339/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: NAPRIEND: 1. Az útépítés- és közművesítési hozzájárulásról szóló 5/2001.(IV.26.) rendelet módosítása 2. Az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek használatáról és rendjéről szóló 30/2004.(VII.1.) rendelet módosítása 3. Rendelet-tervezet a kerület közterületein a járművel várakozás rendjének szabályozásáról szóló 63/2008.(XII.19.) rendelet módosításáról 4. a) Városfejlesztési megállapodás megkötése az AUTÓ-FORT Kft-vel és társaival b) Változtatási tilalom elrendeléséről és építésjogi követelmények átmeneti szabályozásáról szóló 3/1999.(I.29.) rendelet módosítása 5. Budapest III. ker. Királyok útja Hadrianus utca Szentendrei út Ország út közigazgatási határ által határolt terület (Északi Városkapu) Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyása 6. Budapest III. ker. Bécsi út közigazgatási határ Solymárvölgyi út Solymár köz vasúti terület által határolt területre FSZKT módosítása 7. Budapest III. ker. Szent István utca Ságvári Endre utca Árpád utca Batthyány utca által határolt terület KSZT jóváhagyás 8. Budapest III. ker. Miklós utca Raktár utca Szentendrei út 18239/1 hrsz-ú telek (Z-FK) északi határa által határolt terület KSZT jóváhagyás 9. Budapest III. ker. Batthyány utca Pünkösdfürdő utca Árpád utca Ipartelep utca által határolt terület KSZT jóváhagyás
10. Az önkormányzat tulajdonában lévő lakások lakbérének megállapításáról szóló 40/2009.(IX.30.) rendelet módosítása Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 11. Az önkormányzati tulajdonú nyugdíjasházban lévő lakások bérbeadásáról és lakbérének megállapításáról szóló 19/1998.(IX.16.) rendelet módosítása Előterjesztő: Kelemen Viktória, a Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke 12. Az önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 47/2001.(2002.I.2.) rendelet módosítása Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 13. A Budapest II. és III. Kerületi Szabálysértési Hatósági Társulás működéséről és költségelszámolásáról készített beszámoló 14. Vezetői megbízás közoktatási intézmények vezetői álláshelyei betöltésére 15. Nemzetközi Számítógép-kezelő Jogosítvány megszerzése intézményesített programjának folytatása az Önkormányzat fenntartásában működő iskolákban 16. A civil működési pályázat 2010. I. féléves kiírására beérkezett pályaművek elbírálása 17. Az Óbudai Egyesített Bölcsődék Víziorgona u. 1. szám alatti játszócsoportjának újraindítása 18. Az Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ nappali ellátásainak átszervezése 19. a) Az Óbudai Gondozási Központ Alapító Okiratának, valamint Szakmai Programjának és mellékleteinek módosítása b) Együttműködési megállapodás kötése a RÁSE Alapítvánnyal 20. a) Ellátási és Együttműködési Szerződés kötése a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesülettel 2
b) A Bp. III. ker., Kelta u. 5. sz. alatti ingatlanra vonatkozó, az Önkormányzat és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat közötti, új ingatlan használati szerződés kötése Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és közbeszerzési Bizottság elnöke 21. A Gaudiopolis Békásmegyeri Evangélikus Szeretetház együttműködési megállapodás megkötésére irányuló kérelme 22. a) Tájékoztató a 2010. június 5-19. között végzett árvízi védekezési és helyreállítási munkákról b) Az árvízkárosult családok megsegítésére indított kezdeményezés Előterjesztő: Bús Balázs Polgármester 23. Javaslat a Képviselő-testület 2010. II. féléves munkatervére 24. A CELER Kft. alapító okiratának módosítása, Bendő Dániel felügyelő bizottsági tag megválasztásával összefüggő 49/ÖK/2010.(I.28.) számú határozat pontosítása 25. Többletforrás biztosítása a Bp. III., Laktanya utca burkolat-felújításának pótmunkáihoz 26. Forrás biztosítása a kötelező gázpiaci kilépés szakértői tevékenységeinek ellátásához 27. Forrás biztosítása a Kalap utcai sportpálya edzőterme fűtés és melegvíz ellátásához 28. Döntés az OLLÉ pályák finanszírozásához szükséges hitel felvételéről 29. Járdajavításra költségvetési előirányzat biztosítása 30. Óbudai Nagy László Általános Iskola pedagógiai programjának és helyi tantervének módosítása Előterjesztő: Szepessy Tamás alpolgármester 31. Általános Iskolák és Óvodák alapító okiratában a maximális létszám módosítása 32. 2010/2011. nevelési évre óvodai csoportok indításának engedélyezése 3
