Hiteliktatószám: K Ö L C S Ö N S Z E R Z Ő D É S Takarék agrártámogatások előfinanszírozási kölcsönhöz (1 támogatási év előfinanszírozása) A szerződő felek: egyrészről a: Székhelye: 5600 Békéscsaba, Andrássy út 24-28. Fsz. 3. Cégjegyzék száma: 04-02-000216 Cégbíróság: Gyulai Törvényszék KSH jelzőszáma: 10043433-6419-122-04 mint kölcsönnyújtó (a továbbiakban: Hitelintézet), másrészről Székhelye: Cégjegyzék száma: Cégbíróság:.. Statisztikai számjele: MÁK nyilvántartási száma: 1 mint adós (továbbiakban: Adós). < Alt > (Ha az Adós természetes személy) név:. Anyja születéskori családi és utóneve: Születési hely, idő: Lakcím: Adóazonosító jel és adószám:. Nyilvántartásba vételéről szóló határozat száma: (családi gazdálkodó esetén): Őstermelői igazolvány száma: Egyéni vállalkozói igazolvány száma:.. MÁK nyilvántartási száma: 2 mint adós (továbbiakban: Adós). A szerződő felek (a továbbiakban: Felek) alulírott helyen és napon kölcsönszerződést kötöttek a jelen szerződésben, valamint a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező - az 1. számú függelékben foglalt - Általános szerződési szabályokban / feltételekben 3 (továbbiakban: ÁSZSZ) foglalt feltételekkel: 1. A kölcsön összege:...,-ft, azaz... forint. 4 5 A kölcsön összege:...,-ft, azaz... forint, melyből 6 : 1 Amennyiben a szerződés megkötésekor Hitelintézet rendelkezésére áll, abban az esetben, egyébként törlendő! 2 Amennyiben a szerződés megkötésekor Hitelintézet rendelkezésére áll, abban az esetben, egyébként törlendő! 3 Elnevezése függvényében törlendő. Ha a Hitelintézet nem rendelkezik ÁSZF/ÁSZSZ-szel, úgy az erre való hivatkozás a szerződés egészéből törlendő! 4 Ha csak egyfajta támogatás előfinanszírozása a kölcsöncél, egyébként törlendő! 5 A nem kívánt variáció törlendő! 6 Ha több féle támogatás előfinanszírozása a kölcsöncél, egyébként törlendő! A nem kívánt támogatásra vonatkozó hitelkeret összegre vonatkozó rész törlendő!
2 az egységes területalapú támogatás finanszírozása céljából nyújtandó kölcsön összege: Ft., azaz.forint, < alt > zöldítés komponens előfinanszírozása céljából nyújtandó kölcsön összege:..ft., azaz.forint. < alt > termeléshez kötött támogatás finanszírozása céljából nyújtandó kölcsön összege: Ft., azaz.forint, < alt > fiatal mezőgazdasági termelői támogatás finanszírozása céljából nyújtandó kölcsön összege: Ft., azaz.forint. Az egységes területalapú támogatáshoz kapcsolódó átmeneti nemzeti támogatás finanszírozása céljából nyújtandó kölcsön összege: Ft., azaz.forint, < alt > Vidékfejlesztési Program egyszerűsített elbírálás alá eső jogcímű 7 támogatás(ok) finanszírozása céljából nyújtandó kölcsön összege: Ft., azaz.forint, < alt > Sertés állatjóléti támogatások finanszírozása céljából nyújtandó kölcsön összege: Ft., azaz.forint, < alt > Baromfi állatjóléti támogatások finanszírozása céljából nyújtandó kölcsön összege: Ft., azaz.forint, 2. A kölcsön célja: a 2018. évre vonatkozó Egységes területalapú támogatás (SAPS) zöldítés komponens támogatásra termeléshez kötött támogatásra fiatal mezőgazdasági termelői támogatásra az egységes területalapú támogatáshoz kapcsolódó átmeneti nemzeti támogatásra Vidékfejlesztési Program egyszerűsített elbírálás alá eső jogcímű 8 támogatás(ok)ra Sertés- és baromfi állatjóléti támogatásra (továbbiakban: Támogatás) 9 jogosult Adós részére a várható Támogatások összegének megelőlegezése < alt > részbeni megelőlegezése. Felek megállapodnak, hogy a Támogatás igénybevételének várható feltételeinek részletes szabályaira vonatkozóan jelen szerződés aláírásakor a 8/2015. (III.13.) FM rendelet, 10/2015 (III.13.) FM rendelet 10 9/2015. (III.13.) FM rendelet 11 11/2015. (III.13.) FM rendelet 12 139/2007. (XI. 28.) FVM rendelet 13 140/2007. (XI. 28.) FVM rendelet 14 5/2015. (II.19.) FM rendelet 15 (továbbiakban együttesen és külön-külön is: Támogatási rendelet) rendelkezéseit a 2017. évi 7 Vidékfejlesztési Program alá eső támogatás jogcímének megnevezése. Ilyen lehet pl.: - Agrár környezetgazdálkodási és erdő-környezetvédelmi támogatás, - Génmegőrzés támogatása, - Ökológiai gazdálkodástámogatás, - NATURA 2000 kompenzációs támogatás, - Természeti hátránnyal érintett területek (THÉT, régebbi KAT), - Tejágazat szerkezetátalakítását kísérő állatjóléti támogatás, - Egyes erdészeti és nem termelő beruházások támogatása: Erdősítési támogatás, Agrár-erdészeti rendszerek létrehozásának támogatása, Élőhely fejlesztési célú nem termelő beruházások támogatása, Vízvédelmi célú nem termelő beruházások támogatása. 