Tisztelt Érdeklıdı! az eredeti 129 eur/nap/szoba ár helyett NYÁRI AKCIÓNK KERETÉBEN

Átírás

1 Tisztelt Érdeklıdı! Új termékünk népszerősítése és prezentálása keretében kínálunk egy kellemes pihenési lehetıséget rendkívüli kedvezménnyel, akár Ft/2fı/3nap áron a QQ Magyar Turizmus Minıségi Díjjal 2008-ban kitüntetett bükfürdıi Radisson SAS Birdland Resort & Spa szállodában. Megbízónk tartózkodása költségeinek egy részét magára vállalja - ezért az eredeti 129 eur/nap/szoba ár helyett NYÁRI AKCIÓNK KERETÉBEN hihetetlen, de igaz: most akár Ft/3nap/2éjszaka/szoba költségtérítés ellenében próbálhatja ki Magyarország egyik legszínvonalasabb, 5*-os szállodáját!!! FIGYELEM!!! Az elmúlt hetekben sok panasz érkezett azzal kapcsolatban, hogy a táblázatban feltüntetett szabad turnusok a kedves vendégek jelentkezésekor már foglaltak voltak. Szeretném felhívni a figyelmüket: a hotel töltöttsége a rendkívüli ár miatt óráról órára változik, így az akciós szobát csak akkor tudjuk garantálni, ha a foglalás telefonon keresztül megtörtént! Siessen, le ne maradjon! 20/ Áraink 2(!) fı részére Augusztus (Cs-P-Szo-V) Betelt! (V-H-K) Betelt! (K-Sze-Cs) (Cs-P-Szo-V) (V-H-K) (K-Sze-Cs) (Cs-P-Szo-V) Betelt! (V-H-K) (K-Sze-Cs) (Cs-P-Szo-V) (V-H-K) Szeptember (K-Sze-Cs) (Cs-P-Szo-V) (V-H-K) (K-Sze-Cs) (Cs-P-Szo-V)

2 (V-H-K) (K-Sze-Cs) (Cs-P-Szo-V) (V-H-K) (K-Sze-Cs) (Cs-P-Szo-V) (V-H-K) (K-Sze-Cs) (Cs-P-Szo-V) Ha esetleg októbertıl érdekelné Önöket ez a lehetıség, kérem jelezzék, mert valószínőleg folytatódni fog az akciónk!!! A kedvezményes ár magában foglalja: - A szoba árát - Az ırzött parkolót - A 3500 m 2 es SPA-ba a belépést - A fitness és az aerobic részleg használatát - Konzultációt a reumatológussal - 25%-os Green Fee kedvezményt a 18 lyukú nemzetközi golfpályán - Korlátlan ingyenes internet hozzáférést - Radisson standard felszereltségő szobában fürdıköpenyt és papucsot - tea és kávékészítési lehetıséget a szobában Kedvezményes reggeli: 8 euro/étkezés/fı (svédasztalos) Az akcióban 35 és 60 év közötti (házas)párok vehetnek részt, de ha úgy döntenek, hogy gyermeküket is elhozzák, akár családi programmá is válhat a pihenés: korlátozott számban 4 ágyas szobák is vendégeink rendelkezésére állnak. Amennyiben a pár valamelyik tagja 30 és 35 év közötti (a másik pedig 35 év feletti), vagy 60 és 65 év közötti (a másik pedig 60 év alatti) kérem, jelezzék, mert ez esetben egy másik remek lehetıséget tudunk ajánlani! Ha felkeltettem az érdeklıdését, hívjon a 20/ os számon: felveszem adataikat, és személyre szóló meghívót küldök Önöknek, amellyel e kedvezményes áron el tudnak hozzánk jönni. (Kérem, próbálkozzon türelmesen, a rengeteg jelentkezı miatt elképzelhetı, hogy csak a híváskor tudja felvenni munkatársunk a telefont! ) Figyelem! E különleges, ideiglenes ár kizárólag a Wellness & Thermal Hotels meghívójával érvényes! Ha közvetlenül cégünket keresik, garantáltan a fenti, hihetetlen árlista alapján foglalhatnak! Hívjon vagy írjon! Le ne maradjon! Üdvözlettel: Juhász Balázs 20/ (08-17h)

