JEGYZŐKÖNYV. Készült: augusztus 30-án du. 14,00 órakor a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli ülése alkalmából

JEGYZŐKÖNYV Készült: 2012. augusztus 30-án du. 14,00 órakor a Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli ülése alkalmából Jelen vannak: Beke Imre polgármester Távolmaradását bejelentette: Boros Lajosné,Korcsmáros Sándor, Kovács Zsolt, Ludmanné Papp Ilona, Rásó Tibor, Réz Szilárd képviselők Vincze András jegyző, dr.sós Csaba aljegyző, Jakabné Beke Gyöngyi irodavezető, Kovács Lászlóné irodavezető, Dr.Koroknai-Bokor Erzsébet irodavezető Dr.Takácsné Baranyai Etelka ÁMK igazgató Dankáné Lécz Anikó jegyzőkönyvvezető, Csendes Ferenc, Juhász Sándor képviselők Beke Imre polgármester, köszönti a megjelent képviselőket, megállapítja, hogy 7 fő képviselő jelen van, így a testület határozatképes, az ülést megnyitja. Előterjesztést tett a jegyzőkönyv hitelesítőkre Ludmanné Papp Ilona és Réz Szilárd képviselőkre, melyet a testület 7 igen szavazattal elfogadott. Ezt követően előterjesztést tett a meghívóban közölt napirendi pontokra, melyet a képviselő-testület a 7 igen szavazattal az alábbiak szerint fogadott el: Napirendi pontok: 1./ Előterjesztés az Ady Endre Általános Művelődési Központ szervezeti és Működési Szabályzatára, a fenntartó általi jóváhagyásra Előterjesztő: Beke Imre polgármester 2./Előterjesztés a Nádudvari Polgármesteri Hivatal, illetve az önállóan működő költségvetési szervek Alapító Okiratának módosítására Előterjesztő: Beke Imre polgármester 3./ Különfélék Beke Imre polgármester, elmondja, hogy 29-én kibővített bizottsági ülés volt, mindenkinek lehetősége volt a véleményét elmondani.

1./ napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: Az Ady Endre Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása. Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett az Ady Endre Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítására, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Korcsmáros Sándor az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság elnöke elmondta, hogy az anyag alaposan előkészített, részletes, kimunkált, a bizottság egyhangúlag támogatja. Boros Lajosné az Oktatási, Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Bizottság elnöke elmondta, hogy egyhangúlag támogatják. Beke Imre polgármester megkérdezi eltérő vélemény van e? A polgármester javasolja a képviselő-testületnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testülete az Ady Endre Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatát jóváhagyja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a döntésről az intézmény vezetőjét tájékoztassa. Határidő: azonnal Felelős: Beke Imre polgármester A képviselő-testület 7 igen szavazattal a fenti határozati javaslatot elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 137/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testülete az Ady Endre Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatát jóváhagyja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a döntésről az intézmény vezetőjét tájékoztassa. Határidő: azonnal Felelős: Beke Imre polgármester 2./ napirendi pont megtárgyalása: Tárgy: A Nádudvari Polgármesteri Hivatal, illetve az önállóan működő költségvetési szervek Alapító Okiratának módosítása. Előterjesztő: Beke Imre polgármester

Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Nádudvari Polgármesteri Hivatal, illetve az önállóan működő költségvetési szervek Alapító Okiratának módosítására, melynek irásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta, hogy az előterjesztésben 5 határozati javaslat szerepe, amiről dönteni kell. Korcsmáros Sándor az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság elnöke, elmondta, hogy a bizottság megtárgyalta az előterjesztést és javaslatuk az, hogy a 4.sz. határozati javaslatban, az SZSZK Alapító Okiratában az intézmény eredeti neve szerepeljen. Ne szerepeljen benne az intézmény rövid neve. Egyébként a többi határozati javaslattal egyetért, azt elfogadásra javasolják. Boros Lajosné az Oktatási, Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Bizottság elnöke elmondta, hogy a Kövy Sándor Általános Iskolánál a telephely elnevezés legyen benne. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az 1. sz. határozati javaslatban az Ady Endre Általános Művelődési Központ alapító okiratát az alábbiak szerint fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete 80/2012.(IV.26.) önkormányzati. számú határozattal elfogadott Ady Endre Általános Művelődési Központ alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1. Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából részjogkörű szövegrész. 2. Az intézménynél felvehető maximális tanulólétszámánál a kollégiumi szó. 3. Az intézmény típusaként a Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája és Kollégiuma elnevezésből a Kollégium szó. 4. A feladatellátást szolgáló vagyonból a 4181Nádudvar, Fő út 143.sz.alatti 1/1 hrsz-ú 360 m2 területű ingatlan és felépítményei szövegrész. II. Az alapító okiratban módosul: A feladatellátást szolgáló vagyonnál az 1 hrsz.-ú,1/1 hrsz-úra, az 1300 m 2 360 m 2 -re módosul. Telephely, feladat ellátási helyre módosul. Házszám 139-141 számról 143 számra módosul. III. Az Ady Endre Általános Művelődési Központ alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 80/2012. (IV.26.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti.

A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az intézmény SZMSZét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Dr. Takácsné Baranyai Etelka intézményvezető 1.sz. melléklet az 1./2012. (...) önkormányzati számú határozathoz: (egységes szerkezetben) ALAPÍTÓ OKIRAT Az intézmény neve: Ady Endre Általános Művelődési Központ Az intézmény rövid neve: Ady Endre ÁMK Székhelye: Intézmény jogelődjének neve Intézmény jogelődjének székhelye 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. Ady Endre Általános Művelődési Központ 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. Intézmény adószáma: 16733314-2-09 Intézmény 11738149-1673314 bankszámlaszáma: Jogszabályban Közoktatási feladatok meghatározott Közművelődési feladatok közfeladat: Közgyűjteményi feladatok OM azonosítója: 038276 Szakágazat szerinti besorolása: 932900 máshova nem sorolható egyéb szórakoztatás szabadidős tevékenység 853100 Általános középfokú oktatás 853200 Szakmai középfokú oktatás 854 100 Felsőszintű nem felsőfokú oktatás 856 000 Oktatást kiegészítő tevékenység 910 100 Könyvtári, levéltári tevékenység

Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: 853131 Nappali rendszerű szakiskolai oktatás (9-10. évfolyam) 853132 Sajátos nevelési igényű tanulók nappali rendszerű szakiskolai oktatása (9-10. évfolyam) -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 853211 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai elméleti oktatás a szakképzési évfolyamokon OKJ: 31 215 02 Népi kézműves - elágazások: 0 1 0 0 21 01 Kosárfonó 0 0 1 0 31 01 Csipkekészítő 0 0 1 0 31 02 Fajátékkészítő 0 0 1 0 31 03 Faműves 0 0 1 0 31 04 Fazekas 0 0 1 0 31 05 Gyékény-, szalma- és csuhéjtárgykészítő 0 0 1 0 31 06 Kézi és gépi hímző 0 0 1 0 31 07 Kosárfonó és fonottbútor-készítő 0 0 1 0 31 08 Szőnyegszövő 0 0 1 0 31 09 Takács 0 0 1 0 31 10 Nemezkészítő 0 0 1 0 31 11 Népi bőrműves OKJ: 54 211 18 Zománcműves OKJ: 33 523 01 Számítógép-szerelő, - karbantartó OKJ: 31 812 01 Panziós, falusi vendéglátó elágazásai: 0 1 0 0 31 01 Mezőgazdasági gazdaasszony 0 1 0 0 21 01 Szállodai szobaasszony 853212 Sajátos nevelési igényű tanulók szakképesítés megszerzésére felkészítő nappali rendszerű szakmai elméleti oktatása a szakképzési évfolyamokon -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan

fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 853221 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai gyakorlati oktatás a szakképzési évfolyamokon OKJ: 31 215 02 Népi kézműves - elágazások: 0 1 0 0 21 01 Kosárfonó 0 0 1 0 31 01 Csipkekészítő 0 0 1 0 31 02 Fajátékkészítő 0 0 1 0 31 03 Faműves 0 0 1 0 31 04 Fazekas 0 0 1 0 31 05 Gyékény-, szalma- és csuhéjtárgykészítő 0 0 1 0 31 06 Kézi és gépi hímző 0 0 1 0 31 07 Kosárfonó és fonottbútorkészítő 0 0 1 0 31 08 Szőnyegszövő 0 0 1 0 31 09 Takács 0 0 1 0 31 10 Nemezkészítő 0 0 1 0 31 11 Népi bőrműves OKJ: 54 211 18 Zománcműves OKJ: 33 523 01 Számítógép-szerelő, - karbantartó OKJ: 31 812 01 Panziós, falusi vendéglátó elágazásai: 0 1 0 0 31 01 Mezőgazdasági gazdaasszony 0 1 0 0 21 01 Szállodai szobaasszony 853222 Sajátos nevelési igényű tanulók szakképesítés megszerzésére felkészítő nappali rendszerű szakmai gyakorlati oktatása a szakképzési évfolyamokon -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 855921 Nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő tanulók kollégiumi, externátusi nevelése

855922 Nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő sajátos nevelési igényű tanulók kollégiumi, externátusi nevelése -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 910121 Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása 910123 Könyvtári szolgáltatások 910501 Közművelődési tevékenységek és támogatásuk 910502 Közművelődési intézmények, közösségi színterek működtetése 931204 Iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása 931205 Fogyatékossággal élők iskolai, diáksporttevékenység és támogatása 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 562914 Tanulók kollégiumi étkeztetése 812000 Takarítás Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: 856099 Egyéb oktatást kiegészítő tevékenység 853214 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai elméleti felnőttoktatás A fent felsorolt OKJ-s szakmás képzése, továbbá: -Népi játék és kismesterségek oktatója- a tevékenységi kör megjelölésével OKJ 31215020001 853224 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai gyakorlati felnőttoktatás A fent felsorolt OKJ-s szakmák képzése 932919 Máshová nem sorolható egyéb szórakoztatási tevékenység 551000 Szállodai szolgáltatás Technikai szakfeladatok 855 932 Iskolarendszeren kívüli szakmai oktatás -Népi játék és kismesterségek oktatója- a tevékenységi kör megjelölésével OKJ 31215020001 855 931 Iskolarendszeren kívüli nem szakmai oktatás 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel

(nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja Működési köre: Alapító neve, címe: Fenntartó neve, címe: Nádudvar város közigazgatási területe, Észak-alföldi régió területe Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Az alapítás éve: 1992 Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Irányító szerv neve, székhelye: Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Nádudvar Város Önkormányzatának képviselőtestülete Nádudvar, Fő út 119. sz. Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő, közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Az intézményvezető kinevezésének rendje: A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával. Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Vállalkozási tevékenység: Feladat ellátási helyek: Típusa: Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. 4181 Nádudvar, Kossuth u. 7. sz. 4181 Nádudvar, Fő út 143 sz. Többcélú intézmény: - Általános művelődési központ Intézményegységek: Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája Közművelődési egység Városi Könyvtár

Az intézménybe felvehető maximális tanulólétszám: Évfolyamok száma: Szakiskola: - 9-10. évfolyam 70 fő (1-1 osztály) - szakképző évfolyamok: 180 fő (szakmánként egy csoport) férőhelyek száma: 50 fő Szakiskola: 2+2 évfolyam -2 évfolyam általános műveltséget megalapozó és szakmai előkészítő, -2 évfolyam szakmai képzés A feladatellátást szolgáló vagyon: A vagyon feletti rendelkezés joga: 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. alatti 2862/5 hrsz.-ú, 11882 m 2 területű ingatlan és felépítményei 4181 Nádudvar, Kossuth u. 7. sz. alatti 2855/1 hrsz.- ú, 2405 m2 területű ingatlan és felépítménye Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. A képviselő-testület 7 igen szavazattal a fenti javaslatot elfogadta, és az alábbi határozatot hozza: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 138/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete 80/2012.(IV.26.) önkormányzati. számú határozattal elfogadott Ady Endre Általános Művelődési Központ alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1. Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából részjogkörű szövegrész. 2. Az intézménynél felvehető maximális tanulólétszámánál a kollégiumi szó. 3. Az intézmény típusaként a Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája és Kollégiuma elnevezésből a Kollégium szó. 4. A feladatellátást szolgáló vagyonból a 4181Nádudvar, Fő út 143.sz.alatti 1/1 hrsz-ú 360 m2 területű ingatlan és felépítményei szövegrész.

II. Az alapító okiratban módosul: A feladatellátást szolgáló vagyonnál az 1 hrsz.-ú,1/1 hrsz-úra, az 1300 m 2 360 m 2 -re módosul. Telephely, feladat ellátási helyre módosul. Házszám 139-141 számról 143 számra módosul. III. Az Ady Endre Általános Művelődési Központ alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 80/2012. (IV.26.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az intézmény SZMSZét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Dr. Takácsné Baranyai Etelka intézményvezető 1.sz. melléklet az 138/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (egységes szerkezetben) Az intézmény neve: Ady Endre Általános Művelődési Központ Az intézmény rövid neve: Ady Endre ÁMK Székhelye: Intézmény jogelődjének neve Intézmény jogelődjének székhelye 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. Ady Endre Általános Művelődési Központ 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. Intézmény adószáma: 16733314-2-09 Intézmény 11738149-1673314 bankszámlaszáma:

Jogszabályban meghatározott közfeladat: Közoktatási feladatok Közművelődési feladatok Közgyűjteményi feladatok OM azonosítója: 038276 Szakágazat szerinti besorolása: 932900 máshova nem sorolható egyéb szórakoztatás szabadidős tevékenység 853100 Általános középfokú oktatás 853200 Szakmai középfokú oktatás 854 100 Felsőszintű nem felsőfokú oktatás 856 000 Oktatást kiegészítő tevékenység 910 100 Könyvtári, levéltári tevékenység Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: 853131 Nappali rendszerű szakiskolai oktatás (9-10. évfolyam) 853132 Sajátos nevelési igényű tanulók nappali rendszerű szakiskolai oktatása (9-10. évfolyam) -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 853211 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai elméleti oktatás a szakképzési évfolyamokon OKJ: 31 215 02 Népi kézműves - elágazások: 0 1 0 0 21 01 Kosárfonó 0 0 1 0 31 01 Csipkekészítő 0 0 1 0 31 02 Fajátékkészítő 0 0 1 0 31 03 Faműves 0 0 1 0 31 04 Fazekas 0 0 1 0 31 05 Gyékény-, szalma- és csuhéjtárgykészítő 0 0 1 0 31 06 Kézi és gépi hímző 0 0 1 0 31 07 Kosárfonó és fonottbútor-készítő 0 0 1 0 31 08 Szőnyegszövő 0 0 1 0 31 09 Takács 0 0 1 0 31 10 Nemezkészítő 0 0 1 0 31 11 Népi bőrműves

OKJ: 54 211 18 Zománcműves OKJ: 33 523 01 Számítógép-szerelő, - karbantartó OKJ: 31 812 01 Panziós, falusi vendéglátó elágazásai: 0 1 0 0 31 01 Mezőgazdasági gazdaasszony 0 1 0 0 21 01 Szállodai szobaasszony 853212 Sajátos nevelési igényű tanulók szakképesítés megszerzésére felkészítő nappali rendszerű szakmai elméleti oktatása a szakképzési évfolyamokon -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 853221 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai gyakorlati oktatás a szakképzési évfolyamokon OKJ: 31 215 02 Népi kézműves - elágazások: 0 1 0 0 21 01 Kosárfonó 0 0 1 0 31 01 Csipkekészítő 0 0 1 0 31 02 Fajátékkészítő 0 0 1 0 31 03 Faműves 0 0 1 0 31 04 Fazekas 0 0 1 0 31 05 Gyékény-, szalma- és csuhéjtárgykészítő 0 0 1 0 31 06 Kézi és gépi hímző 0 0 1 0 31 07 Kosárfonó és fonottbútorkészítő 0 0 1 0 31 08 Szőnyegszövő 0 0 1 0 31 09 Takács 0 0 1 0 31 10 Nemezkészítő 0 0 1 0 31 11 Népi bőrműves OKJ: 54 211 18 Zománcműves OKJ: 33 523 01 Számítógép-szerelő, - karbantartó OKJ: 31 812 01 Panziós, falusi vendéglátó elágazásai: 0 1 0 0 31 01 Mezőgazdasági gazdaasszony 0 1 0 0 21 01 Szállodai szobaasszony 853222 Sajátos nevelési igényű tanulók szakképesítés megszerzésére felkészítő nappali rendszerű

szakmai gyakorlati oktatása a szakképzési évfolyamokon -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 855921 Nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő tanulók kollégiumi, externátusi nevelése 855922 Nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő sajátos nevelési igényű tanulók kollégiumi, externátusi nevelése -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 910121 Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása 910123 Könyvtári szolgáltatások 910501 Közművelődési tevékenységek és támogatásuk 910502 Közművelődési intézmények, közösségi színterek működtetése 931204 Iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása 931205 Fogyatékossággal élők iskolai, diáksporttevékenység és támogatása 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 562914 Tanulók kollégiumi étkeztetése 812000 Takarítás Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: 856099 Egyéb oktatást kiegészítő tevékenység 853214 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai elméleti felnőttoktatás A fent felsorolt OKJ-s szakmás képzése, továbbá: -Népi játék és kismesterségek oktatója- a tevékenységi kör megjelölésével OKJ 31215020001

853224 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai gyakorlati felnőttoktatás A fent felsorolt OKJ-s szakmák képzése 932919 Máshová nem sorolható egyéb szórakoztatási tevékenység 551000 Szállodai szolgáltatás 855 932 Iskolarendszeren kívüli szakmai oktatás -Népi játék és kismesterségek oktatója- a tevékenységi kör megjelölésével OKJ 31215020001 855 931 Iskolarendszeren kívüli nem szakmai oktatás 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése Technikai szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja Működési köre: Alapító neve, címe: Fenntartó neve, címe: 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel Nádudvar város közigazgatási területe, Észak-alföldi régió területe Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Az alapítás éve: 1992 Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Irányító szerv neve, székhelye: Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Nádudvar Város Önkormányzatának képviselőtestülete Nádudvar, Fő út 119. sz. Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő, közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Az intézményvezető kinevezésének rendje: Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával.

A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Vállalkozási tevékenység: Feladat ellátási helyek: Típusa: Az intézménybe felvehető maximális tanulólétszám: Évfolyamok száma: Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. 4181 Nádudvar, Kossuth u. 7. sz. 4181 Nádudvar, Fő út 143 sz. Többcélú intézmény: - Általános művelődési központ Intézményegységek: Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája Közművelődési egység Városi Könyvtár Szakiskola: - 9-10. évfolyam 70 fő (1-1 osztály) - szakképző évfolyamok: 180 fő (szakmánként egy csoport) férőhelyek száma: 50 fő Szakiskola: 2+2 évfolyam -2 évfolyam általános műveltséget megalapozó és szakmai előkészítő, -2 évfolyam szakmai képzés A feladatellátást szolgáló vagyon: A vagyon feletti rendelkezés joga: 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. alatti 2862/5 hrsz.-ú, 11882 m 2 területű ingatlan és felépítményei 4181 Nádudvar, Kossuth u. 7. sz. alatti 2855/1 hrsz.- ú, 2405 m2 területű ingatlan és felépítménye Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. 2.számu határozati javaslat: Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy a 2. sz. határozati javaslatban a Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratát az alábbiak szerint fogadják el:

Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a 82/2012.(IV.26.) önkormányzati számú határozattal elfogadott Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratát a következők szerint: I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1.Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából részjogkörű szövegrész 2. A feladatellátást szolgáló vagyonból a 4181 Nádudvar, Petőfi u. 11.sz. alatti 3273 hrsz.-ú, 4191 m2 területű ingatlan és felépítményei 3. Telephelyből a 4181 Nádudvar, Tolbuhin u. 1. sz. 4. A feladatellátást szolgáló vagyonból a 4181 Nádudvar, Tolbuhin u. 1. sz. alatti 3239 hrsz.-ú, 3396 m 2 területű ingatlan és felépítménye II. Az alapító okiratban módosul: 1. Az intézmény rövid neve: KÖVY-AMI-PSZ- ről Kövy Sándor Általános Iskola AMI és PSZ- re 2. Telephely: 4181 Nádudvar, Fő út 131.-ről 137-141. sz.-ra módosul 3. A feladatellátást szolgáló vagyon: 4181 Nádudvar, Fő út 131-133.ról 137-141sz.-ra, 1hrsz-ről 1/2.hrsz.-úra, 14023 m 2 -ről 15372 m 2 re módosul III. A Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 82/2012. (IV.26.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az intézmény SZMSZét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Boros Lajosné intézményvezető

1.sz. melléklet az /2012. (...) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (Egységes szerkezet) Az intézmény neve: Az intézmény rövid neve: Székhelye: Intézmény jogelődjének neve Intézmény jogelődjének székhelye Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat KÖVY SÁNDOR ÁLTALÁNOS ISKOLA AMI ÉS PSZ 4181 Nádudvar, Fő u. 133. sz. Kövy Sándor Általános Iskola 4181 Nádudvar, Fő u. 133. sz. Intézmény adószáma 16733297-2-09 Intézmény 11738149-16733297 bankszámlaszáma Jogszabályban Közoktatási feladatok meghatározott közfeladat: OM azonosítója: 031053 Szakágazat szerinti besorolása: Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: 852010 Alapfokú oktatás 852011 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1.-4. évfolyam) 1.-4. évfolyamon iskolaotthonos osztályok működtetése 852021 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5.-8. évfolyam) Nappali rendszerű, általános műveltséget megalapozó általános iskolai oktatás, hátrányos helyzetű tanulók felzárkóztató, tehetséggondozó oktatásának megszervezése, különleges helyzetben lévő gyermekek, tanulók foglalkoztatása. Integrációs és képességfejlesztő felkészítés (1.-8. évfolyamon) 852012 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1.-4.évfolyam) -testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő

funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd 852022 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5.-8. évfolyam) -testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd 855911 Általános iskolai napközi otthoni nevelés 855912 Sajátos nevelési igényű tanulók napközi otthoni nevelése (1.-4. évfolyamon) -testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd 855914 Általános iskolai tanulószobai nevelés (5.-8 évfolyamon) 855915 Sajátos nevelési igényű tanulók általános iskolai tanulószobai nevelése (5.-8 évfolyamon) -testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd Enyhén értelmi fogyatékosok oktatása, napközis ellátása (1.-4. évfolyamon) Enyhén értelmi fogyatékosok oktatása, napközis ellátása (5.-8. évfolyamon) Középsúlyos értelmi fogyatékosok oktatása, napközis ellátása (1.-4.évfolyamon) Középsúlyos értelmi fogyatékosok oktatása, napközis ellátása (5.-8.évfolyamon) 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 910121 Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása 910123 Könyvtári szolgáltatások 931204 Iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása 931205 Fogyatékossággal élők iskolai, diáksporttevékenység és támogatása 562914 Tanulók kollégiumi étkeztetése

Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: Technikai szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja 812000 Takarítás 561000 Éttermi, mozgó vendéglátás 562917 Munkahelyi étkeztetés 856099 Egyéb oktatást kiegészítő tevékenység 856011 Pedagógiai szakszolgáltató tevékenység (gyógytestnevelés,gyógytorna, logopédiai ellátás, nevelési tanácsadás, pszichológiai ellátás, pályaorientációs felkészítés) 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 852031 Alapfokú művészetoktatás zeneművészeti ágban 852032 Alapfokú művészetoktatás képző- és iparművészeti, táncművészeti, szín- és bábművészeti ágban 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel Működési köre: Alapító neve, címe: Nádudvar város közigazgatási területe A pedagógiai szakszolgálat esetében: Nádudvar, Bihartorda, Nagyrábé, Földes, Bihardancsháza települések közigazgatási területe Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. sz. Az alapítás éve: 1990 Fenntartó neve, címe: Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Irányító szerv neve, székhelye: Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Az intézményvezető kinevezésének rendje: Nádudvar Város Önkormányzatának képviselőtestülete 4181 Nádudvar, Fő út 119. sz. Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő, közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott

időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával. A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Vállalkozási tevékenység: Telephelyei: Típusa: Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. 4181 Nádudvar, Fő út 137-141. sz. 4177 Földes, Karácsony Sándor tér 3. sz. 4173 Nagyrábé, Rétszentmiklósi út 2/c. 4174 Bihartorda, Kossuth u. 40. 4181. Nádudvar, Ady tér 10.sz. Többcélú intézmény: - közös igazgatású közoktatási intézmény egység Intézményegységek: 1. Általános iskola - gyógypedagógiai tagozat 2. Alapfokú művészetoktatási intézmény 3. Pedagógiai szakszolgálat - gyógytestnevelés - gyógytorna - logopédia - nevelési tanácsadás - pszichológiai ellátás - pályaorientációs felkészítés Az intézménybe felvehető maximális tanulólétszám: Általános iskola: 1344 fő - 1-4 évfolyam: 26 fő/osztály 24 osztály (össz.: 624 fő) - 5-8 évfolyam: 30 fő/osztály 24 osztály (össz.: 720 fő) - napközi, tanulószoba, (13 csoport, 500 fő ) 2011. szeptember 1. előtti Alapfokú művészetoktatási intézmény: 400 fő - zeneművészeti ág: 120 fő tanszakok: - furulya - szintetizátor - gitár - zongora - képző- és iparművészeti ág: 60 fő tanszakok: - kerámia - grafika - táncművészeti ág: 200 fő tanszakok:

- modern-kortárs tánc - társastánc - néptánc - szín- és bábművészeti ág: 20 fő tanszakok: - színjáték - 2011. szeptember 1. utáni Alapfokú művészetoktatási intézmény: 400 fő - zeneművészeti ág: 120 fő Klasszikus zene: - Fafúvós tanszak tantárgyai: furulya, fuvola - Akkordikus tanszak tantárgyai: gitár - Billentyűs tanszak tantárgyai: zongora, szintetizátor - keyboard - Zeneismeret tanszak tantárgyai: szolfézs Kötelező tantárgyak: szolfézs kötelező (4. évfolyamig) Szolfézs ( B tagozaton végig) zongora, tanult hangszer (kamarazene tantárgyból) - Táncművészeti ág: 200 fő - társastánc tanszak tantárgyai: gyermektánc, társastánc kötelező tantárgyak: társastánc történet, viselkedéskultúra kötelezően választható tantárgyak az összevont osztályokban: viselkedéskultúra, társastánctörténet Választható tantárgyak: társastánc, gimnasztika, társastánc - moderntánc tanszak tantárgyai Berzik technika, Jazz technika Kötelező tantárgy: kreatív gyerektánc,limón technika, tánctörténet Kötelezően választható tantárgy az összevont osztályokban: tánctörténet, Limón technika Választható tantárgyak: kreatív gyerektánc, Berzik technika, Jazz technika, kontakt improvizáció, Lábán technika, repertoár, Graham technika, improvizáció és kompozíció - néptánc tanszak tantárgyai Kötelező tantárgy: folklórismeret, tánctörténet Kötelezően választható tantárgyak az összevont osztályokban: folklórismeret Választható tantárgyak: népi játék, néptánc - képző- és iparművészeti ág: 60 fő Képzőművészeti tanszak tantárgyai: vizuális alapozó gyakorlatok, grafika és

