Tanegységlista (BA) Modern filológia képzési ág Germanisztika alapszak (BA) német szakirány 2017-től fölvett hallgatóknak 1
Jelek, rövidítések: EF = egyéni felkészülés G = gyakorlati jegy K = kollokvium Sz = szigorlat V = vizsga k = kötelező tanegység kv = kötelezően választható tanegység v = választható tanegység Az előfeltételek jeleinek magyarázata: Kódszám zárójel nélkül: erős előfeltétel, tehát legkésőbb a kurzus felvételét megelőző félévben kell eredményesen elvégezni. Kódszám zárójelben: gyenge előfeltétel, tehát legkésőbb a kurzus felvételével azonos félévben kell eredményesen elvégezni. Kódszám egyenlőségjellel: a megadott kurzus párhuzamos felvétele. Alapszakfelelős: Komlósiné Dr. Knipf Erzsébet egyetemi tanár (Germanisztikai Intézet) A szakot gondozó intézet neve: Germanisztikai Intézet Az alapképzési szak megnevezése: germanisztika Az alapképzési szakon szerezhető végzettségi szint: alap- (baccalaureus, bachelor, rövidítve: BA-) fokozat A szakképzettség oklevélben szereplő megjelölése: germanisztika, német alapszakos bölcsész A képzési idő félévekben: 6 félév Az alapfokozat megszerzéséhez összegyűjtendő kreditpontok száma: 180 kredit 2
előfeltétel kredit óraszám köt.vál. értékelés félév Tanegységlista Kód Tanegység I. Alapozó (általános kompetenciákat fejlesztő bölcsészet- és társadalomtudományi) ismeretek: 13 kredit XFI11-101 Filozófiatörténet 1 K k 28 4 összesen: 28 4 FLN11- A nyelvtudomány alapjai 1 K k 28 3 101 FLI11-101 Az irodalomtudomány alapjai 1 K k 28 3 összesen: 56 6 GER17-101 Germán nyelvek és kultúrák 2 K k 28 3 összesen: 28 3 II. Germanisztikai szakmai ismeretek: 107 kredit A germanisztika alapozó modul 27 kredit NÉMET SZAKIRÁNY Szakirányfelelős: dr. Orosz Magdolna egyetemi tanár (Német Nyelvű Irodalmak Tanszéke) A szakirányra való belépés feltétele: egyetemi felvétel a germanisztika alapszak német szakirányára NEM11-111 121 122 131 NEM11-141 241 311 NEM11-331 Szóbeli kommunikáció Lexikai és grammatikai kompetencia 1. Lexikai és grammatikai kompetencia 2. 1 G k 28 3 1 G k 42 3 2 G k 42 3 121 Írott nyelvi kommunikáció 1. 2 G k 28 3 Német nyelvű országok magyar szemmel 2 G k 28 3 Nyelvészeti szövegalkotás 1 G k 28 3 (FLN11-101) Filológiai és irodalmi szövegelemzési alapismeretek 1-2 G k 42 4 Bevezetés a kultúratudományba 2 K k 28 3 Nyelvi alapvizsga: 2 kredit 3
001 Nyelvi alapvizsga német nyelvből* * Azonos félévben nem lehet megismételni. 2 V k 0 2 összesen: 266 27 Választott szakirány szerinti speciális szakmai ismeretek: 80 kredit Írott nyelvi kommunikáció 2. 3 G k 28 3 Az interkulturális kompetencia fejlesztése 3 G k 28 3 NEM-223 Frazémák és kötött kifejezések 3 G k 28 3 231 Lexikai és grammatikai kompetencia 3. Reflektált nyelvhasználat 4 G k 28 3 Beszédképzés és értés 2/3 G k 42 4 Szófajok és szavak szerkezete 3 K k 28 3 Szófajok és szavak szerkezete 3/4 G k 42 4 A német mondattan 4 K k 28 3 A német mondattan 4/5 G k 42 4 Német irodalom 1. (Líratörténet) 2 6 K k 28 3 Német irodalom 1. (Líratörténet) 2 6 G k 28 4 Német irodalom 2. (Prózatörténet) Német irodalom 2. (Prózatörténet) Német irodalom 3. (Drámatörténet) Német irodalom 3. (Drámatörténet) 2 6 K k 28 3 2 6 G k 28 4 2 6 K k 28 3 2 6 G k 28 4 (NEM11-111, 121, 122, 131, NEM11-141) 201 211 242 251 252 271 272 321 322 323 324 325 326 341 Nyomtatott médiumok 2 6 G k 28 3 NEM11- Vizuális és elektronikus 361 médiumok 2 6 G k 28 3 Regionalitás,kultúra és NEM-382 médiumok 2 6 G k 28 4 összesen: 546 61 (NEM11-331) (NEM11-331) 4
