Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt. : az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása, KÉ

Átírás

1 Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt. : az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása, KÉ Közzététel dátuma: Szerződés típusa: Szolgáltatásmegrendelés Jelentkezési határidő: Dokumentáció beszerzésének határideje : Teljesítés helye: Sopron Ország: HU: Győr-Moson-Sopron I.D.: Kiírás típusa: Közbeszerzési felhívás Összefoglalás: GYSEV Zrt évi könyvvizsgálati feladatainak ellátása (AF nemzeti) Külső jegyzékszám: 6732/2011 CPV kód: Teljes szöveg Hirdetmény Közbeszerzési Értesítő száma: 2011 / 34 Ajánlatkérő: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt. Nyertes ajánlattevő: Teljesítés helye: GYSEV Zrt Sopron, Mátyás kir. u. 19. Beszerzés tárgya: Eljárás fajtája: Hirdetmény típusa: Szolgáltatás Tárgyalás nélküli az egyszerű eljárás ajánlattételi felhívása KÉ CPV kód: Közzététel dátuma: 2011/03/23 Iktatószám: 6732/2011 Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2011/04/14 Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevékenységi köre: Rövid tartalom: Egyéb Egyéb Vasúti közlekedési tevékenység GYSEV Zrt évi könyvvizsgálati feladatainak ellátása (AF nemzeti) Tartalom: 3. melléklet az 5/2009. (III.31.) IRM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzések Tanácsának Hivatalos Lapja1024 Budapest, Margit krt. 85. Fax: , hirdetmeny@kozbeszerzesek-tanacsa.hu On-line értesítés: AZ EGYSZERŰ ELJÁRÁS AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSA A Közbeszerzések Tanácsa (Szerkesztőbizottsága) tölti ki A hirdetmény kézhezvételének dátuma Azonosító kód Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás x Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt. Postai cím: Mátyás király u. 19. Város/Község: Sopron Tender-Értesítő Kft. Oldal1

2 Város/Község: Sopron Postai irányítószám: 9400 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): GYSEV Zrt. Beszerzés és Készletgazdálkodás, Közbeszerzési Iroda, 9400 Sopron Batsányi u. 15. Címzett: Görög Tibor Telefon: tgorog@gysev.hu Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet A dokumentáció a következő címen szerezhető be: x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani: x Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt b) c) pont] Közjogi szervezet Egyéb x I.3.) Az ajánlatkérő tevékenységi köre I.3.1) A Kbt. VI. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Védelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): Vasúti közlekedési tevékenység Egészségügy I.3.2) A Kbt. VII. fejezete szerinti ajánlatkérők esetén Víz [Kbt (1) bek. a) pont] Villamos energia [Kbt (1) bek. a) pont] Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása [Kbt (1) bek. a) pont] Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Tender-Értesítő Kft. Oldal2

3 [Kbt (1) bek. ba) pont] Szén és más szilárd tüzelőanyagok feltárása és kitermelése [Kbt (1) bek. ba) pont] Vasúti szolgáltatások [Kbt (1) bek. c) pont] Városi vasúti, villamos-, trolibusz- vagy autóbusz szolgáltatások [Kbt (1) bek. c) pont] Repülőtéri tevékenység [Kbt (1) bek. bb) pont] Kikötői tevékenységek [Kbt (1) bek. bb) pont] Postai szolgáltatások [Kbt (1) bek. d) pont] I.4.) Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja-e le a közbeszerzési eljárást? nem II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Megbízási szerződés a GYSEV Zrt. könyvvizsgálói feladatainak ellátására üzleti év vonatkozásában. II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Építési koncesszió A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/egyéb A teljesítés helye NUTS-kód c) x Szolgáltatás Szolgáltatási kategória 9 (az szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye GYSEV Zrt Sopron, Mátyás kir. u. 19. NUTS-kód HU221 II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel Tender-Értesítő Kft. Oldal3

