KÉPEK
Illusztrációk Hajnóczi Gábor tanulmányához R C H I ^ C T I cltfacn t-ia pit irtuiis cknpltvtb ctr u Ά τ φ eriidttibnilw» jitji t-a сишышкшз pro >xitt\\r о г т т е р * дь c e t e m аmfots. ocvñ» tűnt ur cf'cni Ел tinia óbmtvsii'uvv t-tír с,* f^bnca. p < n«íi c í i - c e n t t " Ì u i» c a л, m b ufa, mc Jtnirio ue m.mi!*>u> ι - r h n i π τ ' -,,.,, ί - ' π,, itmu<> с и г и ь у qp'iicr. 1. Török nyelvű ajánlás. Budapesti Egyetemi Könyvtár, Cod. lat. 32. fol. 1" (i 4 cru.и i n ç m u i K i (m Μί'ψίν,Λ Mit ώΐ'ψΐηα, < tnto r r pertrítttm w, firent r i f n ' j fit- p e n t u e roetrn y trih -^ гтr *<. tritt ern.fïdrfs Cj/prifhìdbb enidttïfy кгигмь curφΐι ire-, π,-t ιοηη t~- Philo0fi&s diluent Midterínc mttfí ςην гν m (cienг ш. Jfcnie non lit i ^ n n - n.. veiportçï tun*» confitltoriirìi ncnictht A f b v / с к î η. /l'tjf, t-.inotic^ 2_Atf-cr.v, ih,ν ι>. íirchttçctrum f ft1!/.!. ícm- оужгсг mcriiortítiíi f r m l u r o u cfttccrc tun poíttt. somcntnri/s fremde tç'iyhi S. Török nyelvű ajánlás. Budapesti Egyetemi Könyvtár, Cod. lat. 32. fol. 2 r
VM[ IVI N/'л T V A M t M S M W BT KV УЛРЬЯ TOFL * ÍNU- P IO Ρο τ ι Μ τ ν Λ -î.ivrv r..iitiii laiuctn ^ t m r u i f.un "Vts bain ',( t«, fhr.tus m u ι γ.-, uv crura ^ rasi citi rcrtnw i^ ut ; > wimii ' j í i í..-i-. rtttni. Ípí-rtnrc» if- mirti ί Г. -pv.pt ti'tis íj, r> Д11!Ь ^АГсг.Ч ru, ЬЬегаГиъ f o n o t t : lïkjb cj, ißulcruurct-ttr à аптрлигтй» tue, cí^irr.rtówáu. cu non 'UidcùHfi. tnntií ο.ν^ολμλ.ύαί.ircbivvi-tur.t feripra ся'. mjuijnré c ^ j t. i f iov.tbm rx)>hc.ii.»ч^ьцк-п «.yyv ' M ^^Wrar-öSbifw^ i'ä^s.«,. t\! * л -ν»; 'ΐη-^λ '.-4-Í- deêmt^ ^fm.i*- 4- Szélrózsa-ábrázolás kéziratban. a budapesti Cod. lat. 32. fol. 144" "'«И*.Ь ^t ; >* at*.