33. Budapest Galéria megkeresése szoborállítás tárgyában Előterjesztő: Szabó Magdolna alpolgármester 34. A 1033 Budapest, Huszti út 21. szám alatti 18910/73/A/101 helyrajzi számú, 90 m2 alapterületű iroda ingatlan értékesítésre történő kijelölése Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 35. A 1037 Budapest, Bécsi út 227. szám alatti 16918/A/417 helyrajzi számú, 59 m2 alapterületű iroda ingatlan értékesítésre történő kijelölése Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 36. Bp. III., ker. Szent István utcában kialakuló lakóparki övezetű terület elidegenítésre történő kijelölése és pályázatra történő előkészítése Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 37. Névhasználat iránti kérelem Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 38. A rendőri és tűzoltóállomány üdültetésének valamint a bűnmegelőzési tábor 2010. évi költségeinek fedezése Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 39. Területhasználathoz hozzájárulás Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 40. A Kézenfogva Alapítvány kérelmének támogatása Előterjesztő: Szepessy Tamás alpolgármester - Z Á R T Ü L É S - 41. Javaslat a Zalabai Gábor díj a Budapestiek Esélyegyenlőségéért cím adományozására (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart személyi ügy 42. Az Európai Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Névhasználati ügyében hozott önkormányzati határozat bírósági felülvizsgálata során született ítélet alapján új eljárás lefolytatása Előterjesztő: Sárádi Kálmánné dr. jegyző (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy 43. Túri Viktória lakásügye 4
(Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart személyi ügy 44. Szatmári János és Szatmári Jánosné fellebbezése (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy 45. Jász Adrienne 1031 Budapest, Amfiteátrum u. 21. X/96. sz. alatti lakos helyi támogatás fennálló tartozás elengedésére irányuló kérelme Előterjesztő: Kelemen Viktória, a Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart személyi ügy 46. Kis Dezső Gábor és Kiss Dezső Gáborné 1039 Budapest, Zemplén Gy. u. 3. I. 2. sz. alatti lakosok fellebbezési kérelme Előterjesztő: Kelemen Viktória, a Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy 47. Vincze Szilvia fellebbezése Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy 48. Szociális ügyekben hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések, valamint méltányossági kérelmek elbírálása Előterjesztő: Kelemen Viktória, a Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy Napirend 1. pontja: Az útépítés- és közművesítési hozzájárulásról szóló 5/2001.(IV.26.) rendelet módosítása megalkotja 30/2010. rendeletét az útépítés- és közművesítési hozzájárulásról szóló 5/2001.(IV.26.) rendelet módosítása tárgyában. Napirend 2. pontja: Az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek használatáról és rendjéről szóló 30/2004.(VII.1.) rendelet módosítása 5
megalkotja 31/2010. rendeletét az önkormányzat tulajdonában lévő közterületek használatáról és rendjéről szóló 30/2004.(VII.1.) rendelet módosítása tárgyában. Napirend 3. pontja: Rendelet-tervezet a kerület közterületein a járművel várakozás rendjének szabályozásáról szóló 63/2008.(XII.19.) rendelet módosításáról megalkotja 32/2010. rendeletét a kerület közterületein a járművel várakozás rendjének szabályozásáról szóló 63/2008.(XII.19.) rendelet módosítása tárgyában. Napirend 4. pontja: a) Városfejlesztési megállapodás megkötése az AUTÓ-FORT Kft-vel és társaival b) Változtatási tilalom elrendeléséről és építésjogi követelmények átmeneti szabályozásáról szóló 3/1999.(I.29.) rendelet módosítása 340/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat a Budapest III. ker. Rákóczi út 61376/2 hrsz-ú ingatlanon tervezett élelmiszerkereskedelmi egység létesítéséhez kapcsolódó városfejlesztési megállapodás tartalmát megismerte és elfogadja. megalkotja 33/2010. rendeletét a változtatási tilalom elrendeléséről és építésjogi követelmények átmeneti szabályozásáról szóló 3/1999.(I.29.) rendelet módosítása tárgyában. Napirend 5. pontja: Budapest III. ker. Királyok útja Hadrianus utca Szentendrei út Ország út közigazgatási határ által határolt terület (Északi Városkapu) Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyása megalkotja 34/2010. rendeletét a Budapest III. ker. Királyok útja Hadrianus utca Szentendrei út Ország út - közigazgatási határ által határolt terület (Északi Városkapu) Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyása tárgyában. Napirend 6. pontja: Budapest III. ker. Bécsi út közigazgatási határ Solymárvölgyi út Solymár köz vasúti terület által határolt területre FSZKT módosítása 6
341/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy az előterjesztés 3. sz. mellékletében jelölt terület javasolt keretövezeti változtatásával egyetért, és ennek megfelelően kezdeményezi az FSZKT módosításához szükséges eljárás lefolytatását a Fővárosi Közgyűlésnél. Napirend 7. pontja: Budapest III. ker. Szent István utca Ságvári Endre utca Árpád utca Batthyány utca által határolt terület KSZT jóváhagyás megalkotja 35/2010. rendeletét a Budapest III. ker. Szent István utca Ságvári Endre utca Árpád utca Batthyány utca által határolt terület Kerületi Szabályozási Terve tárgyában. Napirend 8. pontja: Budapest III. ker. Miklós utca Raktár utca Szentendrei út 18239/1 hrszú telek (Z-FK) északi határa által határolt terület KSZT jóváhagyás megalkotja 36/2010. rendeletét a Budapest III. ker. Miklós utca Raktár utca Szentendrei út 18239/1 hrsz-ú telek (Z-FK) északi határa által határolt terület Kerületi Szabályozási Terve tárgyában. Napirend 9. pontja: Budapest III. ker. Batthyány utca Pünkösdfürdő utca Árpád utca Ipartelep utca által határolt terület KSZT jóváhagyás megalkotja 37/2010. rendeletét a Budapest III. ker. Batthyány utca Pünkösdfürdő utca Árpád utca Ipartelep utca által határolt terület Kerületi Szabályozási Terve tárgyában. Napirend 10. pontja: Az önkormányzat tulajdonában lévő lakások lakbérének megállapításáról szóló 40/2009.