Poretec WTA GÚZOLÓ BIZTONSÁGI Az alábbi rendeletek alapján kiállítva: EG Nr. 19072006 melléklet II, (EG) Nr. 12722008 és (EU) Nr. 4532010 Termékkód: 2030, 2040 Kiadás dátuma: 2015.06.01. Előző kiadás: 2014.01.02. 1.SZAKASZ ANYAG MEGNEVEZÉSE ÉS CÉGINFORMÁCIÓ 1.1. Termékmegjelölés Anyagnév Szinoníma Kémiai név és képlet Kereskedelmi elnevezés Poretec WTA gúzoló CAS-szám EINECS-szám Molekuláris tömeg REACH regisztrációs szám 01.05.2005 1.2. Az anyag lényeges alkalmazási területei és NEM ajánlott alkalmazása Alkalmazás Felújító rendszerek gépi és kézi előfröcskölése NEM ajánlott alkalmazás 1.3. Az adatlapot kiállító cég adatai Cég neve Profibaustoffe Austria GmbH Címe A-2115 Ernstbrunn, Mistelbacher Straße 70-80 Telefon +43(0)25762320-0 Telefax +43(0)25762320-45 Szakember E-Mail Magyarországi forgalmazó Ing. Manfred Eisler manfred.eisler@profibaustoffe.com Profibaustoffe Hungária Kft. Címe H-2371 Dabas, Kandó Kálmán u. 15. Telefon +3629562-370 Telefax +3629562-371 E-Mail 1.4. Segélyhívó számok Nemzetközi segélyszolgálat iroda@profihungaria.hu Telefon +43(1)4064343 Elérhetőség 00:00-24:00 Magyarországi segélyszolgálat Toxikológiai Tájékoztató Központ +36 80201-199 (ingyenesen hívható zöld szám) +36 1476-6400, +36 1476-6464 Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Bp., Nagyvárad tér 2. Európai segélyhívó szám 112 19
2.SZAKASZ LEHETSÉGES VESZÉLYEK 2.1. Anyag besorolása ( (EG) Nr. 12722008 rendelet szerint) Veszélyességi osztály Veszélyességi kategória Bőrirritáció 2 Súlyos szemkárosodásirritáció 1 Bőrérzékenység 1B Egyetlen expozició utáni célszervi toxicitás (STOT) 3 Veszélyességi jelzés H318 Súlyos szemkárosodást okoz H315 Bőrirritációt okoz H317 Allergiás bőrreakciót okozhat H335 Légzőszerveket irritálhatja 2.2. Jelölési elemek ( (EG) Nr. 12722008 rendelet szerint) Veszély-Piktogramm: Veszély megnevezés: Figyelem Veszélyre figyelmeztető és biztonsági jelzések H318 Súlyos szemkárosodást okoz H315 Bőrirritációt okoz H317 Allergiás bőrreakciót okozhat P102 Gyermekek kezébe nem kerülhet H335 Légzőszerveket irritálhatja P261 Kerülni kell a por belégzését P264 Használatot követően alaposan kezet kell mosni P271 Csak szabadlevegőn vagy jól szellőző helységben használható P272 A beszennyezett munkaruházatot munkahelyen kívül nem szabad viselni P280 VédőkesztyűVédőruházatSzemüvegArcmaszk használata kötelező P302 + P352 Bőrrel való érintkezés után bő vízzel le kell mosni P304 + P340 Belégzés esetén friss levegőre kell vinni a személyt és biztosítani számára az akadálytalan lélegzést P305 + P351 + P338 SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN: Pár percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben kontaktlencse eltávolítása, lehetőség szerint. Öblítés folytatása. P310 Azonnal hívni kell az ETTSZ-t vagy az orvost P312 Rosszullét esetén hívni kell az ETTSZ-t vagy az orvost P321 Sajátos kezelési mód (lásd a jelzőcimkén) P332 + P313 Bőrirritáció esetén orvosi segítséget kell hívni P333 + P313 Bőrirritáció vagy bőrkiütés esetén orvosi segítséget kell hívni P362 Beszennyezett ruházatot le kell venni P363 Beszennyezett ruházatot az újabb hordás előtt ki kell mosni 29
