BIZTONSÁGI ADATLAP 1 AZ ANYAG/KÉSZÍTMÉNY ÉS A TÁRSASÁG/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÓJA A KÉSZÍTMÉNY NEVE TERMÉKSZÁM FORGALMAZÓ SÜRGŐSSÉGI TELEFON ESCP0B/ 26G/ 50G ELECTROLUBE. A division of HK WENTWORTH LTD KINGSBURY PARK, MIDLAND ROAD SWADLINCOTE DERBYSHIRE, DE11 0AN UNITED KINGDOM +44(0)128 222 111 +44(0)128 550 177 info@hkw.co.uk +44(0)128 222 111 between 8.0 am - 5.00pm Mon - Fri 2 A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA BESOROLÁS F;R11. R67. ÖSSZETÉTEL/AZ ALKOTÓRÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ EEC (EINECS) CAS-SZÁM Tartalom BESOROLÁS SZÁM 1-ETHOXYPROPAN-2-OL 216-74-5 1569-02-4 0-60% R10 R67 SILVER 21-11- 7440-22-4 0-60% - 200-578-6 64-17-5 10-0% F;R11 200-662-2 67-64-1 5-10% F;R11 Xi;R6 R66 R67 205-500-4 141-78-6 1-5% F;R11 Xi;R6 R66 R67 DIBUTYL PHTHALATE: DBP 201-557-4 84-74-2 <0.5% Repr2;R61 Repr;R62 N;R50 Az összes R-mondat teljes szövegét a 16. fejezet mutatja ÖSSZETÉTELLEL KAPCSOLATOS MEGJEGYZÉSEK Ingredients not listed are classified as non-hazardous or at a concentration below reportable levels 4 ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK BELÉGZÉS Az érintett személyt azonnal vigye friss levegőre. Az érintett személyt tartsa melegen és nyugalomban. Azonnal forduljon orvoshoz. LENYELÉS NE IDÉZZEN ELŐ HÁNYÁST! ÖNTUDATLAN SZEMÉLYT SOHA NE HÁNYTASSON ÉS NE ITASSON VELE FOLYADÉKOT! Gondoskodjon friss levegőről, melegről és pihenésről, lehetőleg kényelmes, ülőhelyzetben. Alaposan öblítse ki a száját. Hívjon orvosi segítséget. BŐRRE JUTÁS A szennyezett bőrt azonnal mossa le szappannal vagy enyhe sebtisztítóval és vízzel. Ha a ruha átitatódott, azonnal távolítsa el és a bőrt a fentiek szerint mossa le. Forduljon orvoshoz, ha az irritáció a lemosás után is fennáll. 1 / 5
SZEMBE JUTÁS Öblögetés előtt győződjön meg arról, hogy nincs kontaktlencse a szemen. Miközben a szemhéjakat megemeli, azonnal mossa le a szemet bő vízzel. Legalább 15 percig folytassa az öblögetést. Forduljon orvoshoz, ha bármilyen kellemetlenség folytatódik. 5 TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK OLTÓANYAG Használat Alkohol-rezisztens hab. Por. Száraz vegyszerek, homok, dolomit, stb. Vízpermet, köd és ködfátyol. KÜLÖNLEGES TŰZOLTÁSI ELJÁRÁSOK Ha nem kockázatos, távolítsa el a tartályt a tűz területéről. A tűznek kitett tartályok hűtésére és a pára eloszlatására vízet használjon. RENDKÍVÜLI TŰZ - ÉS ROBBANÁSVESZÉLY Oldószergőzök a levegővel robbanékony keveréket képezhetnek. Hevítve vagy lángoknak és szikrának kitéve robbanhat. 6 INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN A SZENNYEZÉS MENTESÍTÉS MÓDSZEREI Oltson el minden tűzforrást. Kerülje a szikrát, lángot, tüzet és a dohányzást. Szellőztessen. Abszorbeálja vermiculittal, száraz homokkal vagy földdel és tegye tartályokba. 