Évfolyamok száma: A feladatellátást szolgáló vagyon: A vagyon feletti rendelkezés joga: festészet alapjai - Grafika és festészet tanszak Grafika és festészet műhelygyakorlat - Szobrászat és kerámia tanszak: Szobrászat és kerámia műhelygyakorlat Kötelező tantárgy: vizuális alkotó gyakorlat - szín- és bábművészeti ág: 20 fő - Dráma és színjáték tanszak Általános iskola: 8 évfolyam Alapfokú művészetoktatási intézmény: 12 évfolyam -2 előképző, -6 alapfokú, -4 továbbképző évfolyam 4181 Nádudvar, Fő út 137-141. sz. alatti 1/2 hrsz.-ú, 15372 m 2 területű ingatlan és felépítményei 4181 Nádudvar, Fő út 137-141. sz. alatti 1/2 hrsz.-ú, 15372 m 2 területű ingatlan és felépítménye 4177 Földes, Karácsony Sándor tér 3. sz. 4173 Nagyrábé, Rétszentmiklósi út 2/c. 4174 Bihartorda, Kossuth u. 40. 4181.Nádudvar, Ady tér 10.sz. Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. A pedagógiai szakszolgálat esetében a feladatellátásban társult önkormányzatok vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 6 igen, 1 tartózkodással elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 139/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a 82/2012.(IV.26.) önkormányzati számú határozattal elfogadott Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratát a következők szerint: I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1.Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából részjogkörű

szövegrész 2. A feladatellátást szolgáló vagyonból a 4181 Nádudvar, Petőfi u. 11.sz. alatti 3273 hrsz.-ú, 4191 m2 területű ingatlan és felépítményei 3. Telephelyből a 4181 Nádudvar, Tolbuhin u. 1. sz. 4. A feladatellátást szolgáló vagyonból a 4181 Nádudvar, Tolbuhin u. 1. sz. alatti 3239 hrsz.-ú, 3396 m 2 területű ingatlan és felépítménye II. Az alapító okiratban módosul: 1. Az intézmény rövid neve: KÖVY-AMI-PSZ- ről Kövy Sándor Általános Iskola AMI és PSZ- re 2. Telephely: 4181 Nádudvar, Fő út 131.-ről 137-141. sz.-ra módosul 3. A feladatellátást szolgáló vagyon: 4181 Nádudvar, Fő út 131-133.ról 137-141sz.-ra, 1hrsz-ről 1/2.hrsz.-úra, 14023 m 2 -ről 15372 m 2 re módosul III. A Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 82/2012. (IV.26.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az intézmény SZMSZét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Boros Lajosné intézményvezető 1.sz. melléklet az 139/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (Egységes szerkezet) Az intézmény neve: Az intézmény rövid neve: Székhelye: Intézmény jogelődjének Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat KÖVY SÁNDOR ÁLTALÁNOS ISKOLA AMI ÉS PSZ 4181 Nádudvar, Fő u. 133. sz. Kövy Sándor Általános Iskola

neve Intézmény jogelődjének székhelye 4181 Nádudvar, Fő u. 133. sz. Intézmény adószáma 16733297-2-09 Intézmény 11738149-16733297 bankszámlaszáma Jogszabályban Közoktatási feladatok meghatározott közfeladat: OM azonosítója: 031053 Szakágazat szerinti besorolása: Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: 852010 Alapfokú oktatás 852011 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1.-4. évfolyam) 1.-4. évfolyamon iskolaotthonos osztályok működtetése 852021 Általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5.-8. évfolyam) Nappali rendszerű, általános műveltséget megalapozó általános iskolai oktatás, hátrányos helyzetű tanulók felzárkóztató, tehetséggondozó oktatásának megszervezése, különleges helyzetben lévő gyermekek, tanulók foglalkoztatása. Integrációs és képességfejlesztő felkészítés (1.-8. évfolyamon) 852012 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1.-4.évfolyam) -testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd 852022 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (5.-8. évfolyam) -testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd 855911 Általános iskolai napközi otthoni nevelés 855912 Sajátos nevelési igényű tanulók napközi otthoni nevelése (1.-4. évfolyamon)

Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: Technikai -testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd 855914 Általános iskolai tanulószobai nevelés (5.-8 évfolyamon) 855915 Sajátos nevelési igényű tanulók általános iskolai tanulószobai nevelése (5.-8 évfolyamon) -testi, érzékszervi, értelmi, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének súlyos rendellenességével küzd Enyhén értelmi fogyatékosok oktatása, napközis ellátása (1.-4. évfolyamon) Enyhén értelmi fogyatékosok oktatása, napközis ellátása (5.-8. évfolyamon) Középsúlyos értelmi fogyatékosok oktatása, napközis ellátása (1.-4.évfolyamon) Középsúlyos értelmi fogyatékosok oktatása, napközis ellátása (5.-8.évfolyamon) 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 910121 Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása 910123 Könyvtári szolgáltatások 931204 Iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása 931205 Fogyatékossággal élők iskolai, diáksporttevékenység és támogatása 562914 Tanulók kollégiumi étkeztetése 812000 Takarítás 561000 Éttermi, mozgó vendéglátás 562917 Munkahelyi étkeztetés 856099 Egyéb oktatást kiegészítő tevékenység 856011 Pedagógiai szakszolgáltató tevékenység (gyógytestnevelés,gyógytorna, logopédiai ellátás, nevelési tanácsadás, pszichológiai ellátás, pályaorientációs felkészítés) 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 852031 Alapfokú művészetoktatás zeneművészeti ágban 852032 Alapfokú művészetoktatás képző- és iparművészeti, táncművészeti, szín- és bábművészeti ágban 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési

szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja szerveikkel Működési köre: Alapító neve, címe: Nádudvar város közigazgatási területe A pedagógiai szakszolgálat esetében: Nádudvar, Bihartorda, Nagyrábé, Földes, Bihardancsháza települések közigazgatási területe Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. sz. Az alapítás éve: 1990 Fenntartó neve, címe: Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Irányító szerv neve, székhelye: Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Az intézményvezető kinevezésének rendje: A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Nádudvar Város Önkormányzatának képviselőtestülete 4181 Nádudvar, Fő út 119. sz. Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő, közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával. Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Vállalkozási tevékenység: Telephelyei: Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. 4181 Nádudvar, Fő út 137-141. sz. 4177 Földes, Karácsony Sándor tér 3. sz. 4173 Nagyrábé, Rétszentmiklósi út 2/c. 4174 Bihartorda, Kossuth u. 40. 4181. Nádudvar, Ady tér 10.sz.

Típusa: Az intézménybe felvehető maximális tanulólétszám: Többcélú intézmény: - közös igazgatású közoktatási intézmény egység Intézményegységek: 1. Általános iskola - gyógypedagógiai tagozat 2. Alapfokú művészetoktatási intézmény 3. Pedagógiai szakszolgálat - gyógytestnevelés - gyógytorna - logopédia - nevelési tanácsadás - pszichológiai ellátás - pályaorientációs felkészítés Általános iskola: 1344 fő - 1-4 évfolyam: 26 fő/osztály 24 osztály (össz.: 624 fő) - 5-8 évfolyam: 30 fő/osztály 24 osztály (össz.: 720 fő) - napközi, tanulószoba, (13 csoport, 500 fő ) 2011. szeptember 1. előtti Alapfokú művészetoktatási intézmény: 400 fő - zeneművészeti ág: 120 fő tanszakok: - furulya - szintetizátor - gitár - zongora - képző- és iparművészeti ág: 60 fő tanszakok: - kerámia - grafika - táncművészeti ág: 200 fő tanszakok: - modern-kortárs tánc - társastánc - néptánc - szín- és bábművészeti ág: 20 fő tanszakok: - színjáték - 2011. szeptember 1. utáni Alapfokú művészetoktatási intézmény: 400 fő - zeneművészeti ág: 120 fő Klasszikus zene: - Fafúvós tanszak tantárgyai: furulya, fuvola - Akkordikus tanszak tantárgyai: gitár - Billentyűs tanszak tantárgyai: zongora, szintetizátor - keyboard - Zeneismeret tanszak tantárgyai: szolfézs Kötelező tantárgyak: szolfézs kötelező (4. évfolyamig)

Szolfézs ( B tagozaton végig) zongora, tanult hangszer (kamarazene tantárgyból) - Táncművészeti ág: 200 fő - társastánc tanszak tantárgyai: gyermektánc, társastánc kötelező tantárgyak: társastánc történet, viselkedéskultúra kötelezően választható tantárgyak az összevont osztályokban: viselkedéskultúra, társastánctörténet Választható tantárgyak: társastánc, gimnasztika, társastánc - moderntánc tanszak tantárgyai Berzik technika, Jazz technika Kötelező tantárgy: kreatív gyerektánc,limón technika, tánctörténet Kötelezően választható tantárgy az összevont osztályokban: tánctörténet, Limón technika Választható tantárgyak: kreatív gyerektánc, Berzik technika, Jazz technika, kontakt improvizáció, Lábán technika, repertoár, Graham technika, improvizáció és kompozíció - néptánc tanszak tantárgyai Kötelező tantárgy: folklórismeret, tánctörténet Kötelezően választható tantárgyak az összevont osztályokban: folklórismeret Választható tantárgyak: népi játék, néptánc Évfolyamok száma: A feladatellátást szolgáló vagyon: - képző- és iparművészeti ág: 60 fő Képzőművészeti tanszak tantárgyai: vizuális alapozó gyakorlatok, grafika és festészet alapjai - Grafika és festészet tanszak Grafika és festészet műhelygyakorlat - Szobrászat és kerámia tanszak: Szobrászat és kerámia műhelygyakorlat Kötelező tantárgy: vizuális alkotó gyakorlat - szín- és bábművészeti ág: 20 fő - Dráma és színjáték tanszak Általános iskola: 8 évfolyam Alapfokú művészetoktatási intézmény: 12 évfolyam -2 előképző, -6 alapfokú, -4 továbbképző évfolyam 4181 Nádudvar, Fő út 137-141. sz. alatti 1/2 hrsz.-ú, 15372 m 2 területű ingatlan és felépítményei 4181 Nádudvar, Fő út 137-141. sz. alatti 1/2 hrsz.-ú, 15372 m 2 területű ingatlan és felépítménye 4177 Földes, Karácsony Sándor tér 3. sz.

4173 Nagyrábé, Rétszentmiklósi út 2/c. 4174 Bihartorda, Kossuth u. 40. 4181.Nádudvar, Ady tér 10.sz. A vagyon feletti rendelkezés joga: Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. A pedagógiai szakszolgálat esetében a feladatellátásban társult önkormányzatok vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. 3.sz. határozati javaslat: Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy a 3. sz. határozati javaslatban foglaltakat, mely az Napfény Óvoda és Bölcsőde alapító okiratának módosítására vonatkozik, az alábbiak szerint fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 115/2012.(V.31) önkormányzati. számú határozattal elfogadott Napfény Óvoda és Bölcsőde alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1.Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából részjogkörű szövegrész II. Az alapító okiratban módosul: 1. A telephely, feladat ellátási helyre módosul. III. A Napfény Óvoda és Bölcsőde alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 115/2012. (V.31.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az intézmény SZMSZét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át.

Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Böszörményi Lajosné intézményvezető 1.sz. melléklet az /2012. (..) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (Egységes szerkezetben) Az intézmény neve: Napfény Óvoda és Bölcsőde Az intézmény rövid neve: Székhelye: Intézmény jogelődjének neve Intézmény jogelődjének székhelye 4181 Nádudvar, Kossuth Lajos u. 8. sz. Napközi otthonos Óvoda és Bölcsőde 4181 Nádudvar, Kossuth Lajos u. 8. sz. Intézmény adószáma: 16733307-2-09 Intézmény 11738149-16733307 bankszámlaszáma: Jogszabályban Közoktatási feladatok meghatározott közfeladat: OM azonosítója: 030848 Szakágazat szerinti besorolása: Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: 851020 Óvodai nevelés 851011 Óvodai nevelés, ellátás - kompetencia alapú nevelés beépítésével - Az integrációs nevelés érdekében a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek óvodai nevelése, fejlesztése, felzárkóztatása, gyermekbarát környezet, fejlesztőeszközök, nevelés-oktatás tartalmi fejlesztésének biztosításával 851012 Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása Az egyéni fejlesztésük egyéni fejlesztési terv alapján: - szakvizsgázott fejlesztő óvodapedagógusok - Nevelési Tanácsadó szakemberei - Szakértői bizottság szakembereinek és gyógypedagógus bevonásával történik. -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan

fogyatékos. -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd. 562912 Óvodai intézményi étkeztetés 812000 Takarítás Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: 561000 Éttermi, mozgó vendéglátás 562917 Munkahelyi étkeztetés 889101 Bölcsődei ellátás 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése Technikai szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja Működési köre: Alapító neve, címe: 841907-9 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel Nádudvar város közigazgatási területe Nádudvar Város önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Az alapítás éve: 1990 Fenntartó neve, címe: Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Irányító szerv neve, székhelye: Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Az intézményvezető kinevezésének rendje: Nádudvar Város Önkormányzatának képviselőtestülete Nádudvar, Fő út 119. sz. Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő, közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával. A foglalkoztatottakra Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a

vonatkozó foglalkozási jogviszony: Vállalkozási tevékenység: A feladat ellátás helye: közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. Nádudvar, Fő út 179. sz. Nádudvar, Puskin u. 15. sz. Típusa: Az intézménybe felvehető maximális tanulólétszám: A feladatellátást szolgáló vagyon: Többcélú intézmény: - közös igazgatású közoktatási intézmény Intézményegységek: 1. Óvoda Napfény Óvoda Vadvirág Tagóvoda Százszorszép Tagóvoda 2. Bölcsőde Óvoda: 350 fő Bölcsőde:14 fő 4181 Nádudvar, Kossuth Lajos u. 8. sz. alatti 1837 hrsz-ú 5756 m2 területű ingatlan és felépítményei 4181 Nádudvar, Fő út 179. sz. alatti 201. hrsz-ú 4303 m2 területű ingatlan és felépítményei 4181 Nádudvar, Puskin u. 15. sz. alatti 2475 hrsz-ú 2556 m2 területű ingatlan és felépítményei - Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. A vagyon feletti rendelkezés joga: Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. A képviselő-testület 7 igen szavazattal a fenti határozati javaslatot elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 140/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 115/2012.(V.31) önkormányzati. Számú határozattal elfogadott Napfény Óvoda és Bölcsőde alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja:

I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1.Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából részjogkörű szövegrész II. Az alapító okiratban módosul: 1. A telephely, feladat ellátási helyre módosul. III. A Napfény Óvoda és Bölcsőde alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 115/2012. (V.31.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az intézmény SZMSZét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Böszörményi Lajosné intézményvezető 1.sz. melléklet az 140/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (Egységes szerkezetben) Az intézmény neve: Napfény Óvoda és Bölcsőde Az intézmény rövid neve: Székhelye: Intézmény jogelődjének neve Intézmény jogelődjének székhelye 4181 Nádudvar, Kossuth Lajos u. 8. sz. Napközi otthonos Óvoda és Bölcsőde 4181 Nádudvar, Kossuth Lajos u. 8. sz. Intézmény adószáma: 16733307-2-09 Intézmény 11738149-16733307 bankszámlaszáma: Jogszabályban Közoktatási feladatok

meghatározott közfeladat: OM azonosítója: 030848 Szakágazat szerinti besorolása: Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: 851020 Óvodai nevelés 851011 Óvodai nevelés, ellátás - kompetencia alapú nevelés beépítésével - Az integrációs nevelés érdekében a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek óvodai nevelése, fejlesztése, felzárkóztatása, gyermekbarát környezet, fejlesztőeszközök, nevelés-oktatás tartalmi fejlesztésének biztosításával 851012 Sajátos nevelési igényű gyermekek óvodai nevelése, ellátása Az egyéni fejlesztésük egyéni fejlesztési terv alapján: - szakvizsgázott fejlesztő óvodapedagógusok - Nevelési Tanácsadó szakemberei - Szakértői bizottság szakembereinek és gyógypedagógus bevonásával történik. -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos. -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzd. 562912 Óvodai intézményi étkeztetés 812000 Takarítás Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: 561000 Éttermi, mozgó vendéglátás 562917 Munkahelyi étkeztetés 889101 Bölcsődei ellátás 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése Technikai szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja Működési köre: Alapító neve, címe: 841907-9 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel Nádudvar város közigazgatási területe Nádudvar Város önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz.

Az alapítás éve: 1990 Fenntartó neve, címe: Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Irányító szerv neve, székhelye: Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Az intézményvezető kinevezésének rendje: Nádudvar Város Önkormányzatának képviselőtestülete Nádudvar, Fő út 119. sz. Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő, közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával. A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Vállalkozási tevékenység: A feladat ellátás helye: Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. Nádudvar, Fő út 179. sz. Nádudvar, Puskin u. 15. sz. Típusa: Az intézménybe felvehető maximális tanulólétszám: A feladatellátást szolgáló vagyon: Többcélú intézmény: - közös igazgatású közoktatási intézmény Intézményegységek: 1. Óvoda Napfény Óvoda Vadvirág Tagóvoda Százszorszép Tagóvoda 2. Bölcsőde Óvoda: 350 fő Bölcsőde:14 fő 4181 Nádudvar, Kossuth Lajos u. 8. sz. alatti 1837 hrsz-ú 5756 m2 területű ingatlan és felépítményei 4181 Nádudvar, Fő út 179. sz. alatti 201. hrsz-ú 4303 m2 területű ingatlan és felépítményei

4181 Nádudvar, Puskin u. 15. sz. alatti 2475 hrsz-ú 2556 m2 területű ingatlan és felépítményei - Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. A vagyon feletti rendelkezés joga: Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. 4.számu határozati javaslat: Beke Imre polgármester, javasolta, hogy a 4. sz. határozati javaslatban, a Nádudvari Mikrotérségi Szociális és Gyermekvédelmi Intézményfenntartó Társulás Szociális Szolgáltató Központ alapító okiratát az ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság módosító javaslatával mely szerint az intézmény rövidített neve ne szerepeljen az alapító okiratban - együtt az alábbiak szerint fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 81/2012.(IV.26.) Ök. számú határozattal elfogadott Nádudvari Mikrotérségi Szociális és gyermekvédelmi Intézményfenntartó Társulás Szociális Szolgáltató Központ alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1.Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából részjogkörű szövegrész. II. Az alapító okiratban módosul: 1. A költségvetési szervnek a költségvetési szervek jogállásáról szóló törvény szerinti besorolása szövegről Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása szövegre III. A Nádudvari Mikrotérségi Szociális és gyermekvédelmi Intézményfenntartó Társulás Szociális Szolgáltató Központ alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 81/2012. (IV.26.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek.

A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az intézmény SZMSZét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Balázs Andrea intézményvezető 1.sz. melléklet az./2012. (.) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (Egységes szerkezet) Az intézmény neve: Nádudvari Mikrotérségi Szociális és gyermekvédelmi Intézményfenntartó Társulás Szociális Szolgáltató Központ Az intézmény rövid neve: NÁDUDVARI MSZGYIT SZOC. SZOLG. KÖZP. Intézmény adószáma: 15762173-2-09 Intézmény 11738149-15762173 bankszámlaszáma: Székhelye: 4181 Nádudvar, Nádudvar, Fő út 48. sz. Jogszabályban meghatározott közfeladat: Szakágazat szerinti besorolása: Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: Technikai szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja Szociális és gyermekjóléti közszolgáltatási feladatok 889000 Egyéb szociális ellátás bentlakás nélkül 889201 Gyermekjóléti szolgáltatás 889921 Szociális étkezés 889922 Házi segítségnyújtás 889924 Családsegítés 881011 Idősek nappali ellátása 812000 Takarítás 561000 Éttermi, mozgó vendéglátás 562917 Munkahelyi étkeztetés 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel

Működési köre: Alapítók neve, címe: Fenntartó neve, címe: Irányító szerv neve, székhelye: Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Az intézményvezető kinevezésének rendje: A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Vállalkozási tevékenység: Nádudvar város közigazgatási területe, Tetétlen és Bihardancsháza községek közigazgatási területe Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Tetétlen Község Önkormányzata Tetétlen Kossuth u.65.sz. Bihardancsháza Község Önkormányzata Bihardancsháza Kossuth u.17 Az alapítás éve: 2005 Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Nádudvar Város Önkormányzatának képviselőtestülete Nádudvar, Fő út 119. sz. Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő, közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával. Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. Telephelyei/területi irodái: A feladatellátást szolgáló vagyon: A vagyon feletti rendelkezés joga: Tetétlen, Rákóczi u. 1., Bihardancsháza, Petőfi u. 2.sz. 4181 Nádudvar, Fő út 48.sz. hrsz.: 1754 Tetétlen, Rákóczi u. 1., hrsz. 427 Bihardancsháza, Petőfi u. 2.sz, hrsz. 129 - Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó.

A telephelyek esetében a feladatellátásban társult önkormányzatok vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 141/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 81/2012.(IV.26.) Ök. számú határozattal elfogadott Nádudvari Mikrotérségi Szociális és gyermekvédelmi Intézményfenntartó Társulás Szociális Szolgáltató Központ alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1.Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából részjogkörű szövegrész. II. Az alapító okiratban módosul: 1. A költségvetési szervnek a költségvetési szervek jogállásáról szóló törvény szerinti besorolása szövegről Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása szövegre III. A Nádudvari Mikrotérségi Szociális és gyermekvédelmi Intézményfenntartó Társulás Szociális Szolgáltató Központ alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 81/2012. (IV.26.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri az intézmény vezetőjét, hogy az intézmény SZMSZét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Balázs Andrea intézményvezető

1.sz. melléklet az 141/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (Egységes szerkezet) Az intézmény neve: Nádudvari Mikrotérségi Szociális és gyermekvédelmi Intézményfenntartó Társulás Szociális Szolgáltató Központ Az intézmény rövid neve: NÁDUDVARI MSZGYIT SZOC. SZOLG. KÖZP. Intézmény adószáma: 15762173-2-09 Intézmény 11738149-15762173 bankszámlaszáma: Székhelye: 4181 Nádudvar, Nádudvar, Fő út 48. sz. Jogszabályban meghatározott közfeladat: Szakágazat szerinti besorolása: Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: Technikai szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja Működési köre: Alapítók neve, címe: Szociális és gyermekjóléti közszolgáltatási feladatok 889000 Egyéb szociális ellátás bentlakás nélkül 889201 Gyermekjóléti szolgáltatás 889921 Szociális étkezés 889922 Házi segítségnyújtás 889924 Családsegítés 881011 Idősek nappali ellátása 812000 Takarítás 561000 Éttermi, mozgó vendéglátás 562917 Munkahelyi étkeztetés 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel Nádudvar város közigazgatási területe, Tetétlen és Bihardancsháza községek közigazgatási területe Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Tetétlen Község Önkormányzata Tetétlen Kossuth u.65.sz.

Fenntartó neve, címe: Irányító szerv neve, székhelye: Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Az intézményvezető kinevezésének rendje: A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Vállalkozási tevékenység: Bihardancsháza Község Önkormányzata Bihardancsháza Kossuth u.17 Az alapítás éve: 2005 Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Nádudvar Város Önkormányzatának képviselőtestülete Nádudvar, Fő út 119. sz. Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő, közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával. Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. Telephelyei/területi irodái: A feladatellátást szolgáló vagyon: A vagyon feletti rendelkezés joga: Tetétlen, Rákóczi u. 1., Bihardancsháza, Petőfi u. 2.sz. 4181 Nádudvar, Fő út 48.sz. hrsz.: 1754 Tetétlen, Rákóczi u. 1., hrsz. 427 Bihardancsháza, Petőfi u. 2.sz, hrsz. 129 - Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. A telephelyek esetében a feladatellátásban társult önkormányzatok vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó.

5. számú határozati javaslat: Beke Imre polgármester, javasolta, hogy az 5. sz. határozati javaslatban, a Polgármesteri Hivatal alapító okiratát az alábbiak szerint fogadják el: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a 79/2012.(IV.26.) önkormányzati számú határozattal elfogadott a Polgármesteri Hivatal alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja: I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1.Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából teljes jogkörrel gazdálkodó szövegrész. II. Az alapító okiratban módosul: 1. Az intézmény rövid neve: Nádudvari Polgármesteri Hivatalról Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalára 2.Az alapító okiratba bekerült szakfeladatok: Szakmai alaptevékenység 841133 Adó, illeték, kiszabása, beszedése, adóellenőrzés 811000 Építményüzemeltetés III. A Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 79/2012. (IV.26.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri a hivatal vezetőjét, hogy a hivatal SZMSZ-ét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző

1.sz. melléklet az./2012. (.) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (Egységes szerkezet) A hivatal neve: Székhelye: Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz. Adószám: 15373670-2-09 Bankszámlaszám: 11738149-15728733 Jogszabályban meghatározott közfeladat: Szakágazat szerinti besorolása: Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben, és az egyéb törvényekben meghatározott, a helyi önkormányzatok részére előírt feladatok ellátása. 841105 Helyi önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége 841112 Önkormányzati jogalkotás 841114 Országgyűlési képviselőválasztásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841115 Önkormányzati képviselőválasztásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841116 Országos, helyi nemzetiségi önkormányzati választásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841117 Európai parlamenti képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenységek 841118 Országos és helyi népszavazáshoz kapcsolódó tevékenységek 841126 Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási tevékenysége 841127 Helyi nemzetiségi önkormányzatok igazgatási tevékenysége 841133 Adó, illeték, kiszabása, beszedése, adóellenőrzés 841154 Az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodással kapcsolatos feladatok 841191 Nemzeti ünnepek programjai 841192 Kiemelt állami és önkormányzati rendezvények 890505 Helyi közösségi tér biztosítása és érdekeinek védelme 862102 Háziorvosi ügyeleti ellátás 862302 Fogorvosi ügyeleti ellátás 882111 Aktív korúak ellátása 882112 Időskorúak járadéka 882113 Lakásfenntartási támogatás normatív alapon 882115 Ápolási díj alanyi jogon

882116 Ápolási díj méltányossági alapon 882117 Rendszeres gyermekvédelmi pénzbeli ellátás 882118 Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás 882119 Óvodáztatási támogatás 882121 Helyi eseti lakásfenntartási támogatás 882123 Temetési segély 882202 Közgyógyellátás 889935 Otthonteremtési támogatás 889936 Gyermektartásdíj megelőlegezése 889967 Mozgáskorlátozottak gépjármű szerzési és átalakítási támogatása 812000 Takarítás 811000 Építményüzemeltetés Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: 530000 Postai, futárpostai tevékenység 842155 Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai 829000 Egyéb kiegészítő gazdasági tevékenység 842421 Közterület rendjének fenntartása 910203 Múzeumi kiállítási tevékenység 010000 Növénytermesztés, állattenyésztés és vadgazdálkodás kapcsolódó szolgáltatások 581100 Könyvkiadás 581400 Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása 581900 Egyéb kiadói tevékenység 680001 Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 932911 Szabadidős park, fürdő és strandszolgáltatás 869039 Egyéb egészségügyi szolgáltatások (labor) 869037 Fizikoterápiás szolgáltatás A rendelet 1.. 4. bek.(a) pontja (nem kötelező tartalom) Technikai szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja Támogatási célú szakfeladatok (nem kötelező tartalom) 889966 Jóléti, sport- és kultúratámogatások 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel 890301-5 Civil szervezetek működési támogatása 890302-5 Civil szervezetek program- és egyéb támogatása 931201-5 Versenysport-tevékenység és támogatása

A rendelet 1.. 4. bek.(c) pontja Illetékessége: Az alapító neve, címe: 931202-5 Utánpótlás-nevelési tevékenység és támogatása Nádudvar város közigazgatási területe Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz. Alapításának éve: 1990 A fenntartó neve, Nádudvar Város Önkormányzata címe: 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz. Irányító szerv neve, székhelye: Nádudvar Város Önkormányzata képviselő-testülete 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz. Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: A hivatal vezetőjének kinevezési rendje: A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Vállalkozási tevékenység: A feladatellátást szolgáló vagyon: A vagyon feletti rendelkezés joga: Közhatalmi feladatokat ellátó önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv. A Polgármesteri Hivatal ellátja az általa alapított intézmények gazdálkodási feladatait. Nyilvános pályázat alapján a képviselő-testület határozatlan időre jegyzőt nevez ki. A hivatal alkalmazottainak foglalkoztatására a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény alapján kerül sor. A hivatal vállalkozási tevékenységet nem folytat. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz., hrsz.: Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. A hivatal által használt vagyonra és vagyon feletti rendelkezés jogára a Nádudvar Város Önkormányzata vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 142 /2012. (VIII.30.) önkormányzati számu határozata: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a 79/2012.(IV.26.) önkormányzati számú határozattal elfogadott a Polgármesteri Hivatal alapító okiratát az alábbiak szerint módosítja:

I. Az alapító okiratból törlésre kerül: 1.Gazdálkodási jogkör szerinti besorolásból a költségvetési előirányzatok feletti rendelkezés szempontjából teljes jogkörrel gazdálkodó szövegrész. II. Az alapító okiratban módosul: 1. Az intézmény rövid neve: Nádudvari Polgármesteri Hivatalról Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalára 2.Az alapító okiratba bekerült szakfeladatok: Szakmai alaptevékenység 841133 Adó, illeték, kiszabása, beszedése, adóellenőrzés 811000 Építményüzemeltetés III. A Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala alapító okiratát egységes szerkezetbe foglalva jelen határozat 1.sz. melléklete szerint állapítja meg. Az új alapító okirat 2012. szeptember 01-én lép hatályba, mellyel egyidejűleg az intézmény alapító okiratát szabályozó 79/2012. (IV.26.) önkormányzati számú határozat hatályát veszti. A képviselő-testület felkéri a jegyzőt, hogy a módosított egységes szerkezetben elfogadott alapító okiratot a MÁK. Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága részére a jogszabályban előirt határidőn belül továbbítsa. Utasítja a képviselő-testület a polgármestert, hogy az alapító okiratban foglaltak maradéktalanul érvényesüljenek. A képviselő-testület felkéri a hivatal vezetőjét, hogy a hivatal SZMSZ-ét az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően dolgozza át. Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző 1.sz. melléklet az 142/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozathoz: ALAPÍTÓ OKIRAT (Egységes szerkezet) A hivatal neve: Székhelye: Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz. Adószám: 15373670-2-09 Bankszámlaszám: 11738149-15728733 Jogszabályban meghatározott közfeladat: A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben, és az egyéb törvényekben meghatározott, a helyi önkormányzatok részére előírt feladatok ellátása.

