Arab Emirátusok. a lenyûgözô világ



Hasonló dokumentumok
Arab Emirátusok. Arab Emirátusok. a lenyûgözô világ

Egyesült Arab Emirátusok

Egyesült Arab Emirátusok

MEDITERRÁN VAKÁCIÓ CIPRUSON

November 4.,11. 8 NAP / 7 ÉJSZAKA. FP ,- Ft/fő Hotel Iberotel Grand Sharm***** FP ,- Ft/fő Hotel LTI Grand Azure*****

Jetwing Blue Hotel Szobák (deluxe): Ellátás: Szolgáltatások, sport:

MALDÍV-SZIGETEK SZÁLLODAAJÁNLATOK

2015. május RIO 2016 OLIMPIA

MALDIVES LILY BEACH RESORT 5 csillagos Ari-Atoll délkeleti részén található. Transzfer: hidroplánnal 30 perc Malé-i reptértôl.

/ TENSI HOLIDAY

*CSALÁDI NYARALÁS AHOL A GYEREKEK INGYEN VAKÁCIÓZHATNAK* ***2 felnőtt + 2 gyerek (14 éves korig) 2 fő fizet 2 gyermek GRATIS***

1 ADMIRAL TRAVEL utazási iroda, Tel:

Srí Lanka Maldív-szigetek Seychelle-szigetek Mauritius India Egyesült Arab Emirátusok Thaiföld Indonézia - Bali

KATAR-KUVAIT HASZNOS INFORMÁCIÓK

Dubai. Időeltérés: télen +3 óra, nyáron +2 óra, Hivatalos nyelv: arab, angol.

Időpontok: május-október között 7 éjszaka, 8 napos időtartamban

2016. nov. 1. dec. 23., ápr

MALDÍV-szigetek: HOLIDAY ISLAND

Maldív-szigetek. Maldív-szigetek. Maldív-szigetek

Maldív-szigetek. Maldív-szigetek. a Föld naposabbik oldalán

DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁG

A programok helyszíni fizetéssel, minimum 4 fő jelentkezése esetén indulnak angol nyelvű idegenvezetéssel.

1 ADMIRAL TRAVEL utazási iroda, Tel:

Maldív-szigetek. A Maldív-szigetek az Indiai-óceánban, Sri

1 ADMIRAL TRAVEL utazási iroda : info@admiraltravel.hu

Maldív-szigetek. Maldív-szigetek. a Föld naposabbik oldalán. Maldív-szigetek

Szállásajánlatok a világ híres tájairól

ABU DHABI DUBAI DMC ÁRLISTA ÉRVÉNYES: 2017 ÁPRILIS

A szobákról. PREMIUM ROOM GARDEN VIEW (a tábor alapcsomagjában) Prémium szoba kertre néző kilátással

Sri Lanka. Sri Lanka. gyöngyszem az Indiai-óceánban. Sri Lanka

1 ADMIRAL TRAVEL utazási iroda :

MALDÍV-szigetek. BANDOS ISLAND Észak Malé atoll, 4 csillagos, 600 m x 400 m, zátony: m, 20 perc gyorshajóval a reptértől,

1 ADMIRAL TRAVEL utazási iroda, Tel:

ADMIRAL TRAVEL utazási iroda, Tel:

Madrid KÉRJEN IRODÁNKTÓL AJÁNLATOT! Hotel Tryp Gran Via***

Vásároljon Residence élményt ajándékba!

HURAWALHI ISLAND RESORT 5 csillagos,újonnan nyílt, CSAK 18 éven felüli FELNŐTTEKNEK! Így teljes nyugalom biztosítva!

hónap C C C óra nap Maldív-szigetek

India Srí Lanka Maldív-szigetek Arab Emirátusok

Mexikó CanCún. Időeltérés: -7 óra. Hivatalos nyelv: spanyol. a legtöbb helyen angolul beszélnek. Pénznem: mexikói Peso (Mxn). (1 Mxn = kb.

Vásároljon Residence élményt ajándékba!

Hotel Sandals Royal Hicacos***** superior

KALANDOZÁS A MALÁJ-FÉLSZIGETEN KALANDOZÁS MALÁJ-FÉLSZIGETEN. Körutazás Malájziában tengerparti nyaralással Langkawin március 21-április 02.

Kihaad Maldives Éttermek:

egyesült arab emírségek Dubai, Sharjah, Ajman

Ho t e l Pl aya Go l f ««««

egyesült arab emírségek

DOMINIKAi. köztársaság

Sri Lanka nyár-ősz

FAKULTATÍV PROGRAMOK. A programok árai minimum 2 fő jelentkezése esetén érvényesek. Az árak tájékoztató jellegűek.

Ha valaki Görögországban szeretné a szabadságát eltölteni, aligha kerülheti ki, hogy léptennyomon ne találkozzon az antik görög történelemmel.

ÚJJÁSZÜLETÉS AZ ÚJ ÉVBEN SPIRITUÁLIS ÉS MEDITÁCIÓS ÉLMÉNYEK BALIN

SPECIALTY COFFEE EXPO BOSTON

900 m. (térítés ellenében). Babaágyak ingyenesen igényelhetők. Napágyak és napernyők ingyenesen használhatóak a medencénél. 800 m

TENERIFE. 2* Tropical Park

2012. ELŐSZEZONI PIHENÉS

ARANYHOMOK - HOTEL ATLAS**** ALL INCLUSIVE

Korfu. Odüsszeusz szigete. Korfu

is megismerheti a szigetet, miközben megmártózhat

Család, szórakozás és pihenés...

FARM PROGRESS SHOW 2018 BOONE/ CHICAGO

Bali. ÜdÜlőhelyek. ejtik a messzi földről érkező turistákat.

FAKULTATÍV PROGRAMOK. A programok minimum 10 fő jelentkezése esetén indulnak. Az árak tájékoztató jellegűek.

PALM BEACH RESORT 4 csillagos. Gyönyörű parttal!

KORFU MELLÉKLET. Sidari

ADMIRAL TRAVEL utazási iroda : info@admiraltravel.hu

Parkolás: A Kölcsey Központ mélygarázsában, a Hotel Lycium vendégei részére elkülönített parkolóhelyeken Ft/szgk/éj.

1 ADMIRAL TRAVEL utazási iroda, Tel:

A HUNGUEST HOTELEK NYÁRI KÍNÁLATÁBÓL

Konferencia szállás ajánlataink*

ahol a színes korallzátonyok élôvilágában gyönyörködhetnek kedvükre. Szállodáink a Bavaro Playa 20 kilóméteren belüli partszakaszán találhatóak meg.

Bankok nyitva tartása: hétfőtől péntekig általában kora délutánig, szombaton délig vannak nyitva. Egyes bankok hosszabb nyitvatartási

superior márc , nov. 22. dec. 20.

GRAND HOTEL ARANYBIKA RENDEZVÉNY ÉS KONFERENCIAAJÁNLAT

TAVASZI & NYÁRI WELLNESS AJÁNLAT. Pihenjen és töltődjön fel energiával a Château Béla Kastélyszállóban, távol a mindennapok stresszes világától.

Horvátország HOTEL LIŠANJ 2* - NOVI VINODOLSKI

2014 KÜLÖNLEGESSÉGE! A TITOKZATOS EGZOTIKUM ÉSZAK-CIPRUS

India Sri Lanka Maldív-szigetek Arab Emirátusok tél-tavasz

1 ADMIRAL TRAVEL utazási iroda,

LIGHTFAIR INTERNATIONAL 2018 CHICAGO

Kedves Utazó! Tartalomjegyzék

India Sri Lanka Maldív-szigetek Arab Emirátusok tél-tavasz

FAKULTATÍV PROGRAMOK. majd az egykori királyi nyári rezidencia, a Bang Pa In megtekintése

a Personal Tours A Kefallinia.hu Partnere

Sri Lanka. Sri Lanka. Sri Lanka

LUX-MALDIVES 5 csillagos sziget, igényeseknek! Kiváló választás luxus színvonalon!

