 1 1TV/ 1TVblok 3F 114 114 220 87 87 193 107 107 /170 H: 97/88 H: 97/88 60 60 166 122 166 122 000 107 107 /170 000 H: 97/88 H: 97/88 122 122 107 107 107 107 107 /170 107 H: 97/88 ülésmagasság- 46 H: 97/88 196x137 H: 97/88 1L/R 1TV L/R 3F L/R 196x137 H: 97/88 1BB 1TVBB 3FBB 196x137 H: 97/88 ES ESm 3BB H: 88 H: 88 H: 97/88 1TVL-ESm-1BB-1BB-1TVR sarokkanapé / bőr G-220
56 57 56 moduláris / kényelem Toledo / Navaro összeállítható elemes rendszer 1(60) 1(80)L / 1(80)R 1(80)BB 2 2L/ 2R 116 108 80 194 166 H: 1(60)TV 116 H: /80 3F -161 H: 1(80)TVL/1(80)TVR 1(80)TVeL/1(80)TVeR 1(80)TV(aku)L/1(80)TV(aku)R 108 H: /80-161 H: H: H: 1(80)TVBB/ 1(80)TVBBe 80 H: /80 214 186 157 186 3FL/ 3FR 3FBB -161 E 3L/ 3R 122 H: 122 137x191 137x191 137x191 H: H: H: H: Kétféle karfával választható a Toledo/Navara elemes rendszer: TOLEDO NAVARA Toledo sarokkanapé 1(80)TVL-1(80)BB-E-3FR, bőr G-649
58 58 59 modulárs Bono tervezhető rendszerek A rendszer alapelemei: fotel 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé sarok kanapé 3FL-OTMSR BAR A Bono kiegyensúlyozott klasszikus formájával egyaránt illeszkedik a hagyományos, és modern berendezéshez. A divatnak megfelelően egyszerre pimaszul elegáns, és mérsékelten modern. A Bono modulárisan tervezhető rendszerének ülőfelülete és háttámlája úgy lett kialakítva, hogy puha és kényelmes pihenést biztosítson. Az oldalt elhelyezett polc lehetővé teszi, hogy kezünk ügyében tarthassuk fontos dolgainkat, vagy egy csésze finom teát. Érdekes elrendezési lehetőséget biztosít a trapéz alakú italtartós elem, melyet akár audió rendszerrel és valódi fa burkolattal tehetünk még egyedibbé. Bono 3fl-BARSm-1DFP összeállítás trapéz bárelemmel és audio panellel, bőr G-649
60 60 61 modulárs Bono összeállítható elemes rendszer Tervezze meg egyedi bútorát saját szobájához fotel - 1(60) 104 kanapé - 2 / 2S kanapé - 2F kanapé - 3 sofa - 3F 160 160 189 189 H: 91/102z 81 58 95 fotel - 1(60) R/L 95 95 95 137 137 166 166 95 H: 91/102z H: 91/102z H: 91/102z H: 91/102z 108x185 fotel - 1(60)BB 114 114 143 95 95 95 95 H: 91/102z H: 91/102z H: 91/102z H: 91/102z 108x185 138x185 kanapé - 2 R/L / 2S R/L kanapé - 2BB / 2BBS kanapé - 2F R/L kanapé - 2FBB kanapé - 3 R/L kanapé - 3BB 95 95 95 kanapé - 3F R/L H: 91/102z 138x185 kanapé - 3FBB 143 95 95 95 H: 91/102z H: 91/102z H: 91/102z H: 91/102z 108x185 OTM(BS) L/R OTMS L/R ottomános elem - 1DF R/L 95 ülőtag oldal zsámollyal - KE R/L fotel - 1(70)BB 72 H: 91/102z 138x185 fotel - 1(70) R/L fotel - 1(70) 95 114 OTMSL-3FR / bőr G- fejtámlák (opció) 204 175 108 95 H: 91/102z H: 91/102z H: 91/102z H: 91/102z 102 140 italtartó BARSm 60 italtartó BAR S 60 102 95 95 70 95 95 Példák lehetséges összeállításokra: H: 91/102z H: 91/102z sarokelem ES zsámoly MTD/ MTDS H: 91/102z H:47 30 H:54 30 H:54 1DFL-1BB-BARS-2FBB-BARS-1BB-1DFR 3FL-ES-2R 1DFL-1BB-2BB-ES-3FR
62 63 62 modulárs Capri A rendszer alapelemei: fotel 2-es kanapé 3-as kanapé sarok kanapé tervezhető rendszerek A CAPRI rendszere egy olyan különleges lehetőséget nyújt a sarokkanapék között, ahol a bútorunk lezárását egy egyszerű karfával, de akár három különböző méretű Ottomános elemmel is megoldhatjuk. A sarokelemek is több formában rendelhetők, így adva azt a lehetőséget, hogy megtaláljuk álmaink kanapéját, mely tökéletesen alkalmazkodik belső tereinkhez és rendelkezik a szükséges funkciókkal. Sarok kanapé 2SL-E-3FBB-OTMCIIR / bőr G-613, párnák - Kirby Black, dohányzóasztal Tango I és Tango II
