A MAGYAR KÉPZŐMŰVÉSZNŐK EGYESÜLETÉNEK TISZTIKARA : VÉDNÖK: ^Molnár Viktor ny. államtitkár ELNÖK: Soós & lemér né báró Korányi Anna ALELNÖKÖK: Xichtenbergné Propper Aranka Dr. 3)égen Sírpádné TITKÁR ; Bende János A NEMZETI SZALON TISZTIKARA: ELNÖK : gróf Andrássy Qyula v. b. i. t. ALELNÖKÖK : Molnár Viktor diorvai János ny. államtitkár szobrászművész IGAZGATÓ : 3)éry Béla IGAZGATÓSÁGI TAGOK : Baditz Ottó Qelléri Jenő Kacziány Ödön Kézdi Kovács László MŰTÁROS : TITKÁR: érubovics ZMárk. Bende János ÜGYÉSZ: PÉNZTÁROS: Dr. ZKépessy Uózsef 'Weiser Kálmán
ELŐSZÓ, A világháború mindenre kiterjedő pusztító hatását leginkább a kulturális élet és ennek terén legnagyobb mértékben éppen a képzőművészet érezte már eddig is meg. A művészet más ágai, az irodalom, a zene, a színművészet, némileg képesek alkalmazkodni a változott viszonyokhoz, a képzőművészetnél azonban ez sokkal nehezebb. A háború némileg művészeinket is elvonta a nagy elmerülést kivánó képzőművészeti alkotó munkától, másrészt a válságos gazdasági helyzet nagyon megneheziti a műalkotások értékesítését. Művészeti intézményeink is vagy megszüntették működésüket, vagy egyéb, a háborúval kapcsolatos célt szolgálnak, kiállítások nem igen vannak és így képzőművészeti életünk a jelen viszonyok között nagyon sokat veszített mozgalmasságából. Természetesen ezt nagyon megérzi úgy a művészet, mint az egyes művészek is, akiknek helyzete a mostani viszonyok között különösen nehéz. Kötelessége tehát művészeti intézményeinknek a művészeti élet folytonosságát még áldozatok árán is fenntartani és úgy a művészetnek, mint tagjaiknak érdekeit a lehetőség szerint előmozdítani. Ennek a kötelességnek akart eleget tenni a Magyar Képzőművésznők Egyesülete, midőn szoká-
sos immár hetedik évi kiállítását a jelen körülmények között is megnyitotta. Végigtekintve a kiállitáson, bizton reméljük, hogy törekvésünk nem lesz eredménytelen. Művésznőink ugyan nagy mértékben kivették részüket abból a hazafias munkából is, melyet a háború nem csak a férfiakra, hanem a magyar nőkre is rótt, nagy munkát végeztek és végeznek a betegápolás és jótékonyság terén, de azért nem hanyagolták el a művészetet sem. Végignézve e kiállítás műanyagán, azt látjuk, hogy műtermeikben ebben a háborús esztendőben is szorgos és eredményes munka folyt. A kiállítás változatosság és színvonal tekintetében nem marad el más esztendők mögött. Reméljük, hogy nem fog elmaradni siker dolgában sem és a közönség éppen olyan érdeklődéssel tünteti ki, mint az előző években. Annál is inkább, mivel ezen tárlattal a művészet érdekein kívül hazafias célokat is kívánunk szolgálni és a kiállítás alatt rendezendő művészdélutánok jövedelmét a háborúval kapcsolatos jótékony célokra fogja forditani az egyesület. Bende János. 4