P403 + P233 P405 P501 Jól szellőző helyen kell tárolni. Tárolóedényt szorosan le kell zárni Lezárva kell tárolni Az anyagottárolóedényét veszélyes-hulladékgyűjtő ponton kell leadni. 2.3. Egyéb veszélyek A REACH-Rendelet (EG) Nr. 19072006, XIII.melléklet szerint a PBT vagy vpvb kritériumait nem meríti ki. 3.SZAKASZ 3.1. Anyagok ÖSSZETÉTELALKOTÓRÉSZEK ADATAI Ezen termék esetében egy keverékről van szó. 3.2. Keverék Általános leírás Mészkőhomok 0-4 mm, cement, adalékanyagok Veszélyes összetevők Név Calciumdihydroxid Portlandcement EINECS-szám 215-137-3 266-043-4 CAS-szám 1305-62-0 65997-15-1 Töménység 2 6 % 18 22 % Besorolás (EG) Nr. 12722008 rendelet szerint Figyelem H318, H315, H335 Bőrirritáció Veszélyességi osztály 2 Veszélyességi osztály 2 Figyelem H318, H315, H317, H335 Súlyos szemkárosodásirritáció Veszélyességi osztály 1 Veszélyességi osztály 1 Bőrérzékenység Veszélyességi osztály 1B Egyetlen expozició utáni célszervi toxicitás (STOT) Veszélyességi osztály 3 Veszélyességi osztály 3 Veszély-figyelmeztetések Teljes H-mondatok a 16.pontnál! 4.SZAKASZ ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS 4.1. Elsősegélynyújtás leírása Általános javaslatok Belégzéskor Bőrrel való érintkezéskor Friss levegő biztosítása, érintettet nyugalomba helyezni és melegben tartani. Szamálytalan légzés vagy légzéskimaradás estén mesterséges lélegeztetésben kell részesíteni. Eszméletvesztés esetén stabil oldalfekvésbe kell helyezni és orvost kell hívni. Beszennyezett ruhát azonnal le kell venni. Érintett bőrfelületet vízzel, szappannal vagy megfelelő tisztítótszerrel alaposan le kell mosni. Semmilyen oldószert vagy higítószert ne használjunk. Szemmel való érintkezéskor Lenyelés esetén Az elsősegélynyújtó önvédelme: Szemhéjat nyitva kell tartani és min.10 percig tiszta, folyó bő vízzel öblíteni. Azonnal orvost kell hívni Hánytatni nem szabad. Sok vizet, esetleg orvosi szént kell inni. Orvost kell hívni 39
4.2. Legfontosabb azonnal és később jelentkező tünetek és mellékhatások n 4.3. Javaslatok az azonnali orvosi ellátáshoz és speciális kezeléshez Lásd 4.1. szakaszt 5.SZAKASZ 5.1. Oltóanyag Alkalmas oltóanyag NEM alkalmas oltóanyag TŰZOLTÁSKOR SZÜKSÉGES TEENDŐK CO 2-, porraloltó vagy vízsugárpermet. Nagyobb tüzet vízsugárpermettel vagy alkoholálló habbal kell oltani. teljes vízsugár 5.2. Az anyagkeverék sajátosságából adódó veszélyek Rendkívüli veszélyeztetés: Veszélyes égéstermékek 5.3. Tűzoltási javaslatok Adott esetben gázálarcot kell viselni. A tűz közelében lévő zárt tárolóedényt hűteni kell. 6.SZAKASZ VÉLETLEN KIÖMLÉS ESETÉN SZÜKSÉGES TEENDŐK 6.1. Személyekre vonatkozó biztonsági intézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzetben alkalmazandó eljárások 6.1.1. Nem szakképzett személyek Védőfelszerelést kell viselni. Védőfelszereleléssel nem rendelkező személyeket el kell távolítani. 6.1.2. Bevetett személyek Védőfelszerelést kell viselni. Védőfelszereleléssel nem rendelkező személyeket el kell távolítani. 6.2. Környezetvédelmi intézkedések Közüzemi csatornába nem szabad engedni. Csatornába, bányába, pincébe történő bejutását meg kell akadályozni. Ha ez nem sikerült, az illetékes hatóságot értesíteni kell. 6.3. Tisztítási módszerek és anyag Szárazon fel kell szedni és ártalmatlanítani. 6.4. Utalás további szakaszokra Expozicióellenőrzésre, egyéni védelmi intézkedésekre és hulladékmentesítésre vonatkozó további információk a 8. és 13. szakaszban olvashatóak. 7.SZAKASZ KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. Védőintézkedések a biztonságos kezeléshez 7.1.1.Általános ajánlások A munkahely megfelelő szellőzéséről gondoskodni kell. Élelmiszertől, italtól és állati eledelektől távol kell tartani. 7.1.2. Általános higiéniai ajánlások 49
