IL Ké k ûköéû á õ N 1 - áõ õb é õéb VILÁGSZABADALOM ÉV A bá õ
I A ík y ík MxX, MxX MxX à, 2000 125 áõ U Tí küö kkí éé, (275b) (4450b), bà k, k ù 125 2000 küö é Ké k ûköéû á õ Sé õé áék MxX 125 MxX 250 MxX 500 MxX 1000 CÜé köé kö, í ó é ékyé é ékyá õ é bíá kkõ öéé éék ék MxX õk à éüééüé kíü y ék á é üé yéû ékkké MxX 1500 Ny jíéy, bá, bíóá é k ék k MxX éká kék k éyõ á éé áék: k - bíáó k - bíá éky k éé kû õkk IA MxX á õk á á küöböõ y, y y ká bk éé é áá ók é j báb LA k ék é öúyk õé k k yk ó k- bíáák xá kááá, MxX A MxX õk éybb MxX 2000 õkö éy kéík õé é bíóá qà á ú õ
MxX 250 MxX 500 ù q Ey 20% à, b b TG b à A bá õ A ká õ é jíéy xá kjõé küé UA y ájú áó ák õéék köükõ káá ûékbõ óó ább á é áó- é ó- ék köö, õé ék MxX250 é MxX500 õbb kk káá A ék é öúy 20%- jíéy öké íy é, MxX300 é MxX600 "ENERGY" óké MxX 300 MxX 600 ják TG Ny á k ák é A MxX TG ó é ü, y kéí üké, y bá ó, éky ábk é ékyú ök LA óü küö k yü áó- é óéb éõ ák -, õ kyúyáá õé á x kbb ááb, éyéb öéõ kááá, LA k íá köyû é y áó é y á õ á íy j éké ü A MxXTG õé 5 - áó, k köbõ öéõ yké éé 2 b MxX TG á õ áb ó káá MFB õá
öbbk q:, b,, à à,, ù, MxX á õk ó áó! IA kkbb, bább é ább áõ yú k áá CSk á á ûköõ yé j á ééké k küöböõ ü köö: à - áék káááá - y ykkékb - áóéké - ékyáóká - jóyákb, jójíóká - öõékb - éb - ák ááá é ááb üké, k b jkk U Ey kõ ké, y üõ öí é, û áó, éüé é káá ékü, ké áó kü á kááá öké óá é j, báb bk, köyõ köök é
bà L S F MxX 125, kbb, kkbb I MA MxX 125 í y ûk yk öéõ yá k jék VEy y ó õ bó, y köy y áó
, G A M b, b, ù ò à, Bá é yû á õ A MxX á õ ûköé: - é áé LEy yû CA k yû íáá ûkö õ DEMAG Ey bá öí U ûköõ k MAG, á áb, õ íy é áék, éû áé MAG A ûköõ k öíé yû é jóáó, íy kõ b ké á õ ûköé ááó by A ûköõ k köyé áák ékü y í A MxX y éyk: LA áó ák á kj y yü ykú y é káó ók üé é ká á x é ó x áy õé k MxX õ, y "é" kõ, MxX öíé y qák IIy b ûköõ k á é é k éké ák LE öö kõ, y k ák õbb yé, éék áé û köybb éjáá à á bá ék k é yá û
à L I A MxX A ' AA D A TS A TS A b, I A 2 à, MxX TS A y à : TS 2 A S T A, M - N,, à kb, : TS b MxX /A Exkí é yüáó ó bá ááb A bá õ + ATS y éé ûköéb é kí bá MxX 1000- é 2000 -- ík új, b b, béíõ ATS öõ é TSöáó IA ATS bé ké MxX õ á é õ éékéé, ééé j ö úyá, õüb béí õéõ- á é éék Ayb õ á á Qõ ább úyák 2x é, kk ATS áó é ó éjé, y y kõ yá áíáá ' ûék CEyjû á kjõ j kõk éékk, y éy yá á bá ék PMy BE b, áé á ATS, bk é kõé ábbk: á õ á ó ékéé é ó öíõ õ õ úy Ny kú ó A ATS- kööé újöõ AA kkák áájákb S-by: á á á : k ék üó k Sk ûköé k õ öö kkák áj ó úy üy, A õ k LA õ á é õ yá jõ kö kb : y, báy ük, ék ék éé kk EA y éék á x y éék óóáá k, byáj á öíõ jé A ATS õ TS õ kjá é jájá A úyák é õ bíáák Iáy ûköék õé kü öüéb IA MxX / ATS ké íá yáy ó j k 3- bá éyõ k bü á TS 3 A y ATS ûköéé õ ybb úyú k ATS éjéék yb éé, 2- bá éyõö á b
