A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT

Átírás

1 Hírek Püspökladányi A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja XXI. évfolyam 12. szám július 6. Ingyenes Múlnak a gyermekévek Az élet nagy mérföldköveinek egyike az általános iskolai ballagás. A gyermekkor és a felnőtt lét választóvonala ez az esemény, mely mindenkiben nyomot hagy. És nem ok nélkül. Hiszen ez a bizonyos nyolc esztendő gyakran a leghosszabb szakasza az életünknek, amit egy közösségben töltünk. A város három általános iskolájából idén 190 végzős diák ballagott el. A Petőfi Sándor Általános Iskolai Tagintézménytől három osztály 73 tanulója, a Kálvin Téri Általános Iskolai Tagintézménytől szintén három osztály 73 végzőse búcsúzott. A Petritelepi Iskolában pedig két osztály 44 diákjának szólt utoljára a csengő. (Fotóriport a ballagási ünnepségekről a lap utolsó oldalán) Elkészült a városba vezető gabona-bekötőút valamint tizenhárom utca aszfaltburkolata június 18-a minden bizonnyal beírja magát a város jeles napjainak sorába, hiszen ezen a napon sok év után elkészült az úgynevezett gabonaút, vagyis az I. dűlőút újraaszfaltozása. Az út nagyon rossz állapotban volt, s hiába kátyúzták, egy betömött lyuk helyett a következő évben legalább kettő keletkezett. Az elmúlt tél pedig annyira megviselte az aszfalt felületét, hogy már nem volt értelme tovább foltozni, mindenképpen új szőnyegezés jelentett tartós megoldást. A munkához azonban a csapadékos időjárás miatt nem tudott hamarabb hozzákezdeni a Városüzemeltető és Vízszolgáltató Kft., csak a napokban. Az aszfaltozás előtt ki kellett kátyúzni az utat. Ezt követően egy kiegyenlítő réteget kapott a felület, s csak utána került rá az 5 cm vastag aszfaltszőnyeg. A beruházás nettó 5 millió 800 ezer forintba került, azonban az önkormányzatnak az út legnagyobb teherforgalmát bonyolító Terményfeltáró Kft.-vel kötött előnyös megállapodásnak köszönhetően csak az összeg felét kellett kifizetnie. (Folytatás a lapban)

2 2. Püspökladányi Hírek július 6. Elkészült a városba vezető gabona-bekötőút valamint tizenhárom utca aszfaltburkolata Vége a "rázós" korszaknak... (Folytatás az 1. oldalról) -Felvettük a kapcsolatot az ipari övezetben működő cégekkel, és arra a megállapodásra jutottunk a Terményfeltáró Kft.-vel -aki a legnagyobb teherforgalmat bonyolítja az úton-, hogy közösen vállaljuk a beruházás költségét fele-fele arányban ismertette a megállapodást Kiss Zsigmond, a körzet önkormányzati képviselője. Öt hónap után, június 15-én befejeződött az a közmunkaprogram, melynek keretében 34 romát tudott foglalkoztatni a város. A közmunkaprogramra még tavaly év végén pályázott a Püspökladány, Sárrétudvari és Tetétlen települések által létrehozott konzorcium, közreműködő szervezetként pedig a püspökladányi Cigány Kisebbségi Önkormányzat is részt vett a pályázat lebonyolításában. A program regisztrált, kizárólag roma álláskeresők napi 8 órában történő foglalkoztatását tette lehetővé. A pályázat azt is kikötötte, hogy az álláskeresők legalább felének rendelkezésre állási támogatásban részesülőnek kell lenni. A közmunkaprogramra közel 54 millió forintot nyert a konzorcium, ebből Püspökladány 19 millió 900 ezer forintot kapott. - Mintegy 54 millió forintot igényelt a konzorcium támogatás jogcímen, amihez az önkormányzatoknak 1,5 millió forint önerőt kellett hozzátenni. A munkavállalók bérét a konzorcium határozta meg. A forintos minimálbérhez képest ezek a munkavállalók 76 ezer forintos munkabérért végezték a munkájukat ismertette a pályázat pénzügyi hátterét Borsos Lajos, a Kistérségi Iroda vezetője. Sárrétudvariban és Tetétlenen 33-33, Püspökladányban pedig 34 fő vett részt a programban. A feladatuk egyrészt a lakókörnyezet rendbetétele, zöldterületek, árkok, csatornák tisztítása, másrészt pedig a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság iratanyagának digitalizálása volt. - A/4-es papíralapú adatokat kellett szkenner segítségével elektronikusan rögzíteni. A képfájlokból egy PDF kiterjesztésű képfájlt konvertálni, végül pedig adathordozóra kiírni - tudtuk meg Papp Tamás informatikustól, aki mindvégig segítette a digitalizálásban résztvevő 20 fő munkáját. Az irat digitalizáció során az önkormányzat részéről Sass Bulcsú felügyelte az adatkezelést. Erre azért volt szükség, mert a foglalkoztatottak a titkos adatkezelés körébe tartozó információkkal dolgoztak. Sass Bulcsú elmondta, hogy a program résztvevői tisztában voltak a rájuk bízott feladat fontosságával, így az 5 hónap alatt végig felelősségteljesen dolgoztak. Kovács András leszögezte, hogy nem csak a digitalizálás, a lakókörnyezet rendezése kapcsán végzett takarítási munkálatokkal is meg van elégedve. 14 fő összesen 7810 méter átereszt takarított Aszfaltozás azonban nem csak a gabonaúton történt az elmúlt héten. Az önkormányzat saját beruházásában megvalósuló 27 utca kövesútjának építése is folyik. Legutóbbi beszámolónk óta elkészült a Zentai utca, a Szigliget zug, a Bessenyei, valamint a Rozsnyói utca burkolata. Ezen túlmenően pedig hozzákezdtek a Maros, a Körös, a Szamos, az Attila, a Munkácsy zug, valamint a Nép utca kövesútjának előkészítő munkálataihoz. A Görbető, a Hargita, a Körösi Csoma Sándor a Keleti zug, a Forint utca, a Nyíl utca, valamint a Váci Mihály utca munkálataihoz viszont még egyáltalán nem tudtak hozzákezdeni tudtuk meg Jeney Tibortól, a Városfejlesztési Iroda vezetőjétől. Az eredeti megállapodás szerint a 27 utcának már június elsejére el kellett volna készülni, de az elmúlt hetek esőzései miatt nem tudott dolgozni a kivitelező. Emiatt szerződésmódosításra volt szükség, melynek értelmében az új teljesítési határidő július 7-e. -A kivitelezővel minden nap tartjuk a kapcsolatot. Ha legalább 3 napig nem esne az eső, akkor az el nem kezdett utcákhoz is hozzá tudnának fogni mondja Jeney Tibor. 12 utca burkolata tehát már teljesen elkészült. S ha minden a tervek szerint alakul, július második hetében sor kerülhet a 300 millió forintos beruházás műszaki átadására is. MiA Lezárult a Roma Közmunkaprogram ki, és több mint 14 ezer m2 zöld területet tett rendbe az Újtelepen. De ami a legfontosabb, hogy ismét bebizonyíthatták a romák, hogy igenis tudnak dolgozni tette hozzá Macsaj vajda. A programban résztvevők számára nagy segítség volt a fizetés, hiszen eddig közülük sokan segélyből éltek. Olyan is volt, aki pályakezdőként ebben a programban kapott először munkabért. - Nekem ez nagyon nagy segítség volt, mert özvegyasszony vagyok. 5 gyereket tartok el, és eddig szociális segélyből éltem, most meg ugye kaptam 63 ezer forint rendes fizetést. Ez elég volt arra, hogy pár számlát ki tudjak fizetni belőle - mondta Keresztesi Endréné. Az öt hónap alatt márciusban és májusban is ellenőrizte a Közmunka Tanács a program menetét Püspökladányban, és mindkét alkalommal meg voltak elégedve a dolgozók teljesítményével. - tudtuk meg Borsos Lajostól. A Kistérségi Iroda vezetője kérdésünkre elmondta, hogy a Közmunka Tanács állásfoglalása szerint akkor lehet majd folytatása a programnak, ha a központi forrás lehetőséget biztosít rá. A roma közmunkaprogram jövője tehát még kétséges, ahogyan az eddig benne dolgozóké is, hiszen az elmúlt 5 hónap alatt minden reggel felvették a munkát, ami bizonyos szempontból a biztonságot jelentette számukra. Most viszont visszakerülnek a rendszerbe, és várják, hogy talán akad valami munkalehetőség. Remélhetőleg így lesz. Kedvező döntés esetén akár egy új Roma Közmunkaprogramban. A programzárással kapcsolatban természetesen szerettük volna megkérdezni a Közmunka Tanácsot is, de egyelőre nem kívántak nyilatkozni televíziónkat. A Megyei Nyugdíjfolyósító Igazgatóság pedig a jövő hétre ígért tájékoztatást. PÜSPÖKLADÁNYI Hírek ISSN: Laptulajdonos : Püspökladány Város Önkormányzata Felelős szerkesztő : Dienes Zoltán Főszerkesztő D. Sári Andrea Szerkesztőség : 4150 Püspökladány, Petőfi u Tel : 54/ ladanyihirek@fre .hu Tördelés, grafika : multimedia design Nyomás : Hektográf Nyomda Püspökladány

3 Püspökladányi Hírek július 6. A FIDESZ elsőként döntött a városban az önkormányzati választások jelöltjeiről 3. A FIDESZ Magyar Polgári Szövetség országos választmánya május 28-án döntött arról, hogy július 10-ig megnevezi polgármester és képviselőjelöltjeit az őszi önkormányzati választásokra. A FIDESZ által meghatározott időpontig még közel 3 hét van, de a párt helyi szervezete már döntött a jelöltekről tudtuk meg Kiss Zsigmondtól, a FIDESZ Püspökladányi Szervezetének elnökétől. A csoport egybehangzó véleménye szerint Arnóth Sándor a legalkalmasabb a polgármesteri feladatok ellátására. - A múlt héten volt az első gyűlésünk, ahol polgármesterjelöltet választottunk. Az ő személye Arnóth Sándor képviselő úr, aki minden szavazatot megkapott, tehát egyhangúlag választotta a bizottságunk és a csoportunk polgármesterjelöltnek jelentette be Kiss Zsigmond. A döntés indoklásában képviselő úr kifejtette, hogy Arnóth Sándor 4 éve eredményesen végzi a polgármesteri teendőket. S nem csak képviselőtársai szerint, hanem a város lakossága szerint is. Egy korábbi közvélemény kutatás ugyanis több mint 70%-os elégedettségi mutatókat jelzett a polgármester és a képviselőcsoport munkájával kapcsolatban is. Az újonnan felálló kormány költségtakarékossági szempontból közel 40%-kal csökkentette az önkormányzati képviselők számát. Előzetes számítások szerint az intézkedéssel több milliárd forintot spórol az állam. Az új szabályozás már az idei helyhatósági választásokra is érvényes. Míg eddig a és fő közötti településeken így Püspökladányban is 10 egyéni, valamint 7 kompenzációs listás mandátumot lehetett szerezni, ősszel már csak 8 egyéni és 3 kompenzációs listás hely lesz az önkormányzatokban. A FIDESZ helyi csoportja ennek megfelelően döntött a képviselőjelöltek indításáról. - A képviselőjelöltekről is volt már csoportgyűlésünk, ahol megszületett a döntés a jelöltek neveit illetően. Most már nem 10 körzet van Püspökladányban, hanem csak 8 körzetről beszélünk, így 8 képviselőjelöltet tudtunk állítani. Mivel Terdik Ferenc és Kardos István képviselő úr már korábban bejelentette, hogy visszavonul, nem volt nehéz döntenünk. Maradt 8 olyan képviselőnk, aki az elmúlt 4 évben eredményesen dolgozott, és úgy döntött a csoport, hogy egy nyertes csapatot nem fog megbontani, a korábbi 8 képviselőt indítja jelöltként - ismertette a csoport állásfoglalását Kiss Zsigmond. A 8 FIDESZ által támogatott képviselőjelölt tehát: Petőné Papp Margit, Dombi Imréné, Kovács Kriszta, Szabó Attiláné, dr. Felszeghy Szabolcs, Tóth László, Márkus Gábor és Kiss Zsigmond. A csoport a kompenzációs listáról is meghozta már döntését. Kiss Zsigmond annyit árult el a listáról, hogy az előbb felsorolt 8 képviselő neve szerepel rajta. A képviselői létszám módosításnak megfelelően kevesebb, ugyanakkor nagyobb lélekszámú választókörzetek kialakítására lesz szükség a városban. Kiss Zsigmond elmondta, hogy a körzetek kialakítása jegyzői hatáskör, és várhatóan egy-két héten belül megszületnek az új választókörzetek is. Az önkormányzati választás időpontját ez idáig nem tűzte ki a köztársasági elnök, de előzetes hírek szerint október 3-án járulhatunk majd az urnák elé. A jelenleg hatályos jogszabályok szerint jelöltet állítani a szavazás napját megelőző 23. napig lehet, a kompenzációs listát pedig legkésőbb a szavazást megelőző 20. napon be kell jelenteni. Ez azt jelenti, hogy ha október 3-án lesz a szavazás, akkor szeptember 10- ig lehet leadni a kopogtató cédulákat, és szeptember 13-án be kell jelenteni a kompenzációs listát. - Pontos időpontokról még nem tudunk. Várhatóan október elejére lesz kitűzve a választás. Valószínűleg október 3-ra. Innen próbálunk visszafele számolgatni, hogy melyik határidő mikorra esik. Egy biztos, hogy az Országos Választási Bizottság legkésőbb e hónap végéig jóváhagyja a jelöltek névsorát. Úgy a polgármester-jelöltekét, mint a képviselőjelöltekét. Várhatóan augusztus közepén megjelennek a kopogtatócédulák a választópolgároknál, és megindul a kampány mondta Kiss Zsigmond. - A városban nagyon sok fejlesztés történt az elmúlt 4 évben. Mindenki tapasztalhatja, hogy szépült, újult a város. Új utak épültek, iskolák kerültek felújításra, az SZTK megújult, buszvárók, játszóterek épültek. Azt mondhatom, hogy mind a 10 körzetben fejlődés mutatkozott meg. Úgy gondolom, ez mind azt mutatja, hogy jól dolgozott a képviselőcsoport az elmúlt 4 évben válaszolta Kiss Zsigmond arra a kérdésünkre, hogy milyen eredményekre számít a csoport a választásokon. AFIDESZ tehát elsőként mutatta be jelöltjeit a városban. Szerettük volna a Magyar Szocialista Párt és a Jobbik Magyarországért Mozgalom jelöltjeit is bemutatni, de erre egyelőre még nincs lehetőségünk. Hegedűsné Varga Irén, az MSZP helyi elnöke még korainak érezte a megkeresésünket, de azt mondta, később bátran kereshetjük a témával kapcsolatban. Dúró Ferenc, a Jobbik helyi elnöke telefonon elmondta, hogy minden körzetben állítanak képviselőjelöltet, a polgármesterjelölt személyéről azonban még nem született döntés. Amint módunkban áll, természetesen hírt adunk majd valamennyi polgármester- illetve képviselőjelöltről. És persze várjuk valamennyi jelölőszervezet megkeresését, aki úgy gondolja, hogy a helyi médián keresztül ismerteti a jelöltek neveit. Városháza Képviselő-testületi ülés június 24-én A szépen megújult tanácskozó teremben megtartott ülésen öt napirendi pont megtárgyalására került sor. Az egyebek napirendi pontban két előterjesztést visszavont az előterjesztő, illetve kettő új felvételéről döntöttek a képviselők. A lejárt határidejű testületi határozatok végrehajtásáról szóló napirendnél polgármester úr azokról a tárgyalásairól is tájékoztatott röviden, amelyek közvetlenül az ülést megelőzően zajlottak. A kérdések és vélemények a város gazdálkodására vonatkozóan és a folyamatban lévő beruházások kapcsán hangzottak el. Ezt követően a kérdések, interpellációk a lakossági megkeresések során elhangzott problémákkal foglalkoztak. Az útberuházás mellett a forgalmi lámpák áttekintésére, a járdák felújítására, a zöld növényzet karbantartására hívták fel a képviselők a figyelmet. A második napirendi pontban beszámolóról alkottak véleményt a testület tagjai a Városi Könyvtár munkájára vonatkozóan. A kérdések a pályázatok adta lehetőségek kihasználását, illetve a munkaerő gazdálkodási tevékenységet célozták. A képviselők elismerőleg szóltak az intézményben dolgozók munkájáról, köszönetüket fejezték ki a kollektívának. A különfélékben Püspökladány Város évi költségvetési rendeletének módosításáról született döntés, melynek kapcsán arra hívták fel a képviselők a figyelmet, hogy a nehéz gazdasági helyzet megfontolt gazdálkodást kíván. Törekedni kell a hatékonyságra, a takarékos gazdálkodásra hivatali és más intézmények szintjén is, hiszen a gazdaságipénzügyi válság, a forráskivonás nehéz helyzetbe hozta városunk költségvetését. Másodikként a könyvtári, közművelődési feladatellátás átszervezéséről született döntés. Elfogadásra került a város közfoglalkozási terve, a Többcélú Nevelési, Oktatási Intézmény alapító okiratához kapcsolódó előterjesztés, valamint pályázat visszavonásáról és a KEOP pályázat megvalósíthatósági tanulmányának elfogadásáról szóló előterjesztés. A közbeszerzési statisztika, közbeszerzési terv tárgyalását követően arról is szavaztak a képviselők, mely szerint felhatalmazzák a polgármestert, vizsgáltassa meg a kötvénykibocsátás feltételeit a később esedékes pályázati önerő biztosításához. A nyári időszakban rendkívüli testületi ülésre kerülhet sor, hagyományosan augusztusban tárgyal legközelebb a testület. Petőné Papp Margit tanácsnok