8 Vidékfejlesztési Program alá eső támogatás jogcímének megnevezése. Ilyen lehet pl.: - Agrár környezetgazdálkodási és erdő-környezetvédelmi támogatás, - Génmegőrzés támogatása, - Ökológiai gazdálkodástámogatás, - NATURA 2000 kompenzációs támogatás, - Természeti hátránnyal érintett területek (THÉT, régebbi KAT), - Tejágazat szerkezetátalakítását kísérő állatjóléti támogatás, - Egyes erdészeti és nem termelő beruházások támogatása: Erdősítési támogatás, Agrár-erdészeti rendszerek létrehozásának támogatása, Élőhely fejlesztési célú nem termelő beruházások támogatása, Vízvédelmi célú nem termelő beruházások támogatása. 9 Hitelcéltól függően a kölcsönnel nem finanszírozott támogatási fajta törlendő! 10 Zöldítés komponens támogatás előfinanszírozása esetén. 11 Termeléshez kötött támogatás előfinanszírozása esetén, egyébként törlendő! 12 Fiatal mezőgazdasági termelői támogatás előfinanszírozása esetén, egyébként törlendő! 13 Sertés állatjóléti támogatások előfinanszírozása esetén, egyébként törlendő! 14 Baromfi állatjóléti támogatások előfinanszírozása esetén, egyébként törlendő! 15 Minden támogatásfajta előfinanszírozás esetén
3 pályázati kiírás (továbbiakban: Pályázat kiírás) 16 rendelkezéseit tekintik irányadónak Adós 13. és 17. pontokban írt kötelezettségvállalásának figyelembevételével. Felek rögzítik, hogy jelen szerződés aláírásakor a Támogatás kifizetésére vonatkozó főbb eljárási, szabályokat a mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény (a továbbiakban: Eljárási törvény) tartalmazza, valamint a Támogatás igénybevételével kapcsolatos eljárási szabályokra vonatkozó eljárási rendelet (továbbiakban: Eljárási rendelet) (jelenleg a 22/2016. ( IV.5..) FM rendelet tartalmazza). /alt/ és a Vidékfejlesztési Program alá eső támogatás(ok) esetén a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet tartalmazza. 17. 3. A kölcsön elnevezése: éven túli éven belüli futamidejű kölcsön. 4. Futamidő: a jelen szerződés megkötése és a kölcsön lejárata közötti idő. A kölcsön lejárata: a Magyar Államkincstárnál (továbbiakban: MÁK) által a 2018. évre vonatkozóan megállapított, Adós részére fizetendő Támogatás a MÁK általa végzett esetleges levonásokkal csökkentetett - teljes összegének Eljárási rendelet szerint meghatározott végső kifizetési időpontot követő 30. nap, azaz 2019. július 30. A kölcsön lejárata: a támogatási összeg utolsó kifizetési időpontját követő 30. nap 18 A kölcsön lejárata: 19 5. A Hitelintézet a kölcsönt jelen szerződés Felek általi aláírásának napjától... év... hó... napig 20 tartja az Adós rendelkezésére. Az Adós kölcsön feletti rendelkezési joga a fenti bekezdésben írt a rendelkezésre tartási időszak utolsó napjáig tart. Amennyiben az Adós a rendelkezésre tartás utolsó napjáig a kölcsönösszeg lehívásáról a folyósítási feltételek egyidejű teljesítésével - részben sem rendelkezik, úgy a jelen szerződés a rendelkezésre tartás utolsó napját követő napon hatályát veszti. 6. A kölcsön folyósítása: A Hitelintézet a kölcsönt az alábbi folyósítási feltételek együttes teljesülését követően, kizárólag az Adós írásos rendelkezése (Lehívási Értesítő) alapján folyósítja. A Hitelintézet a kölcsönösszeg folyósítását megtagadhatja, ha a szerződés megkötése után az adós körülményeiben vagy a biztosíték értékében vagy érvényesíthetőségében olyan lényeges változás állt be, amely miatt a szerződés maradéktalan teljesítése többé nem elvárható, és az Adós felszólítás ellenére nem ad megfelelő biztosítékot. 6.1. Folyósítási feltételek 16 Vidékfejlesztési Program alá eső támogatás(ok) esetén 17 Az utolsó mondatrész Vidékfejlesztési Program egyszerűsített elbírálás alá eső támogatások esetén kell, hogy a szerződés része legyen, egyébként törlendő! 18 Vidékfejlesztési Program egyszerűsített eljárás alá eső jogcímei esetén, egyébként törlendő! 19 Sertés- és baromfi állatjóléti támogatások esetén, egyébként törlendő! A kölcsön lejárata a szerződéskötéstől számítottan minimum 3 hónap (91 nap), maximum 15 hónap lehet. Konkrét dátumot kell megadni! 20 Maximum 2018. június 29.
