A PROGRAMOK MEGRENDEZÉSÉBEN k ö z r e m ű k ö d n e k : H a j d ú - B i h a r M e g y e i Ö n k o r m á n y z a t K ö z g y ű l é s e é s H i v a t a l a H a j d ú - B i h a r M e g y e i M ú z e u m o k I g a z g a t ó s á g a D é r i M ú z e u m K ö l c s e y F e r e n c M e g y e i K ö z m ű v e l ő d é s i I n t é z e t H a j d ú - B i h a r M e g y e i L e v é l t á r A MEGYE TELEPÜLÉSI Ö N K O R M Á N Y Z A T A I ÉS IN T É Z M É N Y E IK
November 22-e sokaknak egyetlen nap az évj \ l ben, nekünk, Hajdú-Bihar megyében élők- 1 nek azonban ünnep. Ünnep, mert e napon jöttek létre a Hajdúkerületek, s 2003 óta ekkor ünnepeljük a Megye N ap já t Hajdú-Bihar Megye Napja, ahogyan azt terveztük, mára hagyománnyá vált és olyan többnapos eseménysorozattá fejlődött, amikor a megyei önkormányzat, a megye városai, községei és határon túli települések színes programokkal, rendezvényekkel elevenítik fel évszázados hagyományainkat Ápolják és őrzik múltunk örökségét, s bemutatják jelenünk értékeit A z o kat az értékeket, amelyekre méltán lehetünk büszkék, amelyek gazdaggá tesznek m inket A z azonban kevés, hogy csak mi tudjuk, milyen kincseink vannak. M eg kell ismertetnünk kulturális, történelmi értékeinket a megyén és az országhatáron túl élőkkel is. Novem ber 22. és 27. között megmutatjuk a Hajdú-Bihar megyei különlegességeket, azokat a minőségi termékeinket, amelyek hírünket viszik országszerte és Európába is. JiJA eg y e N apja alkalm ából kezdetek óta köszöntjük mindazokat, akiket e jeles naphoz személyes ünnepük is köt. rbízom abban, hogy nagyszabású ünnepségsorozatunk liajdú-bihar megye lakóinak tud olyan élményt nyújtani, amelyre szívesen emlékeznek Vissza évek múlya is. J íz t is remélem, hogy minden korosztály megtalálja a neki tetsző programot, ezáltal a Jelfedezés és a rácsodálkozás örömét. J í JAegye N apjának programjaihoz - mely idén megyehétté nőtte'ki magát - jó szórakozást és kellemes kikapcsolódást kívánok. U 4 1 3 I CDr. Juhászné Lévai Katalin, VJ a bíajdú-bihar M egyei Közgyűlés eínöke' i
Ü n n e p i r e n d e z v é n y e k 'D e brecen N ovember 22V KEDD 17*00 A Hajdú'Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlésének ünnepi ülése a Megye Napja alkalmából Köszöntőt mond: dr.juhászné Lévai Katalin, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés elnöke dr. Baráth Etele, európai uniós ügyekért felelős tárca nélküli miniszter A megyei önkorm ányzat kitüntető díjainak átadása A H ajdú-bihar M egyei M inőségi Term ék Társaság 2005. évi díjainak átadása A mi telep ülésü n k... című megyei gyerm ekrajzpályázat eredményhirdetése A z ünnepi műsor közreműködői: M észáros Á rpád Z so lt, a Fővárosi Operettszínház művésze, Vastag Csaba és M aráz Tamás színművészek Helyszín: Megyeháza Árpád terme (Debrecen, Piac u. 54.)
N o v e m b e r 22v Jcedjd 15*00 Őszi szalon Nagyvárad, Debrecen, Hajdú-Bihar és Bihar megye képző- és iparművészeinek tárlata Kínai fotóművészek kiállítása Köszöntőt mond: Gyula Ferencné, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés alelnöke Megnyitja: Aurél Chiriac, a Nagyváradi Körösvidéki M úzeum igazgatója Helyszín: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum (Debrecen, Péterfia u. 28.) 16*00 Hajdú-Bihar megyei alkotó pedagógusok kiállítása Megnyitja: dr.juhászné Lévai Katalin, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés elnöke Helyszín: Megyei Pedagógiai Intézet nagyterme (Debrecen, Piac u. 71.) 16*00 Top 100 - koktélparti Hajdú-Bihar megyei vállalkozóknak Helyszín: Déri Múzeum díszterme (Debrecen, Déri tér 1.) 9*30-15*00 Nyitott Megyeháza Rendhagyó órák: Hajdú-Bihar megye múltja és jelene az irodalom, a történelem és a zene jegyében. (Általános iskolák felső tagozatos diákjai és pedagógusai részvételével) A rendhagyó órákat tartja: Bárdosi Ildikó népi énektanár, a népművészet ifjú mestere, Rózsavölgyi G ábor történelem tanár, Széplaki Erzsébet tankönyvíró Helyszín: Megyeháza (Debrecen, Piac u. 54.) 9*oo A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat közgyűlése (a közgyűlésre meghívást kapnak középiskolások és egyetemi hallgatók) Helyszín: Megyeháza (Debrecen, Piac u. 54.)
