250 mg urzodezoxikólsav kemény zselatin kapszulánként. Fehér vagy csaknem fehér por, fehér ( 0 -s méretű) kemény zselatin kapszulába töltve.

Hasonló dokumentumok
Betegtájékoztató URSOFALK 250 MG KEMÉNY KAPSZULA. Ursofalk 250 mg kemény kapszula urzodezoxikólsav. HATÓANYAG: 250 mg urzodezoxikólsav kapszulánként.

HATÓANYAG: Urzodezoxikólsav. 5 ml szuszpenzió (megfelel 1 adagolópohárnyi mennyiségnek) 250 mg urzodezoxikólsavat tartalmaz.

Az állapot súlyosságától függően prekóma vagy kóma esetében 24 óra alatt az adag 8 ampulláig emelhető.

500 mg tisztított és mikronizált flavonoid frakció (amely 450 mg diozmint és 50 mg heszperidinben kifejezett egyéb flavonoidot tartalmaz).

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

A Kockázatkezelési Terv Összefoglalója

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Salmonella typhi (Ty2 törzs) Vi poliszacharidja

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS BETEGTÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteit érintő módosítások

Alsó és felső részén fehér, átlátszatlan, 4-es méretű, kemény zselatin kapszula, amely 155 mg fehér színű, szagtalan port tartalmaz.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Ursofalk 250 mg/5 ml belsoleges szuszpenzió urzodezoxikólsav

1. A GYÓGYSZER NEVE 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL. Requip 0,5 mg filmtabletta

MELLÉKLET FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA, MELYEKET A TAGÁLLAMOKNAK TELJESÍTENIÜK KELL

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

40,0 mg aciklovir 1 ml szuszpenzióban (200,0 mg aciklovir 5 ml 1 adag szuszpenzióban).

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

942 mg kristályos glükózamin-szulfát (750 mg glükózamin-szulfát mg nátrium-klorid) filmtablettánként.

I.SZ. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA 1/14

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. melléklet. A kísérőiratok vonatkozó pontjaiba bevezetendő módosítások

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. melléklet. Az Alkalmazási előírás és a Betegtájékoztató vonatkozó fejezeteiben szükséges módosítások

III. MELLÉKLET. Az Alkalmazási előírások és Betegtájékoztatók vonatkozó részeiben szükséges módosítások

Alkalmazás: A tasakok tartalmát 125 ml vízben kell feloldani. Impaktálódott széklet esetén 8 tasakot lehet oldani 1 liter vízben.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Prostamol uno 320 mg lágy kapszula szabalpálmatermés kivonata

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Imodium kemény kapszula loperamid-hidroklorid

A nem kiegyensúlyozott tápanyagbevitel következményeként fellépő mikrotápanyag-, vas- és foláthiány megelőzésére terhesség és szoptatás során.

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA BODY BALANCE ÍZÜLETI VITAMIN

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

PPI VÉDELEM A KEZELÉS SORÁN

III. MELLÉKLET AZ ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS ÉS A BETEGTÁJÉKOZTATÓ VONATKOZÓ PONTJAI

Ez az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató az előterjesztési eljárás eredménye alapján jött létre.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Bilobil forte 80 mg kemény kapszula páfrányfenyőlevél (Ginkgo biloba L. folium) száraz kivonat

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

III. melléklet. Az alkalmazási előírás és a betegtájékoztató vonatkozó fejezeteinek módosításai. Megjegyzés:

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Maprelin. Maprelin 75µg/ml oldat injekciós sertések számára A.U.V. Biotechnikai felhasználásra, csoportok vagy állományok kezelésére.

