SYOGRA JADE kézi melegítı masszírozó készülék HASZNÁLATI UTASÍTÁS Használata a háton Használata a vállon Használata a mellen Használata a lábon Használata a combon
Köszönjük, hogy megvásárolta a SYOGRA kézi melegítıs masszírozó készüléket. Kérjük, hogy használata elıtt alaposan olvassa végig a használati utasítást. Kérjük, gondosan ırizze meg a használati utasítást, hogy szükség esetén késıbb is bármikor belelapozhasson. Fontos BIZTONSÁGI ELİÍRÁSOK az otthoni használatra Hogy az áramütés veszélyét elkerülje A dugót mindig csak elıírásszerően szerelt 230 V-os, 50 Hz-es dugaljba csatlakoztassa. Használat után vagy tisztítás elıtt azonnal húzza ki a dugót a dugaljból Tartsa a készüléket szárazon. Ne használja a készüléket nedves vagy vizes környezetben. Kérjük, ne használja a készüléket egyfolytában 20 percnél tovább. Használat után hagyja kihőlni kb. 15 percig. Amennyiben a készüléket túl sokáig használja, elıfordulhat, hogy ha a hımérséklet meghaladja az 50 Celsius fokot a túlhevülésvédelem aktivizálódik és automatikusan kikapcsolódik a készülék. Ilyen esetben várjon min. 30 percet, mielıtt a készüléket újra bekapcsolná. A készüléket házi használatra fejlesztették ki, és nem ipari használatra. KONTRAINDIKÁCIÓ: A következı személyek a készülék használata elıtt feltétlenül kérdezzék ki orvosuk véleményét: A készüléket terhes nık és betegek ne használják. Olyan emberek, akik folyamatos orvosi felügyelet alatt állnak. Csontritkulásban szenvedı betegek. Szívbetegségben, hátproblémákban szenvedık és lázas betegek. Kérjük, csak orvosi engedéllyel használják azok az emberek, akiknek valamely testtájékuk beteg. Ne használják ezt a készüléket daganatos betegek, különbözı testtájékok duzzanatai, égési sérülése vagy bırirritáció esetén.
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA Ez a csodálatos SYOGRA Jade melegítı kézi masszírozó a beépített négy jade félgömb által erıs masszírozó hatást biztosít, valamint az infravörös lámpa melegét optimálisan képes átadni minden egyes testtájéknak. Az ergonómikusan kialakított forma által minden testtájék optimális és intenzív elérése biztosított. Háromféle használati mód választható: az infravörös melegítı kezelés, a vibrációs masszázs és harmadikként az infravörös melegítıs móddal kombinált vibrációs masszázs. Egy abszolút csúcskészülék, melynek segítségével az általános jó közérzet nagyobb megerıltetés nélkül jelentıs mértékben, érezhetıen javítható. Hagyja magát kényeztetni. Értékes XIU-Jade masszírozó fejek A különbözı kultúrákban a jade köveket szerencsehozónak tekintik. Ezen kívül a jade-kı az infravörös hı természetes átadására kiválóan alkalmas. Ezért a SYOGRA Jade melegítı kézi masszírozó készülékbe Kínából származó eredeti XIU jade félgömbök kerültek beszerelésre. A XIU jade kı a Kínában található négy legjobb minıségő jadekı fajta közé tartozik. Infravörös hıkezelés Manapság nagyon sokan szenvednek hátfájástól, az izmaik elmerevedésétıl, valamint sokaknak rossz a testtartásuk is. Ezért a gerincoszlop és a hátizomzat kezelése különösen fontos. Minden egyes XIU jade félgömbbe felmelegíthetı hélium izzók kerültek beszerelésre. Ezt a hıt a jade-kı infravörös hıként adja le. Az infravörös hı által biztosított mélyreható masszázs eredményeként az egész test ellazítása érhetı el. Az infravörös funkció aktiválása után 30 másodpercen belül 40-50 Celsius fokra melegíthetı fel a készülék. Vibrációs masszázs A vibrációs masszázs által a kezelt testtájék izomzatára regeneratív, lazító masszázst lehet kifejteni, ami hatékony védelmet nyújthat az izomláz ellen. Meg lehet szüntetni az izomzat kifáradási jelenségeit. Az izomzat erısítése és lazítása mellett a kiegészítésként hozzá programozható infravörös hı jobb vérkeringést eredményez.