Szakágazat szerinti besorolása: Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: 841105 Helyi önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége 841112 Önkormányzati jogalkotás 841114 Országgyűlési képviselőválasztásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841115 Önkormányzati képviselőválasztásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841116 Országos, helyi nemzetiségi önkormányzati választásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841117 Európai parlamenti képviselőválasztáshoz kapcsolódó tevékenységek 841118 Országos és helyi népszavazáshoz kapcsolódó tevékenységek 841126 Önkormányzatok és társulások általános végrehajtó igazgatási tevékenysége 841127 Helyi nemzetiségi önkormányzatok igazgatási tevékenysége 841133 Adó, illeték, kiszabása, beszedése, adóellenőrzés 841154 Az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodással kapcsolatos feladatok 841191 Nemzeti ünnepek programjai 841192 Kiemelt állami és önkormányzati rendezvények 890505 Helyi közösségi tér biztosítása és érdekeinek védelme 862102 Háziorvosi ügyeleti ellátás 862302 Fogorvosi ügyeleti ellátás 882111 Aktív korúak ellátása 882112 Időskorúak járadéka 882113 Lakásfenntartási támogatás normatív alapon 882115 Ápolási díj alanyi jogon 882116 Ápolási díj méltányossági alapon 882117 Rendszeres gyermekvédelmi pénzbeli ellátás 882118 Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás 882119 Óvodáztatási támogatás 882121 Helyi eseti lakásfenntartási támogatás 882123 Temetési segély 882202 Közgyógyellátás 889935 Otthonteremtési támogatás 889936 Gyermektartásdíj megelőlegezése 889967 Mozgáskorlátozottak gépjármű szerzési és átalakítási támogatása 812000 Takarítás 811000 Építményüzemeltetés 530000 Postai, futárpostai tevékenység 842155 Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai 829000 Egyéb kiegészítő gazdasági tevékenység 842421 Közterület rendjének fenntartása 910203 Múzeumi kiállítási tevékenység 010000 Növénytermesztés, állattenyésztés és

vadgazdálkodás kapcsolódó szolgáltatások 581100 Könyvkiadás 581400 Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása 581900 Egyéb kiadói tevékenység 680001 Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 932911 Szabadidős park, fürdő és strandszolgáltatás 869039 Egyéb egészségügyi szolgáltatások (labor) 869037 Fizikoterápiás szolgáltatás A rendelet 1.. 4. bek.(a) pontja (nem kötelező tartalom) Technikai szakfeladatok (nem kötelező tartalom) Az 56/2011.(XII.31)NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja Támogatási célú szakfeladatok (nem kötelező tartalom) A rendelet 1.. 4. bek.(c) pontja Illetékessége: Az alapító neve, címe: 889966 Jóléti, sport- és kultúratámogatások 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel 890301-5 Civil szervezetek működési támogatása 890302-5 Civil szervezetek program- és egyéb támogatása 931201-5 Versenysport-tevékenység és támogatása 931202-5 Utánpótlás-nevelési tevékenység és támogatása Nádudvar város közigazgatási területe Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz. Alapításának éve: 1990 A fenntartó neve, Nádudvar Város Önkormányzata címe: 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz. Irányító szerv neve, székhelye: Nádudvar Város Önkormányzata képviselő-testülete 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz. Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Közhatalmi feladatokat ellátó önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv. A Polgármesteri Hivatal ellátja az általa alapított intézmények gazdálkodási feladatait.

A hivatal vezetőjének kinevezési rendje: A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Vállalkozási tevékenység: A feladatellátást szolgáló vagyon: A vagyon feletti rendelkezés joga: Nyilvános pályázat alapján a képviselő-testület határozatlan időre jegyzőt nevez ki. A hivatal alkalmazottainak foglalkoztatására a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Munka Törvénykönyvéről szóló 1992. évi XXII. törvény alapján kerül sor. A hivatal vállalkozási tevékenységet nem folytat. 4181 Nádudvar, Fő u. 119. sz., hrsz.: Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. A hivatal által használt vagyonra és vagyon feletti rendelkezés jogára a Nádudvar Város Önkormányzata vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. III./ K ü l ö n f é l é k : 1./ Tárgy: Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában lévő 3239 hrsz-ú, 4181. Nádudvar, Fő út 76. sz. alatti ingatlan (Tolbuhin iskola) további hasznosítására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett, az önkormányzat tulajdonában lévő 3239 hrsz-ú, 4181. Nádudvar, Fő út 76. sz. alatti ingatlan (Tolbuhin iskola) további hasznosítására, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Korcsmáros Sándor ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság elnöke elmondta, hogy a pénzügyi, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottság együttes ülésén az előterjesztést megtárgyalták, de az ügyrendi, igazgatási és jogi Bizottság nem tudott döntést hozni. A pénzügyi, városfejlesztési és környezetvédelmi bizottság egyhangúlag támogatta, és elfogadásra javasolta az előterjesztést. Boros Lajosné az Oktatási, Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Bizottság elnöke elmondta, a bizottság egyhangúlag elfogadta a határozati javaslatban foglaltakat. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 3239 hrsz-ú, 4181. Nádudvar, Fő u. 76.sz alatti ingatlant 2012. szeptember 1-től közigazgatási feladatok ellátására hasznosítja. A Tolbuhin utca felőli ingatlanrészt használatra átadja a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal részére Kormányablak kialakítására. A Fő út felőli ingatlanrészt pedig a Polgármesteri Hivatal ideiglenesen a beruházás befejezéséig irodák áthelyezése céljából használatba veszi a Funkcióbővítő

beruházás keretében megvalósítandó Polgármesteri Hivatal épületének bővítése idejéig. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatallal a legelőnyösebb szerződésben állapodjon meg az épületrész használatára (rezsiköltségek megosztása, stb.) Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző A képviselő-testület 5 igen, 2 tartózkodással a fenti határozati javaslatot elfogadta, és az alábbi határozatot hozza: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 143 /2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 3239 hrsz-ú, 4181. Nádudvar, Fő u. 76.sz alatti ingatlant 2012. szeptember 1-től közigazgatási feladatok ellátására hasznosítja. A Tolbuhin utca felőli ingatlanrészt használatra átadja a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal részére Kormányablak kialakítására. A Fő út felőli ingatlanrészt pedig a Polgármesteri Hivatal ideiglenesen a beruházás befejezéséig irodák áthelyezése céljából használatba veszi a Funkcióbővítő beruházás keretében megvalósítandó Polgármesteri Hivatal épületének bővítése idejéig. A képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatallal a legelőnyösebb szerződésben állapodjon meg az épületrész használatára (rezsiköltségek megosztása, stb.) Határidő: Felelős: folyamatos Beke Imre polgármester Vincze András jegyző 2./ Tárgy: Előterjesztés a Nádudvar Hajó u. 13. sz. ingatlan adás-vételére szóló ajánlatkérésre. Előterjesztő. Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Nádudvar Hajó u. 13. sz. ingatlan adásvételére szóló ajánlatkérésére, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Korcsmáros Sándor az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság elnöke elmondta, hogy a Hajó utcai ingatlan adás-vételét együttes ülésen megtárgyalta a Pénzügyi, Városfejlesztési, Környezetvédelmi Bizottság, és az Ügyrendi, Igazgatási, Jogi Bizottság. A határozatban foglaltakat mindkét bizottság elfogadásra javasolta.

Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testület tagjainak, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete mint a nádudvari 3029 hrsz-ú - a valóságban Nádudvar, Hajó u. 13. sz. alatt található - ingatlan tulajdonosa az ingatlan elidegenítéséhez az alábbiak szerint hozzájárul. Az ingatlan 410 m 2 területű. Az ingatlan eladási ára nem lehet kevesebb 400.000 Ftnál. Felkéri polgármestert, hogy az ingatlan eladása érdekében kérjen be ajánlatokat. Ennek érdekében a helyben szokásos módon kell az eladási szándékot közölni. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az adásvételi szerződést a fenti vagy magasabb vételár esetén írja alá. Felkéri a polgármestert, hogy a Nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. tv. 14. (5) bekezdése alapján a Magyar Állam elővásárlási jogának biztosítása érdekében az aláírt szerződés egy példányát küldje meg a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-nek (1399, Budapest, Pf.: 708). Határidő: 2012. szeptember 15. Felelős: Beke Imre polgármester A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 144 /2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete, mint a nádudvari 3029 hrsz-ú - a valóságban Nádudvar, Hajó u. 13. sz. alatt található - ingatlan tulajdonosa az ingatlan elidegenítéséhez az alábbiak szerint hozzájárul. Az ingatlan 410 m 2 területű. Az ingatlan eladási ára nem lehet kevesebb 400.000 Ft-nál. Felkéri polgármestert, hogy az ingatlan eladása érdekében kérjen be ajánlatokat. Ennek érdekében a helyben szokásos módon kell az eladási szándékot közölni. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az adásvételi szerződést a fenti vagy magasabb vételár esetén írja alá. Felkéri a polgármestert, hogy a Nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. tv. 14. (5) bekezdése alapján a Magyar Állam elővásárlási jogának biztosítása érdekében az aláírt szerződés egy példányát küldje meg a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-nek (1399, Budapest, Pf.: 708). Határidő: 2012. szeptember 15. Felelős: Beke Imre polgármester 3./ Tárgy: Előterjesztés a gyermekétkeztetésben befizetett étkezési költség-hozzájárulás visszafizetésére. Előterjesztő: Beke Imre polgármester

Beke Imre polgármester, előterjesztést tett, a gyermekétkeztetésben befizetett étkezési költség-hozzájárulás visszafizetésére, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Korcsmáros Sándor ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság elnöke, elmondta, hogy a pénzügyi, városfejlesztési, környezetvédelmi bizottsággal együtt, az előterjesztésben foglaltakat megtárgyalták, és a határozati javaslatban foglaltakat elfogadásra javasolták. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzata Képviselő-testülete, a 101/2012 (V.31.), önkormányzati számú határozatával hatályon kívül helyzete az étkezési költséghozzájárulás fizetéséről szóló 181/2011. (XII.21.) önkormányzati számú határozatát. Fenti döntés miatt szükséges Nádudvar Város Önkormányzat képviselő-testületének a 2012. évi költségvetéséről szóló 2/2012. (II.24.) önkormányzati számú rendelet 1. sz. mellékletében az intézményi működési bevételek előirányzatát 9.000.000. - Ft-al lecsökkenti a Tartalékalap előirányzatával szemben. A képviselő-testület 102/2012 (V.31.) önkormányzati számú az addig befizetett étkezési költség-hozzájárulás visszatérítéséről határozott. A képviselő-testület döntésének megfelelően a 2012. január május hónapokban beszedett költséghozzájárulásokat az érintettek részére vissza kell téríteni. A visszatérítésnél figyelembe kell venni, az érintett szülő vagy törvényes képviselő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a visszatérítést saját részére kéri vagy a soron következő étkezési díjfizetését, vagy az önkormányzattal és gazdasági szervezetével szemben fennálló tartozását kéri kiegyenlíteni. Felkéri a polgármestert, hogy a 2012. III. negyedéves költségvetési rendeletmódosítás alkalmával az előirányzat-változást terjessze a képviselő-testület elé. Határidő: A költség-hozzájárulás visszafizetésére: 2012. október 31. A rendelet-módosítására: 2012. november 30. Felelős: Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Jakabné Beke Gyöngyi Közgazdasági és Pénzügyi irodavezető A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 145/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzata Képviselő-testülete, a 101/2012 (V.31.), önkormányzati számú határozatával hatályon kívül helyzete az étkezési költséghozzájárulás fizetéséről szóló 181/2011. (XII.21.) önkormányzati számú határozatát. Fenti döntés miatt szükséges Nádudvar Város Önkormányzat képviselő-testületének a 2012. évi költségvetéséről szóló 2/2012. (II.24.) önkormányzati számú rendelet 1. sz. mellékletében az intézményi működési bevételek előirányzatát 9.000.000. - Ft-al lecsökkenti a Tartalékalap előirányzatával szemben. A képviselő-testület 102/2012 (V.31.) önkormányzati számú az addig befizetett étkezési költség-hozzájárulás visszatérítéséről határozott. A képviselő-testület

döntésének megfelelően a 2012. január május hónapokban beszedett költséghozzájárulásokat az érintettek részére vissza kell téríteni. A visszatérítésnél figyelembe kell venni, az érintett szülő vagy törvényes képviselő nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a visszatérítést saját részére kéri vagy a soron következő étkezési díjfizetését, vagy az önkormányzattal és gazdasági szervezetével szemben fennálló tartozását kéri kiegyenlíteni. Felkéri a polgármestert, hogy a 2012. III. negyedéves költségvetési rendeletmódosítás alkalmával az előirányzat-változást terjessze a képviselő-testület elé. Határidő: A költség-hozzájárulás visszafizetésére: 2012. október 31. A rendelet-módosítására: 2012. november 30. Felelős: Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Jakabné Beke Gyöngyi Közgazdasági és Pénzügyi irodavezető 3./ Tárgy:Előterjesztés a Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógus Szakszolgálat pedagógus munkakörben foglalkoztatottak létszámának módosítására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógus Szakszolgálat pedagógus munkakörben foglalkoztatottak létszámának módosítása, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Boros Lajosné oktatási, kulturális, sport és idegenforgalmi bizottság elnöke, elmondta, hogy a bizottság megtárgyalta az előterjesztést, és a határozati javaslatban foglaltakat elfogadásra javasolta. Korcsmáros Sándor ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság elnöke, elmondta, hogy a pénzügyi, városfejlesztési, környezetvédelmi bizottsággal együtt az előterjesztést megtárgyalták, és a határozati javaslatban foglaltakat elfogadásra javasolták. Beke Imre polgármester, javasolta testület tagjainak, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Képviselő-testülete úgy döntött, hogy engedélyezi a Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat igazgatójának 1 fő pedagógus alkalmazását a kis létszámú osztály beindítása érdekében, továbbá engedélyezi, hogy az Alapfokú Művészetoktatási Intézmény intézményegység-vezető státuszra teljes munkaidőben, napi 8 órás közalkalmazotti jogviszonyt létesítsen, 2012. szeptember 01-től. A 1,5 állás bérköltségét az intézmény saját költségvetéséből köteles kigazdálkodni, erre többletforrást a Képviselő-testület biztosítani nem tud. Továbbá engedélyezi 2012. szeptember 01-től, a meglévő három szakmai munkaközösség vezetőn kívül az intézmény felső tagozatában további két szakmai munkaközösség vezető megválasztását, ha a megválasztott munkaközösség-vezető órakedvezménye a kötelező óraszámából biztosítható, erre a Képviselő-testület többletforrást biztosítani nem tud. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a határozatról az intézmény vezetőjét értesítse ki. Határidő: 2012. szeptember 01.

Felelős: Beke Imre polgármester Boros Lajosné a Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat igazgatója A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselőtestületének 146/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Képviselő-testülete úgy döntött, hogy engedélyezi a Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat igazgatójának 1 fő pedagógus alkalmazását a kis létszámú osztály beindítása érdekében, továbbá engedélyezi, hogy az Alapfokú Művészetoktatási Intézmény intézményegység-vezető státuszra teljes munkaidőben, napi 8 órás közalkalmazotti jogviszonyt létesítsen, 2012. szeptember 01-től. A 1,5 állás bérköltségét az intézmény saját költségvetéséből köteles kigazdálkodni, erre többletforrást a Képviselő-testület biztosítani nem tud. Továbbá engedélyezi 2012. szeptember 01-től, a meglévő három szakmai munkaközösség vezetőn kívül az intézmény felső tagozatában további két szakmai munkaközösség vezető megválasztását, ha a megválasztott munkaközösség-vezető órakedvezménye a kötelező óraszámából biztosítható, erre a Képviselő-testület többletforrást biztosítani nem tud. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a határozatról az intézmény vezetőjét értesítse ki. Határidő: 2012. szeptember 01. Felelős: Beke Imre polgármester Boros Lajosné a Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat igazgatója 5./ Tárgy: Szóbeli tájékoztatás a Nádudvar Napja a Hagyományok Jegyében programjáról. Tájékoztatást ad: Boros Lajosné Oktatási, Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Bizottság elnöke Boros Lajosné Oktatási, Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Bizottság elnöke tájékoztatta a képviselőtestületet arról, hogy a szeptember 14-i - 15-i városnapi rendezvények programterve elkészült. A bizottság a programtervet támogatta. A bizottság elnöke kérte a képviselő- testületet, hogy a programterv tudomásulvételére, és egyben felkérte Dr. Takácsné Baranyai Etelka igazgatónőt a program ismertetésére.

A képviselő-testület a Nádudvar Napja a Hagyományok Jegyében programtervéről szóló tájékoztatást határozat hozatal nélkül tudomásul vette. 6./ Tárgy: Előterjesztés a nádudvari civil szervezetek számára kiírt pályázat elbírálása. Előterjesztő: Boros Lajosné oktatási, kulturális, sport és idegenforgalmi bizottság elnöke Boros Lajosné oktatási, kulturális, sport és idegenforgalmi bizottság elnöke, előterjesztést tett a nádudvari civil szervezetek számára kiírt pályázat elbírálása, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta, hogy a szakbizottság megvizsgálta a beérkezett igényeket, és az előterjesztésben leírt felosztás szerint támogatta a kérelmeket, és a képviselőtestületnek elfogadásra javasolta Beke Imre polgármester, kevés összegről van szó mindössze 300.- eft-ról. Rásó Tibor képviselő, étkezést, vendéglátást nem támogat. Az útiköltséget támogatta. Boros Lajosné oktatási, kulturális, sport és idegenforgalmi bizottság elnöke elmondta, hogy a működési, lebonyolítási költséget támogatta. Kovács Zsolt képviselő, valóban kicsi a pénz, egy kérdése van, hogy a citera zenekar 70,- eft-ot kap, miért? Boros Lajosné oktatási, kulturális, sport és idegenforgalmi bizottság elnöke elmondta, hogy próbálták az igényeket kielégíteni, és arra odafigyelni, hogy a városi rendezvényeken fellépő együttesek, akik vendégeket is hoznak több támogatást kapjanak. Beke Imre polgármester, javasolta a testület tagjainak, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a költségvetésben a 2012. évben a civil szervezetek támogatására meghatározott 300.000 forintot az az Oktatási, Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Bizottság javaslata alapján az alábbi táblázatban foglaltak szerint osztja el, a táblázatban megnevezett civil szervezetek részére. Sorszám Pályázó szervezet neve Javasolt támogatás összege 1 Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége 40.000 forint és Jövője Alapítvány 2 Őszirózsa Nyugdíjas Klub 20.000 forint 3 Életet az éveknek Országos 20.000 forint Klubszövetség 4 Mozgáskorlátozottak Nádudvari 20.000 forint Csoportja 5 Magyarországi Összefogás Roma Rom Szervezet 15.000 forint

6 Nádudvari Amatőr Képzőművészeti Alkotókör 20.000 forint 7 Galamb- és Kisállattenyésztők 20.000 forint Egyesülete 8 Sporthorgász Egyesület Nádudvar 20.000 forint 1960 9 Kéknefelejcs Citerazenekar Kh. 70.000 forint Egyesület 10 Liszt Ferenc Kórus Alapítvány 20.000 forint 11 Mazsorett csoportok 35.000 forint Összesen: 300.000 forint A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a támogatott szervezeteket a támogatás elnyeréséről értesítse, és a Közgazdasági és Pénzügyi Iroda által előkészített támogatási szerződéseket a határozatban felsorolt civil szervezetekkel kösse meg azzal a kitétellel, hogy a támogatott szervezetek pénzügyi elszámolására előírt határidő 2012. december 20. Határidő: 2012. szeptember 10. Felelős: Beke Imre polgármester Jakabné Beke Gyöngyi Közgazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselőtestületének 147/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a költségvetésben a 2012. évben a civil szervezetek támogatására meghatározott 300.000 forintot az az Oktatási, Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Bizottság javaslata alapján az alábbi táblázatban foglaltak szerint osztja el, a táblázatban megnevezett civil szervezetek részére. Sorszám Pályázó szervezet neve Javasolt támogatás összege 1 Szülőföldünk, Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány 40.000 forint 2 Őszirózsa Nyugdíjas Klub 20.000 forint 3 Életet az éveknek Országos Klubszövetség 4 Mozgáskorlátozottak Nádudvari Csoportja 20.000 forint 20.000 forint

5 Magyarországi Összefogás Roma Rom Szervezet 6 Nádudvari Amatőr Képzőművészeti Alkotókör 7 Galamb- és Kisállattenyésztők Egyesülete 8 Sporthorgász Egyesület Nádudvar 1960 9 Kéknefelejcs Citerazenekar Kh. Egyesület 15.000 forint 20.000 forint 20.000 forint 20.000 forint 70.000 forint 10 Liszt Ferenc Kórus Alapítvány 20.000 forint 11 Mazsorett csoportok 35.000 forint Összesen: 300.000 forint A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a támogatott szervezeteket a támogatás elnyeréséről értesítse, és a Közgazdasági és Pénzügyi Iroda által előkészített támogatási szerződéseket a határozatban felsorolt civil szervezetekkel kösse meg azzal a kitétellel, hogy a támogatott szervezetek pénzügyi elszámolására előírt határidő 2012. december 20. Határidő: 2012. szeptember 10. Felelős: Beke Imre polgármester Jakabné Beke Gyöngyi Közgazdasági és Pénzügyi Iroda vezetője 7./ Tárgy: Előterjesztés Nádudvar Város Önkormányzat 2012. évi közbeszerzési tervének módosítására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Nádudvar Város Önkormányzat 2012. évi közbeszerzési tervének módosítására, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta, hogy a közbeszerzési tervet azért kell módosítani,mert a korábban elfogadott tervben még a szennyvízhálózat bővítés III. ütemével kapcsolatos projektmenedzsmenti feladatok között szerepelt a jogi tanácsadás is, amelynek becsült értéke 11.000.000 Ft. A közbeszerzés becsült értéke 51.000.00 Ft ban lett meghatározva.

A mostani módosítással, ha a testület jóváhagyja, a projektmenedzsmenti feladatok közül kikerül a jogi tanácsadás. A projektmenedzsmenti feladatok becsült értéke ezzel 40.000.000 Ft-ra módosul. Míg a jogi tanácsadás külön soron kerül feltüntetésre a fent említett összegben. Korcsmáros Sándor ügyrendi, igazgatási, jogi bizottság elnöke, elmondta, hogy a Nádudvar Város Önkormányzat 2012. évi közbeszerzési tervének módosítását a szakbizottság támogatta. Az elmúlt évek gyakorlata, a legalacsonyabb ajánlatot érdemes elfogadni, ezt támogatta a bizottság. Beke Imre polgármester, javasolta a képviselő-testületnek, hogy az alábbi határozatit javaslatot fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 89/2012 (IV.26.) Ök. sz. határozatával elfogadott az önkormányzat 2012. évi közbeszerzéseiről szóló közbeszerzési tervet a határozat melléklete szerint módosítja. Felkéri a polgármestert, hogy a módosított közbeszerzési terv közzétételéről gondoskodjon. Határidő: 2012. szeptember 1. Felelős: Beke Imre polgármester

Nádudvar Város Önkormányzat Közbeszerzési Terv 2012 4181. Nádudvar, Fő út 119. Az ajánlatkérő szervezet megnevezése Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvari Református Egyházközség Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a A szerződéshez rendelt elnevezés Nyilvánosság, tájékoztatás Polgármesteri Hivatal bővítése I. ütem Református templom külső felújítása Sportlétesítmény felújítása Ady-téri park környezetre ndezése Emőd 1. tó környezetre ndezése A beszerzés tárgya: (árubeszerzés, szolgáltatás megrendelése, szolgáltatási koncesszió, építési beruházás, építési koncesszió) Becsült érték: (nettó Ft) Az alkalmazott eljárásrend* (közösségi értékhatárt elérő, vagy az alatti, indokolással) szolgáltatás 3 620 000 Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás építési beruházás építési beruházás építési beruházás építési beruházás építési beruházás 101 656 858 20 354 490 122 968 963 34 387 937 39 214 803 Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás A A közbeszerzési eljárás fajtája hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény megjelenésé nek tervezett időpontja 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év Az alkalmazott bírálati szempont (összességében legelőnyösebb ajánlat vagy legalacsonyabb összegű ellenszolgáltat ás) legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás Részvételi/ ajánlattétel i határidő tervezett időpontja 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év Eredmény hirdetés tervezett időpontja: 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év Szerződés kötés tervezett időpontja 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év

Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányza ta Nádudvar Város Önkormányza ta Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Kossuth tér fejlesztése Piac, piactér és buszállomás rekonstrukciója Nádudvar szennyvízhálóza t bővítés (szennyvíztisztít ó telep építés Nádudvar szennyvízhálóza t bővítés szennyvízhálóza t építés Nádudvar szennyvízhálóz at bővítés projekt menedzsment (általános projekt menedzsment) Nádudvar település szennyvízelveze tő rendszerének valamint szennyvíztisztít ó telepének fejlesztés (jogi tanácsadói feladatok ellátása Nádudvar szennyvízhálóza t bővítés mérnöki feladatok Nádudvar szennyvízhálóza építési beruházás építési beruházás építési beruházás építési beruházás 20 328 748 142 657 674 237 071 000 1 307 419 000 szolgáltatás 40 000 000 szolgáltatás 11 000 000 szolgáltatás 65 000 000 Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos 2012.II. n.év 2012.II. n.év legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás Közösségi hirdetményes 2012. május legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás Közösségi hirdetményes 2012. május legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás Kbt-nek megfelelő beszerzés/közbeszerzés Kbt-nek megfelelő közbeszerzés Kbt-nek megfelelő beszerzés/közbeszerzés szolgáltatás 8 500 000 Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény közzététele 2012. április 2012. augusztus 31. legalacso nyabb összegű ellenszolg áltatás legalacso nyabb összegű ellenszolg áltatás 2012. május legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás 2012. március legalacson yabb 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012. szeptember 28. 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012. október 5. 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012. augusztus 2012. augusztus 2012. június 2012.októ ber 15. 2012. augusztus 2012. április

Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a t bővítés Tájékoztatás és nyilvánosság (megvalósítás) Univerzális traktor és pótkocsi beszerzése hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás eszközbeszerzés Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás 2012. május A képviselő-testület a fenti javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta és a alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 148/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 89/2012 (IV.26.) Ök. sz. határozatával elfogadott az önkormányzat 2012. évi közbeszerzéseiről szóló közbeszerzési tervet a határozat melléklete szerint módosítja. Felkéri a polgármestert, hogy a módosított közbeszerzési terv közzétételéről gondoskodjon. Határidő: 2012. szeptember 1. Felelős: Beke Imre polgármester

Nádudvar Város Önkormányzat Közbeszerzési Terv 2012 4181 Nádudvar, Fő út 119. Az ajánlatkérő szervezet megnevezése Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvari Református Egyházközség Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a A szerződéshez rendelt elnevezés Nyilvánosság, tájékoztatás Polgármesteri Hivatal bővítése I. ütem Református templom külső felújítása Sportlétesítmény felújítása Ady-téri park környezetre ndezése Emőd 1. tó környezetre ndezése A beszerzés tárgya: (árubeszerzés, szolgáltatás megrendelése, szolgáltatási koncesszió, építési beruházás, építési koncesszió) Becsült érték: (nettó Ft) Az alkalmazott eljárásrend* (közösségi értékhatárt elérő, vagy az alatti, indokolással) szolgáltatás 3 620 000 Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás építési beruházás építési beruházás építési beruházás építési beruházás építési beruházás 101 656 858 20 354 490 122 968 963 34 387 937 39 214 803 Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás A A közbeszerzési eljárás fajtája hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény megjelenésé nek tervezett időpontja 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év Az alkalmazott bírálati szempont (összességében legelőnyösebb ajánlat vagy legalacsonyabb összegű ellenszolgáltat ás) legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg Részvételi/ ajánlattétel i határidő tervezett időpontja 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012.II. n.év Eredmény hirdetés tervezett időpontja: 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év Szerződés kötés tervezett időpontja 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012.III. n.év

Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányza ta Nádudvar Város Önkormányza ta Nádudvar Város Önkormányzat a Kossuth tér fejlesztése Piac, piactér és buszállomás rekonstrukciója Nádudvar szennyvízhálóza t bővítés (szennyvíztisztít ó telep építés Nádudvar szennyvízhálóza t bővítés szennyvízhálóza t építés Nádudvar szennyvízhálóz at bővítés projekt menedzsment (általános projekt menedzsment) Nádudvar település szennyvízelveze tő rendszerének valamint szennyvíztisztít ó telepének fejlesztés (jogi tanácsadói feladatok ellátása Nádudvar szennyvízhálóza t bővítés mérnöki feleadatok építési beruházás építési beruházás építési beruházás építési beruházás 20 328 748 142 657 674 237 071 000 1 307 419 000 szolgáltatás 40 000 000 szolgáltatás 11 000 000 szolgáltatás 65 000 000 áltatás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) hirdetmény 2012.II. n.év legalacson bekezdés a) pont szerinti közzététele yabb hirdetmény nélküli nemzeti nélkül induló összegű egyszerű eljárás tárgyalásos ellenszolg áltatás Kbt. III. rész szerinti 122 (7) hirdetmény 2012.II. n.év legalacson bekezdés a) pont szerinti közzététele yabb hirdetmény nélküli nemzeti nélkül induló összegű egyszerű eljárás tárgyalásos ellenszolg áltatás Közösségi hirdetményes 2012. május legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás Közösségi hirdetményes 2012. május legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás Kbt-nek megfelelő beszerzés/közbeszerzés Kbt-nek megfelelő közbeszerzés Kbt-nek megfelelő beszerzés/közbeszerzés 2012. április 2012. augusztus 31. legalacso nyabb összegű ellenszolg áltatás legalacso nyabb összegű ellenszolg áltatás 2012. május legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás 2012.II. n.év 2012.II. n.év 2012. szeptember 28. 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012. október 5. Nádudvar Nádudvar szolgáltatás 8 500 000 Kbt. III. rész szerinti 122 (7) hirdetmény 2012. legalacson 2012. 2012.III. n.év 2012.III. n.év 2012. augusztus 2012. augusztus 2012. június 2012.októ ber 15. 2012. augusztus