7.2. Biztonságos tárolás feltételei az összeférhetetlenség figyelembevételével 7.2.1. Technikai eljárások és tárolási feltételek 7.2.2. Csomagolóanyagok 7.2.3. Tárolóhelység edények feltételei Hűvös, száraz helyen kell tárolni. 7.3. Specifikus végfelhasználás 7.3.1. Ajánlások 7.3.2. Ipari szektornak specifikus megoldások 8.SZAKASZ AZ EXPOZÍCIÓ KORLÁTOZÁSA ÉS FELÜGYELETEEGYÉNI VÉDŐFELSZERELÉS 8.1. Felügyelendő paraméterek Nemzetközileg megengedett munkahelyi koncentráció: Calciumdihydroxid: 2 mg m 3 E Portlandcement: 5 mg m 3 E 8.2. Az expozíció korlátozása és felügyeleteegyéni védőfelszerelés 8.2.1. Megfelelő műszaki irányítóbeendezés 8.2.2. Egyéni védelmi intézkedésekvédőfeszerelés Kémiai anyagokkal, kemikáliákkal történő érintkezés esetén ajánlatos óvintézkedéseket be kell tartani. Munkaszünet tartásakor vagy munka végeztével kezet kell mosni. SzemArc védelme Kifröccsenés veszélye miatt védőszemüveg ajánlott Bőrvédelem Kéz védelme: Egyéb bőrvédelem: Légzésvédelem Védőkesztyű ajánlott. Vízálló, dörzsölésálló és alkáliálló védőkesztyű A maximális hordhatósági időtartamot be kell tartani. Bőrkesztyű - annak vízáteresztő képessége miatt - nem alkalmas. Csizma és hosszúujjú ruházat ajánlott Nem megfelelő szellőzés esetén gázmaszk viselése ajánlott. Termikus veszélyek 8.2.3. Környezeti expozíció korlátozása és felügyelete 59
9.SZAKASZ FIZIKÁLIS ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Alapvető fizikális és kémiai tulajdonságok a) Megjelenés Poralakú, szürke b) Szag szagtalan c) Szag küszöbérték d) ph-érték T=20 C 11,5-13 e) OlvadáspontFagyáspont f) Forráspont és forrástartomány g) Lobbanáspont h) Párolgási sebesség i) Gyúlékonyság j) Alsófelső gyúlékonsági és robbanási határérték k) Gőznyomás l) Gőzsűrűség m) relatív sűrűség n) Oldhatóság vízben keverhető o) Megoszlási együttható n-oktanolvíz p) Öngyulladási hőmérséklet q) Bomlási hőmérséklet r) Viszkozitás s) Robbanási tulajdonságok t) Oxidáló tulajdonságok 9.2. Egyéb adatok 10.SZAKASZ 10.1. Reaktivitás STABILITÁS ÉS REAKTIVITÁS 10.2. Kémiai stabilitás 10.3. Lehetséges veszélyes reakció 10.4. Kerülendő feltételek Az ajánlott tárolási előírások betartása esetén stabil. 10.5. Összeférhetetlen anyagok Erősen savas és alkáli anyagoktól, oxidáló anyagoktól távol kell tartani. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Magas hőmérséklet esetén keletkezhetnek veszélyes bomlástermékek, mint szén-dioxid, szén-monoxid, füst és nitrogénoxid. 69
11.SZAKASZ TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. Toxikológiai hatások adatai a) Akut toxicitás b) Bőrre maró irritáló hatás Veszélyességi osztály 2 c) Súlyos szemkárosodás irritáció Veszélyességi osztály 1 d) Légzőszervekbőr érzékenysége Veszélyességi osztály 1B e) Csírasejt mutáció f) Rákkeltő hatás g) Reprodukciós toxicitás h) Egyetlen expozició utáni célszervi toxicitás Veszélyességi osztály 3 i) Ismételt expozició utáni célszervi toxicitás j) Aspirációs veszély 12.SZAKASZ 12.1. Toxicitás KÖRNYEZETVÉDELMI ADATOK 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 12.3. Bioakkumulációs potenciál 12.4. Mobilitás a talajban 12.5. A PBT- és vpvb-értékelés eredményei 12.6. Egyéb káros hatások 13.SZAKASZ Nem kerülhet közüzemi csatornába, vizekbe és talajba. 13.1. Hulladékkezelési eljárás HULLADÉKKEZELÉSI TANÁCSOK Veszélyes hulladék, háztartási hulladékkal együtt nem kerülhet eltávolításra. Veszélyeshulladék gyűjtőhelyen kell leadni. A csatorna rendszeren keresztül eltávolítani tilos lefolyóba vagy WC-be nem önthető, hanem a veszélyeshulladék gyűjtőhelyen kell leadni. Hulladékkulcs-szám: 31409 ÖNORM S 2100 szerint 79