(IX.30.) rendelet módosítása Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester megalkotja 38/2010. rendeletét az önkormányzat tulajdonában lévő lakások lakbérének megállapításáról szóló 40/2009.(IX.30.) rendelet módosítása tárgyában. (Szavazott 32 képviselő: 31 igen, 1 tartózkodás) 7
Napirend 11. pontja: Az önkormányzati tulajdonú nyugdíjasházban lévő lakások bérbeadásáról és lakbérének megállapításáról szóló 19/1998.(IX.16.) rendelet módosítása Előterjesztő: Kelemen Viktória, a Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke megalkotja 39/2010. rendeletét az önkormányzati tulajdonú nyugdíjasházban lévő lakások bérbeadásáról és lakbérének megállapításáról szóló 19/1998.(IX.16.) rendelet módosítása tárgyában. (Szavazott 32 képviselő: 31 igen, 1 tartózkodás) Napirend 12. pontja: Az önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 47/2001.(2002.I.2.) rendelet módosítása Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke megalkotja 40/2010. rendeletét az önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 47/2001.(2002.I.2.) rendelet módosítása tárgyában. Napirend 13. pontja: A Budapest II. és III. Kerületi Szabálysértési Hatósági Társulás működéséről és költségelszámolásáról készített beszámoló 342/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a II. és III. Kerületi Szabálysértési Hatósági Társulás 2009. évi működéséről és költségelszámolásáról szóló beszámolót elfogadja. (Szavazott 30 képviselő: 30 igen, egyhangú) Napirend 14. pontja: Vezetői megbízás közoktatási intézmények vezetői álláshelyei betöltésére 343/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat munkáltatói jogkörében eljárva úgy határoz, hogy Kurilla Györgyinek 2010. augusztus elsejétől 2015. július 31-ig tartó öt évre Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat fenntartásában működő Csillaghegyi Általános Iskola (1038 Dózsa György út 42.) igazgatói feladatának ellátására vezetői megbízást ad, az alábbi bérrel: Alapbér+kiemelt: 295.000 Ft Pótlék: 55.000 Ft Összesen: 350.000 Ft Határidő: 2010. július 31. 8
344/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat munkáltatói jogkörében eljárva úgy határoz, hogy Dr. Vámosné Aulechla Annának 2010. augusztus elsejétől 2015. július 31-ig tartó öt évre Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat fenntartásában működő Krúdy Gyula Általános Iskola (1037 Gyógyszergyár u. 22-24.) igazgatói feladatának ellátására vezetői megbízást ad, változatlan bérrel: Alapbér +kiemelt: 343.900 Ft Pótlék: 65.500 Ft Összesen: 409.400 Ft Határidő: 2010. július 31. (Szavazott 30 képviselő: 30 igen, egyhangú) 345/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat munkáltatói jogkörében eljárva úgy határoz, hogy Kocsisné Hodosi Eszternek 2010. augusztus elsejétől 2015. július 31-ig tartó öt évre Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat fenntartásában működő Kerék Általános Iskola és Gimnázium (1035 Kerék u.18-20.) igazgatói feladatának ellátására vezetői megbízást ad, az alábbi bérrel. Alapbér + kiemelt: 325.000 Ft Pótlék: 65.000 Ft Összesen : 390.000 Ft Határidő: 2010. július 31. 346/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat munkáltatói jogkörében eljárva úgy határoz, hogy Parcz Ildikónak 2010. augusztus elsejétől 2015. július 31-ig tartó öt évre Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat fenntartásában működő Szent-Györgyi Albert Általános Iskola (1033 Szérűskert u. 40.) igazgatói feladatának ellátására vezetői megbízást ad, az alábbi bérrel. Alapbér + kiemelt: 275.000 Ft Pótlék: 65.000 Ft Összesen : 340.000 Ft Határidő: 2010. július 31. 347/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat munkáltatói jogkörében eljárva úgy határoz, hogy Dr.Gabai Jánosnak 2010. augusztus elsejétől 2015. július 31-ig tartó öt évre Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat fenntartásában működő Óbudai Gimnázium (1033 Szentlélek tér 10.) igazgatói feladatának ellátására vezetői megbízást ad, változatlan bérrel. 9
