VI. v 15. Á 20 K, 1934. p 14. 0 ^3 ELŐFIZETÉSI ÁR : SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: v 10 P. Nv 250 P. Fő ő: K, I- 24. T 61 Fv 5 P. E 20 Mj.. PATHÓ GYULA H íj K. v. V j, p. E ü. N v, ő H v vó h.íő h A vü j :üő >j, v vó öv ő ü í üö h, h h, v. A v p, ő hóp öö : v vó ; pj j í j,, p űjö; p, v ív ő p v, ö ü h. N v h. D h v ő, h v hő' V S, c. V h, ph, ch, h, öööh, - c. H v üőj, v vó h pó, ü v pj : j ' j h". E ü -. M h, ü' v, v H v, h pp, h -j vó! 3 h ő. D ; v? T c, vjü, ü? M, h v ó c! ööö hvőöö h,, h v ó h, h ö j, ü h, h h? T j, h v h? A v j, vj, ó " ő, h v v vp ő pc, h h píj, Í p víjü? N j, h ó íő. v ív? A pv ú p v vhj Mv. ó v Tö pő h. A pv í. A ú v j ó ó ő Mv. ó, h üö űő h v ő v, CSOS p ü j. A MÁV. üvő p pj ö Kö,h ő v pü ü í v, pv ö p. I ó Bp Bc vúv ö h, vv pv, ' h Ö I v ő. A j h h, j, Mv. ó, h pv, hú ő v c pí ( j ó v ó, h : A íó. pv v ő Kc, R, M S. pí ) v pj vó pí cc 15 ó pő ü. A í, h vő pü í, h ü, v, c. A pv pü - ÜOO, h«'v Kv ü, í őű. Öv őü h, h, 1 M. üvő- S > ü. A v vv Mv. üvő ö pü üő, SŐ, j ívü ív í v. A í p őc, h v jó, vó, jph hkh. A v,, ü p, p, hő új vó. A pí í v jű v v Mv. üvő, h íó ü j, pí. J ÍÍZ h, öpő öú hí, h 28 vóv h v j c j jök öö. A v.^ ü vs öpő v ü j K p pü. A v vó c űö, híj íp..\ íó Mv. Tó,.. A ' pí v j v v. A v vhj ö pő ü j ü. Tövhó üü p hv ü. K-E ö? - ő v övhó ü. L S őp öv p hó 10- ő 9 ó hv ü E vh c, A ű p j. D. L S őp ö ój ű. Rvc G
2. K.T. v. I I. őjő őj őí ö ű h ö ó ü öü v p pív 1933. v Tóv Kö pvőü ö üüőh j pí h h, v Pjcő Iv óv ps T ó v ö I I. pő üh vó v c. Sj h ö h ű 4.cpv*.üü h, ő ö h öv v T ó v ö ó Eh Fcő v 293 ö ü -vv ő, Só ö - 25 vó. V ö ö j pő ö h j pí, Só ö öh. h vöö v ö ö, ú, L T P ö. E F Iv.. jő íj.p.^ íjj. D. Zv A v. í. ő jő őj jóv h ű Vó h ö v j h p őj pj, h - vc ú pí pc v ü v. G A Ih. ú 7 ü 0 p.. Jóvh B ö h.. j píh vó hj. B ö h ö őcj í Dchä Z ő v ó v íj hjó ő í, v B ö h óhj íó h h h. D. v Z J v. jő őj ö ű í ű V v. ö ü ő - A j Bú Lőw- v Gő, G. T.-5. öö h jú ő ví ój, vv í ö có ö v ó óí 4. 'p 14 Híp, j v. É ű h ö ö ö ü. A ű 12 ó v. P 100 Q - ' ; A jó h p í B L j K vp jóü. A Ací C h c vp, p hó 1 ú jó.v K. A I p ü Sh ú ú öö ö ö,, K h íjv v, ő h ű ő. A ő K Bpő Köp Sjóv pj ő B Lj őc, v ó, S D ő, Uj őőj, B I ő, űő ó, v M M pő í őj. S K. F Hp jv-cí. A ö ó ü. h c p v, ö vv, ó ü' íh. F h í v j h ó, h ö ö v, v ü ö, hü, h h p j h, h ű \ P.!'...] M H. Áp h ó 1 0 -. L- S őp <- v E vh c v ö h v. A~' 36 ü p. D. L S >p üvöö j ü.\. vüv Kc Mó ph vőjő SS - A ó > j ü jő hv j h.. ű M pő v Rvc G v. I I. ó ü, őjő. űv ő A v K öv. A v E.. v v 1934.. S K, SŐ v. F Rő v. v ö í. j ő, j. Sc A jó S F J v. ő v A c pp. j vöj B ü vó,. M I ó ő* ö ö c ű Sp J ó ( őü öö vj N j j ü ö, p v ö, h j v űő ő. püó J í jó j, vcóv K c, j h hvüj ö ö ü. pü, jó ő v pü h M M h ö, üvöö Köp S D ő ó ő, v Só Iv. Sjóv v, ö ö h. I K üő ü pó, K jö, h v öö ó Uj I ". vű p, jó c ű üő, jó hívj c J Mh.. őj, M J p v. üő v, ó, S J Ih. őb Lj K hí v p őc, Köp Sjó, h jó pp üő hv j v vój h. ű c ó, A h v h. N öv ó őv píü ó hv US U óp v ő v:. Kü p h j. pj öv, A íő, ú p hv. íj p j h v 1. A hí hó, j Ap hj 10J0 P. - j ; p í v pjó G p ő c, p, j ó v h j j j, ó h jű v j, c övó öö űő. M ó ő ó ű öö. pő, ó v. E p A!