Nemekre szabott terápia: NOCDURNA

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

KETTŐS EREJÉVEL GYULLADÁSCSÖKKENTO JÓL TOLERÁLHATÓ ORRDUGULÁS ORRFOLYÁS IBUPROFÉN ÉS PSZEUDOEFEDRIN A MEGFÁZÁS TÜNETEI ELLEN FEJFÁJÁS TOROKGYULLADÁS

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

Végleges SPC és PIL megfogalmazások a PhVWP 2011 júniusi állásfoglalása alapján. SPC 4.3 pontja SPC 4.4 pontja SPC 4.6 pontja SPC 5.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

314 mg kristályos glükózamin-szulfát (250 mg glükózamin-szulfát + 64 mg nátrium-klorid) kapszulánként.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Hidrasec 100 mg kemény kapszula racekadotril

Más gyógyszerekhez hasonlóan, a homeopátiás gyógyszerek sem szedhetők hosszabb ideig orvosi felügyelet nélkül (lásd 4.4 pont).

Filmtabletta (tabletta) Fehér csaknem fehér színű, ovális alakú tabletták egyik oldalon Renagel 800 felirattal ellátva.

Minden adag Azomyr szájban diszpergálódó tabletta 5 mg dezloratadint tartalmaz.

B/Brisbane/60/ ,0 mikrogramm HA**

A tabletta csaknem fehér színű, ovális és UCY 500 kódjelzéssel van ellátva.

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára. Duspatalin 200 mg retard kemény kapszula. mebeverin-hidroklorid

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

I. MELLÉKLET ALKALMAZÁSI ELŐÍRÁS

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Hidrasec 100 mg kemény kapszula racekadotril

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

1.sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Er teljes és tartós vérnyomáscsökkentés 1,2 Kett s kardiovaszkuláris védelem 3 Javuló beteg-együttm ködés 4 Flexibilis alkalmazhatóság 5

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CIRKULIN VALERIÁNA KOMLÓVAL MITE/FORTE BEVONT TABLETTA, ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Kemény kapszula Fehér, átlátszatlan kemény kapsula, a kapszula alsó részén CYSTAGON 150, felső részén MYLAN felirattal.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen a gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. ACC Hot 200 mg por belsőleges oldathoz ACC Hot 600 mg por belsőleges oldathoz.

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Gél. Színtelen vagy enyhén sárgás, tiszta vagy enyhén opálos, izopropil-alkohol illatú gél.

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Flexove 625 mg Tabletta Szájon át történő alkalmazás 1327 Lysaker, Norvégia Belgium - Navamedic ASA Vollsveien 13 C 1327 Lysaker, Norvégia

Gyógyszeres tapaszonként 10% metil-szalicilátot (105 mg) és 3% levomentolt (31,5 mg) tartalmaz.

Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Hypertonia kezelésére önmagában vagy egyéb antihipertenzívumokkal, pl. béta-blokkolókkal, diuretikumokkal vagy ACE-inhibitorokkal kombinálva.

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára. Stadalax 5 mg bevont tabletta biszakodil

BETEGTÁJÉKOZTATÓ. Mielott elkezdené a gyógyszert alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Fehér kapszula, felső részén fekete OGT 918, alsó részén fekete 100 jelzéssel.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

I.sz MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

I. sz. MELLÉKLET A KÉSZÍTMÉNY JELLEMZŐINEK ÖSSZEFOGLALÓJA

Átírás:

1. A GYÓGYSZER NEVE Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 250 mg urzodezoxikólsav kemény zselatin kapszulánként. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Kemény kapszula Fehér vagy csaknem fehér por, fehér ( 0 -s méretű) kemény zselatin kapszulába töltve. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 Terápiás javallatok - Primer biliaris cirrhosis (PBC) kezelése olyan betegeknél, akiknél dekompenzált cirrhosis nem áll fenn. - 15 mm-nél nem nagyobb átmérőjű, röntgensugarat áteresztő koleszterin-epekövek oldása működő epehólyaggal rendelkező betegeknél, akiknél a műtéti kezelés nem javallt. Gyermekek: Cisztikus fibrózishoz társult hepatobiliaris betegség kezelésére 6 évesnél idősebb és 18 évesnél fiatalabb gyerrmekeknél 4.2 Adagolás és alkalmazás Az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula alkalmazása nincs életkorhoz kötve. A 47 kg-nál alacsonyabb testtömegű, illetve az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszulát lenyelni képtelen betegek számára egyéb gyógyszerformák (szuszpenzió) állnak rendelkezésre. A következő napi dózisok alkalmazása javasolt a különböző javallatokban: Primer biliaris cirrhosis (PBC) kezelése I-III. stádium A napi dózis a testtömegtől függ, és 3-7 db kapszula között mozog (12-16 mg urzodezoxikólsav testtömeg kilogrammonként). A kezelés első 3 hónapjában az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszulákat a nap folyamán elosztva kell bevenni. Ha a májfunkció javul, a teljes napi adag bevehető egy részletben, este. OGYI/25637/2014