Belek. Antalya. Side. Alanya

AEROVIVA CHARTER JÁRATOK: TÉLBŐL NYÁRBA, ÁTSZÁLLÁS NÉLKÜL!

BALATONI VAKÁCIÓ CLUB ALIGA*** - BALATONVILÁGOS-ALIGA ANNA MÁRIA VILLA HOTEL BALATONFÖLDVÁR

NÉMETORSZÁG, BERLIN, NYELVTANFOLYAM

Málta. Fővárosa: Valletta Államforma: Köztársaság Hivatalos nyelve: máltai, angol Területe: 316 km² Lakossága: fő Valutája: euró

Kedvezményes téli ajánlatok

KLEOPATRA MELISSA HOTEL

FRUIT LOGISTICA SZAKVÁSÁR. Berlin / február Utazási ajánlat

HEGYVIDÉKI NYÁR BELFÖLDÖN 4 7 napos csomagajánlatok a 2012.nyári vakációra

CLUB MED 2 Felújított tengerjáró vitorlás hajó

Madeira. Fakultatív programok

Hosszabbítás

Átírás:

Arab Emirátusok a lenyûgözô világ A Perzsa-öböl partján elterülô, hét emírséget egyesítô ország egykor beduin törzsek és gyöngyhalászok lakóhelye volt. A XXI. sz.-ra hihetetlen változásokon ment keresztül és csillogó, zöldellô oázissá változott a sivatagi homokdûnék között. Fejlôdését az olaj és földgáz felfedezése, majd exportálása indította el, de hihetetlen jólétét, gazdagságát egyéb tényezônek is köszönheti, mely nem más, mint az arabok hagyományos, nagyszerû kereskedelme. Bármely nemzet elôtt példaértékû, hogy bölcs elgondolásuk szerint nagy gonddal óvják hagyományaikat és szokásaikat. A fantasztikus anyagi gyarapodás mellett ôrzik múltjuk értékes örökségét. Az iszlám vallás és a sokrétû arab kultúra ma is meghatározó az életük minden területén, legyen az építészet, mûvészet, oktatás, konyha stb. Az európai köztudatban leginkább szereplô hipermodern építészeti csodák árnyékában megtalálhatók az uralkodó családok egykori erôdei, palotái, melyek napjainkban többségében múzeumok. Egy abrán való utazás, vagy dhow-hajókázás alkalmával, eldugott kis falvakba látogatva, vagy a hagyományos, hangulatos, színes szukokban vásárolva Aladdin és az Ezeregyéjszaka mesés világában érezheti magát az idegen látogató. A régi világ helyszínei békésen megférnek a felhôkarcolók, fényûzô szállodák, szupermarketek, legmodernebb golfpályák szomszédságában. Bár a zöldellô, gondozott parkok feledtetni próbálják a sivatagot, amire a városok épültek, feltétlenül érdemes megismerni a homokdûnék vöröses redôinek, a vádiknak és az oázisoknak egyedi, különleges, romantikus világát is! Az emírségek: A viszonylag fiatal ország a XX. sz. második felében alakult, hét emirátus egyesülésével, melyek név szerint Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm al-qaiwan, Ras al-khaimah és Fujairah. Mindegyiknek külön uralkodója van, s az ország államfôje az emirátusok szövetségének elnöke. ABU DHABI: A legnagyobb emirátus a vele megegyezô nevû fôvárossal. Abu Dhabi szigetre épült, híd köti össze a szárazfölddel, melyen tovább terjeszkedik a modern metropolisz. Itt találhatók a kormányhivatalok, diplomáciai képviseletek, valamint a fôbb olajcégek központjai. Számos, régi és új mecset bájos kupolája, minaretje emelkedik. Széles autósztrádák, káprázatos szökôkutak, hatalmas zöld parkok jellemzik. Itt épült a mérnöki csodának számító tengerparti út, mely mangroveerdôk és fehér homokos partszakaszok, kiváló strandok között vezet. Ásatási területek, régészeti leletek is bôven találhatók a hajdani híres kereskedelmi utak mentén. Az olajkutak, fúrótornyok sokasága emelkedik a tengerbôl. Egyéb látnivalók: Cornich (belváros), Old Palace (a régi v. fehér palota v. erôd), Grand Mosqe (Nagymecset), Eid mecset, óratorony, Sheik Mohammed Building, Volcano szökôkút, Abu Dhabi Trade Center (földszintjén üzletek kutak, mozi, trópikus arab kert), Ladies Shopping Center (csak nôk léphetnek be). dhow hajóépítô mûhely, Heritage Village (beduin életet, hagyományokat bemutató skanzen ), iráni, afgán szuk (piac), gyümölcspiac, kézmûvesközpont (Handicrafts Centre), Marina Mall (a bevásárlóközpontok egyike) stb. DUBAI: Magyar megyényi nagyságú területet foglal el. Az idegenforgalomban, sportéletben és a bevásárlóturizmusban vezetô szerepet foglal el. Maga Dubai város 10 km hosszan épült ki egy keskeny folyó, a Creek mentén, mely kettéosztja a települést. Partja a hajókkal rendkívüli színfolt. A déli Bur Dubai-t és az északi Deira-t két híd és egy alagút köti össze. A hihetetlen ütemben épülô, fejlôdô Dubai az arany városa, az ékszereket súlyra árusítják. Hatalmas a választék a szebbnél szebb ruhakölteményekbôl is. Naponta százával futnak be a kikötôjébe hatalmas tengerjáró hajók, a bevásárlóközpontok sokasága ontja a csábító árukészletet. Hagyományos szukot is bôven találunk. Éttermek százai kínálnak pompás gasztronómiai élmény, kóstolót az arab konyhamûvészetbôl. Dubait ezen kívül a Közel-Kelet sportfôvárosaként is említik. Nemcsak a sportolóknak, hanem minden szemnek élmény a golfpálya, a lóversenyek színtere egy külön világ, a dûnerali egyedülálló, ahogy az itt épült jégpálya is. Ki kell próbálni a szörfözést, a könnyûbúvárkodást és a vitorlázást. A belvárosban számos hotel közül választhat a turista. A központtól 20 percnyire terül el Jumeirah Beach a parti szállodákkal és strandokkal. Egyéb látnivalók: Wonderland (élményfürdô és vidámpark), The Palm Jumeirah (a pálmasziget), Dubai Múzeum (élethûen mutatja be az egykori gyöngyhalászatot), Creek lagúnája a flamingókkal, Deira Tower, Burj Nahar torony, Murshid Bazaar, Bastakiya negyed széltornyos házai, Spice Souk (fûszerpiac), Gold Souk (aranypiac), Heritage and Diving Village (falumúzeum), textilszuk, Nagymecset, Wild Wasi vízividámpark, számtalan ultramodern bevásárlóközpont, régészeti helyek a város szélén stb. SHARJAH: Ez az emirátus valaha gyöngyhalászatáról és hajóépítô mûhelyeirôl volt híres. Hihetetlen tény, hogy kikötôjében még az 1950-es években is bonyolítottak rabszolgakereskedelmet, igaz ekkor már csak legálisan. A japánok gyöngytenyésztése megtörte a hely gazdasági erejét, azonban némi megtorpanás után az uralkodó család komoly városfejlesztésbe fogott, melynek köszönhetôen a látogatók Sharjah-ra is felfigyeltek, napjainkban jelentôs az idegenforgalma. Számos múzeuma, szépen helyreállított régi épületei és bevásárlóközpontjai garantálják az élményt, amire a turista vágyik. Látnivalók: uralkodói palota, King Faisal mecset, Sharjah Art Centre, Art Museum, Heritage (Hagyományok) Museum, Discovery Centre (Felfedezések Központja interaktív múzeum), Planetárium, Archeological (Régészeti) Museum, Sharjah Desert Vadaspark, Wildlife Centre (állatkert), Al-Jazirah vizes élménypark, Blue Souk (központi piac), New Souk, kikötô, halpiac, gyümölcspiac stb. Érdekesség, hogy ebben az emírségben még a szállodákban sem szolgálnak fel alkohol tartalmú italokat. RAS AL-KHAIMAH: Lakói egykor nagy hajósok, kereskedônépek, halászok és földmûvesek voltak. A hely az ország zöldség- és gyümölcsös kertje. A tengerparton 64 km hosszan húzódó tetszetôs, termékeny sáv, közelében a Jebej Hajar hegységgel. Kertek, datolyaültetvények, akáciabokrok, kecskék, tevék legelôi váltják egymást. A tengerpart lagúnái a különbözô madarak vadonja. A tengerparton halászfalvak sorakoznak. Ras al-khaimah várost egy lagúna osztja két részre. Látnivalók: Nemzeti Múzeum érdekes régészeti és néprajzi gyûjteménnyel, erôd (korábban az uralkodó család rezidenciája), kikötô, új mecset, teveverseny (téli hónapokban ált. péntekenként), szukok (piacok). 50