1«IF ICA- A tir Ti>Tl\S BASIS ÍAJLS «гацх. 5. P i e r Candido Decembrio rajza klasszikus építészeti C9U4T-HUQjlf tirrm>s ÍAS1Í ÍAJIS XHMA. tagozatokról. A m b r. R. 88. sup. fol. 172'' (Biblioteca A m b r o s i a n a, Milano) 6. Két oszloplábazat Municipales, Sélestat) és díszítések. M S 17. fol. 35 r (Bibliothèque et Archives
fronfи т л п и I CorfX ^ Ctrrw\tnu * 7. Két párkány. MS 17. fol. 35" (Bibliothèque et Archives Municipales, Sélestatl 8. Építészeti tagozatok rajza. Codex Magliabechiano XVII. 5. (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale)
Ρ >».».-» Α/ν/' d v ^ M t v r k t ^, э^хт íel^ih.k Afytt- Г.-Ч-Л poíreehi r- μ. - β / ι Α ι ρ eti-h Г о л л ιτ.» p u j i i / o m i ( í» i J r t f t o n ^ / ν/* с - 4 ' Λ ΐ η ΐ π / " tit/if-.«j p i r n «/ OzbnHHsf Α >το pll-pií-y-rth,/" 1t HvYVLf' И /. t π ί ι ο ν / /. (! > i-t/г}^ rylcxtph*./' Í>H»IA-»K. J yrimu sul fp.v/ çrfxfínnks.jhun ^v/1 Л Л[, Л ylffr^x Wpx-io л с oír«. t ^twr.uh /1 ^rfm. /итл p f j p «? * н р, nwfrrt, fvvuvij/ «<V«i- Cl fychl уъ-fi /mfuva/ Κ-,κ-r»/" Cnorff*9. Decembrio ycuh ^ e r J f O t n f i - ^ С"»f J3JÍI w-i.fi /fcnl W i «/ '»WI-MMK f / o n v H - y Vrg/, Мл-пн/ j y. i ^ N^vht/ írása. A m b r. R. 88. sup. fol. 166" (Biblioteca A m b r o s i a n a, Milánó) INOCFÄtS A W Г Б TVS coqrêtriorriww òuclarv fvr^át n t t X '. m d t r r e n i l ' c t i r t t x t v ]»rofrrt, è rmncedcmta c v d e v t r c m t r e t ç K >* ptckl* cotnr.? tu п Н Ь of- j. propinatile ô l «muets t-uîtt ad p r i m o s ordrn?ς j m r t f - o s ltttvt.v> ui-ad<fcttv> b r e t f h a l i o r ν i'vm^ С p t!t j e - p e t i t itrttájf p r i m ú l m pducererur-rpsr* t i - n t «. it-л«! cfcnocrrrt φ f>t - l t c v t r m v b í o d i f io. Λ ζ előbbi részlet ри*глг;и п п р Ы ( п т U. П \ г. iùi; ma Ht5» i c y t i i r n t (II. prol. 1) a budapesti kéziratban. pi» a b o s c ^ çxrcrpt;' 'Η # 1 f i l e n t - - 1 :u4ìt. re% f w r t t t. ^ d o j. f t : pi c i i d é, г\ \bfcpe farte^rtй». m u n f r ò Cod. lat. 32. fol. 16"
U4>Itat- fun* 1nole* ctmfbituok. Оbfcuraaò nem ч/ficif fkceoribue - ur γοφην tjf&iifi /cicxut ρ ел»f u e l a c e n t «^ <цсео</'л«/и?»» 1\лЛиЖП. ; xtnfuxe TUP7Ì '/ 'rum fien'rut^o I bícunta оиеппг ^iu/илу» (int- ex piof n«rva*7ir) elt^iunna еяг pűli ЮГГСЯТ" fujtm cum ^wvnrur /ore- C r ptctmbua u^fuvhuvi J? *** pro í< u/fcu. tt/ criic/crrca^ ib <jít exb<yt A b î y i m e autuj, 4 ηη^β /ЫшАг^е Jipiimtnf^nome «^ui etr cnmecneutwnrfjñcm bujctuntr- «W i U r t a a x J>ofìtuajtvhb / u n r - ^ r r n x n \ s y i t t / ^ > t i»ww - '«fifpù* yolyeùau^. /, м т л X j kézírása. mwtó AÎyrûy. rgtvru^ Arte /orvt- o m / b ^ t n - 11. Bonino Mombrizio brosiana, Milánó) of forx.fi p o ^ / t i n t - bre a u L < t t ó r t - c r e vofumae uf prtlcl -nu- fvunrrxnt- Äxte r o n t a r é e (ъ /int- ruibi u t Ambr. 137. sup. fol. 32 r ciw (Biblioteca t u t ' - ρ be - q m < i c t u t A. i ' u t t t i i v e r u m i t tin t u t v t í b ρ >tt d f t t t r toríb e^d Am- luvtft n r j сзйп 1 1 - v. > ^ r x t t <t» t t i - n n t i S 1' t t u t ì i f. " U t r e r a. c^vtèidtnck t i t - г Ш í i C A r e t p i c^ättiti p Λΐι crei r IU.UTÌгtidetvra* l'ut upvrfi 1 u c - m f H r tltrtu Auf г τ Η π 1t CTTAtbtrtítt - Г xp U t : l. " p r o n t - l r t r i è l t - t x í c c ί η ПЧ T Τ r t 1 TitlA'Cttínfue- Ί ΐ ϋ, Λ t -ΛίΑΧΙΧί.. ' Aï It XX] γ> 1 tv ^ í i r t : - t r. t i o n s Ь mnbuecuirno p t ^ и. Ч ш т * Jt-uckovu UtCt.TiX pt ti-tr ra r ^m h г uru It ΧΧΧΧΑνίγ г у т v-tmti.tt^t ш i tv c o m v n c x w i A t n ' o t l i ' U t t Ç t r c t ; rtj i c t u - u t i 4 d p o f t t t? t ' t : i r t t ini -ivixtus Ugyanaz a részlet (III. prol. 1.) a budapesti 32. fol. 133" ridiavi littthvcm Vitruvius-kéziratban. C o d. lat.