4 Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek keretszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: VAGY hónap(ok)ban: A közbeszerzések összértéke a keretmegállapodás teljes időtartama alatt (csak számokkal és pénznem): A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Megbízási szerződés a GYSEV Zrt évi könyvvizsgálati feladatainak ellátására. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.8.) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték ( valamennyi részt, és opciót beleértve) GYSEV Zrt. (70 milliárd forint mérlegfőösszegű gazdasági társaság) számára évre vonatkozóan a számvitelről szóló évi C. törvény előírásaival összhangban elkészített éves beszámolóinak és évre vonatkozóan az összevont (konszolidált) éves beszámolóinak felülvizsgálata, auditálásának elvégzése, valamint éves közszolgáltatási jelentés könyvvizsgálata és arról független könyvvizsgálói jelentés kibocsátása. II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónap(ok)ban: VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): VAGY: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy a szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (év/hó/nap) ÉS/VAGY befejezés 2012/05/31 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozó feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) Meghiúsulási kötbér: A szerződésben Megbízóként megjelölt felet meghiúsulási kötbér illeti, melynek mértéke a nettó megbízási díj 20% -a. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a nyertes Ajánlattevő, mint Megbízott részére a szerződéstervezetben foglalt feltételek mellett, a Kbt (3) bekezdésben foglaltak szerint teljesíti. III.1.3) A nyertes(ek) által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Nem követelmény. III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? (adott esetben) nem Ha igen, a különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Tender-Értesítő Kft. Oldal4

5 Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 60. (1) bekezdésében, illetve a 61. (1) bekezdés d) és e) pontjában felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 61. (1) bekezdés e) pontja kapcsán az ajánlattevőnek arról kell nyilatkoznia, hogy rendelkezik a tevékenység végzéséhez szükséges engedéllyel vagy jogosítvánnyal, illetőleg szervezeti, kamarai tagságról szóló igazolással, illetve - magyarországi bejegyzésű társaság - esetén a Magyar Könyvvizsgálói Kamara nyilvántartásba vette. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell továbbá arra vonatkozóan, hogy aktív kamarai státussal rendelkezik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-c) szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban az ajánlatkérő kizárja az olyan ajánlattevőt, közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevőt aki, ill. akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevő minden tagjának, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő(k) számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban nyilatkozni kell, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdésének és a 61. (1) bekezdés a)-d) pontjainak hatálya alá Kbt (3) bek. A közbeszerzés értékének 10%-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) tekintetében az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén valamennyi tagnak, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbiak szerint kell igazolnia alkalmasságát: 1. A Kbt. 66. (1) bekezdés b) pontja alapján a megelőző két teljes (lezárt) üzleti év (2008., 2009.) számviteli jogszabályok szerint elkészített beszámoló részét képező mérleget és eredmény-kimutatást egyszerű másolatban (attól függően, hogy az ajánlattevő/közös ajánlattevő/10% feletti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga előírja a beszámoló közzétételét). Amennyiben az utolsó 2 lezárt üzleti év beszámoló ezen adatai nem találhatóak meg a honlapon, az ajánlattevőnek csatolnia szükséges ezen dokumentumokat. Amennyiben az adatok megtalálhatóak a fent említett honlapon, ajánlatkérő a Kbt. 20. (7) bekezdése alapján a pénzügyi alkalmasságot ezen alkalmassági követelmény tekintetében maga ellenőrzi és a mérleg, valamint az eredmény-kimutatás csatolása nem szükséges. Amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattevő, illetve a 10% feletti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő elfogadja az ajánlattevő, közös ajánlattevő, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó eredeti vagy egyszerű másolatban becsatolt nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feladását megelőző két lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről. Amennyiben ajánlattevő, közös ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója ezen pont igazolását azért nem tudja csatolni, mert az ajánlatkérő által kért teljes időszak kezdete után kezdte meg működését, elegendő a működéséről szóló irat csatolása mellett a Kbt. 66. (2) bek. szerint nyilatkoznia a közbeszerzés tárgya nettó árbevételéről. 2. A Kbt. 66. (1) bekezdés c) pontja alapján ajánlattevőnek cégszerűen nyilatkoznia kell, hogy a közbeszerzés tárgya szerinti nettó forgalma az előző két (2009; 2010;) évben (évente külön-külön) milyen nagyságrendű (forintban meghatározva). Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában is külön-külön szükséges csatolni a fenti igazolásokat. 3. A Kbt. 66. (1) bekezdés d) pontja alapján, felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás (felelősségbiztosítási szerződés vagy biztosítási kötvény vagy annak egyszerű másolatának) csatolása. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén tag, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: 1. ha a Kbt. 66. (1) bekezdésének b) pontja alapján a tárgyévet megelőző két teljes (lezárt) üzleti év (2008., 2009.) bármelyikében mérleg szerinti eredménye negatív volt (önálló megfelelés). 2. ha a Kbt. 66. (1) bekezdésének c) pontja alapján az ajánlattevő nyilatkozata szerint az előző két (2009; 2010;) évben az ajánlattevő közbeszerzés tárgyából származó, ÁFA nélkül számított forgalma évente nem érte el a nettó 8 millió forintot. 3. ha a Kbt. 66. (1) bekezdés d) pontja alapján nem rendelkezik könyvvizsgálói szakmai felelősségbiztosítással. A Kbt. 4. 3/E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 66. (1) a) d) pontja, szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek, közös ajánlattétel esetén valamennyi tagnak, illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbiak szerint kell igazolnia alkalmasságát: 1. a Kbt. 67. (3) bekezdés a) pontjában meghatározott, az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző 36 hónapra vonatkozóan teljesített könyvvizsgálói tevékenységre vonatkozó - szolgáltatásainak bemutatása a Kbt. 68. (1) bekezdésében meghatározott módon. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a szerződés tárgyát, a kapott Tender-Értesítő Kft. Oldal5

