Felülvizsgálva: 2009.03.13. Oldal: 5/1 1. Az anyag / készítmény és a vállalat / vállalkozás azonosítása: Kereskedelmi elnevezés: Felhasználási terület: Gyártó/Forgalmazó cég: Cím: Telefon: Fax: E-mail, internet: Sürgısségi telefon: Telefon: VINILFIX KEMÉNY PVC-CSİ ÉS CSİIDOM RAGASZTÓ Oldószeres ragasztó kemény PVC csövek és csıidomok ragasztására szürke, színtelen vagy barna kivitelben - az ivóvízellátás, szennyvízelvezetés, illetve egyéb technológiai területen. FERROKÉMIA VEGYIPARI SZÖVETKEZET 1135 Budapest, Országbíró utca 65. +36-1-349-1571 +36-1-329-9140 ferrolab@ferrokemia.hu Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (36) 80/201-199 (36-1-) 476-6464 2. A veszélyek azonosítása: EU-jel: F tőzveszélyes, Xi irritatív Speciális veszélyek emberre és környezetre: R 11 Tőzveszélyes 3. Összetétel / tájékoztatás az alkotórészekrıl: Kémiai összetétel: PVC porkeverék oldószeres hígításban Veszélyes komponensek: < 80 % Tetrahidrofurán CAS-szám: 109-99-9 EU-szám: - < 20 % Vinilfix porkeverék CAS-szám: - EU-szám: - Index-szám: - Az alkotó komponensek R veszély mondatait lásd. a 16. fejezetnél. EU-jel: F, Xi, R-mondatok: 11, 19, 36/37 EU-jel: - R-mondatok: - 4. Elsısegélynyújtási intézkedések: Általános információ: Belélegezve: Bırrel érintkezve: Szembe jutva: Lenyelve: Tanács az orvosnak: A készítménnyel szennyezett ruhát le kell cserélni. A sérültet friss levegıre kell vinni. Köhögés, légzési nehézség jelentkezésekor orvosi segítséget kell hívni. A szennyezett bırfelületet azonnal vízzel és szappannal le kell mosni. A termékkel való tartós érintkezés zsírtalanító hatást gyakorol a bırre. Oldószerrel történı bırtisztítás nem megengedhetı. Tartós bırirritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Szembejutás esetén a szemet bı, folyóvízzel ki kell mosni legalább 15 percig (a szemhéjak széthúzása mellett), azonnal orvoshoz kell fordulni. Orvosi segítséget kell kérni. Nem szabad hánytatni. A szájüreget ki kell öblíteni vízzel és 2-3 pohár tiszta vizet kell itatni a sérülttel. A tüneteknek megfelelı kezelést kell alkalmazni.
Felülvizsgálva: 2009.03.13. Oldal: 5/2 5. Tőzvédelmi intézkedések: Oltóanyagok (megfelelı): (nem megfelelı): Oltópor, széndioxid, oltóhab. Vízsugár. Tőz esetén fellépı különleges veszélyek: A készítmény fı komponense a tetrahidrofurán fokozottan tőz- és robbanásveszélyes. Gıze nehezebb a levegınél és a levegıvel robbanóképes elegyet alkothat. Robbanásveszélyes peroxidok képzıdhetnek az oldószerben. Tőz esetén a veszélyeztetett tartályokat vízzel kell hőteni. Védıfelszerelések tőzoltók részére: Egyéb információk: Külsı levegıtıl független légzıkészüléket kell viselni. A keletkezett égési maradványokat és összegyőjtött oltóvizet a helyi elıírásoknak megfelelıen kell ártalmatlanítani. 6. Intézkedések véletlenszerő kibocsátás esetén: Személyekre vonatkozó óvintézkedések: Környezetre vonatkozó óvintézkedések: Intézkedés tisztításra, összegyőjtésre: Megfelelı szellıztetésrıl gondoskodni kell. El kell kerülni a készítmény bırre, szembe jutását, a gızök belégzését. Meg kell akadályozni a kiömlött termék tovaterjedését (pl. gáttal, homok, föld). A kiömlött anyagot nem szabad a csatornába, élıvízbe/ talajvízbe engedni. A kiömlött terméket nedvszívó anyaggal (homok, főrészpor) fel kell itatni és egy erre a célra felcímkézett fém edényzetben kell győjteni ártalmatlanításig. 7. Kezelés és tárolás: Biztonságos kezelésre vonatkozó információk: Tőz- és robbanásveszélyre vonatkozó információk: Tárolásra és edényzetre vonatkozó követelmények: Együtt-tárolásra vonatkozó információk: Egyéb információk: Csak jól szellıztethetı helyen szabad használni. Elektrosztatikus feltöltıdést meg kell akadályozni. Eredeti (fém) edényzetben szabad tárolni. A ragasztót hegesztési munkálatok vagy forró felületek közelében, szikraképzıdés helyén nem szabad használni. Eredeti csomagolásban, szorosan lezárva, száraz, hővös helyen, valamint hı- és gyújtóforrástól, éghetı anyagoktól távol tárolandó. Az edényzet zárva tartandó. 8. Az expozíció korlátozása és ellenırzése / személyi védıfelszerelések: Munkahelyi levegıben megengedett határérték: Tetrahidrofurán: AK-érték: 150 mg/m 3 CK-érték: 300 mg/m 3 Mőszaki intézkedések: A munkatérben megfelelı szellıztetésrıl gondoskodni kell. Ha a folyamatosan felhasznált készítmény mennyisége nagy, a szellızıberendezésnek is szikramentesnek kell lennie. Olyan légállapotot kell kialakítani, hogy a légtér oldószergız tartalma a szabványban megengedett határértéket ne haladja meg.