Illusztrációk H. T a k á c s Marianna t a n u l m á n y á h o z 1. Jacopo del Sellaio, Ahasvérus lakomája. 2. Jacopo del Sellaio, Vásti királyné Uffizi. Firenze, Galleria degli Uffizi. lakomája és elűzése. Firenze, Galleria degli
3. J a c o p o del Sellaio, Eszter koronázása. Párizs, Louvre.
4. Jacopo del Sellaio, Eszter Ahasvérus előtt. Budapest, Szépművészeti Múzeum.
5. Az előző kép hátoldala. 6. Jacopo del Sellaio, Mordeháj diadala. Firenze, Galleria degli Uffizi.
Illusztrációk Prokopp Mária tanulmányához 1. Prudentia és Temperantia.
2. Fortitudo és Justitia.
Illusztrációk Galavics Géza tanulmányához TIS STt^GÜ^NVR\lMATIS 1 )WMI STRI1 MATTH ΑΕΙ S С ARI CAE I Κ E VI NI AD L Г t Τ О ft Γ. Μ Si cupi; txpreflòísrf гн ля ι cognofcaenultiu: ω ΛΧ"Ί *3BÃS S! I VI.V OWVf.^-3 VIMvomah N1 OsdCHÏOffjJnOS fie Sz E С F-D! NV5 ЬлЬс1. Hinc rcpuraj.inch LcclornonfichUboris, 1. Hans Sebald Lautensack, Oláh Miklós. 1558. Rézkarc, OSzK. 2. Skaricza Máté rajza után: Szegedi Kis István. 1568. (1585). Fametszet, OSzK. 3. Martino Rota, Verancsics Antal. 1571. Rézmetszet, Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok.
CARITAS í/òtephanvs RADtTivsraB ' EPVS AGRIEN \SI OACRATISSIMytC/TSAREA REGIA} ' QVEMaTIS CONSlLIARrVä AC Jj PERVNGARIAM J.OCVMTENENS S r* M ü LXX 1Ш S РЕ S» M»PTINVi POTA г 4. Martino Rota, Radéczy István címere. 1574. Rézmetszet, Bécs, Albertina.
STEPHAN v s F r i Í Ь kv VII EPISCOPI Ц PRIMI» N SIS А 5В A I SANCTI M AR I IM AC CO.VSIL.LARLVS SACM CAS REGIE Q ^ Ï Z C ΛίίΛΙίΐ.SVA vi.» ы и j xxv I O A N N F S BALASSA DT G I I A R M A T M C O N SILI ARI VS S A C R A C A V A R L A ^ С М ' ^ М Г С (ANITORVÑ Л R J U Ì A U V «AÍA(»IÍTL «'. Μ η_ ί χ χ ν IN VKGARIA ~ *- 5. Martino Rota, Balassa t 41ΛΪ _ ' - L'A IVB -,. János. 1575. Rézmetszet, Bécs, Albertina. 6. Martino Rota, Fejérkövi István. 1575. Rézmetszet, Bécs, Albertina. 7. Martino Rota, Istvánffy Miklós. 1575. Rézmetszet, Magyar Nemzeti Múzeum, Történelmi Képcsarnok.
ACHARIAS M o s s o c z r EPPVS^TINNINIEN-ET C O N SIL. S. CAES.REGIAC -TTis Г «ТЛТ s. A V X x T v. A N. D N I. M. C. L X X V I I Mjrfl' 8. Martino Rota, Mossóczy Zakariás. 1577. Rézmetszet, Bécs, Albertina.
9. Ezsdrás próféta. 7. század vége (Amiatinus kódex). Firenze, Biblioteca Medicea-Laurenziana. 10. Petrarca dolgozószobájában. 1400 körül. Darmstadt, Stadtbibliothek. 11. Albrecht Dürer, Szent dolgozószobájában. Jeromos 1514. Rézmetszet, Szépművészeti Múzeum.