4 a) Lehívási értesítő és a folyósítási feltételként meghatározottak teljesítését igazoló dokumentumok benyújtása. b) Adós a 356/2007. (XII. 23.) Korm. rendelet alapján földhasználati lappal, vagy az Eljárási törvény 44. (4)-(7) bekezdése szerint előírt, földhasználatot igazoló okirattal igazolja a település neve, hrsz. alatt nyilvántartott, természetben.. sz. alatt található ingatlano(ko)n 21 a jelen szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező listában felsorolt ingatlanokon/ 22 fennálló földhasználati jogát, és ezt a Hitelintézet javára átadta. c) A tartási helyek, a tenyészetek és az ezekkel kapcsolatos egyes adatok országos nyilvántartási rendszeréről szóló 119/2007. (X.18.) FVM rendeletben meghatározott Tenyészet Információs Rendszer (TIR) szerinti felsorolt állatfajokat tartó tenyészetekbe eső állattartás (mezőgazdasági termelés) esetén az állatlétszámról szóló, Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerből (ENAR) származó hatósági bizonyítvány rendelkezésre állása a Támogatással érintett állatok vonatkozásában. 23 d) Adós igazolja, hogy nincs lejárt köztartozása (jelen szerződés megkötésétől számítottan 30 napnál nem régebben kelt együttes pénzügyi, ill. fizetési kedvezményre vonatkozó adatokkal bővített nemleges NAV igazolás rendelkezésre állása 24 ), valamint Adós nyilatkozata, mely szerint nem folyik ellene eljárás jogosulatlanul igénybevett Támogatással kapcsolatban. e) Adós a Nyilatkozat közvetlen agrártámogatások megelőlegezéséhez elnevezésű nyilatkozatot aláírta. f) A MÁK vezetett ügyfél-azonosító számot és őstermelő kivételével - KKV kódot is tartalmazó, regisztrációról kiállított MÁK igazolás másolati példányának Hitelintézet részére történő átadása, az eredeti példány bemutatása mellett. 25 g) A MÁK vagy jogelőd MVH jogutód Támogatás tárgyévét megelőző két évben hozott, Támogatás kifizetésére vonatkozó határozatának Hitelintézet részére történő átadása. 26 < alt > 27 A MÁK vagy jogelőd MVH Támogatás tárgyévét második és harmadik támogatási évvel megelőző, a Támogatás kifizetésére vonatkozó határozatának, valamint az adott támogatási évet megelőző támogatási évre vonatkozó, Eljárási törvényben és az adott évre vonatkozó Eljárási rendeletben meghatározott végleges egységes kérelme és amennyiben a MÁK részéről támogatási előleg fizetés történt - a MÁK előleg kifizetésére vonatkozó határozatának a Hitelintézet részére történő átadása. 28 h) Közeli hozzátartozónak a 6.1./b pontban meghatározott ingatlan(ok)ra a MÁK vagy jogelőd MVH Támogatás tárgyévét megelőző két évben hozott, már folyósított Támogatásokra vonatkozó határozatának Hitelintézetnek történő átadása. 29 i) A Támogatás tárgyévét megelőző két évben hozott, 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet szerinti támogatói okirat (továbbiakban: Támogató okirat) Hitelintézet részére történő átadása. 30 j) A Támogatás tárgyévét megelőző két támogatási évre vonatkozóan, a Támogatás jóváírását igazoló fizetési számlakivonat, amelyből megállapítható, hogy a Támogatást kérő mulasztásából milyen levonásokat eszközölt a MÁK vagy jogelőd MVH, azaz az igényelt Támogatáshoz képest milyen összegű volt a ténylegesen befolyt Támogatás. 31 k) Adós a Az ügyfél és a pénzügyi intézmény között létrejött, a fizetési számlaszám rögzítésére vonatkozó megállapodás nyilvántartásba vétele iránti kérelem elnevezésű, a közte és a Hitelintézet között létrejövő megállapodást tartalmazó G1030-01 sz. formanyomtatványt aláírta. 21 A nem kívánt variáció törendő! 22 Ha az ingatlan(ok) adatai nem ebben a pontban kerülnek megadásra. Egyébként törlendő! 23 Állattartáshoz kapcsolódó támogatások előfinanszírozása esetén, egyébként törlendő! 24 Nemleges igazolás nem szükséges, ha Adós szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, ebben az esetben a nyilvántartás tényét igazoló dokumentum önmagában is elegendő. 25 Amennyiben Adós régi ügyfél és az igazolás a Hitelintézet rendelkezésére áll, abban az esetben ennek folyósítási feltételként történő előírása nem szükséges 26 Ha Adós kezdő vállalkozás e pont törölhető! 27 A nem kívánt variáció törlendő! 28 Ha Adós kezdő vállalkozás e pont törölhető! 29 Ha a 6.1./b pontban meghatározott ingatlan(ok) közeli hozzátartozók használatában (is) van(nak), egyébként e pont törlendő! 30 Vidékfejlesztési Program egyszerűsített eljárás alá eső jogcím támogatás előfinanszírozás, valamint a Sertés és Baromfi állatjóléti támogatások előfinanszírozása esetén. Egyébként e pont törölhető! 31 Amennyiben nem a Hitelintézet finanszírozta az előző két év Támogatását, illetve nem az Adós Hitelintézetnél fizetési számlájára utalta a MÁK az előző két évben a Támogatást. Egyébként e pont törölhető!