4 4. Püspökladányi Hírek július 6. Célba ért az adomány! a nagy bánat után öröm ért egy árvízkárosult családot a püspökladányi segítők nagylelkűségének köszönhetően Szakadt az eső. A Vadász-patak folyó méterűre duzzadt, a Sajó folyó pedig mindent elborított a Borsod megyei Ócsanáloson. Tűzoltók -köztük a ladányiak-, katonák és a lakosság együtt pakolta a homokzsákokat, hogy a falut megvédjék az ártól, a tragédiától. Sajnos nem sikerült, mert az ár egy részét ugyan megfékezte a heroikus küzdelem, de a nyúlgáton átszivárgó víz a település több részét elöntötte. Helyenként 1,5 méteres volt. A helyiek teljes kilátástalanságban könnyes szemmel dolgoztak, hogy mentsék, ami menthető. Ezt látta Ladány Televízió kamerája és riportere június 4-én Ócsanáloson. Ekkor határoztuk el: segítünk ahogy tudunk, a magunk módján. Másnap itthon felhívást tettünk közé: A Ladány Televízió segélyakciót hirdet! Azonnal csatlakozott hozzánk a város önkormányzata, több intézménye. No és a lakosság. Nem túlzás: özönlött hozzánk a ruhanemű zsákokban, élelmiszerek dobozokban, szatyrokban, bútorok és pénz,a külön erre a célra nyitott számlára. Néhány nap alatt megtelt a stúdiónk épülete. Június 23-án szerdán pedig Ócsanáloson már vártak bennünket, hiszen jeleztük: megyünk és visszük magunkkal Püspökladány segítségét. Délelőtt 11 órakor megérkezett a Szalóczi Trans teherautója és a Tájékoztató Központ munkatársai, valamint a FIDESZ önkormányzati képviselői csoportja -akik szintén az akció mellé álltak-, elkezdték a rakodást. A teherautó fél óra alatt megtelt. Nem is gondoltuk bent Munkában a képviselők. a televízió épületében, hogy az adománynak ilyen mennyisége gyűlt össze a két hét során. Aztán elindult az autó. Majd mi is. 1,5 órás út vezet Püspökladánytól Ongára, itt fogadtak bennünket, majd átmentünk Ócsanálosra. Az úton, amikor itt jártunk, már víz hömpölygött. Karókat vertek le a szélén, hogy a katonai járművek tudják, hol van aszfalt, hol lehet egyáltalán haladni a méteres vízben. Megpillantottuk a régi ismerősöket, a homokzsákokat is. A víz már visszahúzódott, szelídebb a környezet, de amerre a szem ellát, mindenhol zsákokból összetákolt védvonal húzódik. Az út teljesen megrongálódott, szinte csak az alap maradt. A Sajó visszatért a medrébe, ahogy a Vadász-patak is nyugtázzuk. Közben megérkezik Arnóth Sándor polgármester, országgyűlési képviselő úr is. Éppen azon a ponton, ahol a ladányi tűzoltók dolgoztak, üdvözölik egymást a helyi polgármes- terrel. Madzin Tibor Ócsanálos első embere megmutatja képviselő úrnak, mekkora volt a vízállás, amikor a ladányi tűzoltók a híd mellett rakták a homokzsákokat, hogy védjék a falut. Majd elvezetett minket a faluban arra a pontra, ahol a legnagyobb baj történt. Az itteni házakat nem lehetett megmenteni. A gáton átfolyó víz és a belvíz embermagasságú volt a szép kis utcában. Csaba Attiláné otthona is ekkor veszett oda. Minden, amit évtizedek munkájával felépített magának és gyermekeinek. Nem segített az ajtójukra akasztott szerencse patkó sem, az épület összerogyott. A középkorú, megtört asszony azt mondja, egy hét különbséggel jött a kér árhullám. Őket kitelepítették, mert veszélyben voltak. Édesanyjával Ongán várták, hogy jobbra forduljon a helyzet, vagy egyáltalán meg tudják közelíteni az épületet. A fia és a lánya visszajöttek. Még akkor is itt voltak, amikor bent a házban már derékig ért a víz. De hiába minden, nincs otthon, csak a romok. Egyelőre. Mégis itt tervezik a jövőt. Szeretnék, ha itt épülhetne fel új házuk. Ragaszkodnak hozzá. Attila a fiatal fiú is, aki, amíg csak lehetett, védte a szépen rendbetartott otthont. Nem szívesen idézi fel, mi is történt. Elment a falu egy másik részére zsákokat pakolni, s valaki szólt neki, hogy az udvarukon összedőlt egy épület. Ahogy meséli, míg hazafelé gázolt a vízben, azért imádkozott, hogy a melléképület legyen az, de nem. A lakóház omlott össze úgy, hogy mindent maga alá temetett. A családnak semmije sem maradt. Ruhák, bútorok, minden odaveszett. Az édesanya pedig azt mondja: kaptak egy átmeneti lakást, ruhaneműt, némi készpénz segélyt is, de nem tudja, mi lesz velük. Az újrakezdéshez nincs pénz. S talán még nem is sejti, hogy hamarosan lesz, legalábbis egy komoly összeg. A ladányi segélyszámlán összegyűjtött 539 ezer forint ugyanis ott lapul Arnóth Sándor polgármester, képviselő úr kezében. Majd abba a kézbe kerül, aki el sem hiszi, hogy a rossz után egy kis jó is jöhet. Csaba Attiláné könnyek között számolja meg a zöld boríték tartalmát. Az adományt egy családnak adtuk tehát oda. A felajánlók közül többen kérték, ne aprózzuk el az összeget, hanem boldoguljon belőle valaki olyan, aki mindenét elvesztette. Ócsanálos polgármestere, az önkormányzat és a károsultak is az új kormányban bíznak. Bíznak az újjáépítésben, hiszen sok családnak nem volt biztosítása, így kártérítésre sem számíthat. Csaba Attiláné házára például nem vállalt biztosítást egy társaság sem, ahogy sokra még a faluban. Akartak kötni, de nem volt kivel. A 350 lelkes falu kára fél milliárd forint. Madzin Tibor polgármester azt mondja: bíznak benne, hogy segít az állam, de az emberek támogatása, a segítség és együttérzés, amivel feléjük fordulnak, már most is sokat jelent. Ténylegesen, és lélekben egyaránt. Közben megérkezett a teherautó is. Az ócsanálosi közösségi ház nagytermében pakoljuk le az adományokat. Víz alatt volt ez is, de már kitakarították, és valamelyest kiszáradt. Hamar megtelt egy terem a ladányi adománnyal. És kell is segítség. Híre ment, hogy megérkeztünk, így a kapuban már többen jelezték is, hogy mire volna szükségük. A szállítmányt a helyi szociális szolgáltató központ munkatársai osztják majd el. A lakosság még mindig a történtek hatása alatt van. Az utcán álldogáló idős asszonyok szörnyülködve emlékeznek vissza arra a néhány napra. Csónak hozta a kenyeret, a vizet, nem tudták elhagyni a házat. Most van olyan nyugdíjas, aki a tyúkólban lakik mondják az idős asszonyok. Sőt el is vezetnek minket oda. Ilonka néni éppen temetésről jön. Hogy haza, azt nem mondhatjuk, mert összedőlt a ház, ami néhány hete még valóban a haza, az otthon volt. Most a szomszédban húzza meg magát. Férje, Feri bácsi pedig egy ócska Lada Samarában alszik az udvar végében. Az önkormányzat ígéri: az idős házaspárnak is keresnek átmeneti szállást, de ez nem egyszerű, hiszen a fa sem élhet a gyökerei nélkül, éppen ezért ezek az emberek is ragaszkodnak ahhoz, amijük volt, vagy ami maradt. Ha maradt. Mert a romok mellett egyelőre csak a homokzsákokat látni, mindenfelé. D. Sári Andrea

5 Püspökladányi Hírek július 6. Célba ért az adomány! Tisztelt Püspökladányiak! Kedves Barátaim! Szeretnék köszönetet mondani azért, hogy városunk is hozzájárulhatott az Önök nagylelkűségéből a Borsod megyei Ócsanálos árvízkárosultjainak megsegítéséhez. Köszönet minden használt ruhaneműért, minden kiló lisztért, ivóvízért és minden forintért, amit büszkén adtam át Ócsanáloson június 23-án egy olyan város Püspökladány- nevében, melynek lakói -Önök- mint oly sokszor, most is bebizonyították: nemes lelkű, jó emberek. Bennünket szerencsére, eddig elkerültek a nagyobb természeti csapások, s reménykedjünk abban, hogy ez így is marad! Mert személyesen, a helyszínen látva a pusztítást lehet csak elképzelni, milyen az, ha valakinek mindene odavész. Még egyszer köszönet mindenkinek a segítségért! Köszönet azért, hogy büszke lehettem ismét Püspökladányra, Önökre! Arnóth Sándor polgármester, országgyűlési képviselő 5. Zsákok... Zsákok... Jól jött a segítség az ócsanálosi családnak. Pénzbeli Adományok Püspökladány Város Önkormányzata Gazdag Jenőné Dr. Dede Zsolt és felesége Dienes Zoltán Kótiné Kovács Gyöngyi Terdik Ferenc és neje Katona Csilla Kiss Gábor (Hektográf Nyomda) Segítő Kezek Egyesület Őrdaru Egyesület Dr. Felszeghy Szabolcs Mile Andrea Palya Tamás Borsos Sándor Török Pékség Tünet Bt. Tányér József Remény gyógyszertár Természetbeni adomány Bihari Imre: ruhanemű Sárosi Károly: ruhanemű Dávid Balázsné:ruhanemű, tartós élelmiszer Terdik Ferenc: ruhanemű Kovácsné Csuzda Judit:ruhanemű Baranyai Judit:ruhanemű Kiss József:ruhanemű, Hajdú Imréné: ruhanemű Petőfi Iskolában tanuló gyermekek szülei:ruhanemű, tartós élelmiszer Erős Gyuláné:ruhanemű Petőfi Sándor Ált. Isk.: ruharuhanemű, tartós élelmiszer Kovács Lajos: ruhanemű Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ: ruhanemű, takaró, játékok, tartós III.sz. Idősek klubja és Fogy. Nappali Int. élelmiszer, ásványvíz, tisztítószer Márkus Gábor: ruhanemű Keczán Zoltánné: ruhanemű Keserű Zoltán: ruhanemű Alkerné Kocsis Mária: ruhanemű, élelmiszer Gondos Zétényi Katalin: ruhanemű Bojtorné Füleki Júlia: ruhanemű, élelmiszer Dombi Gyuláné: ruhanemű Tóth László: ruhanemű Szálkai Andrásné: ruhanemű Mile Andrea: ruhanemű, tartós élelmiszer Keller Péter: ruhanemű Szarvas Béla: ruhanemű,játék Jakab Éva: ruhanemű, cipő Barátné Füge Ildikó: ruhanemű Kabainé Juhász Krisztina: ruhanemű, ásványvíz Nagyné dr. Pető Éva: ruhanemű Morvai Elek: ruhanemű, bútor Keczán Andrea: bútor Kardos István: bútor Dajka István: ruhanemű Keller Péter: ruhanemű Faragó László: ruhanemű Györkei Gyuláné: tartós élelmiszer, ásványvíz Ordasi József: ruhanemű,cipő Varga Sándor: ruhanemű Horváth Imre: bútor Kovács Krisztina: ruhanemű, cipők Arnóth Sándor: ruhanemű Többcélú Nevelési, és Oktatási Intézmény tisztítószer, élelmiszer, ruhanemű Szalóczi Zoltán vállalkozó az adomány elszállítását ajánlotta fel....és újabb zsákok.

