СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ЧОКА CSÓKA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

Átírás

1 63. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ЧОКА CSÓKA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 9. страна На основу члана 32. става 1. тачка 2. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС број 129/07), члана 77. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС бр.54/09, 73/10,101/10,101/11 и 93/12), члана 77. став 1. тачка 2. Статута општине Чока ( Службени лист општине Чока бр. 3/11 Пречишћени текст), а на предлог извршног органа, Скупштина општине Чока на седници одржаној године донела је О Д Л У К У О ЗАВРШНОМ РАЧУНУ БУЏЕТА ОПШТИНЕ ЧОКА ЗА 2012.ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО Члан 1. Остварени приходи и примања и извршени расходи и издаци буџета општине Чока за годину (у даљем тексту: Одлука), износе у хиљадама динара (у даљем тексту: динара), и то: I. Укупни приходи и примања Буџета општине Чока у години остварени су у износу од динара (од тога, код Извршења буџета општине Чока остварено је динара, а код осталих корисника буџетских средстава извори 04, 06 и 07, остварено је динара). II. Укупно извршени расходи и издаци Буџета општине Чока у години износе динара (код Извршења буџета општине Чока укупни расходи износе динара, а код осталих корисника буџетских средстава, извори 04, 06 и 07- укупни расходи динара). III. Разлика између укупних текућих прихода и примања и укупних текућих расхода и издатака износи динара и представља вишак прихода буџетски суфицит текуће године. Члан Буџетски суфицит, примарни суфицит и укупни фискални резултат буџета утврђени су: Табела суфицита и дефицита за годину О П И С Економска класификација у хиљадама дин. Укупна средства буџета I. УКУПНА СРЕДСТВА (II+III) ,419 II.УКУПНА ПРИМАЊА (1+2+3) , ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 7 413,344 Од којих су 1.1 камате , ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИВАЊА И ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ ПРИМАЊА ПО ОСНОВУ ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ И ОТПЛАТЕ ДАТИХ КРЕДИТА III ПРЕНЕТА СРЕДСТВА 3 77,033 IV УКУПНИ ИЗДАЦИ ( ) 375, ТЕКУЋИ РАСХОДИ 4 282,259 Од којих су 4.1 камате ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ ИМОВИНУ 5 93, ИЗДАЦИ ЗА ОТПЛАТУ ГЛАВНИЦЕ И НАБАВКУ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ Издаци по основу датих позајмица и набавке финансијске имовине 62 0 V БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ (1+2)-(4+5) ПРИМАРНИ СУФИЦИТ (ДЕФИЦИТ) (УКУПНИ ПРИХОДИ УМАЊЕНИ ЗА НЕПЛАЋЕНЕ КАМАТЕ МИНУС УКУПНИ РАСХОДИ УМАЊЕНИ ЗА ПЛАЋЕНЕ КАМАТЕ) УКУПНИ ФИСКАЛНИ РЕЗУЛТАТ (V + (3-6)) (7+8) - (4+5) 37,732 ( )-(4-44+5) 33,677 37,744