KIVONAT AZ ALAPSZABÁLYOKBÓL. (JÓVÁHAGYVA A 1059551913. B. Ü. MIN. RENDELETTEL.) 2. Az egyesület célja : a magyar képzőművésznőket (női festőket, szobrászokat, épitészeket és iparművészeket egy erős szervézethen tömöríteni, hogy az igy megteremtett erkölcsi és anyagi tőke segélyével azok minden irányn, de különösen művészeti érdekei a leghathatósabb támogatásban részesülhessenek ; a hazai képzőművésznők munkásságának színvonalát a lehetőségig emelni; törekvő, fiatal képzőművésznőknek módot nyújtani tehetségük fejlesztésére; hazai és külföldi képzőművésznők legjobb alkotásait a nagy közönséggel megismertetni s ezáltal a művészeti termékeknek is szélesebb körii piacot teremteni, általában a nagy közönség művészeti tudását. Ízlését és a művészeti kérdések iránti szeretetét fokozni, a művészet és a közönség között szorosabb kapcsolatot teremteni; végül dz egyesület elaggott művésztagjait segélyezni. 3.. Az egyesület eszközei : a) Kiállítások rendezése vagy tisztán hazai képzőművésznők alkotásaiból, vagy a legnevesebb külföldi művésznők termékeinek bevonásával. b) Tanulmányi és utazási ösztöndijak adományozása fiatal, tehetséges képzőművésznőknek. c) Pályadijak kitűzése azok jutalmazására, kik az egyesület által rendezett kiállításokon a legtökéletesebb alkotásokkal szerepeltek. d) Kész műalkotások és vázlatok kisorsolása az egyesület dlapitó és pártoló tagjai között. 5
e) Felolvasások rendezése, melyek keretében a tagok és a nagy fcö zönség megismertessenek a művészet-történelem jelentősebb eseményeivel és a képzőművészet fejlődésének nevezetesebb irányaival. f) Segélyalap létesítése az egyesület rendes tagjai számára elöregedésből eredő munkaképtelenség esetére. g) Művészeti kiadványok létesítése, illetőleg azok létesiilésének előmozdítása. h) Képzőművésznők műtermékei eladásának és sokszorosítási jogának jutányos közvetitese. i) Kollektiv kiállítások rendezésének előmozdítása 5. A tagság négyféle: tiszteletbeli, alapító, pártoló és rendes tag Alapító tagok azok, akik az egyesüleí pénztárába egyszer és mindenkorra 100 koronát, vagy ennél magasabb összeget fizetnek be. Pártoló tag lehet bárki, aki az egyesüleí céljait és eszközeit méltányolja és ez alapon felvételre jelentkezik. A pártoló tag évenkínt (10) tiz koronát,fizet. Az egyesület rendes tagjai csakis magyar képzőművésznők lehetnek, kiket a választmány két rendes tag ajánlatára, munkájuknak előzetes juryzése után felvesz ti. A pártoló tagok saját szemelyükre szóló állandó jegy et és azon felül 6 drb egyszeri látogatására jogositó jegyet kapnak az egyesület kiállításaira. Résat vesznek egy számmal az egyesület által rendezett sorsolásokon. 9.. Az újonnan belépő pártoló és rendes tagok köielezettsége azon naptári félév első napjával kezdődik, melyben beléptek s 3 hónappal a választmánynak be nem jelentik, azoknak tagsági kötelezettésge mindig a következő három évre is kiterjed
BELÉPÉSI NYILATKOZAT. Alulírott u ^Magyar SKépzömüvésznök Egyesülete pártoló tagjai sorába lépek és az egyesületi alapszabályok értelmében kötelezem magam az évtől számított legalább 3 évben évenkint 10 koronát fizetni. N é v Pontos cim Kelet I Sl belépni szándékozókat kérjük, hogy ezen nyilatkozatot kivágni és megfelelően kitöltve fíende János titkár cimére (Sbudapest, V., Erzsébet-tér, ínemzeti Szalon) beküldeni szíveskedjenek.
