Körutazás Izraelben 1. nap elutazás Budapestről Tel Avivba menetrend szerinti repülőjárattal, érkezés után transzfer autóbusszal Haifába, vacsora és szállás. 2. nap reggeli után egész napos autóbuszos kirándulás a Galileai-tó szent helyeire. A kirándulás során látogatás a Karmel hegyre, ahol a Karmelita rend temploma és kolostora található. Továbbutazás Kánába, az újszövetségi menyegző helyszínére, majd, Názáretben az Angyali Üdvözlet Templomának megtekintése és látogatás Mária kútjánál. 3. nap reggeli után elutazás a Tábor hegyre, mely a Krisztus színeváltozásának helyszíne volt, majd elutazás a Galileai-tó szent helyeire. A kirándulás során Kapernaumban látogatás Szent Péter házánál, a régi zsinagógánál és az Úr Asztala Kápolnánál, Tabghában, a kenyér és halszaporítás csodájának helyszíne és a bizánci mozaik megtekintése. Továbbutazás a Nyolc Boldogság hegyére, a Ferences Kápolnához, mely a Hegyi Beszéd színhelye volt, végül A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás az EL AL/UP légitársaság menetrend szerinti repülőjárataival Budapest Tel Aviv Budapest útvonalon, turista osztályon 6 vagy 7 éjszakai szállás háromcsillagos szállodákban félpanzióval, transzferek, kirándulások, városnézések a program szerint, baleset, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. a Szent Apostolok templomának meglátogatása után visszautazás a szálláshelyre. 4. nap kora reggel elutazás a Jordán völgybe, a híres keresztelő hely, Yardenit megtekintése után látogatás a Szent György monostornál, Jézus megkísértésének helyszínénél, majd Jerikóban, az Elisha forrásnál. Továbbutazás Betlehembe, útközben Bethanyban a Mária és Márta kolostor meglátogatása. Szállás Betlehemben. 5. nap egész napos városnézés Jeruzsálemben. Látogatás az Olajfák hegyén: Mennybemenetel kápolna, Miatyánk temploma, Getshemane kert, ősi olajfák. Látogatás Szűz Mária sírjánál, a Nagyboldogasszony apátságban. Majd séta a Via Dolorosán követve a Keresztút állomásait egészen a Szent Sír templomáig a Golgota hegyén. Szállás Betlehemben. 6. nap látogatás a Sion-hegyen, ahol az Elszenderülés temploma, az Utolsó vacsora terme és Dávid király feltételezett sírja található. Majd utazás Ein Karembe, ahol látogatás Keresztelő Szent János templomában és a festői völgy túlsó oldalán található Erzsébet és Szűz Mária találkozásának templomában. Visszatérve séta a Nyugati Falnál, szabadidő, vásárlási lehetőség az óvárosi bazárban. Szállás Betlehemben. 7. nap látogatás a Születés templomában Jézus feltételezett születési helyén, majd kirándulás a Betlehemtől 3 km távolságra található Pásztorok mezejére. Itt jelent meg egy angyal a pásztoroknak, hogy hírül adja nekik a Megváltó születését. Transzfer a repülőtérre útközben informatív városnézés Tel Aviv-ban és a jaffai óváros, a művész negyed és a világítótorony megtekintése. Hazautazás az EL AL légitársaság repülőjáratával Budapestre. A 8 napos körutazás alkalmával a bethlehemi program után transzfer Jeruzsálembe, szabad program, lehetőség az óváros ismételt felkeresésére. Szállás Jeruzsálemben. 8. nap délelőtt elutazás Tel Avivba, ahol autóbuszos városnézés, a Bauhaus központ, a Függetlenségi Csarnok, a Diaszpóra és a Szépművészeti múzeum és a híres Bauhaus házak megtekintése kívülről. Jaffában, melynek galériái, antik boltjai, éttermei és bolhapiacai számos látogatót vonzanak, séta az óvárosban, a művész negyed és a világítótorony megtekintése. Transzfer a repülőtérre a délutáni órákban, hazautazás. szept. 15 21., nov. 3 9., nov. 17 23. okt. 20 26. szept. 29. okt. 6., okt. 27. nov. 3., nov. 10 17. 7 nap / 6 éj 185 000 Ft/fő 237 000 Ft/fő 178 000 Ft/fő 7 nap / 6 éj 192 000 Ft/fő 245 000 Ft/fő 183 000 Ft/fő 8 nap / 7 éj 195 000 Ft/fő 247 000 Ft/fő 188 000 Ft/fő 55 000 Ft/fő 5
Traviata a Masadai Operafesztiválon Körutazás Izraelben 1. nap elutazás Budapestről Tel Avivba menetrend szerinti repülőjárattal, érkezés után transzfer autóbusszal Haifába, vacsora és szállás. 2. nap reggeli után egész napos autóbuszos kirándulás a Galileai-tó szent helyeire. A kirándulás során látogatás a Karmel hegyre, ahol a Karmelita rend temploma és kolostora található. Továbbutazás Kánába, az újszövetségi menyegző helyszínére majd Názáretben az Angyali Üdvözlet Templomának megtekintése és látogatás Mária kútjánál. 3. nap reggeli után elutazás a Tábor hegyre, mely Krisztus színeváltozásának helyszíne volt, majd elutazás a Galileai-tó szent helyeire. A kirándulás során Kapernaumban látogatás Szent Péter házánál, a régi zsinagógánál és az Úr Asztala Kápolnánál, Tabghában, a kenyér és halszaporítás csodájának helyszíne és a bizánci mozaik megtekintése. Továbbutazás a Nyolc Boldogság hegyére a Ferences Kápolnához, mely a Hegyi Beszéd színhelye volt, végül a Szent Apostolok templomának meglátogatása után visszautazás a szálláshelyre. 4. nap kora reggel elutazás a Holt-tengerhez. Érkezés után Heródes híres fellegvárának megtekintése Masadában, majd szabadidő, fürdési lehetőség a Holt-tengernél. Továbbutazás Aradra, szállás. A Verdi Traviata című előadásán résztvevő Utasaink részére transzfert biztosítunk a szálloda és a fesztivál között. Az előadás 21.30 órakor kezdődik. 