3 Radisson SAS Birdland Resort & Spa***** Köszöntjük Önt a pihentetı kikapcsolódás, a wellness és a golf otthonában, a bükfürdıi Radisson SAS Birdland Resort & Spa szállodában. Az ideális környezetben fekvı wellness- és golf hotel a gyógyító forrásairól híres nyugat-magyarországi termálrégió szívében helyezkedik el. A nemzetközi szállodalánchoz tartozó ötcsillagos hotelben a nyugodt természeti környezet, a szolgálatkész munkatársak és az egyedülálló vendégszeretet garantálja a tökéletes kikapcsolódást, pihenést és feltöltıdést. Középkori városok, hangulatos falvak, barokk kastélyok, romantikus várak, festıi templomok, kerékpárútvonal-hálózat, borvidékek, érintetlen tájak, védett természeti értékek várják az érdeklıdıket. Ez a sokoldalúság teszi ezt a vidéket ideális hellyé a pihenésre, a feltöltıdésre, valamint a golf, a tenisz és a wellness semmi mással össze nem hasonlítható elegyének kipróbálására. A vendégek kívánságának megfelelıen szállodán belüli és szállodán kívüli szabadidıs, folklór illetve kulináris programok szervezését is vállaljuk. A vadvízi evezés, a középkori lakoma, a paintball, a sétakocsikázás, a pincelátogatás borkóstolással csak néhány példa a választható lehetıségek közül. Partnereink körében kedveltek a szállodát körülölelı Birdland Golf & Country Club 18 lyukú, nemzetközi minısítéső golfpályáján lebonyolított céges golfprogramok és golfoktatások.

4 Bemutatkozás Bük Nyugat-Magyarországon, Vas megye északi részén, az Alpok és a Kisalföld határán, a Répce folyó völgyében található. Bécstıl és Pozsonytól mindössze 90 percnyi autóútra fekszik, Budapestrıl pedig alig több mint két és fél óra alatt érhetı el. A termálvizérıl világszerte híres Bük 3000 fıs lakosságával élénk gyógy- és üdülıhely, valamint a Birdland Golf és Country Club - egy 18 lyukú nemzetközi minısítéső, Par 72-es golfpálya otthona. A szálloda gyönyörő környezetben a Birdland Golf & Country Club szívében, Bükfürdın található, az osztrák határtól nem messze. A Radisson SAS Birdland Resort & Spa egy golf és egy wellnes szálló egyedülálló kombinációja Magyarországon. A szálló kikapcsolódásra, üdülésre, feltöltıdésre alkalmas, s mindezt csodálatos környezetben biztosítja az Ön számára. Látogasson el Bükfürdıre és élvezze a különleges, felejthetetlen élményt a 208 vendégszobánk valamelyikében. Megközelíthetıség A Radisson SAS Hotel***** Budapesttıl 230, a bécsi repülıtértıl 120, a sármellékitıl 100 kmre található. Ha Bécs felıl érkezik, haladjon a 84-es számú fıúton Sopronon át Újkérig, ahol jobbra kanyarodva térhet rá a Bükfürdıre vezetı útra. Ha Budapestrıl érkezik, haladjon az M1-es autópályán Gyırig, majd térjen le a 85-ös számú fıútra. Csorna elérésével forduljon balra és haladjon a 86-os fıúton Hegyfaluig. Ott kanyarodjon le jobbra a 84-es fıútra, és haladjon azon Tompaládonyig, ahol balra fordulva térhet rá a Bükfürdıre vezetı útra. Cím: 9740 Bükfürdı, Golf utca 6.