A MAGYAR KÉPZŐMÜVÉSZNŐK EGYESÜLETÉNEK KIÁLLÍTÁSAIN KITÜNTETÉS- BEN RÉSZESÜLT MŰVÉSZNŐK: 1909. S. Kalivoda Kata, Székesfővárosi díj. 1910. Büttner Helén, Székesfővárosi dij. 1911 Székács Irén, Székesfővárosi dij. Vámossyné Eleőd Karola, Egyesületi dij. 1912. Büttner Helén, Egyesületi dij. Koináromi Kaez Endréné, Székesfővárosi dij 1913. Soós Elemérné Korányi Anna bárónő, Egyesületi aranyérem. Komáromi Kaez Endréné, Egyesületi ezüstérem. Bruek Hermina, Egyesületi ezüstérem Kazaesay Gerőné, Székesfővárosi díj. Rainerné Istvánffy Gabriella, Egyesületi dij. 1914. S. Kalivoda Kata, Egyesületi aranyérem. Nagy Sándorné, Egyesületi ezüstéren. Undi Mariska, Egyesületi ezüstérem. Vörösné Dely Aliee, Egyesületi dij Pongráez Sarolta brnő, Székesfővárosi 4ij.
A KIÁLLÍTOTT MŰTÁRGYAK JEGYZÉKE Az árak koronákban értendők. Miívásár ügyében az emeleten lévő mütárosi és titkári hivatalban valamint földszinten a pénztárnál nyerhető felvilágosítás I 9
AUGU5ZTIN MARISKA 1. Chelsea docks bejárata, rézkarc 10 2 Shire horse a Themse partján, rézkarc 40. 3. Aggok háza a zsidó utcában, rézkarc 30 4. Lovak a richniondi Themse parton, rézkarc 10. 5 Putney part dagálykor, rézkarc 40. 6 Angóra macska, rézkarc 10. 7. Angóra a kosárban, 10. 8. Kizárt macska, 10. BENCZE MARGIT 9. Munka a Kárpátokban (az orosz betörés után) olajf. 300. BRUCK HERMINA 10 Budai hegyek között, olajf. 600. 11. Sárga chrysanthemumok, olajf. 150. 12. Kékruhás nő, olajf. 200. 13. Interieur, 200. íi
BÜKKERTI MARISKA 14- Chrysanthemum. olajf 15. Tavaszi virágok, 16. Hortensia,, 600. BÜTTNER HELÉN 17. Pihenő ló, pastell 300, 18. Spanyol kecske, olajf. 400 CLAUDER MARGIT 19. Amikor az est leszáll, olajf. 180. 20. Tájkép, tempera 100. CZAKÓNÉ : UDVARDY FLÓRA 21. Alpesi rét, pastell 150. 22. Mimózák, olajf.- 250. 23. Csendélet 250. Dr. DÉGEN ÁRPÁDNÉ 24. Muzeumkert, olajf. - - eladó DOLÁNYI IDA 25. Kerti mákok, olajf., 200. 36. Tanulmány, olajf 300.. _ 12 _
ELSZÁSZNÉ GONDOS EMMY 27. Stefi, pastell 70. 28. Tanulmányfej, pasíell 50. ERDŐSI BAIERSDORF ERNA 29. Leányfej, pastell FÁBIÁNNÉ BICZÓ ILONA 1 300. 30. Varróleányok (Körmöczbánya), krétarajz 40. 31. Kiskunhalasi szélmalom (Vernimou) 25. 32- Trencséni várrészlet, vonalkarc 25. 33. Nyárfa, vonalkarc 25. 34 Körmöczbányai udvar, krétarajz 30. 35. Kiskunhalasi táj, aquatinta 25. 36. Terracotta 24. 37. Faun, terracotta 30. 38. gy cserép muskátli, vizf. 50. FERENCZ CORNÉLIA 38/a. Várudvar, rézkarc <- ^ 25. 38/b. Parasztház, 15. 38/ c. Utcarészlet, 15. 38/d. Tó részlet, 15. 38/e. Parasztház, 10. 38, f. Ceruza-vázlat 25. 38/g. *. - - 20. 38/h. ' 15. 13