ü v,, v őí öví c!, í, h jó j. h.,. T j, h ó. h. c h jó h v. jü, ü. A hő óhj " j öö 1934. v pü j h h í jó, ü, v j, v v p v ü. I hó ó, h. Köp Sjóv h ív jó, ú, ívó őí c j, jó. ő ö p. A U j N A h jóü p p öp üö j v, H hj. I, h p j v. öc h p v, v ű U, ő v-. K S, h c có ű c ó hú p c. A "SHÜ K, I - 24. új h v, H A J N A L OSZKÁR T 50. j, J ó v,, c ó Üjjjj
1934. p 14. K A pv ő hj. K-E v hv Hp. J 7 3.. <H» pvő. Lp vü ó ó, h í v övhó..">.) j p hó 4, Bp, O Kó üö, Pvc Ló p h ü p ö hő. A őő P ó, ü h, h. L S őp j ívü öű hív / vj ív ó, j. öü.ö h, h.1/ p v, h ő / öű ö h. A/, ü E v j jv. L S. öp öv) hó ój íö vó ö h v hj jvh* A vó ív, j ívü öű ü, h í.-. övő í : ó Eh Móc, V. S Z Í V Ó S W v Jó,. Ghc D,. S ő Lj, K Jó,. K I, Eh J ő, G E, Schh V,. T K,. D h J,. T ó c Jó, N h Iv,. S c h S, E öö,. Tch Jó, Kjh A, G H,. Sv S,. P Lj, S A, Ph H, M c h G,. G J ó, Sjj B, Lő K, Pvch T, Rh K, G h c E, D Oó, Th Dő, V G, S K, Mh E, P P, Bc G,. Góh Jó, S Ic, V Jő, L E, Pó J, H L j, Hvh Mh, M V, G G,. F V, C Ló,. ' M L j, H Iv, M Mh, A Á, Kv K. A c ö v, h őp h üp. A. L S őp ő j../.öö,. Dh J p- v ó jő őj,. L S üvöö. Kv K pv v ó ív j,. Tóc J ó ív í j jvő. B Nh Iv p, ív h öö őű v,. * A ív, v 4 - v öv h ó B p j p hú v, ó ü ü, öv hó j őí v j : L S. ÍŐ p ü v vü öű ö^/. hv p hó W- ő I ó. A őp hívó ö v Övő : Mhívó. O C S Ö A ph jcó ü v űö. 5 0 övhó övő ívi új övhó í öh : A j :- có. Vó ó U! í /óh, h h Ií hí có í v öö. ööü ó j v Mó Főp U ü. U vő, K - E ö2 Sv ; :í ő! j v í övhó c. K ö ö j j N p h v ő j j j, v Mó, h v őj, T A c övhó j, v hő ü B.11. v jv v öű öhív í hv ph ü v ő. h! K öö ó/. A ö h í v ó H ó, jó ü ívü öű j h U v p, övő ív j j ü : Ap Gp í ö c ó, h< > hí 1» h? M j öű, h p, hhó öő üö v ü vő ívü. S h, öc p 1934. v j v v c ó j, ö h v öű vv ívó őj 1 óhjj ö, h hőv p h v ö cp, E v v űő 1934. v ő öű űöő, üü : Sc Mó óhjj öö.** T K Sv. E v jó E 1929. öü ö, ^ v X X X.. c. 23. - 3 - ő, ü j c, ív pj E, ő í p jő jó h űö. Köö v h ü h v ó vü 1934. v p h ó 19 píó öőjő,.. 11 ó j ívü v jó : Nph. öű hvő, V E Nphj\ K E ö v v c A Í ő v j, j, p vő, ö vh ó ü íőő ő h vó T. j! v h ó p vó có hív. A vó. j vü\ öü í. A jcó M c üúó v jő h v h v j Ap v ö Sc ö v Gp íöc, p Mó v.' ö. E v c v ó v N p h j! 1933. v c övhó ű. T v. U hó 1 8 - ó j! ívü öű /, ö p 350 ó ő íc cj \hói p. S v U p ü, j ó ő 10 ó j ü, j, ü, h ö ó ívü ü ó üö p v ő h. p j h, v v. E, 1934. v p c j. M M, h 1934. v p hó 10-., h jcó hó 1 5 - j p,, H üvö : j ő v h vp v jő ő D. L S. ó j j, ö í. A jcó ív jí, őp, ö. í j v ő ü j öü h öö E 1 ö, v., Nph ű hó, ö őí. Hú öö píj, 0 h v v, h. Ap Gp ö v v h ő có có ó. í v S p ű c Mó Sv C óhv. öö.