FUJAIRAH: Természeti szépségekben gazdag vidék. Jelentôs mezôgazdasága és halászata. Az egyik legkedveltebb hely az Arab-félszigeten. Hosszú, homokos strandok, a háttérben a szépséges hegyvidéki díszletek és számos történelmi helyszín jellemzi. A tengerparton kiváló búvárkodó helyek várják a turistákat. A fôváros kellemes képet nyújtó, tetszetôs, gyorsan fejlôdô idegenforgalmi központ. Látnivalók: régi erôd, Fujairah Múzeum, Heritage Village múzeumfalu a hagyományosan berendezett, életnagyságú pálmafonatú házzal, halászhajóval, háztartási eszközökkel, szerszámokkal, Ain al-madhab kertek, óváros a Régi Palotával, Nagymecsettel. (Felhasznált irodalom: Rozvány György: Dubai) Környezeti tényezôk: Az ország területének nagy része sivatag. A tengerparttól helyenként sós mocsarak nyúlnak be az ország belseje felé. Keleti oldalán a Hajar hegység magasodik, a hegyek között csodálatos völgyekkel. Az éghajlat sivatagi. A levegô hômérséklete egész évben - fôleg a sík területeken - magas, a hegyek közelében kellemesebb, hûvösebb. Májustól szeptemberig 40 C körüli, nagy páratartalommal, melyek együttesen megviselhetik az európai szervezetet. Az év többi részében 25 C körüli, gyakoribb légmozgással. Beutazási szabályok, útiokmány: Vízum szükséges (az ügyintézését irodánk a szállásfoglalás részeként vállalja). Az útlevél a hazautazástól számítva még legalább 6 hónapig érvényes kell, hogy legyen. Az országba érkezéskor azonosítást szolgáló szem-scan vizsgálat történik. A vízumot tartsák maguknál, ez alapján kapnak pecsétet útlevelükbe. Kérjük, fordítsanak figyelmet arra, hogy mind belépéskor, mind kilépéskor üssék be a pecsétet, mert annak hiánya késôbb problémát okozhat! Útlevelükben NE szerepeljen Izrael állam pecsétje (politikai ok miatt)! Nyelv: Hivatalos nyelv az arab, de széles körben beszélik az angol nyelvet. Vallás: Túlnyomó részt iszlám, melynek velejárója az országban uralkodó szigorú közerkölcs. Valuta: Dirham, mely dollárért vásárolható, 1 USD = kb. 3,65 AED. A hitelkártyákat széles körben elfogadják. Hálózati feszültség: 220 V, az aljzatok a magyar normától eltérnek, hárompontosak, így átalakító szükséges. Telefonálás: Az ország elôhívószáma 971. Telefonkártyát mindenhol lehet venni kb. 50 dirhamért. A mobilhálózatok lefedettsége nem teljes, a mobilszolgáltatót érdemes utazás elôtt megkérdezni. Egészségügyi tanácsok: Védôoltás nem szükséges. Csapvíz fogyasztása nem javasolt. A higiénés viszonyok jók, de a helyi, európaitól eltérô konyha esetleg okozhat emésztési panaszokat, így elôvigyázatosságból készüljenek gyógyszerrel. A napégés elkerülésére fordítsanak komoly gondot! Az egészségügyi ellátás magas színvonalú, de rendkívül drága, mindenképpen javasolt az utazás elôtt baleset-, betegség-, poggyászbiztosításról gondoskodni. Idôeltolódás: Télen + 3 óra, nyáron + 2 óra. Ételek-italok: Alkoholt fogyasztani és vásárolni a kijelölt hotelekben és vendéglátó egységekben lehet (Sharjah-ban a hotelekben sem lehet), nyilvános helyeken nem! Vásárlás: Az aranyat, mûszaki cikkeket, ruhanemût árusító hatalmas, ultramodern üzletek, hagyományos bazárok sokasága és a jó minôség miatt a turisták bevásárlóparadicsomának számít. Minden kapható, amit szem-száj megkíván. Öltözködés: Könnyû, nyári ruha szükséges, esténként azonban elkelhet egy vékonyabb pulóver. A fürdôruha a medencék körül és a tengerparton megengedett, a monokini és a nudizmus azonban tilos! Nyilvános helyeken a hölgyektôl a visszafogott (vállat és térdet takaró) öltözék elvárt. Fényképezés: Helyi lakosokat csak beleegyezésükkel fotózzanak. Muszlim asszonyokat ne fényképezzenek. Utazás, közlekedés: Dubai-ban autóbusz és metróhálózat mûködik. A taxik megbízhatóak, órával felszereltek és viszonylag olcsók. A gépkocsibérlés széles körben elterjedt, kis kocsitól a luxus limuzinig. Kirándulások: Az üdülésen és vásárlótúrákon kívül mindenképpen érdemes megismerkedni a látnivalókkal is! Ôsztôl tavaszig magyar nyelvû asszisztencia is közremûködik a kirándulások szervezésében. A programlehetôségekrôl érdeklôdjön irodánkban. Zavaró tényezôk: Elôfordulhat, hogy a szállodák közelében hangos szórakozóhelyek zavarják az esti nyugalmat. Építkezés, útfelújítás esetleges látványáért, zajáért szíves megértésüket kérjük. Drog, kábítószer: Birtoklásáért, élvezetéért nagyon szigorú büntetés jár, mely a turistákra is vonatkozik. A repülôtéren rendkívül hatékony az ellenôrzés. Felhívjuk Utasaink szíves figyelmét, hogy ünnepek és kiemelt események idején a részvételi díjak változhatnak. UTAZÁS: Budapesti indulással egy átszállással, vagy Bécsbôl közvetlen járattal. SZÁLLÁS: Kétágyas szobákban, választás szerint városi vagy tengerparti szállodákban. ELLÁTÁS: reggeli. Felár ellenében félpanzió és/vagy teljes panzió kérhetô. IDEGENVEZETÉS: Külön idegenvezetés nincs. A kirándulások lebonyolításában magyar nyelvû asszisztencia is közremûködhet. Igényüket elôre jelezzék! 51