5 Látnivalók Magyarországon Budapest és a Balaton után a Nyugat-Dunántúl az egyik legjelentısebb turistarégió. A Bükhöz közeli jelentısebb városok a kulturális centrumnak számító Gyır, az alpokaljai klímával rendelkezı Sopron és a festıi szépségő kisváros, Kıszeg. A világörökség részét képezı több mint 1000 éves pannonhalmi bencés apátság turisták sokaságát vonzza a térségbe. Az ókorban alapított Kıszeg, és a Nádasdyak híres sárvári vára része az ország kulturális örökségének; az İrség és Kıszeghegyalja számos településén pedig rendszeresen tartanak kézmőves és népmővészeti vásárokat. A Balaton Magyarország és Európa legnagyobb tava, mely az ország nyugati felének közepén, a Bakony hegység lábainál fekszik. A Balaton emellett Magyarország legjelentısebb turisztikai látványossága, yachtklubjai és kikötıi révén pedig a sportolók és vitorlások szerelmeseinek fı célpontja. Szobák A Radisson SAS Birdland Resort & Spa***** összesen 208 szobával rendelkezik Ezen belül 15 lakosztály és 3 mozgáskorlátozottak részére kialakított szoba áll a vendégek rendelkezésére. A szobák, amelyek vagy a golfpályára vagy a környezı tájra néznek, három különbözı stílusban chilli, retro és klasszikus kerültek kialakításra. Alapfelszereltség: Sat-Tv beépített rádióval Mőholdas csatornák Telefon Részben erkélyesek Kávé- és teabár Fürdıköntös- és papucs Korlátlan szélessávú internethasználat Széf Hajszárító Minibár Egyedileg szabályozható légkondicionálás

6 Szolgáltatások Általános szolgáltatások 24 órás portaszolgálat Business center Csomag és értékmegõrzés Csomagszoba Internet WI-FI a közös terekben Kábel TV Konferencia terem Központi széf Tárgyalóterem Baba- és gyermekbarát szolgáltatások Babafürdetõ kád Gyermekágy, etetõszék Gyermek medence Homokozó Játszósarok Játszószoba Játszótér Társasjátékok Egyéb szolgáltatások Ajándékbolt Borkóstoló Fodrászat Fürdõköpeny kölcsönzés Mosodai szolgáltatás Éttermi szolgáltatások Bár Légkondicionált étterem Magyar és a nemzetközi gasztronómia megtalálható Szivar- és konyakestek Vegetáriánus és diétás konyha Gyógy és wellness szolgáltatások Belsõ medence Bioszauna Élményfürdõ Fényterápia Finn szauna Fitness terem Infraszauna Manikûr, pedikûr Masszázs Szauna Szépségszalon Szolárium Termál medence Törülközı a wellness szinten Sport és szórakozás szolgáltatások Biliárd Darts Golf Horgászat Kerékpár kölcsönzés Lovaglás Napozókert Pingpongasztal Strandröplabda pálya Tenisz pálya Szoba felszereltsége Fürdıkádas fürdıszoba Fürdıköpeny Hajszárító Ingyenes Internet Kávé-és teabár Minibár Papucs Rádió Színes TV Szobai széf Telefon Zuhanykabin Helyi szolgáltatások és adottságok: WC, zuhanyzó/fürdıkád, reggeli, félpanzió, teljes ellátás, parkoló, zárt parkoló, buszparkoló, étterem, bár, TV, telefon, szauna, szolárium, teniszpálya, sporteszköz-kölcsönzés, kert, kutya/macska bevihetı, mozgássérült-barát, széf, társalgó, medence, bankártya elfogadás Közeli szolgáltatások és adottságok: golf, tenisz, lovaglás, vadászat, horgászat, csónakázás, sporteszköz-kölcsönzés, természetjárás, erdı/park, gyógyfürdı, uszoda, vízpart, szolárium, szauna, múzeum, vár, emlékmő, mozi, szolgáltatások gyerekeknek, posta, pénzváltás, benzinkút, fodrász, kozmetikai szolgáltatás, egészségügyi szolgáltatás