5 l) Adós a Hitelintézetnél vezetett regisztrált támogatási célszámláját jelentette be az Eljárási törvény 28/A (2) bekezdése szerint a MÁK-nál mint a Támogatás teljesítésének helyét (továbbiakban: regisztrált támogatási célszámla). < alt > 32 Amennyiben Adós nem a Hitelintézetnél vezetett regisztrált támogatási célszámlát jelentett be az Eljárási törvény 28/A (2) bekezdése szerint a MÁK-nál mint a támogatás teljesítésének helyét (továbbiakban: regisztrált támogatási célszámla), úgy háromoldalú megállapodás megkötése a MÁK által folyósított Támogatás Hitelintézettől eltérő számlavezető által vezetett fizetési számláról a Hitelintézet Adós fizetési számláját terhelő átutalásának biztosításáról. 33 m) Az Adós fizetési számláival szemben beszedési megbízás érvényesítésére vonatkozó, a Hitelintézet javára szóló felhatalmazó nyilatkozatok átadása, és a felhatalmazó nyilatkozat(ok) befogadásáról a számlavezető hitelintézet(ek) visszaigazolásának Hitelintézethez történő beérkezése. n) Adós Eljárási törvény és az Eljárási rendelet szerinti Támogatás igénybevételére vonatkozóan a MÁK-hoz benyújtott, végleges egységes kérelmének Hitelintézetnek történő átadása. 34 o) Adós Támogatásra vonatkozó Támogatói okiratának Hitelintézetnek történő átadása. 35 p) A felajánlott biztosítékok rendelkezésre állása (a biztosítéki szerződések megkötésre kerültek, illetve, ahol ez jog alapításához szükséges, a hitelbiztosítéki nyilvántartásban e jog bejegyzésre került). q) Az Agrár-vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány (a továbbiakban: AVHGA, vagy Intézményi kezes) Hitelintézet által elfogadott mértékű készfizető kezességvállalására vonatkozó kötelező erejű kötelezettségvállalása. 36 r) Az AVHGA készfizető kezességvállalásáért az esedékes kezességi díj ügyfél általi megfizetése. 37 s) Jelen szerződés közokiratba foglalása 38 közjegyző előtt tett egyoldalú kötelezettségvállalási nyilatkozat rendelkezésre állása. t) 39 6.2. Az Adósnak a Lehívási Értesítőben rendelkeznie kell a) a folyósítandó kölcsön összegéről, b) a kért folyósítás napjáról, d) a folyósított kölcsönösszeg jóváírására szolgáló, Hitelintézetnél vezetett számlaszámról, ahova a folyósítani kért kölcsönösszeget átvezetni/utaltatni kéri. 6.3. A folyósítás módja: - az igényelt kölcsön összegének átvezetése az Adós által benyújtott Lehívási Értesítőben megjelölt banki munkanapon az Adós Hitelintézetnél vezetett.. számú 40 fizetési számlájára. 7. Az Adós a hitel összegének alapulvételével az alábbi tételekből összetevődő teljes - induló - hiteldíjat tartozik megfizetni: a) Ügyleti kamatot a folyósított kölcsönösszeg után a folyósítás napjától a visszafizetés napjáig, amely kamatperiódusonként változó, kamatperióduson belül fix mértékű. Az ügyleti kamat évi mértéke: minden kamatperiódus kezdetét megelőző második munkanapon érvényes.. referencia-kamatláb* valamint. % pont kamatfelár. 41 32 A nem kívánt variáció törlendő! 33 Amennyiben nem a Hitelintézetnél vezetett fizetési számla került regisztrált számlaként bejelentésre a MÁK-hoz. 34 Amennyiben az egységes kérelem benyújtása már megtörtént, vagy ennek a szabályzatban foglaltaknál szigorúbb - kockázati döntés alapján meg kellett történnie folyósításig. Egyébként ez a pont törlendő! 35 Vidékfejlesztési Program egyszerűsített eljárás alá eső jogcím támogatás előfinanszírozás, valamint a Sertés és Baromfi állatjóléti támogatások előfinanszírozása esetén. Egyébként ez a pont törlendő! 36 Az AVHGA kezességvállalása esetén, egyébként törlendő! 37 Amennyiben az AVHGA kezessége kapcsolódik az ügylethez, ellenkező esetben törlendő. 38 Hiteldöntés szerint, nem kívánt rész törlendő! 39 Döntés függvényében további feltételek is előírhatóak. 40 Azt a számlaszámot kell megadni, ahová a kölcsön utalható. 41 1 (éven belüli futamidő esetén) vagy (éven túli futamidő esetén) 3 havi BUBOR + minimum 1,5% pont/év.