i8*oo is a o A megyehetet bezárja: dr.juhászné Lévai Katalin, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés elnöke Rideg Sándor-Tímár Péter: Indul a bakterház (vígjáték) A Csokonai Színház előadása Rendező: Árkosi Árpád Helyszín: Kamaraszínház (Debrecen, Bajcsy-Zs. u. 1.) H a t á r o n t ú l i p r o g r a m N a g y v á r a d 14.00 Hajdú-Bihar megyei grafikusművészek Nagyváradon A z Ajtósi Dürer Egyesület kiállítása Megnyitja: Tamus István grafikusművész Helyszín: Nagyvárad, Körösvidéki Múzeum (Kananok sor) R e n d e z v é n y e k a m e g y e TELEPÜLÉSEIN 'Bagamér N o v e m b e r 22, k e d d 9*00 Hajdúk nyomában** Kistérségi szavalóverseny az Érmelléki Iskolaszövetség intézményei részvételével (óvodásoknak, alsó- és felső tagozatosoknak) Helyszín: Művelődési Ház Bagamér, Kossuth u. 3. Roma kulturális napok (író-olvasó találkozó, kiállítás, kerekasztal beszélgetés...) Helyszín: Általános és Alapfokú Művészeti Iskola, Bagamér
'Balm azújváros 19*00 Együtt a drog ellen* Együtt a tiszta jövőért* Előadássorozat 3. része 20*00 Balmazújváros szépe 2005* Szépségverseny az Erzsébet és Katalinnapi bál keretében Helyszín: 48-as Olvasó Népkör épülete (Balmazújváros, Árpád u. 72.) 'B áránd N o V E M B E R 2 2 ^ K E 14*30 25 éves a Földesi Szövőműhely A kiállítást megnyitja: Szilágyi Csabáné, az általános iskola igazgatóhelyettese Helyszín: Művelődési Ház (Báránd, Kossuth tér 9.) rbiharkeresztes N o V E M B E R 2 2 ^JCEDD 14*00 Hajdú-Bihar megye történelme és földrajza középiskolások vetélkedője Helyszín: Bocskai István Gimnázium (Biharkeresztes, Ady E. u. 2.)
i5*oo Hajdú-Bihar Trianon előtt és után Zsigm ond M iklós történelem tanár előadása Helye: Bocskai István Gimnázium (Biharkeresztes, Ady E. u. 2.) 15*00 Pálnagy Zsigmond és Pálnagy Balázs festőművészek, ifj* Pál Nagy Balázs grafikus közös kiállítása Helyszín: Bocskai István Gimnázium (Biharkeresztes, Ady E. u. 2.) 14*00 Nyitott kézműves-ház fazekas, szalma, csuhéfonó, nemezelő, gyertyamártó, virágkötő bemutató Helyszín: Városi Sportcsarnok (Biharkeresztes, Hősök tere 12.) 'Biharnagybajom 14*00 Hozományunk* vándorkiállítás Hajdú-Bihar megye településeinek Európát gazdagító értékei Iklódy János felvételein Közreműködik: Nem es H enrietta tanuló Helyszín: Községháza tanácsterme (Biharnagyhajom, Rákóczi u. 5.)
'Ttthartorda Szent István millenniumi emlékmű Egészségügyi hét Bihartordán 15,00 M egnyitja: dr. Szabó József polgármester A z egészségügyi hét keretében szűrővizsgálatokat, tájékoztató előadásokat szerveznek. Előadások helyszíne: az Általános Iskola aulája Szűrővizsgálatok helyszíne: orvosi rendelő 13*00 Idősek Napja Ünnepi rendezvény az Általános Iskola tornatermében D erecske N o V E j ^ E R ^ J ^ i É ^ 16*00 A díszítőművészeti szakkör 30 éves jubileumi kiállítása Köszöntőt mond: C sató István polgármester Megnyitja: B orbély Jolán etnográfus Megtekinthető: 2005. december 10-ig Helyszín: Városi Művelődési Központ kiállítóterme (Derecske, Köztársaság u. 107.)