6 ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot, a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél nevét, címét, a vizsgált szervezet mérlegfőösszegét, a vizsgált üzleti év megjelölését, azt, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, továbbá a megrendelő részéről kapcsolattartó személy nevét és telefonszámát. 2. A Kbt. 67. (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek, illetőleg vezetőknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket a teljesítésbe be kíván vonni. (Ezen összesítő nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell valamennyi szakember megkövetelt adatait, jogi személy esetén külön feltüntetve azon tagjának, vezető tisztségviselőjének, illetve munkavállalójának megjelölését, aki a könyvvizsgálat elvégzéséért személyében felelős, valamint tartós távolléte esetére a helyettesítését ellátó személy megjelölését.) A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatásához ajánlattevőnek csatolnia kell továbbá az egyes szakemberek által aláírt szakmai önéletrajzokat (mely tartalmazza a közlekedési ágazatban működő gazdasági társaság könyvvizsgálata során szerzett könyvvizsgálati gyakorlat időtartamát, ismertetését), a magyar könyvvizsgálói kamarai aktív tagságát igazoló okiratot másolati formában. A teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek és vezetők szakmai önéletrajzához csatolni kell a diplomamásolatokat. Azok esetében, akiket nem munkaviszonyban alkalmaznak, az érintett szakember, vezető által saját kezűleg aláírt szerződést, vagy szándéknyilatkozatot kell csatolni, amelyben nevezett szakember kötelezettséget vállal arra, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a szerződés teljesítésében közreműködik. Igazolás módja: az igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók, a nyilatkozatokat eredetiben, cégszerűen aláírva kell benyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a tagok, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerződés teljesítésére alkalmatlan, 1. ha a Kbt. 67. (3) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattételi felhívás megjelenését megelőző 36 hónapra vonatkozóan nem rendelkezik: - legalább 2db minimum 20 milliárd forint mérlegfőösszegű gazdasági társaság részére végzett, teljes üzleti év könyvvizsgálatára vonatkozó referenciával, és - legalább 1 db, közlekedési társaság részére végzett teljes üzleti év könyvvizsgálatára vonatkozó referenciával. Az első és a második kritérium ugyanazon gazdasági társaságokra vonatkozó referenciával is teljesíthető. 2. ha a Kbt. 67. (3) bekezdésének d) pontja alapján nem rendelkezik legalább 8 fő olyan szakemberrel, akinek érvényes, aktív könyvvizsgálói kamarai bejegyzése, valamint a közlekedési ágazatban működő gazdasági társaság könyvvizsgálata során szerzett 5 éves szakmai gyakorlata van, akik közül legalább - 2 fő tárgyalási szintű német nyelvtudással rendelkezik, és legalább - 2 fő rendelkezik tevékenységi számviteli szétválasztásra vonatkozó, egy teljes üzleti év könyvvizsgálata során szerzett szakmai tapasztalattal. A 2. pont első és második francia bekezdésében foglalt alkalmassági kritériumot (nyelvtudás, szakmai tapasztalat) egyazon szakember is teljesítheti. A műszaki alkalmasság megítélése kapcsán az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek), valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak együttesen kell megfelelniük. A Kbt. 4. 3/E. pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 67. (3) a) d)-f) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn. III.2.4) Fenntartott szerződések A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt szerint fenntartott nem III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? igen Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységről, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletről szóló évi LXXV. törvény. IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás típusa IV.1.1) Az eljárás típusa a Kbt. VI. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli x Tárgyalásos IV.1.2) Az eljárás típusa a Kbt. VII. fejezete szerinti Tárgyalás nélküli Tárgyalásos IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint Tender-Értesítő Kft. Oldal6