5. nap reggeli után elutazás Jeruzsálembe, egész napos városnézés. Látogatás az Olajfák hegyén, a Mennybemenetel kápolna, a Miatyánk temploma, a Getshemane kert megtekintése. Látogatás Szűz Mária sírjánál, a Nagyboldogasszony apátságban. Séta a Via Dolorosán, követve a Keresztút állomásait, egészen a Szent Sír templomáig a Golgota hegyén. Szállás Betlehemben. 6. nap látogatás a Sion-hegyen, ahol az Elszenderülés temploma, az Utolsó vacsora terme és Dávid király feltételezett sírja található. Utazás Ein Karembe, ahol látogatás Keresztelő Szent János templomában és a festői völgy túlsó oldalán található Erzsébet és Szűz Mária találkozásának templomában. Visszatérve séta a Nyugati Falnál, majd szabadidő, vásárlási lehetőség az óvárosi bazárban. Szállás Betlehemben. 7. nap látogatás a Születés templomában, Jézus feltételezett születési helyén, majd kirándulás a Betlehemtől 3 km távolságra található Pásztorok mezejére. Itt jelent meg egy angyal a pásztoroknak, hogy hírül adja nekik a Megváltó születését. Transzfer a repülőtérre, útközben informatív városnézés Tel Aviv-ban és a jaffai óváros, a művész negyed és a világítótorony megtekintése. Hazautazás az EL AL légitársaság repülőjáratával Budapestre. A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás az EL AL légitársaság menetrend szerinti repülőjárataival Budapest Tel Aviv Budapest útvonalon, turista osztályon, 6 éjszakai szállás háromcsillagos szállodákban (3 éjszaka Haifa + 1 éjszaka Arad + 2 éjszaka Betlehem), felpanzió, transzferek, kirándulások és városnézések autóbuszszal a program szerint, igény esetén C kategóriájú belépőjegy a Traviata operaelőadásra, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. jún. 13-19. belépőjegy nélkül belépőjegy nélkül belépőjegygyel az operafesztiválra belépőjeggyel az operafesztiválra 212000 Ft/fő 264000 Ft/fő 254000 Ft/fő 296000 Ft/fő 55 000 Ft/fő 6
Izraeli mozaik 1. nap elutazás Budapestről Tel Avivba az EL AL légitársaság repülőjáratával, érkezés után transzfer autóbusszal Netanyára, szállás. 2. nap egész napos városnézés Jeruzsálemben. Látogatás az Olajfák hegyén, Mennybemenetel kápolna, Miatyánk temploma, Getshemane kert, ősi olajfák. Látogatás Szűz Mária sírjánál, a Nagyboldogasszony apátságban. Séta a Via Dolorosán követve a Keresztút állomásait egészen a Szent Sír templomáig a Golgota hegyén. Szállás Netanyán. 3. nap reggeli, szabad idő. Fakultatív programlehetőség: egész napos autóbuszos kirándulás alkalmával elutazás a Tábor hegyre, mely a Krisztus színeváltozásának helyszíne volt, majd Capernaumban látogatás Szent Péter házánál, a régi zsinagógánál és az Úr Asztala Kápolnánál, Tabghában, a kenyér és halszaporítás csodájának helyszínének és a bizánci mozaiknak megtekintése. Továbbutazás a Nyolc Boldogság hegyére, a Ferences Kápolnához, mely a Hegyi Beszéd színhelye volt, végül a Szent Apostolok templomának meglátogatása után visszautazás Netanyára, szállás. 4. nap szabad program, vagy fakultatív programlehetőség: egész napos kirándulás autóbusszal. A kirándulás során rövid séta Haifában, majd látogatás a Karmel hegyen, ahol a Karmelita rend temploma és kolostora található. Akkóban a keresztes lovagkori várrend- szer és a bazár, Caesareában a római kora maradványok színház, viadukt megtekintése Visszautazás Netanyába, szállás. 5. nap reggeli után szabad program, transzfer a repülőtérre, útközben informatív városnézés Tel Aviv-ban és a jaffai óváros, a művész negyed és a világítótorony megtekintése. Hazautazás az esti órákban. A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: utazás az EL AL légitársaság menetrend szerinti repülőjárataival Budapest Tel Aviv Budapest útvonalon, turista osztályon 4 éjszakai szállás háromcsillagos szállodában félpanzióval, transzferek, városnézés a program szerint, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. okt. 22 26. 162 000 Ft/fő 219 000 Ft/fő 152 000 Ft/fő 55 000 Ft/fő Fakultatív programok (min. létszám 20 fő) Capernaum, Tabgha 15000 Ft/fő Haifa, Akko, Caesarea 14000 Ft/fő Hamarosan megjelenő szilveszteri ajánlatunkat keresse irodáinkban! 7
Fotók: Gettyimages A játék, ami összeköti a Föld országait! Legyen részese egy nem mindennapi élménynek! A 2014-ben megrendezésre kerülő brazíliai világbajnokság minden idők legkülönlegesebb földrajzi és kulturális változatosságát és kiváló futballélményét ígéri. A FIFA kizárólagos magyarországi jegycsomag értékesítő partnere az OTP Travel. 8 www.otptravel.hu/brazilvb E-mail: brazilvb@otptravel.hu