7 KEZELÉS ÉS TÁROLÁS HASZNÁLATI ÓVINTÉZKEDÉSEK Tűztől, szikrától és nyílt lángtól tartsa távol. Kerülje a kiömlést, a bőrre és a szembekerülést. Gondoskodjon jó szellőzésről. TÁROLÁSI ÓVINTÉZKEDÉSEK Tűzveszélyes/éghető - Oxidáló szerektől, melegtől és lángoktól tartsa távol. Szorosan bezárt eredeti konténerben, jszáraz és hűvös helyen tárolja. Eredeti edényzetben tárolja. TÁROLÁSI OSZTÁLY Tűzveszélyes folyadék tároló. 8 AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM Kat. AK-érték CK-érték Megjegyzések MKBS 1210 mg/m 2420 mg/m MKBS 1000 ppm 1880 mg/m 7600 mg/m SILVER MKBS 1400 1400 mg/m(sz) mg/m(sz) MKBS 0.1 mg/m MKBS = Munkahelyek kémiai biztonságáról szóló. VÉDŐESZKÖZÖK MŰSZAKI INTÉZKEDÉSEK Minden munkát jól szellőző területen végezzen. LÉGZÉSVÉDELEM Nincs különleges ajánlás, de légzőkészüléket kell használni, ha az általános szint meghaladja az Ajánlott Foglalkozási Veszélyességi Határt. Használjon kombinált szűrős A2/P2 típusú respirátort. KÉZVÉDELEM Használjon védőkesztyűt. A legalkalmasabb kesztyűt a kesztyűszállitóval megbeszélve kell kiválasztani, aki felvilágosítást tud adni a kesztyű anyagának áthatolhatósági idejéről. Nitril kesztyű ajánlott. SZEMVÉDELEM Használjon engedélyezett védőszemüveget. 2 / 5
EGYÉB ÓVINTÉZKEDÉSEK Viseljen megfelelő öltözéket, hogy a folyadékkal való esetleges érintkezést vagy a gőzzel való hosszantartó érintkezést elkerülje. HIGIÉNIAI ÓVINTÉZKEDÉSEK NE DOHÁNYOZZON A MUNKATERÜLETEN! Minden műszak végén, evés előtt, dohányzás és toilet használata előtt mosakodjon meg. Azonnal szappannal és vízzel mosakodjon meg, ha a bőr szennyezett lesz. Használat közben ne egyen, ne igyon és ne dohányozzon. 9 FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK KÜLSŐ MEGJELENÉS SZÍN SZAG OLDHATÓSÁG Folyadék Szürke Jellegzetes Vízben oldódik. FORRÁSPONT ( C) 56-12 RELATIV SŰRŰSÉG 1.7 @ 20 c LÓ ANYAG TÉRFOGAT (%) 50 GYULLADÁSPONT ( C) 12 CC (zárt pohár). ÖNGYULLADÁSI HŐMÉRSÉKLET ( 255 GYULLADÁSHATÁR - ALSÓ (%) 1. C) GYULLADÁSHATÁR - FELSŐ (%) 19 ILLÉKONY SZERVES 850 g/litre VEGYÜLETEK (VOC) 10 STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG STABILITÁS Állandó a normál hőmérsékleti körülmények között. KERÜLENDŐ FELTÉTELEK Kerülje a hőt, lángot és egyéb tűzforrást. 11 TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK BELÉGZÉS A gőzök nagy koncentrációban izgathatják a légutakat és fejfájást, fáradtságot, émelygést és hányást okozhatnak. LENYELÉS Gyormorfájást vagy hányást okozhat. BŐRRE JUTÁS Hosszantartó vagy ismételt hatás komoly irritációt okozhat. SZEMBE JUTÁS Szemizgató hatású. AZ EGÉSZSÉGET ÉRINTŐ EGYÉB HATÁSOK Nincs bizonyíték arra, hogy ez az anyag rákkeltő tulajdonságokkal rendelkezik. 6200-17800 mg/kg (oralis - patkány) >20,000 mg/kg (oralis - nyúl) 8000 mg/l/4 óra (inhalació - patkány) 5800 mg/kg (oralis - patkány) 20,000 mg/kg (oralis - nyúl) 76 ppm/4 óra (inhaláció - patkány) 5620 mg/kg (oralis - patkány) 18,000 mg/kg (oralis - nyúl) 1600 ppm/4 óra (inhaláció - patkány) DIBUTYL PHTHALATE: DBP 8000 mg/kg (oralis - patkány) 050 mg/kg Intraperitoneális - patkány) 7.9 mg/m/0 óra (inhalació - patkány) 12 ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK / 5