64 65 64 modulárs Capri összeállítható elemes rendszer * 2FBB és a 3FBB elem mindkét oldalt összekapcsolható a sarok- vagy bármilyen típusú ottomán elemmel * A et a szomszédos oldalelem növeli meg 27 elem ad lehetőséget a Capri modellnél, hogy kialakítson egy pihenősarkot fotel - 1 sofa - 2 / sofa - 2 S 119 188 kanapé - 3 265 sarokelem E II sarokelem E (+ 3 párna) H:84-97 H:84-97 H:84-97 kanapé - 3 BB R/L 195 H:84-97 kanapé - 3F 265 H:84-97 ülésmagasság - 42 kanapé - 2 / kanapé - 2 SR/L 166 231 H:84-97 H:84-97 kanapé - 2BB/2SBB 130 H:84-97 170 H:84-97 ottomán polccal OTMSC R/L (+ 3 párna) 205 fotel - 1 R/L kanapé - 3 R/L H:84-97 ottomán OTMIIS R/L H:70 ottomán OTMS R/L (+ 3 párna) fotel - 1BB 65 H:84-97 ülőtag oldal zsámollyal KED R/L ülőtag polccal KEC R/L H:84-97 170 ottomán polccal OTMIISC R/L Kétféle kivitelű sarok elem sarok kanapé OTMCL-2FR polccal (wenge) / bőr G-647, párnák - Magu Jet 206 Háromféle lehetőség az ottománs sarok befejezésére 112 110 205 H:84-97 H:84-97 H:84-97 145 x 190 H:84-97 H:84-97 2 KEC R/L 166 kanapé - 2F R/L 166 kanapé - 3F R/L 230 hosszított ottomán OTMDS R/L hosszított ottomán OTMDIIS R/L (+ 3 párna) hagyományos 3 szabad párnával karfával polccal aminek színe választható(színmintaból) vagy ülővéggel H:84-97 H:84-97 145 x 210 145 x 132 (210)* H:84-97 145 x 190 (268)* 212 212 Példák lehetséges összeállításokra: kanapé - 2FBB 130 kanapé - 3FBB 195 H:84-97 H:84-97 H:84-97 145 x 210 145 x 132 H:84-97 145 x 190 (268)* zsámoly TB 60 70 további párnák Capri 52 52 3L-E-3BB-E-3R 2L-EII-3BB-OTMIICR OTMCL-3R 2L-E-2R
66 67 66 modulárs Camino A rendszer alapelemei: fotel 2-es kanapé 3-as kanapé sarok kanapé 3QF-SSE-1(70)BB-1K tervezhető rendszerek Az elegáns, moduláris CAMINO rendszer tökéletes különböző konfigurációk kialakítására. A rendszer számos eleme lehetővé teszi sarokkanapék és bővített kanapé kialakítását, opcionális ágy, vagy ágyneműtartó funkcióval. A Caminot az elegáns, kontrasztos bőrbetét roppant megkapóvá és különlegessé varázsolja. Ez a bútordarab puha, kényelmes, ugyanakkor különösen széles is. Tökéletesen illik a modern nappalikba a családi élet központjaként. 3QFL-SSE-1(70)BB-1KR sarokgarnitúra / bőr G-619, díszcsík G-628 fejtámla (opcionális)
68 69 68 modulárs Camino összeállítható elemes rendszer Tervezze meg egyedi bútorát saját szobájához www.galameble.com/kreator * 3QF R/L és 3QFBB rész egyik oldalán az SSE sarokrésszel vagy az OTM P/L, 1D P/L ottománnal illeszthető össze * Az et a szomszédos oldalelem növeli meg fotel - 1(50) 106 fotel - 1(60) 116 fotel - 1(70) 126 kanapé - 2 171 kanapé - 3 201 kanapé - 3F 201 H:85 172 H:85 138 x 185 H:85 kanapé - 3BB 143 H:85 142 H:85 kanapé - 2BB 113 H:85 H:85 H:85 fotel - 1(50) R/L 79 fotel - 1(60) R/L 89 fotel - 1(70) R/L kanapé- 2 R/L kanapé - 3 R/L kanapé - 3F R/L 172 H:85 60 H:85 50 H:85 H:85 H:85 H:85 89 tört elem - 1K R/L 108 kanapé - 2F 171 kanapé - 2FBB 113 H:85 170 85 H:85 ülőtag oldal zsámollyal - KE R/L saroktag ülőtaggal, zsámollyal OTM R/L 110 H:85 H:85 205 sarokelemt E sarokelem SSE sarokelem SE(45) 108 82 108 132 H:85 108 x 185 kanapé - 2F R/L 142 H:85 138 x 185 kanapé - 3FBB 143 H:85 138 x 185 kanapé - 3QFBB 143 H:85 H:85 108 x 185 138 x 120 (192 x 120)* kanapé - 3QF R/L 172 H:85 fotel - 1(50)BB fotel - 1(60)BB fotel - 1(70)BB 70 H:85 ottomános elem - 1D R/L kanapé 1KL-3FR / bőr G-615, betét G-619 Példák lehetséges összeállításokra: H:85 H:85 108 x 185 138 x 120 (192 x 120)* H:85 H:85 6 H:85 1DL-2BB-OTMR 2FL-1DR 1KL-SE(45)-70BB-E45-70BB-E45-70BB-E45-70BB-1KR