Felülvizsgálva: 2009.03.13. Oldal: 5/3 Személyi védıfelszerelés Légzésvédelem: Kézvédelem: Szemvédelem: Testvédelem: Általános védıintézkedések: Higiénés intézkedések: Magas koncentráció esetén légzésvédelem szükséges. Megfelelı védıkesztyő. Megfelelı, szorosan záró védıszemüveg és/vagy védıálarc szükséges. Szemöblítı palack készenlétben tartása célszerő. Az anyag bırön keresztül felszívódó hatása ellen védelmet nyújtó szorosan záró, vegyszerálló, antisztatikus védıruházat és lábbeli. Kerülni kell a szemmel és bırrel való érintkezést, lenyelését, a gızök belélegzését. Munka közben enni, inni nem szabad. Munkaidı végén és munkaszünetek elıtt kezet kell mosni. Élelmiszertıl és italtól távol kell tartani. Megelızı bırvédelem bırvédı-krémmel. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Megjelenési forma: Sőrő, viszkózus folyadék Szín: Szürke, színtelen vagy barna Szag: Jellegzetes Oldhatóság vízben: Nem oldható. ph-érték: Nincs meghatározva Sőrőség: 0,9-0,98 g/cm 3 Kötési idı (+4 o C és + 20 o C között): 2-4 perc Terhelhetıség: 10 perc után Nyíró-tapadó szilárdság (24 óra kötési idı után): 1,7 MPa felett További fizikai-kémiai tulajdonságok nincsenek megállapítva. 10. Stabilitás és reakcióképesség: Stabilitás: Normál hımérsékleti és nyomásviszonyok között, az elıírt kezelési és tárolási feltételek betartása mellett stabil a ragasztó. Kerülendı körülmények: Hı vagy láng hatására könnyen gyulladó, tőz- és robbanásveszélyes készítmény. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismertek. Veszélyes reakciók: Peroxidképzıdés lehetséges a következık jelenlétében: levegı/oxigén. Oxidálószerekkel hevesen reagál. 11. Toxikológiai információk: Általános észrevételek: Lenyelve: Szembe jutva: Bırre kerülve: Gyakorlati tapasztalatok: Nincsenek toxikológiai adatok erre a termékre. A termék osztályozása az elkészítési irányelvek elıírásainak alapján lett kiszámítva. Nem szabad hánytatni. Az említetteken kívüli további veszélyes vagy káros hatás nem zárható ki. Irritáló hatású. Bı, folyó vízzel ki kell mosni. A gızök mérsékelten irritálva okoznak kellemetlen érzést. Irritáló hatású. A bırt zsírtalanítja. Nem állnak rendelkezésre.
Felülvizsgálva: 2009.03.13. Oldal: 5/4 12. Ökológiai információk: Általános intézkedések: Ökológiai adatok errıl a termékrıl nem állnak rendelkezésre. A terméket nem szabad környezetbe és csatornába engedni ellenırzés nélkül. A besorolás a készítményekre vonatkozó irányelvek számítási eljárásával lett meghatározva. 13. Ártalmatlanítási útmutató: Termékkel kapcsolatos javaslat: Hulladékkulcs meghatározása: EWC-kód: 08 04 09 Szennyezett csomagolással kapcsolatos javaslat: Veszélyes hulladék. Ártalmatlanítani a helyi elıírások figyelembe vételével szabad (98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl). Veszélyes hulladék. Ártalmatlanítani a helyi elıírások figyelembe vételével szabad. 14. Szállítási információk: Szárazföldi szállítás (közúti/vasúti) ADR/RID UN szám: 1133 Osztályozási kód: F1 Megfelelı szállítási név: Ragasztók II A fuvarbejegyzésnél használatos azonosító: Ragasztók, 3, UN 1133 Tengeri szállítás IMDG UN-szám: 1133 II. Megnevezés: Ragasztók Légi szállítás IATA UN-szám: 1133 II. Megnevezés: Ragasztók 15. Szabályozási információk: EU-jel: F tőzveszélyes, Xi irritatív R-mondatok: R 11 Tőzveszélyes
Felülvizsgálva: 2009.03.13. Oldal: 5/5 S-mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 3/7 Az edényzet jól lezárva, hővös helyen tartandó S 16 Gyújtóforrástól távol tartandó Tilos a dohányzás S 20/21 A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad S 23 A keletkezı gızt nem szabad belélegezni S 25 Kerülni kell a szembe jutást S 26 Ha szembe jut, bı vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni S 29 Csatornába engedni nem szabad S 33 A sztatikus feltöltıdés ellen védekezni kell S 36/37 Megfelelı védıruházatot és védıkesztyőt kell viselni S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni S 51 Csak jól szellıztetett helyen használható S 62 Lenyelése esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét Érvényes magyar törvények és rendeletek Veszélyes anyagok, készítmények: Veszélyes hulladékok: Tőzvédelem: Munkavédelem: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 07) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet, illetve módosítása [10/2002. (III. 26.) KöM rendelet] a hulladékok jegyzékérıl 94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 9/2008. (II. 22.) ÖTM rendelet 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemrıl 25/1996. (VIII. 28.) NM rendelet az egészséget nem veszélyeztetı munkavégzés és munkakörülmények általános egészségügyi követelményeirıl 16. Egyéb információk: A megadott információk az adatlap összeállításának napjáig megszerzett fenti termékre vonatkozó ismereteinken alapulnak. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb elıírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi anyag rendeltetésétıl eltérı felhasználásából eredı kockázatokra. A veszélyes komponensek R-mondatai: R 11 Tőzveszélyes Készült a 44/2000 (XII.27.) EüM rendelet alapján veszélyes anyaghoz. Nyomtatási dátum: 2009.11.26.