Ebes i6*oo Kós Károly néprajzi grafikáinak kiállítása A vendégeket köszönti: D eli Edit etnográfus Rózsahegy iné Juhász Éva múzeumigazgató A kiállítást megnyitja: dr, V, Szathm ári Ibolya megyei múzeumigazgató Helyszín: Széchenyi Ferenc Tájmúzeum (Ebes, Ady E. u. 6-8.) Jofcfes No y EMB E R 2^ JCE D D 9*oo* Nemzedékek öröksége játékos diákvetélkedő 3-4. osztályos tanulóknak Helyszín: Községi Könyvtár Eredményhirdetés 17.00 órakor a mozi színháztermében. 16*00 Otthonunk az Európai Unió a gyermekrajzpályázat ünnepélyes eredményhirdetése (a kiállítás megtekinthető 9.00-18.00 óráig a mozi előcsarnokában) Helyszín: Mozi színházterme 18*00 Magical Musical (Varázslatos Musical) A Debreceni Vasutas Musical Stúdió és a Koré Company előadása Helyszín: Mozi színházterme ifajdúböszörmény N O VEMBE R 2 2 ^KEDD 14*30 A Táncoló hajdúk című szoborcsoport koszorúzása Ünnepi beszédet mond: dr.juhászné Lévai Katalin, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés elnöke Helyszín: Hajdúböszörmény, Bocskai István tér
Nosztalgia hétvége Díszes fogatok felvonulása, zenés nosztalgia est Ihos Józseffel, M ari Zsuzsival, tábortűz, kolbász- és hurkatöltő verseny, régiségek vására stb. Helyszín: Sillye Gábor Művelődési Központ és Közösségi Ház (Hajdúböszörmény, Bocskai tér 1.) H ajdúdorog Tájhoz Kéttornyú református templom Görög katolikus N o v e m b e r j ^ i6*oo Benke Sándor órakészítő kiállítása Megnyitja: dr. Lázár Imre Hajdúböszörmény város nyugalmazott polgármestere (a tárlat december 6-ig látogatható) Helyszín: Görög Demeter H ajdúhadház ^ Torzsás Napok Művelődési Ház (Hajdúdorog, Böszörményi út 5.) hagyományőrző program A rendezvénysorozaton a hajdúhadházi káposztatermelés és feldolgozás népi hagyományait elevenítik fel. (káposztasavanyítás, termékkiállítás, lovas felvonulás, kereskedők és káposztáskofák utcája, főzőverseny kóstolással egybekötve, családok vetélkedője, Torzsás fejedelem cím átadása) Hajdúnánás 0 10*30 Hajdúvárosok Szövetségének X l \ közgyűlése Helyszín: Polgármesteri hivatal, J K Hajdúnánás, Köztársaság tér 1.
H ajdúsámson 16*00 Helyi amatőr alkotók közös kiállítása Megnyitja: Angyal László a Kölcsey Ferenc Megyei Közművelődési Intézet igazgatóhelyettese Helyszín: Művelődési Ház és Könyvtár (Hajdúsámson, Szabadság tér 5.) H ajdúszoboszló 17*00 Makláry Kálmán festőművész kiállítása Megtekinthető: 2005. december 11-ig Helyszín: Kovács Máté Művelődési Központ és Könyvtár (Hajdúszoboszló, Szilfákalja u. 2.) H ortobágy 18*00 Jótékonysági bál a Petőfi Sándor Alapfokú Oktatási Intézmény és Kollégium javára Helyszín: Hortobágy Kht. nagyterme (Hortobágy, Czinege J. u. )
i5*oo A z A K T Képzőművészeti Társaság, az Archív fotók Hosszúpályiból című összeállítás és a kistérségi gyermekrajzpályázat anyagából készült kiállítás megnyitója A kiállítás megnyitón közreműködnek: az Irinyi József Általános Iskola Szivárvány színjátszó csoportja, a Szeredás népzenei együttes, Sőrés Ildikó zongoraművész és a Bem József Művelődési H áz Irodalmi Klubja Helyszín: Bem József Művelődési Ház, Községi Könyvtár és Tájház (Hosszúpályi, Debreceni u. 2.) 15*00 Kaba város szobrai és emléktáblái Helytörténeti séta a városban. Vezeti: Papp Józsefné ny. könyvtárvezető
K o k a d '0 L io*oo Nyugdíjas pedagógusok kistérségi találkozója (Derecske, Mikepércs, Sáránd, Hajdúbagos, Hosszúpályi, Monostorpályi, Létavértes, Kokad, Konyár, Álmosd, Bagamér, településeinek részvételével) Megnyitja: M enyhárt D ánielné polgármester Közreműködnek: a települések művészeti csoportjai Helyszín: Művelődési Ház (Kokad, Kossuth u. 55.) Létavértes 15*00 Helyi amatőr művészeti csoportok napja Köszöntőt mond: Kiss Tiborné polgármester Közreműködnek: népdalkörök, tánccsoportok, a felnőtt képzőművészeti kör és a felnőtt színjátszó csoport Helyszín: Művelődési Ház nagyterme (Létavértes Rózsa u. 1.) N a g y h e g y e s N o v e m b e r 14-24* A világ fiutballcsillagai A-tól Z -ig Kiállítás dedikált fényképekből 5 kontinens 70 országából a labdarúgás jeles személyiségeiről Helyszín: Művelődési Ház (Nagyhegyes, Kossuth u. 4.)
