KÖZOP 5.5.0-09-11-2012-0009 azonosító számú A Budapest villamos és trolibusz járműfejlesztés I. ütem projekt keretében Budafok kocsiszín fejlesztésének kivitelezése és kiegészítő tervezésetájékoztató a szerződés 3. számú módosításáról Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/92 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: 2017.06.06. Iktatószám: 7881/2017 CPV Kód: 45234126-5 Ajánlatkérő: BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Teljesítés helye: HU101 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: STR Építő Kft. Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek Hivatalos név: BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: AK15389 Postai cím: Rumbach Sebestyén utca 19-21. NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1075 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: dr. Bajzát Katalin Telefon: +36 703903574 E-mail: kozbeszerzes@bkk.hu Fax: +36 12351044 Internetcím(ek): 1
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bkk.hu A felhasználói oldal címe (URL): www.bkk.hu II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Budafok kocsiszín fejlesztésének kivitelezése és kiegészítő tervezése vállalkozási szerződés keretében Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45234126-5 II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: Budafok kocsiszín fejlesztésének kivitelezése és kiegészítő tervezése vállalkozási szerződéskeretében Rész száma: II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45210000-2 További tárgyak: 45110000-1 65000000-3 45231400-9 45316200-7 45234113-1 45200000-9 45234128-9 45234160-5 71500000-3 71320000-7 II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Budapest II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában : KÖZOP 5.5.0-09-11-2012-0009 azonosító számú A Budapest villamos és trolibusz járműfejlesztés I. ütem projekt keretében Budafok kocsiszín fejlesztésének kivitelezése és kiegészítő tervezése az alábbiakban és a dokumentációban és az alábbiak szerint: - 4220 vm vágány építése; - 3700 m felsővezeték építése; - 31 db új kitérő építése; 2
- 35170 lm3 épületbontás; - 1 db új, 1090 négyzetméter alapterületű vasbeton- és acélszerkezetű vizsgálócsarnok építése, 1 átmenő,vízelvezetős acélráccsal burkolt vágánnyal, 2 átmenő, oldal- és középaknás vágánnyal; - 1 db új, 1108 négyzetméter alapterületű vasbeton- és acélszerkezetű javítócsarnok építése, 2 középaknás és1 oldalaknás csonkavágánnyal; - 1 db 2015 négyzetméter alapterületű fedett-nyitott acélszerkezetű tárolócsarnok építése 2 burkolt és 5magas vágánnyal; - 1 db új, 3 szintes, 2440 négyzetméter össz-alapterületű vasbeton iroda- és raktárépület építése; - 3 db acélszerkezetű tetőpódium építése; (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: 345 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen Projekt száma vagy hivatkozási száma: KÖZOP 5.5.0-09-11-2012-0009 Budapesti villamos éstrolibusz járműfejlesztés I. ütem IV. szakasz: Eljárás IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 014-019783 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Vállalkozási szerződés V.2) Az eljárás eredménye V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2015/11/03 (éééé/hh/nn) V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: STR Építő Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Gábor Dénes u. 2., Infopark D épület 3
NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1117 Ország: HU E-mail: strepito.bp@strabag.com Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül) A beszerzés végleges összértéke: 5728062000 Pénznem: HUF VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.3) További információk: Vállalkozó 2016. november 17-én kelt levelében értesítette Megrendelőt, hogy 2016. november 3-án cégneve STR Építő Kft-ről Strabag Építő Kft-re változott, cégadatai egyebekben változatlanok maradtak. A névváltozás miatt az STR Építő Kft. helyébe a továbbiakban a Strabag Építő Kft. lép. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása 4
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. szerint. VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: dontobizottsag@kt.hu Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/06/01 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VII.1.1) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45234126-5 VII.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: 45233120-6 További tárgyak: 45210000-2 45110000-1 65000000-3 45231400-9 45316200-7 45234113-1 45200000-9 45234128-9 45234160-5 71500000-3 71320000-7 VII.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU101 A teljesítés fő helyszíne: Budapest VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése: KÖZOP 5.5.0-09-11-2012-0009 azonosító számú A Budapest villamos és trolibusz járműfejlesztés I. ütem projekt keretében Budafok kocsiszín fejlesztésének kivitelezése és kiegészítő tervezése az alábbiakban és a dokumentációban és az alábbiak szerint: - 4220 vm vágány építése; - 3700 m felsővezeték építése; 5