70 70 71 modulárs BMT összeállítható elemes rendszer 1BB 56 2BB; 2SBB 3BB; 3QFBB 112 168 96 96 140 94 96 H: 89 H: 89 H: 89 215x128 2.5BB; 2.5QFBB 1DBB; 1DSBB 56 SEF; SE 94 155 94 H: 89 191x128 H: 89 H: 89 Oldalzsámoly TRENTO BERGAMO MONZA DOST(L)/ L/R karfa L/R karfa L/R karfa DOST(R) 53 25 26 31 Az egyszerű vonalvezetésű és elegáns moduláris rendszer jól illeszkedik a modern és a klasszikus kialakítású belső terekbe egyaránt. Ez a rendszer háromféle karfával rendelhető. A BERGAMO egy klasszikus stílust képvisel, praktikus oldalzsebbel egészül ki. A TRENTO enyhén ívelt karfával stílusos, mig a MONZA képviseli a modern megjelenést. Mindegyik modell kiegészíthető fejtámlával. sarok kanapé 3QFL-SEF-2SBBP-DOST(R) / bőr G-300 opcionális párnák
72 72 73 Háromféle karfa megoldás Bergamo, Monza, Trento: BMT modulárs tervezhető rendszerek BERGAMO MONZA TRENTO A típus sarokgarnitúra 2SL-SEF-2,5QFR / mystic 03 szövet TRENTO B típus
74 74 75 moduláris / kényelem Tivoli A rendszer alapelemei: fotel TV fotel két üléses TV három üléses sarokrarnitúra zsámoly TFS kanapé kanapé összeállítható elemes rendszer 1BB 53 kanapé 2BB 106 kanapé 3BB 159 sarokelem E 101 H:109 1TVBB 53 97/152 97 H:109/87 kanapé 2TVBB 106 jobb karfa 17 86 97 97/152 H:109/87 kanapé 3TVBB 159 97/152 H:109/87 bal karfa 17 86 H:109/87 kanapé 3(TVLR)BB 159 kanapé 3FBB 159 97/152 97 97 H:109 italtartó BAR Ś 63 78 101 H:109/87 H:56 H:109/87 H:109 138x185 H:61 H:61 TV A TIVOLI moduláris rendszere a maximális komfortérzet eléréséhez ergonomikusan kialakított, állítható láb- és háttámlával, valamint bárszekrény funkcióval válik különlegessé. összeállítás - 3 üléses kanapé ( B L - 3 B B - B R ) é s italtartós kanapé (BL-1TVBB-BAR S-1TVPBB-BRC) / bőr G-220
76 77 kényelem Cola A rendszer alapelemei: fotel két üléses három üléses sarokgrarnitúra italtartó zsámoly TFS kanapé kanapé BARSm Relax funkciós fotel, italtartós elemmel TV A COLA esetében a klasszikus formavilág találkozik a kifinomultsággal és kényelemmel. Ez a bútor fotelekből épül fel, mely még egyedibbé teszi a megjelenését. Amellett, hogy magas fokú kényelmet biztosít, olyan ergonomikus megoldások is helyet kaptak benne, mint a relax funkció, az italtartós elem, vagy akár a vendégágy funkció. italtartós bár elemmel BL-2TVBB-BARŚ-1TVBB-BR, bőr G-613
78 79 kényelem Re-Lax A rendszer alapelemei: fotel TV két üléses három üléses sarogkrarnitúra kanapé kanapé TV Első pillantásra semmi különös nincs ebben a bútorban, klaszszikus forma, jellegzetesen varrott háttámlával. Azonban egy pillanat alatt meggyőződünk róla, hogy ez a modell rendkívül kényelmes. Különleges nagy rugalmasságú szivacsának köszönhetően, a Re-Lax egyedülállóan kényelmes és puha. összeállítás - 3 személyes kanapé és TVb fotel/ bőr G-200
80 81 kényelem Fino A rendszer alapelemei: fotel TV két üléses három üléses kanapé kanapé TV FINO Kitűnő választás azok számára, akik előnyben részesítik a legkényelmesebb pihenést. A FINO nagyon puha és különlegesen kényelmes ülőfelülete lehetővé teszi a rendkívüli minőségű kikapcsolódást. Figyelmet kell szentelnünk a fotel további tulajdonságainak is, ami nem más, mint a lábtartó, a körbeforgathatóság és a hinta funkció. összeállítás - 3 személyes kanapé és TV fotel / bőr G-613
82 83 kényelem Rossa A rendszer alapelemei: fotel fotel TV három üléses sarok kanapé 3F-E-2S kanapé TV A ROSSA kialakítása miatt az egyik legkényelmesebb bútorunk. Első pillantásra nem látszanak különleges tulajdonságai, klasszikus formavilágot kínál. Azonban egy rövid pihenő mindenkit meggyőz, hogy milyen kényelmes is valójában. A rendkívül rugalmas szivacs biztosítja azt a puhaságot, ami garantálja a hosszú és pihentető relaxációt. Összeállítás 3 személyes kanapé és TV funkciós fotel / G-626 valódi bőr