Testtömeg (kg) Napi adag (mg/ttkg) 2 Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula Első 3 hónap Reggel Délben Este Este A továbbiakban (naponta egyszer) 47 62 12 16 1 1 1 3 63 78 13 16 1 1 2 4 79 93 13 16 1 2 2 5 94 109 14 16 2 2 2 6 Több mint 110 kg 2 2 3 7 IV. stádium: Emelkedett szérum bilirubin szint (> 40 μg/l; konjugált) esetén a normál adagnak kezdetben csak a felét szabad adni (lásd az I-III. stádiumra vonatkozó adagolást) (6-8 mg urzodezoxikólsav testtömeg kg-onként naponta, ami 2-3 db Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszulának felel meg). Ezután a májfunkciót néhány héten át szorosan ellenőrizni kell (kéthetente 6 héten át). Ha a májfunkció (AP, ALAT, ASAT, gamma-gt, bilirubin) nem romlik és a pruritus nem fokozódik, a dózis tovább emelhető a szokásos szintig. A májfunkciót azonban ismét szorosan ellenőrizni kell néhány héten át. Amennyiben a májfunkció továbbra sem romlik, a betegnél hosszú távon fenntartható a normál dózis. Azok a primer biliaris cirrhosisban (IV. stádium) szenvedő betegek, akiknél nem emelkedett a szérum bilirubin szint, azonnal kaphatják a normál kezdő dózist (lásd az I-III. stádiumra vonatkozó adagolást). A májfunkció fentiekben ismertetett módon történő szoros ellenőrzése azonban ilyen esetekben is szükséges; a primer biliaris cirrhosis kezelését rendszeresen ellenőrizni kell a májfunkciós (laboratóriumi) értékek és a klinikai leletek alapján. A kapszulákat egészben kell lenyelni, kevés folyadékkal. Ügyelni kell rá, hogy a beteg rendszeresen szedje a kapszulákat. Epekövek oldása: Felnőttek: Körülbelül 10 mg urzodezoxikólsav (ursodeoxycholic acid UDCA) testtömeg-kilogrammonként naponta, a következők szerint: - legfeljebb 60 kg-ig: 2 db kapszula - 61-80 kg: 3 db kapszula - 81-100 kg: 4 db kapszula - 100 kg felett: 5 db kapszula A kapszulákat egészben kell lenyelni egy kevés folyadékkal, este lefekvés előtt. Ügyelni kell rá,

