2012 DECEMBER 1-23. FŐ TÉR PROGRAMFÜZET WWW.ADVENTOBUDAN.HU

ADVENT ÓBUDÁN 2012 DECEMBER 1-23. FŐ TÉR PROGRAMFÜZET WWW.ADVENTOBUDAN.HU

2 Karácsonyi játékgyűjtés! 3 Tisztelt Látogatóink! Adományával legyen Ön is részese a karácsonyi örömszerzésnek! Az a gyerek, aki az első hóesésre vár jól várakozik, s már várakozása is felér egy hosszú-hosszú Kérjük, hogy csatlakozzon adománygyűjtő akciónkhoz, melyben nehéz helyzetben élő családok részére gyűjtünk jó állapotú játékokat. Adományaikat leadhatják az Óbudai Kulturális Központban (1032 Budapest, San Marco u. 81.) hétköznapokon 8-20 óráig, és a hétvégi programok ideje alatt. hóeséssel. Az, aki hazakészül, már készülődésében otthon van. Az, aki szeretni tudja azt, ami az övé szabad, és mentes a birtoklás minden görcsétől, kielégíthetetlen éhétől-szomjától. írta Pilinszky János. Várakozás. E szónak november vége felé és decemberben válik szinte kézzelfoghatóvá a jelentése. Várjuk a sötét nappalok rövidülését, a Az összegyűjtött adományok átadása az Advent Óbudán programsorozaton december 15-én 18.00-kor a Fő téren lesz. A játékokat a rászoruló gyerekeknek Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere adja át. Határidő: 2012. december 14. További információ: e-mail: kulturkozpont@kulturkozpont.hu, tel.: (1) 388-7370 Legyen mindenkinek boldog a karácsony! Köszönjük önzetlen segítségét! Te rajzolsz, én varrok Rajzpályázat gyermekeknek (3 10 éves korig) fehérbe öltöző természet idilljét, az otthon melegét. Ádvent időszakában egyszerre más dolgok lesznek fontosak, más ízekre vágyunk, ünnepi fényekre, bensőséges beszélgetésekre. A hónapok körforgásának régi tapasztalata ez, melyhez a vendéglátóhelyek vagy más közösségi terek kínálata is igyekszik alkalmazkodni. Óbudán sincsen ez másképp. Önkormányzatunk idén is adventi programokkal, koncertekkel, színpadi előadásokkal, vendégváró csemegékkel, forralt borral és az igen népszerű korcsolyapályájával vár mindenkit a Fő térre. Jöjjön el Ön is családjával, barátaival! Vegyen részt az ünnepi eseményeken, legyen részese a jókedvű közösségi találkozásoknak! Hozd el kedvenc rajzodat a legjobb barátodról, kedvenc állatodról, vagy akár magadról a Fő téri karácsonyi vásárba, ahol találkozhatsz a Te rajzolsz, én varrok ügyes kezű kézműveseivel. Ők keltik majd életre a megálmodott lényeket. Rajzaid nemcsak otthon készítheted el, hanem minden hétvégén az adventi műhelyben is! A zsűri döntése szerint legsikeresebb öt rajzot formálják meg az alkotók. A nyertes készlények ünnepélyes átadásának időpontja december 16. vasárnap 18.00. Bús Balázs Óbuda-Békásmegyer polgármestere Legyél te is részese ennek az élménynek! a kultúra városa mozi tv színház