Ezerarcú Portugália Kalandozás a kontinens legnyugatibb országában 1. nap utazás menetrend szerinti repülőjárattal Lisszabonba. Megérkezést követően félnapos városnézés a portugál fővárosban: a kö zépkori Szent György vára és a híres Alfama negyed, a Szent-Jeromos kolostor (a kerengőbe a belépő a helyszínen fizetendő) és a Belém-torony (kívülről) megtekintése szerepel a programban. Délután a szállás elfoglalása. Szál lás Lisszabonban. 2. nap Reggelit követően a hangulatos Sintra városába vezet az út, ahol rövid séta után látogatás a XVI. századi Királyi Palotában. Továbbutazás autóbusszal a festői szépségű Cabo da Rocához, Európa legnyugatibb pontjához. A tengerbe nyúló sziklaszirtről lenyűgöző látvány tárul a kéklő ó ce án ra. Szállás Lisszabonban. 3. nap elutazás autóbusszal Óbidosba, a hangulatos, dombtetőre épült, falakkal védett kis faluba, amelyet hófehér házai tesznek jellegzetessé. Továbbutazás Nazarébe, a bájos halász faluba, ahol rövid szabadidő, majd Batalhába, ahol a Világörökség részét képező kolostor tekinthető meg. A kolostor Portugália egyik építészeti remeke, ká pol nájában van eltemetve Tengerész Henrik, a híres felfedező. Késő délután megérkezés Fatimába, a világhírű búcsújáróhelyre. Szállás Fatimában. 4. nap a reggelit követően utazás Portóba, mely az ország egyik legkülönlegesebb hangulatú városa borospincéivel, a Ribeira negyed színes cserepes házaival és az Eiffel tervezte kétszintes híddal. A városnézést követően látogatás egy borospincében, borkóstolóval. Szállás Portóban. 5. nap elutazás Bragába, amelyet 300 temploma miatt a portugál Rómának is neveznek. A történelmi városrész megtekintése a Jó Jézus búcsújáró templommal, amely egy 1315 méter magas hegyen emelkedik. Tovább utazás Ponte de Limába, a zöld bor városába, majd a XVI. századi Viana do Castelo városka érintésével visszautazás Portóba. Szállás Portóban. 6. nap elutazás Coimbrába, Európa egyik legrégibb egyetemi városába, amely a XII. században az ország és királyság központja volt. Vá ros nézés keretében a Katedrális és a híres egyetemi könyvtár megtekintése. Továbbutazás a lisszaboni tengerpartra. Útközben látogatás Tomarban, a templomok városában, ahol a Krisztus-rendi kolostor megtekintése szerepel a programban. A kora esti órákban megérkezés Estorilba. Szállás Estorilban. 7. nap egész nap szabad program, üdülés a tengerparton reggelis ellátással. 8. nap transzfer a lisszaboni repülőtérre, visszautazás Budapestre. repülőjárattal Budapest Lisszabon Budapest útvonalon, turista osztályon, a körutazás alatt légkondicionált autóbusszal, 7 éjszakai szállás négycsillagos szállodák kétágyas szobáiban, reggeli, a felsorolt programok helyi idegenvezetővel, belépők nélkül, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás és magyar idegenvezető. aug. 16 23., szept. 13 20., okt. 25. nov. 1. 229 000 Ft/fő 299 000 Ft/fő 65 000 Ft/fő Félpanzió (7 vacsora) felára 38 000 Ft/fő Belépőjegyek felára 18 000 Ft/fő 9
Mór emlékek a napsütötte Andalúziában menco esten, transzferrel és egy pohár itallal. Szállás Sevilla környékén. 3. nap reggeli után továbbutazás Cordobába. A római korban alapított városka az arab hódítás után, a IX-X. században élte fénykorát, műemlékeinek többsége is az akkori arab művészet gyöngyszeme. Megérkezés után városnézés: séta a hangulatos, belső udvarokkal tarkított utcácskákon, a régi mór erőd, az Alcazar megtekintése, majd látogatás az egyedülálló oszlopcsarnokáról híres Nagymecsetbe, melyet később katedrálissá építették át. Szállás Cordobában. 4. nap reggeli után továbbutazás Granadába. Érkezés után a félnapos városnézés során látogatás a Világörökség részét képező, az egykori mór uralkodók rezidenciáján, az Alhambra palotában, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a városra, majd séta a kapcsolódó Generalife díszkertben. Szállás Granadában. 5. nap reggeli után elutazás Torremolinosba, Costa del Sol egyik legnépszerűbb tengerparti üdülőhelyére. Útközben pihenő és városnézés a nyüzsgő Malagában, mely a Katedrálisban történő látogatást is magába foglalja. Szállás Torremolinosban. 6. nap szabad program, fürdés, pihenés a tengerparton. Fakultatív programlehetőség: egész napos kirándulás Rondába, a festői, hegyoldalba épült városkába, melyet a Guadalevin folyó szurdoka szel ketté. Hídjai lenyűgözőek, a legmagasabb a Puento Nuevo, amely 120 méteres magasságban ível át a folyó felett. Séta az óvárosban, majd látogatás Spanyolország legrégebbi bikaviadal arénájában és a Santa Maria templomban. Szállás Torremolinosban. 7. nap transzfer a malagai repülőtérre, hazautazás menetrend szerinti repülőjáratokkal, átszállással Budapestre. 1. nap elutazás menetrend szerinti repülőgéppel, átszállással Malagába. Érkezés után továbbutazás autóbusszal Sevillába. Szállás Sevilla környékén. 2. nap reggeli után félnapos városnézés az Andalúzia fővárosának tartott Sevillában: a fehér házakból, virágos szűk utcácskákból álló egykori zsidó városrész, a hangulatos Santa Cruz negyed, a világkiállításra épült Plaza de Espana tér megtekintése, majd látogatás a világ legnagyobb gótikus katedrálisában. Harangtornya, a város jelképévé vált Giralda torony 105 méter magas. Délután fakultatív programlehetőség: az Alcazar palota-negyed megtekintése, Európa legrégebbi királyi kastélyával. Este fakultatív program keretében lehetőség van részt venni egy hangulatos flajún. 23 29. 209 000 Ft/fő 252 000 Ft/fő aug. 16 22. 219 000 Ft/fő 262 000 Ft/fő 73 000 Ft/fő Fakultatív programok (min. létszám 15 fő) Sevilla Alcazar 15000 Ft/fő Sevilla Flamenco show 18000 Ft/fő Kirándulás Ronda városába 24000 Ft/fő repülőjáratokkal a Budapest Malaga Budapest útvonalon egy átszállással, turista osztályon, kirándulások légkondicionált autóbusszal, 6 éjszakai szállás három- és négycsillagos szállodák kétágyas, zuhanyozós szobáiban, reggeli, a megadott programok belépőkkel, baleset-, betegségés poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. 10