Dubai + Maldív-szigetek üdülés 11 nap / 9 éjszaka 1. nap: Utazás Bécsbôl a trópusi Maldív-szigetekre, átszállással Dubai-ban. 2. nap: Érkezés Male fôváros nemzetközi repterére, majd transzfer a választott szálloda-szigetre (Sun Island-re air transzfer, Paradise Island-re, A. C. Rannalhira, A. S. Hudhuranfushi-ra gyorshajó transzfer.). Az Indiai-óceánban, az Egyenlítô közelében 800 km hosszan húzódó korallzátony-füzér alkotja az országot. A zátonyok ún. atollokba csoportosulnak. Az 1190 szigetbôl mintegy 200-at népesítenek be az ôslakosok, további közel 80 szigeten pedig valóságos Paradicsom várja a pihenésre, kikapcsolódásra, vágyókat és a búvárkodás szerelmeseit. Az idôjárás egész évben alkalmas strandoláshoz, vízisportok ûzéséhez. A levegô hômérséklete 30 C körüli, állandó, gyenge légmozgással. Trópusi esô bármikor elôfordulhat. Novembertôl április végéig magasabb a napsütéses órák száma. Májustól október végéig több a felhô és a csapadék. A tenger sekély, kristálytiszta, meleg, a víz alatti élôvilág páratlanul gazdag (egyben szigorúan védett is). A színpompás koralltelepek és halrajok sok helyen felszerelés nélkül is jól láthatók. A finom szemcséjû, fehér homokos (tulajdonképpen koralltörmelék), pálmafákkal szegélyezett tengerpart mesébe illôen szép. A repülôtér egy külön szigeten található, a szállodai transzfereket gyorshajóval és/vagy hidroplánnal bonyolítják. A szigetek területe 0,5-2 km 2, ahol az egyedüli építmény maga a szállodakomplexum. A szobák többnyire különálló, hangulatosan berendezett bungalók, melyeket trópusi kert övez. Több szigeten foglalhatók a víz fölé, cölöpökre épített bungalók is. Az aktív pihenést szolgálják a sportpályák, a jól felszerelt edzôtermek. Búvárkodásra és különféle vízisportokra valamennyi szigeten van lehetôség. A helyszínen fakultatív kirándulásokat kínálnak: lakatlan sziget-túra, helyi falu, Male fôváros, tengeralattjáró túra, delfin-les, éjjeli horgászat stb. A félig nyitott, hangulatos éttermekben az ízletes helyi fogásokon kívül más ázsiai és európai ételeket is kínálnak. Az étkezés általában svédasztalos rendszerben történik, bô választékkal. (Kérésre - térítés ellenében - a vendégek által kifogott halakat is elkészítik.) Az a la carte étkezés drága, ezért javasolt a teljes panzió vagy az all inclusive ellátás. 3-7. nap: Pihenés, fakultatív kirándulások. 8. nap: Kora reggel transzfer a repülôtérre. Érkezés Dubai-ba a kora délutáni órákban. Elhelyezkedés a szállodában (, 4 csillagos hotel). 9-10. nap: Pihenés, vásárlás, szórakozás, fakultatív programlehetôségek (dzsipszafari a sivatagban, hajókázás vacsorával, városnézése, stb.). 11. nap: Reggel transzfer a repülôtérre, hazautazás. UTAZÁS: Bécsi indulással, az EMIRATES Airlines menetrend szerinti járataival, Dubai-i átszállással. SZÁLLÁS: Kétágyas szobákban, Maldív-szigeteken vízparti bungalókban, Dubaiban 4 csillagos városi szállodában. ELLÁTÁS: Maldív-szigeteken félpanzió, kivéve A. S. Hudhuran Fushi, ott all inclusive, Dubai-ban reggeli. IDEGENVEZETÉS: Érkezéskor a repülôtéren mindkét országban angol nyelvû asszisztencia kíséri az utasokat a transzfer jármûhöz. Külön idegenvezetés nincs. A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: a szállást kétágyas szobákban, az ellátás: Maldív-szigeteken félpanziós (kivéve A. S. Hudhuran Fushi, ott all inclusive), Dubai-ban reggelis, repülôtéri transzferek, angol nyelvû asszisztencia. A részvételi díjon felül fizetendô: repülôjegy, melynek irányára bécsi indulással az Emirates Airlines menetrendszerinti járataival 240.000 Ft-tól/fô; reptéri illeték kb. 30.000 Ft/fô; vízumdíj 18.000 Ft/fô; útlemondási biztosítás 1,5%; választható baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (QBE Atlasz Biztosító Classic módozat 500 Ft/fô/nap, Premium módozat 650 Ft/fô/nap). jan. 11., 25., Részvételi díjak Ft / fô nov. 18. dec. 2. feb. 1., 8., 22., 29., jan. 18. feb. 15. már. 7., 14., 21., 28. Sun Island**** deluxe bungaló + 3 éj Dubai 285.000 299.000 355.000 379.000 369.000 Paradise Island**** super deluxe bungaló + 3 éj Dubai 249.000 265.000 319.000 345.000 329.000 A. C. Rannalhi*** beach villa + 3 éj Dubai 275.000 289.000 279.000 305.000 290.000 A. S. Hudhuran Fushi*** beach villa + 3 éj Dubai 305.000 315.000 365.000 389.000 375.000 Adaaran Select Hudhuran Fushi Sun Island Sun Island Paradise Island Adaaran Club Rannalhi Paradise Island Adaaran Select Hudhuran Fushi Adaaran Club Rannalhi 52

Szilveszter az Egyesült Arab Emirátusokban 8 nap / 6 éj + korai bejelentkezés Részvételi díj Ft / fô december 26. Majestic Tower Hotel**** - Dubai 265.000 szilveszteri vacsora 19.000 Lou Lou Beach Resort*** - Sharjah 275.000 szilveszteri vacsora 19.000 Bin Majid B. Resort***+ - Ras Al Khaimah 279.000 szilveszteri vacsora 45.000 Towers Rotana**** - Dubai 285.000 Le Meridien Abu Dhabi**** - Abu Dhabi 289.000 Park Regis Kris Kin**** - Dubai 310.000 Al Murooj Rotana***** - Dubai 315.000 Radisson Royal Hotel***** Dubai 345.000 Hyatt Regency***** - Dubai 359.000 Beach Rotana***** - Abu Dhabi 359.000 Cove Rotana***** - Ras Al Khaimah 385.000 szilveszteri vacsora 50.000 The Address Dubai Marina***** - Dubai 455.000 Sheraton Jumeirah B. Tower***** - Dubai 519.000 szilveszteri vacsora 95.000 The Address Downtown***** - Dubai 535.000 Atlantis, the Palm***** - Dubai 945.000 szilveszteri vacsora 69.000-tôl Jumeirah Beach Hotel***** - Dubai 895.000 szilveszteri vacsora 209.000 A RÉSZVÉTELI DÍJ tartalmazza: A repülôjegyet budapesti indulással a Qatar Airways menetrendszerinti járataival (egy átszállással), a szállást kétágyas szobában, a reggelit és a repülôtéri transzfert. A részvételi díjon felül fizetendô: Repülôtéri illeték kb. 65.000 Ft/fô, vízumdíj 18.000 Ft/fô, szilveszteri vacsora (kötelezô), útlemondási biztosítás 1,5%, választható baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (QBE Atlasz Biztosító Classic módozata: 500 Ft/fô/nap, Premium módozata: 650 Ft/fô/nap). Sheraton Jumeirah Beach Towers Dubai tengerparti A fehérhomokos Jumeirah Beach partszakaszon épült, a repülôtértôl kb. 48 km távolságra. A gyönyörû kertben 200 pálmafa található. Tökéletes választás családok, nászutasok, üzletemberek számára egyaránt. Néhány perces sétával elérhetô a világhírû Emirates Golf Club és az új bevásárló negyed, a The Walk. Az Ibn Batuta-ról elnevezett és a Mall of the Emirates bevásárlóközpont 15 percnyire található. A 256 szobával rendelkezô luxusszállodában minden feltétel biztosított a pihenéshez, kikapcsolódáshoz. Szoba (standard): 36 m 2 alapterületû, meleg színekkel, otthonosan berendezett. A standard szobák többsége a városra néz, néhány a tengerre. Felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, TV, telefon, WiFi (térítés ell.), széf, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, vasaló, a fürdôszobában hajszárító. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli a Palm Garden étteremben. Felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek (arab, kínai, grill stb.), bárok, kávézó, üzletek, gyermekjátszótér, mosoda, orvosi szoba, limuzin bérlés, SPA központ szaunával, masszázzsal és egyéb kezelésekkel, jól felszerelt edzôterem, fallabda, asztalitenisz, röplabda, medence, vízisport lehetôségek, buszjárat a bevásárlóközpontokhoz. Részvételi díj reggelivel nov. 1 - dec. 14. dec. 15-23., jan. 11-21., dec. 24 - jan. 10. jan. 22 - ápr. 4. ápr. 5-17. Ft / fô / éj ápr. 18-30. Standard kétágyas szobában 44.000 35.000 54.000 48.000 59.000 Félpanziós felár: 12.000 / fô / éj Teljes panziós felár: 19.000 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 95.000 / fô Repülôtéri transzfer: 15.000 / fô kb. 20.000 Ft/fô. Vízumdíj: 18.000 Ft/fô. Útlemondási biztosítás: 1,5%. Baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): QBE Atlasz Classic módozata 500 Ft/fô/nap; Prémium módozata 650 Ft/fô/nap. Felhívjuk Utasaink figyelmét, hogy ünnepek, ill. kiemelt események idején a szobaárak változhatnak! 53