3 hogy a beteg rendszeresen szedje a kapszulákat. A mostanáig rendelkezésre álló tapasztalatok alapján az urzodezoxikólsavval végzett feloldás időtartama 6 hónaptól 2 évig terjed a kövek kezdeti méretétől függően. Ahhoz, hogy a kezelés eredményét megfelelően meg lehessen ítélni, a kezelés kezdetén pontosan meg kell határozni, majd rendszeresen ellenőrizni kell a meglévő kövek méretét, például 3-4 havonta végzett röntgen- és/vagy ultrahangvizsgálattal. Azoknál a betegeknél, akiknél hat hónapos kezelés után sem csökken a kövek mérete a megadott adagolás alkalmazása mellett, javasolt a biliaris litogén index meghatározása duodenalis minták vizsgálatával. Ha az epe indexe 1,0-nél nagyobb, nem valószínű, hogy kedvező eredményt lehet elérni, és érdemes fontolóra venni más módszert az epekövek kezelésére. Miután a kontroll ultrahangvizsgálat igazolta az epekövek teljes feloldódását, a kezelést még 3-4 hónapig folytatni kell. A kezelés 3-4 hétre történő megszakítása az epe túltelítettségének visszatérését és a teljes kezelési időtartam meghosszabbodását eredményezi. Amennyiben a kezelést az epekövek feloldódásakor abbahagyják, recidíva fordulhat elő. Idősek: Nincs arra utaló bizonyíték, hogy szükséges lenne a felnőtt adag módosítása, de a vonatkozó óvintézkedéseket figyelembe kell venni. Gyermekek: Cisztikus fibrózisban szenvedő 6 és 18 év közötti gyermekeknél: 20 mg/kg/nap 2-3 adagban elosztva; szükség esetén tovább növelhető 30 mg/kg/nap adagra. 4.3 Ellenjavallatok Az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula nem alkalmazható olyan betegeknél, akiknél a következők állnak fenn: az epehólyag vagy epeút akut gyulladása; epeúti elzáródás (occlusio a ductus choledochusban vagy a ductus cysticusban); gyakori epegörcsök; a röntgensugarakat nem áteresztő, elmeszesedett epekövek; az epehólyag csökkent kontraktilitása; a készítmény hatóanyagával vagy a 6.1 pontban felsorolt bármely segédanyagával szembeni túlérzékenység. Gyermekek:epeúti elzáródásban szenvedő gyermekek esetében, akiknél sikertelen volt a porto-enterostomia vagy az epe megfelelő elfolyásának helyreállítása. 4.4 Különleges figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések Az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula orvosi felügyelet mellett alkalmazható. A májfunkciós paramétereket ASAT (SGOT), ALAT (SGPT) és γ-gt a kezelés első három hónapjában négyhetente, később pedig háromhavonta ellenőriznie kell a kezelőorvosnak. Ez az ellenőrzés azon kívül, hogy segítségével felismerhetők a primer biliaris cirrhosis miatt kezelt betegek közül a kezelésre reagáló és nem reagáló betegek, a májkárosodás esetleges progressziójának korai kimutatását is lehetővé teszi, különösen előrehaladott stádiumú primer biliaris cirrhosisban szenvedő betegek esetében. Koleszterin epekövek oldása céljából történő alkalmazás esetén: A kezelés haladásának felmérése és az epekövek esetleges elmeszesedésének időben történő felismerése céljából szükséges az epehólyag képalkotó vizsgálata (per os cholecystographia) áttekintő és occlusiós nézetek álló és hanyatt fekvő testhelyzetben történő megjelenítésével (ultrahangos kontroll) a kő méretétől függően 6-10 hónappal a kezelés megkezdése után. Amennyiben az epehólyag nem ábrázolható röntgenfelvételeken, illetve meszes epekövek, az epehólyag kontraktilitásának csökkenése vagy gyakori epegörcs előfordulása esetén az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula nem alkalmazható.