84 85 Mello Planet fotel két üléses három üléses fotel fotel két üléses három üléses kanapé kanapé kanapé kanapé A rendszer A rendszer alapelemei: alapelemei: sarkok és kanapék A MELLO jellegzetes, finoman ívelt formája, délutáni pihenésre csábít. A puha, szögletes formájú ülőfelület a legkényelmesebb pozíciót teszi lehetővé. Egyedülálló kényelme mellett a MELLO különleges formájával is elbűvöl, még jobban kirajzolódik opcionálisan variálható kontrasztos színei miatt. Kétféle színben el készítve csodásan mutat, mert míg a felső rész világos színben könnyedséget és eleganciát sugároz, addig az alsó rész söté tebb árnyalata kiegyensúlyozott, stabil érzetet kelt. A PLANET egyedi formája azon szabadszellemű embereknek ajánlott, akik nem félnek kipróbálni a különös formákat. A kialakítása ergonómiailag átgondolt, a kanapé ülőfelületei puhák és kényelmesek. A PLANET külön-külön állítható, beépített fejtámlával készül, mely lehetővé teszi, hogy használója maga állítsa be magasságát. Az oldalsó párnáknak köszönhetően könnyedén pihenhet fekve is. 3 személyes kanapé/ bór G 613 i G-619 3 személyes kanapé / bőr G-614
86 87 sarkok és kanapék Malpensa/ Vapiano A rendszer alapelemei: sarokgarnitúra zsámoly MTD VAPIANO Az egész család számára elegendő helyet biztosít ez a kényelmes sarok ülőgarnitúra, melynek modern megjelenése lenyűgöző. A mozgatható fejtámlák tökéletes alátámasztást biztosítanak és a puha, kényelmes párnák segítségével a pihenés garantált. MALPENSA/VAPIANO ágyfunkcióval és az otto mán elembe rejtett ágyneműtartóval egyszerűen tökéletes. Malpensa 2,SQFL OTMSP sorokgarnitúra / bőr G-650; Opcionális párnák és s a Domino zsámoly- Magu Jet 204 anyagból
88 89 sarokkanapék Sono A rendszer alapelemei: 2,5 üléses kanapé sarokgarnitúra sarokgarnitúra zsámoly TBS 2,5QF-SSEII-2KE 2,5QF-SSEm-KE A SONO nemcsak zenével vesz körbe, hanem egy elegáns, dizájnos bútor. Széles, puha ülőfelületei és háttámlája, valamint állítható fejtámlája, biztonságérzetet nyújt és ellazít. A tökéletes hangzást a SONO oldalán elrejtett hangszórók, valamint (a sarokrésznél található) mélynyomó biztosítja. A zene a vezérlőpult segítségével játszható le, ami egyben IPhone dokkolóként és töltőként is funkcionál. KEL-SSEm-2,5QFR sarokgarnitúra / G-613 bőr, a szett tartalmaz 3 párnát MAGU JET 206 szövet (színe választható szövet vagy bőr színmintából)
90 91 sarokkanapék Credo A rendszer alapelemei: 2,5 üléses kanapé sarokgarnitúra zsámoly CREDO MTD 2,5QF-SSEII-2KE A CREDO sarokgarnitúra két verzióban rendelhető. A klasszikus ottomános forma mellett, egy nagyobb méretű sarok verzióban is elérhető. Mindkét megoldásnál a mozgatható fej és kartámlák biztosítják, hogy a saját igényeinknek megfelelően tudjunk pihenni. A CREDO modellben helyet kapott egy nagyméretű ágyneműtartó, valamint egy vendégágy is. 2.5QFL-OTMSR sarokgarnitúra / Bering 29 szövet, Soft 20 szövet
92 93 sarkok és kanapék Argento A rendszer alapelemei: fotel 2 üléses 2 üléses sarokgarnitúra sarokgarnitúra zsámoly TB kanapé kanapé OTMS-3QF 3QF-E-2 Az ARGENTO a kortalan szépséget képviseli, tökéletesen il leszkedik a klasszikus és hagyományos belső terekhez. A ké nyelmes, magas háttámla a maximális pihenést biztosítja. A sa rokgarnitúra opcionális ágyfunkcióval kiegészíthető és nagy ágynemútartóval válik igazán praktikussá. Az ARGENTO megjelenésében az eleganciát és az egyediséget tükrözi. OTMSL-3QFR sarokgarnitúra, bőr G-649