4.. K Híp. 1934. p 14. K P M v K p. E vó j, ö övő K P, h h v 57- v p hó ()- ööö ő ó. K P. N, p v cj jó, p öö p öcü. E, ő j, ő h p, ö, ö, ö vő p. AZ p v ü h v j. A Ipü ö v ö v. A v p, pvőü v pj öü. M h hü öjó p öö, j v ó. h. hö pvőü. Hú ő ó P ", v v j ú. É óó, ő, cj h v Bp, v íh j, őö j. A ú h v v 7 ó c v Ú. M j j ö p ó ö hc c p, v ój j ő. A hű p hó 12-.. 4 ó h hó ó v. H ő ő ű ü C Fc, jó : Ló, P, ő : K Ló ü. Só A, ő v, ú, p, jó ő j. A í Ipü v Mó Fc ö ívh óó úcúó. Á, hv! Ső 1 h őő, üöcö, pc ph ó. H G K, Kp- 8.. HÍREK. M v? F ő, v, Í vj, h pj, öv v ü, j öv, v, h öv, ó p, p, p. A öv hö vj vój ; ó, ő vój v. í v öv c, h ű j öö, v, őv jó ő. öv, Sj, h ó öv, p vő, íő jőj, ó j jó, ' v. A v!v!" v üű p. A öv öv ü í: öv v; cő h p j j: hj. E A. Mpüpöü őh. Eh ó v B Iv. ő püpö püpö ö. v v j Oű őh. A hv p ö B Iv.- v őh vj. L. Cóö hö, h v p. hó ó ő 11 ó p üp í j hv v j E P, h E Iv cóö ö hű. A üp j öv. pp. A ő újjí. A ő j jv, ő ( öö) vp ó hó 15-.. 9 ó vó vh c. H, öv. B Lj ü T J 82 v h v úó K p hó 1- h p hó 3- v. A B Lj j.,. h őjőj j ví, j j. Güöcő. Fhívj, h hó ü h, h ó ő ű. L ö vő v j có í, j c, vő ü hv hü. Hv hü E, Vh (11 1 ó.) Lv c : Güöcő Eü E, Vh. Vő. Ej. I. Cv Fc 48 v p hó ö- ő, ő úv Sűc Iv 34 v h őő, öccv j. Cv Fcc G Gö -. A ó v, ú. I. Cv Fc j 7 c.- ó ő p, Sűc Iv p ő j 12 c- hp, h hv. E j. Cv Fc G Gö. Cv Fch ü. A ü jó v, j. Cv Fc 2 vv 9 ú j í h. A ó óh í. A cő h ú í v. Rc í. A övü v.. üő, h c-có ú v v, ó v ój őő hv c. G ö ó, h c í, ő j őő. Tü v D ö. D öh ó H p p hó 7- jj 11 ó öü Dó K ö pjj. A ü h j. M űó v, pj, cpőpp, h c. A űó ü ü, h ü jh ö pü. Dó K ö p Bp v c p, h jö, ü ú ó. A hj 50000 pő. A ú FILMSZÍNHÁZ K K Mö-. 11. T 38. Áp 14-, 6 IJ4 9 ó Hw Áh P vhíű ój pj Főp: Eh Mh, Pvch Svüv, V I Fx híó. Dv ó p 15-, vp 3 4 4, () 14 9 ó M cc H. Fx M vh! Jőv: A/, ő p 12 1-. ü, h ú í; v új. cő ü. Svóv v Kö. É vóv ö Npüv B, űő v> vó ü p, h ö ő. Bí h Kö jó jő öű H Npűv B űö, L A őjő, W J p Hh Aj íó íóü A ő j «- Cú M, II. H L, I G T. A öü I. j W Gö II. P A, III. Ech Jó, IV. H J, \ Só Gö. Ocó jó ű c c Sp vh, I- 19. T 88 Kó! F M, őí ü, ü Hp jv c. F ví S, p j í v. A ö -. í p. h ő ő 78-82 v v, ü 45, övöö íű c 15. A c óp ő p c 30-100. A h 2000 (. 140-180 w) jü óp j j ví, övöö íű ví h 8-10.000 ü Kj ü K Híp.