Előrehaladott stádiumú primer biliaris cirrhosis kezelése esetén: 4 Nagyon ritka esetekben dekompenzált májcirrhosist észleltek, amely a kezelés leállítása után részlegesen visszafejlődött. Hasmenés előfordulása esetén csökkenteni kell az adagot, a hasmenés tartós fennállása esetén pedig abba kell hagyni a kezelést. 4.5 Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók Az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula nem adható egyidejűleg kolesztiraminnal, kolesztipollal, valamint alumínium-hidroxidot és/vagy szmektitet (alumínium-oxid) tartalmazó savlekötőkkel, mivel ezek a készítmények az urzodezoxikólsavat is megkötik a bélben, ezáltal csökkentik annak felszívódását és hatását. Ha a fenti hatóanyagokat tartalmazó készítmények bármelyikének alkalmazása elengedhetetlen, akkor ezeket legalább 2 órával az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula bevétele előtt vagy után kell bevenni. Az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula fokozhatja a ciklosporin felszívódását a bélből. Ezért ciklosporin-kezelésben részesülő betegek esetében az orvosnak ellenőriznie kell a ciklosporin vérszintjét, és szükség esetén módosítania kell a ciklosporin-adagot. Egyedi esetekben az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula csökkentheti a ciprofloxacin felszívódását. Az urzodezoxikólsavról bebizonyosodott, hogy csökkenti a kalcium-antagonista nitrendipin plazma-csúcskoncentrációját (C max ) és görbe alatti területét (AUC). A dapszon terápiás hatásának csökkenésével járó interakcióról is beszámoltak. Ezek a megfigyelések az in vitro adatokkal együtt értékelve arra engednének következtetni, hogy az urzodezoxikólsav képes indukálni a citokróm P450 3A enzimeket. Kontrollos klinikai vizsgálatok során azonban igazolták, hogy az urzodezoxikólsavnak nincs számottevő indukáló hatása a citokróm P450 3A enzimekre. Ösztrogénhormonok és a vér koleszterinszintjét csökkentő szerek, például a klofibrát fokozhatják az epekőképződést, ami ellentétes az urzodezoxikólsav epekőoldó hatásával. 4.6 Termékenység, terhesség és szoptatás Az urzodezoxikólsav alkalmazásáról nincsenek megfelelő adatok, különösen a terhesség első trimeszterére vonatkozóan. Az állatkísérletek teratogén hatást igazoltak a gesztáció korai szakaszában (lásd 5.3 pont: Reprodukciós toxicitás). Az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszulát tilos terhesség alatt alkalmazni, kivéve, ha egyértelműen szükséges. Fogamzóképes korú nők csak akkor kezelhetők, ha megfelelő fogamzásgátló módszert alkalmaznak: nem hormonális fogamzásgátló módszer alkalmazása vagy alacsony ösztrogén tartalmú, orális fogamzásgátló szedése ajánlott. Ugyanakkor azoknak a betegeknek, akik epekőoldás céljából szedik az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszulát, hatékony nem hormonális fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk, mivel a hormonális orális fogamzásgátlók fokozhatják az epekőképződést. A kezelés megkezdése előtt a terhesség lehetőségét ki kell zárni. Nem ismert, hogy az urzodezoxikólsav kiválasztódik-e a humán anyatejbe. Ezért az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula szoptatás alatt nem szedhető. Amennyiben az Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszulával történő kezelés feltétlenül szükséges, a csecsemőt el kell választani.

5 4.7 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre Az Urzodezoxikólsav Strides nem befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket. 4.8 Nemkívánatos hatások, mellékhatások A mellékhatások értékelése a következő gyakorisági adatokon alapul: Nagyon gyakori ( 1/10) Gyakori ( 1/100 - <1/10) Nem gyakori ( 1/1000 - <1/100) Ritka ( 1/10 000 - <1/1000) Nagyon ritka / nem ismert (<1/10 000 / a rendelkezésre álló adatokból nem állapítható meg) Emésztőrendszeri betegségek és tünetek: Gyakori: pépes széklet vagy hasmenés (klinikai vizsgálatok során jelentették). Nagyon ritka: erős fájdalom a has felső részének jobb oldalán (primer biliaris cirrhosis kezelése során). A gyakoriság nem ismert: hányás. Máj- és epebetegségek, illetve tünetek: Nagyon ritka: az epekövek elmeszesedése, a májcirrhosis dekompenzációja (előrehaladott stádiumú primer biliaris cirrhosis kezelése során), amely részlegesen visszafejlődött a kezelés abbahagyása után. A gyakoriság nem ismert: az alkalikus foszfatáz, γ-gt és bilirubin szerológiai szintjének emelkedése (előrehaladott stádiumú PBC-ban szenvedő betegeknél). A bőr és a bőr alatti szövet betegségei és tünetei Nagyon ritka: urticaria. Nem ismert: a pruritus rosszabbodása (cirrhosisban szenvedő betegeknél, az UDCA alkalmazásának kezdetén). Feltételezett mellékhatások bejelentése A gyógyszer engedélyezését követően lényeges a feltételezett mellékhatások bejelentése, mert ez fontos eszköze annak, hogy a gyógyszer előny/kockázat profilját folyamatosan figyelemmel lehessen kísérni. Az egészségügyi szakembereket kérjük, hogy jelentsék be a feltételezett mellékhatásokat a hatóság részére az V. függelékben található elérhetőségek valamelyikén keresztül. 4.9 Túladagolás Túladagolás esetén hasmenés léphet fel. A túladagolás egyéb tünetei általában valószínűtlenek, mivel nagyobb dózisoknál romlik az urzodezoxikólsav felszívódása, ezért a széklettel több választódik ki.