6 6. Püspökladányi Hírek július 6. Névtelen feljelentések nehezítik a fejlesztések végrehajtását Városunk Önkormányzatának munkáját, a fejlesztési programok végrehajtását nehezíti az a névtelen feljelentés, amelyet nemrég tettek ismeretlenek. Sajnos nem először fordul elő, hogy a névtelenség homályából alaptalan vádakkal illetik az Önkormányzat munkáját. Alaptalanok ugyan ezek a vádak, de igen nagy kárt okoznak településünknek, még akkor is, ha eddig minden alkalommal megfelelt a szabályoknak mind az Önkormányzat mind a Polgármesteri Hivatal tevékenysége. A legutóbbi feljelentés egy fürdőfejlesztésre irányuló pályázattal kapcsolatban fogalmazódott. Arnóth Sándor polgármester urat kérdezte szerkesztőségünk az üggyel kapcsolatban: Püspökladány Önkormányzata fürdőfejlesztési támogatási kérelmet nyújtott be az Észak- Alföldi Regionális Tanácshoz. A kétfordulós pályázat anyagának elkészítéséhez az Önkormányzat egy külső céget bízott meg, amely el is készítette azt, a szükséges szakértői jelentésekkel, megtérülési mutatókkal együtt. Az első fordulóban támogatásra alkalmasnak ítélte a bíráló bizottság a pályázati anyagot, de mintegy 60 millió forinttal kevesebb támogatási összeget jelölt meg. Megvizsgáltattam, hogy ezzel az összeggel is megvalósítható lenne e a projekt. Azt láttuk, hogy ebben az esetben olyan mértékben kellene az Önkormányzatnak saját részt hozzátennie, hogy az már nem tenné lehetővé más az útépítési, a kerékpárút építési, vagy a játszóterek biztonságosabbá tételét célzó programok végrehajtását. Az önkormányzat szakbizottságai és a testület úgy határozott, hogy a fürdőfejlesztési programtól emiatt visszalépünk. Ezért jelentették föl az Önkormányzatot. Elmondhatom, hogy eddig szinte minden programunkkal kapcsolatban történt névtelen feljelentés. Az emberek ma már mindössze egy vállrándítással veszik tudomásul ezt, mert mindegyik ellenőrzés azt hozta ki, hogy példaértékűen végezzük a munkákat. Mégis, nagyon kellemetlen, hogy amikor beindul egy ilyen vizsgálat, akkor felfüggesztik a támogatási kifizetéseket, és csak a vizsgálatok befejeződése után kaphatjuk meg az elnyert támogatást. Addig, a város a működési költségeiből, vagy hitelből kénytelen kifizetni az egyébként jó minőségben elvégzett munkákat. Például az északi gyűjtőút építésénél is hasonló ok miatt 177 millió forint hitelt kellett felvennünk, ami még mindig nem került vissza a pénztárcánkba. A hitel mellett vannak egyéb költségeink is, hiszen ezeknek a vizsgálatoknak van munkadíj oldala, és kamatdíj oldala is, ami a kölcsönök igénybevételekor jelentkezik. Ezekkel a költségekkel el kell majd számolni annak, aki rossz hírét kelti településünknek és a pályázati kifizetések blokkolásával akadályozza az önkormányzati munkát mondta Arnóth Sándor polgármester. Elődein nyomában Július Szent Jakab hava Július hónap ókori római neve Quintilis volt, miután náluk az esztendő márciussal kezdődött, s így a július az ötödik (quintus) hónap volt. Julius Caesar Kr. e. 45-ben végrehajtotta a naptárreformot, és az ő tiszteletére, Kr.e. 44-ben Marcus Antonius javaslatára nevezték el Júliusnak a hónapot Julius Caesarról, aki egyébként e hónap 13. napján született. Az ókorban úgy, mint manapság is júliusra esett a mezőgazdasági munkák dandárja, amelyekhez számos ünnep is kötődött. Ezek az ünnepek a szerelem a termékenység, illetve az anyaság tiszteletéről szóltak. Július mindenkor az aratás ideje volt. A kereszténység elterjedése után is számos hiedelemmel és szokással próbálták biztosítani a kenyérgabona betakarításának sikerét. Az aratáshoz használt eszközöket a munka megkezdése előtt a templomhoz vitték és megszenteltették. A munkálatokat szinte minden alkalommal kalapemeléssel, fohászkodással és imádsággal kezdték. Az aratási területhez érve letérdeltek és keresztet vetettek. Az első learatott búzaszálnak, az első kévének nagy jelentőséget tulajdonítottak, és a baromfinak adtak belőle, mivel amelyik ebből evett, az egészséges és termékeny lett. Úgy tartották, hogy aki a derekára kötötte az első búzaszálat, annak később nem fájdult meg a dereka. Szokás volt még, hogy az aratók az első kévéből megkötözték a gazdát, és ő borral vagy pénzzel válthatta ki magát. A legtöbb hagyomány az aratás végéhez kapcsolódott. Egy talpalatnyi gabonát aratatlanul hagytak, hogy jövőre is jó termés legyen, és jusson az ég madarainak is. Ahogy az első learatott kévének úgy az utolsónak is nagy jelentőséget tulajdonítottak a hiedelmek. Az utolsó kévéből készítették az aratókoszorút, mit a gazdának váltság ellenében nyújtottak át. Az aratókoszorú formáját illetően lehetett: koszorú, korona vagy csiga alakú. A gazda az ajándék aratókoszorút a mestergerendára akasztotta, jelezve a munka végeztét, majd tavasszal a koszorúból kimorzsolt szemeket a vetendők közé keverte a jó termés reményében. A magának arató család nem rendezett különösebb ünnepséget, de a részaratókkal dolgoztató tehetősebb gazdák többségében megvendégelték a munkásokat. A nagy földterülettel rendelkező uradalmakban aratóbálokat rendeztek. Nevezetes dátumokat is találhatunk Szent Jakab havában: Július 2. Sarlós Boldogasszony napja A magyar néphagyomány az aratás kezdőnapjaként tartotta számon. Boldogasszony a várandós édesanyák, a szegények, a betegek oltalmazója. Július 20. Illés napja Munkatilalom napja volt a villámcsapástól való félelem miatt. Megfigyelések igazolják, e nap táján gyakoriak a viharok. Július 22. Mária Magdolna napja Mária Magdolna ünnepének tartják, aki megtért a bűnös életből az evangéliumi történet szerint és hosszú hajával Krisztus lábát törölgette. Emiatt a néphagyományban szokás volt a kislányok hajából keveset levágni, hogy még hosszabbra nőjön. Szépségvarázsló napnak is tartják. Az időjárásjósló hiedelem szerint, esőt hozó nap, mert Mária Magdolna siratja bűneit. folytatás a 13. oldalon

7 Püspökladányi Hírek július 6. VAKÁCIÓ a Karacs Ferenc Gimnázium is elbúcsúzott a es tanévtől 183 tanítási nap után az ország valamennyi oktatási intézményében befejeződött a tanév. A helyi középiskolában összesen diák kezdte meg tavaly szeptemberben és fejezte be idén júniusban az évet. Az alsóbb évfolyamokon június 10-én tartották az osztályozó konferenciát. A tanulmányi eredmények pedig a félévi jegyekhez viszonyítva mindhárom képzési típus esetében javuló tendenciát mutatnak. -A tanulmányi eredményekről az osztályozó konferenciák tapasztalata alapján azt tudom mondani, hogy félévhez képest némi javulás figyelhető meg. A félévi bukást kijavították a gyerekek, és ez pozitívan értékelhető. Illetve a jegyek is jobbak. Főleg a 11. évfolyamosok javították ki a félévkor esetleg kevésbé jól sikerült osztályzatot. Van olyan tanuló az osztályomban is, aki 7-8 tantárgyból javított ismertette a gimnáziumi eredményeket Faragóné Kiss Ágnak igazgatóhelyettes. Telegdi Károly szakközépiskolai, valamint Varga Antal szakiskolai igazgatóhelyettesek hasonló eredményekről számoltak be. Elmondták, hogy év végén mindig kevesebb a bukás, a tanulók a második félévben jobban odafigyelnek az osztályzatokra. A végzős évfolyamokon a szakiskolások már június elején lezárták a vizsgaidőszakot, a szakközépiskola és a gimnázium utolsó éveseinek viszont június 25-ig tartott az érettségi időszak en jelentkeztek szakmai vizsgára. Ebből 42 fő a hagyományos OKJ szerinti vizsgáztatásban részesült, 68 tanuló pedig az új, moduláris képzés szerinti szakmai vizsgát tett. A moduláris képzésben komoly feladat volt a vizsgaszervezőnek kialakítani ezeket a vizsgatevékenységeket, hisz ezeket a modulokat különkülön értékelik, és más a rendszer, mint a hagyományos szakképzés esetében. Elmondhatom azt, hogy 1 tanulónknak nem sikerült az írásbeli dolgozata, a többiek viszont sikeres szakmai vizsgát tettek értékelte a szakiskolai tanévet VargaAntal. - Zökkenőmentesen lezajlottak az írásbeli vizsgák, és a tanulók túl vannak már a szóbeli érettségi vizsgákon is. Azt mondom, hogy a diákok fegyelmezetten jelentek meg, és úgy viselkedtek az érettségin, ahogy egy végzős diákhoz illik mondta Faragóné Kiss Ágnes. - A szakközépiskolába 388 tanuló járt ebben a tanévben. Érettségi vizsgát közülük 3 osztályban 75 tanuló tett mondta Telegdi Károly. A statisztikák ugyan még nem készültek el, de a Karacs Ferenc Gimnáziumban problémát jelent a hiányzások, illetve az igazolatlan órák száma. Az igazgatóhelyettesek elmondták, hogy szerencsére egy-egy diák esetében jelent igazán komoly gondot a lógás, ennek ellenére megpróbálnak tenni az iskolakerülés ellen. A gimnáziumi osztályfőnökök munkaközösségének vezetői megbeszélték a gyerekorvosokkal, hogy igazolást csak a valóban indokolt esetekben és a szülő tudtával adjanak ki. A szakiskolában pedig a tanulmányi ösztöndíj a lógások fékező ereje. Az a tanuló ugyanis nem kap ösztöndíjat, akinek több mint 10 igazolatlan órája van. Az intézmény a 2009/2010-es tanévben több mint 33 millió forintot nyert pályázaton tudtuk meg Telegdi Károlytól. Ebből az összegből többek között ösztöndíjat kaptak a diákok, eszközbeszerzés történt, illetve pedagógusok továbbképzését tudja a következő tanévtől finanszírozni az iskola. A szakiskolában is nagy értékű beruházások történtek, illetve folynak még mindig. A tanműhelynél a Pálfi István Szakképzés Szervezési pályázatának keretében jelenleg is tart a mezőgazdasági képző központ kialakítása. Ezen kívül pedig eszközözfejlesztés is megvalósult ebben a tanévben. 7. A Karacs Ferenc Gimnázium, Szakközépiskola és Szakiskola és Kollégium tanulói ebben az évben is eredményesen szerepeltek a tanulmányi versenyeken. A diákok több országos és megyei első helyezést szereztek, valamint kiváló sporteredményekkel is öregbítették az iskola hírnevét. A diákok mellett pedig az iskola tanárai és maga az intézmény is kapott elismerést a tanév során. - Nagy megtiszteltetés ért bennünket azzal, hogy a Debreceni Egyetem Tudományegyetemi Karok Tanárképzési Kollégiuma ebben a tanévben iskolánknak ítélte a kiváló vidéki gyakorlóhely kitüntetést ismertette az eredményes munka jutalmát Telegdi Károly. Az iskola számára gazdaságilag nem volt könnyű a tanév. Telegdi Károly elmondta, hogy az érettségi vizsgák költségeinek csupán 40%-át fedezte a központi költségvetésből kapott összeg. Ugyanakkor kiemelte: az alulfinanszírozottság a közoktatás más területére is jellemző. Összegezve tehát elmondható, hogy a 2009/2010-es tanévet sikeres pályázatok, szép versenyeredmények, valamint az év végére javuló tanulmányi átlagok jellemzik. Ez persze a pedagógusoktól és a diákoktól is kemény munkát kívánt. Most már azonban tényleg következhet a megérdemelt pihenés. Szeptemberben pedig mindenki újult erővel nézhet majd szembe a 2010/2011-es tanév új kihívásaival. A. Lezárták a tanévet az általános iskolák Véget ért egy újabb tanév, a diákok már a vakációt tervezik, az iskolák vezetői pedig ilyenkor mérlegelik az elmúlt tanév eredményeit. A Többcélú Nevelési, Oktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat valamennyi tagintézmény-vezetője egyetért abban, hogy a es tanév eredményesen zárult iskolákban, bár a tehetséggondozásra fordítható összeg, illetve az egész intézmény költségvetésében megjelenő normatív támogatás kevesebb volt, az előző évekhez képest. -Természetesen mi mindig igyekszünk úgy pályázni, hogy a tehetséggondozás, a képességek kibontakoztatása, a fejlesztés, megfelelő szinten történjen az intézményben. Ebben az évben is segítségünkre volt az IPR program, és abban bízunk, hogy a jövőben olyan szempontból változik a nevelés-oktatás finanszírozása, amely előnyösebb lesz az alapfokú nevelés-oktatás terén is -mondta el lapunknak Petőné Papp Margit, a Többcélú Nevelési, Oktatási Intézmény és Pedagógiai Szakszolgálat főigazgatója. Sajnos valamennyi tagintézményben tapasztalható, hogy a halmozottan hátrányos helyzetű, a hátrányos helyzetű, illetve a sajátos nevelési igényű tanulók száma növekszik. Az integrációs program (IPR) elsősorban a hátrányos helyzetű és halmozottan hátrányos helyzetű tanulók felzárkóztatását és tehetséggondozását segíti. A sajátos nevelési igényű (SNI) tanulók többsége pedig az intézményekben integráltan oktatható, számukra plusz fejlesztési órákat biztosítanak, képzett szakemberek segítségével. Jövőre valószínűleg a tanítók már alsó tagozatban is érdemjeggyel értékelhetik a tanulók teljesítményét, illetve indokolt esetben, a nevelőtestület döntése alapján lehet majd a gyermeknek évet ismételni. A következő tanévig azonban még számos problémát meg kell oldania a Többcélú Nevelési és Oktatási Intézménynek, hiszen minden tagintézményben vannak olyan problémás épületek vagy udvarrészek, amelyek felújítása elengedhetetlenül fontos. Katona Csilla

