B E L Ü G Y M I N I S Z T É R I U M I/4./Üdültetési és Gyermekneveltetési/ Osztály S z á m : 68-21/17-1980.TÜK. BELSŐ HASZNÁLATRA! A BM I/4./ÜDÜLTETÉSI ÉS GYERMEKNEVELTETÉSI/ OSZTÁLY VEZETŐJÉNEK T Á J É K 0 Z T A T Ó J A a hétvégi pihenőt elepek és campingtábor üzemelési, igénybevételi rendjéről. Budapest, 1980. július hó 17-én. A BM I/4. /üdültetési és Gyermekneveltetési/ Osztály - továbbiakban Osztály - által fenntartott hétvégi pihenőtelepek és campingtábor üzemelési és igénybevételi rendjéről a 9/1980.számú csoportfőnöki intézkedés 8.pontjában kapott felhatalmazás alapján kiadom az alábbi t á j é k o z t a t ó t. 1. A nyári főidényben jelentkező nagyszámú üdülési igény fokozottabb kielégítése érdekében az Osztály hétvégi pihenőtelepeket és campingtábort tart fenn. 2. A hétvégi pihenőtelep a budapesti állomány részére a Nánási úto n, a Római parton és Gödön, az egész személyi állomány részére campingtábor pedig Balatonszabadiban - Viola u 19-21. szám alatt üzemel. I. ÜZEMELÉS RENDJE 3. A Nánási úti és Római parti pihenőtelepek május 1-én nyitnak és szeptember 15-ig üzemelnek. Nyitvatartási idő naponta 08.00-20.00 óráig tart. ÁBTL - 4.2-68 - 21/17/1980 /1
2 Az objektum területére belépni csak szolgálati, illetve a n y ugdíj as igazolvánnyal, az igényjogosult családtagok esetében pedig a rendszeresí tett és évenként érvényesített belépőjegyekkel lehet. 4. A Római parti faházakat v íkendezésre május 1-től szeptember 15-ig lehet igénybe venni érkezési sorrendben, illetve előzetes bejelentés alapján. Telefon: 687-029. 5. A gödi üdülő június 2-től szeptember 30-ig fogadja a budapesti állományt v íkendezésre a kettő és négy személyes faházakban. Az üdülő az üzemelési időszak alatt - turnus szünetek kivételével - minden nap fogad vendégeket az üdülőparancsnoknak bejelentett igény alapján. 6. A Balatonszabadiban üzemelő campingtábor június 1-től szeptember 15-ig üzemel. A tábor Budapesttől 100 km-re Balatonvilágos és Siófok között terül el, kb 500 m-re a Balaton partjától. Megközelíthető vonaton a Balatonszabadi megállóhelyig, gépkocsival az M-7-es, valamint a régi balatoni m ű ú t o n. II. A HÉTVÉGI PIHENŐTELEPEK ÉS A CAMPINGTÁBOR SZOLGÁLtatásai. 7. A hétvégi pihenőtelepek és a campingtábor területén m e g találhatók azok a felszerelési tárgyak, sport- és kulturális létesítmények, amelyek biztosítják a kulturált és aktív pihenést. ÁBTL - 4.2-68 - 21/17/1980 /2
3 3. A campingtáborban az ott tartózkodás idejére takarót, lepedőt, főzési és tisztálkodási, sátor- és gépkocsi parkolá si lehetőséget, hűtőszekrényt biztosítunk, a területén büfét üzemeltetünk, ahol az alapvető élelmiszer anyagok, tejtermékek, pékáruk megvásárolhatók. A táborozáshoz szükséges egyéb felszerelési anyagokról - sátor, campingfelszerelés - az igénybevevőnek kell gondoskodni. 9. A campingtábor területén a BM Párt-, KISZ-, Szakszervezeti Bizottságok, Főcsoportfőnökségek, Országos Parancsnokságok, B u d a p e s t i és megyei Rendőr-főkapitányságok saját sátrakat állíthatnak fel dolgozóik részére. Erre vonatkozó igényüket a tábort üzemeltető üdülő parancsnokának kell bejelenteni. III. I G É N Y B E V É T E L 10. A pihenőtelepek és campingtábor igénybevételére jogosult minden BM dolgozó és BM nyugdíjas és családtagja. Családtagok csak az igényjogosulttal együtt vehetik igénybe a létesítményeket. Az igénybevétel jogosságát szolgálati, illetve nyugdíjas igazolvánnyal, a családtagok pedig személyi igazolvánnyal kötelesek igazolni. 11. Külföldi állampolgár csak külön engedéllyel, illetve a szocialista országokkal kötött megállapodás alapján, a részükre kiállított beutalóval vehetnek részt táborozásban. ÁBTL - 4.2-68 - 21/17/1980 /3