Nincs szükség speciális intézkedésre, a hasmenés tünetileg kezelhető a folyadék- és elektrolitháztartás helyreállításával. 6 5. FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK 5.1 Farmakodinámiás tulajdonságok ATC-kód: A05AA02, epesav-készítmények Az epesavak az epe legfontosabb összetevői, és szerepet játszanak az epetermelés serkentésében. Az epesavaknak abban is fontos szerepük van, hogy oldatban tartsák az epében található koleszterint. Egészséges egyéneknél az epehólyagban jelenlévő koleszterin és epesavak koncentrációjának aránya olyan, hogy a koleszterin a nap legnagyobb részében oldott állapotban van. Ennek köszönhetően nem tud kialakulni epekő (az epe nem litogén). Azoknál a betegeknél, akiknek az epehólyagjában koleszterinkő van, ez az arány megváltozott, és az epe túltelítetté vált koleszterinnel (az epe litogén). Bizonyos idő elteltével ez koleszterin kristályok kicsapódását és epekövek kialakulását idézheti elő. Az urzodezoxikólsav képes átalakítani a litogén epét nem litogénné, valamint fokozatosan feloldani a koleszterin epeköveket. Az urzodezoxikólsav csökkent epeelfolyással rendelkező betegek cholestasisára, valamint biliaris cirrhosisban szenvedő betegek klinikai tüneteire gyakorolt hatását értékelő vizsgálatok a legtöbb betegnél a cholestasist jelző vérvizsgálati paraméterek (emelkedett alkalikus foszfatáz-, gamma-gt- és bilirubinszint), valamint a viszketés gyors csökkentését, és a fáradékonyság mérséklődését mutatták. Gyermekek Cisztikus fibrózis Klinikai vizsgálati eredmények alapján több mint 10 éves tapasztalat áll rendelkezésre az urzodezoxykólsavnak a cisztikus fibrózishoz társult hepatobiliaris (CFADH) betegségben szenvedő gyernekek kezelésében való bizonyítottan hatásos alkalmazásáról. Bizonyított, hogy az urzodezoxikólsav képes az epevezeték proliferációját csökkenteni, a szöveti károsodások további romlását megállítani, sőt a hepatobiliáris elváltozásokat visszafordítani, ha a cisztikus fibrózishoz társult hepatobiliaris betegség korai szakaszában alkalmazzák. Az urzodezoxikólsav kezelést a cisztikus fibrózishoz társult hepatobiliaris betegség diagnosztizálásakor azonnal meg kell kezdeni a kezelés hatékonyságának optimalizálása érdekében. 5.2 Farmakokinetikai tulajdonságok Az urzodezoxikólsav természetes módon előfordul a szervezetben. Szájon át alkalmazva gyorsan és teljes mértékben felszívódik. 96-98%-ban plazmafehérjékhez kötődik, és hatékonyan eliminálja a máj glicin- és taurin-konjugátumok formájában kiválasztva az epébe. A bélben a konjugált vegyületek bizonyos része dekonjugálódik és reabszorbeálódik. A konjugált vegyületek dehidroxiláció útján litokólsavvá is átalakulhatnak, melynek egy része felszívódik, a máj szulfatálja, majd az epeutakon keresztül kiválasztódik. 5.3 A preklinikai biztonságossági vizsgálatok eredményei a) Akut toxicitás Az állatokon végzett akut toxicitási vizsgálatok nem utalnak toxikus károsodásra. b) Krónikus toxicitás Majmokon végzett szubkrónikus toxicitási vizsgálatok a nagy dózisokkal kezelt csoportokban hepatotoxikus hatásokat, köztük funkcionális elváltozásokat (pl. májenzimszint-változásokat),