4 GRYLLUS DÁNIEL ÜNNEPI ÜZENETE PROGRAMOK HÉTKÖZNAP A FŐ TÉREN 5 TÖBB, MINT MÁSFÉLEZER ÉVE SZÜLETETT AZ ELHATÁROZÁS, ünnepeljük Jézus születését a téli napfordulókor! Fontos időpont ez, hiszen az egyre növekvő sötétségben a fény ismét átveszi a hatalmat. Mikor advent van, és várjuk a karácsonyt, kicsit mintha megelőlegeznénk a világ világosságának eljövetelét Minden vasárnap egyre több gyertya ég az adventi koszorún, fénybe borul az egész város. Az óbudai Fő téren ezt az adventet szeretnénk megélni örömteli készülődéssel, koncertekkel. Egy új dalt is írtunk, melyet mindig vasárnaponként, a nagy adventi koszorú újabb gyertyájának meggyújtásakor fogunk közösen énekelni. A Kaláka nagy örömmel vállalt részt az Advent Óbudán műsorának összeállításában. A negyedik vasárnap, várakozásunk és tapasztalatunk szerint már igazi karácsonyi hangulatban leszünk, koncertünkön feltesszük a kérdést: Szabad-e bejönni ide betlehemmel? Reméljük, az óbudai Fő tér falai visszhangozzák majd az egybegyűltek válaszát: IGEN! KIEGÉSZÍTŐ PROGRAMOK MINDEN HÉTVÉGÉN 10.00 18.00 Adventi műhely 10.00 20.00 Karácsonyi kézműves vásár: Iparművészek és népi iparművészek által készített portékák széles kínálata várja az érdeklődőket Advent időszakában a Fő téren! 12. 03. hé 16:00 12. 04. ke 16:00 12. 05. sze 16:00 12. 06. csü 16:00 12. 07. pén 16:00 12. 10. hé 16:00 12. 11. ke 16:00 12. 12. sze 16:00 12. 13. csü 16:00 12. 14. pén 16:00 VERSCSOKOR KISKORONA IDŐSEK KLUBJA KAMARA KÓRUS ŐSZIKE IDŐSEK KLUBJA HOLLE ANYÓ ÓBUDAI HARRER PÁL ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉNEKKAR SZÉRŰSKERT IDŐSEK KLUBJA PÁSZTORJÁTÉK ÓBUDAI NAGY LÁSZLÓ ÁLTALÁNOS ISKOLA HA ELJŐ A KARÁCSONY SZÁZSZORSZÉP ÓVODA KARÁCSONYI SZÉP MUZSIKA SZÓ FODROS ÁLTALÁNOS ISKOLA ZENÉS MŰSOR DR. BÉRES JÓZSEF ÁLTALÁNOS ISKOLA PÁSZTORJÁTÉK PAIS DEZSŐ ÁLTALÁNOS ISKOLA HOLLE ANYÓ ZIPERNOWSKY KÁROLY ÁLTALÁNOS ISKOLA INGYENES KORCSOLYAPÁLYA 2012. 12. 01. 2012. 01. 31. 08.00 20.00 óráig korcsolyabérlési lehetőség ÚJ BETLEHEM kerül idén Óbuda karácsonyfája alá! A szoborcsoport Szent József, Mária és a kisded Szanyi Péter szobrászművész munkája. ÜNNEPI ILLATOK * FORRALT BOR KÜLÖNLEGESSÉGEK * KRAMPAMPU- LI * SPAR HELTEN SÜLT LEPÉNY * ÉS SOK MÁS FINOMSÁG MŰSORVEZETŐ: VASVÁRY ANNAMÁRIA 12. 17. hé 16:00 12. 18. ke 16:00 12. 19. sze 16:00 12. 20. csü 16:00 12. 21. pén 16:00 KARÁCSONYI VARÁZS KERÉK ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS GIMNÁZIUM NÉMET NYELVŰ BETLEHEMES JÁTÉK ELSŐ ÓBUDAI ÁLTALÁNOS ISKOLA HODIE CHRISTUS NATUS EST ANDOR ILONA ISKOLA ALFÖLDI BETLEHEMES JÁTÉK BÁRCZI GÉZA ÁLTALÁNOS ISKOLA KÓRUS HARRER IDŐSEK KLUBJA A Fő téren a programok ingyenesen látogathatók. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Információ: 06 1 388 7370