FODORNÉ SCHEDL DÓRA 89. Arbei részlet, vizf. 100. 40- San Trovaso, 100. 41. Csendélet, olajf. 300. FREUDNÉ VAJDA RENÉE 42. Vásárfia, olajf. 100. 43. Piros rózsák, olaif. 300. GIMZER ETTA 44 Parkrészlet, olaif 60. 45. Mély út. 200. 46. Kertbejárat 120 47. Mimózák, 520. HOFHAUSERNÉ F M. 48- Őszi rózsák, olajf. "60. HORVAI ILONA 49. Francia falu, olajf. 100. 50. Bretagnei templom, olajf. 100. 51. Rózsa és szegfii, olajf. 200. HORVAI IÁNOSNÉ 52. Anyám, pastell Mag.t 53. Virágok, vizf. 150 14
HUMAYER ERZSI 54. Reggeli csendélet, vizf. 400. JOACHIMNÉ SEBŐK MARGIT 55. Tavaszi munka, olajt'. 300. 56 A nyár elmúlt örömei, oiajf. 500. 57 62. Szines rajzok, darabja - 15. 68 68. 20 KAZACSAY GERŐNÉ 69. Sz J.-né arcképe, olajf. Mag t. 70- Szerelem, olajf. 550. 71. Ápolónő, 450. KLAMMER MARISKA 71 a. Dürensteini részlet, olajf. 400. 71 b Rózsák, olajf. * 300. KOMÁROMI KACZ ENDRÉNÉ 72 Egy csupor virág, vizf. 160. 73. A büszké papagály, vizf. * 100. 74. A diadalmas kakas, vizf. 100. 75. Fiam születésnapján, 300. 76 Bonbonniére, vizf. 250. 15
KOROKNYAY OTTÓNÉ 77. őszi barackok, olajf. 160.- 78. Mályvák, olajf. 200 KURÉLECNÉ SAY THEKLA 79. Uzsonna, olajf - 400 LÁMNÉ HILBERTH IRÉN 80. Chrysanthémum, olajf 300. 81. Napsütésben, olajf. 600. GRÓF LÁZÁR ÁRPÁDNÉ 82. Dachaui részlet, olajf 200. 83. Virágok, olajf. 150.- LICHTENBERGNÉ PROPPER ARANKA 84. Csendélet, olajf 200. 85. Régi vázák, olajf. : 150 MAGYARY KOSSÁ ANINÓ 8(i. Tanulmányfej, pastell mag. t, 87. Csendélet, olajf. : 50.- MEZEY ILUS 88. Velencei részlet, vizf. & 50. 89. Csendélet, olajf. 250 16
MÉSZÁROSNÉ KISFALUDY MÁRIA 90 Havas háztetők, szines rajz 100. 9!. Szegedi tájkép, tintarajz 70. 92. Balatonmenti falu, tintarajz 60. 93. A Kisfaludy-ház Badacsonyban 60. MÜLLER ÁGOSTA 94. Készülőben, olaj?. 700. MÜLLER MÉLA 95. Feketeruhás nő, olajf. 500. 96. Mephisto, olajf. 500. 97. Duci bácsi, i 600. OLÁH GUSZTÁVNÉ 98. Fehér rózsák, olajf. 200. 99. Tanulmány,. 300. OLEJNIK JANKA 100. Tulipán vizf. 70 ÖRKÉNYINÉ PATAKY PIRI 101. Anemonák, vizf 200. 102. Rothenburg o. t, vizf. 150. 17
PAÁL FRANCISKA 10H. Tengerrészlet, olajf. 200. PATAKY KATÓ 104. Gyermekek 1., vizf. 35. 105. Gyermekek II., - 35. 100. Vernissage. vizf. 45. 107. Csendélel, * 50. 108. Farsang, 45. 109. Harmónia a XX. században, vizf 45. 110- A kritikus, vizf. 50. 111. Bál után 40 112. Turf, olajf 40. 113. Chapeau rouge, vizf. 40. PERCZEL MARGIT 114. Hólabdák, olajf 300. 115. Csendélet, 300. PAYER GIZELLA 116. Merengés, vizf. 40. 117. Varrógép mellett, vizf. 60. 118. Virágok, olajf. 50.- 119. Virágok, 50. 120. Várakozás, olajf. 100. 121. Csendélet, 50-18