MŐKÖDÉSI MÓD KAPCSOLÓ A kívánt masszírozási mód a szabályozó kapcsoló segítségével egyedileg, fokozatmentesen beállítható. Az infravörös hı-, illetve vibrációs masszázs módot külön-külön, vagy azokat kombinálva is beállíthatjuk. Off = Ki Vibrating + Infrared = a vibrációs- és infravörös hı kezelési mód kombinálása Vibrating = csak vibrációs masszázs infravörös hı nélkül Infrared = csak infravörös hı kezelés vibrációs masszázs nélkül FIGYELEM! 1. A készüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül, ha az csatlakoztatva van az áramforrásba. Mindig húzza ki a dugaljból a készüléket, ha nem használja, vagy a készüléknek bizonyos részeit csatlakoztatni akarja, vagy le akarja venni. 2. Ne használjon takarót vagy párnát. A megemelkedett hımérséklet tüzet, áramütést, személyi sérülést okozhat. 3. Szigorú ellenırzés szükséges, ha a készüléket gyerekek, béna vagy sérült, korlátozottan beszámítható emberek használják, vagy azok közelében van elhelyezve. 12 év alatti gyerekek a készüléket nem használhatják. 4. A készüléket csak a kézikönyvben meghatározott célra és módon használja. 5. Ne használja a készüléket, ha bármelyik kábele vagy csatlakozó dugója sérült, ha nem a leírtaknak megfelelıen mőködik, bármilyen módon sérült, leejtették vagy vízbe ejtették. Ebben az esetben azonnal küldje be a készüléket egy szervízbe javításra és felülvizsgálatra. 6. Ne mozgassa, emelgesse a készüléket a kábelekkel. 7. Ne tegye a kábeleket forró felületre. 8. Soha ne használja a készüléket, ha a szellızı-nyílások el vannak tömıdve. Ügyeljen arra, hogy a szellızınyílásokban ne győljenek fel szır-, haj-,pamutszálak vagy hasonlók. 9. Ha a termék víznek vagy nedvességnek van kitéve, húzza ki a csatlakozó dugót a dugaljból, és ne használja a készüléket. 10. Kerülje a készülék használatát tusolás vagy fürdés után, amikor is víz vagy nedvesség van jelen. Ne használja a készüléket, ha a test vagy a kezek nedvesek. Ne használja a készüléket tusolás vagy fürdés közben. 11. Ha a készülék a vízbe esik, kérjük, azonnal húzza ki a dugót a dugaljból. Semmi esetre se próbálja a készüléket kiemelni a vízbıl, amíg az rá van csatlakoztatva az áramforrásra. 12. Ne használja a készüléket a konyhában vagy a fürdıszobában. 13. Ne használja a készüléket a szabadban. 14. Ne dolgozzon a készülékkel, ha a közelében szórófejes palackot vagy oxigénpalackot használnak. 15. Ha a beállításnál figyelmetlenségbıl túl magas hımérsékletet állít be, ez égési sérüléseket okozhat. Ne alkalmazzon túl magas hımérsékletet gyerekeknél, mozgáskorlátozott, alvó vagy ájult embereknél. 16. Ne alkalmazzon magas hımérsékletet érzékeny bırőeknél vagy olyanoknál, akiknek gyenge a vérkeringésük.
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS Biztonsági elıírások 1. Húzza kia dugót a fix dugaljból, ha a készüléket nem használja. 2. Ne szedje szét a készüléket, ne módosítsa vagy ne próbálja azt saját maga megjavítani. Ha javításra szorul a készülék, kérjük, hívja a szervízt. 3. Kérjük, óvatosan bánjon a kábellel, vigyázzon, hogy ne törjön meg, mert ez áramütést okozhat. 4. Tisztítás elıtt kapcsolja le az áramforrásról. 5. Kérjük, csak száraz, puha ronggyal törölje. TELJESÍTMÉNYRE VONATKOZÓ ADATOK Áramellátás: 230 V, 50 Hz, 35 W GARANCIA A garancia idıtartama személyes, otthoni használat esetén e termék megvásárlásának dátumától számított egy év. A garanciára a SYOGRA Consulting GmbH. általános garanciális feltételei érvényesek. Kérjük, gondosan ırizze meg a számlát, a garanciajegyet és a kézikönyvet. Termék/ Modell Vásárlás dátuma Vevı címe A FELHASZNÁLÓ JOGAI A teljesítés helye a gyártó, azaz importır székhelye, mint ahogy az a kézikönyvben meg van adva. Amennyiben a károsodást a vevı általi hibás, nem megfelelı használat vagy természeti katasztrófa okozza, a javítási költségek a vevıt terhelik. Az alábbiakban felsorolt esetekben a javítás költségei a vevıt terhelik: - ha a károsodást a vevı általi nem megfelelı használat okozta - ha a terméket a vevı nem az ajánlott körülmények között használta - ha a termék károsodását étel, ital, vagy más, kárt okozható tárgy okozta - ha a készüléket nedves helyiségben vagy víz vagy gyúlékony gázok közelében használták - ne próbálja a készüléket saját maga megjavítani, kinyitni vagy szétszedni - az elhasználódó részek elhasználódása esetén - olyan károsodásnál, ami a terméknek a megütésébıl vagy egy kemény felületre történı leejtésébıl származik - ha a készüléket nem megfelelı, elıírásszerő áramforrásba csatlakoztatta, vagy túlfeszültség esetén - olyan károsodásoknál, amik a kézikönyv utasításainak be nem tartásából fakadnak
SYOGRA Consulting GmbH Schrambergerstr. 20a 78112 St. Georgen Tel. 07724 9433-0 Fax 07724 2120 www.syogra.com