TARTALO M - JEG YZÉK. I. Ónálló értekezések. Oldal 1. Jubileumunk évében : Borbély Sán dortól... 1 2. A beszéd tízparancsolata: Várad! Zsigm ondiéi... 5 3. A gyógypaedagogia propagálása : Juba Adolf d r.-tó l... 7 4. A német és magyar siketnéma-oktatásügy statisztikai, összehasonlítása: Bihari Károlvtól.... 9. 5. Adatok a siketnémák vác/i orsz. intézetének százados múltjához : Borbély S á n d o r tó l...13, 151 6. Indokolt-e siketnéma-iskoláinkban a fiú-növendékek gyakorlati irányú iparos képzése? Hercsuth K álm án tól.........21 ( 3 Állandó otthont az áll. Kisegítő Iskolának : Kelemen Ig n á c ztó l... 26 8. ABC és olvasókönyv: Németh L. és Váaraéfi Zsigjnondtól... 37 A. kézimunka-oktatás a népiskolában : Láng Mihály t ő i...39, 57 ZlOyA Kisegítő Iskola : Váradi Zsigmondiéi....... 47"; élj-. Krónika (Reflexiók): Ellenbach M.- t ő l...50 12. Uj számoló-gép vakok számára : Váráéi Zsigmondiéi...63 (ÜL Reflexiók a krónikára : Bardócz P á ltó l... 65 (A 4 Tanterv-revízió : Markovics Árpádtól...74 15. A rajzoktatásról: Hercsuth K álm ántól... 76 16. Adalékok a vakok oktatásának történetéhez : Herodek Károlvtól.... 84-17. A mértan tanításáról a siketnémák iskoláiban: Wat.zke Rudolftól.... 95 18. Cházár András könyvtára,......... 100, "too"***1 19. Újabb phonetikai irodalom: Balassa J ó z s e ftő l... 116 20. Osztálylétszám; tanítási eredmény: Wentzel Józseftől........ 125 21. Néhány szó a rajzoktatásról: Mihalik L a jo s tó l... 129 (22y A gyengetehetségűek iskolájának szervezete : V. Zs.-től... 130, 152, 166 23. A váczi siketnéma-intézet ju b ile u m a... 134 24. A váczi jubileum th.-től... 141 25. B í r á l a t... 1441 26. Ünnepünk küszöbén: Igaz Mestertől... 157 27. Tanerőképzésünk történeti fejlődése : Klis Lajostól...159 28. Ki tanítsa a rajzot a siketnémák iskoláiban : Watzke Rudolftól..... 161 29. Miniszterünk jubileumi b e s z é d e... 173
Oldal 30. A magyar siketnéma oktatásügy 100- éves jubileuma.......... 177 31.. A siketnéma-oktatás nehézségei stb.: Gácsér J ózseftől...193 32. Imádság: Rathazár Jánostól... :....... 202 33. Emlékirás...... 203 II. Fordított czikkek. 1. A jelbeszéd. W. Wundt után fordította: V...... 28 2. Világosság és határozottság a tanterv íélosztásában. Hoffmann H. után: Wentzel J ó z s e f...78, 89 Állandó rovataink voltak: Szakirodalmi szemle, Egyesületi élet, Hazai-, Külföldi- és Vegyes hirej M ellékletek: 0 Jelentés a gyógypaed. orsz: szaktanács 1901. évi működéséről. 2. Elvi jelentőségű rendeletek és szabályzatok gyűjteménye... 3. számhoz. 4. számhoz.
Tartalomj egyzék. oldal Jubileumunk évében.borbély Sándor-------------------------------------1 \ A beszéd tiz/párancselsía. Váradi Zsigmond. -------------------5 A gyógypaedagogia propagálása. Juba A d o lf-----------------------? A német és a magyar siketnéma oktatásügy statisztikai összehasonlítása.bihari 'Károly------------------------- -------------- 9 Adatok a siketnémák váci érsz. intézetének százados' múltjához. Borbély oándor-------------------------------------- lz,l5 l Hazai "h irek-------1 5 5lyg9y86?l0o,122,138,154,169,192,205 Indokolt-e siketnéma iskoláinkban a fiú növendékek gyakorlati irányú' iparos képzóse?heresuth Kálmán---------------------------- 21 Állandó otthont az állami kisegítő iskolának Keleraenl.----26 1A \A jelbeszed.kérditóttá:v--------------------------------- ----------- -~-*o / '..- Szakirodalmi szemle --------- ------------ --------------------------29,135 Egyesülő t i é le t.b K -------31,50,68,101 Külföldi hirek------------------------------ ------------36,139,1?2 JX APÓ-es olvasókönyv.hemethiászló és Va,radi Zsigmónd----- 37 ^ A kézimunka oktatás a népiskolában.láng Mihály---- ----- 39,57 A kisegítő* iskela.váradi %sigmónd--------------------- --45 Krónika/Reflexiók/Ellenbach Mátyás----- -- 48
XJj számológép vakok számára/kei eh. László/--------- 63 Reflexi ók a krónikára-bardócz pál---------- Szakirodalmi szemle Tanterv révizió.markovics Árpád-------- i ; A rajzoktatás és annak helyzete a tantárgyak között a siketnémák iskoláiban Heresuth Kálmán------?e Világosság és határozottság a tanterv felosztásában. p ord. Ven t z e 1J. /h. H cffmenn u t án /- - - -------;S8,89 Adalékok a vakok oktatásának történetéhez.heredek K á ro ly ---------------- ------------------94 A mértan tanításáról a. siket némák iskoláiban. Watzke Rudolf------------------- --------- ----.95 Cházár András könyvtára----- -------- ------------------- Ki tanítsa a mértani-,valamint miként lehet a # rajz-kézimu.nka és slöjd ágak közt kapcsolatot lé tesíteni a siketnémák intézetében.watzke Rudolf109 /i Újabb fonetikai irodalom.hálássá József----------- 116 ircdal@my.zs.------- -------------------------- ------- -------- ]_20 Osztálylétszám;tanítási erédménywentzel J.---.-lg'5. Héhány szó a raj zaklatásról.líihalik Gyula--------igg A gyengetehetségtiek iskolájának szervezete prentzel p.után ford. y.zs-------------- ----------- 130,152,166 A váci intézet jubileuma----- ------ ------134
A váci intézet jubileuma.- t h - -------------- ----------------- ---- - ~ 141 / A Hémeth-váradi ABC birál&ta/arad,kolozsvár,yác/> ------- 144 Ünnepünk küszöbén.igaz mester--------------- így Tanerőképzésíink történeti fejlődése.klis laj s---------------- 159 Ki tanitsa a rajzot siketnémák iskoláiban.watzke Rezso-161 Miniszterünk jubileumi beszéde---------- ------------------ ------, i7g A- magyr siketnéma oktatásügy 100 éves jubileuma-------------177 A siketnémák oktatásának nehézségei; hogyan volna eredménye- sebbé tehető a siketnémák oktatása.gácsér József----------193 Imádság-Balthazár János ------- - ------'-------------- ----------202 Emíékírás- Borbély O&ndor------------------- -----------------------------.203 Könyv ismer tét és/a z Írástanítás m ód-zere/v.--- ------------------208