Alapbér + kiemelt: Pótlék: Összesen : Határidő: 2010. július 31. 460.200 Ft 80.000 Ft 540.200 Ft Napirend 15. pontja: Nemzetközi Számítógép-kezelő Jogosítvány megszerzése intézményesített programjának folytatása az Önkormányzat fenntartásában működő iskolákban 348/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy 1. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata a továbbiakban is támogatni kívánja a Nemzetközi Számítógép-kezelői Jogosítvány megszerzésének intézményesített programját, és erre ismételten felhívja minden fenntartásában működő iskola figyelmét. 2. Az Önkormányzat az Óbuda című újság hasábjain, és a honlapján tájékoztatni kívánja a lakosság legszélesebb körét az általa támogatott program tartalmáról. 3. Az Önkormányzat a négyoldalú nyilatkozatok alapján, a KSZKI költségvetésén keresztül, utólagos elszámolással biztosítja a regisztrációs díjat a programban ténylegesen résztvevő diákjai számára. 4. A KSZKI a program helyzetéről legkésőbb 2010. december 15-ig írásos értékelést és pontos elszámolást készít, tájékoztatja a Képviselőtestületet. Napirend 16. pontja: A civil működési pályázat 2010. I. féléves kiírására beérkezett pályaművek elbírálása 349/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a civil működési pályázat 2010. évi első féléves kiírására beérkezett pályaműveket benyújtó szervezeteket az előterjesztés 1. számú mellékletében található táblázatban leírt összegekkel, az ott megjelölt támogatási célok megvalósítása érdekében támogatja az alábbi módosítással: 34. Vasas Sport Club javasolt támogatása 200.000.-Ft helyett 265.000.-Ft, 37. Aquincum-Mocsáros Egyesület javasolt támogatása 200.000.-Ft helyett 265.000.-Ft, valamint a 56. Zöldebb Óbudáért Egyesület javasolt támogatása 150.000.-Ft helyett 100.000.-Ft. 10
Napirend 17. pontja: Az Óbudai Egyesített Bölcsődék Víziorgona u. 1. szám alatti játszócsoportjának újraindítása 350/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy az Óbudai Egyesített Bölcsődék Viziorgona u. 1. szám alatti telephelyén 2010. szeptember 1. napjától újraindítja a játszócsoport speciális szolgáltatást, és az ehhez szükséges 2.512.000,-Forintot (személyi kiadások: 1.012.000,-Ft, dologi kiadások: 1.500.000,-Ft) az Intézmény számára a tartalék keret terhére biztosítja. Határidő: 2010. augusztus 31. 351/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy elfogadja - az előterjesztés mellékletének megfelelően az Óbudai Egyesített Bölcsődék Alapító Okiratának módosító okiratát, valamint a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát. 352/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy 2010. augusztus 31. napjáig az előterjesztésnek és a módosított Alapító Okiratnak megfelelően kerüljön átdolgozásra az Óbudai Egyesített Bölcsődék Szakmai Programja, valamint Szervezeti és Működési Szabályzata. Felelős: az Óbudai Egyesített Bölcsődék vezetője Határidő: 2010. augusztus 31. Napirend 18. pontja: Az Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ nappali ellátásainak átszervezése 353/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy az Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ keretei között működő nappali ellátásokat 2011. január 1-jétől a következők szerint átszervezi: - Az Értelmi Fogyatékosok Napközi Otthonának neve Fogyatékosok Nappali Otthonára változik, és 36-ról 80-ra nő a férőhelyek száma, - a Fejlesztő Napközi Otthon és az étkeztetés szociális alapszolgáltatás megszűnik, és 11
- 20 férőhellyel pszichiátriai betegek nappali ellátását nyújtó Pszichiátriai Betegek Nappali Otthonát hoz létre. Felelős: polgármester Határidő: 2011. január 1. 354/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy elfogadja - az előterjesztés mellékletének megfelelően az Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ Alapító Okiratának módosító okiratát, valamint a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát. Felelős: polgármester 355/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy legkésőbb 2010. augusztus 31-éig kerüljön átdolgozásra - az előterjesztésnek megfelelően - az Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ Szakmai Programja, valamint Szervezeti és Működési Szabályzata. Felelős: az Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ vezetője Határidő: 2010. augusztus 31. Napirend 19. pontja: a) Az Óbudai Gondozási Központ Alapító Okiratának, valamint Szakmai Programjának és mellékleteinek módosítása b) Együttműködési megállapodás kötése a RÁSE Alapítvánnyal 356/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy 1. elfogadja - az előterjesztés mellékletének megfelelően az Óbudai Gondozási Központ Alapító Okiratának módosító okiratát, valamint a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát. 2. az Óbudai Gondozási Központ Szakmai Programjának, valamint Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítását - az előterjesztés mellékletének megfelelően - egységes szerkezetben elfogadja. 357/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat mint a tulajdonosi jogok gyakorlója, úgy határoz, hogy a mai nappal a CELER Kft. kezelői megbízatását visszavonja, egyidejűleg 18529/32 hrsz.-ú, természetben a 12