8 8. Püspökladányi Hírek július 6. Nyári szabadidős programok Püspökladányban Nyár van, a vakáció, a nyaralás, a szabadságolás ideje. Természetes dolog, hogy a szülők és gyermekek a szabadidejük hasznos eltöltésére, érdeklődési körüknek megfelelő programokat igényelnek. Körbenéztünk városunkban, hogy az intézmények és a civil szervezetek milyen programokat kínálnak az előttünk álló két hónapra. A Dorogi Márton Városi Művelődési Központ programjairól Rácz Józsefné megbízott igazgató asszony beszélt. Idén nyáron is lehetőséget biztosítunk a gyermekeknek szabadidejük hasznos eltöltésére. Mindig nagy az érdeklődés és a várakozás a táborok iránt már a szünidő megkezdése előtt. Ezt szolgálja a két-két turnusban megszervezett nyári lovas-, illetve szabadidős táborunk. A gyerekek szabadidejét sok mozgás, lovaglás, vidám játékok, csapatversenyek teszik még változatosabbá. Minden program a szabadban, jó levegőn zajlik. Hagyományteremtő céllal folytatjuk az elmúlt évben elkezdett ingyenes játszóházak tartását Püspökladány játszóterein. Július közepéig Keczán Béla és Geronó Zoltán fiatal festőművészek kiállítása tekinthető meg. Az augusztus egészét átölelő Sárréti Napok rendezvénysorozatot ebben az évben hetedik alkalommal kerül rendezzük meg. A Hagyományok Napján, augusztus 20-án délelőtt a Sárrét kulturális népművészeti, szellemi értékeit kívánjuk bemutatni úgy, hogy lehetőséget biztosítunk a sárréti kistérség minden települése számára, hogy bemutathassa a rá jellemző hagyományokat, felsorakoztassa népművészeti csoportjait, alkotó közösségeit. Ezen a napon délután és az esti órákban előadó-művészeti, illetve színpadi élőműsorok, látványfelvonulások gondoskodnak az érdeklődők szórakoztatásáról. ASárréti Napok programsorozata: július 31. (szombat) IV. Nemzetközi Betyárdal és Bordal Fesztivál augusztus 06. (péntek) Retro Party augusztus 07. (szombat) VII. Sárréti Hagyományőrző Lovasnap augusztus 07. (szombat) Sárréti Lövészverseny és Rádióamatőr bemutató augusztus 14. (szombat) Zenés Nyári Est augusztus 20. (péntek) V. Sárréti Hagyományok Napja A Karacs Ferenc Múzeum nyári programajánlóját Kiss Istvánné igazgató asszony ismertette. A múzeum a megszokott nyitva tartási renddel várja a látogatókat, hétfő kivételével óráig. Az állandó tárlat és az időszaki kiállítás is megtekinthető. Jelenlegi időszaki kiállításunk egy citera kiállítás, mely 110 hangszert tartalmaz Ifj. Vigh Sándor magángyűjteményéből. Ez a tárlat augusztus15-ig lesz itt a múzeumban. Kétféle foglalkozásra nyílik lehetőség, az egyik a térképkészítés, a másik a hangszerkészítés természetes anyagokból. A városban lévő nyári táborok résztvevőit szívesen fogadjuk egész szünidőben. Augusztus 20-án Györfi Ádám, ifjú szobrász kisplasztika kiállítását nyitjuk meg itt az időszaki kiállító teremben. Augusztus 27-én pénteken pedig az új tanév múzeumi tanévnyitóját tartjuk. ahol mindennap más-más technikát alkalmazva, a papír- és fonaltechnikával, gyöngyfűzéssel, só-liszt gyurmázással ismerkedhetnek meg a gyermekek korosztályra való tekintet nélkül. Július 19-től minden héten kedden Tündérolvasó napot és csütörtökön Szorgos kezek napot szervez a gyermekkönyvtár. A Városi Strandfürdő is változatos programokkal várja vendégeit. A programokat Ajtai Lajosné igazgató asszony mutatta be. Vannak hagyományos programjaink, amelyeket ebben az évben is szeretnénk megrendezni. Az egész nyári programunkat úgy alakítjuk ki, hogy minden korosztálynak biztosítunk programot. A szombatok a fiataloké, a vasárnap pedig a gyerekeké és a nyugdíjasoké. Minden vasárnap délután foglalkozást tartunk gyerekeknek a játszómedencében. Itt pedagógus foglalkozik a gyermekekkel, és addig a szülők nyugodtan napozhatnak, úszhatnak. A fiatalok számára július 10-én egésznapos focibajnokságot tartunk. Hosszabbított nyitva tartás és az egyéb szolgáltatások mellett nagy kivetítőn lehet figyelemmel kísérni a foci VB döntő eseményeit, akár a medencéből nézve. Július 24-én röplabda, július 25-én lábtenisz versenyt rendezünk. Várjuk a csapatok jelentkezését. Nincs nevezési díj, a fürdőbelépőjegy mellett vehető igénybe ez a lehetőség. A sportrendezvények között a Lolita táncstúdió fogja szórakoztatni a közönséget. Van olyan rendezvény, amelyiket plusz belépőjegy mellett lehet igénybe venni, ilyen a július 17-i éjszakai fürdőzés, amelyet mozifilm vetítéssel kötünk egybe. Július 31-én lesz a Ladány Szépe választás. Az egész estés műsorra neves sztárvendégeket hívtunk. Augusztus 7-én a birkózó szakosztállyal együtt egy strandbirkózó versenyt szervezünk. Szintén több fellépő fogja szórakoztatni a vendégeket a versenyszámok között. Augusztus 14-én nyugdíjas fesztivált rendezünk amatőr és profi fellépőkkel. Szintén e korosztály számár szervezzük vasárna- ponként a nóta, operett, táncos, mulatós délutánokat. Ebben az évben vezetjük be a nyári napközi tábort a fürdőben. Ehhez a strand mellett a Sportcsarnok és a Rendezvényközpont is a rendelkezésünkre áll. Egyhetes turnusokat fogunk alakítani, augusztus közepéig, amely során egész nap foglalkoztatjuk a gyermekeket: úszásoktatás, sport és kézműves foglalkozásokban. A Püspökladányi Nagycsaládosok Egyesületének vezetője Szilágyiné Kerekes Margit ismertette a szervezet nyárra tervezett programjait. Minden héten szerdánként játszóházat rendezünk. Több kirándulást, kerékpártúrát szervezünk, és van egy nyári táborunk is. Az idén Parádfürdőre megyünk, amelyen egyesületi és kívülálló gyermekek is részt vehetnek. Van egy számítógép termünk, ahol több mint egy tucat számítógép várja a gyermekeket egész nyáron. Cseppben a tenger.művészetekkel az árvízkárosultakért A nyári programok összegyűjtése során megkérdeztük Nádas Imrénét a Kenderkóc Hagyományőrző Egyesület elnökét is. Az Egyesület a nyár folyamán főképp fellépéseken vesz részt itthon és külföldön, de ezenközben egy jótékonysági programot is szervez Püspökladányban, amelyre várja a segítő szándékú embereket. Alábbiakban Nádas Imrénének a rendezvényhez fűzött gondolatait közöljük. A Városi Könyvtár Gyermekkönyvtára is különböző programokkal várja a gyermekeket közölte Andrási Istvánné könyvtáros. Július között Szorgos kezek tábor -t szervez a könyvtár, Édes Istenem, miért ide vetett a sors!... sóhajtok fel, valahányszor olyan dolog történik, vagy nem történik a városban, amit másképp képzelnék el, máshogyan tartanék szépnek, gondolnék jónak.

9 Püspökladányi Hírek július 6. Zsákán jártam Nem turista vagy látogatóként, hanem egy immáron nem először érkező svédországi adomány alkalmából. Dr. Nagy Lajos püspökladányi háziorvos szíves meghívásának eleget téve kísértem el az adomány megtekintésére. A nagyértékű adományt a Svéd Üdvhadsereg küldte és a GONDOSKODÁS 2001 Zsákai Szociális Szolgáltató fogadta be, vette át. Innen kerül szétosztásra az igénylő Önkormányzatok, Szociális Szolgáltatók, Vöröskereszt területi szervezetei és Egészségügyi Intézmények között. Az adomány nagyrészt gyógyászati segédeszközökből áll: kerekes-székek, járókeretek, rollátorok, tám-botok, szobai wck és ruhanemű, valamint külön kérésre küldött biztonsági ágyak. Összértékük meghaladja a 23 millió forintot. Gál István úr, a Gondoskodás 2001 igazgatója elmondta, hogy ezért az adományért cserébe nem kér mást a küldő szervezet, mint a szállítás költségének megtérítését, ami az érték 1/40 részét teszi ki. Látva a sok hasznos dolgot, eszközt a hodályban, nem jut eszünkbe az a rengeteg utánajárás, adminisztráció, ügyintézés, ami megelőzi egy ilyen szállítmány érkezését. Erről faggatom Nyári szabadidős programok Püspökladányban S azonnal elborít a szégyen ezekért a sóhajokért, amikor olyan híreket hallok, hogy más településeken milyen természeti katasztrófák sújtják az embereket. Amikor Kisújszállást, Karcagot, Debrecent vagy az ország utóbbi időben sokat kínzott településeit lerombolják a megsértett természet erői, olyankor rajtunk legtöbbször csak átfut a kunsági szél. Mikor azt látom, hogy egy élet minden emléke, s nehéz munkával megszerzett értékei hogyan úsznak el a szennyes árral, hogyan borít be mindent a sár, mindannyiszor arra gondolok, hogy választott otthonomat hál istennek ismét megvédte valami! S azon tűnődöm, mit nyújthatnék vigaszként, mi az, amit adhatnék ezeknek az embereknek, hiszen valószínűleg a legtöbb fontos dolog végérvényesen elveszett az életükből. S szomorúan arra gondolok, hogy egyedül nagyon kevés vagyok 9. Dr. Nagy Lajost, az egész adományozás spiritus rector - át. Először is meg kellett találni a kapcsolatot az Üdvhadsereg felé. Ez két évvel ezelőtt megtörtént, tudniillik akkor találkoztam Legáth Máriával, aki Svédországban élő hazánkfia. Ő szervezi az adományozás kinti részét. A fogadását pedig jómagam. Ez bizony időigényes munka. Keresni kell legelőször is egy fogadó intézményt, aki rendelkezik megfelelő, nagy helyiséggel, ahol elhelyezhetők a küldött tárgyak, előlegezi a szállítás költségét, és embereket tud biztosítani a tárgyak mozgatásához. Hetekig talpaltam, amíg ráakadtam a Zsákai Szociális Szolgáltatóra! Arra a kérdésre, hogy mi indította egyáltalán a gyógyászati segédeszközök ilyen módon való beszerzésére, a következő választ kaptuk: Az Egészségbiztosítási Pénztár támogatási kulcsa a legtöbb eszköz esetében 80%. Ez azt jelenti, hogy egy Ft értékű segédeszközért a rászoruló Ft-ot fizet fős praxisomban 30 személy szorul járást, helyváltoztatást segítő eszköz használatára. Ebből 8 (azaz nyolc) család engedheti meg magának e fenti összeg kifizetését. És ez egy minimális számítás, mert ennél azért drágábbak a jobb minőségű gyógyászati segédeszközök! Szóval ott marad 22 személy, akik elől el van zárva a világ, akik a négy fal közé kényszerülnek. Ezeknek akarok juttatni az adomány eszközeiből. De nem csak az én körzetemről van szó! Tessék kiszámítani, ez hány embert érint térségi vagy megyei szinten! Ezek után sor került a szükséges tárgyak, eszközök elosztására, az előre benyújtott igények, a kívánságlisták alapján. A munkában hasznos segítséget nyújtott Turcsányiné Bene Irén, a Vöröskereszt püspökladányi területi vezetője is, aki helyt biztosított azoknak a tárgyaknak, melyeket a város igényelt, ameddig a rászorulók kézhez kapják. Az eszközök értékelésében, összeszerelésében Borsy Ádám szakmai tapasztalataira szorultunk, aki azt lelkesen át is adta. Munkánk végeztével indultunk vissza, de előbb egy pillantást vetetünk a falu nevezetességére a Rhédey-kastélyra (ma könyvtár). Itt, ebben a kastélyban született Rhédey Klaudia, II. Erzsébet angol királynő üknagyanyja. Ezt a történelmi emléket azért is említem, mert a grófnő gyermekkorát Erdőszentgyörgyön töltötte, ahol szerény személyem három évtizeden át volt kőrorvos. Erre mondhatnánk, hogy kicsi a világ DR. Bige Szabolcs csepp a tengerhez. De bizakodóbbá válok, mikor felvetődik bennem, hogy szerencsére nekünk, püspökladányiaknak vannak olyan értékeink, melyekkel talán picit pótolni tudunk a természeti katasztrófák által érintett emberek tengernyi veszteségén. Hiszen vannak gyerekeink, akiknek lábában és a szívében, énekeseink, akiknek a torkában, zenészeink, kiknek kezében rejlik a segítés lehetősége. Valamennyien sok-sok év tanulással, tengernyi ráfordított órával gyűjtögették össze azt a vagyonkát, amely július 9-én este 8 órakor a Dorogi Márton Városi Művelődési Központ színháztermében át tud majd változni olyan devizára, amely a mindent elvesztetteknek cseppnyi segítséget tudhat nyújtani. Ehhez az átváltoztatáshoz a színpadi függöny egyik oldalán állva mi kevesek vagyunk. A csodához a függöny másik oldalán, a nézőtéren jó szándékú, segítőkész emberekre van szükségünk, akik a jótékonysági műsor belépőjegyének megvásárlásával szeretnék a tengert a cseppekkel pótolni. Ilyen gondolatokkal várunk mindenkit az árvízkárosultak javára szervezett jótékonysági műsorunkra, ahol a város segítő szándékú művészeti csoportjainak műsorszámain kívül a másnap Franciaországba utazó Kenderkóc és Csimpolya együttesek fesztiválműsorába is betekinthetnek a cseppeket tengerré összehordani szándékozó jó emberek. Rásó János