Provence 1. nap elutazás Budapestről a kora reggeli órákban Nizzába menetrend szerinti repülőjáratokkal. Érkezést követően autóbuszos, panorámás városnézés Nizzában, a színek és fények városában. Bejelentkezés a szállodába, a szobák elfoglalása. A kora délutáni órákban továbbutazás Saint Paul de Vence-ba. A Riviéra egyik középkori városa, mely jól ismert a modern és a kortárs múzeumairól, galériáiról, mint például a Fondation Maeght-ról. A múzeum kollekciója főként XX. századi művészek munkáit mutatja be, mint Marc Chagall, Joan Miró valamint Alberto Giacometti. Provence egyik legcsodálatosabb faluja számos híres művészt, festőt és költőt megihletett, többen itt is telepedtek le. Visszautazás Nizzába az esti órákban. Szállás Nizzában. 2. nap reggelit követően elutazás Monacóba, a világ második legkisebb államába. A monacói szikla meglátogatása, először a Katedrális felkeresése, ahol Grace Kelly és III. Rainer herceg fogadott örök hűséget egymásnak, a síremlékük is itt található. Ezt követően a Hercegi palota és az őrségváltás megtekintése. Délutáni szabadidő keretében érdemes felkeresni Monaco legismertebb és legkedveltebb lakó- és üdülőövezetét, Monte Carlót. A Casino téren található a Monte Carlo Casino, melynek épületét Charles Garnier tervezte, és ahol James Bond Casino Royale című filmjét forgatták. Monte Carlo minden évben a Formula 1 versenyek helyszínéül is szolgál. Továbbutazás Eze középkori falujába, ahol a híres Fragonard parfümgyár is található. Egy rövid látogatást követően vásárlásra is lehetőség nyílik. Szállás Nizzában. 3. nap reggeli után továbbutazás Cannes-ba. A város, több mint két évszázada minden év májusában otthont ad a híres Cannes-i filmfesztiválnak. Érdemes végigsétálni a pálmafákkal szegélyezett tengerparti Croisette-en. Délutáni órákban továbbutazás Provence kapujába, Marseillebe, amely Dél-Franciaország egyik leglátogatottabb városa, hírét Luc Besson Taxi című filmjei még tovább öregbítették. Marseille legmagasabb pontján található az 1893-ban felszentelt Notre Dame de la Garde neo-bizánci stílusban épült székesegyház. A halászkikötők és a nyüzsgő piacok egyedülálló atmoszférát kölcsönöznek a városnak. Az esti órákban érkezés Aix-en-Provence-ba, bejelentkezés a szállodába, a szobák elfoglalása. 4. nap reggelit követően félnapos városnézés a régió egykori fővárosában, amely ma ismert gyógyfürdőhely és a művészetek központja. Aix-en-Provence életében a víz nagyon fontos szerepet játszik, ezért is találkozhat a látogató számos szökőkúttal, melyek a város ékkövei. A Place des Quatre Dauphins téren található a Saint Saviour székesegyház, amely egy római fórumra épült rá és egyesíti magában az V. és a XVII. század építészeti stílusait. Rövid szabadidő keretében érdemes végigsétálni a platánokkal szegélyezett Cours Mirabeau sugárúton, melynek egyik oldalán az egykori arisztokrácia lakóhelye a Mazarin negyed, a másik oldalon pedig a középkori óváros terül el. Délután továbbutazás az egykori pápai székhelyre, Avig- repülőjáratokkal Budapest Nizza Budapest útvonalon, turista osztályon, transzfer autóbuszszal, 5 éjszakai szállás helyi háromcsillagos szállodák kétágyas szobáiban, reggeli, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. nonba, mely a pápai palotával, erődítményeivel és a híres, félig megépített St. Bénezet híddal máig őrzi a város nagyratörő múltját. A pápai palota méltán került fel 1995-ben a Világörökség listájára, hiszen Európa legnagyobb gótikus stílusú épülete 15 000 m 2 -es alapterületével. Szállás Aix-en-Provence-ban. 5. nap reggeli után továbbutazás Arles-ba. Útközben rövid megálló St. Rémy de Provence falujában. Arles-ban az I. században, gladiátor viadalok helyszínéül épült római amfiteátrum megtekintése. A XIX. században újjáépített aréna ma piacoknak és bikaviadaloknak ad otthont. Van Gogh számtalan alkotásán viszontlátható a város különleges hangulata és nevezetességei. Megtekinthető az általa bérelt, híres sárga színű ház is. Bizet operája, az Arles-i lány Alphonse Daudet műve alapján készült. Az esti órákban bejelentkezés a szállodába. 6. nap reggelit követően visszautazás Nizzába. Szabadidőt követően transzfer a repülőtérre. Érkezés Budapestre az esti órákban. jún. 27. júl. 2. szept. 15 20. Félpanzió felára Belépőjegyek 262 000 Ft/fő 333 000 Ft/fő 257 000 Ft/fő 328 000 Ft/fő 82 000 Ft/fő 44 000 Ft/fő 9 000 Ft/fő 11