7 Az alábbiakban megadott részszempontok szerint (a részszempontokat súlyozással kell megadni) Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árlejtésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a KÉ-ben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2011/04/14 (év/hó/nap ) Időpont: 11:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (arab számokkal): Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fenti árhoz ÁFA is járul. A dokumentáció ellenértékének megfizetése átutalással történhet a GYSEV Zrt számú bankszámlájára, (EU tagországból indított teljesítés esetén, IBAN: HU ; BIC: MKKBHUHB). (Az átutalási dokumentumon a befizetés jogcímét [ Megbízási szerződés a GYSEV Zrt évi könyvvizsgálati feladatainak ellátására ] fel kell tüntetni.). A befizetett tételekről ajánlatkérő automatikusan számlát állít ki, és azt megküldi a díjat átutaló címére. A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vennie. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő Dátum: 2011/04/14 (év/hó/nap) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (tárgyalás nélküli eljárás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY hónap(ok)ban: VAGY napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2011/04/14 (év/hó/nap) Időpont: 11:00 Helyszín : GYSEV Zrt. Beszerzési és Készletgazdálkodási Egység, Közbeszerzési Iroda, 9400 Sopron Batsányi, u 15. fszt. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek A Kbt. 80. (2) bekezdésében meghatározottak. V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) A szerződés eu alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb hivatkozási alapot: V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: május :00 (CET) V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja: Tender-Értesítő Kft. Oldal7