10 Hírek Püspökladányi Hirdetési melléklete július 6.

11 2. Püspökladányi Hírek melléklete július 6. Női-, férfi, gyermek SZEMÜVEGKERETEK FÉLÁRON! Készíttesse szemüvegét Transitions fényresötétedő, vagy vékonyított lencsékkel és a kiválasztott keretet 50 % kedvezménnyel adjuk! Kontaktlencsét szeretne? Válassza a könnyen kezelhető, ápolást nem igénylő, maximális kényelmet és higiéniát nyújtó NAPI LENCSÉKET! Ideális viselet nyaraláskor, sport közben vagy akár a mindennapokra is! Professzionális látásvizsgálatot keres? Szemüvegéhez, kontaktlencséjéhez a régióban egyedülálló, szaruhártya topográfián alapuló i.profiler vizsgálatot AJÁNDÉKBA ADJUK! - látásvizsgálat, kontaktlencse illesztés - szemüvegkészítés - kontaktlencsék és ápolószerek - napszemüvegek - tokok, láncok, tisztító sprayk, kendők SZEZONÁLIS AKCIÓK a Papp Optikában egy egész hónapon át! PAPP OPTIKA SZALON 4200 Hajdúszoboszló, Kabai útfél, Tesco Hipermarket Tel./fax: info@pappoptika.hu Az akció időtartama: 2010.július augusztus 5. A tájékoztatás nem teljeskörű, a részletekről érdeklődjön szalonunkban! Pályázati felhívás A Püspökladány Város Önkormányzata megbízásából a Püspökladányi Városüzemeltető és Vízszolgáltató Kft. versenytárgyalás útján értékesítésre bocsátja az önkormányzat tulajdonában lévő: Zrínyi u lph. 1/8. sz. alatti 52 m2-es társasházi lakást hrsz. 1607/3/A/8 Honvéd u lph. 3/12. sz. alatti 65 m2-es társasházi lakást hrsz. 1480/4/A/32. Damjanich u.1. 3.lph. 2/9 sz. alatti 52 m 2 es társasházi lakást hrsz. 1480/5/A/46. Honvéd u. 9. sz. alatti beépítetlen telket hrsz Honvéd u. 9. sz. alatti beépítetlen telket hrsz (teniszpályák) Zrínyi u. 16. sz. alatti beépítetlen telket hrsz Püspökladány beépítetlen belterületi telkeket hrsz hrsz hrsz hrsz hrsz. 1904/2. hrsz hrsz Debreceni u.1.sz. alatt elhelyezkedő iroda épületek és hozzá tartozó telek (2742m 2) hrsz. 2646/10. Debreceni u. 1.sz. műhely és szociális épület hrsz. 2646/5/A. Debreceni u. 1.sz. műhely és szociális épület hrsz. 2646/5/B Debreceni u. 1.sz. műhely és szociális épület hrsz. 2646/5/C. Pályázat beadási határideje: július 16. (péntek) 1300 óra. Versenytárgyalás időpontja: július 20. (kedd) 1000 óra. Részletes pályázati kiírás átvehető a Püspökladányi Városüzemeltető Kft. központi irodájában. (Püspökladány, Kossuth u em. 201-es szoba) További információ kérhető személyesen vagy telefonon: 54/ , vagy 54/ es helyi járat Munkanapokon Tájékoztatjuk a Tisztelt Utazóközönséget, hogy július 1-től (csütörtök) Püspökladány 1-es, 1Y-os és 2-es számú helyi járatának közlekedésében az alábbi változások lépnek életbe. 1Y-os helyi járat Munkanapokon 2-es helyi járat Iskolai előadási napokon Új járat: - Vasútállomásról 18.10, - Fürdőtől 8.00, Időpont változás: - Vasútállomásról: helyett óra, - Fürdőtől helyett óra. Szabad- és munkaszüneti napokon Új járat: - Vasútállomásról 11.30, 16.10, 19.10, - Fürdőtől 11.50, 16.30, Megszűnt járat: - Fürdőtől 4.55 Megszűnt járat: - Vasútállomásról 10.40, Petri telepről 10.55, Szabad- és munkaszüneti napokon Megszűnt járat: - - Vasútállomásról 5.20, 10.40, 15.40, Petri telepről 5.05, 10.55, 15.55, Megszűnt járat: - Újtelep felé 6.55, 7.32, 7.50, 13.40, 16.35, Újtelepről 7.10, 7.40, 13.50, 16.45, Szabadnapokon Megszűnt járat: - Újtelep felé 7.15, - Újtelepről 7.25 Munkaszüneti napokon Megszűnt járat: - Újtelep felé 12.35, - Újtelepről Hajdú Volán Zrt. Debrecen

12 Konténeres szállítás! Amit szállítunk: -építési bontási törmelék, -kommunális hulladék, szemét, -sitt, lom,föld,vályog, -kerti és zöld hulladék. Bővebb információ, rendelés: Flach Mihály konténeres. Püspökladányi Hírek melléklete július 6. KONTÉNERES TÖRMELÉKSZÁLLÍTÁS (Gépi rakodással, rövid határidővel) Federics László Tel.: 20/ / Bármilyen földmunkát, ömlesztett áruk gépi rakodását szolid áron vállalom. Földmunkák esetében díjtalan felmérést végzek. Katica óvoda A dolgozói és gyermekei tisztelettel megköszönik a június 5-én megtartott,, Katicák napja,, rendezvény Támogatóinak segítségét! Imki-food, Török pékség Kerékgyártó Péter Népzene a fiatalokért Közhasznú Egyesület tagjai Györkei Gyula, Pánti Erzsébet Játéksziget játékbolt Tóth könyvkereskedés Sóskúti Károly, Kiss László Katica óvoda Szülői Munkaközössége HIRDETMÉNY HIRDETÉSI AKCIÓ! a Püspökladányi Hírekben 4-et fizet 5-öt kap! Csomag kedvezmény: 3. Püspökladány Város Önkormányzata értékesítésre meghirdeti a püspökladányi 1895/6, hrsz-ú Szénatér utcai, a 2015/10. hrsz.- ú Kolozsvári utcai építési telkeket. Az értékesítés nyílt versenyeztetéssel történik, a részletes pályázati kiírásban foglaltak szerint, mely átvehető a Polgármesteri Hivatal ( Püspökladány, Bocskai u. 2. sz.) Városfejlesztési Irodáján (128. szoba ), június 30.-ig, munkaidőben. A versenyeztetés ideje: július 9. ( péntek ) óra. A versenyeztetés helye: Városháza I. emeleti tanácskozó terme (Püspökladány, Bocskai u. 2. sz.). Kikiáltási ár: 2 Az 1895/6. hrsz-ú telkek esetében Ft/m +Áfa. 2 A2015/10. hrsz-ú telek esetében Ft/m +Áfa. A versenyeztetésen az vehet részt, aki annak kezdetéig az önkormányzat számlájára Ft, azaz egyszázezer forint bánatpénzt befizet és azt a licitálás kezdetén igazolja. Vételi jogot az szerezhet, aki a részletes pályázati kiírásban foglaltakat elfogadja és a licitáláson a legmagasabb vételárat ajánlja. A bánatpénz a nyertes által fizetendő vételárba beszámít, a többi résztvevő részére visszafizetésre kerül. Ha a nyertes nem köt szerződést, a bánatpénzt elveszti. 2 x újsághirdetéshez 1 hét képújság AJÁNDÉK! Hirdetését leadhatja szerkesztőségünkben: Püspökladány Petőfi u Tel.:54/ ladanyihirek@fre .hu Felhívás! A Ladány Televízió Sárréti Fakanál című gasztronómiai hagyományőrzőműsorába, ezúton keresünk olyan vállalkozó szellemű háziasszonyokat, nagymamákat, - és természetesen főzésben jártas urakat -, akik szívesen kamera elé állnának, hogy elkészítsenek egy-egy elfeledett, régi sárréti ételt. Az alapanyagokat intézményünk biztosítja! Jelentkezni a os telefonszámon, vagy személyesen a Petőfi u. 5-7 szám alatti stúdiónkban lehet! Fa nyílászárók gyártása, beépítése akár bontás nélkül is. Bútorlapszabászat, Bútorkészítés, Filagóriák, Előtetők, Árnyékolók Nádudvar, Nyíl u 22. Tel.:+36 30/ Vállalom! Új családi házak építését, lakás felújítást-bővítést, hőszigetelést, színezést. Tel: AJTÓ, ABLAK, Redőny, reluxa, szalagfüggöny, roletta, napellenző műanyagkeretes és rolós szúnyogháló harmónikaajtó, hevederzár réz- és krómlemez küszöbborítás. gyártása, szerelése, javítása Rendelésre egyéb építőipari szakirányú munkák Tomsits András Püspökladány, Thököly u. 2/1. Tel: 54/ , 06/ EGYEDI MÉRETBEN, AKÁR EGY ÉLETRE! Lépcsőházi BEJÁRATI AJTÓ AKCIÓBAN! Színes TV, PLAZMA, LCD, PROJEKTOROS TV, MONITOROK DVD, VIDEO (CRT-LCD-TFT), és Házimozi rendszerek JAVÍTÁSA! Új és eredeti távirányítók minden készüléktípushoz 1és 2ÉVGARANCIÁVAL! BERNÁTH ÁRON P.ladány, Csokonai u. 1. Tel.: 0654/ , 0630/

13 4. Püspökladányi Hírek melléklete július 6. RALLY-TEAM Bt. KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS-FÉNYEZÉS - hőkamrás fényezés - számítógépes színkeverés - autó polírozás - alvázvédelem - GENERALI és Allianz Biztosító szerződött partnere - teljeskörű biztosítási kárrendezés. Püspökladány, Táncsics u. 27. Tel: 06-30/ , Kuncz Dezsõ Sok az eső! Nagyon nő a fű meg a gaz! Megoldást erre az AgrOroszi Üzletház ad! Köszönetet mondok mindazoknak, akik NAGY SÁNDOR temetésén Balatonfüreden megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek Püspökladányban a Református templomban tartandó végső búcsúztatásán részt vettek és fájdalmamban osztoztak.,,megállt a szív mely élni vágyott Pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott Nélküled üres és szomorú a házunk Nem hisszük el, hogy Téged hiába várunk.,, Édesapja, Püspökladány Erőss Lajos u. 1.szám. Műholdas tv-csomagok kedvező áron! Beszerelési díj: 2000 Ft-tól 52 csatorna : 2500 Ft havidíjért 67 csatorna : 3500 Ft havidíjért* *első 3 hónap Ft havidíjkedvezménnyel Rendelje meg most! Hívjon a 06 30/ számon. Motoros fűkaszát Ft-tól Ft-ig, készleten lévő típusból választhat. Oleo-Mac, Husqvarna, Al-Ko gyártmányok 2-3 év garanciával, damil fejjel és vágótárcsával. Elektromos fűnyírótól a ráülős fűnyíró traktorig, típus választék. Damilok, damil fejek, vágótárcsák, fűnyírókések, alkatrészek nagy választékban. KERTIGÉPEK JAVÍTÁSA. Karcag, 4-es főút Laktanya Tel.: 59/ Kertigép és alkatrész webáruház: Aurora Kereskedés Lambériák: Akciós ajánlataink: mm-es 1.250/ m 15 mm-es felületkezelt helyett, / m / m Zsindelyek Solnhoffeni mészkő Bitumenes hullámlemez 2 Trapézlemezek 1.790/ m Hullámpala / m 2.300/ tábla (125x110 ) 1.350/ db Továbbá: Fűrészáruk, OSB lapok, Cement stb. Sírkövek, sírkeretek (1 személyes gránitkeret járdával, sírkővel, betűbeírással Ft-tól) Urnasírok, Járdák, lefedések, tisztítások, Épületmunkák, Ablak- és kerítéspárkányok, Szalonnasütők, Pultok Püspökladány, Rákóczi u Tel.: / Nyitva: Hétfő Péntek : 8-16 óra Szombat: 8-12 óra Vasárnap: zárva 2 A legújabb csempék, járólapok széles választékban kaphatók bemutatótermünkben I. osztályú minőségben AKCIÓS BURKOLATOK (csempék, padlólapok) 10% kedvezménnyel! - Akciós járólapok már Ft/m2 ártól! Nálunk felszerelheti fürdőszobáját: - Burkolatok (Járólapok, csempék, dekorcsempék) - Szaniterek (mosdók, zuhanykabinok, kádak) - Csaptelepek - Fürdőszobai kiegészítők - Hőszigetelő rendszerek, - szigetelő anyagok, téglák, zsalukövek, - egyéb építőipari termékek széles választéka egyedi árajánlatokkal! Nyitva tartás: hétfőtől-péntekig: Szombaton: : 54/ , 06-70/ /