7 valamint morfológiai eltéréseket (például epevezeték-hiperplázia, portális gyulladásos gócok és májsejtnekrózis) mutattak. Ezek a toxikus hatások valószínűleg a litokólsavnak, az urzodezoxikólsav egyik metabolitjának tudhatók be, amely az emberrel ellentétben majmokban nem detoxifikálódik. A klinikai tapasztalat azt igazolja, hogy az ismertetett hepatotoxikus hatásoknak emberben nincs nyilvánvaló jelentősége. c) Rákkeltő és mutagén potenciál Egy patkányokkal, élethosszig (2,5 év) végzett vizsgálat során az urzodezoxikólsav a testfelület alapján számított maximális ajánlott humán dózis 3,2-szeresének megfelelő adagban alkalmazva nőstényeknél fokozta a mellékvesevelő pheochromocytomájának előfordulási gyakoriságát. Egerekkel és patkányokkal végzett két éves vizsgálatok során nem tapasztaltak rákkeltő hatást. Rákkeltő ágensekkel együtt alkalmazva litokólsav metabolit daganatkeltő hatását figyelték meg. E megfigyelések klinikai jelentősége nem ismert. Az urzodezoxikólsavval végzett in vitro és in vivo genetikai toxikológiai tesztek negatívak voltak. Az urzodezoxikólsavval végzett vizsgálatok során nem tapasztalták mutagén hatás releváns jelét. d) Reprodukciós toxicitás Patkányokkal végzett vizsgálatok során a farok malformációját észlelték az urzodezoxikólsav 2000 mg/ttkg-os dózisának alkalmazását követően. Nyulakban nem észleltek teratogén hatást, noha embriotoxicitás előfordult (100 mg/ttkg-os dózis felett). Patkányoknál az urzodezoxikólsav nem befolyásolta a termékenységet, és nem gyakorolt káros hatást az utód peri-/postnatalis fejlődésére. 6. GYÓGYSZERÉSZETI JELLEMZŐK 6.1 Segédanyagok felsorolása A kapszula tartalma: Povidon (Kollidon K-30) (E1201) Nátrium-lauril-szulfát (E487) Kukorica keményítő Magnézium-sztearát (E572) Kapszulahéj: Zselatin (E441) Titán-dioxid (E 171) 6.2 Inkompatibilitások Nem értelmezhető. 6.3 Felhasználhatósági időtartam 3 év 6.4 Különleges tárolási előírások Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolást. 6.5 Csomagolás típusa és kiszerelése

8 Színtelen PVC//Al buborékcsomagolásban és dobozban. 20, 28, 30, 50, 56, 60, 100 vagy 120 darab kapszulát tartalmazó csomagolásban kapható. Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalomba. 6.6 A megsemmisítésre vonatkozó különleges óvintézkedések és egyéb, a készítmény kezelésével kapcsolatos információk A megsemmisítésre vonatkozóan nincsenek különleges előírások. Bármilyen fel nem használt gyógyszer, illetve hulladékanyag megsemmisítését a gyógyszerekre vonatkozó előírások szerint kell végrehajtani. Megjegyzés: (egy kereszt) Osztályozás: II. csoport Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer (V). 7. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJA Strides Arcolab International Ltd., Unit 4, Metro Centre, Tolpits Lane, Watford, Hertfordshire WD 189SS Egyesült Királyság 8. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(I) Urzodezoxikólsav Strides 250 mg kemény kapszula OGYI-T-22578/01 20x OGYI-T-22578/02 28x OGYI-T-22578/03 30x OGYI-T-22578/04 50x OGYI-T-22578/05 56x OGYI-T-22578/06 60x OGYI-T-22578/07 100x OGYI-T-22578/08 120x 9. A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSŐ KIADÁSÁNAK/ MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMA 2013. november 27. 10. A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMA 2014. október 30.