Város Önkormányzat a Nádudvar Város Önkormányzat a szennyvízhálóza t bővítés Tájékoztatás és nyilvánosság (megvalósítás) Univerzális traktor és pótkocsi beszerzése bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás eszközbeszerzés Kbt. III. rész szerinti 122 (7) bekezdés a) pont szerinti hirdetmény nélküli nemzeti egyszerű eljárás közzététele nélkül induló tárgyalásos hirdetmény közzététele nélkül induló tárgyalásos március yabb összegű ellenszolg áltatás legalacson yabb összegű ellenszolg áltatás április 2012. május

8./ Tárgy: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11- 2011-0035 számú projekthez kapcsolódó beszerzések/közbeszerzés felhívásainak elfogadása, az eljárás megindítása Előterjesztő: Beke Imre polgármester Beke Imre polgármester, előterjesztést tett a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11- 2011-0035 számú projekthez kapcsolódó beszerzések/közbeszerzés felhívásainak elfogadása, az eljárás megindítására, melynek írásos anyaga a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta, hogy az önkormányzat szerződést kötött a közbeszerzési feladatok ellátásával kapcsolatos tanácsadói munkákra a Mátrix Audit Kft.-vel. A projekt megvalósítása során ezen túlmenően ki kell választani a további közreműködőket, melyek a jogi tanácsadásra, általános projektmenedzsmentre, tájékoztatás-nyilvánosság feladatok ellátásra, mérnöki tevékenységre, valamint a kivitelezésre vonatkoznak. A Mátrix Audit Kft. elkészítette a jogi tanácsadásra, valamint a tájékoztatásnyilvánosság feladatok ellátására vonatkozó feladat-meghatározást és ajánlatkérési felhívást. Ezek a feladatok a közbeszerzési értékhatárt el nem érő egyszerű ajánlatkérési eljárások dokumentumai. Javasolta a képviselő-testületnek, hogy az 1. sz. határozati javaslatot az alábbiak szerint fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadási feladatok ellátására vonatkozó beszerzésnek a Mátrix Audit Kft., közbeszerzési tanácsadó által készített a határozat melléklete szerinti ajánlatkérési felhívását jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy értesítse a Mátrix Audit Kft.-t a jóváhagyott ajánlatkérési felhívásnak megfelelően a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős: Azonnal Beke Imre polgármester

Melléklet a../2012 (...) Ök. sz. határozathoz Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. Magyarország Tel: +36-54-529-011 Fax: +36-54-528-011 E-mail: nadudvar@nadudvar.hu Ajánlati felhívás SZOLGÁLTATÁS BESZERZÉSÉHEZ Ajánlatkérő: NÁDUDVAR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA (SZÉKHELYE: 4181 NÁDUDVAR FŐ ÚT 119.) JOGI TANACSADÓI FELADATOK ELLÁTÁSÁRA Projekt megnevezése, száma: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 EU-Kohéziós Alap

1. Előzmények: Ajánlatkérő az Európai Uniós forrást biztosító Környezet és Energia Operatív Program támogatásával, Nádudvar városában a szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztését kívánja megvalósítani a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című pályázaton elnyert támogatásból, illetve részben önerőből. Projektszám: KEOP- 1.2.0/09-11-2011-0035 A projekt időtartalma várhatóan 27 hónap A kivitelezési munkák becsült értéke összesen: nettó 1 544 490 000 HUF, a teljes projekt becsült összköltsége tartalékkal nettó: 1 810 444 000 HUF 2. Elvégzendő feladatok ismertetése: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadási feladtok ellátása. Jogi szakértő/tanácsadó főbb feladatai Jogi tanácsadás: teljes körű jogi tanácsadás a pályázati projekt megvalósítása során felmerülő valamennyi jogi kérdésben. Szerződések tartalmának véleményezése, korrekciója, értelmezése, jogviták megelőzése, kezelése, békéltetés, jogi aktusok kezelése, bonyolítása, teljes körű jogi tanácsadás és érdekvédelem biztosítása a Kedvezményezett részére. A szerződések, illetve a feladatok végrehajtásának jogszerűségéért felel. Feladata a projektre vonatkozó speciális jogi kötelezettségek ellátása, támogatási és beszállítói szerződések előkészítése, megkötése, módosítása, a projekt előkészítése és megvalósítása során a Kedvezményezett és a Kivitelező között kialakuló jogi jellegű konfliktusok kezelésére való javaslattétel. Szerződések, melyekkel a jogi tanácsadói feladatok kapcsolatban állnak, összefüggenek: - Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projekthez kapcsolódó FIDIC (Piros könyv) szerződéses feltételek szerinti kivitelezési feladatok ellátása (várhatóan két szerződés) - Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projekthez kapcsolódó mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása - Hajdú-Bihari Ivóvízminőség-javító Projekthez kapcsolódó projektmenedzsmenti feladatok ellátása - Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projekthez kapcsolódó PR, tájékoztatási tevékenység ellátása 3. Ajánlatkérő neve: Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar Fő út 119. Telefon: 06/54/529-011 Fax: 06/54/528-511 E-mail: nadudvar@nadudvar.hu Az ajánlatkérő nevében eljáró:

neve: Matrix Audit Kft. címe: 4032 Debrecen, Kürtgyarmat u. 27. Iroda/Postacíme: 4032 Debrecen, Poroszlay út 27. Kapcsolattartó: Dr. Ungvári Judit Telefon: +36-52-502-550 Fax: +36-52-502-557 E-mail: matrixaudit@t-online.hu, dr.ungvari.judit@matrixaudit.hu 4. A szerződés meghatározása: Megbízási szerződés 5. A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: Előre láthatólag 2012.10.15-től (szerződéskötéstől) 27 hónapig, de legalább, illetve legkésőbb a projekt Záró beszámolójának Közreműködő szervezet általi hiánymentes elfogadásáig köteles ellátni. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Projekttel kapcsolatban előfordulhatnak csúszások, késedelmek, vagy esetleges előteljesítés, de ezen események nem minősülnek szerződésmódosításnak, illetve az esetleges csúszások, késedelmek okán költségnövekedés nem számolható el. 6. A teljesítés helye: Nádudvar Város közigazgatási területe, illetve a feladatvégzéshez szükséges további helyszínek 7. Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei: A szolgáltatás finanszírozása a KEOP program támogatásával, valamint az ajánlatkérő saját forrásából történik. A támogatási szerződés a megvalósítási feladatok finanszírozására a jelen pályázati eljárás megkezdésének az időpontjában már megkötésre került. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar (HUF). Fizetési feltételek: Előleg nyújtására nincs lehetőség. Fizetési ütemezés: a Megbízott a Szerződésben foglalt feladatok ellátásáért a teljesített és a Megbízó által leigazolt tevékenysége alapján, a szerződés mellékletét képező pénzügyi ütemtervben meghatározottak szerint féléves időszakonként jogosult a díjazásra, összesen 4 db részszámlát és 1 db végszámlát jogosult benyújtani, a szerződéstervezetben meghatározott feltételek szerint. Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben a projekt tárgyát képező beruházás elhúzódik, úgy a számlázás idő ütemezését felek közösen felülvizsgálják és átütemezik. A számlák kiegyenlítése Európai Unióból származó forrásból és önkormányzati önrészből történik ajánlattevő számlájára történő átutalással. A számla kiegyenlítése szállítói finanszírozás konstrukcióban történik a mindenkor hatályos Támogatási Szerződés szerint. 8. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Alkalmatlannak minősül a szerződés teljesítésére az ajánlattevő amennyiben nem rendelkezik:

- a felhívás megküldését (2012.08.31) megelőző 36 hónapban teljesített összesen legalább 1 db megbízással, a beszerzés tárgyának megfelelő /jogi tanácsadás/ szolgáltatás kapcsán, mely európai uniós forrásból finanszírozott munka. 9. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző 36 hónapra vonatkozó, a beszerzés tárgyának megfelelő, legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését (a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, és a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló adat megjelölésével). 10. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): Késedelmes teljesítése esetén kötbér kerül megállapításra. Késedelmes teljesítése esetén a napi kötbér mértéke 50.000 Ft/nap. A teljes kötbér értéke a nettó megbízási díj összegére vetítve annak maximum 20%-a lehet, az ezt meghaladó késedelem meghiúsulásnak minősül. Meghiúsulási kötbér a nettó Megbízási díj 20 %-a. 11. Az ajánlatok elbírálásának szempontja: a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. 12. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: - Fedőlap, amelyen kérjük feltüntetni a következő szövegrészt: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadási feladtok ellátása - a feladat ellátásáért igényelt egyösszegű megbízási díj összegét nettó + áfa összegben meghatározva, feltüntetve a bruttó összeget (1. számú melléklet, Felolvasó lap), - Az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző 36 hónapra vonatkozó, a beszerzés tárgyának megfelelő, legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését (a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, és a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló adat megjelölésével). - ajánlattételi határidő időpontjánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat, vagy egyéb nyilvántartásba vételről szóló okirat eredeti vagy ajánlattevő által hitelesített másolati példányát. - megbízási szerződés tervezet ajánlattevő adataival kitöltve, aláírva (ajánlattevő saját mintája alapján). Ajánlatkérő érvénytelennek tekinti azt az ajánlatot, amely a fenti dokumentumok valamelyikét nem tartalmazza. 11.) Ajánlattételi határidő: Dátum: 2012/09/28 Időpont: 10.00 óra 12.) Az ajánlat benyújtásának címe és módja: Helyszín : Matrix Audit Kft. Debrecen Poroszlay út 27. Az Ajánlatkérő az ajánlatot akkor tekinti határidőre beérkezettnek, amennyiben az az ajánlattételi határidőig Ajánlatkérőhöz megérkezik. A postázási késedelem kockázatát Ajánlattevő viseli.

13.) Az ajánlattétel nyelve: magyar 14.) A szerződéskötés tervezett időpontja: Dátum: 2012/10/15 15.) Hiánypótlás lehetőségének biztosítása: Az ajánlatkérő egy alkalommal biztosít lehetőséget a hiánypótlásra. 16.) Pályázati hivatkozás: a beszerzés Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése tárgyú KEOP- 1.2.0/09-11-2011-0035 azonosítószámú pályázat keretén belül valósul meg. 17.) Az ajánlattételi felhívás megküldésének napja: 2012.08.31.

1. számú melléklet FELOLVASÓ LAP a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadási feladtok ellátás. tárgyú pályázati eljáráshoz 1.) Pályázó neve:... 2.) Pályázó székhelye:... 3.) Pályázó levelezési címe:... 4.) Pályázó telefonszáma:... 5.) Pályázó telefax száma:... 6.) Pályázó e-mail címe:.... 7.) Pályázó képviselője:.... A pályázati ajánlat értékelésre kerülő tartalmi eleme: Jogi tanácsadás feladatainak ellátása Nettó megbízási díj (Ft) ÁFA (Ft) Bruttó megbízási díj (Ft) Dátum:... cégszerű aláírás A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 149/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadási feladatok ellátására vonatkozó beszerzésnek a Mátrix Audit Kft., közbeszerzési tanácsadó által készített a határozat melléklete szerinti ajánlatkérési felhívását jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy értesítse a Mátrix Audit Kft.-t a jóváhagyott ajánlatkérési felhívásnak megfelelően a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős: Azonnal Beke Imre polgármester

Melléklet a 149/2012 (VIII.30.) Ök. sz. határozathoz Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. Magyarország Tel: +36-54-529-011 Fax: +36-54-528-011 E-mail: nadudvar@nadudvar.hu Ajánlati felhívás SZOLGÁLTATÁS BESZERZÉSÉHEZ Ajánlatkérő: NÁDUDVAR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA (SZÉKHELYE: 4181 NÁDUDVAR FŐ ÚT 119.) JOGI TANACSADÓI FELADATOK ELLÁTÁSÁRA Projekt megnevezése, száma: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 EU-Kohéziós Alap

13. Előzmények: Ajánlatkérő az Európai Uniós forrást biztosító Környezet és Energia Operatív Program támogatásával, Nádudvar városában a szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztését kívánja megvalósítani a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című pályázaton elnyert támogatásból, illetve részben önerőből. Projektszám: KEOP- 1.2.0/09-11-2011-0035 A projekt időtartalma várhatóan 27 hónap A kivitelezési munkák becsült értéke összesen: nettó 1 544 490 000 HUF, a teljes projekt becsült összköltsége tartalékkal nettó: 1 810 444 000 HUF 14. Elvégzendő feladatok ismertetése: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadási feladtok ellátása. Jogi szakértő/tanácsadó főbb feladatai Jogi tanácsadás: teljes körű jogi tanácsadás a pályázati projekt megvalósítása során felmerülő valamennyi jogi kérdésben. Szerződések tartalmának véleményezése, korrekciója, értelmezése, jogviták megelőzése, kezelése, békéltetés, jogi aktusok kezelése, bonyolítása, teljes körű jogi tanácsadás és érdekvédelem biztosítása a Kedvezményezett részére. A szerződések, illetve a feladatok végrehajtásának jogszerűségéért felel. Feladata a projektre vonatkozó speciális jogi kötelezettségek ellátása, támogatási és beszállítói szerződések előkészítése, megkötése, módosítása, a projekt előkészítése és megvalósítása során a Kedvezményezett és a Kivitelező között kialakuló jogi jellegű konfliktusok kezelésére való javaslattétel. Szerződések, melyekkel a jogi tanácsadói feladatok kapcsolatban állnak, összefüggenek: - Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projekthez kapcsolódó FIDIC (Piros könyv) szerződéses feltételek szerinti kivitelezési feladatok ellátása (várhatóan két szerződés) - Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projekthez kapcsolódó mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása - Hajdú-Bihari Ivóvízminőség-javító Projekthez kapcsolódó projektmenedzsmenti feladatok ellátása - Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projekthez kapcsolódó PR, tájékoztatási tevékenység ellátása 15. Ajánlatkérő neve: Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar Fő út 119. Telefon: 06/54/529-011 Fax: 06/54/528-511 E-mail: nadudvar@nadudvar.hu Az ajánlatkérő nevében eljáró:

neve: Matrix Audit Kft. címe: 4032 Debrecen, Kürtgyarmat u. 27. Iroda/Postacíme: 4032 Debrecen, Poroszlay út 27. Kapcsolattartó: Dr. Ungvári Judit Telefon: +36-52-502-550 Fax: +36-52-502-557 E-mail: matrixaudit@t-online.hu, dr.ungvari.judit@matrixaudit.hu 16. A szerződés meghatározása: Megbízási szerződés 17. A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje: Előre láthatólag 2012.10.15-től (szerződéskötéstől) 27 hónapig, de legalább, illetve legkésőbb a projekt Záró beszámolójának Közreműködő szervezet általi hiánymentes elfogadásáig köteles ellátni. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Projekttel kapcsolatban előfordulhatnak csúszások, késedelmek, vagy esetleges előteljesítés, de ezen események nem minősülnek szerződésmódosításnak, illetve az esetleges csúszások, késedelmek okán költségnövekedés nem számolható el. 18. A teljesítés helye: Nádudvar Város közigazgatási területe, illetve a feladatvégzéshez szükséges további helyszínek 19. Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei: A szolgáltatás finanszírozása a KEOP program támogatásával, valamint az ajánlatkérő saját forrásából történik. A támogatási szerződés a megvalósítási feladatok finanszírozására a jelen pályázati eljárás megkezdésének az időpontjában már megkötésre került. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar (HUF). Fizetési feltételek: Előleg nyújtására nincs lehetőség. Fizetési ütemezés: a Megbízott a Szerződésben foglalt feladatok ellátásáért a teljesített és a Megbízó által leigazolt tevékenysége alapján, a szerződés mellékletét képező pénzügyi ütemtervben meghatározottak szerint féléves időszakonként jogosult a díjazásra, összesen 4 db részszámlát és 1 db végszámlát jogosult benyújtani, a szerződéstervezetben meghatározott feltételek szerint. Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben a projekt tárgyát képező beruházás elhúzódik, úgy a számlázás idő ütemezését felek közösen felülvizsgálják és átütemezik. A számlák kiegyenlítése Európai Unióból származó forrásból és önkormányzati önrészből történik ajánlattevő számlájára történő átutalással. A számla kiegyenlítése szállítói finanszírozás konstrukcióban történik a mindenkor hatályos Támogatási Szerződés szerint. 20. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Alkalmatlannak minősül a szerződés teljesítésére az ajánlattevő amennyiben nem rendelkezik: - a felhívás megküldését (2012.08.31) megelőző 36 hónapban teljesített összesen legalább 1 db megbízással, a beszerzés tárgyának megfelelő /jogi tanácsadás/ szolgáltatás kapcsán, mely európai uniós forrásból finanszírozott munka.

21. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző 36 hónapra vonatkozó, a beszerzés tárgyának megfelelő, legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését (a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, és a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló adat megjelölésével). 22. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben): Késedelmes teljesítése esetén kötbér kerül megállapításra. Késedelmes teljesítése esetén a napi kötbér mértéke 50.000 Ft/nap. A teljes kötbér értéke a nettó megbízási díj összegére vetítve annak maximum 20%-a lehet, az ezt meghaladó késedelem meghiúsulásnak minősül. Meghiúsulási kötbér a nettó Megbízási díj 20 %-a. 23. Az ajánlatok elbírálásának szempontja: a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. 24. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: - Fedőlap, amelyen kérjük feltüntetni a következő szövegrészt: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadási feladtok ellátása - a feladat ellátásáért igényelt egyösszegű megbízási díj összegét nettó + áfa összegben meghatározva, feltüntetve a bruttó összeget (1. számú melléklet, Felolvasó lap), - Az ajánlattételi felhívás megküldését megelőző 36 hónapra vonatkozó, a beszerzés tárgyának megfelelő, legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését (a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, és a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló adat megjelölésével). - ajánlattételi határidő időpontjánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat, vagy egyéb nyilvántartásba vételről szóló okirat eredeti vagy ajánlattevő által hitelesített másolati példányát. - megbízási szerződés tervezet ajánlattevő adataival kitöltve, aláírva (ajánlattevő saját mintája alapján). Ajánlatkérő érvénytelennek tekinti azt az ajánlatot, amely a fenti dokumentumok valamelyikét nem tartalmazza. 11.) Ajánlattételi határidő: Dátum: 2012/09/28 Időpont: 10.00 óra 12.) Az ajánlat benyújtásának címe és módja: Helyszín : Matrix Audit Kft. Debrecen Poroszlay út 27. Az Ajánlatkérő az ajánlatot akkor tekinti határidőre beérkezettnek, amennyiben az az ajánlattételi határidőig Ajánlatkérőhöz megérkezik. A postázási késedelem kockázatát Ajánlattevő viseli. 13.) Az ajánlattétel nyelve: magyar 14.) A szerződéskötés tervezett időpontja: Dátum: 2012/10/15

15.) Hiánypótlás lehetőségének biztosítása: Az ajánlatkérő egy alkalommal biztosít lehetőséget a hiánypótlásra. 16.) Pályázati hivatkozás: a beszerzés Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése tárgyú KEOP- 1.2.0/09-11-2011-0035 azonosítószámú pályázat keretén belül valósul meg. 17.) Az ajánlattételi felhívás megküldésének napja: 2012.08.31.

1. számú melléklet FELOLVASÓ LAP a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése tárgyú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadási feladtok ellátás. tárgyú pályázati eljáráshoz 8.) Pályázó neve:... 9.) Pályázó székhelye:... 10.) Pályázó levelezési címe:... 11.) Pályázó telefonszáma:..... 12.) Pályázó telefax száma:..... 13.) Pályázó e-mail címe:... 14.) Pályázó képviselője:.... A pályázati ajánlat értékelésre kerülő tartalmi eleme: Jogi tanácsadás feladatainak ellátása Nettó megbízási díj (Ft) ÁFA (Ft) Bruttó megbízási díj (Ft) Dátum:... cégszerű aláírás 2.számu határozati javaslat: Beke Imre polgármester, ezt követően javasolta, hogy a 2.sz. határozati javaslatot az alábbiak szerint fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó tájékoztatásnyilvánossági feladatok ellátására vonatkozó beszerzésnek a Mátrix Audit Kft., közbeszerzési tanácsadó által készített a határozat melléklete szerinti ajánlatkérési felhívását jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy értesítse a Mátrix Audit Kft.-t a jóváhagyott ajánlatkérési felhívásnak megfelelően a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős: Azonnal Beke Imre polgármester

Melléklet a../2012 (.) Ök. sz. határozati határozathoz Ajánlattételi felhívás Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás a Kbt. III. rész 122. (7) bekezdés a) pontja alapján Megbízási Szerződés a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című pályázathoz kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok ellátására ( KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035) 1.) Ajánlatkérő neve: Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. Telefon: 06/54/529-011 Fax: 06/54/528-511 E-mail: nádudvar@nadudvar.hu 2.) Az ajánlatkérő nevében eljáró neve: Matrix Audit Kft. Címe: 4032 Debrecen, Kürtgyarmat u. 27. Postacíme: 4032 Debrecen, Poroszlay út 27. Telefon: +36-52-502-559 Fax: +36-52-502-557 E-mail: dr.ungvari.judit@matrixaudit.hu 3.) A közbeszerzési eljárás fajtája: Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás. a Kbt. III. rész 122. (7) bekezdés a) pontja alapján 4.) A hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás jogcíme: A Kbt. 122.. (7) bekezdésének a) pontjában szabályozott hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogszabályi feltétele. 5.) A dokumentáció beszerzésének feltételei: Ajánlatkérő a dokumentációt térítésmentesen bocsátja az Ajánlattevők rendelkezésére, melyet az Ajánlattételi felhívással egyidejűleg megküld Ajánlattevő részére. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 6.) A közbeszerzés tárgya és mennyisége: A Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című pályázathoz kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok ellátása - KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 A kivitelezési munkák becsült értéke összesen: nettó 1 544 490 000 HUF a teljes projekt becsült összköltsége tartalékkal nettó: 1 810 444 000 HUF (CPV kód: 79416000-3) Nyertes Ajánlattevő feladatát képezi, a Projekt -hez kapcsoldó PR és tájékoztatási feladatok ellátása, az Új Széchenyi Terv keretében, Európai Uniós támogatásból az NFÜ által kiadott Arculati kézikönyv valamint a Kedvezményezettek tájékoztatási kötelezettségei című Útmutató 1. sz. kommunikációs csomag és jelen felhívás

mellékletét képező Feladat leírás és Szakmai követelményrendszer fejezetben részletezettek megvalósítása. (A Támogató honlapjáról (www.nfu.hu/doc/25) az Arculati Kézikönyv, és a Kedvezményezettek tájékoztatási kötelezettségei című Útmutató letölthető.) A tervezett Projekt keretében megvalósítani kívánt PR és tájékoztatási feladatokhoz kapcsolódó mennyiségeket a dokumentáció feladatleírása részletesen tartalmazza. A részletes feladat meghatározást a dokumentáció tartalmazza. A Projekt -hez kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok ellátásának becsült költsége ÁFA nélkül (csak számokkal): 8 500 000 Ft. 7.) A szerződés meghatározása: Megbízási szerződés 8.) A szerződés időtartama, : Szerződéskötéstől 27 hónap, de legalább ill. legkésőbb a Projekt keretében létrehozott valamennyi létesítmény átadás-átvételi eljárásához kapcsolódó PR- és tájékoztatási feladatok lebonyolításáig. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Projekttel kapcsolatban előfordulhatnak csúszások, késedelmek, vagy esetleges előteljesítés, de ezen események nem minősülnek szerződésmódosításnak, illetve az esetleges csúszások, késedelmek okán költségnövekedés nem számolható el. 9.) A teljesítés helye: Nádudvar Város közigazgatási területe, illetve a feladatvégzéshez szükséges további helyszínek 10.) Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei: A szolgáltatás finanszírozása a KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035. azonosító számú program keretében, az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetési Támogatásból és önkormányzati saját forrásból kerül finanszírozásra Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar (HUF). Az Ajánlatkérő előleget nem fizet. Fizetési ütemezés: Ajánlattevőnek a dokumentációban csatolt ÁRAZATLAN TÉTELES KÖLTSÉGVETÉST szükséges beáraznia és csatolnia Ajánlatához. Ajánlattevőnek a szerződése teljesítése alatt minden naptári félév végén (félév utolsó hónap 20. napjáig) van lehetősége rész-számla kiállítására. Ajánlattevő, minden naptári negyedév végén, az adott negyedévre eső konkrét teljesítéssel arányos összegű számla benyújtására jogosult. Azaz, a konkrét számszerűsített feladatok teljesülése esetén, a szerződés részét képező beárazott tételes költségvetés megfelelő sorához tartozó teljes összeg számlázható. A folyamatos teljesítést igénylő feladatok esetén a rész-számla értéke az építés beruházás készültségének százalékos értékéhez igazodik, azaz minden naptári negyedév végén a kivitelezés - melyhez ezen szolgáltatás kapcsolódik-, Mérnök által leigazolt %-s készültségi fokának megfelelő, az adott szolgáltatási elem megfelelő költségvetési sorára vetített részéről szóló összeg számolható el. A Végszámla, akkor nyújtható be, ha szerződés mellékletét képező árazott tételes költségvetésben foglalt valamennyi feladatot igazoltan teljesítette a Megbízott. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre szállítói finanszírozás keretében, figyelemmel a vonatkozó jogszabályi

rendelkezésekre: 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 27. cím, Kbt. 130.. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -ának alkalmazására. 11.) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Meghiúsulási kötbér: ha a Megbízott a szerződés teljesítését megtagadná, vagy a szerződés teljesítése a Megbízottnak felróható okból meghiúsulna, úgy a Megbízott köteles meghiúsulási kötbért fizetni. Meghiúsulásnak minősül, amennyiben a Megbízott szervezet hibájából, szerződéses kötelezettségeiből fakadó nem teljesítés, a Támogatási szerződés felfüggesztését vagy felmondását, kifizetés megvonását vagy csökkentését vonja maga után. A meghiúsulási kötbér alapja, az nettó egyösszegű Ajánlati ár (szerződés szerinti Megbízási díj). A meghiúsulási kötbér mértéke, a fenti bekezdés szerint megállapított kötbéralap 25 %-a. Ajánlatkérő érvényesítheti kötbér feletti kárának megtérítésére vonatkozó igényét is. 12.) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlat. {Kbt. 71. (2) bek. a} 13.) Kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (1) bekezdésében rögzített kizáró okok bármelyike fennáll. 2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), akivel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. 3. Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt, akivel szemben a Kbt. 56. (1). illetve a Kbt. 56. (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be (Kbt. 75. (1)). Kizáró okok megkövetelt igazolási módja: 1. Az ajánlattevőnek a Kbt. 122. (1) bekezdés szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozattal kell igazolni az előírt kizáró okok fenn nem állását, valamint a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében a 310/2011 (XII.23.) Korm rendelet 2. i) pont ib) alpontja és a 4 f) pont fc) alpontja szerint kell dokumentumot (nyilatkozatot) benyújtania. 2. Ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik Kbt. 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá (Kbt. 58. (3) 14.) Pénzügyi-gazdasági alkalmasság: 310/2011.(XII.23.) Kormány rendelet (továbbiakban Kr.) szerint: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdésének b) pontja alapján csatolnia kell saját vagy jogelődje, az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző utolsó három év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját, (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét.) Amennyiben a kért beszámoló(k) a céginformációs hálózat honlapján megtalálhatók, azon beszámoló(k) csatolása az ajánlatba nem szükséges. Amennyiben Ajánlattevő, a G/1. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a Kr. 14. (2) bekezdése szerint, a közbeszerzés tárgyából (PR és tájékoztatási feladatok) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1 Alkalmatlan, ezért az eljárásban nem lehet ajánlattevő, az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző utolsó kettő lezárt üzleti év bármelyikében a mérleg szerinti eredménye egynél több évben negatív volt. 15.) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. Azon szakembereknek (szervezeteknek) különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek- megnevezése, végzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket Ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. (Szakmai önéletrajzuk, a rendelkezésre állási, valamint nyelvismeretre vonatkozó nyilatkozat benyújtásával, végzettségüket, igazoló okiratok másolatának csatolásával. A dokumentumoknak az alkalmasságnak való megfelelést egyértelműen tartalmazniuk kell). (Kr. 15. (3) bek. d) pont). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1. Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberrel: - Felsőfokú végzettségű - rendelkezik legalább 3 éves gyakorlattal és/vagy tapasztalattal PR és/vagy kommunikációs területen - magyar nyelvet tárgyalóképes szinten ismeri 16.) Ajánlattételi határidő: Dátum: 2012. szeptember 28. (év/hó/nap ) Időpont: 09:30 óra 17.) Az ajánlat benyújtásának címe: Cím: Matrix Audit Kft. - Debrecen, Poroszlay út 27. 18.) Az ajánlattétel nyelve: magyar 19.) Az ajánlat felbontásának helye, ideje: Dátum: 2012. szeptember 28. (év/hó/nap ) Időpont: 09:30 óra Helyszín: Matrix Audit Kft. - Debrecen, Poroszlay út 27. 20.) Az ajánlatok felbontásán jelen lévő személyek:

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek. A Kbt. 62.. (2) bekezdésében meghatározott szervek és személyek lehetnek jelen az ajánlatok bontásánál külön meghívás nélkül. 21.) Az ajánlati kötöttség időtartama: a tárgyalások lezárását követő 30 nap. A tárgyalások lezárásáig az ajánlatok módosíthatóak. A Kbt. 96. (4) bekezdése alapján az ajánlattevő az ajánlatához a tárgyalások befejezésének időpontjától kötve van. A Kbt. 124. (5) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. 22.) A tárgyalás lefolytatásának menete és ajánlatkérő által előírt alapvető szabályok Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel külön-külön tárgyal a Kbt. 97. rendelkezéseinek megfelelően. A tárgyalások, az ajánlatok benyújtási időpontjának fordított sorrendjében, egymást követően 15 perces időközönként, azonos napon egy fordulóban kerülnek lebonyolításra. A tárgyalás arra irányul, hogy az ajánlatkérő a legkedvezőbb feltételekkel kösse meg a szerződést. A tárgyaláson ajánlattevő nevében az a személy vehet részt, aki jogosult ajánlattevő képviseletében jognyilatkozatot tenni és e jogosultságát a tárgyalás kezdetekor hitelt érdemlő módon (okirattal) igazolja. A tárgyalások befejezésével ajánlati kötöttség jön létre. Amennyiben Ajánlattevő a tárgyalásra kiírt időpontban nem jelenik meg, úgy erről Ajánlatkérő jegyzőkönyvet vesz fel. Ebben az esetben, Ajánlattevő ajánlati kötöttsége a tárgyalás kitűzött időpontjában automatikusan beáll és Ajánlatkérő a benyújtott Ajánlata alapján értékeli Ajánlattevő megajánlását. 23.) Első tárgyalás időpontja: Dátum: 2012.október 3. (év/hó/nap ) Időpont: 09:30 óra Helyszín: Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Tanácskozó terem, Nádudvar Fő út 119. szám 24.) Ajánlatkérő alkalmazza-e a Kbt. 122. (9) bekezdését: nem 25.) Tájékoztatás az ajánlatkérő döntéséről: Ajánlatkérő az ajánlattevőket az eljárás eredményéről (az írásbeli összegzés megküldésével) a Kbt. 77. (1)-(2) bekezdése szerint írásban tájékoztatja 26.) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eljárás eredményéről szóló írásbeli összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártát követően. Ajánlatkérő a többváltozatú ajánlat, illetve a rész ajánlattétel lehetőségét kizárja. Ajánlattevő csak és kizárólag jelen felhívásban és dokumentációban meghatározott minőségi és mennyiségi meghatározások szerinti/tartalmú ajánlatot terjeszthet elő. 27.) Az Európai Unióból származó forrásból támogatott projektre vonatkozó adatok Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projektszám: KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035

28.) Egyéb információk: 28.1 Hiánypótlás lehetőségének biztosítása: Az ajánlatkérő a Kbt. 67. szerint biztosít lehetőséget a hiánypótlásra. 28.2 Az ajánlatok benyújtásának módja, és formai előírások a. Az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlatkérő nevében eljáró Matrix Audit Kft. részére a Debrecen, Poroszlay út 27. címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani: munkanapokon 9:00-15:00 között, az ajánlattételi határidő lejártának napján: 9:00-9:30 óra között A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. b. Az ajánlatokat egy eredeti és kettő másolati példányban, valamint 1 pld. digitális adathordozón (eredeti ajánlat szkennelve) zárt, sértetlen borítékban kell leadni. A példányokon meg kell jelölni, hogy eredeti illetve másolat. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. Ajánlattevőnek cégszerűen nyilatkoznia szükséges a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya, a papír alapú, EREDETI példánnyal megegyezik. A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: Ajánlat Nádudvar Szennyvíz PR/Tájékoztatás - Tilos felbontani az ajánlattételi határidő lejártáig. c. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás egy része a matricán legyen. d. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és a hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható. e. Az ajánlatot az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A tartalomjegyzék az ajánlat elején kerüljön becsatolásra. f. Az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot,) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre jogosultak. g. A részletes formai feltételeket a dokumentáció tartalmazza. 28.3 Kiegészítő tájékoztatás A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45.. (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók.

28.4 Az ajánlat felbontásakor a Felolvasólap lap minta szerinti adatok kerülnek ismertetésre (a Kbt. 60. (6) bekezdése alapján a Kbt. 62. (3) bekezdése szerinti adatok). 28.5 Irányadó idő Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 28.6 Árfolyam Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlattételi felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. 28.7. Ajánlati képesség Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell: az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. -a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. Folyamatban lévő változás bejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást. 28.8. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a Kbt. 55. (6) bekezdése alapján az alábbiak szerint támaszkodhat. a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - az a) pontban foglaltakon túl - akkor is, ha az ajánlattevő ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg.

28.9. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. (3) bekezdésére vonatkozóan. 28.10. Az ajánlatban ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. (5) bekezdésére vonatkozóan. 28.11. Az ajánlatokhoz benyújtandó igazolásokat egyszerű másolatban szükséges csatolni. Az idegen nyelvű okiratok magyar nyelvű fordításban csatolandók. A fordítás tekintetében, a Kbt. 36. (3) bekezdése az irányadó. 28.12. Az ajánlatkérő a Kbt. 124. (4) bekezdése alapján nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést. 28.13. Tájékozódási kötelezettség Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő a Kbt. 54. - a értelmében tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekről. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell ezen tekintetben. Azon szervezetek (hatóságok) neveit és címeit, amelyektől a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekről tájékoztatás kérhető, az Ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 28.14. Ajánlat költsége Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával, kapcsolatos összes költségeket az ajánlattevőnek kell viselnie. Az ajánlattevőnek nincs joga semmilyen, a Felhívásban kifejezetten megadott jogcímen kívül, egyéb - így különösen anyagi - igény érvényesítésére. A közbeszerzési eljárás eredményes, vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az ajánlatkérővel és az eljáróval szemben ezen költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. 28.15. Az ajánlattételi felhívásban és az ajánlati dokumentációban a Kbt. rövidítés alatt a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény értendő és ajánlattevőnek e törvény előírásainak megfelelően kell eljárnia és ajánlatát elkészítenie. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni 28.16. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre. 28.17. Ajánlattevőknek csatolniuk szükséges Ajánlatukhoz, az ajánlattételi dokumentáció részeként kiadott Árazatlan tételes költségvetést beárazva. 28.18. A dokumentáció egyes fejezeteiben, az Egyösszegű ajánlati ár jelentése tartalmilag megegyezik, egyenértékű a megbízási szerződésben szereplő Megbízási díj fogalmával, valamint a Megbízott kifejezés, a nyertes Ajánlattevő kifejezéssel.

29.) Többváltozatú ajánlat, részajánlattétel lehetősége: Ajánlatkérő a többváltozatú ajánlat, illetve a részajánlattétel lehetőségét kizárja. Ajánlattevő csak és kizárólag a Műszaki dokumentációban meghatározott minőségi és mennyiségi meghatározásoknak megfelelő tartalmú ajánlatot terjeszthet elő. 30.) Az ajánlattételi felhívás megküldésének napja: 2012. augusztus 31. A képviselő-testület a fenti határozati javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozati javaslatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 150/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó tájékoztatásnyilvánossági feladatok ellátására vonatkozó beszerzésnek a Mátrix Audit Kft., közbeszerzési tanácsadó által készített a határozat melléklete szerinti ajánlatkérési felhívását jóváhagyja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy értesítse a Mátrix Audit Kft.-t a jóváhagyott ajánlatkérési felhívásnak megfelelően a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős: Azonnal Beke Imre polgármester Melléklet a 150/2012 (VIII.30.) Ök. sz. határozati határozathoz Ajánlattételi felhívás Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás a Kbt. III. rész 122. (7) bekezdés a) pontja alapján Megbízási Szerződés a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című pályázathoz kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok ellátására ( KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035) 4.) Ajánlatkérő neve: Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. Telefon: 06/54/529-011 Fax: 06/54/528-511 E-mail: nádudvar@nadudvar.hu 5.) Az ajánlatkérő nevében eljáró neve: Matrix Audit Kft. Címe: 4032 Debrecen, Kürtgyarmat u. 27. Postacíme: 4032 Debrecen, Poroszlay út 27. Telefon: +36-52-502-559

Fax: +36-52-502-557 E-mail: dr.ungvari.judit@matrixaudit.hu 6.) A közbeszerzési eljárás fajtája: Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás. a Kbt. III. rész 122. (7) bekezdés a) pontja alapján 4.) A hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás jogcíme: A Kbt. 122.. (7) bekezdésének a) pontjában szabályozott hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogszabályi feltétele. 29.) A dokumentáció beszerzésének feltételei: Ajánlatkérő a dokumentációt térítésmentesen bocsátja az Ajánlattevők rendelkezésére, melyet az Ajánlattételi felhívással egyidejűleg megküld Ajánlattevő részére. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 30.) A közbeszerzés tárgya és mennyisége: A Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című pályázathoz kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok ellátása - KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 A kivitelezési munkák becsült értéke összesen: nettó 1 544 490 000 HUF a teljes projekt becsült összköltsége tartalékkal nettó: 1 810 444 000 HUF (CPV kód: 79416000-3) Nyertes Ajánlattevő feladatát képezi, a Projekt -hez kapcsoldó PR és tájékoztatási feladatok ellátása, az Új Széchenyi Terv keretében, Európai Uniós támogatásból az NFÜ által kiadott Arculati kézikönyv valamint a Kedvezményezettek tájékoztatási kötelezettségei című Útmutató 1. sz. kommunikációs csomag és jelen felhívás mellékletét képező Feladat leírás és Szakmai követelményrendszer fejezetben részletezettek megvalósítása. (A Támogató honlapjáról (www.nfu.hu/doc/25) az Arculati Kézikönyv, és a Kedvezményezettek tájékoztatási kötelezettségei című Útmutató letölthető.) A tervezett Projekt keretében megvalósítani kívánt PR és tájékoztatási feladatokhoz kapcsolódó mennyiségeket a dokumentáció feladatleírása részletesen tartalmazza. A részletes feladat meghatározást a dokumentáció tartalmazza. A Projekt -hez kapcsolódó PR és tájékoztatási feladatok ellátásának becsült költsége ÁFA nélkül (csak számokkal): 8 500 000 Ft. 31.) A szerződés meghatározása: Megbízási szerződés 32.) A szerződés időtartama, : Szerződéskötéstől 27 hónap, de legalább ill. legkésőbb a Projekt keretében létrehozott valamennyi létesítmény átadás-átvételi eljárásához kapcsolódó PR- és tájékoztatási feladatok lebonyolításáig. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Projekttel kapcsolatban előfordulhatnak csúszások, késedelmek, vagy esetleges előteljesítés, de ezen események nem minősülnek szerződésmódosításnak, illetve az esetleges csúszások, késedelmek okán költségnövekedés nem számolható el. 33.) A teljesítés helye: Nádudvar Város közigazgatási területe, illetve a feladatvégzéshez szükséges további helyszínek

34.) Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei: A szolgáltatás finanszírozása a KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035. azonosító számú program keretében, az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetési Támogatásból és önkormányzati saját forrásból kerül finanszírozásra Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar (HUF). Az Ajánlatkérő előleget nem fizet. Fizetési ütemezés: Ajánlattevőnek a dokumentációban csatolt ÁRAZATLAN TÉTELES KÖLTSÉGVETÉST szükséges beáraznia és csatolnia Ajánlatához. Ajánlattevőnek a szerződése teljesítése alatt minden naptári félév végén (félév utolsó hónap 20. napjáig) van lehetősége rész-számla kiállítására. Ajánlattevő, minden naptári negyedév végén, az adott negyedévre eső konkrét teljesítéssel arányos összegű számla benyújtására jogosult. Azaz, a konkrét számszerűsített feladatok teljesülése esetén, a szerződés részét képező beárazott tételes költségvetés megfelelő sorához tartozó teljes összeg számlázható. A folyamatos teljesítést igénylő feladatok esetén a rész-számla értéke az építés beruházás készültségének százalékos értékéhez igazodik, azaz minden naptári negyedév végén a kivitelezés - melyhez ezen szolgáltatás kapcsolódik-, Mérnök által leigazolt %-s készültségi fokának megfelelő, az adott szolgáltatási elem megfelelő költségvetési sorára vetített részéről szóló összeg számolható el. A Végszámla, akkor nyújtható be, ha szerződés mellékletét képező árazott tételes költségvetésben foglalt valamennyi feladatot igazoltan teljesítette a Megbízott. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre szállítói finanszírozás keretében, figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 27. cím, Kbt. 130.. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. -ának alkalmazására. 35.) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Meghiúsulási kötbér: ha a Megbízott a szerződés teljesítését megtagadná, vagy a szerződés teljesítése a Megbízottnak felróható okból meghiúsulna, úgy a Megbízott köteles meghiúsulási kötbért fizetni. Meghiúsulásnak minősül, amennyiben a Megbízott szervezet hibájából, szerződéses kötelezettségeiből fakadó nem teljesítés, a Támogatási szerződés felfüggesztését vagy felmondását, kifizetés megvonását vagy csökkentését vonja maga után. A meghiúsulási kötbér alapja, az nettó egyösszegű Ajánlati ár (szerződés szerinti Megbízási díj). A meghiúsulási kötbér mértéke, a fenti bekezdés szerint megállapított kötbéralap 25 %-a. Ajánlatkérő érvényesítheti kötbér feletti kárának megtérítésére vonatkozó igényét is. 36.) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlat. {Kbt. 71. (2) bek. a} 37.) Kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági

szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (1) bekezdésében rögzített kizáró okok bármelyike fennáll. 2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), akivel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. 3. Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt, akivel szemben a Kbt. 56. (1). illetve a Kbt. 56. (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be (Kbt. 75. (1)). Kizáró okok megkövetelt igazolási módja: 1. Az ajánlattevőnek a Kbt. 122. (1) bekezdés szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozattal kell igazolni az előírt kizáró okok fenn nem állását, valamint a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében a 310/2011 (XII.23.) Korm rendelet 2. i) pont ib) alpontja és a 4 f) pont fc) alpontja szerint kell dokumentumot (nyilatkozatot) benyújtania. 2. Ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik Kbt. 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá (Kbt. 58. (3) 38.) Pénzügyi-gazdasági alkalmasság: 310/2011.(XII.23.) Kormány rendelet (továbbiakban Kr.) szerint: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bekezdésének b) pontja alapján csatolnia kell saját vagy jogelődje, az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző utolsó három év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját, (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét.) Amennyiben a kért beszámoló(k) a céginformációs hálózat honlapján megtalálhatók, azon beszámoló(k) csatolása az ajánlatba nem szükséges. Amennyiben Ajánlattevő, a G/1. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a Kr. 14. (2) bekezdése szerint, a közbeszerzés tárgyából (PR és tájékoztatási feladatok) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1 Alkalmatlan, ezért az eljárásban nem lehet ajánlattevő, az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző utolsó kettő lezárt üzleti év bármelyikében a mérleg szerinti eredménye egynél több évben negatív volt. 39.) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. Azon szakembereknek (szervezeteknek) különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek- megnevezése, végzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket Ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. (Szakmai önéletrajzuk, a rendelkezésre állási, valamint nyelvismeretre vonatkozó nyilatkozat benyújtásával, végzettségüket,

igazoló okiratok másolatának csatolásával. A dokumentumoknak az alkalmasságnak való megfelelést egyértelműen tartalmazniuk kell). (Kr. 15. (3) bek. d) pont). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1. Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberrel: - Felsőfokú végzettségű - rendelkezik legalább 3 éves gyakorlattal és/vagy tapasztalattal PR és/vagy kommunikációs területen - magyar nyelvet tárgyalóképes szinten ismeri 40.) Ajánlattételi határidő: Dátum: 2012. szeptember 28. (év/hó/nap ) Időpont: 09:30 óra 41.) Az ajánlat benyújtásának címe: Cím: Matrix Audit Kft. - Debrecen, Poroszlay út 27. 42.) Az ajánlattétel nyelve: magyar 43.) Az ajánlat felbontásának helye, ideje: Dátum: 2012. szeptember 28. (év/hó/nap ) Időpont: 09:30 óra Helyszín: Matrix Audit Kft. - Debrecen, Poroszlay út 27. 44.) Az ajánlatok felbontásán jelen lévő személyek: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek. A Kbt. 62.. (2) bekezdésében meghatározott szervek és személyek lehetnek jelen az ajánlatok bontásánál külön meghívás nélkül. 45.) Az ajánlati kötöttség időtartama: a tárgyalások lezárását követő 30 nap. A tárgyalások lezárásáig az ajánlatok módosíthatóak. A Kbt. 96. (4) bekezdése alapján az ajánlattevő az ajánlatához a tárgyalások befejezésének időpontjától kötve van. A Kbt. 124. (5) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. 46.) A tárgyalás lefolytatásának menete és ajánlatkérő által előírt alapvető szabályok Ajánlatkérő az ajánlattevőkkel külön-külön tárgyal a Kbt. 97. rendelkezéseinek megfelelően. A tárgyalások, az ajánlatok benyújtási időpontjának fordított sorrendjében, egymást követően 15 perces időközönként, azonos napon egy fordulóban kerülnek lebonyolításra. A tárgyalás arra irányul, hogy az ajánlatkérő a legkedvezőbb feltételekkel kösse meg a szerződést. A tárgyaláson ajánlattevő nevében az a személy vehet részt, aki jogosult ajánlattevő képviseletében jognyilatkozatot tenni és e jogosultságát a tárgyalás kezdetekor hitelt érdemlő módon (okirattal) igazolja. A tárgyalások befejezésével ajánlati kötöttség jön létre. Amennyiben Ajánlattevő a tárgyalásra kiírt időpontban nem jelenik meg, úgy erről Ajánlatkérő jegyzőkönyvet vesz fel. Ebben az esetben, Ajánlattevő ajánlati kötöttsége a tárgyalás kitűzött időpontjában

automatikusan beáll és Ajánlatkérő a benyújtott Ajánlata alapján értékeli Ajánlattevő megajánlását. 47.) Első tárgyalás időpontja: Dátum: 2012.október 3. (év/hó/nap ) Időpont: 09:30 óra Helyszín: Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Tanácskozó terem, Nádudvar Fő út 119. szám 48.) Ajánlatkérő alkalmazza-e a Kbt. 122. (9) bekezdését: nem 49.) Tájékoztatás az ajánlatkérő döntéséről: Ajánlatkérő az ajánlattevőket az eljárás eredményéről (az írásbeli összegzés megküldésével) a Kbt. 77. (1)-(2) bekezdése szerint írásban tájékoztatja 50.) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eljárás eredményéről szóló írásbeli összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártát követően. Ajánlatkérő a többváltozatú ajánlat, illetve a rész ajánlattétel lehetőségét kizárja. Ajánlattevő csak és kizárólag jelen felhívásban és dokumentációban meghatározott minőségi és mennyiségi meghatározások szerinti/tartalmú ajánlatot terjeszthet elő. 51.) Az Európai Unióból származó forrásból támogatott projektre vonatkozó adatok Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projektszám: KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 52.) Egyéb információk: 28.1 Hiánypótlás lehetőségének biztosítása: Az ajánlatkérő a Kbt. 67. szerint biztosít lehetőséget a hiánypótlásra. 28.2 Az ajánlatok benyújtásának módja, és formai előírások a. Az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlatkérő nevében eljáró Matrix Audit Kft. részére a Debrecen, Poroszlay út 27. címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani: munkanapokon 9:00-15:00 között, az ajánlattételi határidő lejártának napján: 9:00-9:30 óra között A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. b. Az ajánlatokat egy eredeti és kettő másolati példányban, valamint 1 pld. digitális adathordozón (eredeti ajánlat szkennelve) zárt, sértetlen borítékban kell leadni. A példányokon meg kell jelölni, hogy eredeti illetve másolat. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti példány számít mértékadónak. Ajánlattevőnek cégszerűen nyilatkoznia szükséges a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya, a papír alapú, EREDETI példánnyal megegyezik.

A borítékokat az alábbi felirattal kell ellátni: Ajánlat Nádudvar Szennyvíz PR/Tájékoztatás - Tilos felbontani az ajánlattételi határidő lejártáig. c. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás egy része a matricán legyen. d. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és a hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható. e. Az ajánlatot az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A tartalomjegyzék az ajánlat elején kerüljön becsatolásra. f. Az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot,) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre jogosultak. g. A részletes formai feltételeket a dokumentáció tartalmazza. 28.3 Kiegészítő tájékoztatás A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45.. (1)-(7) bekezdéseiben valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. 28.4 Az ajánlat felbontásakor a Felolvasólap lap minta szerinti adatok kerülnek ismertetésre (a Kbt. 60. (6) bekezdése alapján a Kbt. 62. (3) bekezdése szerinti adatok). 28.5 Irányadó idő Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 28.6 Árfolyam Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlattételi felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. 28.7. Ajánlati képesség Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell: az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. -a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá.

Folyamatban lévő változás bejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást. 28.19. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a Kbt. 55. (6) bekezdése alapján az alábbiak szerint támaszkodhat. a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - az a) pontban foglaltakon túl - akkor is, ha az ajánlattevő ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. 28.20. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. (3) bekezdésére vonatkozóan. 28.21. Az ajánlatban ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. (5) bekezdésére vonatkozóan. 28.22. Az ajánlatokhoz benyújtandó igazolásokat egyszerű másolatban szükséges csatolni. Az idegen nyelvű okiratok magyar nyelvű fordításban csatolandók. A fordítás tekintetében, a Kbt. 36. (3) bekezdése az irányadó. 28.23. Az ajánlatkérő a Kbt. 124. (4) bekezdése alapján nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést. 28.24. Tájékozódási kötelezettség Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő a Kbt. 54. - a értelmében tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekről. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell ezen tekintetben. Azon szervezetek (hatóságok) neveit és címeit, amelyektől a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekről tájékoztatás kérhető, az Ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 28.25. Ajánlat költsége Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával, kapcsolatos összes költségeket az ajánlattevőnek kell viselnie. Az ajánlattevőnek nincs joga semmilyen, a

Felhívásban kifejezetten megadott jogcímen kívül, egyéb - így különösen anyagi - igény érvényesítésére. A közbeszerzési eljárás eredményes, vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az ajánlatkérővel és az eljáróval szemben ezen költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye. 28.26. Az ajánlattételi felhívásban és az ajánlati dokumentációban a Kbt. rövidítés alatt a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény értendő és ajánlattevőnek e törvény előírásainak megfelelően kell eljárnia és ajánlatát elkészítenie. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni 28.27. Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre. 28.28. Ajánlattevőknek csatolniuk szükséges Ajánlatukhoz, az ajánlattételi dokumentáció részeként kiadott Árazatlan tételes költségvetést beárazva. 28.29. A dokumentáció egyes fejezeteiben, az Egyösszegű ajánlati ár jelentése tartalmilag megegyezik, egyenértékű a megbízási szerződésben szereplő Megbízási díj fogalmával, valamint a Megbízott kifejezés, a nyertes Ajánlattevő kifejezéssel. 31.) Többváltozatú ajánlat, részajánlattétel lehetősége: Ajánlatkérő a többváltozatú ajánlat, illetve a részajánlattétel lehetőségét kizárja. Ajánlattevő csak és kizárólag a Műszaki dokumentációban meghatározott minőségi és mennyiségi meghatározásoknak megfelelő tartalmú ajánlatot terjeszthet elő. 32.) Az ajánlattételi felhívás megküldésének napja: 2012. augusztus 31. 3.sz. határozati javaslat: Beke Imre polgármester, javasolta, hogy a 3.sz. határozati javaslatot az alábbiak szerint fogadják el: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó általános projektmenedzsment feladatok ellátására vonatkozó közbeszerzési eljárásnak a Mátrix Audit Kft., közbeszerzési tanácsadó által készített a határozat melléklete szerinti ajánlati felhívását jóváhagyja. A Képviselőtestület a Nádudvari Településfejlesztési és Városgazdálkodási Kft. ezen eljárással kapcsolatos összeférhetetlenségét tudomásul veszi. Felhatalmazza a polgármestert, hogy értesítse a Mátrix Audit Kft.-t a jóváhagyott ajánlatkérési felhívásnak megfelelően a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős: Azonnal Beke Imre polgármester

Melléklet a /2012 ( ) Ök. sz. határozathoz: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás [ ] Építési beruházás [ ] Árubeszerzés [X] Szolgáltatás megrendelés [ ] Építési koncesszió [ ] Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nádudvar Város Önkormányzata Postai cím: Fő út 119. Város/Község Nádudvar Postai irányítószám: 4181 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. Telefon: +36 (54)529-011 Címzett: Beke Imre polgármester E-mail: nadudvar@nadudvar.hu Fax: +36 (54)528-511 Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: [ ] A fent említett kapcsolattartási pont(ok) [x] Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: [ ] A fent említett kapcsolattartási pont(ok) [x] Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: [ ] A fent említett kapcsolattartási pont(ok) [x] Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa

[ ] Központi szintű [ ] Közszolgáltató [x] Regionális/helyi szintű [ ] Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] [ ] Közjogi szervezet [ ] Egyéb: Társulás I.3.) FŐ TEVÉKENYSÉG I.3.1) KLASSZIKUS AJÁNLATKÉRŐK [x] Általános közszolgáltatások [ ] Honvédelem [ ] Szociális védelem [ ] Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció [ ] Közrend és biztonság [ ] Szabadidő, kultúra és vallás [ ] Környezetvédelem [ ] Oktatás [ ] Gazdasági és pénzügyek [ ] Egészségügy I.3.2) KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐK [ ] Egyéb (nevezze meg): víztermelés, kezelés, -ellátás [ ] Gáz- és hőenergia termelése, [ ] Vasúti szolgáltatások szállítása és elosztása [ ] Villamos energia [ ] Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások [ ] Földgáz és kőolaj feltárása és [ ] Kikötői tevékenységek kitermelése [ ] Szén és más szilárd tüzelőanyag [ ] Repülőtéri tevékenységek feltárása és kitermelése [ ] Víz [ ] Egyéb (nevezze meg): [ ] Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: [ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1)MEGHATÁROZÁS II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Projektmenedzseri feladatok ellátása a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése KEOP-1.2.0/09-11- 2011-0035 című pályázathoz kapcsolódóan II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) [] Építési beruházás [ ] Árubeszerzés [X] Szolgáltatás

[ ] Kivitelezés [] Tervezés és kivitelezés [ ] Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően [ ] Építési koncesszió [ ] Adásvétel [ ] Lízing [ ] Bérlet [ ] Részletvétel [ ] Ezek kombinációja megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 12 (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) [ ] Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Nádudvar város közigazgatási területe NUTS-kód: HU321 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk [x] A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul [ ] A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul [ ] A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) [ ] Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma [ ] Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke(csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Projektmenedzseri feladatok ellátása a a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése KEOP-1.2.0/09-11- 2011-0035 című pályázathoz kapcsolódóan II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék(CPV) II.1.7) Részekre történő ajánlattétel(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) [] igen [x] nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): [ ] egy részre [ ] egy vagy több [ ] valamennyi részre részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) [ ] igen [x] nem