Kötelezően választható szakképzési ismeretek a német szakirányban: 15 kredit I. (Német kultúra és Európa) Európa és a német kultúra tört. 3 K kv 28 5 421 régiói A város mint kulturális központ 422 424 453 A német irodalom mint a magyar irodalom közvetítője II. (Német-magyar kulturális és irodalmi kapcsolatok) Német-magyar kapcsolatok a XVI. századtól napjainkig 3 K kv 28 5 Német nyelvű dokumentáris források feldolgozása Német-magyar kulturális interferenciák III. (Nyelv ember technika) A német nyelv fejlődési tendenciái 3 K kv 28 5 Látható nyelv: hiperszöveg, multi- és 4/5 G kv 28 hipermediális eszközök 5 Elektronikus eszközök a nyelvészetben: korpusz- és adatkezelés, beszédelemzés IV (Szakmai kompetenciák) Szövegkompetencia és nyelvhasználat 3 K kv 28 5 Prezentációs és moderációs technikák, új médiák Tartalomalapú projektek 421) 421) 431 432 433 431) 431) 451 452 492 494 V. (Közép-európai német nyelvű zsidó kultúra) Bevezetés a közép-európai zsidóság 3 G kv 28 5 kultúrájába Német nyelvű zsidó irodalom a XVIII. századtól napjainkig Zsidó identitások Közép-Európában, XVIII XXI. század összesen: 84 15 501 502 503 c) Szakzárás NEM- SZD Egyéni szakdolgozati felkészülés: 4 kredit Szakdolgozat (Egyéni 5 EF k 0 4 szakdolgozati felkészülés) Záróvizsga 6 Z k 0 0 összesen: 0 0 5
C) Szakmai gyakorlat: 0 kredit Választás szerinti szakmaspecifikus ismeretek, szakirányú specializációk: 50 kredit I. specializáció (Interkulturalitás és intermedialitás) A német kulturális antropológia 4 K k 28 5 tudománytörténete. Antropológiai szövegolvasás 5/6 G k 28 5 Kultúra és elbeszélés 5/6 K k 28 5 Kultúra és elbeszélés 5/6 G k 28 5 Kulturális transzferek és fordításkultúrák 5/6 G k 28 5 Interkulturalitás a Kárpátmedencében 5/6 G k 28 5 Identifikációs folyamatok a német 5/6 G nyelvterületen k 28 5 Német populáris kultúra 5/6 G k 28 5 Magyar-német kapcsolatok 5/6 K k 28 5 Magyar-német kapcsolatok 5/6 G k 28 5 401 402 411 412 421 431 441 451 461 462 ( ( ( ( ( ( ( ( ( 401 411 421 431 441 451 461 471 481 401 II. specializáció (Kontrasztív nyelvészet és transzlatológia) A mai német nyelv kontrasztívtipológiai megközelítésben 4 K k 28 5 Bevezetés a transzlatológiába 5/6 K k 28 5 ( Kontrasztív nyelvészet és ( 5/6 G k 28 5 transzlatológia Német-magyar fordítási gyakorlat 5/6 G k 28 5 ( Magyar-német fordítási gyakorlat 5/6 G k 28 5 ( Szakszövegfordítás 5/6 G k 28 5 ( Kontrasztív nyelvészet és ( 5/6 K k 28 5 lexikográfia Nyelvi változatok 5/6 K k 28 5 ( Szöveg és stílus 5/6 K k 28 5 ( Műfordítás 5/6 G k 28 5 ( III. specializáció (német nyelv és kultúra a hivatali és üzleti életben) Aktuális szociál- és kultúrpolitika 2-4 G kv 28 5 NEN17-6
402 403 411 A szaknyelvi kompetenciafejlesztés stratégiái 2-4 G kv 28 5 és technikái NEN17- Szaknyelvi szövegek fordítása németről magyarra 2-4 G kv 28 5 NEN17- Gazdasági szakszókincs (EU) 3-5 G kv 28 5 NEN17- Nyelvi segédeszközök 3-5 G kv 28 5 NEN17- Szaknyelvi szövegek fordítása magyarról németre 3-5 G kv 28 5 NEN17- A német és az európai uniós jog szaknyelve NEN17- Előadástechnika és retorika NEN17- Kontrasztív médiaelemzés NEN17- Szaknyelvi szövegek tolmácsolása NEN17- Specializáció összesen: 280 50 412 413 421 422 423 424 III. Szabadon választható tanegységek 10 kredit A szabadon választható tanegységek teljesítésére a kurzusfelvételre vonatkozó szabályok figyelembevételével az Egyetem bármely kurzusa elvégezhető. 7