7 Éttermek Élvezze a naponta változó büféválasztékot a 160 férıhelyes Seasons étteremben, melynek teraszáról lenyőgözı kilátás nyílik a golfpályára, vagy vacsorázzon romantikus gyertyafénynél a mediterrán stílusú, 40 férıhelyes a la carte Laguna étteremben. A Seasons és a Laguna éttermek teljes mértékben nemdohányzó területnek számítanak. A magyaros ízek mellett vegetáriánus és diétás ételek közül is válogathatnak a kedves vendégek. Bárok A spa centrum Wellness bárjában frissen facsart gyümölcslevek, zöldség alapú wellness italok és könnyő snack ételek közül választhat. A szálloda halljában található a Piano bár, amely esténként élı zenével szórakoztatja vendégeit és koktélok széles választékát kínálja. Az Albatross Golf Pub a golfszezonban tökéletes helyszín egy könnyő magyaros ebéd, uzsonna vagy egy hősítı ital elfogyasztásához. Wellness és fitness A víz igazi szerelmeseinek ajánljuk a szálloda Wellness központját, ahol az alábbi szolgáltatásokat vehetik igénybe: - 20 m-es belsı úszómedence - Hydro masszázs medence - Főtött kültéri medence - 2 termálvizes medence - Gyermek medence - 2 finn szauna - Tepidárium - Gızfürdı - Masszázs - Sóbarlang

8 - Herbárium - Frigidárium - Pihenı övezet - Aromaterápiás kamra - Infravörös szauna - hydroterápiás és fizioterápiás kezelések Aki viszont egy kis mozgásra vágyik szintén könnyen elfoglalhatja magát: - Aerobic szoba - Edzıterem - Kerékpározás és kocogás - Teniszpályák - Golfpálya A saját termálvízrıl A Radisson SAS Birdland Resort & Spa Hotel***** fı vonzerejéhez tartozik a 38,5 C o hımérséklető saját termálvíz, amely 718m mélyrıl tör fel közvetlenül a hotel alól. Ez a termálvíz nátriumban, káliumban, kalciumban, magnéziumban, kloridban és hidrogénkarbonátban gazdag, és ez által mozgásszervi-, izom-, és neurológiai problémák kezelésére, sportsérülések utáni rehabilitációra és utókezelésre javasolt. A termálvíz nagyon jól fellazítja a letapadt izmokat, erısíti az immunrendszert. Növeli az ellenállóképességet és három funkciót ösztönöz, melyek a testet és a lelket kötik össze: az ismeretlen idegrendszert, a mirigyeket és az immunrendszert. Pozitív hatást érezhetünk bırünkön, légzırendszerünkön és a javítja mozgékonyságunkat.

9 Belsı medencéinkben található termálvíz különösen ajánlott: gerinc- és izületi problémákra izomgörcs ellen sportsérülések utókezelésére baleseti utókezelésekre A termálvíz összetétele: Nátrium: 740mg / l Kálium: 45mg / l Kalcium: 111mg / l Magnézium: 62mg / l Klorid: 236mg / l Hidrogén-karbonát: 2288mg / l Spa Adja át magát a tökéletes felfrissülés érzésének! Ízelítı a Birdland SPA világából. A kezelések professzionális mivolta a részletekben rejlik. Éppen ezért minden kezelendı testrészre nagy figyelmet fordítanak a szakképzett munkatársak

10 Arckezelések Japán selyem élénkítı arckezelés "Perfect" Aromapure arckezelés Basic arckezelés Japanese Silk Eye Zone kezelés Skin Fitness arckezelés férfiaknak Aroma Stone kezelés Well-Being Masszázs Exotikus SPA kezelések Exotic Lime and Ginger testradír Strawberry Herbal háttisztító kezelés Strawberry Herbal háttisztítás Vichy zuhannyal Sole Delight lábápolás Egzotikus kéz rituálé SPA testpakolások Aroma Spa Ocean izomlazító testpakolás Egzotikus kókuszos testradír és teljes testpakolás Egzotikus frangipáni testápoló pakolás Aroma Spa OceanCellulitisz elleni testpakolás SPA fürdı szertartások Detox Ocean Bath Exotic Enriching Milk Bath Warm Ocean Bath Exotic Jasmin Flower Bath