Bp. III. kerület Meggyfa u. 33. sz. alatti ingatlant az Óbudai Gondozási Központ használatába adja. Felelős: Óbudai Gondozási Központ vezetője Celer Kft. ügyvezető igazgatója 358/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy elfogadja a "RÁSE" Rászorultak Megsegítése Alapítvány és az Önkormányzat között kötendő együttműködési megállapodás tervezetét és egyben felkéri a polgármestert annak aláírására. (Jelen van 32 képviselő: 32 igen, egyhangú) Napirend 20. pontja: a) Ellátási és Együttműködési Szerződés kötése a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesülettel b) A Bp. III. ker., Kelta u. 5. sz. alatti ingatlanra vonatkozó, az Önkormányzat és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat közötti, új ingatlan használati szerződés kötése Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és közbeszerzési Bizottság elnöke 359/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy Ellátási és Együttműködési Szerződést köt az előterjesztés mellékletének megfelelően - a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesülettel. 360/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy Bp. III. Ker. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat között új ingatlan használati szerződés kerül aláírásra, amely 2010. július 15-től 2025. július 31-ig terjedő határozott időtartamra szól. A határozott idejű szerződés hatályba lépésével az 1992. február 21-én kelt korábbi használati szerződés hatályát veszti. (Szavazott 30 képviselő: 30 igen, egyhangú) Napirend 21. pontja: A Gaudiopolis Békásmegyeri Evangélikus Szeretetház együttműködési megállapodás megkötésére irányuló kérelme 361/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat 13
úgy határoz, hogy nem köt együttműködési megállapodást a Gaudiopolis Békásmegyeri Evangélikus Szeretetházzal. (Szavazott 32 képviselő: 27 igen, 4 nem, 1 tartózkodás) Napirend 22. pontja: a) Tájékoztató a 2010. június 5-19. között végzett árvízi védekezési és helyreállítási munkákról b) Az árvízkárosult családok megsegítésére indított kezdeményezés Előterjesztő: Bús Balázs Polgármester 362/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy -elfogadja a polgármester beszámolóját az árvíz során végzett feladatok végrehajtásáról. -a 2010. június 5-14-e között levonult dunai árvíz vis maior helyzet volt. A védekezés és az azt követő helyreállítási munka költségeit nem tudja viselni, ezért a Vis maior tartalék felhasználásáról és részletes szabályairól szóló 81/2010.(1.28.) számú Korm. rendelet alapján támogatásért pályázatot nyújt be. (Szavazott van 32 képviselő: 32 igen, egyhangú) 363/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy támogatja Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának részvételét az árvízkárosult családok megsegítésére indított lakóingatlan-újjáépítési programban 5 MFt-os keretösszeg, valamint a 2010. június 25-ei segélyfesztiválon Budapest III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata részére átadott 3.313.705 Ft erejéig. Egyúttal felkéri a kerületi vállalkozásokat, hogy pénzügyi lehetőségeikhez mérten támogassák a kezdeményezést. Felelős: polgármester (Szavazott 32 képviselő: 31 igen, 1 nem) Napirend 23. pontja: Javaslat a Képviselő-testület 2010. II. féléves munkatervére 364/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat elfogadja 2010. II. féléves munkatervét. Felelős: polgármesteren keresztül a jegyző 14
Napirend 24. pontja: A CELER Kft. alapító okiratának módosítása, Bendő Dániel felügyelő bizottsági tag megválasztásával összefüggő 49/ÖK/2010.(I.28.) számú határozat pontosítása 365/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy Czeglédy Gergő felügyelő bizottsági tag 2010. január 18. napján kelt, a Celer Kft. felügyelő bizottsági tagságáról - 2010. január 31-i hatállyal - történő lemondását tudomásul veszi. (Szavazott 30 képviselő: 29 igen, 1 tartózkodás) 366/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a 49/ÖK/2010.(I.28.) számú határozatát, - amelynek értelmében Czeglédy Gergő helyére felügyelő bizottsági tagnak megválasztotta Bendő Dánielt -, hatályában fenntartja és Bendő Dániel felügyelő bizottsági tagságát határozott időtartamban, annak kezdő időpontját 2010. február 1., lejáratát 2010. október 31. napjában jelöli meg; (Szavazott 30 képviselő: 29 igen, 1 tartózkodás) 367/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Celer Kft. alapító okiratát a felügyelő bizottsági tagcsere tekintetében módosítja, azt egységes szerkezetbe foglalja és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. (Szavazott 30 képviselő: 29 igen, 1 tartózkodás) Napirend 25. pontja: Többletforrás biztosítása a Bp. III., Laktanya utca burkolat-felújításának pótmunkáihoz 368/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Laktanya utca burkolat felújításának (KMRFT-TEUT- 062/2009.) pótmunkáira a 2010. évi költségvetésben bruttó 2.800.000,- Ft többletkeretet biztosít az egyéb tartalékok terhére. Felelős: Bús Balázs polgármester 15
