Oldal 1 -től 7 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosításaazonosítása Termékazonosító Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása tisztítószer A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: Cím: Város: Industriestraße 155 D--50999 Köln Telefon: ++49 (0) 2236-966-00-0 Telefax:++49 (0) 2236-966-00-10 e-mail: inkemann@leyde.com Felelős személy: Eckart Inkemann Telefon: ++49 (0) 2236-966-00-29 Internet: Felvilágosítást ad: www.leyde.com Eckart Inkemann Sürgősségi telefonszám: 0049 (0) 2236 966 00 29 2. SZAKASZ: A veszély meghatározása Az anyag vagy keverék osztályozása Címkézési elemek Veszélyjelek: Veszély jelzése(i) : Maró R-mondat(ok): Égési sérülést okoz. Égési sérülést okoz. Szemizgató hatású. Izgatja a légutakat. Bőrizgató hatású C - Maró C - Maró R-mondatok 34 Égési sérülést okoz. S-mondatok 01 Elzárva tartandó. 02 Gyermekek kezébe nem kerülhet. 24 A bőrrel való érintkezés kerülendő. 25 Kerülni kell a szembe jutást. 26 Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. Egyéb veszélyek Égési sérülést okoz. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok Keverékek
Oldal 2 -től 7 Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám 231-633-2 7664-3-2 015-011-00-6 200-579-1 64-1-6 607-001-00-0 24939-91- Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás Foszforsav 100 % Ortofoszforsav... % C R34 Skin Corr. 1B; H314 100gyasav C R35 Skin Corr. 1A; H314 Isotridecanolethoxylat Xn R22-41 Tömeg > 50 % 5-10 % <5 % Az R- és H-mondatok teljes szövege: lásd a 16 bekezdést. 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanács A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni. A mérgezés tünetei néha csak órákkal később jelentkeznek. Legalább 4 óráig orvosi felügyelet szükséges. Belélegzés esetén Friss levegőre kell menni. Oxigént kell adni vagy mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni,ha szükséges. Csendes helyen melegen kell tartani. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. Bőrrel való érintkezés esetén Szappannal és bő vízzel le kell mosni. Szembe kerülés esetén Bő vízzel alaposan át kell öblíteni, a szemhéj alatt is. Orvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén Azonnal orvost kell hívni. Azonnal nagy mennyiségű vizet kell itatni. Friss levegőre kell menni. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék száraz vegyszert, szén-dioxidot, vízpermetet vagy "alkohol" habot kell használni. Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék Nem szabad tömör vízsugarat használni, mert szétszórhatja és kiterjesztheti a tüzet. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz és/vagy robbanás esetén a füstöt nem szabad belélegezni. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén hordozható légzőkészüléket kell viselni. szorosan illeszkedő biztonsági védőszemüveg Szemmosó palack tiszta vízzel 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyi védőfelszerelést kell használni. A személyzetet biztonságos területre kell eltávolítani. ( )
Oldal 3 -től 7 Környezetvédelmi óvintézkedések Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. Vízzel kell higítani. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Inert abszorbeáló anyaggal (pl.homok, szilikagél, savkötő, általános kötőanyag, fűrészpor) kell felitatni. Hivatkozás más szakaszokra Megfelelő szellőzést kell biztosítani. Inert abszorbeáló anyaggal fel kell itatni és veszélyes hulladékként elhelyezni. Mésztejjel vagy szódával kell semlegesíteni és bő vízzel öblíteni. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás A készülékben és olyan helyeken, ahol por képződhet, megfelelő elszívást kell biztosítani. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Gyújtóforrásoktól távol kell tartani-dohányozni tilos. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Szorosan lezárva kell tartani. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások). SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Ellenőrzési paraméterek Az expozíció ellenőrzése Egészségügyi intézkedések Ételtől, italtól és állateledeltől távol kell tartani. Újra használat előtt a szennyezett ruhát le kell venni és kimosni. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. A bőrrel és a szemmel való érintkezést el kell kerülni. Légutak védelme Gőz/részecske kombinációs szűrővel ellátott gázálarc. ( BP 2 ) Kézvédelem védőkesztyű: butilkaucsuk PVC vagy egyéb műanyagból készült kesztyű( 0,5 mm ) Polivinil-alkohol vagy nitril-kaucsuk kesztyű ( 0,35 mm ) Áttörési idő > h Szemvédelem szorosan illeszkedő biztonsági védőszemüveg 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Fizikai állapot: Szín: Szag: folyadék zöld jellegzetes ph-érték (20 C-on): < 1,0 Módszer Állapotváltozások Olvadáspont: Forráspont: Gyulladáspont: Tűzveszélyesség nem meghatározott 5 C nem használható nem használható