6 Az első kamatperiódus az első folyósítás napjától a folyósítás hónapjának/negyedévének 42 utolsó naptári napjáig tart. Az ezt követő kamatperiódusok kezdete az előző kamatperiódus zárónapját követő nap, utolsó napja a naptári hónap/negyedév utolsó naptári napja. Az utolsó kamatperiódus utolsó napja a kölcsön lejáratának napja. b) 43 Az AVHGA általi felszámított kezességvállalás díjat, melynek mértéke az AVHGA által jóváhagyott feltételrendszer alapján, a hatályos hirdetménye szerint kerül meghatározásra. A kezességvállalási díj mértékéről az AVGHA évente számlát állít ki a Hitelintézet részére, és a Hitelintézet az így felszámított kezességvállalási díjat jogosult az Adósra áthárítani. c) Kezelési költség: az 1. pontban írt kölcsönösszeg után %/év d).. díj/jutalék az 1. pontban írt kölcsönösszeg %-a 7.1. A Hitelintézet tájékoztatja Adóst, hogy a kölcsönnyújtással összefüggésben Adós által harmadik személy részére fizetendő összegek az alábbiak lehetnek: ingatlan-nyilvántartási eljárás díja: (Földhivatalnak közvetlenül fizetendő) közjegyzői díj: (Közjegyzőnek közvetlenül fizetendő) értékbecslési díj (közvetlenül az értékbecslőnek fizetendő) biztosítási díj (a biztosítónak közvetlenül fizetendő) kezességvállalási díj (az intézményi kezes/garanciaintézmény részére a Hitelintézeten keresztül fizetendő meg) 44 7.2. A hiteldíj megfizetésének esedékessége: Az ügyleti kamat naptári negyedévenként/havonta 45 utólag, a negyedév/hónap utolsó napján válik esedékessé. A kezességvállalási díj 46 megfizetése évente, a Hitelintézet Adós részére adott, az AVGHA kezességi díjról kiállított számlájának Hitelintézet általi átvételéről szóló értesítését követően haladéktalanul esedékes. A Kezelési költség 47 naptári negyedévenként/havonta 48 utólag, a negyedév/hónap utolsó napján válik esedékessé. utólag, a futamidőt megelőző (utolsó) kölcsöntörlesztés esedékességekor válik esedékessé... díj/jutalék napján esedékes 42 Havonta (1 havi BUBOR bázis esetén), negyedévente (3 havi BUBOR bázis esetén). A nem kívánt rész törlendő. 43 AVGHA kezességének igénybevétele esetén 44 Intézményi kezes kezessége kapcsolódik az ügylethez, ellenkező esetben törlendő! 45 Havonta (1 havi BUBOR bázis esetén), negyedévente (3 havi BUBOR bázis esetén). A nem kívánt rész törlendő. 46 AVGHA kezességének igénybevétele esetén 47 Amennyiben kezelési költség került kikötésre. Egyébként törlendő! 48 Havonta (1 havi BUBOR bázis esetén), negyedévente (3 havi BUBOR bázis esetén). A nem kívánt rész törlendő.
7 Amennyiben az esedékesség napja munkaszüneti napra esik, úgy az esedékesség napja azt ezt követő munkanap. 7.3. Az Adós tudomásul veszi, hogy amennyiben Adós esedékességkor/lejáratkor a tőketörlesztési, vagy az 7. pontban meghatározott hiteldíjak fizetési kötelezettségét az esedékesség illetve lejárat napjáig nem teljesíti, a lejáratot - ideértve a követelés felmondás vagy jogszabályi rendelkezés alapján lejárttá válását is - követő naptól a lejárt követelés összege után az aktuális Hirdetmény szerinti késedelmi kamat kerül felszámításra. A késedelmi kamat mértéke a lejárt tőke után jelen szerződés aláírásakor hatályos Hirdetmény alapján:..% / év 49. A késedelmi kamat mértéke a lejárt hiteldíj után jelen szerződés aláírásakor hatályos Hirdetmény alapján:..% / év 50. 8. Az Adós fizetési kötelezettségének teljesítése: 8.1. A kölcsön (tőketörlesztés) esedékessége és összege: A tőketörlesztés a kölcsön futamidejének végén egy összegben esedékes:.. HUF Ha a MÁK által megállapított Támogatás egy része vagy teljes összege a kölcsön lejáratát megelőzően kerül a regisztrált támogatási célszámlán jóváírásra, úgy az előtörlesztés kötelező. 8.2. Amennyiben valamely esedékességi nap munkaszüneti napra esik, akkor az esedékes összeg megfizetése az ezt követő banki munkanapon válik esedékessé. 8.3. Az Adós fizetési kötelezettségeinek teljesítési helye: Adós a jelen szerződésből eredő fizetési kötelezettségeit elsődlegesen a Hitelintézetnél vezetett regisztrált támogatási célszámlájáról teljesíti, azaz ennek megfelelően a fizetési kötelezettség fedezetét az esedékesség napjára biztosítani. 51 Adós a jelen szerződésből eredő fizetési kötelezettségeit elsődlegesen a kifizetett Támogatás összegének regisztrált támogatási célszámlájáról történő továbbutalás céljaként megjelölt, Adós Hitelintézetnél vezetett számlájáról teljesíti. 52 Adós hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Hitelintézet az esedékessé vált, jelen szerződésből eredő követeléseit a Hitelintézetnél vezetett számlájáról/számláiról az esedékessé válás időpontjában beszedje. 8.4. Az Adós a következő hitelintézeteknél rendelkezik fizetési számlával: Bank Bank számlaszám; számlaszám; Az Adós felhatalmazza a Hitelintézetet arra, hogy a jelen szerződésből eredő esedékessé vált követelésével bármelyik fenti bankszámláját beszedési megbízás benyújtásával megterhelje, illetőleg a 49 Jelen szerződés aláírásakor a Hirdetményben feltüntetett mértéket kell megadni! 50 Jelen szerződés aláírásakor a Hirdetményben feltüntetett mértéket kell megadni! 51 Ha a számlát a Hitelintézet vezeti, egyébként törlendő! 52 Ha a számlát nem a Hitelintézet vezeti, egyébként törlendő!