8 V.3.2) A szerződéskötés tervezett időpontja: május 27. V.3.3) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja : (kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) V.3.4.1) A dokumentáció megvásárlása vagy átvétele az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.4.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlat benyújtásának feltétele a dokumentáció ajánlatkérőtől történő megvásárlása. (Közös ajánlat esetén elegendő egy dokumentáció megvásárlása). A befizetés bizonylata szükséges a dokumentáció átvételéhez, ill. elektronikus úton történő rendelkezésre bocsátásához. A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható. A dokumentáció az ajánlattételi felhívás I.1.) pontjában meghatározott helyen és címen, munkanapokon 9-14 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9 órától az ajánlattételi határidőig vehető át a dokumentáció ellenértékének befizetését igazoló dokumentum bemutatásának, ill. elektronikus úton történő megküldése ellenében. A dokumentáció átvételekor az átvevő személynek, szervezetnek meg kell adni nevét, címét, telefon, telefax és elérhetőségét, a szervezet adószámát, bankszámlaszámát, valamint a kapcsolattartó személy nevét. V.3.5.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.5.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.5.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.6) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb(ak)-e? igen V.7) Egyéb információk: 1. Ajánlatkérő a Kbt. 83. (1) bekezdése alapján hiánypótlást biztosít. 2. Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, az ajánlattevők/alvállalkozók/erőforrást nyújtó szervezetek esetében minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell benyújtania. A hatósági igazolásokról hiteles fordítás szükséges. Hiteles fordításnak minősül a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT sz. rendelet szerinti hiteles fordítás. 3. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a az ajánlatok elkészítésének, a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar. 4. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell Kbt. 63. (3) bekezdése vonatkozásában, azaz tíz százalékát nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében, a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. 5. Az ajánlathoz csatolni kell, az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 70. (2) bekezdése és a Kbt. 71. (1) a), b), c) és d) pontjaira (a nemleges nyilatkozatot is csatolni kell). 6. Az ajánlat formai követelményeit a Kbt. 70/A. tartalmazza, az abban meghatározott módon kell elkészíteni. Az ajánlat lapszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékét követő első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell az alábbi adatokat: ajánlattevő(k) a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és az erőforrást nyújtó szervezet nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát. A felolvasólap ajánlatkérő által elvárt formáját a dokumentáció tartalmazza. A felolvasó lap nem hiánypótolható. Az ajánlaton szerepelnie kell az eredeti vagy a másolat megjelölésének. Eltérés esetén az eredeti példány tartalma a mérvadó. A borítékon, vagy a dobozon [ GYSEV Zrt évi könyvvizsgálati feladatainak ellátása megjelölést és az ajánlati határidőig (2011. április :00 óráig) felbontani tilos! feliratot kell feltüntetni. 7. Az igazolás(ok) egyszerű másolatban is benyújtható(ak), a Kbt. 20. (3) bekezdése értelmében. 8. Ajánlattevő ajánlatában az üzleti titokkal kapcsolatban köteles nyilatkozni a Kbt a szerint (nemleges nyilatkozat is csatolandó). 9. Ajánlatkérő közös ajánlattevők jelentkezését is elfogadja. A közös ajánlatban kétséget kizáró módon, egyértelműen meg kell jelölni, hogy kik a közös ajánlattevők. Meg kell adni minden közös ajánlattevő címét, egyéb elérhetőségét. A közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös ajánlattevő készfizető kezesként egyetemleges felelősséget vállal. 10. Az Ajánlattevőknek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell. 11. Az eljárásban való részvétel minden költsége az ajánlattevőt/alvállalkozót/erőforrást nyújtó szervezetet terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át az ajánlatkérőre. 12. Ajánlattevőnek közös ajánlatevők esetén minden tagnak és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlati határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató cégkivonatát egyszerű másolati formában, és azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát egyszerű másolati formában kell az ajánlathoz csatolni, akik az ajánlatot, az abban szereplő nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat az ajánlattevő (közös ajánlat esetén minden tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy szignálja, illetve írja alá, a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást szintén csatolni kell eredeti Tender-Értesítő Kft. Oldal8

9 formában, melyen szerepelnie kell a felhatalmazott személy aláírás mintájának is.] 13. A Kbt. 65. (3) bekezdése alapján az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (szervezetek) erőforrására is támaszkodhat. Amennyiben az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn, úgy az ajánlattevő arról köteles az ajánlatban nyilatkozni. Ezen nyilatkozatnak tartalmaznia kell az érintett gazdálkodó szervezet(ek) cégnevét, székhelyét, cégjegyzékszámát, elérhetőségét. 14. Ajánlatkérő a Kbt. 91. (2) bekezdését alkalmazza. 15. Az ajánlattevő a dokumentáció részét képező és a részletes szerződési feltételeket tartalmazó szerződéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, szignálva köteles az ajánlatához csatolni. 16. Amennyiben az ajánlattevő, közös ajánlattevő, 10% feletti alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete az ajánlatban átalakulásra hivatkozással jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia köteles a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat 17. Az ajánlattevő a dokumentáció részét képező és a részletes szerződési feltételeket tartalmazó szerződéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, szignálva köteles az ajánlatához csatolni. Jelen ajánlattételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló évi CXXIX. törvény és a Ptk. előírásai az irányadóak. V.8) E hirdetmény feladásának dátuma: 2011/03/17 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció beszerezhető Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Tender-Értesítő Kft. Oldal9

10 Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség vagy érték 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése Az időtartam hónap(ok)ban: VAGY napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (év/hó/nap) ÉS/VAGY Befejezés (év/hó/nap) 5) További információ a részekről (E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használandó) Az információt a tender-ertesito.hu szolgáltatja... A tender-ertesito.hu naponta, ben kézbesíti a legújabb közbeszerzési- és egyéb pályázati kiírásokat. Közép-Kelet Európa legátfogóbb adatbázisa, évente több mint 1 millió tender. További információ: Tender-Értesítő Kft. Oldal10