ELSŐ ADVENTI HÉTVÉGE 6 MÁSODIK ADVENTI HÉTVÉGE MINDKÉT NAPON 10.00 18.00 ADVENTI MŰHELY ADVENTI KOSZORÚKÉSZÍTÉS MINDKÉT NAPON 10.00 18.00 ADVENTI MŰHELY GYERTYAMÁRTOGATÁS DECEMBER 1. SZOMBAT DECEMBER 8. SZOMBAT 11.00 Az Ördögfióka és a tündér Malek Andrea és Korpás Éva koncertje 11.00 Mesezene Eszter-lánc mesezenekar 16.00 Csintekerintő Bognár Szilvia és zenekara 16.00 Nótás Mikulás Gryllus Vilmos koncertje 18.00 Ünnepélyes megnyitó 18.00 Téli napsütés Napra koncert A Magma Tűzszínház előadása Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere ünnepi beszédet mond Korcsolyapálya avatás Örömhír a Kaláka együttes nyitókoncertje DECEMBER 9. VASÁRNAP 11.00 Az Óbudai Népzenei Iskola műsora közös adventi ének 16.00 Tüzet viszek, lángot viszek Herczku Ágnes és zenekara DECEMBER 2. VASÁRNAP 18.00 A nagy zenehegy Lovasi és a véletlen (Hangzó Helikon sorozat) 11.00 Az Óbudai Népzenei Iskola műsora közös adventi ének A második adventi gyertyát meggyújtja: Varga Mihály miniszter 15.00 Utazólevél MagyarVista Social Club 16.00 Mikulásváró finn manódal tanítás Brokkoli és Rukkola, alias Ágoston Béla, a bohóc és a zenebohóc, valamint az Andor Ilona Iskola gyermekkórusa 16.30 Vendégünk Youlupukki, az igazi finn Mikulás 18.00 Veni, Veni, Emmanuel Bolyki Brothers Az első adventi gyertyát meggyújtja: Dr. Khirer Vilmos pápai prelátus, tb. kanonok, bírósági helynök 7

8 HARMADIK ADVENTI HÉTVÉGE NEGYEDIK ADVENTI HÉTVÉGE MINDKÉT NAPON 10.00 18.00 ADVENTI MŰHELY KOVÁCSOLÁS MINDKÉT NAPON 10.00 18.00 ADVENTI MŰHELY KARÁCSONYI MÉZESEK A MAGYARORSZÁGI KOVÁCSMÍVES CÉH BEMUTATÓJA SÜTÉSE, DÍSZÍTÉSE DECEMBER 15. SZOMBAT DECEMBER 22. SZOMBAT 11.00 Boka Gábor Toldi (vásári képmutogatás) 11.00 Gyertek velünk Betlehembe! 16.00 Indul az élet Budapest Nufolk Revolution Écsi Gyöngyi és Kováts Marcell interaktív mesés játéka 18.00 A Karácsonyfa díszítő verseny és a Te rajzolsz, én varrok rajzpályázat eredmény- 16.00 Kétháné A Romengó együttes koncertje hirdetése, valamint a karácsonyi játékgyűjtésre felajánlott ajándékok átadása a rászo- 18.00 Játék karácsonykor A Sebő együttes koncertje ruló gyerekeknek. A díjakat átadja: Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere 18.30 Gyöngyöt az embernek A Misztrál együttes koncertje DECEMBER 23. VASÁRNAP DECEMBER 16. VASÁRNAP 11.00 Az Óbudai Népzenei Iskola műsora közös adventi ének 11.00 Az Óbudai Népzenei Iskola műsora közös adventi ének 16.00 Sűrű vándor karácsonya Buda Folk Band 16.00 Pásztorok, keljünk fel! Szerényi Béla és családja 18.00 Szabad-e bejönni ide betlehemmel? A Kaláka együttes adventi záró koncertje 18.00 Hallod, Názáreti? Ferenczi György és a Rackajam A negyedik adventi gyertyát meggyújtja: P. Ábrahám Béla SDB Szalézi tartományfőnök A harmadik adventi gyertyát meggyújtja: Menczer Erzsébet országgyűlési képviselő 9

10 ADVENTI PROGRAMOK A KERÜLETBEN ADVENTI PROGRAMOK A KERÜLETBEN 11 ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT 1032 Bp. San Marco u. 81. Tel: 388-2373 www.kulturkozpont.hu 12. 02. vasárnap 10.00 Mikulásváró Didergő Zuzmóka, bábszínház játszóház 12. 12. vasárnap 17.00 Sirtos görög táncház 12. 05. szerda 10.00, 14.30 Zenés-mesés bérlet: Ünnepvárás a Kolompos együttes koncertje 12. 06. csütörtök 17.30 Művészettörténeti előadás Mai magyar festészet 12. 