- 31 db új kitérő építése; - 35170 lm3 épületbontás; - 1 db új, 1090 négyzetméter alapterületű vasbeton- és acélszerkezetű vizsgálócsarnok építése, 1 átmenő,vízelvezetős acélráccsal burkolt vágánnyal, 2 átmenő, oldal- és középaknás vágánnyal; - 1 db új, 1108 négyzetméter alapterületű vasbeton- és acélszerkezetű javítócsarnok építése, 2 középaknás és1 oldalaknás csonkavágánnyal; - 1 db 2015 négyzetméter alapterületű fedett-nyitott acélszerkezetű tárolócsarnok építése 2 burkolt és 5magas vágánnyal; - 1 db új, 3 szintes, 2440 négyzetméter össz-alapterületű vasbeton iroda- és raktárépület építése; - 3 db acélszerkezetű tetőpódium építése; (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama Az időtartam hónapban: vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: 466 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) 2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: 2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása: VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 5728062000 Pénznem: HUF A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe Hivatalos név: Strabag Építő Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Gábor Dénes u. 2., Infopark D épület NUTS-kód: HU101 Postai irányítószám: 1117 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint) VII.2) Információ a módosításokról VII.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 3.2. A Szerződés 5.1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: 6
Felek megállapodnak abban, hogy Vállalkozó köteles a Munkákat legkésőbb a Szerződés hatályba lépésétől számított 466. napjáig elvégezni, az alábbi ütemezés szerint: 4. részteljesítés műszaki tartalom: 1 db új, 1090 m2 alapterületű vasbeton- és acélszerkezetű vizsgálócsarnok, valamint kapcsolódó műhely és raktárhelyiségek szerkezetkész állapotának elérése - 1 db új, 1108 m2 alapterületű vasbeton- és acélszerkezetű javítócsarnok, valamint kapcsolódó műhely és raktárhelyiségek szerkezetkész állapotának elérése - 1 db új, 3535 m2 alapterületű fedett-nyitott acélszerkezetű tárolócsarnok szerkezetkész állapotának elérése - 1 db új, 3 szintes 2440 m2 összalapterületű vasbeton iroda- és raktárépület (fejépület) szerkezetkész állapotának elérése Kötbérterhes határidő: a Szerződés hatályba lépésétől számított 313. nap 5. részteljesítés A kocsiszín kültéri vágányhálózatának elkészítése az alábbiak szerint: - 400 vm vágány építése a csarnokokban, - 2980 vm vágány építése - 2860 m felsővezeték építése - 26 db (csoport) új kitérő építése Kötbérterhes határidő: a Szerződés hatályba lépésétől számított 405. nap 6. részteljesítés A Megrendelő és a Mérnök által igazolt szerződésszerű végteljesítés az alábbiak szerint: - 1 db új, 1090 m2 alapterületű vasbeton- és acélszerkezetű vizsgálócsarnok teljes elkészítése, 1 átmenő, vízelvezetős acélráccsal burkolt vágánnyal, 2 átmenő, oldal- és középaknás vágánnyal, valamint kapcsolódó műhely és raktárhelyiségek építése - 1 db új, 1108 m2 alapterületű vasbeton- és acélszerkezetű javítócsarnok teljes elkészítése, 2 középaknás és 1 oldalaknás csonkavágánnyal, valamint kapcsolódó műhely és raktárhelyiségek építése - 1 db új, 3535 m2 alapterületű fedett-nyitott acélszerkezetű tárolócsarnok teljes elkészítése, 2 burkolt és 5 magas vágánnyal - 1 db új, 2440 m2 összalapterületű vasbeton iroda- és raktárépület (fejépület) teljes elkészítése, - 3 db acélszerkezetű tetőpódium építése - 1 db, gőzborotvával felszerelt forgóvázmosó helyiség építése - szükséges daruszerkezetek (1 db híddaru, 1 db mozgópályás daru) kialakítása - 9 db műhely kialakítása, szükséges technológiai berendezésekkel - 1 db fényezőkonténer létesítése - 10 db vasúti jelző telepítése, kapcsolódó berendezésekkel - kiegészítő tervek elkészítése Kötbérterhes határidő: a Szerződés hatályba lépésétől számított 466. nap A Szerződés 17.2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: 17.2. A Megrendelő a Munka elvégzését hat (6) ütemben számolja el, ennek megfelelően a Vállalkozó - az esetleges Előlegről szóló számlán túl - hat (6) db számla benyújtására jogosult, az alábbiak szerint (csak a változásokat feltüntetve): 4. számla Számla összege: maximum a teljes nettó Vállalkozói díj 40%-a 2.291.224.800,-Ft Kötbérterhes határidő: a Szerződés hatályba lépésétől számított 313. nap (2017.02.28) Előleg visszafizetés mértéke az igényelt előleg %-ában: 43% 1.231.533.330,-Ft 5. számla Számla összege:maximum a teljes nettó Vállalkozói díj 27%-a 1.546.576.740,-Ft 7
Kötbérterhes határidő: a Szerződés hatályba lépésétől számított 405. nap (2017.05.31) Előleg visszafizetés mértéke az igényelt előleg %-ában:52% 1.489.296.120,-Ft 6. számla Számla összege:minimum a teljes nettó Vállalkozói díj 10%-a 572.806.200,-Ft Kötbérterhes határidő: a Szerződés hatályba lépésétől számított 466. nap (2017.07.31) Előleg visszafizetés mértéke az igényelt előleg %-ában:0% VII.2.2) A módosítás okai Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja) Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja) A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Szerződés hatálybalépésének elhúzódása miatt a szerkezetépítési munkák megkezdésére csak jelentős késedelemmel - a bontási munkák befejezését követően - kerülhetett sor.a szerkezetépítési munkák jelentős része az őszi, illetve téli időjárási körülmények közé tolódott. A fenti körülmények tehát a 4., 5. és 6. mérföldkövekhez rendelt műszaki tartalom teljesítése vonatkozásában, a Vállalkozón kívül álló okok miatt késedelmet okoztak.tekintettel arra, hogy a vágányépítés déli részének megkezdési feltétele az érintett, feltárt kábelek kiváltása és akna elbontása - amelyre tervezetten 2017. február 15. napjáig kerül sor - a Vállalkozó a tárgyi vágányépítési munkákat a fentiekben részletezett organizációs és technológia kötöttségek figyelembe vételével 4 hónapos késéssel tudja megkezdeni.a feltárt kábel ELMŰ általi kiváltására csupán 2017. március 8-ig kerül sor, a vágányépítési munkák legkorábban 2017. március 9. napján kezdhetők meg, amely a kivitelezésmunkák tekintetében 113 nap csúszást VII.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint a 2014/23/EU irányelv esetében az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 5728062000 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 5728062000 Pénznem: HUF Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 8