X x M L,, bà,,, T,,, b T b, q 1:3 q L, - ò, b ) MxX + Ey ö Iáábó Fáé - M Láé - DEMAG Ey b A MxX y j í õ já ü, T á é é, kb öíé ü j é yá á kb k é ák é yáyák yüö A õ k, ó- Gé áóé öö öb kûk ék é köõk yáá k, y íy ú õ kü jb bíóá é k, õb áó jíéy, õ é jõk bíík Fáék (MAG) é áék (DEMAG), óé kõ k íj, bjéb éõ ák áá áíj é áj á x köbáóáá Töö öb ká A áó ák k j é õ öö éöb k j Tj bá! Mák õéõé öé Ká õ IA " kû" ákö T j ékköék, b õé á xk káó ók üé ó éé, k, á k,, á é áó õ á ó x, áy áé ékü, kü á kö k Bá õ: kíá áá IA y ájú áó ák áó, y é ká õ bík á Pkk - jó áó: A 1:3- bá éyõ IA ûköé yû k Ij é kíá ób õé ékü íáá jö é köö á k- A óé, yü ó ék bí é Iké, yóáyk ü, y ü éék jé á óáb, Kk ék: LA kíü öúy / bíá áy "kõ áû"/ (óé+áóé) ákök é öö öb éíék ( yüö Eé MxX õk y jûk ykk köyûk, Iköy kõk, kk é k báy õé
bbí - qà, -, MxX à,,, é ù, qà 5 ék à,, b b, A bá õ Kû õó yáá y IA MxX õk y ú é, ékk öéõ yáá ék, y ké y é ékyá, yáá õé bí y köék LA öö öbbõ öéõ káá b é yûbbé MLé íó ék kk ékíó ábák áá é, y öö k ú áók jkb SK kk ûk ák á ák õéék y éékk öéõ õéé, áá éé, kbb b k á- áá é jíj á xk ááá ék MTább óbkéüékkk yké õk ékk jõ, é, y IEy y jíéyû ü é úbb kö õíák bék k é ák ááá, báá á é yk by IIí é, yk, köükõ káá, küö yüáó yáá y,, y jû, í, b, y, kbáb, bíóáú, kõ, y éüõ,, k ák MxX õ ák y ké á, yk kö k ü 5 é á ják y ák é öké x kyúyá kék Fáé Eõé Cá Füké, kké QE küö üké é kó õ kéõéé, ö k- ék éá é ybb ü kéyé õé ók üé úy, y á éké ék bí é ká ük é Aáb éíá ÉV
qà q k 3 ; - N MxX 250, 750 MxX 250 ò //,, ù M éy õ í Bá éyõ 3 CA bá ük! OM õ óbá ábájá õ é bíá éékéé 3- ybb, yûí j,, y y MxX250-, yk é bíá 250 k, ább 750N öíõ õ j k MxX 125 MxX 250 Tbíá (k) Tbíá (k) Vá 20 Léé () Vá 20 Eõ (N) Eõ (N) Eõ/Tbíá-Léé öbék kööé F 370B áy b é ók ü j MxX 500 Tbíá (k) Léé () Vá 25 Eõ (N) IN báy üû k, MxX 1000 "y éék" é ák yéûé MxX é éõ öbb á õ köö küöbé Léé éjük, Py ük kö éké Tbíá (k) Léé () Vá 40 Eõ (N) é á ü köö, ááb y ü y yõék jé k/ék/ MxX 1500 áyk üé kák SA bá j, y j y Tbíá(k) Léé () Vá 45 Eõ (N) yá é küöböõ jájú kk bb kú ü bá ékkk MxX 2000 Tbíá (k) Léé () Vá 55 Eõ (N) Léé ()
L S C C S A bá õ Sík, k MxX 300 E MxX 600 E Tbíá (k) Tbíá (k) Vá 20 Léé () Vá 25 Eõ (N) Eõ (N) M TTí Tbíá x k Vá L Húá x MxX 125 125 20 1000 MxX 250 250 20 1500 MxX 500 500 25 2000 MxX 1000 1000 40 3000 MxX 1500 1500 45 3000 MxX 2000 2000 55 3000 MxX 300 E 300 20 1500 MxX 600 E 600 25 2000 Léé () MxX TG 150 150 8 1500 MxX TG 300 300 10 2000 H k TG MxX TG 150 Tbíá (k) Vá 8 Léé () Eõ (N) MTí Ø Tbíá Vá Húá x x x k MxX 125 50 10 1000 300 MxX 250 100 10 1500 300 MxX 500 200 15 2000 400 MxX 1000 400 25 3000 450 MxX 1500 600 30 3000 500 MxX 2000 800 35 3000 600 MxX TG 300 Tbíá (k) Vá 10 Eõ (N) MxX 300 E 150 10 1500 300 MxX 600 E 250 15 2000 400 MxX TG 150 60 8 1500 240 MxX TG 300 120 10 2000 290 Léé ()
100%, : b, : A õ áák üéyéb L A á jíéyk kö kb k ó k é ó, k jõ 6000 5500 Eé jíéy áák üéyéb (k é) MxX 2000 (6000 N) 5000 A b á: F, yb 4500 4000 MxX 1500 (4500 N) k é báy: é ybb õ j k, á, á ybb 100%- káójá üké á Eõ (N) 3500 3000 2500 MxX 1000 (3000 N) 2000 1500 MxX 500 (1500 N) MxX 600 E (1800 N) 1000 500 MxX 300 E (900 N) MxX 250 (750 N) MxX 125 (375 N) 0 10 20 T 30 á () 40 50 60 Eõ (N) T á () Ayõék já: Röíõ õ yõék üéyéb byáj á jõk: é ybb é, á kbb bb kj á õ Séék Gyé ööö ék Ööö ék Öö