Nádudvar i6*oo Hang-Színek Kiállítás Burai István festő- és grafikus- művész (Hortobágyi Nemzetközi M ű vésztelep), Fátyol Zoltán festőművész (Vámospércsi Művésztelep), Gonda Z o l tán grafikusművész (Nagylétai Művésztelep), Lukács G ábor festőművész (Zsákai Művésztelep), M adarász Gyula festőművész (Cívis Nemzetközi Művésztelep - Hajdúszoboszló), Subiczné Palotai Erzsébet festőművész (Nyíradonyi Művésztelep), Tamus István grafikusművész (Derecskei Grafikai Művésztelep) és a Hajdúsági Nem zetközi M űvésztelep (Hajdúböszörmény) alkotásaiból. Megnyitja: dr. Juhászné Lévai Katalin, a Hajdú-Bihar Megyei Közgyűlés elnöke Közreműködik: a nádudvari Alapfokú Művészeti Iskola Helyszín: Ady Endre Művelődési Központ (Nádudvar, Ady tér) N agyrábé N o v e m b e r 22*. k e d d 16*30 Véradók köszöntése Köszöntőt mond: Józsa Kálm án polgármester Kitüntetések átadása jubiláló véradók részére. Közreműködik: a nagyrábéi Nyugdíjas klub és a művelődési ház Csillagfény modern táncklubja Helyszín: Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár (Nagyrábé, Rétszentmiklósi u. i/ B ) N y íracsád N o v e m b e r 22*. k e d d 9*00 Ady-nap az iskolában Emlékezés az általános iskola névadójára születésnapján. Helyszín: Ady Endre Általános Iskola aulája (Nyíracsád, Szatmári u. S.)
No V E MB E RjS^J^Él^rEK CNyírábrány 18*00 Zenés est nyugdíjasoknak Köszöntőt mond: dn Szilágyi Mária polgármester. Közreműködik: a nyírábrányi mazsorett és néptánccsoport. Vendégművészek: Vállay Éva, Lovas Lajos és Levente Lajos* Zenei kíséret: Katona István. Helyszín: Ábrányi Kornél Művelődési Ház nagyterme (Nyírábrány, Ábrányi K. tér 5.) Újíéta N O Y E MB E R 2 2^, K E D D ii*oo Hajdú-bihari költők versei szavalóverseny általános iskolásoknak Helyszín: Községi Könyvtár (Üjléta, Magyar u. 11.) 14*00 Ki mit tu d?- Hajdú-Bihar megyéről Vetélkedő az általános iskola felső tagozatosai részére Helyszín: Általános Iskola (Üjléta, Magyar u. 22.) Téflfás 17*00 Megemlékezés Hajdú-Bihar Megye Napjáról Ünnepi beszédet mond: Csobán József polgármester. Köreműködik: a Debreceni Vasutas Musical Stúdió Helyszín: Városi Mozi (Téglás, Kossuth u. 61.) ru á m o $ p é r c s N cw^ m b e r t^f o 17*00 Helyi hobbi-alkotók kiállítása Kiállítást megnyitja: Angyal László, a Kölcsey Ferenc Megyei Közművelődési Intézet igazgatóhelyettese A települések programjai mellett látható fotó k a Tóth Könyvkereskedés és Kiadó Kft. felvételei
R e n d e z v é n y e k a s p o r t ÉS AZ EGÉSZSÉG JEG YÉB EN Sportrendezvények N o V E M B J ^ 22^ K E D D 14:0 0 Uszóverseny a H ajdú-b ihar M egyei Ö n korm ányzat és a települési ön korm án yzatok dolgozói, családtagjai és gyerekei részére Helyszín: Árpád uszoda (Hajdúszoboszló, Böszörményi u, 35/A) 9:00 Felnőtt labdarúgó mérkőzések K örösszakái polgárm esteri hivatala, K örösszakái kisebbségi önkorm ányzata és a környező települési önkorm ányzatok polgárm estereinek csapatai között Helyszín: Általános Iskola tornaterme (Körösszakái, Piac tér 2.) N o v e m b e r 23*. s z e r d a 10 *30-18*00 Gyerm ek labdarúgó mérkőzések a Bozsik-program ban résztvevő csapatok szám ára Helyszíni Harangi Imre Rendezvénycsarnok (Nyíradony, M illenium sétány 1.) 9:00 Adidas gyermek kézilabda bajnokság '91-es fiú és'92-93-as leány korcsoportok részvételével Helyszín: Kabos Endre Sportcsarnok (Berettyóújfalu, Kossuth u. 6.) N o v e m b e r. 2 ^ p é n t e k 1 5 :0 0-17:0 0 Műkorcsolya és gyorskorcsolya bemutató, majd épek és fogyatékkal élők részére korcsolyázási lehetőség biztosítása megyénk oktatási intézményeinek tanulói és tanárai részére Helyszín: Debreceni Jégcsarnok (Debrecen, Derék u. 33.)