4 12. A gödi és Római parti faházakat az üdülőparancsnoknak előre bejelentett igény alapján maximum 6 napos, a cam pingtábort pedig 14 napos időtartamra lehet igénybe v e n n i. IV. TÉRÍTÉSI D Í J AK 13. A hétvégi pihenőte l e p e k, illetve a campingtábor igénybevételéért az alábbi térítési dijat kell a helyszínen f i z e t n i : a/ a pihenőtelep látogatása hálóhelyiség /szoba/ igény- bevétele nélkül d í j t a l a n ; b/ hálóhelyiség igénybevétele esetén a térítési dij személyenként és naponta: - ha szobában hideg-melegvíz ellátás van egy napos több napos igénybevétel 1 2 _Ft - ha csak hidegvíz ellátás van a szobában 12.-Ft 8. -Ft Családosok esetében - ideértve a gyermeküket egyedül nevelő szülőt is - az önálló keresettel nem rendelkező harmadik és minden további gyermek után, ha külön helyiség b i ztosítása nem szükséges, az igénybevétel d íjta lan. c/ Campingtábor igénybevételéért naponta és személyenként a térítési d íj : - felnőtteknek 6. -Ft - önálló keresettel nem rendelkező gyermekeknek 3. -Ft a gépkocsi és lakókocsi parkolási dija naponta: 4. -Ft. ÁBTL - 4.2-68 - 21/17/1980 /4
5 d/ Üdülőhelyi dijat az Egészségügyi Minisztérium érvényben lévő rendelkezése alapján az alábbiak szerint kell f i z e t n i : - a gödi üdülő faházai után naponta 2. -Ft - a Római parti faházak esetén 6. -Ft - a campingtáborban tartózkodó külföldieknek belföldieknek 1 2. -Ft 6. -Ft e/ Mentesek az üdülőhelyi dij fizetése alól: - azok, akik az üdülőhely területén 24 óránál rövidebb ideig tartózkodnak és ott éjjelre nem szállnak meg ; - a 14 éven aluli g y ermekek; - a középfokú oktatási intézmények tanulói / s z a k m u n k á s tanulók is/; - a felsőoktatási intézmények önálló keresettel nem rendelkező hallgatói; - azok, akik az üdülőhely területén munkaviszonyban állnak, vagy akiket állami, vagy szövetkezeti v á l l a lat, illetve költségvetési szerv - kiküldetési rendelvénnyel - munkavégzés céljából küld az üdülőhelyre - a BM állományba tartozók, valamint a társ fegyveres erők és fegyveres testületek tagjai, ha szolgálati ügyben tartózkodnak az üdülőhely területén. 14. A hétvégi pihenőtelepeken tartózkodók élelmezési ellátásban részesülnek. Az igénybe vett élelmezés térítési dija: a/ a pihenőtelep saját ellátásában biztosított élelmezés esetén - a BM dolgozóknak a nyersanyagköltség 100 %-a; ÁBTL-4.2-68 -21/17/1980 /5
6 - családtagoknak és nem BM állományúaknak a nyersanyagköltség 126 %-a; b/ a BM Művelődési Ház által a Nánási úton biztosított étkezésért valamennyi igénybe vevőnek - állomán yviszonyra tekintet nélkül - a felszámított teljes összeget kell téríteni. 15. A pihenőtelepen és campingtáborban igénybevett felszerelési és kulturális eszközök - csónak, nyugágy, stb. használata díjtalan. Kérem a szervek parancsnokait, párt- és társadalmi szerveit, hogy segítsék elő a személyi állomány széleskörű tájékoztatását a hétvégi pihenési és campingezési lehe tőségéről. GÖRÖG IMRE hőr.ezredes sk. osztályvezető ÁBTL- 4.2-6 8-21/17/1980 /6