94 95 Megan sarokgarnitúra Morris sarokgarnitúra 2,5QF-OTM A rendszer A rendszer alapelemei: alapelemei: sarkok és kanapék Multifunkciós, kényelmes sarokkanapé széles ottomános résszel két felnőtt részére. Mozgatható kartámasza van, mely elegáns krómozott szerelékekkel készül. Igényeinek megfelelően lehet állítani attól függően, hogy fejünket vagy karunkat szeretnék elhelyezni rajta. Az állítható fejtámla is egy további kényelmi funkciója ennek az ottomános bútornak. Megan sarokgarnitúra 2QFL-1DFR / bőr G-644 sarkok és kanapék 2,5 QFL-OTM1ZR sarokgarnitúra / bőr G-647 A MORRIS sarokgarnitúra az egész család számára tökéletes választás. Az alsó rész kialakítása könnyed és elegáns megjelenést biztosít. Az állítható fejtámla (mely opcióként rendelhető) a használót helyes fejtartásra készteti és a puha, jól megtervezett karfa akár a fekvés során is hasz nos. A MORRIS ágyként is használható. Az ottomános elemben ágyneműtartó is található. Spin A rendszer alapelemei: sarokgarnitúra sarokgarnitúra A rendszer alapelemei: fotel 3 üléses kanapé sarokgarnitúra sarokgarnitúra 2,5QF-1DF 2,5QF-OTMS Lazio 1DF A SPIN kis sarokkanapé ágyazható, és az ottománban kialakított nagy ágyneműtartóval készül. A tervezés során döntő szempont volt, hogy kis szobákban is elhelyezhető legyen. Lágyan ívelt karfák és a kényelmes párnák biztosítják a teljes ellazulást. 1DFL-2,5QFR sarokgarnitúra / bőr G-160 2,5QFL-1DFIIR sarokgarnitúra / bőr G-613 1DFII
96 97 Yuppie Martin fotel 3 üléses kanapé sarokgarnitúra fotel 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé sarokgarnitúra zsámoly 2QF-1D A rendszer A rendszer 2-1D alapelemei: alapelemei: sarkok és kanapék A YUPPIE sarokkanapé egy érdekes ajánlat kis lakásokba vagy szobákba. A hajlítható fejtámla nagyon egyedi megoldás, mely igény szerint felnyitható vagy lehajtható, kényelmes támaszt biztosítva a fej számára. A mozgatható karpárna ugyanezt a feladatot látja el. Az ottomán részében tároló van kialakítva az ágynemű számára. Yuppie sarokgarnitúra / bőr G-710 összeállítás- három üléses kanapé (polccal az oldalán) és zsámoly / bőr G-200 A Martin az elegancia és a funkcionalitás esszenciája. Egy praktikus polc található a bútor oldalán, mely egy további hasznos eleme a bútornak ahová kedvenc újságunkat vagy könyveinket tehetjük. A bútor szögletes és egyszerű formái a téglalap ösz- szekapcsolásaira épülnek, me- lyeket a bútor elején függőleges varrásokkal valamint az ülőfelület letűzdelésével variálnak. Trigo A rendszer alapelemei: sarokgarnitúra OTM(1)SL-2QFR A rendszer alapelemei: sarokgarnitúta 2QFL-OTM(1)SR Grant A TRIGO egy hangulatos sarokgarnitúra, mely jellegzetes megjelenését a kartámaszokban található szövet betétnek köszönheti. Még egyedibbé tehető, ha ezzel a betéttel megegyező színű díszpárnákat használunk. OTM(1)SL-2QFR sarokgarnitúra / Aston 17 szövet, betét Lilly 363 2QFL-OTM(1)SR sarokgarnitúra/ bőr G-160 A Grant kis méretű ággyá alakítható sarok garnitúra, ahol az ágyneműtartó az ottomános elemben kapott helyet. Ideális kisebb helyiségekbe. A könnyed profilú kartámasznak és komfortos párnázatának köszönhetően, ideális a pihenéshez.