07. péntek 19.00 Irodalmi kávéház Csernus Mariann 12. 09. vasárnap 10.00 Integrált gyereknap Gézengúz Alapítvány 12. 11. kedd 15.00 Történelmi előadássorozat Napóleoni háborúk 12. 12. szerda 10.30 Nyugdíjas bérlet: Kávéházi kabaré 12. 14. péntek 18.00 Kiállítás megnyitó Krupa József és Szabó Ferenc 12. 15. szombat 15.00, 19.00 Van, aki forrón szereti Körmendi és Turay bérlet 12. 16. vasárnap 10.00 Európai hangszercsodák 12. 16. vasárnap 17.00 Sirtos görög táncház 12. 19. szerda 20.00 Bikini koncert 12. 20. csütörtök 17.30 A humor nagyágyúi Romhányi József ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT BÉKÁSMEGYERI KÖZÖSSÉGI HÁZA 1039 Budapest, Csobánka tér 5. telefon, fax: 243-2432, 243-2433 www.kulturkozpont.hu 12. 02. vasárnap 15.00 Kerecsenfészek 12. 03. hétfő 18.00 Asztrológia klub 12. 03. hétfő 18.00 Betlehemi jászolkiállítás megnyitó 12. 08. szombat 18.00 Jégszobrász show a Csobánka téren 12. 09. vasárnap 15.00 Kerecsenfészek 12. 10. hétfő 15.00 Nosztalgia bérlet Operett gála 12. 12. szerda 18.00 Találkozások a magyar operett csillagaival ifj. Rátonyi Róbert 12. 13. csütörtök 17.00 Német szlovák lengyel advent 12. 14. péntek 9.30, 13.00, 14.30 Bérletes meseszínház Kolontos Palkó 12. 14. péntek 16.30 Aprók tánca 12. 14. péntek 18.00 Színházi kulisszák mögött Pécsi Sándor 12. 15. szombat 19.00 Benkó Dixieland Band koncert 12. 16. vasárnap 11.00 Vasárnapi meseszínház Diótörő 12. 16. vasárnap 15.00 Jótékonysági börze az állatokért 12. 16. vasárnap 15.00 Kerecsenfészek 12. 23. vasárnap 15.00 Kerecsenfészek ÓBUDAI KULTURÁLIS KÖZPONT CSILLAGHEGYI KÖZÖSSÉGI HÁZA 1039 Budapest, Mátyás király út 11-15. telefon: 240-0752 www.kulturkozpont.hu 12. 01. szombat 9.30 Mesés hétvégék Téli mesék 12. 01. szombat 18.30 Népek tánca táncház Délszláv táncház 12. 09. vasárnap 10.00 Alma koncert 12. 10. hétfő 9.30 Csillagbérlet Óz, a nagy varázsló 12. 12. szerda 18.00 Irodalmi csillagdélután Basa Viktor 12. 16. vasárnap 10.00 Csillagműhely Karácsonyváró ÓBUDAI MÚZEUM 1033 Budapest Fő tér 1. tel: 250-1020 www.obudaimuzeum.hu A múzeum keddtől vasárnapig, 10 és 18 óra között látogatható. Kiállítás: Óbudára nézve nagy változás állott be Harrer Pál és a városegyesítés kora A kiállításhoz kapcsolódó múzeumpedagógia foglalkozás Századforduló karácsonya Adventi készülődés Harrer Pál Óbudáján! Időutazást teszünk a századforduló időszakába. A foglalkozások 2012. december 4-18-ig (hétfő kivételével) előre egyeztetett időpontban, 10 és 14 óra között vehetők igénybe. Kérjük, hogy a foglalkozásokra min. Egy héttel a program időpontja előtt legyenek szívesek bejelentkezni Tóth Anita Eszter kulturális szervezőnél. Tel.: +36 1 250-1020, E-mail: toth.anita@obudaimuzeum.hu