Jumeirah Beach Hotel Dubai tengerparti A szálloda a repülôtértôl 30 percnyire található, közvetlenül a tengerparton épült. Különleges, tornyosuló hullámot idézô alakjával a legimpozánsabb, legismertebb Dubai-i hotelek egyike. 617 (különbözô típusú) szobával és lakosztállyal rendelkezik. Elegáns, kiemelten magas szintû szolgáltatásokat nyújtó luxusszálloda. Az épülettôl buszjáratok közlekednek a legközelebbi bevásárlóközpontba, így a vendégek nem csak a kristálytiszta tengert és a napfényt élvezhetik, hanem a különféle üzletek zavarba ejtô választékát is. A hotel különbözô szobatípusokkal és lakosztályokkal rendelkezik, melyek kivétel nélkül az Arab-öbölre néznek. Szoba (ocean deluxe): 50 m 2 alapterületû, tengerre nézôk. Stílusos berendezéséhez tartozik a légkondicionáló, minibár (térítés ell.), telefon, TV, internetcsatlakozó, elegáns fürdôszoba káddal, zuhannyal, hajszárítóval. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 2 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli a Lattitude vagy a Beachcombers étteremben. Felár ellenében félpanzió is igényelhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek (arab, olasz, német, amerikai, argentin konyhával), bárok, kávézó, élôzene, szépségszalon, masszázs, gyógyklub, jacuzzi, szauna, üzletek, játszótér, Wild Wadi Vízipark a hotel mellett (a szálloda vendégeinek ingyenes a belépés), napozóterasz, nyugágyak, napernyôk, szervezett kirándulások, medencék, gyermekmedence, fitneszterem, fallabda, tenisz, aerobic, búvárközpont, vízisport központ. Részvételi díj reggelivel nov. 1-5., dec. 27 - jan. 7. nov. 6 - dec. 3., feb. 1 - már. 22. dec. 4-26., jan. 8-31. Ft / fô / éj már. 23 - ápr. 14. ápr. 15-30. Ocean deluxe kétágyas szobában 113.000 89.000 73.000 Félpanziós felár: 14.000 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 209.000 / fô Repülôtéri transzfer: 15.000 / fô 54

Atlantis, The Palm Dubai tengerparti Az ismert építészeti csoda, a mesterségesen kialakított Pálma-szigeten épült luxusszálloda, melybôl hihetetlen panoráma nyílik az Arab-öbölre. A 2008. végén megnyitott hotel 1539, többféle kategóriájú szobával rendelkezik. A sziget hosszában 1,4 km-es homokos part húzódik. Fantázianevét az elsüllyedt városról kapta. A szállodakomplexum kialakításában egyedülálló a világon. A repülôtértôl kb. 35 km-re található. Szoba (deluxe): 47 m 2 alapterületû, elegánsan berendezett, erkélye/kilépôje az Arab-öbölre vagy a Pálma-szigetre néz. Felszereltségéhez tartozik légkondicionáló, minibár (térítés ell.), TV, telefon, internetcsatlakozó, fürdôszoba káddal, zuhannyal, hajszárítóval, tea/kávéfôzô, széf, vasalódeszka. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 2 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, 1 pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli a Caleidoscope vagy a Saffron étteremben. Szolgáltatások, sport: 16 étterem (köztük több díjnyertes pl. a japán Nobu étterem), bárok, kávézó, night club, elegáns üzletek, SPA részleg, masszázsszalon, napozóterasz, gyermek/tiniklub, Aquaventure Vízipark (a hotel vendégeinek ingyenes a belépés) különféle látványossággal, 65000 tengeri állattal, Delfin-öböl show-mûsorral, medence-komplexumok, fitneszközpont, mászófal, teniszpálya, vízisportcentrum (motoros jármûvek nélkül). Részvételi díj reggelivel nov. 1-5., nov. 6 - dec. 3. dec. 4-25. dec. 26 - jan. 8. jan. 9-31. ápr. 15-30. Ft / fô / éj már. 24 - ápr. 14. feb. 1 - már. 23. Deluxe kétágyas szobában 109.000 88.000 77.000 114.000 83.000 95.000 Szilveszteri vacsora: 68.000-tôl / fô Repülôtéri transzfer: 15.000 / fô 55

Radisson Royal Hotel (ex Jal Tower) A modernitás és a luxus jegyében épült ötcsillagos szálloda Dubai szívében, a patinás Sheikh Zayed Road-on található. Az 51 emeletes, külsejét illetôen teljes egészében üvegborítású toronyépület a japán stílust képviseli a kozmopolita Dubai-ban. A szálloda közel van a Dubai World Trade Centerhez, a Dubai Nemzetközi Pénzügyi Központhoz és 15 percnyire található a Nemzetközi Reptértôl. Színvonalas szolgáltatásokkal kényeztetik a vendégeket a hotel luxus wellness-központjában, gyógyfürdôjében. Éttermeiben ínyencfogásokat kóstolhatnak, a modern edzôterem, illetve a közeli golfklub pedig biztosítja az aktív pihenés lehetôségeit. Szoba (classic): A 41 m 2 alapterületû szoba hangulatosan és kényelmesen berendezett. Felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, széf, telefon, TV, vezeték nélküli internet lehetôség, tea/kávéfôzô, minibár (térítés ell.), fürdôköpeny, fürdôpapucs, a tágas fürdôszobában zuhany, kád, hajszárító. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió igényelhetô. Szolgáltatások, sport: Négy étterem, bárok, ajándéküzlet, 24 órás szobaszerviz, mosoda, WiFi a közösségi helyiségekben, wellness központ különféle szolgáltatásokkal, szauna, masszázs, jacuzzi, szépségszalon, gyógyfürdô, jól felszerelt edzôterem, medence, gyermekmedence, autóbérlés. Részvételi díj reggelivel nov. 1-11., nov. 18 - dec. 2., dec. 9-15., dec. 30 - jan. 1., nov. 12-17., dec. 3-8., jan. 22-26., ápr. 17-22. dec. 16-29., jan. 2-14. Ft / fô / éj jan. 15-21., jan. 27 - ápr. 16., ápr. 23-30. Classic kétágyas szobában 31.000 43.000 27.000 Félpanziós felár: 9.900 / fô / éj Teljes panziós felár: 20.000 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 12.000 / fô Hyatt Regency A repülôtértôl 12 km-re, Deira városrészben, a híres vízparti sétányhoz közel helyezkedik el ez a modern luxusszálloda. Rövid sétával elérhetô az aranypiac, a textilpiac és a fûszerpiac. 7 km távolságra található a Deira City Center gigantikus bevásárlóközpont. Könnyen megközelíthetô a Dubai Múzeum és a történelmi a Bastakiya negyed. A szálloda nevéhez méltó, színvonalas szolgáltatásokkal, szórakozási és sportolási lehetôségek széles skálájával várja a vendégeket. 414 szobával, illetve lakosztállyal rendelkezik, melyek mindegyike az Arab-öbölre néz. Szoba (öbölre nézô): 34 m 2 alapterületû, modern stílusban berendezett. Felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, TV, dolgozó sarok, telefon, intenet csatlakozási lehetôség, széf, minibár (térítés ell.), márványborítású fürdôszoba káddal, zuhannyal, hajszárítóval. A szobában 2 felnôtt vagy 2 felnôtt és 2 gyermek (12 éves korig) helyezhetô el, csak 1 pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli. Szolgáltatások, sport: 5 étterem az olasz, japán, iráni stb konyha remekeivel, 5 bár, kávézó, karaoke, night club, autó/limuzinkölcsönzés, bébiszitterszolgálat kérésre, WiFi, mosoda, valutaváltás, orvos hívásra, gyógyszertár, élelmiszerbolt, szépségszalon, SPA centrum különféle kezelésekkel, jól felszerelt edzôterem, korcsolyapálya, medence nyugágyakkal, kirándulások szervezése. Részvételi díj reggelivel nov. 1-11., nov. 18 - dec. 1., nov. 12-17. dec. 2-22., jan. 3-20., jan. 21-22., jan. 26 - feb. 17., jan. 22-25., feb. 18-21. Ft / fô / éj dec. 23 - jan. 2. ápr. 1-26. feb. 22 - már. 31. Öbölre nézô kétágyas szobában 31.000 45.000 25.000 33.000 47.000 Repülôtéri transzfer: 12.000 / fô 56