11 Különbözı szertartások az Elemis Spa termékcsalád használatával.a Vichy-zuhany egy luxus víz-terápiás kezelés, amely egyszerre méregtelenít, hidratál és intenzíven relaxál. A masszázs fajták szinte teljes palettája várja a hotel vendégeit. Dr. Szerb János reumatológus szakorvosunk biztosítja a legmegfelelıbb, személyre szabott terápiát mind az egészséges, mind a reumás problémákkal küzdı vendégeink számára. A külsı szépülésért felelıs fodrászatunk az igényeknek megfelelıen, vagy éppen mesésen új hajkoronákkal lepi meg vendégeit, ha Ön is nyitott a változásra. Töltıdjön fel testileg és lelkileg a szálloda teljes körő szolgáltatást nyújtó 3500 m2-es exkluzív wellness és spa központjában, adja át magát a pihenésnek és kényeztesse magát gyógy és szépségkezeléseinkkel. Birdland Golf & Country Club A Birdland Golf & Country Club pályája egy komoly kihívást jelentı, 18 lyukú, par 72-es golfpálya ben hozták létre, és mára már nemzetközileg is elismert, mint az elsı számú Championship pálya Magyarországon. A golfpálya 2004 végére további 9 lyukkal bıvült és immár 27 lyukon várja vendégeit ben a Golf & Tenisz Akadémia is megnyitotta kapuit. A szállodai fejlesztések befejezésével a klubtagok és a golfjátékosok vendéglátására is a szálloda épületén belül kerül sor. A golfklubban helyet kapott egy társalgó, egy bridzsszoba és egy bár, számos öltözı, egy Pro shop és egy caddy room. A 18 lyukú pályát a hivatalos handicap-pel rendelkezı golfjátékosok használhatják. De akkor se habozzon, ha Ön még nem tud golfozni. A gyakorlópálya oktatókkal és kiterjedt gyakorlási lehetıségekkel mindig rendelkezésére áll, hogy elsajátítsa vagy tökéletesítse az ütéstechnikákat.

12 Díjak QQ Magyar Turizmus Minıségi Díj 2008 Az év wellness szállodája nívódíj 2004 A büki gyógyfürdı A híres magyar gyógy- és termálfürdık között kiemelkedı adottságokkal rendelkezı gyógyfürdı világhírővé tette Bük nevét. Nem véletlen tehát, hogy annyira kedvelt célpont a Büki Gyógyfürdı a gyógyulni, pihenni vágyó hazai és külföldi vendégek körében. A Büki Gyógyfürdı Rt. tulajdonában lévı szépen parkosított 13 ha területen 11 fedett, 11 nyitott és 4 félig fedett medence elégíti ki a fürdızık vágyait. A gyógyfürdı termálkútjai kitőnı gyógyhatású alkálihidrogén karbonátos gyógyvizet adnak, melynek jelentıs a kalcium-, magnézium- és fluortartalma. A gyógyító víz akár fürdıkúraként, akár ivókúraként is varázslatos hatással van az emberi szervezetre. A gyógyfürdı szolgáltatásai mellett számtalan program színesíti a családok nyaralását. A fittness-, sport- és hobbitevékenységek mellett Bük látnivalói, a magyaros konyha és a speciális éttermek, a szabadtéri rendezvények és a zenei estek mind a vendégek szórakozását biztosítják. A nagyközség környékén 3 tó és a Répce-folyó a horgászoknak, a dombokat borító erdık a vadászoknak és a lovagolni vágyóknak nyújtanak kellemes élményt

13

14