14 Püspökladányi Hírek melléklete július HEKTOGRÁF NYOMDA Szolgáltatásaink: -Névjegykártya tervezése, nyomtatása -Meghívók (esküvőkre, rendezvényekre) -Szórólapok(A/6-os mérettől) -Plakátok(B/2-es méretig) -Újságok -Könyvek (100-tól akár több ezer példányig) -Szakdolgozat kötése, igény szerinti aranyozással rövid határidőre Püspökladány Dózsa György út 55 sz. Tel/Fax: hektograf@t-online.hu ÚJDONSÁG! Szines digitális nyomtatás akár 160 Ft/A3

15 6. Egyéb program: PÜSPÖKLADÁNYI Hírek ISSN: Püspökladányi Hírek melléklete július 6. PÜSPÖKLADÁNY GYÓGYFÜRDŐ JÚLIUSI PROGRAMJA Meghosszabbított nyitva tartás! - minden nap 8 órától - 20 óráig - Jegyvásárlás: 19 óráig Állandó program: Júliusban is a már megszokott időpontban minden vasárnap délután 15 órától játékos foglalkozást tartunk a gyerekeknek! Július órától ÉJSZAKAI FÜRDŐZÉS MOZIVETÍTÉSSEL Film: Mamma Mia! zenés vígjáték Gyere filmet nézni a fürdőbe, közben fürödhetsz hajnal 1 óráig! Belépőjegy: Ft/fő, váltható 24 óráig! Július órától 24 óráig HOSSZÍTOTT NYITVA TARTÁS ÓRIÁS KIVETÍTŐN FOCI VB VETÍTÉS Július 10.9 órától EGÉSZ NAPOS STRANDFOCI BAJNOKSÁG További információkért érdeklődni az alábbi telefonszámon lehet: Közben Lolita Tánc Stúdió műsora látható Július órától ÉJSZAKAI FÜRDŐZÉS MOZIVETÍTÉSSEL Film: AVATÁR Gyere filmet nézni a fürdőbe közben fürödhetsz hajnal 1 óráig! Belépőjegy: Ft/fő, váltható 24 óráig! Július órától ZENÉS DÉLUTÁN A PL BOYS BAND zenekarral Július órától EGÉSZ NAPOS STRANDRÖPLABDA BAJNOKSÁG Érdeklődni az alábbi telefonszámon lehet: Július órától LÁBTENISZ Július órától- zárásig FÜRDŐ TÁNCNAP Táncolj a mozgás öröméért! Táncbemutatók, táncoktatás, buli, zene, jókedv. Programjainkról olvasson részletesebben honlapunkon vagy érdeklődjön az 54/ telefonszámon! Észrevételeit plgyogy@enternet.hu címen teheti meg! Püspökladányi gyógyvíz, a Sárrét kincse! PARKETTA és CSEMPEBOLT AKCIÓ! FLEXIBILIS RAGASZTÓ Ft/zsák Zalakerámis termékek új árakon 15-20%-os kedvezménnyel! P.ladány, Kossuth u.7. (Posta melletti udvarban) T.:06-54/ nyitva:h-p: Szo:8: Az akció a készlet erejéig tart. AUTÓBONTÁS! Trabantért: Ft, nagyobb autóért Ft-ot fizetünk. Nem kell fizetnie a kiszállási, a bontási, átvételi, szállítási és ügyintézési díjat sem. :06-30/ SZABÓ-AUTÓ UNIVERZÁL KFT Új szolgáltatás cégünknél! Értesítem választókörzetem Tisztelt Lakosságát, hogy fogadóórát tartok az alábbi időpontban és helyszínen: Kovács Krisztina 5. sz.vk július 21.(szerda) Polgármesteri Hivatal nagytanácskozó terem. BÚTOR, SZŐNYEG, PVC, KARNIS, TAPÉTA 800 m -en Püspökladány, Keleti-sor 26/3. (a 42-es főút mellett, a benzinkút mögött) Szekrénysorok Ft -tól Konyha- és tálalószekrények Ft -tól Kárpitos garnitúrák, gyermekágyak Ft -tól Akció Franciaágyak, heverők, fotelek Ft -tól Kisbútorok Ft -tól Étkezőasztalok, székek Ft -tól minden Padló és szegett szőnyegek 620 Ft/m2 -től PVC Ft/m2-től Karnisok, tapéták 750 Ft -tól Bio és normál matracok Ft -tól héten! Hitellehetőség, Kedvezményes házhozszállítás ügyintézés Nyitva: H.-P.:9-18, Szo.:9-13 Telefon:54/ az üzletben! grosso@butoralfa.hu Szõnyegszegés Következő lapszámunk július 21-én jelenik meg. Hirdetését leadhatja július 14-én 12 óráig a Püspökladányi Hírek szerkesztőségében. (4150 Püspökladány, Petőfi u Tel.:54/ ) Műszaki vizsgáztatás, vizsgára való felkészítés helyben új vizsgacsarnokunkban Püspökladányban! BOSCH Minőségi autóalkatrész Bosch garanciával! BOSCH-CAR AUTÓSZERVÍZ ÉS GÉPJÁRMŰ MŰSZAKI VIZSGAÁLLOMÁS. Szabó-Autó Univerzál Kft Püspökladány, Damjanich u. 25. Nyitva: hétköznap 8-17 óráig Szombaton: 8-12 óráig; Vasárnap: zárva Telefon: 06/54/ , 06/30/ szabouni@enternet.hu Laptulajdonos : Püspökladány Város Önkormányzata Főszerkesztő : D. Sári Andrea Szerkesztőség : 4150 Püspökladány, Petőfi u Tel : 54/ ladanyihirek@fre .hu Megjelenik példányban Püspökladány, Sárrétudvari, Báránd, Biharnagybajom, Földes, Kaba, Nádudvar, Szerep, Tetétlen településeken. 2

16 10. Püspökladányi Hírek július 6. Örökbefogadási programot hirdetett a Városi Könyvtár A Püspökladányi Városi Könyvtár Gyermekkönyvtára évek óta azon fáradozik, hogy tevékenységével látogatói számára hozzájáruljon a szabadidő hasznos eltöltéséhez és a tanuláshoz. Nem könnyű a feladatuk, hiszen az állami támogatás egyre csökken, így kevesebb a rendelkezésre álló összeg, amit a könyvállomány fejlesztésére fordíthatnak. Egy apró leleményességgel azonban most felhívták magukra a figyelmet. Rímbe szedve fogalmazták meg és tették közé kérésüket, melyben az olvasni szerető és nagylelkű lakosok segítségére számítanak. Egészen pontosan: keresik az év gyermekkönyvtári mecénását. -Sajnos a szűkös anyagi lehetőségek utolérték a mi intézményünket is. Évről-évre csökken a finanszírozás, az állománygyarapításra fordítható összeg. Pedig a célunk nem változott: szeretnénk, ha minél színesebbé válna az a skála, amivel az olvasóinkat fogadhatjuk. Ezért hirdettük meg az örökbefogadási akciót, melynek keretében egy-egy könyvet, rendezvényünket, magát a tevékenységet is lehet pénzzel és egyéb más formában támogatni. Pártoló tagok lehetnek azok a személyek, akik a 18. életévüket betöltötték. Lehetnek magánszemélyek, nyugdíjasok, civil szervezetek, alapítványok tagjai, akik tényleg fontosnak érzik, hogy törekvéseinkkel azonosuljanak tudtuk meg Tányér József igazgatótól. A Városi Könyvtár dolgozói tehát várják a segítséget. A pártfogók pedig nagylelkűségükért cserébe a pártolói kártya felmutatásával kedvezményeket vehetnek igénybe egyes vállalkozóknál, kiknek nevét a későbbiekben szeretnék majd közzétenni. A támogatók pártolói kártyát kapnak majd, ami kedvezményekre is jogosítja őket. A Városi Könyvtár egyébként 1954 óta működik, 1960-tól szabadpolcos kölcsönzéssel. A jelenlegi helyre 1976-ban költöztek, a tavalyi év végi statisztika szerint pedig 2400 regisztrált Citera kiállítás a Karacs Ferenc Múzeumban olvasója van a gyermek-felnőtt és fiókkönyvtári részlegeknek összesen. A beiratkozás díja egy évben felnőttek esetében 600, diákok esetében 400, nyugdíjasok számára 200 Ft, 65 éves kor felett pedig ingyenes. A gyerekek körében különösen népszerű a könyvtár. Sokat látogatják, főleg a szünidőben. A könyvtár, a könyvek adta szellemi táplálék mellett a gyerekek számára rendhagyó irodalom órákat is szeretne szervezni. Tányér József igazgató azt mondja, ezt pedagógusok bevonásával képzelik el. Az intézménynek emellett egy másik nagy terve is körvonalazódik. Könyvtári színkör létrehozásán dolgoznak. Az ötletgazda Mészáros Eszter, a gyermekkönyvtári részleg vezetője úgy véli, a gyerekek részéről igény mutatkozik erre a szabadidős kikapcsolódási formára. De előadás sorozatindításán is gondolkoznak. folytatás a 11. oldalon Múzeumok éjszakája Vidám hangulatú népzenei műsorával nyitotta meg a Múzeumok Éjszakáját a Törő Gábor Hagyományőrző Népdalkör Egyesület június 18-án a délutáni órákban. A Karacs Ferenc Múzeum harmadik alkalommal csatlakozott a nemzetközi rendezvényhez, mely azzal a céllal jött létre, hogy az intézményt különleges programok segítségével hozza közelebb a látogatókhoz. Szerencsére az időjárás is kedvezett a múzeumi est látogatóinak, akik a kiállítások megtekintése mellett az udvaron különböző programokban vehettek részt. A résztvevők számára a Déri Múzeum főmuzeológusa, Dr. Vajda Mária tartott előadást a Szent Iván napjához kapcsolódó hiedelmekről, népszokásokról. Majd a hagyományok felelevenítéseként a felnőttek virágkoszorút fontak. Szép, mégis szomorú eseményre került sor június 18-án a Karacs Ferenc Múzeumban, amikor ünnepélyes keretek között megnyílt Ifj. Vígh Sándor citeragyűjteménye. A magángyűjtő fiatalon tavaly hunyt el, s most, emléke előtt tisztelegve 110 darabot -a legkülönlegesebb hangszerekettárta a közönség elé a múzeum, a család együttműködésével. -Birinyi József népzenekutató, a KÓTA társelnök segített katalogizálni a hangszereket. Besorszámoztuk, leírtuk a jellemzőket, és csoportosítva állítottuk ki, próbáltunk felállítani egy szisztémát -tájékoztatta lapunkat Víghné Szabó Ildikó a Törő Gábor Hagyományőrző Népdalkör Egyesület vezetője, Vígh Sándor özvegye. Az ünnepélyes megnyitón Petőné Papp Margit tanácsnok mondott köszöntőt, majd a citera történetébe Benczéné Dr. Mező Judit adott bepillantást a közönség számára. A citera egész Európában ismert, hazánkban pedig az idők folyamán az Alföld jellegzetes népi hangszerévé vált. A kiállítás megtekintése közben a közönségnek, a Törő Gábor Hagyományőrző Népdalkör zenészei szolgáltattak hangulatos citeramuzsikát, mely szorosan hozzátartozik az előadásaikhoz. Az öreg zeneszerszámok többségének már hiányosak a húrjai, ám a szervezők a látogatók számára az egyik jó állapotban lévő citerát felhangolták. Így nem csak látványukban, hanem hangjukban is gyönyörködhettek az érdeklődők. A Karacs Ferenc Múzeum célja a hagyományőrzés mellett az értékek bemutatása. Az augusztus 15-ig megtekinthető citera magángyűjtemény kiállítással pedig mind a két elvárást sikerült teljesíteniük. Katona Csilla Az udvaron a gasztronómiának is hódolhattak a látogatók. Teákat és sajtokat kóstolhattak. A kemencében -körülbelül személy számára- sült a kenyérlángos, az üstben pedig hagyományos gulyásleves készült. A gyerekek körében a legnépszerűbb a nemezelés volt, melynek során a Madárkereső királyfi című mese illusztrációját rakták ki színes gyapjúból. A minta felrakása után forró vízzel locsolták és hengergették a gyapjútakarót, hogy a szálak szilárdan összekapaszkodjanak. Ezt a folyamatot türelmesen, több órán keresztül végezte velük a nemezelés egyik ladányi követője, Fábiné Szabó Judit. Az esti órák látványos eleme a tűzgyújtás, valamint a gyerekek által készített nemeztakaró felfedése volt. A különleges rendezvény létrehozásához Városunk Önkormányzata, a Megyei Múzeumok Igazgatósága, továbbá alapítványok és magánszemélyek nyújtottak támogatást. K.CS.