12 ADVENTI PROGRAMOK A KERÜLETBEN ADVENTI PROGRAMOK A KERÜLETBEN ÓBUDAI PLATÁN KÖNYVTÁR BTM BUDAPEST GALÉRIA VARGA IMRE KIÁLLÍTÓHÁZ 1031 Budapest, Arató Emil tér 1. Tel. 439-0936 www.platankonyvtar.hu 1033 Budapest, Laktanya utca 7. Nyitva: hétfő 12-18, kedd 10-19, szerda zárva, csütörtök 10-19, péntek 12-18, minden 12. 09. 10.00-13.00 Alkotónapok Képek, hangok, illatok. Minden alkalommal páratlan hét szombatján 10-14. A programokra a belépés ingyenes. másmilyen technika kerül előtérbe: lesz agyagozás, origami, sőt papírmasé és 12. 13. csütörtök 17.00 gipszes géz is! Az előzetes regisztráció szükséges Tóth Annánál a vialkotona- Karácsonyi hangverseny pok@mail.btm.hu e-mailcímen, vagy a 06 20 566 8084-es telefonszámon. Közreműködik: az Artissimo trió (Szepessy Beáta szoprán, Mol- TÉRSZÍNHÁZ nár Balázs fuvola, Kapi-Hor- 1033 Budapest, Fő tér 1. Zichy-kastély Tel./fax: 388-4310, www.terszinhaz.hu váth Ferenc zongora) Műsorvezető: Molnár 12. 03. hétfő 18.00 Samuel Beckett: Godot-ra Balázs. várva színjáték két részben Műsor: 1. Mozart Don Giovannija 12. 10. hétfő 18.00 Samuel Beckett: Godot-ra (J. Andersen átirata)*, 2. Mozart: várva színjáték két részben Zerlina áriája a Don Giovanni 1. fel- 12. 14. péntek 15.00 Karácsonyi misztérium vonásából, 3. Mozart: Hull a pely- Magyar népi betlehemesekből és karácsonyi hes változatok*, 4. Mozart: Agnus Dei / C-dúr mise, 5. Csajkovszkij: A diótörő (részletek)*, népénekekből szerkesztett játék. 6. Kapi-Horváth: Sissi-dalok 7. Jingle Bells*, 8. Mozart: Csengettyű-kórus / A varázsfuvola 12. 15. szombat 18.00 Karácsonyi misztérium (*átirat fuvolára és zongorára) (belépés jegy helyett batyuba kötött elemózsiával, amit az előadás végén közösen elfogyasztunk) ÓBUDAI TÁRSASKÖR 1033 Budapest, Kiskorona utca 7. Tel: 250-0288 www.obudaitarsaskor.hu MAGYAR KERESKEDELMI ÉS VENDÉGLÁTÓIPARI MÚZEUM 12. 09. vasárnap 16.00 1036 Budapest, Korona tér 1. Tel.: 375-6249 web: www.mkvm.hu A Budapest Ragtime Band mű- Nyitva: hétfő kivételével minden nap 10-18 óráig sora gyerekeknek 12. 04-30. Télapó itt van időszaki kiállítás. 12. 15. szombat 19.00 A kiállításhoz kapcsolódó foglalkozásokról a Karácsonyi szving est a Cha- honlapunkon. illetve a 375-62-49-es telefon- meleon Jazz Band koncertje. A számon kaphat bővebb információt. dallamos dzsessz melódiákat 12. 09. vasárnap 10.00 A hóember szíve csa- játszó Chameleon Jazz Band ládi nap. A délelőttöt közös kézműveskedés karácsonyi országjáró turnéja zárja, ahol a gyerekek gipszből formázhatják során érkezik ismét az Óbudai meg mikulásukat. Társaskörbe! A lendületes mű- 12. 07. péntek 15.30 és december 15. szom- sorairól híres formáció egyetlen budapesti koncertjén ezúttal a harmincas-negyve- bat 15.00 Szaloncukor készítés A Télapó itt nes évek klasszikusait élvezhetjük, de a kaméleonoktól megszokott meglepetésekben van c. időszaki kiállításhoz kapcsolódva sem lesz hiány. A szvingekkel, latin muzsikákkal és balladákkal tűzdelt műsor sztár- 12. 08. szombat 15.00 Csokimánia bonbon vendége a fiatal énekes generáció egyik csillaga, Kozma Orsi lesz. készítés. Előzetes bejelentkezés szükséges. 13