Napirend 26. pontja: Forrás biztosítása a kötelező gázpiaci kilépés szakértői tevékenységeinek ellátásához 369/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a kötelező gázpiaci kilépés szakértői tevékenységeinek ellátásához szükséges összeget (640.000 Ft+ÁFA) a 2010. évi költségvetés egyéb tartalékok terhére biztosítja. Felelős: Bús Balázs polgármester Napirend 27. pontja: Forrás biztosítása a Kalap utcai sportpálya edzőterme fűtés és melegvíz ellátásához 370/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Kalap utcai sportpálya edzőterme fűtés és melegvíz ellátásához szükséges összeget bruttó 2.500.000 Ft-ot a 2010. évi költségvetés egyéb tartalékok terhére biztosítja. Felelős: Bús Balázs polgármester (Szavazott 32 képviselő: 25 igen, 4 nem, 3 tartózkodás) Napirend 28. pontja: Döntés az OLLÉ pályák finanszírozásához szükséges hitel felvételéről 371/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat 1. úgy határoz, hogy jóváhagyja az OLLÉ program keretében a következő helyszíneken műfüves labdarúgó pálya építését: Bp. III., 1038 Dózsa Gy. út 42. (hrsz: 65537), Bp. III., 1032 Zápor u. 90. (hrsz: 17005/14.), Bp. III., 1039 Bárczi G. u. 2. (hrsz: 62321/11), 50.707.020 Ft költséggel és ezzel egyidejűleg vállalja 5% saját forrás 2.535.351 Ft és 95% idegen forrás 48.171.669 Ft biztosítását a 2010. évi költségvetés egyéb tartalékok keret terhére. 2. előtt pontosan ismert a Magyar Fejlesztési Bank (MFB) Sikeres Magyarországért Önkormányzati Hitelprogram, valamint a Kormány 363/2007. (XII.23.) rendelete az Országos Labdarúgópálya Létesítési Program keretében megvalósuló beruházások támogatásáról szóló jogszabály feltételrendszere. 16
Ezek ismeretében a Képviselő-testület eldönti, hogy a beruházás megvalósításához szükséges külső forrást az MFB-től felvett hitel képezi. A hitelösszeg: Futamidő: Türelmi idő: 48.171.669 Ft 15 év 3 év 3. hozzájárul ahhoz, hogy az OLLÉ program keretében készülő sportpályák megépítésének finanszírozásához igénybevett banki hitel biztosítékául a bankgarancia, és a tárgyévi (2010.) költségvetési rendelet nyújtson fedezetet. 4. kötelezettséget vállal arra, hogy a felveendő hitel törlesztőrészleteit, valamint a kapcsolódó bankgarancia díját Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata fizetni fogja. A fennálló kötelezettségét és az esedékes törlesztést minden évben betervezi az éves költségvetésbe. felhatalmazza a polgármestert az Országos Labdarúgópálya Létesítési Program (OLLÉ) keretében épülő műfüves labdarúgópálya finanszírozásához igénybe veendő hitel szerződésének aláírására. 5. úgy határoz, hogy a megépülő pályákat Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. fogja üzemeltetni. A beruházás után az Általános Forgalmi Adó összegét az Önkormányzat nem igényli vissza. Felelős: Bús Balázs polgármester (Szavazott 32 képviselő: 22 igen, 4 nem, 6 tartózkodás) Napirend 29. pontja: Járdajavításra költségvetési előirányzat biztosítása 372/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a 2010. évi költségvetésben a járdajavításokra 10 MFt-ot az egyéb tartalékok keret terhére biztosít. Felelős: Bús Balázs polgármester Napirend 30. pontja: Óbudai Nagy László Általános Iskola pedagógiai programjának és helyi tantervének módosítása Előterjesztő: Szepessy Tamás alpolgármester 373/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy az Óbudai Nagy László Általános Iskola módosított Helyi Tantervét és Pedagógiai Programját jóváhagyja. Felelős: polgármester-helyettes 17
Napirend 31. pontja: Általános Iskolák és Óvodák alapító okiratában a maximális létszám módosítása 374/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Krúdy Gyula Általános Iskola alapító okiratát módosítja, a maximális létszámát 50 fővel megemeli 550 fő-re, és elfogadja az új egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot. Felhatalmazza a Polgármestert az alapító okirat aláírására. Határidő: augusztus 31. 375/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Csillaghegyi Általános Iskola alapító okiratát módosítja, a maximális létszámát 30 fővel megemeli 480 fő-re, és elfogadja az új egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot. Felhatalmazza a Polgármestert az alapító okirat aláírására. Határidő: augusztus 31. 376/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola alapító okiratát módosítja, a maximális létszámát 20 fővel megemeli 240 fő-re, és elfogadja az új egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot. Felhatalmazza a Polgármestert az Alapító Okirat aláírására. Határidő: augusztus 31. 377/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Kerék Általános Iskola és Gimnázium alapító okiratát módosítja, a maximális létszámát 30 fővel megemeli 880 fő-re, és elfogadja az új egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot. Felhatalmazza a Polgármestert az Alapító Okirat aláírására. Határidő: augusztus 31. 18