N jd V ^ M ^ E R ^ ^ ^ ^ Z jo M B A T 9:00 Kispályás labdarúgó mérkőzések Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg és Hajdú-Bihar megye közgyűlésének, a Debreceni Egyetem tanárainak, valamint országgyűlési képviselők csapatainak részvételével Helyszín: Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum tornaterme (Debrecen, Böszörményi út 138.) Szűrővizsgálatok A megye lakossága egészségi állapotának megőrzése érdekében a megyei önkormányzat szűrővizsgálati programot indít. Elsőként Hajdúhadház, Nyíracsád és Zsáka települések lakóit n o v ^ m b e r 8 ^ e^ 17:00 Hajdúhadház lakosságának szűrése 17:00 Nyíracsád lakosságának szűrése N o v e m b e r j 5 ^ k ^ 17:00 Nyíracsád és Zsáka lakosságának szűrése N m ^ E M B E R J ^ C S ^ ^ N O V ^ M B E ^ 2 2 v ^ E D D ^ 14:00-14:00-14:00-14:00-17:00 Zsáka lakosságának szűrése A szűrések helyszíne: Kenézy Gyula Kórház- Rendelőintézet (Debrecen, Bethlen u. 11-17. sz.)
KÍSÉRŐ RENDEZVÉNYEK A M egye N apja tiszteletére a D éri M ú zeu m állandó kiállításai november 22-én ingyenesen látogathatók. N ovem ber 26-án 10-12 óráig a M unkácsy-képek A m erikából című kiállítás helyszínén M úzeu m i M atiné M uzsika. K ö zrem űködik A n tal Barbara (gordonka) és T óth Á rp ád (brácsa). A Bihari M úzeum (Berettyóújfalu) a M egye Napja alkalm á ból november 26-án 14.30 órakor a Családi m úzeum i délután sorozat keretében ingyenes program m al várja a látogatókat. A H ajdú-bihar M egyei Levéltár novem ber 22-én 9.00-15.00 óráig N yílt Levéltári N apot tart egyéni és csoportos bejelentkezés alapján (tel.: 52/524-270). A M agyar N e m zeti B ank Rt. ügyvezető igazgatója, Barátossy G yörgyn é dr. novem ber 17-én 11.00 órakor a M egyeháza Csokonai term ében sajtótájékoztatón m utatja be az M N B által kibocsátott Bocskai-em lckérm et. A megyei önkormányzat ebben az évben is köszönti mindazokat, akiket személyes ünnepük köt Hajdú-Bihar Megye Napjához. Allianz Hungária A M egye N apja (novem ber 22.) első újszülöttjét idén az A llian z H ungária Biztosító Rt. ajándékozza meg. és műveltség A születésnapjukat e napon ünneplők k ö zött 5 db 20 ezer forintos könyvutalványt sorsol ki a T ó th K önyvkereskedés és K iadó K ft. jóvoltából. Szem élyesen gratulál azoknak a megyében élő házaspároknak, akik házasságkötésük 25., illetve 50. évfordulóját novem ber 22-e hetében ünneplik. EH T R A V E L A november 25-én vagy 26-án házasodok között nászutat sorsol ki az O T P Travel-Silver U tazási Iroda felajánlásaként.