II. 2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték Az alábbi szolgáltatási feladatok teljes körű ellátása: a KEOP-projektben (Projekt) résztvevő valamennyi szervezettel való kapcsolattartás, valamennyi szervezet munkájának folyamatos ellenőrzése, a munkák összehangolása és a kommunikáció koordinálása; a Projekt ütemtervének betartása, betartatása; a Projekt végrehajtása aktuális helyzetének követése: o a projekt előrehaladásának monitorozása; o Ajánlatkérő igény szerinti tájékoztatása a Projekt mindenkori műszaki és pénzügyi állapotáról, időbeli (ütemterv szerinti) előrehaladásáról; o projekt státuszjelentések (féléves Projekt Előrehaladási Jelentés (PEJ), féléves ún. Monitoring, illetve egyéb ad hoc jelentések készítése, majd Záró PEJ készítése; o a Projekt megvalósításában résztvevők szerződésszerű teljesítéseinek ellenőrzése és előzetes jóváhagyása Ajánlatkérő felé; o o amennyiben szükséges, egyszerű módosítási kérelmek összeállítása; Ajánlatkérő tájékoztatása Változás-bejelentés benyújtásáról vagy a Támogatási Szerződés módosításának esetleges szükségességéről, és intézkedések megtétele a Támogatási Szerződésben meghatározottak alapján a módosítás előkészítése. az Ajánlatkérő, mint Kedvezményezett (felhatalmazás alapján) eseti képviseletére a Támogató intézményrendszere képviselőivel történő egyeztetéseken, a koordinációkon, helyszíni bejárásokon, egyeztetéseken, valamint a Projektet érintő eseményeken; a Kedvezményezett felhatalmazása alapján az engedélyező hatóságokkal való kapcsolattartás. Az engedélyezési folyamatok támogatása, az Ajánlatkérő, mint építtető megbízott képviseletének meghatalmazás alapján történő eseti ellátása a megvalósítás során; teljesíti a Kedvezményezett adatszolgáltatási kötelezettségeit a Közreműködő Szervezet és az Irányító Hatóság felé; az ellenőrzési folyamatok tervezése és folyamatos végzése, a kötelező dokumentumok folyamatos kontrollja abból a szempontból, hogy azok egymással koherensek, tartalmukban hibátlanok és hiánytalanok legyenek, valamint megfeleljenek valamennyi vonatkozó jogi, műszaki, közbeszerzési és pályázati feltételnek; a benyújtandó kifizetési kérelmek elkészítése és Ajánlatkérővel való jóváhagyatása, igazodva a támogatási szerződésben és az Ajánlatkérő, mint kedvezményezett pénzügyi elszámolási rendjéhez; a Támogatási Szerződésben a Kedvezményezett részére kötelezettségként előírt dokumentumok, elkészítése, illetve elkészíttetése majd Ajánlatkérővel történt egyeztetésnek megfelelően benyújtásra kész állapotban történő véglegesítése; a Támogatási Szerződésben lévő előírások maradéktalan betartatása a Projektben részvevő összes fél által; Ajánlatkérő szükség szerinti támogatása a kifejezetten az Ajánlatkérő, mint kedvezményezett döntéskörébe, hatáskörébe tartozó, a Projekttel kapcsolatos ügyekben, kérdésekben; a keletkező dokumentumok (iratok, okmányok, engedélyek, tervek, számlák, stb.) Támogatási Szerződésnek megfelelő kezelése, összhangban Ajánlatkérő iratkezelési és megőrzési szabályzatával, időszakonként (kifizetési kérelmek beadásakor) a projekt teljes műszaki és szerződéses állapotának archiválása;

a Projekt esetleges költségvetési átcsoportosításának előkészítése, a szükséges dokumentációk elkészíttetetésének irányítása, ügyintézése; a Projekttel kapcsolatos közbeszerzési feladatok azonosítása, az eljárási folyamatok támogatása és ellenőrzése, a dokumentációk műszaki tartalmának előkészítésében való közreműködés; a szerződéskötések, szerződésmódosítások előkészítésében való közreműködés; folyamatos rendelkezésre állás az Ajánlatkérő részére szaktanácsadással írásban és személyese konzultációs jelleggel; közreműködés a támogatások lehívásában, teljes pénzügyi adminisztráció, beleértve a kifizetési kérelmek elkészítését, a közreműködők/vállalkozók által benyújtott számlák és számlamellékletek formai és tartalmi ellenőrzését, az elszámolásoknak egyrészt az Irányító Hatóság és Közreműködő szervezet szabályai, másrészt a Megbízó előírásai szerinti előkészítése, nyilvántartása; döntéstámogatói részvétel Ajánlatkérő részéről a projektmegvalósításban közreműködő résztvevőkkel tartott koordinációkon, meghatalmazás alapján eseti teljes körű képviseleti joggal a támogatást nyújtó intézményrendszer képviselőivel való egyeztetéseken; döntés előkészítés a Mérnök által eléje tárt, a projektütemezés vagy költségvetés tartását veszélyeztető kérdésekben; a Mérnök, illetve a Mérnök hatásköre alá nem tartozó szerződött Közreműködők által elkészített dokumentumok, dokumentációk, elvégzett feladatok, jelentések, intézkedések teljes körű ellenőrzése, véleményezése; döntés előkészítés, illetve döntéstámogatás az Ajánlatkérő által feltárt előre nem látható, projekthez kapcsolódó problémák esetében; az esélyegyenlőségi és fenntarthatósági szempontok érvényesítése a Projekt végrehajtása során; az EMIR rendszer használata a szerződés teljesítése alatt, tekintettel a benyújtandó jelentésekre, illetve valamennyi projekt során keletkező dokumentumokra. Projektszervezet minimálisan elvárt összetétel: Projektmenedzsment szervezet felelőse Projektmenedzser Műszaki terület felelőse Pénzügyi terület felelőse A Megbízott által végzett feladatokat a támogatásokra vonatkozó jogszabályokban és a KEOP azonosító számú projekt támogatási szerződésében foglaltaknak megfelelően, a Projekt földrajzi és ágazati adottságaiból fakadó helyi specifikumok figyelembevételével kell teljesíteni! A részletes feladatleírást az ajánlati dokumentáció részeként kiadott feladat leírás tartalmazza. Kivitelezéshez kapcsolódó főbb paraméterek, melyhez a Projektmenedzseri szolgáltatás kapcsolódik: (az adatok tájékoztató jellegűek) Elnevezés M.e. Mennyiség Bekötés (gravitációs + nyomott) db 1538 Bekötő vezeték fm 13851 Gravitációs gerinc vezeték fm 23904 Nyomóvezeték fm 1296 Átemelő (hálózati) db 7 Szennyvíztisztító telep kapacitása m3/d 410 Szennyvíztisztító telep kapacitása LE 5877

A kivitelezési munkák becsült értéke összesen: nettó 1 544 490 000 HUF a teljes projekt becsült összköltsége tartalékkal nettó: 1 810 444 000 HUF Becsült érték áfa nélkül: 40.000.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): [ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén)a vételi jog meghatározása: (ha ismert)a vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk(adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: [ ] igen [x] nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS HATÁRIDEJE A (tervezett) időtartam hónapban: 27 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSSEL KAPCSOLATOS FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Meghiúsulási kötbér: A teljesítés az Ajánlattevőnek (Megbízottnak) felróható okból történő lehetetlenné válása, meghiúsulása, illetőleg a teljesítésének az Ajánlattevő (Megbízott) általi megtagadása esetére Ajánlatkérő (Megbízó) a szerződés szerinti nettó Megbízási díj 20%-ának megfelelő meghiúsulási kötbérre jogosult. Meghiúsulásnak minősül többek között, amennyiben a Megbízott szervezet hibájából, szerződéses kötelezettségeiből fakadó nem teljesítés, a Támogatási szerződés felfüggesztését vagy felmondását vonja maga után. E körbe tartozik különösképpen a Támogatási Szerződés feltételei közé tartozó Projekt Beszámoló Jelentések, Előrehaladási Jelentések, Kifizetési kérelmek, ZPEJ nem megfelelő vagy késedelmes összeállítása. Ajánlatkérő érvényesítheti kötbér feletti kárának megtérítésére vonatkozó igényét is. Teljesítési biztosíték: melynek mértéke a nettó "Egyösszegű Ajánlati Ár" 5 %-a, a Kbt. 126. (6) bekezdés a) pontja alapján teljesíthető. A teljesítési biztosítéknak a szerződéskötés időpontjában történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. Előleg-visszafizetési biztosíték: a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár elszámolható részének akkora %, amekkora összegű előleget kért Ajánlattevő a Kbt. 131. megfelelően (nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 30%), a Kbt. 126. (6) bekezdés a) pont szerinti formában (ajánlattevő választása szerint). Amennyiben az ajánlattevő előleg számlát kíván benyújtani, nyilatkoznia kell az ajánlatban arról, hogy az előleg visszafizetési biztosítékot a szerződéskötés időpontjában rendelkezésre bocsátja.

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Jelen közbeszerzési eljárás nyomán létrejövő szerződés finanszírozása a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretén belül az Európai Unió és Ajánlatkérő saját forrásából történik. A Kbt. 131. alapján az ajánlattevő előleg kifizetést kérhet. A nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 30%-a. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme Forint. Fizetési ütemezés: Ajánlattevő a szerződéskötéstől számítva a teljesítés során negyedévente 1-1 db részszámla benyújtására jogosult a kivitelezés készültségi fokának arányában. A sikeres műszaki átadás-átvételt követően 1 db végszámla benyújtására jogosult Ajánlattevő. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei a Megbízó (Kbt. 130. (3) bekezdés szerint Közreműködő Szervezet) általi kézhezvételét követő 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre, szállítói kifizetés során a kifizetésre köteles szervezet (Közreműködő Szervezet) által, figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Kbt. 130., 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.. A Szerződés időtartama, a szerződéskötéstől számított 22 hónapig tart, de legalább, ill. legkésőbb a kivitelezés jótállási időszak végéig, mely 36 hónap időtartalomra kötelezően vállalandó. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Projekttel kapcsolatban előfordulhatnak csúszások, késedelmek, vagy esetleges előteljesítés, de ezen események nem minősülnek szerződésmódosításnak, illetve az esetleges csúszások, késedelmek okán költségnövekedés nem számolható el. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nyertesség esetére nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását, de közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek szolgáltatniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást, a dokumentációban részletezett minimális tartalommal. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) [x] igen [ ] nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: Horizontális vállalások: 1. Környezettudatos beszerzés alkalmazása (Zöld beszerzés): Újrahasznosított papír használata Papír dokumentumok csak szükség esetén és csak a szükséges terjedelemben kerülnek nyomtatásra. Nyomtatás esetén a hatékonyabb papírfelhasználás érdekében a kétoldalas nyomtatást kell alkalmazni. A kommunikációban, és az egyes feladatok elvégzése során az elektronikus utat kell előnyben részesíteni. A szerződés teljesítése során a dokumentálás elektronikus adathordozókon történik, és csak a felek által elfogadott utolsó verziók kerülnek kinyomtatásra. 2. Esélytudatos kommunikáció és beszerzések Nyilvános eseményeken és a kommunikációban nem közvetít szegregációt, illetve nem növeli a csoportokra vonatkozó előítéleteket III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (1) bekezdésében, az 57. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. 2) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), akivel szemben az 56. (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. 3) Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szerelőt, akivel szemben az 1) és 2) pontban meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be. Az igazolás módja: 1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 2.- 11. -ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 2. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe 56. -ában foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt. A Kbt. 57. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok vonatkozásában az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő maga is nyilatkozhat. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1. a 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, a részvételi felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozatot (attól függően, hogy a részvételre jeletkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak) legalább az alábbi tartalommal: -Bankszámla/bankszámlák pénzforgalmi jelzőszáma(i), - Bankszámla-vezetés kezdőidőpontja, - Volt-e bármilyen mértékű sorban állás az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban, ha igen ennek időpontja és időtartama. P.2. Részvételi jelentkezőnek a 310/2011. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha az alábbi pontokban meghatározott követelmények közül bármelyiknek az alább megfogalmazott módon nem felel meg, ha: P.1. bármely pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat szerint bármelyik bankszámláján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás fordult elő. P.2. a számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján a mérleg szerinti

(XII.23.) Korm.rendelet 14. (1) bekezdésének b) pontja alapján csatolnia kell az előző 3 év saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). A 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (2) bekezdése szerinti esetben részvételi jelentkező a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (Projektmenedzseri feladatok) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Amennyiben az előírt időszakról szóló beszámolók a céginformációs szolgálat honlapján megismerhetőek, a beszámoló csatolása nem szükséges, a beszámoló adatait ajánlatkérő ellenőrzi. P.3. A 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés c) pontja alapján az előző 3 év teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (Projektmenedzseri feladatok) származó- általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. eredménye az előző 3 évben 1 évnél többször negatív volt. A 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (2) bekezdése szerinti esetben a részvételre jelentkezőnek a működése ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (Projektmenedzseri feladatok) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el a 50.000.000 HUFot. P.3. A részvételre jelentkezőnek az előző 3 évben: a) a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele évente nem éri el a 50.000.000 HUF-ot. b) a közbeszerzés tárgyából (Projektmenedzseri feladatok) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele összesen nem éri el a 150.000.000 HUF-ot. Ajánlatkérő felhívja Részvételre jelentkezők figyelmét a P2.) és P3.) pontok vonatkozásában a 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (3) bekezdésében foglaltakra. Az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevő (közös ajánlattevő) a 2011. évi CVIII. törv. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint is megfelelhet. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételi jelentkezőnek a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha az alábbi pontokban

az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek megfelelnie: M.1. a 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 15. (3) bekezdése a) pontja alapján részvételi felhívás feladásától visszaszámított 3 év legjelentősebb Projektmenedzseri tevékenység ellátásra vonatkozó referenciák ismertetése a Kr. 16. (1) bekezdése szerint. A referencia tartalmazza legalább a következő adatokat: a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye) a felvilágosítást adó személy neve, telefonszáma az ellenszolgáltatás nettó értéke ezen belül a saját teljesítés értéke Forintban; a szerződés teljesítésének időpontja a szerződés tárgya a projekt értéke, nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. M.2. A 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 15. (3) bekezdésének d) pontja alapján azon szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezése, a képzettségük, végzettségük szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minőségellenőrzésért felelősek. Ezen szakemberek vonatkozásában becsatolandó az aláírt szakmai önéletrajz, végzettséget, képzettséget igazoló dokumentumok, valamint az adott szakemberek által a nyelvismeret és rendelkezésre állás tekintetében aláírt nyilatkozatok is csatolandók. (A dokumentumoknak az alkalmasságnak való megfelelést egyértelműen tartalmazniuk kell). meghatározott követelmények közül bármelyiknek az alább megfogalmazott módon nem felel meg, ha: M.1. nem rendelkezik az részvételi felhívás feladásától visszaszámított 3 évben összesen befejezett: - legalább 1 db, EU támogatással megvalósuló építési beruházás projekt előkészítéséhez vagy projekt megvalósításához kapcsolódó projektmenedzseri teljesített szerződéssel. - legfeljebb 2 db referencia értékéből összeadott, műszaki átadás-átvétellel lezárt 1.500.000.000 HUF beruházási értékű szennyvízközmű (szennyvízcsatorna és/vagy szennyvízcsatorna és szennyvíztisztító telep együtt) építés vagy felújítás Projektmenedzseri tevékenységre vonatkozó pozitív referenciával, ahol a szerződéses ár összesen elérte a 100.000.000 HUF-ot. - legalább 1 db minimum nettó 750 Millió forint beruházási értékű, műszaki átadás-átvétellel lezárt projekttel kapcsolatos, teljesített második fordulóra, azaz megvalósítási szakaszra vonatkozó vízépítési vagy viziközműépítési tárgyú beruházáshoz kapcsolódó teljes körű (általános projektmenedzseri, műszaki-, pénzügyiszakértői, feladatokat magában foglaló) projektmenedzsment tevékenység elvégzésére vonatkozó referenciával Egy referencia több alkalmassági feltétel igazolására is felhasználható. M.2. nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel, rendelkező szakemberekkel: M.2.1. Projektmenedzsment szervezet vezetője (1 fő)

Amennyiben a közhiteles nyilvántartásból elérhető a képzettséget igazoló dokumentum, azt részvételre jelentkezőnek nem kell csatolni ajánlatához. Végzettség: Okleveles felsőfokú műszaki vagy közgazdasági végzettség. Képzettség: - legalább 3 éves szakmai tapasztalat, - A végzettség megszerzését követően az EU által (társ)finanszírozott szennyvízprojektek előkészítésében és/vagy megvalósításában legalább 2 éves projektmenedzseri szakmai tapasztalat Nyelvismeret: Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. M.2.2. Projektmenedzser (1 fő) Végzettség: Okleveles felsőfokú műszaki vagy közgazdasági végzettség. Képzettség: - legalább 3 éves szakmai tapasztalat, - legalább 5 éves szakmai tapasztalat szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási és/vagy vízépítési projektek megvalósításában (legalább 2 db projektben kell igazolni az előírt közreműködést; és legalább 1 éves tapasztalat EU (társ) finanszírozású projektek kapcsán Nyelvismeret: A magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. M.2.3. Műszaki terület felelőse (1 fő) M/3. Részvételre jelentkezőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 15. (3) bekezdésének f) pontja alapján csatolnia kell az MSZ EN ISO 9001 vagy azzal egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált, a tevékenységére vonatkozó minőségirányítási rendszer tanúsítványát, vagy az ezzel egyenértékű olyan Végzettség: Felsőfokú építőmérnöki végzettséggel rendelkezik. Képzettség: - legalább 3 éves szakmai tapasztalat, - legalább 2 éves víziközmű és/vagy környezetvédelmi beruházás területén

minőségirányítási rendszer leírását, amelyeket a részvételre jelentkező a projekt megvalósítása során alkalmazni tud. M/4. Részvételre jelentkezőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 15. (3) bekezdésének e) pontja alapján csatolnia kell a rendelkezésre álló informatikai rendszer leírását. Ajánlattevőnek csatolnia kell: a megkövetelt funkciók bemutatását, valamint a végfelhasználói szerződést szerzett tapasztalattal rendelkezik Nyelvismeret: A magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. M.2.4. Pénzügyi terület felelőse (1fő) Végzettség: Okleveles felsőfokú pénzügyi vagy közgazdasági végzettség. Képzettség: - legalább 3 éves szakmai tapasztalat, - legalább 3 éves EU társ)finanszírozású projektek pénzügyi elszámolásában szerzett tapasztalat. Nyelvismeret: A magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. Az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevő (közös ajánlattevő) a 2011. évi CVIII. törv. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint is megfelelhet M/3. Alkalmatlan a részvételre jelentkezőnek, ha nem rendelkezik nem rendelkezik projektmendzsment tevékenységre vonatkozó MSZ EN ISO 9001 minőségirányítási rendszer meglétét igazoló akkreditált tanúsító szervezet által kiadott tanúsítvánnyal, vagy - bármely EU tagállamban letelepedett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, - vagy az ISO 9001 szabvány előírásaival egyenértékű és a projekt megvalósítása során működtetni tervezett minőségirányítási rendszer egyéb bizonyítékaival, leírásával. M4.A részvételre jelentkezőnek alkalmatlan amennyiben nem rendelkezik az alábbi eszközökkel: 1 db olyan jogtiszta, és felhasználói jogosultsággal bíró projektirányítási

szoftverrel v. informatikai rendszerrel, amely alkalmas legalább a következő feladatok ellátására: projekttervezés; projektirányítás; jelentés és elszámolás; projekt dokumentumok közvetlen tárolása és visszakeresése, valamint megosztása; projekt költségvetés teljes tervezése; a projekt költségek és bevételek (számlák, kiadások) teljes körű nyilvántartása; a projekt munka előrehaladásának automatizált jelentése; az ismétlődő projekt munkafolyamatok munkafolyamat-tervezését szabályozó (workflow) megoldással való támogatás; terv-tény összevetése; vezetői információk megjelenítésére is alkalmas integrált szoftverrendszer, lehetővé teszi a távoli (interneten keresztül történő) hatékony és koordinált, egy csapatként történő munkavégzést és a projekt szakértők és alvállalkozók közvetlen bevonását az informatikai szoftver használatába III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott [ ] igen [x] nem A szerződés a Kbt. 122. (9) bekezdése szerint fenntartott [ ] igen [X] nem III. 3) SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSÉRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve [ ] igen [X] nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét [ ] igen [ ] nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1)AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében

szabályok szerinti eljárás az alábbiak meghatározott szabályok szerinti szerint: eljárás az alábbiak szerint: [ ] Nyílt [ ] Nyílt [ ] Meghívásos [ ] Meghívásos [ ] Gyorsított meghívásos, alkalmazásának [ ] Hirdetmény közzétételével induló indokolása: tárgyalásos [ ] Versenypárbeszéd [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás [X] Hirdetmény közzétételével induló első részében nyílt tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás Kbt. 122. 4. bekezdés első részében meghívásos [ ] Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás indokolása: első részében hirdetménnyel induló [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás első tárgyalásos részében nyílt [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás első első részében hirdetmény nélküli részében meghívásos tárgyalásos [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: [ ] igen [ ] nem IV. 2)ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) [X] A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY [ ] Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni [ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre[ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) [ ] Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) [ ] Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei(adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: (év/hó/nap 2012.09.28. )Időpont: 10 óra 00 perc A dokumentációért fizetni kell [x] igen [ ] nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 19 050 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: - A dokumentáció ára bruttó 19 050 HUF - A vételárat az ajánlatkérő nevében eljáró Matrix Audit Kft. Volksbank Zrt..- nél vezetett 14100361-92928249-02000005 számú bankszámlájára kell teljesíteni. - A bizonylatnak tartalmaznia kell az átutalás jogcímét (projektmenedzsmnet - Nádudvar) és a dokumentáció vételárát. - A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. - Ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia a dokumentációt. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: (év/hó/nap 2012.09.28. )Időpont: 10 óra 00 perc IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére(részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap)

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók [ ] Az EU bármely hivatalos nyelve [ ] Az EU következő hivatalos nyelve(i): [ ] Egyéb: [x] Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig(év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 nap (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont:10:00 óra Hely: Matrix Audit Kft. 4032 Debrecen, Poroszlay u. 27. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek [x] igen [ ] nem (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. (2) bekezdése alapján meghatározott személyek. V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk(adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű [ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén)a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos [x] igen [ ] nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projektszám: KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 V.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK(adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja: Az eljárás ajánlattételi szakaszában Ajánlatkérő egy, szükség esetén több tárgyalási fordulót tervez. Ajánlatkérő külön-külön tárgyal valamennyi ajánlattevővel. Egy-egy tárgyalás időtartama ajánlattevőként nem haladja meg a 60 percet. A tárgyalások megkezdésekor az ajánlattevők képviselői kötelesek igazolni nyilatkozattételi jogosultságukat (pl. meghatalmazás, illetve cégjegyzésre jogosult személy esetében aláírási címpéldány másolata, ha az nem szerepelt az ajánlatban). Ajánlatkérő a feladat és a szerződéses feltételek egyértelműsítése vonatkozásában tárgyal. A végső ajánlat megtétele után ajánlati kötöttség áll be. A végleges ajánlattétel során az ajánlattevő újabb feltételeket, kiegészítéseket már

nem szerepeltethet a szerződéstervezetében, tartalmának meg kell egyeznie a tárgyalásokon kialakított változattal. A tárgyalásokról a Kbt. 92. (4) bekezdése szerinti jegyzőkönyv készül. Az első tárgyalás időpontja az ajánlattételi felhívásban kerül megjelölésre, amelynek helye megegyezik a bontás helyszínével. Az első tárgyalás sorrendjét az ajánlatok benyújtásának fordított sorrendje határozza meg, azaz a legkésőbb beérkezett ajánlat beadójával 9.00 órakor kezdi meg a tárgyalást. A többi ajánlattevővel folytatandó tárgyalás időpontját a bontási jegyzőkönyv tartalmazza. V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) [x] igen [ ] nem V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció előzetes bejelentkezést követően az ár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával, munkanapokon 9:00-14:00 óra között [az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 és 10:00 óra között] személyesen átvehető az ajánlatkérő nevében eljáró Matrix Audit Kft (4032, Debrecen, Poroszlay út 27.) irodájában, illetőleg postai úton történő megküldése is kérhető. Amennyiben ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, a Kbt. 50. (3) bekezdése az irányadó. A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak [x] igen [ ] nem Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2.) P.1. pont III.2.2.) P.2. pont III.2.2.) P.3. pont III.2.3.) M.1. pont III.2.3.) M.2. pont III.2.3.) M.3. pont III.2.3.) M.4. pont V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege 500.000,- HUF; azaz Ötszázezer forint A Kbt. 59. (2) bekezdése alapján az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással is az Ajánlatkérő.. Bank Zrt.-nél vezetett.- - számú számlájára vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető

kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártát követő 1. munkanapig. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazolni kell, az ajánlat részeként benyújtandó: az átutalást igazoló dokumentum másolatával, vagy a bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény eredeti példányának benyújtásával. V.3.6) Az eljárás a Kbt. 40. (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra:[ ] igen [x] nem V.4) Egyéb információk: V.4.1) Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. -ban foglaltak - Kbt. 122.. (5) bekezdésben foglalt eltérésekkel - valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. V.4.2) Ajánlatok benyújtása: - Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 4 (1 eredeti, 3 másolati) nyomtatott példányban, továbbá a 4/2011. Korm. rendelet rendelkezéseire tekintettel - 1 digitális példányban (CD/DVD teljesen kész eredeti ajánlat beszkennelve) kell személyesen vagy postai úton benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. - Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. - Az ajánlatok benyújtásának helye: Matrix Audit Kft. Magyarország, 4032 Debrecen, Poroszlay út 27. - A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. - Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és a hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást ( p. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható. Az ajánlatot az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A tartalomjegyzék az ajánlat elején kerüljön becsatolásra. - A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni: Ajánlat Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Piu feladatok valamint "Az ajánlattételi határidő lejártáig felbontani TILOS!". V.4.3) Az irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

V.4.4) Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlattételi felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. V.4.5) Tájékozódási kötelezettség: Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. V.4.6) Az ajánlatban meg kell jelölni: A Kbt. 40. (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő (részvételre jelentkező) alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. A megjelölés és igénybe vétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. rendelkezéseire. V.4.7) Új szolgáltatás megrendelése: Ajánlatkérő a Kbt. 94. (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. V.4.8) Fordítás: Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja. Kbt. 36 (3). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. V.4.9) Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell: - Az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. -a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. - Folyamatban lévő változás bejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. - A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, a Kbt. 36. (3) bekezdése szerinti formában. V.4.10) Információbiztonság Érvénytelen az ajánlat a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontja alapján, amennyiben Ajánlattevő, vagy a teljesítésbe bevont szervezet valamelyike, nem rendelkezik ISO 27001 információbiztonság irányítási rendszer szerinti tanúsítvánnyal, amit

az ajánlathoz csatolni kell! V.4.11) Felelősségbiztosítás A nyertes ajánlattevőnek szakmai felelősségbiztosítást kell kötni (vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni) legkésőbb a szerződéskötés időpontjára, amelyben a harmadik fél biztosításának értékhatára minimum 50.000.000 HUF/év és minimum 10.000.000 HUF/káreseményenként. az ajánlatban. A nyilatkozatnak minden esetben tartalmaznia kell az értékhatárokat és azt is, hogy vagyon és felelősségbiztosításra szól. V.4.12) Szerzői jogok Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre. V.4.14) Hiánypótlás Ajánlatkérő a Kbt. 67. -a szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét V.4.15) Eredményhirdetés Ajánlatkérő az ajánlattevőket az eljárás eredményéről - az írásbeli összegezés minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével - a Kbt. 77. (1)-(2) bekezdése szerint írásban tájékoztatja. A Kbt. 124. (5) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. V.4.16) Szerződéskötés A szerződéskötés időpontja az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított 11. nap. V.4.17) Dokumentumok benyújtásának formája A Kbt. 36. (3) bekezdése alapján ajánlatkérő az alábbi dokumentumokat a) eredeti vagy hiteles másolatban kéri benyújtani: Felolvasólap adott esetben a Kbt. 55. (6) bekezdés c) pontja szerinti kezességvállalásról szóló nyilatkozat adott esetben közös ajánlattétel esetén a cégszerűen aláírt együttműködési megállapodás b) eredetiben kéri benyújtani: az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazoló dokumentum (bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény) V.4.18) Egyéb megjegyzések: Az ajánlatban ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. (5) bekezdésére vonatkozóan. Ajánlattevőnek cégszerűen kell nyilatkoznia a dokumentáció mellékleteként szereplő szerződéstervezet elfogadására vonatkozóan. Jelen ajánlattételi felhívásban és a Dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó. V.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2012/08/31 (év/hó/nap)

A.MELLÉKLET További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név:matrix Audit Kft. Postai cím:poroszlay u. 27. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4032 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Vörösmarti Judit E-mail: vorosmarti.judit@matrixaudit.hu Telefon: +36-52/502-550 Fax:+36-52/502-557 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Matrix Audit Kft. Postai cím: Poroszlay u. 27. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4032 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Vörösmarti Judit Telefon: +36-52/502-550 E-mail: vorosmarti.judit@matrixaudit.hu Fax: +36-52/502-557 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Matrix Audit Kft. Postai cím: Poroszlay u. 27. Város/Község Debrecen Postai irányítószám: 4032 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: +36-52/502-550 Címzett: Vörösmarti Judit E-mail: vorosmarti.judit@matrixaudit.hu Fax: +36-52/502-557 Internetcím (URL):

IV) A MÁSIK AJÁNLATKÉRŐ CÍMEI, AMELY NEVÉBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ A BESZERZÉST VÉGZI Hivatalos név: Postai cím: Város/Község Postai irányítószám: Ország:

B. MELLÉKLET RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK RÉSZ SZÁMA ELNEVEZÉS: 1) RÖVID MEGHATÁROZÁS: 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK(CPV) 3) MENNYISÉG (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMÁRA VAGY KEZDETÉRE/BEFEJEZÉSÉRE VONATKOZÓ KÜLÖNBÖZŐ IDŐPONTOK FELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A RÉSZEKRŐL A képviselő-testület a fenti javaslatot 7 igen szavazattal elfogadta, és az alábbi határozatot hozta: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 151/2012. (VIII.30..) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó általános projektmenedzsment feladatok ellátására vonatkozó közbeszerzési eljárásnak a Mátrix Audit Kft., közbeszerzési tanácsadó által készített a határozat melléklete szerinti ajánlati felhívását jóváhagyja. A Képviselőtestület a Nádudvari Településfejlesztési és Városgazdálkodási Kft. ezen eljárással kapcsolatos összeférhetetlenségét tudomásul veszi. Felhatalmazza a polgármestert, hogy értesítse a Mátrix Audit Kft.-t a jóváhagyott ajánlatkérési felhívásnak megfelelően a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős: Azonnal Beke Imre polgármester

Melléklet a 151/2012 (VIII.30.) Ök. sz. határozathoz: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás [ ] Építési beruházás [ ] Árubeszerzés [X] Szolgáltatás megrendelés [ ] Építési koncesszió [ ] Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Nádudvar Város Önkormányzata Postai cím: Fő út 119. Város/Község Nádudvar Postai irányítószám: 4181 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Nádudvar Város Önkormányzata Nádudvar, Fő út 119. Telefon: +36 (54)529-011 Címzett: Beke Imre polgármester E-mail: nadudvar@nadudvar.hu Fax: +36 (54)528-511 Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: [ ] A fent említett kapcsolattartási pont(ok) [x] Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: [ ] A fent említett kapcsolattartási pont(ok) [x] Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: [ ] A fent említett kapcsolattartási pont(ok) [x] Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa

[ ] Központi szintű [ ] Közszolgáltató [x] Regionális/helyi szintű [ ] Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] [ ] Közjogi szervezet [ ] Egyéb: Társulás I.3.) FŐ TEVÉKENYSÉG I.3.1) KLASSZIKUS AJÁNLATKÉRŐK [x] Általános közszolgáltatások [ ] Honvédelem [ ] Szociális védelem [ ] Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció [ ] Közrend és biztonság [ ] Szabadidő, kultúra és vallás [ ] Környezetvédelem [ ] Oktatás [ ] Gazdasági és pénzügyek [ ] Egészségügy I.3.2) KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐK [ ] Egyéb (nevezze meg): víztermelés, kezelés, -ellátás [ ] Gáz- és hőenergia termelése, [ ] Vasúti szolgáltatások szállítása és elosztása [ ] Villamos energia [ ] Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások [ ] Földgáz és kőolaj feltárása és [ ] Kikötői tevékenységek kitermelése [ ] Szén és más szilárd tüzelőanyag [ ] Repülőtéri tevékenységek feltárása és kitermelése [ ] Víz [ ] Egyéb (nevezze meg): [ ] Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: [ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1)MEGHATÁROZÁS II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Projektmenedzseri feladatok ellátása a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése KEOP-1.2.0/09-11- 2011-0035 című pályázathoz kapcsolódóan II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) [] Építési beruházás [ ] Árubeszerzés [X] Szolgáltatás

[ ] Kivitelezés [] Tervezés és kivitelezés [ ] Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően [ ] Építési koncesszió [ ] Adásvétel [ ] Lízing [ ] Bérlet [ ] Részletvétel [ ] Ezek kombinációja megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 12 (az 1 27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) [ ] Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Nádudvar város közigazgatási területe NUTS-kód: HU321 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk [x] A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul [ ] A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul [ ] A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) [ ] Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma [ ] Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke(csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Projektmenedzseri feladatok ellátása a a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése KEOP-1.2.0/09-11- 2011-0035 című pályázathoz kapcsolódóan II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék(CPV) II.1.7) Részekre történő ajánlattétel(a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) [] igen [x] nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): [ ] egy részre [ ] egy vagy több [ ] valamennyi részre részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) [ ] igen [x] nem

II. 2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték Az alábbi szolgáltatási feladatok teljes körű ellátása: a KEOP-projektben (Projekt) résztvevő valamennyi szervezettel való kapcsolattartás, valamennyi szervezet munkájának folyamatos ellenőrzése, a munkák összehangolása és a kommunikáció koordinálása; a Projekt ütemtervének betartása, betartatása; a Projekt végrehajtása aktuális helyzetének követése: o a projekt előrehaladásának monitorozása; o Ajánlatkérő igény szerinti tájékoztatása a Projekt mindenkori műszaki és pénzügyi állapotáról, időbeli (ütemterv szerinti) előrehaladásáról; o projekt státuszjelentések (féléves Projekt Előrehaladási Jelentés (PEJ), féléves ún. Monitoring, illetve egyéb ad hoc jelentések készítése, majd Záró PEJ készítése; o a Projekt megvalósításában résztvevők szerződésszerű teljesítéseinek ellenőrzése és előzetes jóváhagyása Ajánlatkérő felé; o o amennyiben szükséges, egyszerű módosítási kérelmek összeállítása; Ajánlatkérő tájékoztatása Változás-bejelentés benyújtásáról vagy a Támogatási Szerződés módosításának esetleges szükségességéről, és intézkedések megtétele a Támogatási Szerződésben meghatározottak alapján a módosítás előkészítése. az Ajánlatkérő, mint Kedvezményezett (felhatalmazás alapján) eseti képviseletére a Támogató intézményrendszere képviselőivel történő egyeztetéseken, a koordinációkon, helyszíni bejárásokon, egyeztetéseken, valamint a Projektet érintő eseményeken; a Kedvezményezett felhatalmazása alapján az engedélyező hatóságokkal való kapcsolattartás. Az engedélyezési folyamatok támogatása, az Ajánlatkérő, mint építtető megbízott képviseletének meghatalmazás alapján történő eseti ellátása a megvalósítás során; teljesíti a Kedvezményezett adatszolgáltatási kötelezettségeit a Közreműködő Szervezet és az Irányító Hatóság felé; az ellenőrzési folyamatok tervezése és folyamatos végzése, a kötelező dokumentumok folyamatos kontrollja abból a szempontból, hogy azok egymással koherensek, tartalmukban hibátlanok és hiánytalanok legyenek, valamint megfeleljenek valamennyi vonatkozó jogi, műszaki, közbeszerzési és pályázati feltételnek; a benyújtandó kifizetési kérelmek elkészítése és Ajánlatkérővel való jóváhagyatása, igazodva a támogatási szerződésben és az Ajánlatkérő, mint kedvezményezett pénzügyi elszámolási rendjéhez; a Támogatási Szerződésben a Kedvezményezett részére kötelezettségként előírt dokumentumok, elkészítése, illetve elkészíttetése majd Ajánlatkérővel történt egyeztetésnek megfelelően benyújtásra kész állapotban történő véglegesítése; a Támogatási Szerződésben lévő előírások maradéktalan betartatása a Projektben részvevő összes fél által; Ajánlatkérő szükség szerinti támogatása a kifejezetten az Ajánlatkérő, mint kedvezményezett döntéskörébe, hatáskörébe tartozó, a Projekttel kapcsolatos ügyekben, kérdésekben; a keletkező dokumentumok (iratok, okmányok, engedélyek, tervek, számlák, stb.) Támogatási Szerződésnek megfelelő kezelése, összhangban Ajánlatkérő iratkezelési és megőrzési szabályzatával, időszakonként (kifizetési kérelmek beadásakor) a projekt teljes műszaki és szerződéses állapotának archiválása;

a Projekt esetleges költségvetési átcsoportosításának előkészítése, a szükséges dokumentációk elkészíttetetésének irányítása, ügyintézése; a Projekttel kapcsolatos közbeszerzési feladatok azonosítása, az eljárási folyamatok támogatása és ellenőrzése, a dokumentációk műszaki tartalmának előkészítésében való közreműködés; a szerződéskötések, szerződésmódosítások előkészítésében való közreműködés; folyamatos rendelkezésre állás az Ajánlatkérő részére szaktanácsadással írásban és személyese konzultációs jelleggel; közreműködés a támogatások lehívásában, teljes pénzügyi adminisztráció, beleértve a kifizetési kérelmek elkészítését, a közreműködők/vállalkozók által benyújtott számlák és számlamellékletek formai és tartalmi ellenőrzését, az elszámolásoknak egyrészt az Irányító Hatóság és Közreműködő szervezet szabályai, másrészt a Megbízó előírásai szerinti előkészítése, nyilvántartása; döntéstámogatói részvétel Ajánlatkérő részéről a projektmegvalósításban közreműködő résztvevőkkel tartott koordinációkon, meghatalmazás alapján eseti teljes körű képviseleti joggal a támogatást nyújtó intézményrendszer képviselőivel való egyeztetéseken; döntés előkészítés a Mérnök által eléje tárt, a projektütemezés vagy költségvetés tartását veszélyeztető kérdésekben; a Mérnök, illetve a Mérnök hatásköre alá nem tartozó szerződött Közreműködők által elkészített dokumentumok, dokumentációk, elvégzett feladatok, jelentések, intézkedések teljes körű ellenőrzése, véleményezése; döntés előkészítés, illetve döntéstámogatás az Ajánlatkérő által feltárt előre nem látható, projekthez kapcsolódó problémák esetében; az esélyegyenlőségi és fenntarthatósági szempontok érvényesítése a Projekt végrehajtása során; az EMIR rendszer használata a szerződés teljesítése alatt, tekintettel a benyújtandó jelentésekre, illetve valamennyi projekt során keletkező dokumentumokra. Projektszervezet minimálisan elvárt összetétel: Projektmenedzsment szervezet felelőse Projektmenedzser Műszaki terület felelőse Pénzügyi terület felelőse A Megbízott által végzett feladatokat a támogatásokra vonatkozó jogszabályokban és a KEOP azonosító számú projekt támogatási szerződésében foglaltaknak megfelelően, a Projekt földrajzi és ágazati adottságaiból fakadó helyi specifikumok figyelembevételével kell teljesíteni! A részletes feladatleírást az ajánlati dokumentáció részeként kiadott feladat leírás tartalmazza. Kivitelezéshez kapcsolódó főbb paraméterek, melyhez a Projektmenedzseri szolgáltatás kapcsolódik: (az adatok tájékoztató jellegűek) Elnevezés M.e. Mennyiség Bekötés (gravitációs + nyomott) db 1538 Bekötő vezeték fm 13851 Gravitációs gerinc vezeték fm 23904 Nyomóvezeték fm 1296 Átemelő (hálózati) db 7 Szennyvíztisztító telep kapacitása m3/d 410 Szennyvíztisztító telep kapacitása LE 5877

A kivitelezési munkák becsült értéke összesen: nettó 1 544 490 000 HUF a teljes projekt becsült összköltsége tartalékkal nettó: 1 810 444 000 HUF Becsült érték áfa nélkül: 40.000.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): [ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén)a vételi jog meghatározása: (ha ismert)a vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk(adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: [ ] igen [x] nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS HATÁRIDEJE A (tervezett) időtartam hónapban: 27 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSSEL KAPCSOLATOS FELTÉTELEK III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Meghiúsulási kötbér: A teljesítés az Ajánlattevőnek (Megbízottnak) felróható okból történő lehetetlenné válása, meghiúsulása, illetőleg a teljesítésének az Ajánlattevő (Megbízott) általi megtagadása esetére Ajánlatkérő (Megbízó) a szerződés szerinti nettó Megbízási díj 20%-ának megfelelő meghiúsulási kötbérre jogosult. Meghiúsulásnak minősül többek között, amennyiben a Megbízott szervezet hibájából, szerződéses kötelezettségeiből fakadó nem teljesítés, a Támogatási szerződés felfüggesztését vagy felmondását vonja maga után. E körbe tartozik különösképpen a Támogatási Szerződés feltételei közé tartozó Projekt Beszámoló Jelentések, Előrehaladási Jelentések, Kifizetési kérelmek, ZPEJ nem megfelelő vagy késedelmes összeállítása. Ajánlatkérő érvényesítheti kötbér feletti kárának megtérítésére vonatkozó igényét is. Teljesítési biztosíték: melynek mértéke a nettó "Egyösszegű Ajánlati Ár" 5 %-a, a Kbt. 126. (6) bekezdés a) pontja alapján teljesíthető. A teljesítési biztosítéknak a szerződéskötés időpontjában történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. Előleg-visszafizetési biztosíték: a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár elszámolható részének akkora %, amekkora összegű előleget kért Ajánlattevő a Kbt. 131. megfelelően (nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 30%), a Kbt. 126. (6) bekezdés a) pont szerinti formában (ajánlattevő választása szerint). Amennyiben az ajánlattevő előleg számlát kíván benyújtani, nyilatkoznia kell az ajánlatban arról, hogy az előleg visszafizetési biztosítékot a szerződéskötés időpontjában rendelkezésre bocsátja.

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Jelen közbeszerzési eljárás nyomán létrejövő szerződés finanszírozása a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretén belül az Európai Unió és Ajánlatkérő saját forrásából történik. A Kbt. 131. alapján az ajánlattevő előleg kifizetést kérhet. A nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 30%-a. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme Forint. Fizetési ütemezés: Ajánlattevő a szerződéskötéstől számítva a teljesítés során negyedévente 1-1 db részszámla benyújtására jogosult a kivitelezés készültségi fokának arányában. A sikeres műszaki átadás-átvételt követően 1 db végszámla benyújtására jogosult Ajánlattevő. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei a Megbízó (Kbt. 130. (3) bekezdés szerint Közreműködő Szervezet) általi kézhezvételét követő 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre, szállítói kifizetés során a kifizetésre köteles szervezet (Közreműködő Szervezet) által, figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Kbt. 130., 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.. A Szerződés időtartama, a szerződéskötéstől számított 22 hónapig tart, de legalább, ill. legkésőbb a kivitelezés jótállási időszak végéig, mely 36 hónap időtartalomra kötelezően vállalandó. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Projekttel kapcsolatban előfordulhatnak csúszások, késedelmek, vagy esetleges előteljesítés, de ezen események nem minősülnek szerződésmódosításnak, illetve az esetleges csúszások, késedelmek okán költségnövekedés nem számolható el. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nyertesség esetére nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását, de közös ajánlattétel esetén az ajánlatban a közös ajánlattevőknek szolgáltatniuk kell egy cégszerűen aláírt megállapodást, a dokumentációban részletezett minimális tartalommal. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) [x] igen [ ] nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: Horizontális vállalások: 1. Környezettudatos beszerzés alkalmazása (Zöld beszerzés): Újrahasznosított papír használata Papír dokumentumok csak szükség esetén és csak a szükséges terjedelemben kerülnek nyomtatásra. Nyomtatás esetén a hatékonyabb papírfelhasználás érdekében a kétoldalas nyomtatást kell alkalmazni. A kommunikációban, és az egyes feladatok elvégzése során az elektronikus utat kell előnyben részesíteni. A szerződés teljesítése során a dokumentálás elektronikus adathordozókon történik, és csak a felek által elfogadott utolsó verziók kerülnek kinyomtatásra. 2. Esélytudatos kommunikáció és beszerzések Nyilvános eseményeken és a kommunikációban nem közvetít szegregációt, illetve nem növeli a csoportokra vonatkozó előítéleteket III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (1) bekezdésében, az 57. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. 2) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), akivel szemben az 56. (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. 3) Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót, az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szerelőt, akivel szemben az 1) és 2) pontban meghatározott kizáró okok az eljárás során következnek be. Az igazolás módja: 1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 2.- 11. -ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 2. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe 56. -ában foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt. A Kbt. 57. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok vonatkozásában az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő maga is nyilatkozhat. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1. a 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, a részvételi felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozatot (attól függően, hogy a részvételre jeletkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak) legalább az alábbi tartalommal: -Bankszámla/bankszámlák pénzforgalmi jelzőszáma(i), - Bankszámla-vezetés kezdőidőpontja, - Volt-e bármilyen mértékű sorban állás az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban, ha igen ennek időpontja és időtartama. P.2. Részvételi jelentkezőnek a 310/2011. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha az alábbi pontokban meghatározott követelmények közül bármelyiknek az alább megfogalmazott módon nem felel meg, ha: P.1. bármely pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat szerint bármelyik bankszámláján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás fordult elő. P.2. a számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján a mérleg szerinti

(XII.23.) Korm.rendelet 14. (1) bekezdésének b) pontja alapján csatolnia kell az előző 3 év saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). A 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (2) bekezdése szerinti esetben részvételi jelentkező a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (Projektmenedzseri feladatok) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Amennyiben az előírt időszakról szóló beszámolók a céginformációs szolgálat honlapján megismerhetőek, a beszámoló csatolása nem szükséges, a beszámoló adatait ajánlatkérő ellenőrzi. P.3. A 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (1) bekezdés c) pontja alapján az előző 3 év teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyából (Projektmenedzseri feladatok) származó- általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. eredménye az előző 3 évben 1 évnél többször negatív volt. A 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (2) bekezdése szerinti esetben a részvételre jelentkezőnek a működése ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (Projektmenedzseri feladatok) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el a 50.000.000 HUFot. P.3. A részvételre jelentkezőnek az előző 3 évben: a) a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele évente nem éri el a 50.000.000 HUF-ot. b) a közbeszerzés tárgyából (Projektmenedzseri feladatok) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele összesen nem éri el a 150.000.000 HUF-ot. Ajánlatkérő felhívja Részvételre jelentkezők figyelmét a P2.) és P3.) pontok vonatkozásában a 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 14. (3) bekezdésében foglaltakra. Az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevő (közös ajánlattevő) a 2011. évi CVIII. törv. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint is megfelelhet. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételi jelentkezőnek a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha az alábbi pontokban

az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek megfelelnie: M.1. a 310/2011. (XII.23. ) Korm. rendelet 15. (3) bekezdése a) pontja alapján részvételi felhívás feladásától visszaszámított 3 év legjelentősebb Projektmenedzseri tevékenység ellátásra vonatkozó referenciák ismertetése a Kr. 16. (1) bekezdése szerint. A referencia tartalmazza legalább a következő adatokat: a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe (székhelye) a felvilágosítást adó személy neve, telefonszáma az ellenszolgáltatás nettó értéke ezen belül a saját teljesítés értéke Forintban; a szerződés teljesítésének időpontja a szerződés tárgya a projekt értéke, nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. M.2. A 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 15. (3) bekezdésének d) pontja alapján azon szakembereknek (szervezeteknek) a megnevezése, a képzettségük, végzettségük szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minőségellenőrzésért felelősek. Ezen szakemberek vonatkozásában becsatolandó az aláírt szakmai önéletrajz, végzettséget, képzettséget igazoló dokumentumok, valamint az adott szakemberek által a nyelvismeret és rendelkezésre állás tekintetében aláírt nyilatkozatok is csatolandók. (A dokumentumoknak az alkalmasságnak való megfelelést egyértelműen tartalmazniuk kell). meghatározott követelmények közül bármelyiknek az alább megfogalmazott módon nem felel meg, ha: M.1. nem rendelkezik az részvételi felhívás feladásától visszaszámított 3 évben összesen befejezett: - legalább 1 db, EU támogatással megvalósuló építési beruházás projekt előkészítéséhez vagy projekt megvalósításához kapcsolódó projektmenedzseri teljesített szerződéssel. - legfeljebb 2 db referencia értékéből összeadott, műszaki átadás-átvétellel lezárt 1.500.000.000 HUF beruházási értékű szennyvízközmű (szennyvízcsatorna és/vagy szennyvízcsatorna és szennyvíztisztító telep együtt) építés vagy felújítás Projektmenedzseri tevékenységre vonatkozó pozitív referenciával, ahol a szerződéses ár összesen elérte a 100.000.000 HUF-ot. - legalább 1 db minimum nettó 750 Millió forint beruházási értékű, műszaki átadás-átvétellel lezárt projekttel kapcsolatos, teljesített második fordulóra, azaz megvalósítási szakaszra vonatkozó vízépítési vagy viziközműépítési tárgyú beruházáshoz kapcsolódó teljes körű (általános projektmenedzseri, műszaki-, pénzügyiszakértői, feladatokat magában foglaló) projektmenedzsment tevékenység elvégzésére vonatkozó referenciával Egy referencia több alkalmassági feltétel igazolására is felhasználható. M.2. nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel, rendelkező szakemberekkel: M.2.1. Projektmenedzsment szervezet vezetője (1 fő)

Amennyiben a közhiteles nyilvántartásból elérhető a képzettséget igazoló dokumentum, azt részvételre jelentkezőnek nem kell csatolni ajánlatához. Végzettség: Okleveles felsőfokú műszaki vagy közgazdasági végzettség. Képzettség: - legalább 3 éves szakmai tapasztalat, - A végzettség megszerzését követően az EU által (társ)finanszírozott szennyvízprojektek előkészítésében és/vagy megvalósításában legalább 2 éves projektmenedzseri szakmai tapasztalat Nyelvismeret: Magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. M.2.2. Projektmenedzser (1 fő) Végzettség: Okleveles felsőfokú műszaki vagy közgazdasági végzettség. Képzettség: - legalább 3 éves szakmai tapasztalat, - legalább 5 éves szakmai tapasztalat szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási és/vagy vízépítési projektek megvalósításában (legalább 2 db projektben kell igazolni az előírt közreműködést; és legalább 1 éves tapasztalat EU (társ) finanszírozású projektek kapcsán Nyelvismeret: A magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. M.2.3. Műszaki terület felelőse (1 fő) M/3. Részvételre jelentkezőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 15. (3) bekezdésének f) pontja alapján csatolnia kell az MSZ EN ISO 9001 vagy azzal egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált, a tevékenységére vonatkozó minőségirányítási rendszer tanúsítványát, vagy az ezzel egyenértékű olyan Végzettség: Felsőfokú építőmérnöki végzettséggel rendelkezik. Képzettség: - legalább 3 éves szakmai tapasztalat, - legalább 2 éves víziközmű és/vagy környezetvédelmi beruházás területén

minőségirányítási rendszer leírását, amelyeket a részvételre jelentkező a projekt megvalósítása során alkalmazni tud. M/4. Részvételre jelentkezőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 15. (3) bekezdésének e) pontja alapján csatolnia kell a rendelkezésre álló informatikai rendszer leírását. Ajánlattevőnek csatolnia kell: a megkövetelt funkciók bemutatását, valamint a végfelhasználói szerződést szerzett tapasztalattal rendelkezik Nyelvismeret: A magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. M.2.4. Pénzügyi terület felelőse (1fő) Végzettség: Okleveles felsőfokú pénzügyi vagy közgazdasági végzettség. Képzettség: - legalább 3 éves szakmai tapasztalat, - legalább 3 éves EU társ)finanszírozású projektek pénzügyi elszámolásában szerzett tapasztalat. Nyelvismeret: A magyar szakmai nyelv tárgyalóképes ismerete. Az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevő (közös ajánlattevő) a 2011. évi CVIII. törv. 55. (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint is megfelelhet M/3. Alkalmatlan a részvételre jelentkezőnek, ha nem rendelkezik nem rendelkezik projektmendzsment tevékenységre vonatkozó MSZ EN ISO 9001 minőségirányítási rendszer meglétét igazoló akkreditált tanúsító szervezet által kiadott tanúsítvánnyal, vagy - bármely EU tagállamban letelepedett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, - vagy az ISO 9001 szabvány előírásaival egyenértékű és a projekt megvalósítása során működtetni tervezett minőségirányítási rendszer egyéb bizonyítékaival, leírásával. M4.A részvételre jelentkezőnek alkalmatlan amennyiben nem rendelkezik az alábbi eszközökkel: 1 db olyan jogtiszta, és felhasználói jogosultsággal bíró projektirányítási

szoftverrel v. informatikai rendszerrel, amely alkalmas legalább a következő feladatok ellátására: projekttervezés; projektirányítás; jelentés és elszámolás; projekt dokumentumok közvetlen tárolása és visszakeresése, valamint megosztása; projekt költségvetés teljes tervezése; a projekt költségek és bevételek (számlák, kiadások) teljes körű nyilvántartása; a projekt munka előrehaladásának automatizált jelentése; az ismétlődő projekt munkafolyamatok munkafolyamat-tervezését szabályozó (workflow) megoldással való támogatás; terv-tény összevetése; vezetői információk megjelenítésére is alkalmas integrált szoftverrendszer, lehetővé teszi a távoli (interneten keresztül történő) hatékony és koordinált, egy csapatként történő munkavégzést és a projekt szakértők és alvállalkozók közvetlen bevonását az informatikai szoftver használatába III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott [ ] igen [x] nem A szerződés a Kbt. 122. (9) bekezdése szerint fenntartott [ ] igen [X] nem III. 3) SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSÉRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve [ ] igen [X] nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét [ ] igen [ ] nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1)AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében

szabályok szerinti eljárás az alábbiak meghatározott szabályok szerinti szerint: eljárás az alábbiak szerint: [ ] Nyílt [ ] Nyílt [ ] Meghívásos [ ] Meghívásos [ ] Gyorsított meghívásos, alkalmazásának [ ] Hirdetmény közzétételével induló indokolása: tárgyalásos [ ] Versenypárbeszéd [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás [X] Hirdetmény közzétételével induló első részében nyílt tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás Kbt. 122. 4. bekezdés első részében meghívásos [ ] Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás indokolása: első részében hirdetménnyel induló [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás első tárgyalásos részében nyílt [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás első első részében hirdetmény nélküli részében meghívásos tárgyalásos [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos [ ] Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: [ ] igen [ ] nem IV. 2)ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) [X] A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY [ ] Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni [ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre[ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) [ ] Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) [ ] Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei(adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: (év/hó/nap 2012.09.28. )Időpont: 10 óra 00 perc A dokumentációért fizetni kell [x] igen [ ] nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 19 050 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: - A dokumentáció ára bruttó 19 050 HUF - A vételárat az ajánlatkérő nevében eljáró Matrix Audit Kft. Volksbank Zrt..- nél vezetett 14100361-92928249-02000005 számú bankszámlájára kell teljesíteni. - A bizonylatnak tartalmaznia kell az átutalás jogcímét (projektmenedzsmnet - Nádudvar) és a dokumentáció vételárát. - A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. - Ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia a dokumentációt. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: (év/hó/nap 2012.09.28. )Időpont: 10 óra 00 perc IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére(részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap)

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók [ ] Az EU bármely hivatalos nyelve [ ] Az EU következő hivatalos nyelve(i): [ ] Egyéb: [x] Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig(év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 nap (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: (év/hó/nap) Időpont:10:00 óra Hely: Matrix Audit Kft. 4032 Debrecen, Poroszlay u. 27. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek [x] igen [ ] nem (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. (2) bekezdése alapján meghatározott személyek. V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk(adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű [ ] igen [x] nem (Igen válasz esetén)a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos [x] igen [ ] nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projektszám: KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 V.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK(adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja: Az eljárás ajánlattételi szakaszában Ajánlatkérő egy, szükség esetén több tárgyalási fordulót tervez. Ajánlatkérő külön-külön tárgyal valamennyi ajánlattevővel. Egy-egy tárgyalás időtartama ajánlattevőként nem haladja meg a 60 percet. A tárgyalások megkezdésekor az ajánlattevők képviselői kötelesek igazolni nyilatkozattételi jogosultságukat (pl. meghatalmazás, illetve cégjegyzésre jogosult személy esetében aláírási címpéldány másolata, ha az nem szerepelt az ajánlatban). Ajánlatkérő a feladat és a szerződéses feltételek egyértelműsítése vonatkozásában tárgyal. A végső ajánlat megtétele után ajánlati kötöttség áll be. A végleges ajánlattétel során az ajánlattevő újabb feltételeket, kiegészítéseket már

nem szerepeltethet a szerződéstervezetében, tartalmának meg kell egyeznie a tárgyalásokon kialakított változattal. A tárgyalásokról a Kbt. 92. (4) bekezdése szerinti jegyzőkönyv készül. Az első tárgyalás időpontja az ajánlattételi felhívásban kerül megjelölésre, amelynek helye megegyezik a bontás helyszínével. Az első tárgyalás sorrendjét az ajánlatok benyújtásának fordított sorrendje határozza meg, azaz a legkésőbb beérkezett ajánlat beadójával 9.00 órakor kezdi meg a tárgyalást. A többi ajánlattevővel folytatandó tárgyalás időpontját a bontási jegyzőkönyv tartalmazza. V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) [x] igen [ ] nem V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció előzetes bejelentkezést követően az ár átutalását igazoló banki bizonylat bemutatásával, munkanapokon 9:00-14:00 óra között [az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 és 10:00 óra között] személyesen átvehető az ajánlatkérő nevében eljáró Matrix Audit Kft (4032, Debrecen, Poroszlay út 27.) irodájában, illetőleg postai úton történő megküldése is kérhető. Amennyiben ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, a Kbt. 50. (3) bekezdése az irányadó. A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak [x] igen [ ] nem Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2.) P.1. pont III.2.2.) P.2. pont III.2.2.) P.3. pont III.2.3.) M.1. pont III.2.3.) M.2. pont III.2.3.) M.3. pont III.2.3.) M.4. pont V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Az ajánlattevőnek ajánlata részeként Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani, melynek összege 500.000,- HUF; azaz Ötszázezer forint A Kbt. 59. (2) bekezdése alapján az Ajánlati Biztosíték teljesíthető átutalással is az Ajánlatkérő.. Bank Zrt.-nél vezetett.- - számú számlájára vagy az azzal azonos összegű bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető

kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az Ajánlat benyújtásának határidejével. Az Ajánlati Biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség lejártát követő 1. munkanapig. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazolni kell, az ajánlat részeként benyújtandó: az átutalást igazoló dokumentum másolatával, vagy a bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény eredeti példányának benyújtásával. V.3.6) Az eljárás a Kbt. 40. (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra:[ ] igen [x] nem V.4) Egyéb információk: V.4.1) Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. -ban foglaltak - Kbt. 122.. (5) bekezdésben foglalt eltérésekkel - valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. V.4.2) Ajánlatok benyújtása: - Az ajánlatokat zárt csomagolásban, 4 (1 eredeti, 3 másolati) nyomtatott példányban, továbbá a 4/2011. Korm. rendelet rendelkezéseire tekintettel - 1 digitális példányban (CD/DVD teljesen kész eredeti ajánlat beszkennelve) kell személyesen vagy postai úton benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. - Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. - Az ajánlatok benyújtásának helye: Matrix Audit Kft. Magyarország, 4032 Debrecen, Poroszlay út 27. - A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. - Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és a hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást ( p. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható. Az ajánlatot az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A tartalomjegyzék az ajánlat elején kerüljön becsatolásra. - A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni: Ajánlat Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése Piu feladatok valamint "Az ajánlattételi határidő lejártáig felbontani TILOS!". V.4.3) Az irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