1934...p..14.: - 5. -. A V E p h jv. A húv c h hj ív' S v : A p Gp, A A, A B, B ó Jó, B Lj, B - v. ;\ *j&v 2 ó Göüí LvKFC. I. cp óí. vp K G, D. Bc S - j O, B c h M, D. Bh K, B L Kíh. ó,. C S, Cv J, D. C Hő K Iv, B h S, C D B O K M, C Mó, íh vó ü,. E J, F J ó, h űó F Jó, Gó I p p h v Gó S, öv. pgó G, Gv ó ö ö ü. A A, G F x, H ő őű p Jó, Hvh Iv, v. Hvh A, K T v. A j K M, Kj I ü, j K G, K J ó K M, K őh h G. K M ó, K. c A, L c h Vc, S K íhó ö Lch Dő, M c A ö j,mjvch Nőv, ő. A ő ő M Lj, N J, v ö ö í Nwh G. N h M -. E v N I, O K. j ö D Ő Iv. ö v. Ppp S Pőc J. Ph B ó, ' ó 2 p p Lj, P H ó, R ü - h í, h ó Iv, Sc J, j j K ö ö S Fc, Sc í, h v O. Só S, S íűv v h G, v S íűv p. G, S K. Hő ó S Iv, Sh Mjü C. íüv Iv, S A, Sv, p ő. A M, T K, pö v, ű Tóh Jó, T E, v í jó Tchöpp R. Uch J. K E, M. U B, D. V c, N O, M J ó M..Mh, V ő c V, D Fc, Fü J ó, D. W E, í. jv D. V J. ö v. V. v A. Z v Nőv, K A v /. P c j űő ív \: A p G, ú öö ő. A A. E J, [ " p N O j. Gó G, M, p űv E, K J ó. B j \. Á űv j B 7.. ö v. K ű Mc, Tv 20., 5 K E, Fö Mh,. ö. E Ló E M Jó ú ö p ö. h öö Sc. M. S ő Vő. v ü v, ö ő. A ű F Ü R D Ő K Á D A K K Á L Y,.. : N c. 1. HÁK. M O S D Ó K, F Ü R D Ö v B c. 3 SZ<) B A F E L S Z E R E L É S E K v íj v űv, űő ü CSÖVEK. F É M Á R U G Y Á R ő ú h. TÁS. SZIVATTYÚK, Cüööö B í ó L LEMEZEK j ö ö c ű üv, S H T.. c. v ö Bp, VI.. L Fc- 4. Jv h pí j í v I ö v j. A h j v p ü h vü ó ó óó ő íj. A öv ö ü jó ó ü, ó j c óü j! ö ó ó, p c j ö ö v. H O 7331-3 - - 1 c ö v v ü ő ó ü, j ív j ö. E ü c, ó ö ö ö v h.. A N O, K E, Fö Mh, Ló E, D B, M Jó í. P ó - v, v ví j ü. A h ó ő j M Fc 3 v víj V -. V p 4 ó S UV'-, p Zhóc" Z h Lj cü j. SPORT. F ő. Áp h ó 1 5 -, v p 4 ó ő K F C c p T ü S C. ő cp T C H. K. S. C. 4 : 0 (2:0) Köű ő cp ő I I. S p K vp óv p p. A ő p j ó v j ő ű, ő ú j ó ü I I. ü ó h T A C - ü v j ó. E ő T A C ö hő ő. G ó ö v ő : ü óövöj, S c 2, T c I I. 1, H 1. A K-E Lv Ijú Sp ü Ló Sö v hv ö. Fó, h ó 15- ő ó : T A C I I, T A C j. Tóvó T S C 11. T S C j. S/.. Mc Lv FC S Spí C 2 : 0 ( 2 : 0 ) V p. hó 8 - j cp S, h c j ő. A ó B K h ú. Kű ő j c cp P, ívü V ö ö, D v j ó, vü. V p. h ó 15.Mc Lv F C Ác S p C c p v j M c. c ü v 859 1934.. h. Áv h. E v / p j pő vhj 1933. c 19-1934. j 16- öjö ív. A íó vhjó öhí, h jó P. 42 1934. P. 4700 1933.. v. P K üv pv F Iv Nh S v hjó vhj v 490 P. 46. 