UTASBIZTOSÍTÁS Zöld ajtónk mögött biztonságos utazás várja! Külföldi utazásokra szóló betegség-, baleset- és poggyászbiztosításunk baj esetén segítséget nyújt Önnek és családjának! Gyorsan és egyszerûen megköthetô, akár az indulás elôtti percekben is online. Családok részére kedvezményes díjszabás, 10% kedvezmény OTP bankkártya-birtokos biztosítottak részére, további kedvezmények az OTP Travel honlapján www.otptravel.hu történô biztosításkötés esetén. Zöld út a garantált biztonsághoz Groupama Garancia Biztosító Zrt. TeleCenter: +36 1 467 3500 www.groupamagarancia.hu Az OTP Csoport partnere Hirdetésünk tájékoztató jellegû, nem tartalmazza a termékkel kapcsolatos valamennyi információt és nem minôsül ajánlattételnek. A biztosító szolgáltatásait a vonatkozó biztosítási feltételek szerint nyújtja. A teljes körû tájékozódás érdekében kérjük, mindenképpen olvassa el a vonatkozó biztosítási feltételeket. Az ügyfelek biztosítási panaszaikkal személyesen a biztosító ügyfélszolgálati irodáiban dolgozó munkatársaihoz fordulhatnak, telefonon keresztül ezt a biztosító TeleCenter +36 1 467 3500 telefonszámán, elektronikus levélben a www.groupamagarancia.hu Írjon nekünk! online üzenetküldô felületén, írásban a 1380 Budapest, Pf. 1049 levélcímen tehetik meg. A biztosító felett a szakmai felügyeletet a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (1013 Budapest, Krisztina körút 39.) látja el. A Groupama Garancia Biztosító Zrt. székhelye: 1051 Budapest, Október 6. utca 20. 12
Málta-Szicília 1. nap elutazás menetrend szerinti repülőjárattal Máltára a délutáni órákban. Érkezés után transzfer a tengerpart közelében fekvő szállodába. Szállás Máltán. 2. nap reggeli után félnapos városnézés Málta fővárosában, Valettában: a Felső Baracca kertek megtekintése, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a kikötőre, látogatás a Szt. János társkatedrálisban, ahol Caravaggio remekműve, a Szt.János lefejezése című freskója is látható. A program után transzfer a repülőtérre, elutazás menetrend szerinti repülőjárattal Catániába. Transzfer a tengerparton, Giardini Naxos üdülőhelyen fekvő szállodába. 3. nap egész napos program során városnézés Szicília egyik jelképévé vált városban, Taorminában. Séta a hegyoldalban épült város szűk utcácskáin, látogatás a görög színházban. Délután továbbutazás Európa legnagyobb, máig működő vulkánjához, az Etnához. Autóbuszszal a kb. 2000 méter magasan fekvő parkolóig lehet feljutni. Innen indulnak a terepjárók, illetve felvonók a kb. 2500 méter magas csúcsig. Szállás Giardini Naxosban. 4. nap szabad program, pihenés az üdülőhelyen. Fakultatív programlehetőség: egész napos hajókirándulás a Lipari-szigetekre. Milazzó kikötőjéből kb. egyórás hajóúttal érhető el a hét festői kis szigetből álló szigetcsoport. Kikötés a névadó Lipari-szigeten, ahol kisbuszos körutazáson csodálható meg a sziget számtalan természeti szépsége. Szállás Giardini Naxosban. 5. nap szabad program, pihenés az üdülőhelyen. Fakultatív programlehetőség: félnapos kirándulás a görögök által alapított, majd a rómaiak által elfoglalt Siracusába. A városnézés során a görög színház, a római amfiteátrum és a II.János Pál által felszentelt zarándok templom megtekintése. Késő délután transzfer a repülőtérre, visszautazás menetrend szerinti repülőjárattal Máltára. Szállás a tengerparton. 6. nap szabad program, pihenés az üdülőhelyen. Fakultatív programlehetőség: félnapos kirándulás Mdinába és Mostába. Ez utóbbi Európa harmadik legnagyobb kupolájával rendelkező templomáról híres. Városnézés a sziget közepén, egy dombtetőn fekvő régi főváros- repülőjáratokkal, a programok során légkondicionált autóbusszal, 3 éjszakai szállás Szicílián, 4 éjszakai szállás Máltán háromcsillagos szállodák kétágyas, zuhanyozós szobáiban, reggeli, az útvonalban megadott programok belépőkkel, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. ban, Mdinában. Séta a középkori emlékeket őrző városban, a katedrális megtekintésével. Impozáns bástyáiról gyönyörű kilátás nyílik a szigetre. Szállás a tengerparton. 7. nap szabad program, pihenés az üdülőhelyen. Fakultatív programlehetőség: félnapos kirándulás a sziget déli részére. Jó idő esetén lehetőség nyílik egy csónakkirándulásra a Kék Barlanghoz (hajójegy a helyszínen fizetendő: kb. 9 Euro). Továbbutazás a hangulatos halászfaluba, Marsaxlokkba. Kikötőjében szálltak partra a törökök 1565-ös máltai hódításuk idején. Ma hagyományos színekkel festett csónakok ringatóznak a csendes öbölben. Szállás a tengerparton. 8. nap reggeli után transzfer a repülőtérre. Hazautazás menetrend szerinti repülőjárattal a délelőtti órákban. okt. 7-14. 263 000 Ft/fő 324 000 Ft/fő 28 000 Ft/fő 20 fő Fakultatív programok (min. létszám 15 fő) Lipari-szigetek 28000 Ft/fő Siracusa 22000 Ft/fő Mdina-Mosta 11000 Ft/fő Kék-Barlang-Marsaxlokk 9000 Ft/fő 13
Amerikai Egyesült Államok Keleti parti nagyvárosok, a Niagara vízesés és Torontó 1. nap elutazás Budapestről New Yorkba menetrendszerinti repülőjárattal, átszállással. Érkezést követően transzfer a szállodába, szállás New Jersey-ben. 2. nap egész napos autóbuszos városnézés Manhattanben: Times Square, Metropolitan Opera, Central Park, Guggenheim múzeum, Fifth Avenue, St. Patrick katedrális, Rockefeller Center, Greewich Village, Soho. Kínai negyed, Little Italy, Wall Street. Manhattan híres panorámája megtekinthető az Empire State Building tetején lévő kilátójából. Pillantás a Szabadság szoborra a Battery Parkból, majd hajóval átkelés a Szabadság szigetre. Szállás New Jersey-ben. 3. nap szabad program a Nagy Almában, vagy fakultatív programlehetőség: 12-15 perces helikoptertúra Manhattan felett vagy belépés a város fölé magasodó Top of the Rock kilátóba. Szállás New Jersey-ben. 4. nap reggel utazás autóbusszal északi irányba a Finger Lakes tóvidéken át. Első állomás a Seneca-tó, ahol rövid pihenő és lehetőség borkóstolásra Watkins Glenben. Az utazás folytatása a világ egyik természeti csodájához a Niagara-vízeséshez. Szállás a vízesés közelében. 