8 Hitelintézetnél vezetett bármely számlájával szemben az esedékessé vált követelést beszámítással érvényesítse. A beszedési megbízás érvényesítésére felhatalmazó - jelen kölcsön és járulékainak teljes megfizetéséig Adós által egyoldalúan vissza nem vonható - nyilatkozatok e szerződés elválaszthatatlan részét képezik. (..-. sz. melléklet ) A felhatalmazó nyilatkozatot a Hitelintézet küldi meg az Adós számláját vezető hitelintézethez. 9. Az Adós jogosult a lejárat előtt bármikor a kölcsön teljes vagy részösszegének kamat-, díj- és költségmentes előtörlesztésére. Az előtörlesztési szándékát az Adós köteles a Hitelintézetnek az előtörlesztést megelőzően 3 nappal írásban bejelenteni. Az Adós tudomásul veszi, hogy az előtörlesztés a kért értéknapon akkor teljesülhet, ha az előtörlesztési bejelentés az értéknapot legalább három munkanappal megelőzően beérkezik a Hitelintézethez. Amennyiben az előtörlesztés összege nem elegendő a teljes fennálló tartozás kiegyenlítésére, az előtörlesztés összege a még vissza nem fizetett kölcsöntőke összegét csökkenti. Ha a MÁK által megállapított Támogatás egy része vagy teljes egésze jelen a kölcsön 4. pontban meghatározott lejáratát megelőzően kerül Adós számláján jóváírásra, úgy az előtörlesztés kötelező. Amennyiben a kölcsön összege nem egyezik meg a megelőlegezett Támogatás teljes összegével, úgy a Támogatás MÁK által utalt első részének a Támogatás és a kölcsön összege arányának megfelelő részét kell Adósnak előtörlesztésre fordítania. 53 10. Biztosítékok 10.1. A Hitelintézetet az 1. pontban foglalt kölcsönösszeg és járulékai, valamint késedelmes teljesítés esetére vonatkozó további összegek fedezetéül az alábbi biztosítékok illetik meg: a) a...-i ingatlan-nyilvántartásban... HRSZ alatt nyilvántartott, természetben..(irányítószám, település, utca, házszám) alatt található ingatlanra 54 a 6.1. b) pontban meghatározott, Adós földhasználatában álló ingatlanon/ingatlanokon alapított jelzálogjog. 55 b) Ingó jelzálogjog a. vagyontárgyon/eszközön. 56 c) A regisztrált támogatási célszámlán nyilvántartott fizetési számlakövetelésen alapított óvadék. 57 d) Az AVHGA.%-os készfizető kezességvállalása. 58 e)./egyéb biztosíték nevesítése/ A fizetési biztosítékokról készített szerződések és nyilatkozatok jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik. (. -. sz. mellékletek) 10.2. Az Adós tudomásul veszi, hogy 59 a Hitelintézet jogosult az AVHGA intézményi kezességét beváltani, ha az Adós a szerződés szerint fizetési kötelezettségeit nem teljesíti; ha az AVHGA kezessége kezesség beváltásra kerül, a Hitelintézet jogosult a befolyó megtérülés tekintetében a kielégítési sorrendet megváltoztatni úgy, hogy a kezestől beérkező összeget első soron a tőkére fordítja; az AVGHA kezességének beváltása esetén ezen összeg erejéig az az AVHGA-nak az Adóssal szemben megtérítési igénye keletkezik, mely után az AVHGA jogosult késedelmi kamatot is felszámítani, és jogosult követelésének mértékéig a Kölcsön egyéb biztosítékaiból kielégítést nyerni; 53 Döntés szerint 54 Ha az elzálogosított ingatlan ugyanaz, mint amin az Adós földhasználati joga fennáll (azaz, amire a támogatást igényli). 55 Amennyiben kockázati döntés alapján előírásra került, egyébként törlendő. 56 Amennyiben kockázati döntés alapján előírásra került, egyébként törlendő. 57 Ha a regisztrált támogatási célszámla nem elkülönített számla, akkor ez kötelező biztosíték! 58 Amennyiben az AVHGA kezessége bevonásra kerül, egyébként törlendő. 59 Amennyiben az AVHGA kezessége bevonásra kerül, egyébként törlendő.