908 P. ööv ö j í vhj vhj vőő 3343 p.- cü ó.jó ú vv v v, v üíó öv j, öv j v, í j ü hó hú c v hj vő Á ő hőü A E Ú j. A p hvj A É Ú j j. S p ó ó, Ccő h ő ő, j, A É Ú j óhv. ü v : Bp, V I. A ő. Eő j v 2 p ő. S ó őő. Bj ó I I. ú h őő, üp j. hó 2 2 - v. Mj j v Só Iv. üő, Wch J ó v pűv, K R. ő í ó, Mchh S j üő ö öjó. A I I. ú v v v, ícóv v 14 p j. Bív p : L Aó, F A, M j M, F ö h c I, R h E, H M h, H G, B Fc, F Jó, Sch J, Bch J, I J, Kvc L j, ö v. P Jó F c J. A v ü Rc G ó Npűv B ö ő. 1934. v p 17-.. 10 ój űö, óü ú, ó ö íő p, ü c. Fhv, vő ó vó vhjó öv őő h j, h ü öö v vhj jőövő ű, ő j v v Í v p óv j. A öv hő h j ö ü övő pó í. K K, 1934. v c hó 10-. B Ló.. vhjó. Uj v v có Gó v K.
6.. K Hp. 1934. p 14. M hvó, /j --' : '' - ^" :.,J / > '. A K H 1934 p hó 24.- 4 ó j ü h K XI. v öű, v hv. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ A öű : 1) A ó j 1933. üvő. 2) A üő j 1933. üvő. 3) A 1933. ó 1. c 31. c üv - őj pí. 4. Hh jövő v ü vó v, v ó üő ó v. 5) A j ó v. 6. A j üő v. 7. E ív. K, 1934. p hó 11. A Ió. J: Sv j p 16.- - c v, v vv ü 3 pp öű ő p, v M Á H, v v ój ój h. VAGYON. M- 1933. c hó 31.-. P P P : 1 p 10.984 33 p 240 72 11.225 05 Gó öv : M N B. 100 M. K. Pp. 407 95 507 95 Éppí : ő j ppí 7.565 v p v.... 775 ppí. 2.900 36 11.240 36 Vóc : j 521.044 ppí. 11.046 hű vó 70.239 602.329 Aó: j 174.286 20 ppí.. : 3.140 hű 4.309 41 181.735 61 I... 4.060 B: 1 Küö ív: 1.910 70 K ó P. 3.800. Apő : Tp : Ap : jóp C Hó v.. p B : ó V vó :.. F v :.. Küö pív: K. P 3.800.- N : ó v. 1 Í TEHER. p P 1.090 2.800 100.000 103.000 3.890 354.752 14 114.512 73 469 264 87 130 297 30 328 69 8 882 92 345 89 813.009 67 K, 1933. c hó 31- pj. AZ I G A Z G A T Ó S Á G. E - üv h F E L Ü G Y E L Ő B I Z O T T S Á G. 813.009 67 öv : H Iv., üv. ó. VESZTESÉG. E- 1933. c hó 31.-. NYERESÉG. K :. ó. vvó. öó. S) : vő. vő. pó p ~ P T 2.23 ) 1.491 15 4 202 91 798 79 8.723 12 2.583 523 754 32 3.860 32 Kjöv: vó. ó öv p ő. J: N v :. h p P 14.2^.4 03 2.777 83 1.199 05 18.270 91 662 O 60 Ü ö Aó V : ppí. N : ó hv. 2.470 23 2.106 * 46 1.487 50 345 89 18.993 52 18.9.13 52 K, 1933. c hó 31- pj. AZ I G A Z G A T Ó S Á G. E - v h F E L Ü G Y E L Ő B I Z O T T S Á G. öv : H Iv.. üv. ó. N Hc Dő övj K, I- 24. Fő ó: Hc Dő