17 Püspökladányi Hírek július 6. Örökbefogadási programot hirdetett a Városi Könyvtár folytatás a 10. oldalról Tányér József igazgató azt mondja: igyekeznek minél több programot kínálni az olvasók számára, ezzel is fokozni érdeklődésüket, és értékesebbé tenni az olvasást. A Városi Könyvtár éves szinten 1,5 millió Ft körüli összeget fordíthat folyóiratok, könyvek beszerzésére. Ennek egy része önkormányzati finanszírozás, de a pályázati lehetőségeket is megragadják ben például 636 dokumentummal gyarapodtak. Ennek fele a gyermekkönyvtárban, fele a felnőtt részlegen kapott helyet. Ám igazgató úr szerint a település méreteinél fogva ennek a duplája lenne elfogadható. A meghirdetett pártoló program éppen ezt segíti. A támogatók között az intézmény minden év végén egy dedikált könyvet sorsol majd ki. Tóth Kitti-Szőke Szilvia kommunikáció szakos gyakornokok Keresem az Év könyvtári mecénását! Ki önzetlenül nyújtja támogatását, anyagilag bőkezűen fogja pártját, segíti településünk Gyermek Könyvtárát. Kinek eddig szeme-, haja színét, arcát homály fedte, s hőn rejtette lépte nyomát. De most váltva Pártolói tagsági kártyát kilép a fénybe, s önként felfedi magát. Gyermeki vállunkhoz vetve széles vállát nyújt biztos háttért, s várva várt adományát, mely bármely összeg lőn, eljuttatva Hozzánk kiáll értünk s előre lendíti munkánk. Szőke? Inkább barna. Nő vagy férfi talán? Arcáról nem tudom megítélni korát. Leírása nyomán annyi biztos csupán, senki sem ismeri nevét, ruházatát. Személyéről ki tud felvilágosítást nyújtani, jelentkezzen mihamarább! /2010- es tanév sporteredményei Bene Gyula emléktorna 7-8. os évfolyam Petri kupa 5-6.-os leány kézilabda 2. hely, 5-6.-os fiú foci első hely. Az őszi mezei futó verseny: 4 csoportunk 1 helyen I. korcsoport fiú, II. korcsoport leány, II. korcsoport fiú és a IV. korcsoport leány, 4 csoportunk 2. helyen I. korcsoport leány, III. korcsoport leány, III. korcsoport fiú, a IV. korcsoport fiú végzett. Játékos sportvetélkedő: körzeti 1 helyen végzett és a megyei 3. helyezett csoport 95% - át is iskolánk tanulói adták 2.a: Varga Gergő, Bíró Gréta, Dodó Bence, Kiss Julianna 3.a: Varga Tibor, Mezei Zsolt, Tőkés Vivien, Tóth Éva 4.a: Balogh Petra, Szabó Dániel, Benefi Patrik, Szabó László 5.a: Bizsi Dorina, Nagy Hanga Grundbirkózás: körzei 1.hely, megyei 1.hely az országos elődöntőn 1. helyaz országos döntőn a 3. helyen végeztek. Petőfis tagjai: 3.a : Keserű Zsolt, Kovács Roland, 4.a : Borsos Viktor, Varga Tibor, Benefi Patrik A tavaszi körzeti mezei futóverseny: Minden korcsoport 1. helyen végzett:megyei mezei futóversenyen: bravúrosan minden kategóriában mind a 8 csapatunk hozta el az 1. helyért járó aranyérmet. Diákjaink: I. korcsoport: Balogh Petra, Bíró Gréta, Ajtai Teréz, Nagy Boglárka, Károlyi Orsolya, Tomka Boáz, Kurucz Péter, Loith András, Molnár Sándor és Dodó Bence II. korcsoport leány: Szenpéteri Bianka, Bizsi Dorina, Csáti ErikaTökés Vivien II. korcsoport fiú: Tomka Joel, Máté Norbert, Kiss Márton, Benefi Patrik, Kiss Péter, Varga Tibor, Korponai Lajos III. korcsoport leány: Katona Réka, Varga Alexandra, Ferenczik Lilla, Fekete Kinga III. korcsoport fiú: Tomka János, Birinyi Zoltán IV. korcsoport leány: Békési Lilla, Slámer Katalin, Arnóth Katalin IV. korcsoport fiú: Horváth Ákos, Pálmai Csaba, Dodó László, Kiss János Egyéni eredményeink is kiemelkedőek megyei bajnok: Balogh Petra, Tomka Boáz, Tomka Joel, Tomka János, Horváth Ákos 2. helyezett: Máté Norbert, Békési Lilla 3. helyezett: Szentpéteri Bianka, Benefi Patrik, BékésiAnnamária Az országos döntő: Gödöllőn rendezték, ahol 4 csoportunk vett részt. Közülük a 3. korcsoport fiúk az előkelő 2. helyen végeztek Birinyi Zoltán és Tomka János részvételével. Asztalitenisz: Jenei Tamás 6.a megyei 1. hely, Palya Máté 5.b megyei 2. hely Kick- boksz országos verseny: Csáti Tamás 1. hely Súlyemelés: 1. hely: Szilágyi Jenő, Molnár Viktor 2. hely: Mezei Dániel Lövészet: megyei 1 helyezés: Molnár Viktor, 3. helyezés: Mezei Dániel Birkózás: országos diákolimpián 2. hely Makula Ramon 1. hely Makula Ramon, 3.hely Dodó László, Csáti Dávid Futball megyei 3. helyezés: Horváth Ákos 8.a, Tóth Péter 8.a, Pálmai Csaba 8.a, Varga Mihály 8.a Lábtenisz: megyei 1. hely, országos 7.hely Horváth Ákos, Pálmai Csaba 8.a Atlétika: megyei döntő: I. korcsoport lány: 5. helyezés. Egyéniben: Balogh Petra 3. hely csoportban: Balogh Petra, Rák Katalin, Ajtai Teréz, Kiss Julianna, Bíró Gréta I. korcsoport fiú: 5.hely: egyéniben: Varga Gergő 5. hely csoportban: Varga Gergő, Dodó Bence, LaithAdrián, Tomka Boáz, Kiss Ferenc II. korcsoport leány 4. hely: Tóth Éva, Bizsi Dorina II. korcsoport fiú 3. hely: Máté Norbert, Tomka Joel, Kiss Márton, Varga Tibor, Benefi Patrik III. korcsoport leány 3. hely:komáromi Edina, Ferenczik Lilla, Katona Réka, Varga Alexandra III. korcsoport fiú 5. hely: Kiss Dávid, Batiz Örs IV. korcsoport leány 2. hely: Slámer Katalin, Rácz Szandra IV. korcsoport fiú 2. hely: egyéniben: Horváth Ákos 4. hely, Pálmai Csaba 5. hely csoportban: Horváth Ákos, Pálmai Csaba, Tóth Péter, Fekete Ferenc, Sári Csaba Egyéni versenyben: Magasugrás: Arnóth Katalin 2.helyezés, Fekete Ferenc 1. hely Távolugrás: Horváth Ákos 4. hely Kislabdahajítás: Pálmai Csaba 4. hely 60m síkfutás: Tóth Ádám 6. hely 4x600m váltó: Békési Lilla 2. hely 600m síkfutás: Tomka János 4. hely, Birinyi Zoltán 6. hely 4x1000m váltó: 1. hely Pálmai Csaba, Tóth Péter, Horváth Ákos Városvédő szemmel Id. Csenki Imre emléktábla A mai Csenki Imre utca (hajdan Kassai utca) 20. szám alatt áll az egykori Csenki Iskola, melynek falán található az 1976-ban, Id. Csenki Imre születésének kilencvenedik évfordulója tiszteletére elhelyezett emléktábla. Az akkori Nagyközségi Tanács és a Hazafias Népfront Községi Bizottsága állította az emléket a kiváló népművelőnek, aki 1909-től 1945-ig református tanítóként munkálkodott a településen. Munkája mellett a községben működő különböző társadalmi szervezetek, egyesületek, testületek tagjaiból toborozott énekkart és színjátszó csoportot. Nagy szerepe volt a zenetanításban főleg a hegedű- és zongoraoktatásban. Gyakran szervezett műsoros, jótékony célú előadásokat a község kultúréletének fellendítésére ben Darányi Ignác, akkori földművelésügyi miniszter a Darányi telepen a püspökladányi református egyház számára 1000 négyszögöl területet adományozott, 2000 korona értékben iskolaépítés céljára, és a költségekhez korona építési segélyt is engedélyezett. A püspökladányi református egyház presbitériuma szeptember 9-én tartott ülésén határozta el az iskola felépítését, és azt, hogy Darányi-iskolának nevezi el hálából a miniszteri segítségért. A két tantermes és két tanítói lakással rendelkező iskola 1911-re épült fel. Itt tanított id. Csenki Imre egészen a nyugdíjba vonulásáig. A Darányi-iskola elnevezés nem maradt fenn a lakosság emlékezetében, vélhetőleg a nagy tiszteletnek örvendő id. Csenki Imre áldásos tevékenysége miatt használták inkább a Csenkiiskola nevet, amely végül is az intézmény végleges neve lett. A többször renovált épület ma már nem az oktatást szolgálja, de az emléktábla jó állapotban van, és kicsit talán megfakulva, továbbra is betölti a szerepét: emlékeztet id. Csenki Imre magasztos tevékenységére. Rásó János

18 12. Püspökladányi Hírek július 6. a gyerek egy tükör. Ahogyan viszonyulunk hozzájuk, azt kapjuk tőlük is. Különleges sorsú édesanyák rovatunk következő bemutatott személye Tőkésné Lazányi Katalin, aki négy gyermek édesanyja Bence (9), Nóri (7), Balázs (2), Botond (1), s e- mellett gyógytornász. Egész élete a gyermekek körül forog mind szakmájában mind hétköznapjaiban. Kedves, vidám egyéniség, aki gyermekeit szeretetben, következetesen neveli. Ottjártamkor éppen évzáróról értek haza, ahol mindkét iskolás gyermeke oklevelet kapott teljesítményéért. S bár odakint zuhogott az eső, barátságos otthonukban vígan játszott két kisebb gyermeke, akiket édesanyjuk vigyázó szeme kísért mindenfelé. - Debrecenben születtem, s születésem után ott laktunk még három évig. Nagypapám halála után - aki püspökladányi volt ide költöztünk szüleimmel és nővéremmel. Egész gyermekkoromat itt töltöttem, ebben a városban. Tizenegy éves voltam, amikor elvesztettük édesanyámat, onnantól kezdve édesapám egyedül nevelt bennünket. Az általános iskolát Püspökladányban végeztem el, a Petőfi Sándor Általános Iskolában, ide járnak most a gyermekeim is. Debrecenben jártam középiskolába, a Dienes Gábor Egészségügyi Szakközépiskolába, ahol ápolónő szakon végeztem. Mivel további indíttatást éreztem arra, hogy egészségügyet tanuljak, felvételiztem az orvosira. Itt ismerkedtem meg a férjemmel. Három évig jártam az orvosi egyetemre, ezután elhagytam a pályát. Átjelentkeztem gyógytornász szakra, amit úgy fejeztem be, hogy közben két gyermekem született. Ezután Debrecenben vállaltam munkát, ahol halmozottan sérült gyerekekkel foglalkoztam. Férjem orvos lett, s mai napig akként dolgozik. - Milyen hatással van gyermekei nevelésére az, hogy Önt hogyan nevelték? - Azt hiszem nagy hatással van a nevelésükre. Sokszor elgondolkodom rajta, hogy vajon majd ők hogyan fogják nevelni a gyermekeiket? Minden bizonnyal ők is átvesznek majd valamit abból a nevelési formából, amit mi alkalmazunk a férjemmel, ahogyan mi magunk is átvettük a szüleink mintáját. Ahogyan én visszaemlékszem, édesapám mindig a jóra nevelt, s édesanyámtól is mindig csak jót láttam. Mindig odafigyeltek ránk, ugyanakkor megengedtek mindent. Elmondták ugyan intelmeiket, de sosem mondták azt semmire, hogy ne próbáljam meg, ne vágjak bele. Hagyták, hogy nővéremmel együtt a saját utunkat járjuk. - Mit gondol, gyermekei - a szülői példát látva - szintén egészségügyi pályát választanak majd? - Persze, az ember szeretné azt, hogy gyermekei a nyomdokaiba lépjenek, de ha nem ez a vágyuk, azt sem bánjuk a férjemmel. Azt gondolom, semmit nem szabad erőltetni, hagyni kell, hogy a gyerekek kibontakozzanak, érvényesüljenek a vágyaik, az álmaik. Persze apróbb kikötéseink, szabályaink vannak, ez természetes. A számítógép csak olvasás ellenében megengedett, és fontos a közös étkezések tisztelete is, s természetesen a csúnya szavak is tilosak. - Milyennek képzeli az életét húsz, harminc év múlva? - Unokákkal! A jövőre is gondolva építjük most a nagy családi házat: hogy mindenki elférhessen majd benne. Remélem, hogy a gyermekeim is nagy családot szeretnének majd, olyat, amiben ők is felnőttek. Egyébként gyerekkoromban is sokgyerekes édesanya akartam lenni. Emlékszem, anyukám is sok gyereket szeretett volna, de sajnos csak ketten voltunk a nővéremmel. Ezért is akartam szülészorvos lenni: hogy minél többet lehessek gyerekekkel, kisbabákkal. - Mi a véleménye a mai gyereknevelésről? - Én hamar belevágtam, 23 évesen szültem először. Manapság a nők először inkább tanulnak, egzisztenciát alakítanak ki, s csak aztán gondolnak a családra. Habár így talán érettebben lehet szülővé válni, azért nem jó ez. Amikor fiatal az ember, akkor valahogy könnyebben lendül át a dolgokon, nem bosszantják apróságok. Ugyanakkor nekem manapság sokkal nagyobb a türelmem gyermekeim felé, mint első gyermekem születésekor. - Tudna-e tippeket adni más édesanyáknak? - Mindig azt mondom, hogy a gyerek egy tükör. Ahogyan viszonyulunk hozzájuk, azt kapjuk tőlük is, tehát ha egy szülő ingerült, akkor a gyermeke is ingerültté válik. A gyerekek visszajelzésére nagyon oda kell figyelni, ezekből tudja az ember, hogy éppen milyen lelki világot sugároz nekik, hiszen fiatal korban még nagyon érzékenyek a szüleik hangulatára. Persze a nagyobbak már másak, sokszor fordul elő, hogy Bence odajön hozzám, amikor látja, hogy sok a teendőm, és megkérdezi, hogy mit segíthet. Ami még fontos lehet, az az, hogy a kezdetektől oda kell figyelni arra, hogy a gyerekek szokják meg azt, hogy maguk után kell elpakolniuk. Nagyobb korban ezt sokkal nehezebb megtanítani egy gyereknek. - Miben másabb az édesapa szerepe, mint az édesanyáé? - Egy apa mindig példamutatóbb. Talán egy anya nem is tud akkora figyelmet tartani egyes körülmények között, mint egy apa. Acsalád és a hagyományok tiszteletére az apa neveli a gyerekeket. Következetesen kell nevelni a gyerekeket, ami nagyon meghálálja magát. - Mi szép ön számára az anyaságban? - Gyereket nevelni nagyon jó, csak olykor fárasztó, ezt bizony minden szülő megtapasztalja. Néha azt érzem, hogy nem vagyok elég jó anya, de erre a gyermekeim szeretete irányomban és a férjem irányában egyaránt rácáfol. Amikor este lefekszenek és nézhetem őket, ahogyan alszanak, vagy ahogyan reggel szólítanak, hogy anya, amikor hozzám bújnak, átkarolnak; az mindig csodálatos. Minden pillanat különleges, amit a gyermekeimmel töltök. Dombi Katalin Végtére is azért vagyunk ezen a világon, hogy szeressünk, hogy boldog és teljes életet élhessünk Egy szerelmes pár számára talán egész addigi életük legmeghatározóbb pillanata az, amikor kimondják a boldogító igent. Ez a szócska azonban nemcsak egy egyszerű helyeslés, hanem valami magasztosabb, valami sokkal érzelmesebb értelmet nyerő szó, hiszen örökre szól. Sokak véleménye az, hogy a házasság megtörténtétől egy kapcsolat nem változik meg. Véleményem szerint ez így van jól. Hiszen házasságot azok a párok kötnek, akik őszintén szeretik egymást, s ennek örömére kötik össze életüket. A frigy, pedig mindennek a kiteljesedése: családtagok, barátok előtt, ünnepélyesen örök hűséget esküsznek egymásnak. Egy esküvő tömve van múltunkat idéző hagyományokkal. Maga a lakodalom is egy ilyen hagyomány. Manapság persze akad bőven modernizált elem egy lagziban, de a népi hagyományok őrzése igen kellemes perceket okozhat a párnak és a vendégseregnek egyaránt. folytatás a 13. oldalon