9 amennyiben az AVHGA intézményi kezessége az Adósnak felróható okból szűnik meg, a Hitelintézet jogosult a Kölcsönt azonnali hatállyal felmondani. 10.3. Az Adós felhatalmazza a Hitelintézetet, hogy mindazon információt ideértve a megkötött kölcsönszerződés tartalmát is, amelyet az az AVHGA-nak a Hitelintézettel kötött együttműködési megállapodása értelmében a készfizető kezesség elvállaláshoz ismernie kell, az az AVHGArendelkezésére bocsássa. Az Adós továbbá hozzájárul ahhoz, hogy az az AVHGA a Hitelintézetet a köztük fennálló együttműködési megállapodásban meghatározott adatokról tájékoztassa. 60 11. A Hitelintézet az Adós hitelképességét rendszeresen felülvizsgálja. Az évente végrehajtott adósminősítéshez az Adós a következő kimutatásait az alábbiak szerinti rendszerességgel a tárgyidőszakot követő.. napon 61 belül köteles megküldeni a Hitelintézet részére: 62 Kimutatás havonta negyedévente évente a legutolsó lezárt pénzügyi évről szóló éves beszámoló kiegészítő mellékletekkel és könyvvizsgálói záradékkal (ha törvény által előírt) Kiegészítő adatlap az éves beszámolóhoz személyi jövedelemadó bevallás a gazdálkodási formának megfelelő pótlappal (Ebev nyugtával igazolva a benyújtás tényét) főkönyvi kivonat készletállomány vevőállomány 30 napon túli vevőállomány rövid lejáratú hitelállomány szállítói állomány 15 napon túli szállítói állomány árbevétel megrendelés állomány 30 napnál nem régebbi NAV köztartozás mentességi igazolás vagy megállapodás átütemezett köztartozásról és NAV folyószámla-kivonat Biztosítási kötvény(ek) másolata és a díjfizetés igazolását bizonyító dokumentumok Ingatlanfedezet esetén az ingatlanra vonatkozó, Hitelintézet által elfogadott szakértő értékbecslésének vagy felülvizsgálatának benyújtása egyéb, éspedig: 63 12. Egyéb kikötések: - Adós köteles az Eljárási törvény 55. -ában meghatározott, a MÁK egységes kérelemmel kapcsolatos döntését annak kézhezvételét követő 5 napon belül a Hitelintézet részére eljuttatni. -. 13. Az Adós nyilatkozatai: 13.1. Adós tudomásul veszi, hogy a MÁK akár a Támogatással kapcsolatban, akár ha az adóhatósággal szemben lejárt tartozását nem egyenlíti ki, a regisztrált támogatási célszámlát vezető Hitelintézet a MÁK hatósági átutalási megbízását végrehajtható okirat csatolása nélkül köteles teljesíteni. 60 Amennyiben az AVHGA kezessége bevonásra kerül, egyébként ez a bekezdés is törlendő. 61 Döntés szerint. 62 A táblázatot a kölcsönt nyújtó Hitelintézet tölti ki! 63 Döntés szerint további okiratok is bekérhetőek!
10 13.2. Adós szavatolja, hogy jelen szerződés fennállta alatt az MÁK-nak az Eljárási törvény 28/A (2) bekezdése szerint a MÁK-nál regisztrált fizetési számla adataiban változást nem jelentek be a Hitelintézet hozzájárulása nélkül, jelen szerződés fennállta alatt a regisztrált támogatási célszámla, mint a MÁK részére a Támogatás teljesítése helyéül szolgáló számla regisztrációját fenntartom. 13.3. Adós vállalja, hogy az Eljárási törvény és az Eljárási rendelet szerinti egységes kérelmem MÁK-hoz történő benyújtásáig a Támogatás feltételéül szolgáló jogszerű földhasználói státuszomat a jelen szerződés 6.1. b) pontban írt ingatlan(ok) 64 a jelen szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező listában felsorolt ingatlanok 65 vonatkozásában fenntartja. 66 13.4. Adós vállalja, hogy az Eljárási törvény és az Eljárási rendelet szerinti egységes kérelem elektronikus visszaigazolással, vagy az egységes kérelem benyújtásáról szóló MÁK igazolással a kézhezvételt követő 5 napon belül igazolja a Hitelintézetnek az egységes kérelem benyújtásának tényét. 67 13.5. Adós vállalja, hogy a Támogatásra vonatkozó, Támogatói okiratot a kézhezvételt követő 5 napon belül igazolom a Hitelintézetnek az egységes kérelem benyújtásának tényét. 68 13.6. Adós kötelezettséget vállal arra, hogy az Eljárási törvény és az Eljárási rendelet szerinti egységes kérelmemet a Hitelintézet hozzájárulása nélkül nem változtatja meg. 13.7. Adós vállalja, hogy amennyiben a Támogatási rendelet alapján a Támogatással érintett, 6.1. b) pontban írt ingatlan(ok) 69 a jelen szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező listában felsorolt ingatlanok/ 70 vonatkozásában az állandó gyepterület(ek) visszaállítására kötelezi a MÁK, úgy a MÁK erről szóló határozatát 5 napon belül megküldi a Hitelintézet részére. 71 13.8. Adós a kölcsön futamideje alatt vállalja a Támogatással érintett ingatlanokon az állandó gyepterületek fenntartását. 