The Address Dubai Marina Dubai mozgalmas, vibráló városrészében, a Sheikh Zayed Road-on épült. Könnyen, gyorsan megközelíthetô a híres Montgomery golfklub, a nagy üzletközpontok közül elsôsorban a Dubai Marina Mall. Modern stílusban épült, elegáns luxusszálloda, elôtte mesterséges öböllel, ahol a yacht kikötô kapott helyet. Hatalmas úszómedencéje és SPA szolgáltatásai felüdülést nyújtanak a vendégeknek. A vízrôl a hotel tükörképe tekint vissza. A tengerparti strand viszonylag közel van, ötperces sétával elérhetô. Szobatípusai: deluxe, grand és különbözô lakosztályok. Szoba (deluxe): Elegánsan berendezett, kb. 40 m 2 alapterületû, légkondicionált, benne TV, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, WiFi ingyenes, a gazdagon felszerelt fürdôszobában zuhany és kád. A szobában 2 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek (11 éves korig) helyezhetô el, pótágy nem lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek arab, ázsiai és európai ételek széles választékával, bárok, kávézó, 24 órás szobaszervíz, ingyenes buszjárat a Dubai Hall-ba, golffelszerelés használata Montgomerie-ben ingyenes, mosoda, fodrászat, SPA központ, szauna, jacuzzi, edzôterem, gyermekklub, medence, gyermekmedence. Részvételi díj reggelivel nov. 1-11., feb. 11-17., nov. 12-17., jan. 22-25. nov. 18 - dec. 27., jan. 3-21., dec. 28 - jan. 2. feb. 18-21. Ft / fô / éj (min. tartózkodás 3 éj) feb. 22 - ápr. 14. jan. 26 - feb. 10., ápr. 15-30. Deluxe kétágyas szobában 41.000 52.000 38.000 48.000 55.000 Félpanziós felár: 14.000 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 12.000 / fô Minimum 3 éj foglalása kötelezô. Repülôjegy irányára: Budapesti indulással, egy átszállással 69.000 Ft-tól/fô, reptéri illeték kb. 55.000 Ft/fô; Bécsi indulással, közvetlen járattal 130.000 Ft-tól/fô, reptéri illeték kb. 20.000 Ft/fô. Vízumdíj: 18.000 Ft/fô. Útlemondási biztosítás: 1,5%. Baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): QBE Atlasz Classic módozata 500 Ft/fô/nap; Prémium The Address Downtown Ebben a 2008-ban épült városi szállodában új értelmet kap a vendéglátás. Rendkívül elegáns luxushotel, igen színvonalas szolgáltatásokkal. A repülôtértôl mindössze 15 percre található. Közelében van a város több fontos épülete és helyszíne, pl. az Al Bahaz szuk, a The Dubai Mall, amely a világ legnagyobb bevásárlóközpontja, a Burj Khalifa épülete. A tengerpart strandjai is gyorsan elérhetôek. A csodálatos, egyedülálló táncoló szökôkút játéka a hotelbôl élvezhetô. Népszerû szórakozóhelynek számít a világsztárok körében, kis szerencsével hírességekkel is találkozhat a vendég. Szobatípusai: premiere, club és különbözô lakosztályok. Szoba (premiere): Tágas, modern stílusban berendezett, minôségi bútorokkal, kárpitokkal. Felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, TV, WiFi ingyenes, CD/DVD lejátszó, széf, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, palackozott víz, gyönyörû fürdôszoba zuhannyal és káddal, pipereszerekkel. A szobák ablakából fantasztikus kilátás nyílik a nyüzsgô városra. A szobában 2 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek helyezhetô el (11 éves korig), pótágy nem lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: 7 étterem, bárok, kávézó, 24 órás szobaszervíz, mosoda, WiFi ingyen, könyvtár, limuzinbérlés, orvos, ajándékbolt, újságosstand, bálterem, SPA központ, szauna, pezsgôfürdô, kozmetika, egészségklub, gyógyfürdô, edzôterem, medence, gyermekmedence, kirándulások szervezése. Részvételi díj reggelivel nov. 1-11., nov. 18 - jan. 13. nov. 12-17. jan. 14-21., jan. 26 - feb. 17., jan. 22-25., feb. 18-21. Ft / fô / éj (min. tartózkodás 3 éj) feb. 22 - ápr. 30. Premiere kétágyas szobában 53.000 65.000 55.000 69.000 Félpanziós felár: 14.500 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 12.000 / fô Minimum 3 éj foglalása kötelezô. Repülôjegy irányára: Budapesti indulással, egy átszállással 69.000 Ft-tól/fô, reptéri illeték kb. 55.000 Ft/fô; Bécsi indulással, közvetlen járattal 130.000 Ft-tól/fô, reptéri illeték kb. 20.000 Ft/fô. Vízumdíj: 18.000 Ft/fô. Útlemondási biztosítás: 1,5%. Baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás (ajánlott): QBE Atlasz Classic módozata 500 Ft/fô/nap; Prémium 57

Park Regis Kris Kin Dubai történelmi városrészében épült. Sétával könnyen elérhetô a Dubai Múzeum. A hotellel szemben található a híres Burjuman bevásárlóközpont. A Dubai Mall óriás bevásárlóközponthoz és a Jumeirah Beach strandra közvetlen buszjárat indul a szállodától (térítés ell.). A Jumeirah Beach Park 9 km, a legközelebbi metróállomás, a Khalid Bin Waleed 500 m. A szálloda 392 szobával rendelkezik. Szoba (deluxe): A 38 m 2 alapterületû szoba felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, TV, telefon, internetcsatlakozási lehetôség, telefon, széf, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, fürdôszoba zuhanyzóval és bidével, hajszárító. A szobában 3 felnôtt, vagy 2 felnôtt és 1 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió is választható. Szolgáltatások, sport: Le Metro étterem egész napos étkezési lehetôséget kínál, fôként a francia konyha ízeivel. Kris étterem és borozó a szálloda 19. emeletén, a Marhaba kávézó tea-és kávékülönlegességeket kínál snack ételekkel és süteményekkel a lobby részen, a Grandstand-ban fôként grillezett fogások kerülnek terítékre, Club 7 night club. Ezen kívül fitnesz terem jacuzzival, szaunával, gôzfürdôvel, tetôtéri medence, ajándéküzlet, szépségszalon, WiFi a közösségi helyiségekben, mosoda, autóbérlés, gyermekfelügyelet. Részvételi díj reggelivel nov. 1-11., nov. 18-19., nov. 25 - dec. 2., nov. 12-17., nov. 20-24., dec. 3-8., Ft / fô / éj dec. 9 - jan. 21., jan. 27 - feb. 17., feb. 23 - ápr. 30. jan. 22-26., feb. 18-22. Deluxe kétágyas szobában 24.000 40.000 Félpanziós felár: 9.500 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 12.000 / fô 58