14 ADVENTI PROGRAMOK A KERÜLETBEN ADVENTI PROGRAMOK A KERÜLETBEN 15 KISCELLI MÚZEUM 1037 Budapest, Kiscelli u. 108., tel: +36 1 430 1076 12. 08. szombat 10.00-13.00 Karácsonyi családi nap Karácsonyi csomagolás kiállításunkhoz kapcsolódó an különleges papírokból hajtogatunk, dobozolunk és a kiállított tárgyakon szereplő állatmotívumok felhasználásával papírszobrokat alkotunk. Emellett újragondolt karácsonyfadíszeket is készíthetnek az érdeklődők színes hungarocell gömbökből. A MÁLTAI JÁTSZÓHÁZAK DECEMBERI PROGRAMJAI A részletes program megtekinthető a www.adventobudan.hu honlapon. HUSZTI ÚT: 01. 15.00, 04., 18. 16.00 Kézműves, program 15., 16. egész nap: Karácsonyi vásár, 22. 16.30 Karácsonyfa díszítése KERÉK UTCA: 2. 15.00 Adventi koszorúkészítés és gyertyagyújtás, 8., 16. 15.00 Kézműves program, 22. 15.00 Karácsonyfa dekoráció készítés és fenyőfa díszítése LAJOS UTCA: 01., 05., 09., 23. 15.00 Kézműves program GYŰRŰ UTCA: 01., 08., 15. 15.30 Kézműves program ZEMPLÉN UTCA: 01. 15.30 Adventi koszorúkészítés anyukáknak, 8. 16.00 Adventi asztaldísz készítés gyerekeknek, 14., 22 16.30 Kézműves program SILVÁNUS SÉTÁNY: 01., 08., 15., 22. 15.00 Kézműves program SOLYMÁR UTCA: 01., 08., 15., 22. 15.00 Kézműves program, 23. 11.00 Közös karácsonyfa díszítés SEGÍTŐ SZŰZ MÁRIA LELKÉSZSÉG 1032 Budapest, Bécsi út 175. 12. 11. 06. 13. 04. 20. Utolsókból lesznek az elsők vetélkedő a szalézi vidám lelkület és megelőző nevelési módszer népszerűsítése, és a jó hangulatú versenyzés, közösségerősítés céljából az óbudai középiskolásoknak is. Fődíj: 4 napos olaszországi utazás a győztes 4 fős csapatnak 2013. július elején. Nevezés és 1. forduló a www.szaleziak.hu oldalon. Információ: vetelkedo@szaleziak.hu 12. 08. 18.00 Emlékezés az oratórium megalapításának kezdetére. Ifjúsági szentmise, agapé, játék. 12. 24. 16.00 Pásztorjáték az óbudai kisgyermekes családoknak. ÓBUDAI EVANGÉLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG 1034 Budapest, Dévai Bíró Mátyás tér 1. T.: 368-6893 December 23. 10.00 Karácsonyváró műsor istentisztelet keretében. BUDAPEST-CSILLAGHEGYI REFORMÁTUS TEMPLOM 1039 Budapest, Vörösmarty utca 2. Tel: 1 388 3974 www.csillaghegy.parokia.hu 12. 01. SZOMBAT 15.00 Adventi Játszóház családi készülés az ünnepre 12. 23. VASÁRNAP 10.00 A Da Pacem Domine kórus adventi szolgálata SZENT JÓZSEF HÁZ 1038 Budapest, Templom utca 20. www.bekasmegyer-ofalu.hu 12. 15. SZOMBAT 17.00 Adventi Koszorú karácsonyi dalok, betlehemesek, egész este kézművesek, vásárosok, könyv árusok és borászok kínálják portékáikat. ÉTTERMEK SYMBOL 220 ÉVES PINCE ÉTTEREM HARAPÓ MÓKUS VENDÉGLŐ Óbuda Bécsi út 56. Óbuda Zápor utca 69. Telefon: 06 1 333 5656 Telefon: 06 1 388 6151 Web: www.symbolbudapest.hu Web: www.harapomokus.hu Akció: 10% kedvezmény az Advent ideje alatt Ha az adventi időszakban asztalfoglalásánál hivatkozik az ADVENT ÓBUDÁN az étel- és