Cortado Barista OTM 157R/ OTM177R/ OTM187R/ OTM197R/ OTM207R/ OTM157R/ OTM177R/ OTM187R/ OTM197R/ OTM207R/ OTM157L OTM177L OTM187L OTM197L OTM207L OTM157L OTM177L OTM187L OTM197L OTM207L 66 66 66 66 66 68 68 68 68 68 étkezők tervezhető rendszerek 156 176 H:89 H:89 H:89 H:89 H:89 186 196 206 H:82 157 H:82 177 H:82 187 H:82 197 H:82 207 tervezhető rendszerek Cortado 150R/150L Cortado 170R/170L Cortado 180R/180L 147R/147L 148 168 178 66 66 66 167R/167L 177R/177L 147 167 177 68 68 68 H:89 H:89 H:89 H:82 H:82 H:82 A tökéletes megoldást jelenti a különböző méretű kony hákba, étkezőkbe és a nappalival egy térben lévő étkezőkbe ez a funkcionális bútor. A CORTADO sarokgarnitúra méretválasztékának köszönhetően lehetővé teszi az egyedi kialakítást, akár fotellel és puffal is bővíthetjük. Cortado 200R/200L H:89 1 66 Cortado 220R/220L fotel 218 66 66 H:89 H:85 66 TB H:49 54 197R/197L H:82 197 217R/217L fotel TB 217 61 68 68 70 H:82 H:88 H:49 54 A tökéletes megoldást jelenti a különbözö méretű konyhák ba, étkezőkbe és a nappalival egy térben lévő étkezőkbe ez a funkcionális bútor. A BARISTA sarok garnitúra méretvá lasztékának köszönhetően lehetővé teszi az egyedi kialakí tást, akár fotellel és puffal is bővíthetjük. összeállítás - fotel és OTM157L-170R / bőr G-647, G-613 összeállítás - Barista pad TB és 197L-OTM177R / bőr G-628
101 kiegészítő Frida TV A Frida egy egyedi, erőteljes megjelenésű fotel, melynek kialakítása a mindenkori kényelmünket szolgálja. Köszönhetően az elektromos relax funkciónak, az egyedi dőlésszög nem akadály. A forgó talp teszi igazán egyedivé a fotelt. fotel FRIDA / bőr G-657 sarokgarnitúra COLETTO / bőr G-655
102 103 Inari Fotelek Székek kiegészítő Inari 72 x 80-147 x 112-87 Set 70 x 85 x 83-108 Solo 92 x 93 x 92 Boss 86 x 90 x 92 Go 88 x 78 x 83 Gap 74 x 92 x 95 Cortina 77 x 88 x 95 Ginger 88 x 97-107-143 x 87-110 4 talp típus: lapos trombita lépcsős fatalp Inari TV fotel/ bőr G-637, Belluno sarokkanapé 2,5QFL-SSE-KER / Move Blue szövet TV Chair X 42 x 60 x 95 Chair V 46 x 58 x 110 Chair IX 46 x 44 x 96 Chair VIII 46 x 44 x 106 Chair VII 56 x 60 x 87
104 kiegészítő 1. 5. 7. 2. 3. 4. 1. Kirby Lapis 2. Kirby Bitter 3. Kirby Black 4. Vivendi Ivory 5. Multi Sierra V12 6. Magu Jet 1 7. Fossil 8. Funda 9. Vivendi Platinum 10. Alfabet 1 11. Folk 12. Lilly 363 13. Tuoni 202 14. Amber 72 15. Lilly 360 16. Magu Jet 206 17. Multilana Rojo 18. Magu Jet 1 19. Magu Jet 204 20. Multi Eretna V16 21. Multi Sierra V17 22. Alfabet 10 23. Ruby 24. Folk 25. Kenia 701 26. Vivendi Platinm 27. Kenia 700 28. Vivendi Charcoal 29. Amber 70 30. Amber 71 31. Amber 73 32. Ruby 33. Tuoni 204 34. Tuoni 201 12. 13. 25. 26. 27. 28. 14. 15. 16. 6. 17. 29. 30. 8. 9. 10. 11. 18. 19. 33. 34. 32. 20. 21. 22. Két méretben kaphatóak a párnák: Nagy Párna (Koktajlowa II) 45 x 45 cm Kis Párna (TYP B) 40 x 40 cm 23. 24. 31.
106 107 Pihenő fotelek kiegészítő Zámolyok Asztalok Dohányzó asztal TANGO I Dohányzó asztal TANGO II 48 x 48 x 47 Dohányzó asztal TANGO I 88 x 88 x 40 Dohányzó asztal CARO 79 x 79 x 40 Dohányzó asztal Fly 124 x 72 x 44 Zsámoly TRX 122 x 68 x 46-97 Zsámoly Play 60 x 70 x 41 Zsámoly TM / TD TM 50 x 50 x 40 TD 60 x 60 x 40 Zsámoly Vario 41 x 46 x 40 Zsámoly XXL (üveges fedés) Zsámoly XXL II (üveges fedés) 132 x 83 x 39 TANGO és CARO felületek BIBBI 62 x 170 x 80 ORIO 88 x 156-170 x 103/88 cappucino lagoon antik csresznye Zsámoly Bono MTD 140 x 70 x 47 karkuma karmazyn acél fehér furnér dió wenge
108 109 méretezés magasság: -80/ ülésmagasság - 48 Almeria fotel 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé 116 176 216 137x191 sarokkanapé 3F E 1(80)BB 1TV(80) 308/314 137x191 308 magasság: 85-97/ ülésmagasság - 47 BMT/Trento fotel 108 94 3 üléses kanapé 220 94 sarokkanapé2,5qf-sef-2s 260 128 x 191 228 magasság: / ülésmagasság - 46 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé sarokkanapé OTMS-3QF sarokkanapé 3QF-E-2S 166 213 284 292 magasság: 91-102z / ülésmagasság - 47 fotel - 1(60) 104 2 üléses kanapé 160 3 üléses kanapé 189 sarokgarnitúra 3F-OTMS 266 Bono magasság: 85 / ülésmagasság - 48 fotel 1(60) 116 2 üléses kanapé 171 3 üléses kanapé 201 sarokgarnitúra 3QF-ES-1BB-1K 241 Camino height: 82-95 / height of a seat - 40 fotel 119 2 üléses kanapé 188 3 üléses kanapé 265 sarokgarnitúra 2 F-OTMSC 254 85/z 85/z 85/z 95 95 95 Argento 108x185 CREATOR 2D www.galameble.com/kreator 138x185 138x185 204 CREATOR 2D www.galameble.com/kreator 138x185 118x214 H:85 1 magasság: 78-97/ ülésmagasság - 46 2,5 üléses kanapé sarokkanapé 2,5QF-1D(10)F 200 272 DOST(70)FL -1BBL BAR PRO Śm 1(70) TVBB(aku) SSEII(L) 2,5QFR 362 (290) Capri 145x190 145x210 205 magasság: 85-97/ ülésmagasság - 47 fotel 106 3 üléses kanapé 218 sarokkanapé 3QF-SEF-2SBBP-DOSST 286 magasság: 85-97/ ülésmagasság - 47 fotel 118 3 üléses kanapé 230 sarokkanapé 2,5QF-SEF-2S 286 94 94 94 94 175 136x192 136x192 213 136x192 243 magasság: 44-68/ ülésmagasság - 47 fotel TV 2-es kanapé 2,5-es kanapé TV Asti Belluno 126 x 208 191 x 124 273 magasság: / ülésmagasság - 46 fotel 95 2 üléses kanapé 148 3 üléses kanapé 1 italtartós elem 63 93/138 93/138 93 85 BMT/Bergamo 128 x 215 257 Cola 138x185 29 magasság: 72-94/ ülésmagasság - 46 sarokgarnitúra 2.5QFL-1D(5)SP sarokgarnitúra 2.5QFL-OTM(4)SP zsámoly 81 71 BMT/Monza 58-61 oldal 128 x 215 234 Coletto 125x210 175 132x195 283 285 218 ülésmag.: 45
110 111 méretezés magasság: 86-95 / ülésmagasság - 44 Credo sarokgarnitúra 2,5QF-OTM sarokgarnitúra 2.5QF-1DS 259 270 124x183 200 124x1 170 magasság: 78-/ ülésmagasság - 45 Luciano sarokgarnitúra 3QFL 1DFR sarokgarnitúra 3QFL-SSE-KER sarokgarnitúra 1DF-BAR PRO -3QFBB-DOST(E)-3 313 302 383 185 125x242 125x235 125x315 231 292 magasság: 82- / ülésmagasság - 48 Fino fotel TV -138-160 fotel 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé 150 202 138x185 magasság: 81-95/ ülésmagasság - 45 Malpensa sarokgarnitúra 2,5QF- OTMS 275 192x130 203 magasság: 72-94/ üléssmagasság - 46 sarokgarnitúra 2.5QFL-1D(2)SP 235 sarokgarnitúra 2.5QFL-OTM(4)SP 239 magasság: 42/ ülésmagasság - 42 zsámoly 70 fotel 2 üléses kanapé 116 180 3 üléses kanapé 244 sarokgarnitúra 2F-1D 250 173 70 Fiorino fekv felület 126x215 172 fekv felület 126x188 Martin 150x192 145x196 sarokgarnitúra BOKALmagasság: 76-/ ülésmagasság: 46 fotel 1(60) 3QFBB-SSE-KE(80)R 117 296 sarokgarnitúra 1D(4)SL-BAR(6) ŚC-1(80) TVBBe-SSEII-3QFBB-BOKAR 348 magasság: 93/ ülésmagasság - 43 sarokgarnitúra 2QFL-OTM(1)SR 228 Grant 122x196 magasság: 88-/ ülésmagasság - 48 fotel 3 üléses kanapé sarokgarnitúra 2,5QF-OTMS sarokgarnitúra 2,5QF-1DF / sarokgarnitúra 1DF-2,5QFBB-1DFII 246 253 2,5QF-1DFII 248 315 94 226 183 magasság: 90-120 / ülésmagasság - 46 sarokgarnitúra 2,5QF-1DS 257 296 Girro fotel 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé 111 161 211 102 102 102 180 Megan 120x200 167 magasság: 94 / ülésmagasság - 44 Mello magasság: 90-/ülésmagasság - 46 sarokgarnitúra 277 Lazio 200 177 127x192 126x183 125x197 126x243 200 Morena 123 x 190 208
112 113 méretezés magasság: 86--114/ ülésmagasság - 48 Morris sarokgarnitúra 2,5QF-OTM 266 113x185 200 magasság: 101-88/ ülésmagasság - 48 Re-lax fotel TV 108 102/162 fotel 108 102 2 üléses kanapé 168 102 3 üléses kanapé 210 138x185 102 sarokrarnitúra 3F-E-2P 286 138x185 246 magasság: 89/ ülésmagasság - 44 sarokgarnitúra 2,5QF-1DS 288 magasság: 101/ ülésmagasság - 47 fotel TV fotel 3 üléses kanapé sarokgarnitúra 3F-E-2S 106 106 205 300 Move 132 x 210 176 Rossa 102/170 138x185 138x185 266 magasság: 80-/ ülésmagasság - 48 sarokgarnitúra 1(80)TVLefotel 1(60)TV 3 üléses kanapé 1(80)BB-E-3FR 116 214 310 magasság: 84-94/ ülésmagasság - 44 sarokgarnitúra 2,5QF-SSEII- 