72 13.9. Adós vállalja arra, hogy a MÁK minden, az Eljárási törvény 55. -ában meghatározott, a jelen szerződés alapján nyújtott kölcsönnel finanszírozott Támogatásra vonatkozó, döntését annak kézhezvételét követő 5 napon belül a Hitelintézet részére eljuttatja. 13.10. Adós kötelezettséget vállal arra, hogy a Támogatási rendeletben előírt, a Támogatásra való jogosultsági feltételeit teljesíti, és azokat jelen szerződés hatálya alatt fenntartja és egyben kötelezettséget vállal arra is, hogy amennyiben a kölcsön futamideje alatt a Támogatási rendelet módosulása, vagy a Támogatási rendelet helyébe lépő új jogszabály által előírt, korábbitól eltérő vagy új feltételeit szintén teljesíti és jelen szerződés hatálya alatt fenntartja. 14. Adós tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen szerződés fenti, 13. pontjának bármelyik alpontjába, foglalt kötelezettségvállalásomat nem teljesítem maradéktalanul, úgy az súlyos szerződésszegésnek minősül, mely alapján a Hitelintézet jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. 15. A Felek megállapodnak, hogy jelen szerződést közjegyző előtt közokiratba foglalják. Az Adós kötelezi magát, hogy a közokiratba foglalás díját a közjegyzőnek közvetlenül megfizeti. 73 64 A nem kívánt variáció törendő! 65 Ha az ingatlan(ok) adatai nem a 6.1. b) pontba foglaltan kerülnek megadásra. Egyébként törlendő! 66 Nem rulírozás esetén, és csak akkor, ha a Támogatás előfinanszírozására (folyósításra) még az egységes kérelem benyújtását megelőzően kerül sor. Egyébként ez a pont törlendő! 67 Amennyiben a finanszírozott Támogatásra vonatkozó egységes kérelem benyújtása folyósításig történő benyújtása nem került előírásra (6.1. pontban). Egyébként ez a pont törlendő! 68 Amennyiben a finanszírozott Támogatásra vonatkozó Támogatói okirat benyújtása folyósításig történő benyújtása nem került előírásra (6.1. pontban). Egyébként ez a pont törlendő! 69 A nem kívánt variáció törendő! 70 Ha az ingatlan(ok) adatai nem a 61. b) pontba foglaltan kerülnek megadásra. Egyébként törlendő! 71 Zöldítéses komponens előfinanszírozása esetén, egyébként törlendő! 72 Zöldítéses komponens előfinanszírozása esetén, egyébként törlendő! 73 Kockázati döntés szerint: Ezt a pontot abban az esetben kell alkalmazni, ha a szerződés közjegyzői okiratba foglalásra kerül, ellenkező esetben ezt a pontot törölni kell!
11 15. Az Adós vállalja, hogy jelen szerződés tartalmának megfelelő, a Hitelintézet által előzetesen elfogadott tartalmú közjegyzői okiratba foglalt egyoldalú kötelezettségvállaló nyilatkozatot tesz, melynek mindenkori díját a közjegyzőnek közvetlenül megfizet. 74 16. Egyebekben a jelen szerződés 1. számú függelékében foglalt Általános szerződési szabályok, továbbá a Hitelintézet és az Adós között létrejött fizetési számla-szerződésben, a Hitelintézet üzletszabályzatában, a bankhitelre vonatkozó jogszabályokban, valamint a Polgári Törvénykönyvben foglaltak az irányadók. 17. Adós kötelezettséget vállal arra, hogy ha a Támogatás feltételeire, kifizetésére vonatkozó jogszabályok esetleges változása esetén (különösen, ha az Eljárási törvény, Eljárási rendelet, vagy Támogatási rendelet módosulása esetén, vagy ha ezek helyébe másik jogszabály lép) a jelen szerződés feltételeit az esetlegesen változó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően a Hitelintézet jelen szerződésmódosítását kezdeményezi, úgy a szerződésmódosítást Adós aláírja. A szerződésmódosítás Adós általi aláírásának elmaradása súlyos szerződésszegésnek minősül, mely alapján a Hitelintézet jogosult azonnali hatállyal felmondani a jelen szerződést. 18. A jelen szerződés a szerződő felek aláírásának napján lép hatályba. 19. A szerződés elválaszthatatlan mellékletei: 1. sz. melléklet: A Támogatás tárgyát képező ingatlanok felsorolását tartalmazó lista. 75 Kelt:...,... év... hó.. nap... Adós... Hitelintézet 74 Kockázati döntés szerint: Ezt a pontot abban az esetben kell alkalmazni, ha jelen szerződés nem kerül közokiratba foglalásra, de az egyoldalú kötelezettségváló nyilatkozata közokiratba foglalásra lett előírva. Ellenkező esetben ezt a pontot törölni kell! 75 Amennyiben nem a 6.1. pontban kerülnek megadásra az ingatlanok adatai. Egyébként törölhető! A listán szerepeltetni kell: az ingatlanok címét, helyrajzi számát, és ugyanolyan okirati formával kell rendelkeznie, mint ennek a szerződésnek!