V.4.4) Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlattételi felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. V.4.5) Tájékozódási kötelezettség: Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. V.4.6) Az ajánlatban meg kell jelölni: A Kbt. 40. (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni: c) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő (részvételre jelentkező) alvállalkozót kíván igénybe venni, d) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. A megjelölés és igénybe vétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. rendelkezéseire. V.4.7) Új szolgáltatás megrendelése: Ajánlatkérő a Kbt. 94. (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. V.4.8) Fordítás: Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja. Kbt. 36 (3). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. V.4.9) Az ajánlattevő ajánlattételi képessége igazolására az ajánlathoz csatolni kell: - Az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. -a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. - Folyamatban lévő változás bejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. - A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, a Kbt. 36. (3) bekezdése szerinti formában. V.4.10) Információbiztonság Érvénytelen az ajánlat a Kbt. 74. (1) bekezdés e) pontja alapján, amennyiben Ajánlattevő, vagy a teljesítésbe bevont szervezet valamelyike, nem rendelkezik ISO 27001 információbiztonság irányítási rendszer szerinti tanúsítvánnyal, amit

az ajánlathoz csatolni kell! V.4.11) Felelősségbiztosítás A nyertes ajánlattevőnek szakmai felelősségbiztosítást kell kötni (vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni) legkésőbb a szerződéskötés időpontjára, amelyben a harmadik fél biztosításának értékhatára minimum 50.000.000 HUF/év és minimum 10.000.000 HUF/káreseményenként. az ajánlatban. A nyilatkozatnak minden esetben tartalmaznia kell az értékhatárokat és azt is, hogy vagyon és felelősségbiztosításra szól. V.4.12) Szerzői jogok Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre. V.4.14) Hiánypótlás Ajánlatkérő a Kbt. 67. -a szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét V.4.15) Eredményhirdetés Ajánlatkérő az ajánlattevőket az eljárás eredményéről - az írásbeli összegezés minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével - a Kbt. 77. (1)-(2) bekezdése szerint írásban tájékoztatja. A Kbt. 124. (5) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. V.4.16) Szerződéskötés A szerződéskötés időpontja az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított 11. nap. V.4.17) Dokumentumok benyújtásának formája A Kbt. 36. (3) bekezdése alapján ajánlatkérő az alábbi dokumentumokat c) eredeti vagy hiteles másolatban kéri benyújtani: Felolvasólap adott esetben a Kbt. 55. (6) bekezdés c) pontja szerinti kezességvállalásról szóló nyilatkozat adott esetben közös ajánlattétel esetén a cégszerűen aláírt együttműködési megállapodás d) eredetiben kéri benyújtani: az ajánlati biztosíték rendelkezésre állását igazoló dokumentum (bankgarancia, illetve a készfizető kezesi kötelezvény) V.4.18) Egyéb megjegyzések: Az ajánlatban ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. (5) bekezdésére vonatkozóan. Ajánlattevőnek cégszerűen kell nyilatkoznia a dokumentáció mellékleteként szereplő szerződéstervezet elfogadására vonatkozóan. Jelen ajánlattételi felhívásban és a Dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó. V.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2012/08/31 (év/hó/nap)

A.MELLÉKLET További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név:matrix Audit Kft. Postai cím:poroszlay u. 27. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4032 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Vörösmarti Judit E-mail: vorosmarti.judit@matrixaudit.hu Telefon: +36-52/502-550 Fax:+36-52/502-557 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Matrix Audit Kft. Postai cím: Poroszlay u. 27. Város/Község: Debrecen Postai irányítószám: 4032 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Vörösmarti Judit Telefon: +36-52/502-550 E-mail: vorosmarti.judit@matrixaudit.hu Fax: +36-52/502-557 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Matrix Audit Kft. Postai cím: Poroszlay u. 27. Város/Község Debrecen Postai irányítószám: 4032 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: +36-52/502-550 Címzett: Vörösmarti Judit E-mail: vorosmarti.judit@matrixaudit.hu Fax: +36-52/502-557 Internetcím (URL):

IV) A MÁSIK AJÁNLATKÉRŐ CÍMEI, AMELY NEVÉBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ A BESZERZÉST VÉGZI Hivatalos név: Postai cím: Város/Község Postai irányítószám: Ország:

B. MELLÉKLET RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK RÉSZ SZÁMA ELNEVEZÉS: 1) RÖVID MEGHATÁROZÁS: 2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK(CPV) 3) MENNYISÉG (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMÁRA VAGY KEZDETÉRE/BEFEJEZÉSÉRE VONATKOZÓ KÜLÖNBÖZŐ IDŐPONTOK FELTÜNTETÉSE (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A RÉSZEKRŐL Beke Imre polgármester, mivel több napirend és hozzászólás nem volt az ülést 14,45 órakor berekesztette. Kmft. Beke Imre polgármester Vincze András jegyző Ludmanné Papp Ilona Réz Szilárd jegyzőkönyv-hitelesítők

NÁDUDVAR VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 2012. augusztus 30-ai rendkívüli ülésének jegyzőkönyve Tartalmazza: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 137/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Az Ady Endre Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 138/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: A Nádudvari Polgármesteri Hivatal, illetve az önállóan működő költségvetési szervek Alapító Okiratának módosítása Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 139/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratának módosítása. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 140/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Napfény Óvoda és Bölcsőde alapító okiratának módosítása. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 141/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvari Mikrotérségi Szociális és Gyermekvédelmi Intézményfenntartó Társulás Szociális Szolgáltató Központ alapító okiratának módosítása. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 142/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Polgármesteri Hivatal alapító okiratának módosítása. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 143 /2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Az önkormányzat tulajdonában lévő 3239 hrsz-ú, 4181. Nádudvar, Fő út 76. sz. alatti ingatlan (Tolbuhin iskola) további hasznosítása. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 144 /2012.(VIII.30.) Önkormányzati számú határozata: Ajánlatkérés a Nádudvar Hajó u. 13. sz. ingatlan adás-vételére

Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő-testületének 145 /2012.(VIII.30.) Önkormányzati számú határozata: A gyermekétkeztetésben befizetett étkezési költség-hozzájárulás visszafizetése. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselőtestületének 146/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: A Kövy Sándor Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Pedagógus Szakszolgálat pedagógus munkakörben foglalkoztatottak létszámának módosítása. Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselőtestületének 147/2012.(VIII.30.) önkormányzati számú határozata: A nádudvari civil szervezetek számára kiírt pályázat elbírálása. Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 148/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat 2012. évi közbeszerzési tervének módosítása. Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 149/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó jogi tanácsadás feladatainak ellátásra szóló felhívás elfogadása. Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 150/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó tájékoztatásnyilvánossági feladatok ellátására, szóló ajánlattételi felhívás elfogadása.. Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testületének 151/2012. (VIII.30.) önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzat Képviselőtestülete a Nádudvar település szennyvízelvezető rendszerének, valamint szennyvíztisztító telepének fejlesztése című KEOP-1.2.0/09-11-2011-0035 számú projekthez kapcsolódó általános projektmenedzsment feladatok ellátására szóló ajánlattételi felhívás.

Nádudvar Város Önkormányzatának P o l g á r m e s t e r é t ő l! H-4181 Nádudvar, Fő út 119. sz. Tel: +36/54/529-011 Mobil: +36/30/340-9205 E-mail: bekeimre@nadudvar.hu 90-133/2012. M E G H I V Ó! Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselőit 2012. augusztus 30-án (csütörtökön) du.: 14 órára rendkívüli képviselő-testületi ülésre összehívom. Az ülés helye: Ady Endre ÁMK ( 4181. Nádudvar, Ady tér 10.sz.) tanácsterme Napirendi pont: 1.) Előterjesztés az Ady Endre Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatára, a fenntartó általi jóváhagyásra. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 2.) Előterjesztés a Nádudvari Polgármesteri Hivatal, illetve az önállóan működő költségvetési szervek Alapító Okiratának módosítására. Előterjesztő: Beke Imre polgármester 3.) Különfélék Megjelenésére feltétlenül számítok. Nádudvar, 2012. augusztus 24. Üdvözlettel: Beke Imre sk. polgármester

Iktató szám: 90-137/2012. Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesterétől 4181. Nádudvar, Fő út 119. Tel.: 54/ 529-010 Fax: 54/ 480-256, e-mail: nadudvar@nadudvar.hu ELŐTERJESZTÉS Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. augusztus 30-ai rendkívüli ülésére Tárgy: Az Ady Endre Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása Előterjesztő: Beke Imre polgármester Készítette: dr. Koroknai-Bokor Erzsébet, Igazgatási és Okmány Iroda vezetője Tárgyalja: Oktatási, Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Bizottság Törvényességi ellenőrzést végezte: dr. Sós Csaba A döntéshez egyszerű/minősített többség szükséges.

Előkészítette: dr. Koroknai-Bokor Erzsébet Ikt. szám: 90 137/2012. Előterjesztés Nádudvar Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. augusztus 30-ai rendkívüli ülésére Tárgy: Az Ady Endre Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítása Tisztelt Képviselő-testület! A közoktatásról szóló1993. évi LXXIX. törvény 40. meghatározza: (1) A közoktatási intézmény működésére, belső és külső kapcsolataira vonatkozó rendelkezéseket a szervezeti és működési szabályzat határozza meg. (2) A közoktatási intézmény szervezeti és működési szabályzatát a közoktatási intézmény vezetője készíti el, és nevelési-oktatási intézményben a nevelőtestület, más közoktatási intézményben a szakalkalmazotti értekezlet fogadja el. Elfogadásakor és módosításakor nevelési-oktatási intézményben az óvodaszék, iskolaszék, kollégiumi szék, továbbá az iskolai vagy a kollégiumi diákönkormányzat - jogszabályban meghatározottak szerint - egyetértési jogot gyakorol. A közös igazgatású közoktatási intézmény és általános művelődési központ szervezeti és működési szabályzata tartalmazza a működés közös szabályait és - intézményegységenként különkülön - az egyes intézményegységek működését meghatározó előírásokat. (3) A szervezeti és működési szabályzatban meghatározhatók azok a közoktatási intézmény biztonságos működését garantáló szabályok, amelyek megtartása kötelező a közoktatási intézmény területén tartózkodó szülőknek, illetve a közoktatási intézménnyel kapcsolatban nem álló más személyeknek. A szervezeti és működési szabályzat e rendelkezéseit hozzáférhetővé kell tenni oly módon, hogy azokat bárki megismerhesse. (4) A szervezeti és működési szabályzat az intézmény fenntartójának jóváhagyásával válik érvényessé. Az SZMSZ módosítását szükségesé tette Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselő testületének 106/2011. (VIII.01.) Ök. sz. határozata, mellyel az alább említett két pontban érintette az intézmény működési rendjét: Nádudvar Városi Önkormányzat Képviselőtestülete az Ady Endre ÁMK-ban a vezetői struktúrát a következőkben határozza meg: 1./ - 1 fő magasabb vezetői beosztású ÁMK igazgató, aki egyben szakiskola igazgatója is,

- 1 fő gyakorlati oktatásvezető és kollégium-vezető - 1 fő vezető beosztású szakalkalmazott, aki egy személyben ellátja a közművelődés és a könyvtárvezetői feladatokat is. A könyvtár és a közművelődési egységvezető vezetői pótléka nem lehet magasabb, mint az ágazati jogszabályban meghatározott minimum összeg. 6./ A nyitvatartási időt a közművelődési egységre vonatkozóan a testület a következőképpen határozza meg: hétfőtől péntekig 13-tól este 21 óráig. Szombaton 16 órától - 24 óráig. Vasárnap zárva tart. A határozatban megfogalmazott változtatások kerülnek most átvezetésre a Ady Endre ÁMK SZMSZ-ében, a közművelődési egységre vonatkozó nyitva tartás kivételével. A határozat hatályba lépése óta ezt a követelményt az intézmény sajnos nem tudta teljesíteni, ennek oka többek között a könyvtár költözésének elmaradása és a tornaterem iskola általi igénybevétele. Bár az iskola már nem tart igényt a tornateremre, továbbra is szükséges az igényekhez igazítani a nyitva tartást, hiszen a könyvtár, az e-pont fenntartás, az egyéb szolgáltatások és a szakiskolai foglalkozások ezt indokolják. Az Intézmény javaslata alapján a szorgalmi időszakra és a szorgalmi időszakon kívüli tartamra eltérő nyitva tartást lehetne meghatározni, ami a munkaszervezés területén - az alkalmazotti létszámot tekintve- gördülékeny munkavégzést tenne lehetővé. Kérem a tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztésben foglaltakat elfogadni szíveskedjen és az Ady Endre Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatát hagyja jóvá. Nádudvar, 2012. augusztus 24. Tisztelettel: Beke Imre sk. polgármester

Határozati javaslat: Nádudvar Város Önkormányzata Képviselő-testületének /2012.(..) Önkormányzati számú határozata: Nádudvar Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ady Endre Általános Művelődési Központ Szervezeti és Működési Szabályzatát jóváhagyja. Felkéri a polgármestert, hogy a döntésről az intézmény igazgatóját értesítse. Határidő: azonnali Felelős Beke Imre polgármester

Ady Endre Általános Művelődési Központ 4181 Nádudvar, Ady tér 10. Tel.: 54/480-730. Fax: 54/527-041 e-mail: info@adyamk.hu www.adyamk.hu ADY ENDRE ÁLTALÁNOS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATA NÁDUDVAR 2012

ADY ENDRE ÁLTALÁNOS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Intézményegységei: Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája és Kollégiuma Városi Könyvtár intézményegység Közművelődési intézményegység SZERVEZETI ÉS MŰKÖDÉSI SZABÁLYZATA Érvényes: 2012-től

1. A szervezeti és működési szabályzat célja A szervezeti és működési szabályzat meghatározza és szabályozza az intézmény tevékenységét, irányításának rendjét, működésének folyamatait, összefüggéseit, szervezeti felépítését, a hatásköri és függelmi kapcsolatokat, a felelősséget a közművelődés-, nevelés-oktatás és gazdálkodás területén, az ellenőrzés rendjét, a belső és külső kapcsolatokra vonatkozó szabályozást. Biztosítja az alapfeladatok elvégzését és kötelezettséget jelent a benne foglaltak végrehajtására. Az intézmény munkáját az alapító okiratban foglaltak, a közművelődési-pedagógiai program, az ennek végrehajtására készült éves munkatervek, az oktatási intézményegységek nevelési és oktatási tervei, az ÁMK minőségirányítási programja, valamint e szabályzat alapján végzi. Meghatározza az intézmény szervezeti felépítését, működésének belső rendjét, külső kapcsolatait, valamint azokat a rendelkezéseket, amelyeket jogszabály nem utal más hatáskörbe. Ezt annak érdekében teszi, hogy a közművelődési-pedagógiai programban kidolgozott cél és feladatrendszer megvalósítható legyen. A Szervezeti és Működési Szabályzat a kialakított célrendszerek, tevékenységi csoportok és folyamatok összehangolt működését, kapcsolati rendszerét tartalmazza. A Szervezeti és Működési Szabályzat és a mellékletét képező egyéb belső szabályzatok betartása az intézmény valamennyi közalkalmazottjára és egyéb más foglalkoztatású alkalmazottjára valamint tanulói jogviszonyban álló tagjára nézve kötelező érvényű. 2. Az intézmény működési rendjét meghatározó dokumentumok Az intézmény törvényes működését a hatályos jogszabályokkal és a helyi önkormányzati szabályozással összhangban lévő alapdokumentumok határozzák meg. 3. Az intézmény meghatározása, tevékenysége (alapító okirat szerint) Az intézmény neve: Ady Endre Általános Művelődési Központ Az intézmény rövid neve: Ady Endre ÁMK Székhelye: 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. Intézmény jogelődjének neve Ady Endre Általános Művelődési Központ Intézmény jogelődjének székhelye 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. Intézmény adószáma: 16733314-2-09 Intézmény bankszámlaszáma: 11738149-1673314 Jogszabályban meghatározott közfeladat: Közoktatási feladatok Közművelődési feladatok Közgyűjteményi feladatok OM azonosítója: 038276 6

Szakágazat szerinti besorolása: 932900 Máshova nem sorolható egyéb szórakoztatás szabadidős tevékenység 853100 Általános középfokú oktatás 853200 Szakmai középfokú oktatás 854 100 Felsőszintű nem felsőfokú oktatás 856 000 Oktatást kiegészítő tevékenység 910 100 Könyvtári, levéltári tevékenység Szakmai alaptevékenység 2012.01.01-től: 853131 Nappali rendszerű szakiskolai oktatás (9-10. évfolyam) 853132 Sajátos nevelési igényű tanulók nappali rendszerű szakiskolai oktatása (9-10. évfolyam) -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 853211 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai elméleti oktatás a szakképzési évfolyamokon OKJ: 31 215 02 Népi kézműves - elágazások: 0 1 0 0 21 01 Kosárfonó 0 0 1 0 31 01 Csipkekészítő 0 0 1 0 31 02 Fajátékkészítő 0 0 1 0 31 03 Faműves 0 0 1 0 31 04 Fazekas 0 0 1 0 31 05 Gyékény-, szalma- és csuhéjtárgykészítő 0 0 1 0 31 06 Kézi és gépi hímző 0 0 1 0 31 07 Kosárfonó és fonottbútor-készítő 0 0 1 0 31 08 Szőnyegszövő 0 0 1 0 31 09 Takács 0 0 1 0 31 10 Nemezkészítő 0 0 1 0 31 11 Népi bőrműves OKJ: 54 211 18 Zománcműves OKJ: 33 523 01 Számítógép-szerelő, - karbantartó OKJ: 31 812 01 Panziós, falusi vendéglátó elágazásai: 0 1 0 0 31 01 Mezőgazdasági gazdaasszony 0 1 0 0 21 01 Szállodai szobaasszony 853212 Sajátos nevelési igényű tanulók szakképesítés megszerzésére felkészítő nappali rendszerű szakmai elméleti oktatása a szakképzési évfolyamokon -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 853221 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai gyakorlati oktatás a szakképzési évfolyamokon OKJ: 31 215 02 Népi kézműves - elágazások: 0 1 0 0 21 01 Kosárfonó 0 0 1 0 31 01 Csipkekészítő 7

0 0 1 0 31 02 Fajátékkészítő 0 0 1 0 31 03 Faműves 0 0 1 0 31 04 Fazekas 0 0 1 0 31 05 Gyékény-, szalma- és csuhéjtárgykészítő 0 0 1 0 31 06 Kézi és gépi hímző 0 0 1 0 31 07 Kosárfonó és fonottbútorkészítő 0 0 1 0 31 08 Szőnyegszövő 0 0 1 0 31 09 Takács 0 0 1 0 31 10 Nemezkészítő 0 0 1 0 31 11 Népi bőrműves OKJ: 54 211 18 Zománcműves OKJ: 33 523 01 Számítógép-szerelő, - karbantartó OKJ: 31 812 01 Panziós, falusi vendéglátó elágazásai: 0 1 0 0 31 01 Mezőgazdasági gazdaasszony 0 1 0 0 21 01 Szállodai szobaasszony 853222 Sajátos nevelési igényű tanulók szakképesítés megszerzésére felkészítő nappali rendszerű szakmai gyakorlati oktatása a szakképzési évfolyamokon -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 855921 Nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő tanulók kollégiumi, externátusi nevelése 855922 Nappali rendszerű iskolai oktatásban részt vevő sajátos nevelési igényű tanulók kollégiumi, externátusi nevelése -testi, érzékszervi, enyhe értelmi fogyatékos, középsúlyos értelmi fogyatékos, beszédfogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd -a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd 910121 Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása 910123 Könyvtári szolgáltatások 910501 Közművelődési tevékenységek és támogatásuk 910502 Közművelődési intézmények, közösségi színterek működtetése 931204 Iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása 931205 Fogyatékossággal élők iskolai, diáksport-tevékenység és támogatása 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 562914 Tanulók kollégiumi étkeztetése 812000 Takarítás 8

Szabad kapacitás terhére végzett nem haszonszerzési célú tevékenység 2012.01.01-től: 856099 Egyéb oktatást kiegészítő tevékenység 853214 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai elméleti felnőttoktatás A fent felsorolt OKJ-s szakmás képzése, továbbá: -Népi játék és kismesterségek oktatója- a tevékenységi kör megjelölésével OKJ 31215020001 853224 Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai gyakorlati felnőttoktatás A fent felsorolt OKJ-s szakmák képzése 932919 Máshová nem sorolható egyéb szórakoztatási tevékenység 551000 Szállodai szolgáltatás 855 932 Iskolarendszeren kívüli szakmai oktatás -Népi játék és kismesterségek oktatója- a tevékenységi kör megjelölésével OKJ 31215020001 855 931 Iskolarendszeren kívüli nem szakmai oktatás 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése Technikai szakfeladatok Az 56/2011.(XII.31) NGM rendelet 5/2012.(III.1.)NGM rendelettel módosítva 1..4.bek.(d) pontja (nem kötelező tartalom) 841907 Önkormányzatok elszámolásai a költségvetési szerveikkel Működési köre: Nádudvar város közigazgatási területe, Észak-alföldi régió területe Alapító neve, címe: Nádudvar Város Önkormányzata, Nádudvar, Fő út 119. sz. Az alapítás éve: 1992 Fenntartó neve, címe: Nádudvar Város Önkormányzata, Nádudvar, Fő út 119. sz. Adószáma: 15728733-2-09 Statisztikai jelzőszáma: 15728733-8411-321-09 Irányító szerv neve, székhelye: Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete Nádudvar, Fő út 119. sz. Gazdálkodási jogkör szerinti besorolása: Közszolgáltatást biztosító, önállóan működő közintézmény. Gazdálkodási feladatait Nádudvar Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának Közgazdasági és Pénzügyi Irodája látja el. Az intézményvezető kinevezésének rendje: Nyilvános pályázat alapján Nádudvar Város Önkormányzatának képviselő-testülete határozott időre 5 évre bízza meg a vezetői feladatok ellátásával. A foglalkoztatottakra vonatkozó foglalkozási jogviszony: Az intézmény alkalmazottainak foglalkoztatására a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül sor. Vállalkozási tevékenység: Az intézmény vállalkozási tevékenységet nem folytat. Telephelyei: 4181 Nádudvar, Kossuth u. 7. sz. 4181 Nádudvar, Fő út 139-141 sz. 9

Típusa: Többcélú intézmény: - Általános művelődési központ Intézményegységek: Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája és Kollégiuma Városi Könyvtár intézményegység Közművelődési intézményegység Az intézménybe felvehető maximális tanulólétszám: Szakiskola: - 9-10. évfolyam 70 fő (1-1 osztály) - szakképző évfolyamok: 180 fő (szakmánként egy csoport) Kollégiumi férőhelyek száma: 50 fő Évfolyamok száma: Szakiskola: 2+2 évfolyam -2 évfolyam általános műveltséget megalapozó és szakmai előkészítő, -2 évfolyam szakmai képzés A feladatellátást szolgáló vagyon: 4181 Nádudvar, Ady tér 10. sz. alatti 2862/5 hrsz.-ú, 11882 m2 területű ingatlan és felépítményei 4181 Nádudvar, Kossuth u. 7. sz. alatti 2855/1 hrsz.-ú, 2405 m2 területű ingatlan és felépítménye 4181 Nádudvar, Fő út 139-141 sz. alatti 1 hrsz.-ú, 1300 m2 területű ingatlan és felépítményei Az intézmény ingó vagyonát a mindenkori vagyonleltára, értékét a mindenkori mérleg tartalmazza. A vagyon feletti rendelkezés joga: Az intézmény által használt vagyonra és a vagyon feletti rendelkezés jogára Nádudvar Város Önkormányzatának vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló rendelet az irányadó. Elérhetőség: ÁMK: központi tel.:54/480-730, fax: 54/527-041 Könyvtár (tel., fax): 54/480-430, Kollégium: 54/480-438, ÁMK igazgató közvetlen tel.: 54/527-040. E-mail címek: Web lap: adykony@axelero.hu igazgato@adyamk.hu info@adyamk.hu szakiskola@adyamk.hu www.adyamk.hu, www.nadudvar.hu/ámk Az intézmény bélyegzőinek hivatalos szövege: 1. Ady Endre Általános Művelődési Központ - 4181 Nádudvar Ady tér 10. Használata ÁMK szintű ügyintézés, az Igazgatótanács és az ÁMK igazgató hatáskörébe tartozó ügyekben, az ÁMK igazgató aláírásával. 2. Ady Endre Általános Művelődési Központ Könyvtár, 4181 Nádudvar Ady tér 10. 10

Használata a könyvtár intézményegység szakmailag önálló tevékenységi körében, a könyvtár és közművelődési intézményegység vezető aláírásával. A költségvetést is érintő kiadmányozásnál a Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 1878/2010-iktató számmal ellátott Pénzgazdálkodási jogkörök szabályozása az irányadó. 3. Ady Endre Általános Művelődési Központ Közművelődés, 4181 Nádudvar Ady tér 10. Használata a könyvtár intézményegység szakmailag önálló tevékenységi körében, a könyvtár és közművelődési intézményegység vezető aláírásával. A költségvetést is érintő kiadmányozásnál a Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 1878/2010-iktató számmal ellátott Pénzgazdálkodási jogkörök szabályozása az irányadó. 4. Ady Endre Általános Művelődési Központ Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája 4181 Nádudvar Ady tér 10 Használata a szakiskolai egység (ideértve a kollégiuma is) szakmailag önálló tevékenységi körében, az egységvezető aláírásával. A költségvetést is érintő kiadmányozásnál a Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 1878/2010-iktató számmal ellátott Pénzgazdálkodási jogkörök szabályozása az irányadó. (kör- és hosszú formátumban 1-1 db) Az intézmény kiadmányozási joga: A kiadmányozási jog adott ügyben érdemi döntésre ad felhatalmazást. A kiadmányozó felelős a kiadmányozott irat tartalmáért és alakiságáért. Általánosságban a kiadmányozási jogok gyakorlására az ÁMK igazgató jogosult, amelyet esetenként átruházhat. Az Ady Endre Általános Művelődési Központ képviseletében az ÁMK igazgatója jár el, ettől eltérni csak az egység szakmailag önálló tevékenységi körében, az egységvezető aláírásával lehet. A gazdálkodással összefüggő kérdésekben (az ÁMK részben önállóan gazdálkodó szervezet) a kötelezettségvállalás és szakmai teljesítés jogát az ÁMK igazgató vagy az általa kijelölt személy gyakorolja. A gazdálkodást érintő kiadmányozásnál a Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 1878/2010-iktató számmal ellátott Pénzgazdálkodási jogkörök szabályozása az irányadó. 1. számú melléklet: az ÁMK szintű kötelezettségvállalás és szakmai teljesítés átruházása meghatározott összegig. Az intézmény levelezéseinél, propaganda anyagainál, kiadványainál az ÁMK és intézményegységei jellegére utaló logók, szimbólumok használhatók: Ady Endre Általános Művelődési Központ 4181 Nádudvar, Ady tér 10. Tel.: 54/480-730. Fax: 54/527-041 e-mail: info@adyamk.hu www.adyamk.hu 11