378/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat felhatalmazza a Polgármestert, hogy a telephely és csoportok létesítését, valamint a csoportbővítések és csoportlétszámok emelése miatt megnövekedett maximális létszámváltozást az óvodák módosító okiratán és módosított egységes szerkezetű Alapító Okiratokban írja alá. Határidő: augusztus 31. Napirend 32. pontja: 2010/2011. nevelési évre óvodai csoportok indításának engedélyezése 379/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat A Képviselőtestület úgy határoz, hogy 1. hozzájárul a Bárczi Óvoda új telephelyén (1039 Bárczi Géza u. 2.) nyíló hat óvodai csoport 2010. szeptember 01-ei megnyitásához, öt csoportban 10 fő óvodapedagógus, 9,5 technikai dolgozó álláshely létesítéséhez és biztosítja a 4,5 hónapra szükséges bért és járulékokat. Határidő: 2010. augusztus 15. 2. biztosítja a Bárczi Óvoda új telephelyén (1039 Bárczi Géza u. 2.) a szükséges tárgyi eszközökre, felszerelésekre az 1 600 ezer forintot / csoport (5), valamint a közösségi helyiségek berendezésére 2 000 ezer forintot. Határidő: 2010. július 15. 3. hozzájárul az Almáskert Óvoda Gázgyári telephelyén egy óvodai csoport kialakításához, 2 fő óvodapedagógus, 1,5 fő dajka álláshely létesítéséhez, és biztosítja a 4,5 hónapra szükséges bért és járulékokat. Határidő: 2010. augusztus 15. 4. biztosítja az Almáskert Óvoda Gázgyári telephelyén a bővítéséhez szükséges tárgyi eszközökre, felszerelésekre az 1 600 ezer forintot. Határidő: 2010. július 15. 5. hozzájárul az Ágoston Művészeti Óvodában (1032 Ágoston u. 2/a.) egy óvodai csoport kialakításának költségeihez, 2 fő óvodapedagógus, 1,5 fő dajka álláshely létesítéséhez, és biztosítja a 4,5 hónapra szükséges bért és járulékokat. Határidő: 2010. augusztus 15. 6. biztosítja az Ágoston Művészeti Óvoda (1032 Ágoston u. 2/a.) bővítéséhez szükséges tárgyi eszközökre, felszerelésekre az 1 600 ezer forintot. Határidő: 2010. július 15. 19
7. hozzájárul a Vackor Óvoda Mókus Tagóvoda (1036 Mókus u. 1.) gondnoki lakásának csoportszobává alakításához, a kialakítás költségeihez, 2 fő óvodapedagógus, 1,5 fő dajka álláshely létesítéséhez, és biztosítja a 4,5 hónapra szükséges bért és járulékokat. Határidő: 2010. augusztus 15. 8. biztosítja a Vackor Óvoda Mókus Tagóvodában (1036 Mókus u. 1.) kialakítandó csoportszoba felszereléséhez 1 600 ezer forintot. Határidő: 2010. július 15. 9. A 2010/2011. nevelési évben 11 önkormányzati fenntartású Óvodában 172 óvodai csoportban biztosítja az óvodai ellátást az 1. számú melléklet szerint. Határidő: 2010. július 15. 10. A 2. számú mellékletben felsorolt óvodákban a csoportok maximális létszám túllépését engedélyezi a 2010/2011-es nevelési évre. Határidő: 2010. augusztus 15. Napirend 33. pontja: Budapest Galéria megkeresése szoborállítás tárgyában Előterjesztő: Szabó Magdolna alpolgármester 380/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Budapest Galéria megkeresése alapján, Tar István: BARBÁROK HARCA A RÓMAIAKKAL címet viselő köztéri alkotásának a III. kerület, Római úti lakótelep Római út és Kanóc utca találkozásánál lévő kútmedencében való elhelyezését nem támogatja. Napirend 34. pontja: A 1033 Budapest, Huszti út 21. szám alatti 18910/73/A/101 helyrajzi számú, 90 m2 alapterületű iroda ingatlan értékesítésre történő kijelölése Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 381/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a 1033 Budapest, Huszti út 21. szám alatti, 18910/73/A/101 hrsz-ú, 90 m 2 alapterületű étkezde ingatlant kijelöli értékesítésre. Felelős: Vagyonhasznosítási Osztály 20
Napirend 35. pontja: A 1037 Budapest, Bécsi út 227. szám alatti 16918/A/417 helyrajzi számú, 59 m2 alapterületű iroda ingatlan értékesítésre történő kijelölése Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 382/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a 1037 Budapest, Bécsi út 227. szám alatti 16918/2/A/417 helyrajzi számú, 59 m 2 alapterületű iroda ingatlant kijelöli értékesítésre. Felelős: Vagyonhasznosítási Osztály (Szavazott: 32 képviselő: 32 igen, egyhangú) Napirend 36. pontja: Bp. III., ker. Szent István utcában kialakuló lakóparki övezetű terület elidegenítésre történő kijelölése és pályázatra történő előkészítése Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 383/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Bp. III. ker. Szent István utca 64024 hrsz-tól 64034 hrsz-ig tartó területet elidegenítésre kijelöli, és nyílt ingatlanpályázaton kívánja meghirdetni 302.400.000,- Ft + Áfa, összesen 378.000.000,- Ft irányáron, amint a 64034 hrsz. alatti ingatlanra a csereszerződés létrejött, illetve amint a területre vonatkozó KSZT elfogadásra került. A pályázatba kerüljön bele, hogy az ingatlanokat közterület szabályozás és telekösszevonás érinti, ezeket a szabályozásokat pályázónak kell majd lefolytatnia. (Jelen van 33 képviselő: 33 igen, egyhangú) Napirend 37. pontja: Névhasználat iránti kérelem Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 384/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat nem járul hozzá, hogy az Aquincum Travel Szolgáltató és Kereskedelmi Kft az Aquincum nevet használja. Felelős: polgármesteren keresztül a jegyző (Szavazott 33 képviselő: 33 igen, egyhangú) Napirend 38. pontja: A rendőri és tűzoltóállomány üdültetésének valamint a bűnmegelőzési tábor 2010. évi költségeinek fedezése Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester 385/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat 21