2KE2,5QF- SSEII-2KE 285 sarokgarnitúra 2,5QF-SSEm-KE 285 Navara 1(80) -161 137x191 137x191 308 Sono 1x138 285 1x138 215 magasság: 83-/ ülésmagasság - 44 corner sofa OTMII1ZS-2,5QF corner sofa OTMD1ZS 2.5QF 280 280 magasság: 92/ ülésmagasság - 43 sarokkanapé 2,5QF-1DF 228 Notte 210 115 x 192 115 x 192 208 magasság: 81-93/ ülésmagasság - 45 fotel 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé 131 187 227 magasság: 97-88/ ülésmagasság - 46 Planet magasság: 78-/ ülésmagasság - 45 sarokrarnitúra 3QF-1DF 308 180 fotel 114 fotel TV 114 3 üléses kanapé 3 üléses kanapé sarokgarnitúra 3F-Esm-1TV 174 220 317 109 109 138x185 109 Stella magasság: 109-87/ ülésmagasság - 47 fotel 1TV 2 üléses TV kanapé 3 üléses TV kanapé 87 140 193 1TV-BAR-1TV 194 97/152 97/152 97/152 108/163 165 Spin 120x196 107 107/170 196x137 107 196x137 209 Plaza 125x242 Tivoli
114 115 méretezés magasság: 80-/ ülésmagasság - 48 fotel 1(60)TV 3 üléses kanapé sarokgarnitúra 1(80)TVLe-1(80)BB-E-3FR 116 214 310 Toledo magasság: 82/ ülésmagasság - 43-161 sarokkanapé 2QFL-OTM(1)SP 230 fekv felület 137x191 fekv felület 137x191 308 SZIMBÓLUMO K JELENTÉSE TV 3-E-1 2,5-E-2 - szembeni és oldal nézet - ágyfunkció* - ágyneműtartó - fotel funkcióval (relex) - sarokösszeállítás: 3 ülés + sarokelem + 1 ülés - sarokösszeállítás: 2,5 ülés + sarokelem + 2 ülés 3-E-2 - sarokösszeállítás: 3 ülés + sarokelem + 2 ülés 2-E-2 - sarokösszeállítás: 2 ülés + sarokelem + 2 ülés 3-OT - 3 személyes sarokkanapé (ottomános elemmel) 2-OT - személyes sarokkanapé (ottomános elemmel) 3-1D - 3 személyes sarokkanapé un. meghoszabbított ülőrésszel 2-1D - 2 személyes sarokkanapé un. meghoszabbított ülőrésszel Trigo magasság: -80/ ülésmagasság - 48 Tunis magasság: 87-110 / ülésmagasság - 43 122x196 fotel SET fotel SET 70 116 176 85 168 2 üléses kanapé 3 üléses kanapé sarokgarnitúra 3F-E-1(80)BB-1TV(80) 3 üléses kanapé 216 89 216 137x191 sarokgarnitúra 2-OT 220 167 137x191 308/314 308 A elemes rendszerekben használt jelölések: 1BB - fotel karfák nélkül 3TV (55*55*55) R/L 1TVBB (55) 1(50) R/L - relax fotel karfák nélkül (szélesség 55) - fotel, jobb/bal karfával (szélesség 50) KES R/L 1DR / L - együléses hosszított fotel, jobb/bal karfával KEC R/L 1K R/L - 2 üléses kanapé, ágyneműtártóval, jobb/bal karfával OTM R/L 2S R/L - 2 üléses kanapé, jobb/bal karfával OTMD R/L 2 R/L - 2,5 üléses kanapé funkcióval (ágy), jobb/bal karfával OTMC R/L 2,5F R/L - 2 üléses kanapé, karfák nélkül OTMS R/L 2BB - 2 üléses kanapé funkcióval (ágy), karfák nélkül OTM II R/L 2FBB 2SC R/L - 2 üléses kanapé, ágyneműtartóval, polccal, jobb/bal karfává 3QF R/L 3QFBB - 3 üléses kanapé, ággyal ( delfin, jobb/ bal karfával - 3 üléses kanapé, ággyal ( delfin ),karfa nélkül EF SSEm/ESm E/EII/ES/SSE/SSEII/SE(45) R/L BARS - 3 üléses kanapé relax ülésekkel (3*55), jobb/bal karfával - oldalzsámolyos elem, tárolóval, jobb/bal - oldalzsámolyos elem, polccal, jobb/bal - ottomán elem, jobb/bal - hosszított ottomán elem, jobb/bal - ottomán elem, polccal, jobb/bal - ottomán elem, tárolóval, jobb/bal - ottomán II elem, jobb/bal (A Capri saroknál fix párnákkal, fejtámlákkal) - sarokelem dönthető karfákkal - sarokelem audio rendszerrel - különböző típusú sarokelemek - jobb/bal - italtartós elem, táolóval Yuppie ülésmagasság - 44 130x188 130x188 Ágyneműtartó Mozgatható elemek Audió rendszer Szabad párnák bőr / szövet variáció Ágy funkció TV fotel - Tervezhető elektromos rendszer Fa lábak Polc TV Fotel (relax funkcióval) PU hab Króm lábak BAR Magas BAR (italtartós elem) Akkumulátor rugalmasságú hab Műanyag lábak