5. nap reggeli után a vízesés felfedezés egyénileg vagy részvétel az idegenvezető által ajánlott fakultatív programok egyikén, pl. Maid of the Mist elnevezésű hajós programon, mely keretében hajókázás a dübörgő patkó-vízeséshez vagy ebéd a Skylon Tower panoráma éttermében, ahonnan szép látvány tárul a Niagarára. Délután kirándulás autóbusszal Torontóba, ismerkedés a kanadai város látnivalóival. Szállás a vízesés közelében. 6. nap utazás folytatása Amish Country-ba, a XVII. századi európai kultúrát és hagyományokat máig hűen megőrző amis közösség által lakott vidékre. Szállás Lancaster környékén. 7. nap utazás déli irányban az Appalache-hegységen át a vadregényes Susquehanna-folyó mentén. Megálló Gettysburgben, ahol az amerikai polgárháború egyik legnagyobb csatája zajlott. Délután érkezés Washington környékére, a szállás elfoglalása. 8. nap egész napos városnézés az államok fővárosában: Capitolium, Fehér Ház, a Washington emlékmű, Vietnámi Veteránok Emlékműve, Jefferson emlékmű, Lincoln emlékmű, a II. Világháborúban elesett katonák emlékére állított Iwo Jima emlékmű, az Arlington Temető megtekintése, ahol többek közt John Fitzgerald Kennedy nyugszik. Szállás Washington környékén. 9. nap elutazás autóbusszal a nemzet bölcsőjének is nevezett Philadelphiába, ahol az Alapító repülőjáratokkal, átszállással Budapest New York Budapest útvonalon, turista osztályon, a körutazás alatt légkondicionált autóbusszal, 9 éjszakai szállás helyi négycsillagos szállodák kétágyas szobáiban, reggelis ellátással, programok belépőjegyekkel, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. Atyák egykor aláírták a Függetlenségi Nyilatkozatot és az Alkotmányt. Félnapos városnézés: Independence Hall, Liberty Bell, Városháza, Fairmount Park. Szállás Philadelphiában vagy környékén. 10. nap utazás New Yorkba a repülőtérre, útközben pihenő és vásárlási lehetőség egy bevásárlóközpontban, majd menetrend szerint transzfer a repülőtérre, utazás átszállással Budapestre. 11. nap megérkezés a menetrend függvényében. jún. 21. júl. 1. 499 000 Ft/fő 669 000 Ft/fő 469 000 Ft/fő aug. 16 26. 539 000 Ft/fő 695 000 Ft/fő 499 000 Ft/fő okt. 18 28. 449 000 Ft/fő 609 000 Ft/fő 409 000 Ft/fő 150 000 Ft/fő Belépők felára 14 000 Ft/fő Vízum: az új, bordó útlevéllel rendelkező magyar állampolgárok vízummentesen utazhatnak az Egyesült Államokba 90 napnál nem hosszabb időtartamra, a beutazáshoz érvényes ESTA (utazási engedélyt jóváhagyó elektronikus rendszer) engedéllyel kell rendelkezni, melyet az utazás megkezdése előtt Interneten lehet megkérni. Bővebb tájékoztatást az OTP Travel Kft. irodáiban, vagy a http://hungarian. hungary.usembassy.gov/ weboldalon kaphat. Fakultatív programok (min. létszám 15 fő) New York Helikopterezés 46000 Ft/fő Top of the Rock kilátó 8000 Ft/fő Niagara Maid of the Mist 7000 Ft/fő Niagara ebéd a Skylon toronyban 10000 Ft/fő 14
Amerikai Egyesült Államok A Nyugati part fényei és a Grand kanyon 1. nap elutazás Budapestről San Franciscóba menetrend szerinti repülőjárattal, átszállással. Érkezést követően transzfer a szállodába, szállás Oaklandban. 2. nap városnézés a páratlan elhelyezkedésű, meredek utcák jellemezte városban: Golden Gate híd, Kínai negyed, Fisherman s Wharf, az Alamo Square viktoriánus házai, Városháza, Union tér, Telegraph Hill, Coit Tower, Trans America piramis. Szállás Oaklandban. 3. nap reggel indulás a Yosemite Nemzeti Park irányába. A park Kalifornia egyik legismertebb látnivalója, az Egyesült Államok második nemzeti parkja, amely 3081 km² területével a Sierra Nevada hegyvonulatának nyugati lejtőin fekszik. Hatalmas sziklák, magasból lezúduló vízesések, hűs patakok, zöldellő völgyek jellemzik a tájat. A park déli részének fő látványosságát az egyedül Kaliforniában található óriásfenyők jelentik. Szállás Fresnoban. 4. nap utazás a Death Valley, az Egyesült Államok legnagyobb nemzeti parkjának kopár vidékén a neonreklámjairól, kaszinóiról híres, sivatag övezte Las Vegasba. A Death Valley igazi katlan, amely 57 fokos melegrekordot is magáénak tudhat. Késő délután érkezés a kivilágított kaszinóvárosba. Séta a spanyolul egyszerűen csak A rét elnevezéssel illetett város főutcáján a Strip-pen, amely a világ egyik legnagyobb szerencsejáték, szórakoztató- és bevásárlóközpontja. Szállás Las Vegasban. 5. nap délelőtt utazás autóbusszal a Nevada és Arizona határán, a Colorado folyóra épült zseniális építészeti különlegességhez, a Hoover-gáthoz. Délután szabad program Las Vegasban. 6. nap utazás és látogatás a Mojave sivatagban található Zion Nemzeti parkban, és a Bryce kanyon varázslatos rózsaszín természeti képződményekben gazdag vidékén, amelyet a mormonok fedeztek fel. Szállás Cedar Cityben. repülőjáratokkal, átszállással Budapest San Francisco / Los Angeles Budapest útvonalon, turista osztályon, a körutazás alatt légkondicionált autóbusszal, 9 éjszakai szállás, helyi három- és négycsillagos szállodák, középkategóriájú Inn-nek kétágyas szobáiban, reggelis ellátással, programok belépőjegyekkel, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. 