Majestic Tower Hotel A repülôtértôl 8 km távolságra, Dubai belvárosában, a Bur Dubai városrészben 2006-ban épült, modern stílusú 28 emeletes szálloda. A közelben taxik hada várja a városnézés iránt érdeklôdôket. A Dubai Museum és a régi Bastakiya negyed kb. 30 perces gyaloglással érhetô el. A szállodától nem messze található több bevásárlóközpont, névszerint a Burjuman Mall, a hatalmas Dubai Mall, a nyüzsgô Meena bazár és a textilpiac. A hoteltôl buszjárat közlekedik a bevásárlóközpontokhoz és Jumeirah Beach strandjára. Szerencsés elhelyezkedése miatt is közkedvelt szálloda, hiszen a közelben található Sheik Zayed Road-ról tömegközlekedéssel bármi könnyen elérhetô. A hotel ablakiból remek kilátás nyílik a városra. A szálloda kiváló szolgáltatásokkal, kellemes légkörrel várja a felüdülni vágyó vendégeket. Több szobatípussal rendelkezik: standard, deluxe, executive és lakosztályok. Szoba (standard): Felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, széf, internet csatlakozás, fürdôszoba hajszárítóval. A szobában 2 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek helyezhetô el (11 év alatti), pótágy nem lehetséges. Ellátás: Reggeli büférendszerben. Felár ellenében félpanzió is választható. Szolgáltatások, sport: éttermek, bárok, kávézó, ajándéküzlet, szépségszalon, szauna, masszázs, egészségközpont, mosoda, WiFi, mûvészeti galéria, kirándulások szervezése, fitneszcentrum, medence, gyermekmedence, napozóterasz, bébiszitter szolgálat, business centrum. Részvételi díj reggelivel nov. 1-12., nov. 25 - dec. 1., dec. 10 - jan. 21., nov. 13-24., jan. 22-26., dec. 2-9. ápr. 1-30. Ft / fô / éj jan. 27 - feb. 17., feb. 23 - már. 31. feb. 18-22. Standard kétágyas szobában 17.000 25.000 29.000 15.000 Félpanziós felár: 6.000 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 12.000 / fô Towers Rotana Ebben a városi szállodában a vendégek igazi arab vendégszeretetnek lehetnek élvezôi, melyet a színvonalas szolgáltatások és a luxuskörnyezet tesz teljessé. Dubai üzleti negyedében, a Sheikh Zayed Road-on helyezkedik el. A repülôtértôl kb. 15 km-re, a Jumeirah Beach-tôl kb. 10 km távolságra található. A hotel melletti metrómegállótól kiindulva könnyen megközelíthetô a város minden jelentôsebb helyszíne, úgymint bevásárlóközpontok, múzeum, a tengerpart strandjai. A szálloda 360 szobával rendelkezik, típusai: classic, premium, club rotana, valamint különbözô lakosztályok. Szoba (classic): 30 m 2 alapterületû, kilátással vagy a városra, vagy a medencére. Elegánsan berendezett, felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, TV, telefon, széf, internetcsatlakozási lehetôség, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, a fürdôszobában hajszárító. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 2 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió is választható. Szolgáltatások, sport: éttermek, bárok, kávézó, valutaváltás, üzletek, WiFi (térítés ell.), autó/limuzinbérlés, buszjárat a tengerpartra (térítés ell.), orvos, szépségszalon, fodrászat, szauna, jacuzzi, aerobic, fitneszközpont, tánctanár, karate edzô, gyermekfelügyelet (térítés ell.), úszómedence nyugágyakkal, napernyôvel. Részvételi díj reggelivel nov. 1 - jan. 5. jan. 6-22., jan. 27 - feb. 6., jan. 23-26., feb. 7-9., Ft / fô / éj feb. 10-18., feb. 23 - ápr. 30. feb. 19-22. Classic kétágyas szobában 21.000 23.000 47.000 Félpanziós felár: 9.000 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 12.000 / fô 59

Al Murooj Rotana A repülôtértôl 10 percre, a Sheikh Zayed Road-on helyezkedik el. Vele szemben terül el a Dubai Mall, mely a világ egyik gigantikus méretû bevásárlóközpontja. Szomszédságában magasodik a Burj Khalifa lenyûgözô épülete. A szálloda különleges építészeti megoldásaival, trópusi hangulatú kertjével, kifinomult stílusban berendezett helyiségeivel elbûvöli a vendégeket. 247 szobával ill. különbözô lakosztályokkal rendelkezik. Szoba (classic): A 33 m 2 alapterületû szobák felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, TV, telefon, internetcsatlakozó, széf, minibár (térítés ell.), tea/kávéfôzô, a fürdôszobában zuhany, bidet, hajszárító, fürdôköpeny. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 2 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, 1 pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli büférendszerben a Coffee Shop étteremben. Felár ellenében félpanzió is kérhetô. Szolgáltatások, sport: éttermek (indiai, latin, tenger gyümölcsei stb.), bárok, pub, ajándéküzlet, valutaváltó, autókölcsönzés, limuzinbérlés, mosoda, WiFi (térítés ell.) a közösségi helyiségekben, szépségszalon, fodrászat, szauna, masszázs, jacuzzi, úszómedence, fitnesz központ, konditerem, bébiszitter szolgálat, buszjárat a tengerpartra (térítés ell.). Részvételi díj reggelivel nov. 1 - jan. 5. jan. 6-22., jan. 27 - feb. 6., jan. 23-26., feb. 7-9., Ft / fô / éj feb. 10-18., feb. 23 - ápr. 30. feb. 19-22. Classic kétágyas szobában 25.000 28.000 52.000 Félpanziós felár: 10.000 / fô / éj Teljes panziós felár: 19.000 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 12.000 / fô Lou Lou Beach Resort Sharjah tengerparti Sharjah Emírség területe a régészeti leletek tanúsága szerint évezredek óta lakott. A hajdani gyöngyhalászok falvai helyén egyre fejlôdô infrastruktúrát, szállodákat talál az ide érkezô. Mindezek mellett a hagyomány és arab kultúra erôteljesen jelen van ma is (pl. alkohol nem kapható a szállodákban sem!) Ez a hotel Sharjah központjától 5 km-re épült a homokos tengerparton. Naponta kétszer buszjárat szállítja az utasokat a nyüzsgô belvárosba, valamint Dubai-ba is eljuthatnak tömegközlekedéssel, illetve bérelt autóval (szórakozóhelyekre, bevásárlóközpontokba...). Az egyszerû, családbarát szálloda 134 szobával rendelkezik. Szoba (standard, városra nézô): Kényelmesen berendezett, felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, TV, telefon, rádió, minibár (térítés ell.), fürdôszoba zuhannyal. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió igényelhetô. Szolgáltatások, sport: étterem, kávézó, internet elérhetôség, pénzváltó, központi széf, mosoda, autóbérlés, ajándékbolt, ékszerüzlet, gyermekfelügyelet, SPA központ, szauna, jacuzzi, strandröplabda, asztalitenisz, billiárd, darts, edzôterem, medence, gyermekmedence, katamarán, vízisí, szörf, kajak, banán, jetski, csónakázás, horgászat. Részvételi díj reggelivel Ft / fô / éj nov. 1 - ápr. 30. Standard, városra nézô kétágyas szobában 19.000 Félpanziós felár: 6.500 / fô / éj Karácsonyi vacsora: 17.000 / fô Szilveszteri vacsora: 18.000 / fô Repülôtéri transzfer: 18.000 / fô 60