italfogyasztásból. kezdeményezésre, bármely hétköznapon ÚJ SÍPOS HALÁSZKERT ÉTTEREM az étlapon szereplő ételek árából 15% Óbuda Fő tér 6. kedvezményt adunk. Telefon: 06 1 388 8745, Web: www.ujsipos.hu Akció: 10% kedvezmény minden óbudai lakosnak! Az akció az adventi időszakra szól. KISBUDA GYÖNGYE ÉTTEREM Óbuda Kenyeres utca 34. Telefon: 06 1 368 6402, Web: www.remiz.hu Akció: December 1. és december 23. között 50% kedvezmény a pontyhalászlé túrós csuszá-val ételünk árából. Két fő esetén az egyik ingyenes.

Ádvent Óbudán 12 & # e /H C e /H e C e 8 œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ Su - tyo - rog a le - ve - gő, Gryllus Dániel - Lackfi János & # e C e a H C H œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ö - re -ge -dik a sö - tét, Kö -ze - le -dik az i - dő, Ü -zen a ke - le - ti ég. & # a H a H a H C e C e œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Re-ped a kő, jön az i - dő. Mo-rog a fe - ke - te- ség. Szi-get a ház, so-ha-se fázz! & # C H e C e C a e œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Re-cseg az ú-ton a jég. Nyü-szög a szél, ha-za-be- szél, Vi-cso-rog a ku-tya már. & # a C a C a H D G D G œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Szi-szeg a tűz, fa-gyot el- űz, Va-cso-ra me-le - ge vár. Re -meg a táj, hi -de -ge fáj, q. = q & # D G D G e A e A 3 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Va - cog az em - ber. Va -cog az ég meg az ág, Fa -gyos a sö - tét. A7 4 & # D # # f /C a/c G/H œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ég a gyer -tya, ég. Már az el -ső gyer -tya ég, Tűz-ka -ri -ka ke -re -ke -dik, Ri-ad a sö - tét. & # D œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ég a gyer -tya, ég. Majd a Már* Ég a gyer -tya, ég. Majd a Már* Ég a gyer -tya, ég. Majd Már* a # f /C # a/c G/H má-so -dik is ég, Tűz-ka -ri -ka ke -re -ke -dik, Re -meg a sö - tét. # # f /C a/c G/H & # D œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ har -ma-dik is ég, Fény -ka -ri -ka ke -re -ke -dik, Sza -lad a sö - tét. # f /C # a/c G/H & # D œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & # ne - gye - dik is ég, Fény - ka -ri - ka ke - re -ke - dik, Meg - nyí- lik az ég. g/b D/A G A D œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó A7 A7 A7 * Majd vagy már? Attól függ, melyiket énekeljük, hogy hány gyertya ég az ádventi koszorún. JÁTSSZON VELÜNK! Énekelje el a gyertyagyújtó dalt, és nyerjen páros belépőt az Óbudai Kultu rális Központ, Ön által kiválasztott rendezvényére! A videofelvételt az Advent Óbudán Facebook oldalára küldheti el üzenetben. A videókat moderálás után feltöltjük, a legtöbb like-ot gyűjtő első három helyezett videó készí tői két-két jegyet kapnak az általuk választott programra. A szavazást január 15-én délben zárjuk. A nyerteseket a Facebookon értesítjük. A nyeremény jegyeket január 16-tól március 1-ig lehet beváltani.