7. nap elutazás a Colorado folyó által több millió év alatt vájt meredek szurdokba, a Grand kanyonhoz. A kopár, óriás vörös sziklák szabdalta völgyeket látva érezni csak igazán a természet lenyűgöző erejét. Séta a kanyon fölé 1200 méteres magasságban benyúló Skywalkon. Fakultatív programlehetőség: Grand kanyon 25 perces helikoptertúra. Szállás Flagstaff-ban. 8. nap utazás változatos természeti képződményeket felvonultató tájon az Angyalok városába, Los Angelesbe, ahol szállás. 9. nap városnézés Los Angelesben: El Pueblo óváros, Beverly Hills, Rodeo Drive, séta a Hollywood Boulevardon, a hírességek kéz- és lábnyomainak megtekintésével. Fakultatív programlehetőség: belépő a Universal Studios-ba. Szállás Los Angelesben. 10. nap szabad program, majd a menetrend szerint transzfer a repülőtérre, utazás átszállással Budapestre. 11. nap megérkezés a menetrend függvényében. szept. 16 26. 499 000 Ft/fő 669 000 Ft/fő 130 000 Ft/fő Vízum: az új, bordó útlevéllel rendelkező magyar állampolgárok vízummentesen utazhatnak az Egyesült Államokba 90 napnál nem hosszabb időtartamra, a beutazáshoz érvényes ESTA (utazási engedélyt jóváhagyó elektronikus rendszer) engedéllyel kell rendelkezni, melyet az utazás megkezdése előtt Interneten lehet megkérni. Bővebb tájékoztatást az OTP Travel Kft. irodáiban, vagy a http://hungarian.hungary. usembassy.gov/ weboldalon kaphat. Fakultatív programok (min. létszám 15 fő) Grand kanyon 25 perces helikoptertúra Félnapos fakultatív látogatás a Universal Stuidos-ba 79 000 Ft/fő 35 000 Ft/fő 15
Bali Romantikus pihenés az istenek szigetén 1. nap elutazás menetrend szerinti repülőjárattal Balira. Éjszaka a repülőgépen. 2. nap érkezés Denpasar nemzetközi repülőterére, ahol helyi idegenvezető üdvözli a párt és hagyományos, balinéz virágokból készített nyaklánccal. Kb. 15 perces transzfer a sziget déli részén, a Jimbaran öbölben található szállodába. Éjszaka a választott kategóriájú szállodában. 3. nap reggelit követően szabad program, pihenés a szálloda tengerpartján. Délután a helyi idegenvezető kalauzolásával látogatás a Bukit félszigeten, a sziget déli részén található, sziklaszirten épült szent templomban. Ezt követően a hagyományos balinéz tánc, a Ramayana hercegnő történetét elmesélő Kecak tánc megtekintése naplementében, mely narancs-vörös színnel világítja meg a templomot. A szálloda tengerpartján gyertyafényes, hangulatos vacsora. Éjszaka a választott kategóriájú szállodában, a Jimbaran öbölben. 4. nap reggeli után hajókázás egy luxus katamaránon a nyugodt, érintetlen, trópusi Nusa Lembongan szigetre, ahol pihenésre nyílik lehetőség egy privát Beach Club aranyhomokos tengerpartján, a Lembongan öbölben. Érkezéskor a medence partján grillezett tengeri ételekből készült ebédet szolgálnak fel, majd a hínártermesztők és a szigeten lévő falucska lakóinak mindennapjaiba pillanthatnak be. A nap során vízi sportolási lehetőség (banán, snorkel és röplabda) nyújt kikapcsolódást. A nap végén visszautazás Balira, transzfer a szállodába. Éjszaka a választott kategóriájú szállodában, a Jimbaran öbölben. 5. nap reggeli után látogatás Bali kézművesés lelki központjába, Ubudba. Útközben a helyi falvakban a különféle kézműves mesterségek megismerésére nyílik lehetőség helyi idegenvezető segítségével. A sziget belseje felé haladva a zöld különféle árnyalataiban játszó rizsföldek nyújtanak pompás látványt. Éjszaka a választott kategóriájú szállodában, Ubudban. 6. nap reggeli után a helyi idegenvezető kalauzolásával látogatás a város központjában található piacon, ahol lehetőség nyílik a helyi gyümölcsök és ételek kóstolására, kézműves termékek vásárlására. Rövid séta az Ubud központjában található őserdőben, a szent majomerdőben, ahol számos majom család él. Az utazás során számos butik, kézműves bolt, hangulatos kávézók, éttermek váltogatják egymást. Ebéd egy helyi étteremben. Délután látogatás a rizsföldeknél, ismerkedés a termesztéssel kapcsolatos érdekességekkel. Ubud egyik szabadon választott múzeumában tett látogatással ér véget a napi program. Éjszaka a választott kategóriájú szállodában, Ubudban. 7. nap reggeli után látogatás a Balin egyedülálló Elefánt Szafari Parkban, amely elnyerte a világ legjobb elefántparkja címet. Hatalmas elefánt emléktárgy gyűjtemény és az egyetlen dél-kelet ázsiai mamutcsontváz is látható a parkban. Lehetőség nyílik az állatokkal történő ismerkedésre, etetésre, simogatásra. Az elefántok intelligenciájának kiváló bizonyítéka, ahogy ormányukkal festményt készítenek. Visszautazás előtt a parkban található spa használatára nyílik lehetőség. Transzfer a szállodába, szállás Ubudban. 8. nap reggeli után transzfer a repülőtérre, elutazás. Lehetőség van a program meghoszszabbítására egy tetszőlegesen választott szállodában. A választható szállodák felsorolása a katalógus 90-95. oldalán taláható. 9. nap hazaérkezés. A részvételi díj az alábbi szolgáltatások árát tartalmazza: 6 éjszakai szállás a választott kategóriájú szállodákban, ellátás a program szerint, utazás gépkocsival a programokban leírt útvonalon, idegenvezetés angol nyelven, belépőjegyek, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás. A repülőjegy árakról irodáink adnak tájékoztatást. ápr. 1. jún. 30. és szept. 16. okt. 31. között Négycsillagos szállodákban, kétágyas szobában 232 000 Ft/fő Ötcsillagos szállodákban, kétágyas szobában 284 000 Ft/fő júl. 1. szept. 15. között Négycsillagos szállodákban, kétágyas szobában 284 000 Ft/fő Ötcsillagos szállodákban, kétágyas szobában 362 000 Ft/fő 2 fő 16