14.SZAKASZ SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK Nem veszélyesanyag szállítás köteles, sem közúton (ADR), sem vasúton (RID), sem belföldi hajózásban (ADN), sem tengeri hajózásban (IMDG), sem légi közlekedésben (ICAOIATA). 14.1. UN szám 14.2. Rendelet szerinti UN-szállítmányozási megjelölés 14.3. Szállítási veszélyességi osztály 14.4. Csomagolási csoport 14.5. Környezeti veszélyek 14.6. Felhasználók számára különleges biztonsági előírások 14.7. 7378-as MARPOL egyezmény II-es számú mellékletének és az IBC-kódnak megfelelően az ömlesztett szállításra vonatkozó információ 15.SZAKASZ JOGI ELŐÍRÁSOK 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírásokjogszabályok Keverék anyagról van szó és az alábbi előírások alapján lett besorolva és jelölve: (EU) Nr. 4532010 rendelet (EG) Nr. 12722008 rendelet 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Kémiai biztonsági értékelés nem történt. 16.SZAKASZ EGYÉB INFORMÁCIÓK 16.1. A legutolsó verzió változtatásai 2014.01.02. Biztonsági adatlap kiadása az 19072006EG rendelet szerint 01.06.2015 Új szövegváltozat az (EU) Nr. 4532010 rendelet szerint 16.2. Irodalom és forrásanyag 16.3. Előírások 16.4. Internet 16.7. Veszélyes jelzések (H-mondatok) H318 H315 H317 H335 Súlyos szemkárosodást okoz Bőrirritációt okoz Allergiás bőrreakciót okozhat Légzőszervi irritációt okozhat 16.08. Biztonsági ajánlások (P-mondatok) Lásd 2.2 pont alatt 89
16.9. Rövidítések és álnevek ADRRID European Agreements on the transport of Dangerous goods by RoadRailway CAS Chemical Abstracts Service CLP Classification, labelling and packaging (Verordnung (EG) Nr. 12722008) ECHA European Chemicals Agency (Europäische Chemikalienbehörde) EC50 mittlere effektive Konzentration EINECS European Inventory of Existing Commercial chemical Substances H H-Satz Hazard Statements (Gefährdungen) H2O Wasser IMDG International agreement on the Maritime transport of Dangerous Goods LC50 mittlere letale (tödliche) Konzentration LD50 mittlere letale (tödliche) Dosis NOEC höchste Konzentration ohne Wirkung (No Observed Effect Concentration) DNEL Grenzwert, unterhalb dessen der Stoff keine Wirkung ausübt (Derived No-Effect Level) P P-Satz Precautionary Statements (Sicherheitshinweise) PBT persistent, bioakkumulierbar, toxisch PNEC vorhergesagte Konzentration, bei der keine Wirkung auftritt (Predicted No-Effect Concentration) PROC Process category (Prozesskategorie Verwendungskategorie) REACH Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals (Verordnung (EG) 19072006) SDB Sicherheitsdatenblatt STOT Specific target organ toxicity (spezifische Zielorgantoxizität) vpvb very persistent, very bioaccumulative (sehr persistent, sehr bioakkumulierbar ZÁRADÉK Az adatlap információi a tudomány és a technika mai ismeretein alapulnak, az adatlapon megadott dátum időpontjában. Az adatlapban leírtak a biztonsági előírásokat tartalmaznak és nem jelentik a termék tulajdonságainak biztosítását. Amennyiben a terméket más termékkel együtt használják, vagy más céllal használják, úgy azt a felhasználó már saját felelősségére teszi. A felhasználó felelőssége valamennyi, a kezelésre vonatkozó jogszabály betartása, azoké is, melyeket ezen adatlap nem említ. A biztonsági adatlap nem jelenti bármilyen jogi kötelezettség vagy felelősség vállalását a helytelen használatból keletkező következményekért. A termék átvevője köteles a biztonsági adatlapot a megfelelő formában azok részére átadni, akik azzal közvetlenül dolgoznak. Egy új kiadás a korábbi kiadás hatályát felülírja. 99