IMAGO- ERASMI-ROTKRDUA MI AB -AI BF-RTO -DVIU-RO-AU VIVA F.tT IOÍBM OEUNIaTa- THN KRF.I'RTN W-IYRRPA.A WAT A «I2E1 12. Albrecht Dürer, Rotterdami Erasmus. 1526. Rézmetszet, Szépművészeti Múzeum. 13. ifj. Hans Holbein, Rotterdami Erasmus. 1523. Olajfestmény, Longford Castle, Coll Earl of Radner. HIT
Illusztrációk Mikó Árpád tanulmányához 1. Nxcasius Ellebodius (\1577) síremléke. Pozsony, Szent Márton templom.
3. Istvánffy Palkó (\ 1581) síremléke. Felbár (volt Pozsony vm., ma Horny Bar) rk. templom. 4. Részlet Istvánffy Palkó síremlékéről.
Illusztrációk Buzási Enikő tanulmányához 1. Allegória Zrínyi Miklóssal, a szigetvári hőssel. Magyarországi festő a 16. század utolsó harmadából. Magyar Nemzeti Galéria. l / a. Zrínyi Miklós allegóriája (Részlet)
Ом fmtcbfüm.»иены ccfj. ρ«βη «Ы pmu* ( φαβ» fomii..fit л beioim. í&rriurtöum tjr*4 rrill^ioikrittií- TRFETTOBUNU MORTJJAE4»XNJÖMN«ift fjat 40 (ümern pofli vmrt рдпп». liut 40 рлитп-β fdiím гчмд. «с IFLJÍ ДО ALO.- ГТ 4T«. wrfm. b«k рш ifc«4 η OMTt4ftb. p pl*»«im. О4«& ΒΒ <oitwe.m«t4ö.gn4t 4m p ct Л1 С JTO. 2. Lucas Granach, Georg Spalatiti a megfeszített Krisztushoz imádkozik. 1515. Fametszet. 3. Thurzó II. Elek síremléke. 1594. Lőcse (LevoCa) Szent Jakab plébániatemplom.
4. Zrínyi Miklós halotti portréja. Magyarországi festő, 17. század. Magyar Nemzeti Múzeum. 5. Zrínyi Miklós arcképe (Részlet)
в / а. Hans Sebald Beham, Ó- és Újtestamentum. 1533. Fametszet.
8. Loy Hering, Nicolas Salm gróf síremlékének fedőlapja. 1530-1548 között. Bécs, Votivkirche.
9. Erdődy Tamás gróf allegorikus képmása. Magyarországi festő, 1620. Bajmóc (Bojnice) Múzeum.
Illusztrációk Szabó Péter tanulmányához 1-2. Rézmetszetei illusztrációk Andreas Klett szakácskönyvéből. Nürnberg, 1677.
3-4. Hímzés dísze к a fogarasi református egyház szószékterítőjéről. Bethlen Kata kézimunkája, 1722. Hímzett narancssárga selyem. 5. Egykorú rajz II. Henrik francia király Rouen-i bevonulásáról. 1550. október 1. (Chartrou, J. t. m. nyomán).
Illusztrációk Koppány Tibor tanulmányához 1. Az árvái várkápolna boltozata (Galavics Géza felvétele).
3. A sopronkeresztúri kastély 2. A vépi kastélykápolna észak-keleti sarokbástyája a benne levő (Koppány Tibor felvétele). kápolna csúcsíves ablakaival (Galavics Géza felvétele).
4. A sopronkeresztúri kastélykápolna belseje. (Koppány Tibor felvétele.)
5. A kőszegi egykori evangélikus templom, háttérben a gótikus Szt. Jakab templom szentélye. (Mihalik Tamás felvétele.)
1. ábra: 11. századi mérműves ablakok a/ Németújvár, várkápolna Ъ/ Árva, várkápolna с/ Sopronkeresztúr, kastélykápolna
2. ábra: A rohonci várkastély. Justus van Nypoort metszete, 1686.
$>UFXDTM#< 4}41. tifami.»iйч1 W. ' /Ά«>)>. 3. ábra: A késmárki vár északi oldala a kápolnával. Myskovszky V i k t o r rajza, 1881. (Országos Műemléki Felügyelőség Tervtára, K. 3018. lsz.)
4. ábra: A kőszegi egykori evangélikus templom alaprajza.