ÖKOTOXICITÁS Ezen termék ökologiai mérgezésére nem állnak rendelkezésre adatok. Az anyag nem tekinthető a környezetre veszélyesnek. LEBONTHATÓSÁG Adatok nem állnak rendelkezésre. LC50 96 ÓRA HAL mg/l 8140 EC50 48 ÓRA DAPHNIA mg/l 9268 IC50 72 ÓRA ALGÁK mg/l >5000 LC50 96 ÓRA HAL mg/l 800 EC50 48 ÓRA DAPHNIA mg/l 12600 Lebonthatóság A termék biológiai úton könnyen lebomlik. LC50 96 ÓRA HAL mg/l 270 EC50 48 ÓRA DAPHNIA mg/l 206 1 ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK ÁLTALÁNOS ADATOK A hulladék anyag veszélyes hulladékként osztályozandó. HULLADÉKKEZELÉS MÓDJAI Vermikulitban vagy száraz homokban abszorbeálja, engedélyezett speciális hulladékként semmisítse meg. A hulladékot és a visszamaradt anyagot a helyi hatósági előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. 14 SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK HELYES SZÁLLÍTMÁNYOZÁSI NÉV PAINT UN SZÁM KÖZUTI 126 ADR OSZTÁLY SZÁMA ADR OSZTÁLY. osztály: Tűzveszélyes folyadékok. ADR CSOMAGOLÁSI CSOPORT VESZÉLYESSÉGI SZÁM (ADR) ADR CIMKE SZÁM HAZCHEM KÓD YE CEFIC TEC (R) SZÁM 0GF1-I+, 0GF1-sp RID OSZTÁLY SZÁM RID CSOMAGOLÁSI CSOPORT UN SZÁM KÖZUTI 126 IMDG OSZTÁLY IMDG OLDALSZÁM IMDG CSOMAGSZÁM EMS F-E, S-E MFAG See Guide TENGERI SZENNYEZŐDÉS Nem. UN SZÁM LÉGI 126 LÉGI OSZTÁLY LÉGI CSOMAGOLÁSI CSOPORT 15 SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK CIMKÉZÉS Erősen Tűzveszélyes VESZÉLYESSÉGI MONDATOK R11 4 / 5
R67 BIZTONSÁGI MONDATOK S9 S16 S51 Az edényzet jól szellőztethető helyen tartandó. Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Csak jól szellőztetett helyen használható. EU DIREKTIVÁK 2001/58/EK sz. Veszélyes Készítményekkel kapcsolatos speciális tájékoztatási rendszer. 67/548/EGK sz. Veszélyes Anyagokra vonatkozó Irányelv. 1999/45/EK sz. Veszélyes Készítményekre vonatkozó Irányelv. 16 EGYÉB INFORMÁCIÓK FELÜLVIZSGÁLATRA VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK Revised in accordance with CHIP and EU Directives 1999/45/EC and 2001/58/EC KIBOCSÁTÓ SZERV Helen O'Reilly FELÜLVIZSGÁLAT DÁTUMA NOVEMBER 2008 FELÜLVIZSGÁLATI SZÁM / HELYETTESÍTI A -ÉN KIBOCSÁTOTT BIZTONSÁGI ADATLAPOT 6 BIZTONSÁGI ADATLAP SZÁMA 10548 KOCKÁZATTAL KAPCSOLATOS MONDATOK TELJES TERJEDELMÜKBEN R10 R11 R6 R50 R61 R62 R66 R67 Kevésbé tűzveszélyes. Szemizgató hatású. Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. A születendő gyermekre ártalmas lehet. A fertilitásra (fogamzóképességre vagy nemzőképességre) ártalmas lehet. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. JOGI NYILATKOZAT Jelen információ csak a megjelölt, specifikus anyagra vonatkozik és egyéb anyaggal kombinálva vagy bármi más folyamatban használt hasonló anyagra nem érvényes. Mint ilyen információ, a vállalat legjobb tudása és hite szerint, pontos és megbízható a jelzett adatokat illetően. A pontosságára, megbízhatóságára vagy teljességére vonatkozóan azonban szavatossági garancia és képviselet nincs. A felhasználó felelősségéhez tartozik, hogy az ilyen jellegű információkra vonatkozóan saját külön használatára biztosítsa magát. 5 / 5