RÁCZ KOVÁCH MARGIT 122 Kelenhegyi villák, vizf. SO. 123. Házi koncert, vizf. 100. 124. Színművész, 60. 125. Zongoránál, 80. 126. Uzsonnaidőben, vizf. 60-127. Hinta-palinta, 60. 128. Tennisz, vizf. 50. RAINERNÉ ISTVÁNFFY GÁBRIELLA 129 Szapora, lóportrait, olajf. eladó 130. Mici és a cica, olajf. 400. 131. Birkák, olajf. 800. 132. Kis bárány, olajf. 250. 133. Kis cicák 350. 134. Spitz 400. RAUSCHER JULISKA 135. Nagymosás, olajf. 1000. RÁKOSINÉ GEÖNCZY ILONA 136. Angol király 137. Szerb király 138. Nikita 139. Poincarré 140. Orosz cár Fafigurák. darabja 20 korona. Utánrendelhető. 19-
REISZMANN GIZELLA 141. Őszi gallyak, vizf. 200. ROHONCZY ILONA 142. Őszi levelek, vizf. 120-143 Dáhlia 100. SASS MARGIT 144 Elvitték az unokámat, rajz - 180. 145. Rózsák olajf. - 280. 146. Emlék - - mag. tul SASSNÉ FARKAS BÖSKE 147. Tavaszi vetések, olajf. 150-148. A sánczi major telen, olajf 100. BÁRÓ SCHILLING FRIGYESNÉ 149. Kálvária, olajf. mag. tul. 150. Heliotrop... mag. tul SCHULHOF ARANKA 151. Vörös interieur, olajf. mag. tul. 152. Zöld rnhás nő 200. 153 Tanulmányfej, 300. 153'a. Akt. olajf 600. 20
SCHULZ 1LA 154. D. E. úrhölgy arcképe mag. tuf 155 Régi dal, olajf. 850. 156. Ibolyák, 200. SKÜTETZKY ROLLA 157. Önarczkép, pastell mag. tul. 158. Csendélet, olajf. 300. 159. Pünkösdi rózsák, olajf. -- 400. 160. Csendélet, olajf. 300 SOÓS ELEMÉRNÉ BÁRÓ KORÁNY! ANNA 161. Az utolsó levelek, olajf. 500 U2. Női arckép, pastell mag. tul- 16 '. Tavaszi virágok, olajf. 150. STARK TERÉZ 164. Női arckép, olajf. 800. STRÓBL ZSÓFIA 165. Pulyka, olajf. 300. 166. Eper, 160 21-
SZÁSZNÉ MÜLLER IRMA 167. Garam partján, olajf. 168. Újbányái táj, olajf. 200. SZEGEDY MASZÁK LEÓNA 169. Fiú arckép, olajf. rnag tul. 170. Balatonon, 200. 171. Tanulmányfej, olajf. mag. tul. 172. lnterieur, olajf. 700. SZILÁGYI ERZSI 173. Tabáni házrészlet, vizf. 30. 174. Csendélet, vizf. 80. 175. Rózsák,, ~ 40. 176. Basarózsa, SZILÁGYI JOLÁN 177. Balatonlellei utcarészlet, vizf 178. Húgom, olajf. 50. TÖRÖK OLGA 179. Parasztasszony, pastell 250. 180. Dr. K tisztelendő úr arcképe, olajf. mag. tul. TR1EBLER SÁRI 181. Erdőrészlet, olajf. 150-22
VÁMOSSYNÉ ELEÖD KAROLA 182. Sorrento, vizf. 250 183. Nadine. mag. tul. 184. Naplemente a Dunán, vizf. 450. 185. Torockói templomban, 400. VÖRÖS NÉ DELY ALICE 18b. Halászgyermekek, olajf. 500. 187. Egyedül, olajf. 500. 188. Strandélet, olajf. 200. ZAJTAY SZ. IRÉN 189. Pastelltanulmány 350 23