19 13. Dobogós lett a Ladányi birkapörkölt Karcagon Püspökladányi Hírek július 6. Júniusban Karcagon, birkaételek az asztalon ezzel a címmel rendezték meg a szomszédban a XII. Birkafőző Fesztivált június én. A fesztiválon minden évben sok ladányi vesz részt, hiszen a birkapörkölt olyan hagyományos étel itt a Sárréten, melyet nem csak fogyasztani, de főzni is szeretnek kortól nemtől függetlenül városunk polgárai is. Így aztán nem véletlen, hogy idén dobogós helyezett lett a ladányi tudomány. Id. B. Kiss József bronzérmes pörköltet produkált a neves versenyen, melyet Karcag volt polgármestere Fazekas Sándor, immár vidékfejlesztési miniszter és Varga Mihály államtitkár nyitott meg. Városunk képviseletében részt vett a fesztiválon Arnóth Sándor polgármester, országgyűlési képviselő is. Baráti kézfogás-varga Mihály államtitkár és Arnóth Sándor Kóstoló... B.Kiss József főztje brozmérmet ért! Elődein nyomában Július Szent Jakab hava folytatás a 6. oldalról Július 25. Jakab napja Szent Jakab a búcsújárók, a hajósok és az utasemberek védőszentje. E napon áll meg a szőlő növekedése és kezd édesedni. Egyes helyeken azt tartották, hogy zabot Jakabra kell aratni, mert különben Jakab lova tapossa ki. A megfigyelések szerint, ha Jakab napja derűs, akkor jó gyümölcstermésre számíthatunk. A juhászok a Jakab-napi csillagállásból következtettek a jövő évi időjárásra. Ha Jakab napján északról fúj a szél, akkor a tél hideg lesz. A székelyek szerint, ha a Nap fényesedik ilyenkor, az hideget jelent. Máshol úgy tudják, hogy Jakab napján virágzik a hó (vagyis, ha sok az égen a fehér felhő). Ha délelőtt virágzik, akkor a tél első felében, ha délután, akkor a tél második felében lesz sok hó. Az Alföldön Jakab, a búza nyomtatásának első napja volt. Az asszonyok ilyenkor nem mostak, és nem sütöttek kenyeret. Az e napon köpült vajat orvosságnak tették el. Július 26. Anna napja Szent Anna Szűz Mária anya. A hozzá könyörgő asszonyok bizakodhatnak bőséges gyermekáldásban. Védőszentjüknek tartják a szabók és a bányászok is. Egykor a kender is nyűvését Anna napján kezdték meg. Ha szép idő volt, ezen a napon szedték az Anna babot. Sok helyen úgy vélik, hogy a nyitva talált ablakokon és ajtókon Anna a kötényében hordott bogarakat bedobálja, ezért ilyenkor csukva tartották azokat egész nap. Rásó János Végtére is azért vagyunk ezen a világon, hogy szeressünk, hogy boldog és teljes életet élhessünk folytatás a 12. oldalról Gondoljunk csak bele: el lehet képzelni egy hagyományos lagzit nagyhangú, vicces kedvű vőfély nélkül? A vőfély feladata sokrétű, hiszen amellett, hogy humoros hangvételű egyperceseket ad elő, vezetnie kell a násznépet, irányítania kell a lakodalom menetét. Vannak lagzik, ahonnan a vőfély szerepét kiszorítják, de ahol megjelenik a többnyire hagyományos népi ruhába bújt férfi, múltunk is közénk szökik a lakodalom idejére. Igen népszerű hagyomány továbbá a csokordobás, ami nélkül talán nem is igazi a lakodalom. A kedves menyasszony persze erre a kitüntető feladatra legtöbbször előre készül, hiszen erre a célra külön készíttet egy dobócsokrot. A népi hiedelem szerint, aki az újasszony csokrát esküvője megköttetése után elkapja, abból lesz a következő ara. A lagzi azonban mit sem ér tánc nélkül. Az újasszony legelső táncát a férjével járja. A lakodalom vendégseregének szíve együtt dobban a friss házasokért. Talán erről is szól valahol az esküvő: hogy megannyi boldog perc és fáradhatatlan szeretet beérett gyümölcsének a családtagok és barátok együtt örülhessenek, s szurkolhassanak a szép jövőért. Boldogság és szeretet ezek az esküvők jelszavai, s ezt akarja minden ember átélni egyszer, a maga módján. Végtére is azért vagyunk ezen a világon, hogy szeressünk, hogy boldog és teljes életet élhessünk. Ehhez hozzátartozik a házasság. Szükség van rá, hogy érezzük, tartozunk valakihez, ezentúl hivatalosan is. Dombi Katalin

20 14. Püspökladányi Hírek július 6. Hat nap, öt éjszaka Erdélyben A Karacs Ferenc Gimnázium, Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium 42 szakiskolás és szakközépiskolás diákja június 5 10 között Dél-Erdélyben jártak az Apáczai Alapítvány Határtalanul pályázatán nyert pályázatának köszönhetően. A pályázók több mint 1,1 millió Ft-ot fordíthattak arra, hogy az iskola diákjai erdélyi magyar diákokkal találkozhassanak, kulturális szakmai programokat bonyolíthassanak le június 5-én reggel indult a csoport négy kísérő tanárral. A határ átlépése után a váradi dombságok alatt fekvő városon, Nagyváradon át, majd elérve a Partium és Erdély határát, a Király hágón át értük el a történelmi Erdélyt. Az első hosszabb megállóra Kolozs megye székhelyén, Kolozsváron került sor, ahol szándékunk szerint a főtéren Mátyás király lovas szobrának megtekintésére került volna sor. A szobornak azonban hiányzott a talapzata, maga a szobor beburkolva a levegőbe lógott úgy, hogy a lónak csak a négy patája volt látható. A teret viszont árusító bódék tömege vette körül. A gótikus Szent-Mihály templom, amely Erdély fő kultikus helye, számos történelmi esemény színhelye, felejthetetlen élményt nyújtott számunkra. Mátyás király szülőházánál tett látogatásunk szépséghibája az volt, hogy az épületet belülről nem lehetett megtekinteni, mivel itt képzőművészeti főiskola működik és éppen vizsgaidőszak volt. Itt lehetősége volt a diákoknak egy kis sétára, bámészkodásra, hisz ekkora már több mint 200 km-t buszoztunk. A következő helyszín még mindig Kolozsvár, ahol előbb a Babes- Bólyai Egyetemmel ismerkedtünk, majd egy kisebb sétát tettünk a Házsongárdi temetőbe, ahol az erdélyi közéleti, művészeti és tudományos élet nagyjai nyugszanak. Újabb 200 km megtétele után, kisebb kitérővel jutottunk el az elpusztult Bözödújfaluba, amely a romániai falurombolás jelképévé vált, mivel a település 1988-ban elárasztatták egy új víztároló építésekor. Aki tudott menekült, de a mesterséges tó vízszintje alatt ma is egy elpusztult falu, állatok, emberek nyugszanak. Erre ma már csak a tóból kiemelkedő sisak nélküli fehér templom falai emlékeztetnek. Napjainkban a tavat üdülők szegélyez ik, és a pihenni vágyók vették birtokukba. Újabb másfél órás buszozás után köszönhetően az utak állapotának érkeztünk meg Makfalvára, Püspökladány testvérvárosába, az 1800 főt számláló faluba, ahol román szót szinte nem is lehetett hallani. Az itteni vendégházban volt a szállásunk, ahol vendéglátóink igyekeztek otthont teremteni számunkra. Szinte lesték kívánságainkat, igyekeztek a lehetőségek szerint mindent megadni. Csodálatos székely ételeket készítettek számunkra, melyeknek ízvilága kissé szokatlan volt. Sok kedves ismerőssel sikerült találkozni, beszélgetni estelente. Sokat beszéltek arról, hogy az új kormány jóvátette a néhány év előtti népszavazás hibáját azzal, hogy az állampolgársági törvényt módosította. A másnapi program a pihenés jegyében ismerkedés volt Makfalvával, délelőtt került sor egy kisebb hegyi túrára, délután pedig a néprajzi, helytörténeti emlékekkel ismerkedtünk. Ennek keretében került sor a helytörténeti gyűjtemény megtekintésére, sétára a kultúrotthonban, valamint a helyi pince galéria tárlatának megtekintésére került sor a helyi iskola igazgatójának szakszerű táralatvezetése mellett. A diákjaink felfedezték, hogy a beköszöntött melegben az alig öt percre lévő Kis-Küküllő vize ad enyhülést, így amikor csak lehetett, a folyó sekély vizében kerestek menedéket a hőség ellen. A június 7-i program elsősorban a szakmaiság jegyében telt el. A délelőtt folyamán látogatásra került sor a szovátai liceumban, ahol a helyi szakképzéssel ismerkedtünk meg. Öröm volt számunkra találkozni azokkal, akikkel az elmúlt év őszén együtt töltöttek néhány napot itt Püspökladányban. Meglepő volt számukra az iskola felszereltsége, a rengeteg új gép, azok zsúfoltsága, látszólatos rendetlenségük, berendezett tanműhelyek. Kérdezősködésünk során kiderült, hogy az iskola fél millió eurós támogatást nyert ezek beszerzésére, berendezésére. De ez által már az épületek váltak kicsikké. Kellemes gond - jegyezte meg a diákjaink egyike. A látogatás befejezéseként a helyiek a kezdődő foci VB jegyében kihívták a mieinket egy mérkőzésre. Az eredmény 4:3 oda. A délutánba nyúló látogatás után, mivel a város sóstavairól és sósszikláiról nevezetes, a legnagyobb tava, a Medve-tó meglátogatására került sor. A Medve-tó nevét kiterített medvéhez hasonló alakjáról kapta, és 1870 és 1880 körül alakult ki. Benne tonnára becsült oldott sómennyiség van, a felszíntől lefelé hőmérséklete növekszik, melyet a nap melege és a lejjebb koncentrálódó só okoz. További tavai a sós vizű Mogyorósi-tó, Rigó-tó, Fekete-tó, Vörös-tó és Zöld-tó, továbbá az édesvizű Piroska-tó és Kígyó-tó. A sósvizű tavak esetében a víz sótartalma magas, így a fürdőző könnyebben fennmarad a víz felszínén. Sajnos fürdeni majd csak június végétől lehet. Az eltervezett programon változtatva napot cserélve június 8-án került sor a több mint 400 km-es körútra. Az első állomás Segesvár volt, ahol sételtunk a középkori városban, ismerkedve azok nevezetességeivel. Különösen megragadta a társaságot Drakula gróf palotája. A következő állomás Fehéregyháza, ahol a történelmünk egyik tragikus eseményére emlékezve megkoszrúztuk a segesvári csatában eltűnt Petőfi Sándor emlékhelyét, megemlékezve a szabadságért életét áldozó költőről. Kilépve Székelyföldről Brassónak vettük az irány, így a régi Szászföldön át vezetett az út a legnagyobb, ma 220 ezer, agglomerációs övezetet is beszámítva 440 ezer lakost számláló Brassóba. Az út folyamán már nagy élményt nyújtott a kisebb településeken áthaladva a hagyományos szász építkezés. Az egybe épített házak, az épületek alakja, a hagyományosan kék színre meszelt utcafrontok. A hatalmas város forgalma lenyűgöző volt, az emlékeiben gazdag városból csak egy villanásnyit lehetett megtekinteni. A főtér lenyűgöző látványt nyújtott, de lebilincselő volt az 1420 táján épület középkori városháza. Másfél óra múlva az útirány már Kézdivásárhely volt, a 98%-ban magyarok által lakott város. Meglepő volt számunkra, hogy a város polgármestere, alpolgármestere és néhány szenátor fogadott minket, elénk tárva a város nevezetességeit, a helytörténeti gyűjteményt, valamint a népviseleteket bemutató baba múzeumot. Elutazás előtt sor került Gábor Áron emlékművének megkoszorúzására. Az aznapi körút utolsó állomása a Nyerges-tetői Honvéd Emlékmű. Megható volt maga az emlékmű, valamint az emlékművel szemben levő emelkedőn elhelyezett kopjafaerdő, ahol az anyaország, minden tájáról, városból érkezők állították fel ezeket a kopjafákat. folytatás a 16. oldalon