Császári Kína 1. nap elutazás Budapestről Pekingbe menetrend szerinti járattal, átszállással. 2. nap megérkezés Pekingbe. Ismerkedés Kína második legnagyobb városával, nevének jelentése: északi főváros. A Menny Templomának megtekintése, majd látogatás a Láma templomban, amely eredetileg uralkodói palota a Csing dinasztiából. Ezt követően ismerkedés Peking szívével, a nyüzsgő Wang Fujing negyeddel, ahol üzletek sokasága található. Este egy igazi pekingi kacsavacsora élménye vár az utazóra. Szállás Pekingben. 3. nap a pekingi városnézés folytatása: a Kumming-tó partján emelkedő Nyári Palota megtekintése, kínaiul Yiheyuan, a táplálkozási és nevelési harmónia kertje, a Gyöngygyár felkeresése, majd utazás a Yu Yong-hágóhoz, a Kínai Nagy Fal Pekinghez legközelebb eső részéhez. A lenyűgöző Nagy Fal egyike a világ hét csodájának, a különböző korszakokban épült falszakaszok, erődítményrendszerek hossza megközelíti a 7200 km-t. Visszafelé a 2008-as pekingi Olimpiai falunál rövid fotóstop, a stadion a Madárfészek és a Pekingi Nemzeti Vízi Központ, a Vizeskocka megtekintése kívülről. Este fakultatív programlehetőség: Kínai akrobata bemutató vagy Kungfu show. Vacsora és szállás Pekingben. 4. nap délelőtt látogatás a Tienanmen téren, a világ legnagyobb terén, a 1406-1420 között épült Tiltott Városban, amely a Ming és a Qing dinasztia uralkodóinak lakóhelye volt. Délután Peking további felfedezése Hutong túra keretében, jellegzetes helyi riksákkal a város keskeny sikátorain érintve a Liulichang antik utcáját, látogatással egy tradicionális teaházban és a selyem piacon. A vacsora után utazás a pályaudvarra, elutazás négyágyas hálókocsis vonaton Hszian városába. Éjszaka a vonaton. 5. nap városnézés Hszianban, Kína egykori fővárosában, nevének jelentése örök béke. Hszian leginkább az agyaghadseregről nevezetes, de Innen indult a híres selyemút is. A városnézés rögtön a páratlan terrakotta katonák és lovaik megtekintésével kezdődik. A kínai agyagkatonákat ie. 209-210-ben temették el az első kínai császárral, Qin Shi Huangdivel, aki a több mint nyolcezer figurából álló terrakotta hadsereget azért formáztatta meg, hogy a lelkek világában is legyen támasza birodalma fenntartásában. Látogatás a régi városfalnál és a muszlim negyedben. Vacsora, majd fakultatív programlehetőség: Tang Dinasztia Show. Szállás Hszianban. 6. nap a városnézés folytatásában a 652-ben épült Nagy Vadlúd Pagoda megtekintése, majd látogatás a Shanxi Történeti Múzeumban. Késő délután utazás a pályaudvarra, elutazás négyágyas hálókocsis vonaton Suzhou városába. Éjszaka a vonaton. 7. nap városnézés a Kína Velencéjének nevezett hangulatos városban, amely számtalan repülőjáratokkal, átszállással Budapest Peking / Sanghaj Budapest útvonalon, turista osztályon Peking Hszian, valamint Hszian Szucson között vonattal, négyágyas hálókocsikban, a körutazás alatt légkondicionált autóbusszal, 8 éjszakai szállás helyi négycsillagos szállodák kétágyas szobáiban, félpanziós ellátás a programleírás szerint (8 x reggeli, 1 x ebéd, 7 x vacsora), programok belépőjegyekkel, baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás, útlemondási biztosítás, magyar idegenvezető. csatornával és hidakkal szabdalt kialakításáról kapta a nevét. A város páratlanul szép kertjeiről is nevezetes, látogatás a Halászhálók mestere kertben és a Szerény hivatalnok kertben, amelyek hasonló kert alapjául szolgáltak. Délután ismerkedés egy selyem manufaktúrával, ahol vásárlási lehetőség, majd séta a városban. Vacsora és szállás Szucsonban. 8. nap utazás autóbusszal Sanghajba. Városnézés Kína legnagyobb városában: az óváros, a Yu Yuan (Örömök) Kertje, amely a város legnagyobb kertje, majd séta a Bundon Sanghaj gyarmati korszakából származó méltóságteljes utcáján, és a Nanjing úton, Kína első bevásárló utcáján. Vacsora és szállás Sanghajban. 9. nap a városnézés folytatásaként látogatás a Sanghaj Múzeumban, a francia negyedben és a város művészek lakta Tianzifang kerületében. Ebéd után séta a hagyományokat tükröző, de újonnan épített Xintiandi negyedben, amely ma elegáns bevásárló negyed. Fakultatív programlehetőség: hajókázás a Huang Pu folyón. Vacsora és szállás Sanghajban. 10. nap transzfer a repülőtérre, elutazás Budapestre menetrend szerinti repülőjárattal, átszállással. Érkezés a menetrend függvényében. szept. 27. okt. 6. 369 000 Ft/fő 409 000 Ft/fő Fakultatív programok (min. létszám 15 fő) Peking Kungfu show 11000 Ft/fő Hszian Tang Dinasztia show 13000 Ft/fő Sanghaj hajókázás a Huang Pu folyón 12000 Ft/fő 109 000 Ft/fő Vízumdíj 16 000 Ft/fő 20 fő 17