Beach Rotana Abu Dhabi Abu Dhabi tengerparti A szálloda Abu Dhabi-ban, az Emirátusok fôvárosában épült, az üzleti és bevásárló negyed közelében. Stílusában az arab kultúra és lélegzetelállító, modern luxus keveredik. Közelében található az Abu Dhabi Mall hatalmas bevásárlóközpont. A szálloda 120 m hosszú saját tengerparttal rendelkezik, a Beach Outlets üzleteiben kedvezményben részesülnek a hotel vendégei. A szállodából szervezett kirándulásokat indítanak: sivatagi túrát, horgászprogramokat. A közelben golfpálya is mûködik. 450 szobával rendelkezik: classic, rotana típusú, ill különbözô lakosztályok. Szoba (classic): A finom ízléssel berendezett szobából az Arab-öbölre nyílik kilátás. Felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, széf, TV, internetcsatlakozási lehetôség, minibár (térítés ell.), tea- és kávéfôzô, a fürdôszobában kád, zuhany. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 2 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió is választható. Szolgáltatások, sport: több kitûnô étterem, köztük Rodeo Grill, az indiai Indigo, a japán/amerikai Benihana, az olasz Prego, Finz a tenger gyümölcseivel, Essence a nemzetközi konyha fogásaival egész nap nyitva stb., bárok, kávézó. WiFi a közösségi helyiségekben, autó/limuzinbérlés, mosoda, szépségszalon, fodrászat. Gyermekjátszótér, gyermekmedence, gyermekfelügyelet. Jól felszerelt edzôterem különféle foglalkozásokkal, teniszpályák, lábteniszpályák, szauna, masszázs, jacuzzi, medence, vízisportok, búvárkodás és búvároktatás, kirándulásszervezés, rendezvények, konferenciák lebonyolítása. Részvételi díj reggelivel nov. 1-9., nov. 15 - jan. 14., nov. 10-14., jan. 15-19., Ft / fô / éj jan. 20 - feb. 15., feb. 21 - ápr. 30. feb. 16-20. Classic kétágyas szobában 28.000 69.000 Félpanziós felár: 9.500 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 30.000 / fô Le Meridien Abu Dhabi Abu Dhabi tengerparti A szálloda pár percnyi sétára van Abu Dhabi üzleti negyedétôl és a bevásárlóközpontoktól, utóbbiak közül legnépszerûbb a Marina Mall és Abu Dhabi Mall. A közeli történelmi látványosságok közül a Heritage Village beduin falumúzeum feltétlenül ajánlott megtekintésre. A dhow hajókészítô mûhely és az Al Magtaa Erôd meglátogatása, hajókázás az apró szigetek körül szintén élményekkel gazdagítja a nyaralást. A szálloda zöldellô kertje és a privát homokos strandja tökéletes kikapcsolódást biztosít a vendégeknek. Szobatípusok: deluxe, royal club és különféle lakosztályok. Szoba (deluxe, városra nézô): Modern stílussal és berendezéssel bír, 32 m 2 alapterületû. Felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, TV, DVD/CD lejátszó, széf, minibár (térítés ell.), érkezéskor gyümölcskosár. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, 1 pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió is választható. Szolgáltatások, sport: éttermek, melyek a világ legkülönfélébb konyháit vonultatják fel (pl. arab, olasz, thai, francia stb), bárok, kávézó, ékszerüzlet, újságos, ajándékbolt. Eden SPA és Egészségközpont a szolgáltatások széles skálájával, edzôterem, 2 teniszpálya, fallabda, asztalitenisz, két nagy medence és gyermekmedence, kirándulások szervezése (pl. Ferrari World szabadidôs- és élménypark). Részvételi díj reggelivel nov. 10-13., jan. 16-19., nov. 1-9., nov. 14 - dec. 7., dec. 8 - jan. 15. Ft / fô / éj feb. 15-20. jan. 20 - feb. 14., feb. 21 - ápr. 25. Deluxe városra nézô kétágyas szobában 50.000 26.000 18.000 Félpanziós felár: 8.000 / fô / éj Repülôtéri transzfer: 30.000 / fô 61

Cove Rotana Ras al-khaimah tengerparti Dubai nemzetközi repülôterétôl 87 km-re épült egy keskeny öbölben, csodálatos panorámával a tengerre. 600 m saját partszakasszal rendelkezik. E helyen a tenger, a sivatag és a hegyvidék találkozásának lehetnek tanúi, mely különleges atmoszférával veszi körül az ide érkezôket. A hotel különleges, stílusos építészeti megoldásának köszönhetôen egy arab tengerparti falu képét idézi, természetesen magas szintû kiszolgálással, eleganciával, kényeztetô szolgáltatásokkal kiegészítve. A szálloda különféle szobatípusokkal rendelkezik, az egyszerûbbtôl (classic) a két vagy háromszobás villákon keresztül a saját medencével rendelkezô, elôkelô lakosztályokig. A tengerparti pihenést horgászprogramok, sivatagi kirándulás, városnézés teheti még érdekesebbé. Szoba (classic): A szálloda baloldali szárnyán találhatók, ablakaik az utcára néznek. Barátságos légkörûek, az arab stílus érvényesül, 30 m 2 alapterületûek. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, széf, TV, telefon, internet csatlakozási lehetôség, tea/kávéfôzô, minibár (térítés ell), fürdôszobában zuhany, hajszárító, fürdôköpeny. A szobában 2 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, pótágy nem lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió is választható. Szolgáltatások, sport: éttermek (nemzetközi és helyi konyha fogásaival), bárok, jól felszerelt edzôterem foglalkozásokkal, jacuzzi, gôzfürdô, SPA központ masszázskezelések széles választékával, gyermek klub, gyermekfelügyelet kérésre, 2 medence, vízisport lehetôségek a parton. Részvételi díj reggelivel nov. 1 - dec. 5., feb. 10 - ápr. 4., dec. 6-22., jan. 10 - feb. 9. dec. 23 - jan. 9., ápr. 5-15. Ft / fô / éj ápr. 16-30. Classic kétágyas szobában 25.000 23.000 32.000 Félpanziós felár: 8.000 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 50.000 / fô Repülôtéri transzfer: 29.000 / fô Bin Majid Beach Resort Ras al-khaimah tengerparti Dubai nemzetközi repülôterétôl 75 km-re épült. Az országnak ez a régiója viszonylag zöldellô terület. Források, datolyapálma ültetvények és narancsligetek varázsolnak üdeséget a tengerpart és a hegység között húzódó keskeny sávba. Ezt a kellemes természeti környezetet élvezhetik a Ras al-khaimah-ban nyaraló vendégek. A közelben régészeti leleteket tártak fel, melyek látogathatók. A szállodában a hagyományos arab vendégszeretet és a mai modern komfort együttes jelenlétét élvezhetik. 2 km hosszú tengerparti stranddal rendelkezik. Többféle szobatípussal rendelkezik: standard, cabana, deluxe szobák. Szoba (standard chalet): A tengerparttal szemben helyezkednek el, komfortosan és ízlésesen berendezettek. Felszereltségükhöz tartozik a légkondicionáló, TV, telefon, széf, minibár (térítés ell), a fürdôszobában zuhany, bidet, piperekészlet. A szobában 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és 1 gyermek (12 év alatti) helyezhetô el, pótágy lehetséges. Ellátás: Reggeli. Felár ellenében félpanzió is választható. Szolgáltatások, sport: éttermek az arab és nemzetközi konyha fogásaival, bárok, pénzváltás, autóbérlés, hetente kétszer buszjárat a Manar Mall bevásárlóközpontba, gyermekjátszótér, teniszpálya, edzôterem, egészségklub, szauna, jacuzzi, ayurveda masszázsközpont. 3 medence nyugágyakkal, strandröplabda, vízisport lehetôségek a parton. Kirándulások szervezése (sivatagi túra, városnézés). Részvételi díj reggelivel nov. 1 - dec. 20. dec. 21 - jan. 10. jan. 11 - ápr. 30. Ft / fô / éj Standard kétágyas chalet 13.000 17.000 10.000 Félpanziós felár: 3.000 / fô / éj Szilveszteri vacsora: 44.000 / fô Repülôtéri transzfer: 29.000 / fô 62