Mûk k / ék é úy k A bá õ Tí öúy Mék () k A B C D E F G H I L MxX 125 3,7 121 76 79 79 66 30 44 145 132 137 MxX 250 6 189 143 79 79 63 35 43 142 130 137 MxX 500 15 250 199 106 101 88 52 60 189 165 170 MxX 1000 36 342 284 133 131 88 52 60 219 225 240 MxX 1500 66 383 316 166 171 122 64 87 293 330 377 MxX 2000 80 457 390 166 171 122 64 87 293 330 377 MxX 300 E 6 189 143 79 79 63 35 43 142 130 137 MxX 600 E 15 250 199 106 101 88 52 60 189 165 170 MxX TG 150 6 189 170 79 87 63 35 43 150 130 137 MxX TG 300 16 250 230 106 101 88 52 60 189 165 170
bà Tbíá Mx I FONTOS ANTE T MPOR MxX, MFB TG, ókb 3000 C MFB2000, Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx b Mx MxX bb Kéíõ ékk A x éééé A T kéíõk já MxX õkö, yk ök áóá küöböõ káká MxX, MFB MxX Fx B - MxX x õb IA MFB õb õé Mék é öúy () MFB 500 A () 1680 B () 300 C () 130 D () 15 PSúy (k) 37 MxX õk öké áíáá íy ybb éû MFB õb ább k áá MFB500 é b TG ójú õk áíáá á ké, yk Iõé ák ábk á kók MxX í é 3000 - úá MFB 2000 A () 1900 B () 415 C () 160 D () 18 PSúy (k) 75 Mûk jõk MFB 500 b: KK K Mx L k H k kbáók Mx úá Mx éé Tbíá Mx úá (k) () () (k) () 2 MxX 250 400 3000 1500 200 3000 2 MxX 300 E 500 3000 1500 200 3000 2 MxX TG 150 200 3000 1500 100 3000 2 MxX TG 300 500 3000 1500 250 3000 MFB 2000 b: PL k H k Kbáók Tbíá Mx úá Mx éé Tbíá Mx úá (k) () () (k) () 2 MxX 500 800 3000 1500 400 3000 2 MxX 1000 1500 3000 1500 750 3000 2 MxX 1500 2000 3000 1500 1000 3000 2 MxX 2000 3000 3000 1500 1000 3000 2 MxX 600 E 900 3000 1500 500 3000
b MVS q, / b b b, M P Tbíá á (k) () A bá õ MVS MxX V Sy - MxX Füõ R IA MVS k áá üõ kj LEy jõ ká: í ójú óé káá, kb - é é AA MVS köy áó küöböõ éû k öíõ k áyéé MVS ább õkö õ: MxX 250/500/1000 A Eyû ááyk áá é b õö yk á, j ák á öí, y ké á ká Mék é úy MTí MVS 250 MVS 500 MVS 1000 A () 803 976 1075 B () 265 300 332 C () 110 140 140 D () 100 160 160 Súy (k) 10 18 19 Mx Mûk jõk Tí MVS 250 MVS 500 MVS 1000 180 350 700 Mx úá 800 1000 1000 Mx () 550 700 800
E : Í y õ kjé: TA T áák kb á, kb öíé ááb! NAk y é õbb? I ù? I Q QSy! QE k- á ká é õ á,, õ á, y éky áó káó áék, é kbk áá, ûy ööõ-ák é kíó éák öíéé, á k éé, áá Nk ük QSy bk jéb, k á é, N b b Q, áká, á Hk bb y jû í, új óáb A éköb óí k küöböõ ká, y áú é L à yõy yúj á üyük áá y õ k, áá é bá J yüáó ákk 7 áyákk é kk - ù, áókk yk j, y ák köõ k Öökk à O, b k w - w, T: õ j á jé C q A jék é ûk jõébõ óó áák já yáó ák j Db :Myá ó: A á ák á A bá õ x:+36 1 398 7340 : +36 1 200 2822 B K wwwbk Séky: S : TECNOMAGNETE 20020 L (MáóM I) I, V N 31 - Oá T Myá ké: B K B + 3 9 0 2 9 3 7 5 9 1, F x + 3 9 0 2 9 3 5 7 0 8 5 7 -: @bk H-1029 Ay J9/B C Láyák: : F Fá T SARL G Néá T GbH S Séá T AB USA T I G Já T L C Kí T S RO S Sú T S RO K R O K T S RO I T Mb RO www MAG DEMAG MxX ITA-10/08- HU01