Oldal 4 -től 7 Robbanásveszélyes tulajdonságok savas, folyadék Öngyulladási hőmérséklet szilárd: gáznemű: Gőznyomás: (20 C -on) Gőznyomás: (50 C-on) Sűrűség (20 C-on): Vízben való oldhatóság: (20 C-on) Egyéb információk 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség Kerülendő körülmények A hőbomlás elkerülése miatt nem szabad túlmelegíteni. Nem összeférhető anyagok Lúgos oldatokkal reagálva bomlik. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Izgató és maró hatás maró hatások 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 23 hpa < 110 hpa 1.4 g/cm³ elegyedő nem használható Toxicitás CAS-szám 7664-3-2 64-1-6 Waterbezwaarlijkheid ( Nederland ) : 11 Saneringsinspanning (Nederland ) : B Alkotóelemek A vízi környezetre mérgező Módszer Dózis h Faj Forrás Foszforsav 100 % Ortofoszforsav... % Akut hal toxicitás LC50 13 mg/l 96 Gambusia affinis 100gyasav Akut hal toxicitás LC50 46-100 mg/l 96 Leuciscus idus IUCLID Akut növekedés gátlási teszt, algán Bioakkumulációs képesség ErC50 27 mg/l 72 Desmodesmus subspicatus Akut toxicitás crustacea EC50 34,2 mg/l 4 Daphnia magna IUCLID Megoszlási hányados n-oktanol/víz CAS-szám Alkotóelemek 64-1-6 100gyasav -0,54 13. SZAKASZ: Artalmatlanítási szempontok Hulladékkezelési módszerek Log Pow
Oldal 5 -től 7 Hulladékelhelyezési megfontolások Kiöntés előtt az alacsony ph-jú oldatokat semlegesíteni kell. Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék 060104 SZERVETLEN KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; savak termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; foszforsav és foszforossav Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám maradékokból származó hulladék 060104 SZERVETLEN KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; savak termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; foszforsav és foszforossav Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám szennyezett csomagolás 060104 SZERVETLEN KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; savak termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; foszforsav és foszforossav Veszélyes hulladék. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Az üres tartályokat vízzel ki kell öblíteni és az öblítő vizet fel kell használni a munkaoldat elkészítéséhez. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) UN-szám: Címkék: UN105 Osztályba sorolási szabály: C1 Korlátozott mennyiség (LQ): Szállítási kategória: 3 Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód: 0 E Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) : 3 Belvízi szállítás UN-szám: Címkék: UN105
Oldal 6 -től 7 Osztályba sorolási szabály: Korlátozott mennyiség (LQ): C1 Egyéb vonatkozó információk (Belvízi szállítás) Tengeri szállítás UN-szám: Címkék: UN105 Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): EmS: 223 F-A, S-B Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) : 223 : - E2 Légi szállítás UN/ID-szám: Címkék: UN105 Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): A3 1 L IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép): Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) : Y19 60 L 52 56 60 L
Oldal 7 -től 7 : A3 : Y41 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Nemzeti előírások Vízszennyezési osztály (D): További információ Waterbezwaarlijkheid ( Nederland ) : 11 Saneringsinspanning (Nederland ) : B 16. SZAKASZ: Egyéb információk 1 - enyhén vízszennyező A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege 22 Lenyelve ártalmas. 34 Égési sérülést okoz. 35 Súlyos égési sérülést okoz. 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. További információk Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt. Az érvényes törvényeket és eloírásokat termékeink felhasználóinak saját felelosségükre kell betartaniuk. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)