úgy határoz, hogy a Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. támogatását az üdültetések finanszírozása érdekében 1.398.000 Ft-tal megemeli, illetve ezzel egyidejűleg a Közbiztonsági Közalapítvány támogatását ugyanezzel az összeggel csökkenti. Határidő: a költségvetés legközelebbi módosítása (Jelen van 33 képviselő: 33 igen, egyhangú) Napirend 39. pontja: Területhasználathoz hozzájárulás Előterjesztő: Debreczeny István, a Tulajdonosi és Közbeszerzési Bizottság elnöke 386/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő ZRT.MNV/13/485/1/2010 számú hozzájáruló nyilatkozata alapján, mint a 18019 helyrajzi számú alatt lévő terület használója, - mely természetben a Budapest III., Fő tér 1. sz. alatti Zichykastély hátsó udvara, valamint a kastély Hajógyár utca felőli hátsó kapubejárat által határolt terület Óbudai Nyár kulturális rendezvénysorozat részeként, hozzájárul a fenti ingatlanrész 2014. december 31. napjáig a KOBUCI KFT. kulturális és vendéglátó egység részére történő használatba adásához. Amennyiben a Zichy Kastély kezelésével kapcsolatosan az MNV Zrt-nek más elképzelése lenne, úgy abban az esetben a területhasználati szerződés felbontásra kerül. (Szavazott 33 képviselő: 33 igen, egyhangú) Napirend 40. pontja: A Kézenfogva Alapítvány kérelmének támogatása Előterjesztő: Szepessy Tamás alpolgármester 387/ÖK/2010.(VII.8.) Határozat úgy határoz, hogy támogatni kívánja a fogyatékosok részére felépítendő passzív ház tervét, és a Kézenfogva Alapítványt abban, hogy a megvalósítás érdekében igyekszik olyan ingatlant keresni, ahol ez az épület felépíthető lenne. Z Á R T Ü L É S Napirend 41. pontja: Javaslat a Zalabai Gábor díj a Budapestiek Esélyegyenlőségéért cím adományozására (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart személyi ügy Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 388-389/ÖK/2010.(VII.8.) határozatokról külön I/8-6/2010. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 42. pontja: Az Európai Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Névhasználati ügyében hozott önkormányzati határozat bírósági felülvizsgálata során született ítélet alapján új eljárás lefolytatása 22
Előterjesztő: Sárádi Kálmánné dr. jegyző (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 390/ÖK/2010.(VII.8.) határozatról külön I/8-6/2010. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 43. pontja: Túri Viktória lakásügye (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart személyi ügy Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 391/ÖK/2010.(VII.8.) határozatról külön I/8-6/2010. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 44. pontja: Szatmári János és Szatmári Jánosné fellebbezése (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 392/ÖK/2010.(VII.8.) határozatról külön I/8-6/2010. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 45. pontja: Jász Adrienne 1031 Budapest, Amfiteátrum u. 21. X/96. sz. alatti lakos helyi támogatás fennálló tartozás elengedésére irányuló kérelme Előterjesztő: Kelemen Viktória, a Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart személyi ügy Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 393/ÖK/2010.(VII.8.) határozatokról külön I/8-6/2010. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 46. pontja: Kis Dezső Gábor és Kiss Dezső Gáborné 1039 Budapest, Zemplén Gy. u. 3. I. 2. sz. alatti lakosok fellebbezési kérelme Előterjesztő: Kelemen Viktória, a Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 394/ÖK/2010.(VII.8.) határozatról külön I/8-6/2010. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 47. pontja: Vincze Szilvia fellebbezése Előterjesztő: Puskás Péter alpolgármester (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 395/ÖK/2010.(VII.8.) határozatról külön I/8-6/2010. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) 23
Napirend 48. pontja: Szociális ügyekben hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések, valamint méltányossági kérelmek elbírálása Előterjesztő: Kelemen Viktória, a Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12. (4) bekezdés a) pontja szerint A Képviselőtestület zárt ülést tart hatósági ügy Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésről és az ülésen elfogadott 396-422/ÖK/2010.(VII.8.) határozatokról külön I/8-6/2010. jegyzőkönyv és határozat kivonat készül.) 24