2 Број 9. страна Члан 3. Остварени вишак прихода-буџетски суфицит из члана 1. став 3. ове Одлуке, износи динара, а укупни фискални резултат тј. буџетски суфицит умањен за разлику између примања од задуживања и продаје финансијске имовине, и издатака за отплату главнице и набавку финансијске имовине, износи динара. II. ПОСЕБАН ДЕО Члан 4. Укупно остварени приходи и примања буџета општине Чока у години износe динара, исказани су према економским класификацијама у следећем табеларном прегледу: 2. ПРИХОДИ група конта ВРСТА ПРИХОДА I. Приходи буџета извор финансирања: 01 ПЛАН ЗА 2012.ГОД. у хиљадама дин ОСТВАРЕЊЕ ЗА 2012.ГОД. ИНДЕКС СТРУКT. 711 Порез на доходак 144, , % 32.03% 712 Порез на фонд зарада % 0.00% 713 Порез на имовину 19,810 15, % 3.68% 714 Порез на добра и услуге 4,850 3, % 0.79% 716 Други порези 2,000 1, % 0.42% 733 Трансфери од другог нивоа власти 146, , % 35.21% 741 Приходи од имовине 22,210 30, % 7.48% 742 Приходи од продаје добара и услуга 5,102 4, % 1.12% 743 Новчане казне и одузета имовинска корист 2,010 1, % 0.42% 744 Добровољни трансфери од физ.и прав.лица 1, % 0.00% 745 Мешовити и неодређени приходи 1,000 1, % 0.33% 771 Меморандумске ставке за реф.расхода % 0.05% Текући приходи буџета за 2012.г. 348, , % 81.53% 812 Примања од продаје покр.имов % 0.00% 911 Примања од домаћих задуживања % 0.00% 9216 Примања од отплате кредита % 0.01% 9219 Примања од продаје дом.акц.и ост.кап % 0.00% I. УКУПНО ЗА ИЗВОР 01: ПРИХОДИ ИЗ БУЏЕТА 349, , % 81.54% II. ПРИХОДИ ОД ОСТАЛИХ ИЗВОРА 732 Донације од међународних организација 5,625 20, % 4.93% 733 Трансфери од других нивоа власти 98,816 37, % 9.08% 745 Мешовити и неодређени приходи 0 2, % 0.60% 771 Меморандумске ставке за реф.расхода % 0.00% 791 Приходи из буџета % 0.00% II. УКУПНО ЗА ПРИХОДЕ ОД ОСТАЛИХ ИЗВОРА, 06 И 07: 104,441 60, % 14.61% УКУПНО ЗА БУЏЕТ ЗА (I+II): 453, , % 96.15% III. ПРИХОДИ ИНДИРЕКТНИХ КОРИСНИКА БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ОСТАЛИ ИЗВОРИ - 04, 06 И 07: 711 Порез на доходак % 0.05% 741 Приходи од имовине % 0.00% 742 Приходи од продаје добара и услуга 8,766 4, % 1.11% 744 Добровољни трансфери од физ.и прав.лица 3,920 1, % 0.41% 745 Мешовити и неодређени приходи % 0.06% 732 Донације од међународних организација % 0.08% 733 Трансфери од других нивоа власти 6,386 8, % 2.01% 771 Меморандумске ставке за реф.расхода % 0.14% 791 Приходи из буџета 91, % 0.00% III. УКУПНО ЗА ИНД.КОР. ОД ОСТАЛИХ ИЗВОРА 04, 06 И 07: 111,686 15, % 3.85% УКУПНО ЗА ИНДИРЕКТНЕ КОРИСНИКЕ - ОСТАЛИ ИЗВОРИ- 04, 06 И 07: 111,686 15, % 3.85% СВЕГА ПРИХОДИ КОНСОЛИД.БУЏЕТА ЗА 2012.Г. (I+II+III) 565, , % %

3 Број 9. страна Члан 5. Укупно извршени расходи и издаци буџета општине Чока у години, по основним наменама износе динара, који су исказани у следећем табеларном прегледу: 3. РАСХОДИ ПО НАМЕНАМА у хиљадама дин Број конта В Р С Т А Р А С Х О Д А ПЛАН ЗА 2012.Г ИЗВОР ФИН.:01 ИЗВРШЕЊЕ ЗА 2012.Г ИЗВОР ФИН.:01 ПЛАН-ЗА ИЗВОРИ 04,06,И 07 ИЗВРШЕЊЕ ЗА ИЗВОРИ 04,06,И 07 УКУПАН ПЛАН ЗА 2012.Г. УКУПНO ИЗВРШЕЊЕ ЗА 2012.Г. УКУПНО 349, , , , , , РАСХОДИ ЗА ЗАПОСЛЕНЕ 107, ,711 6,318 6, , , Плате и додаци запослених 77,282 74,212 4,140 1,179 81,422 75, Социјални доприноси 13,935 13, ,800 13, Накнаде у натури 1, , Социјална давања запосленима 3,718 3, ,339 4,151 5, Накнаде за запослене 5,368 5, ,198 6, Награде запосленима , , Посланички додатак 4,770 4, ,770 4, КОРИШЋЕЊЕ УСЛУГА И РОБА 124, ,845 47,155 40, , , Стални трошкови 30,429 25,902 5,309 3,685 35,738 29, Трошкови путовања 6,206 5, ,776 6, Услуге по уговору 34,344 26,669 19,477 24,486 53,821 51, Специјализоване услуге 29,630 26,057 4,877 1,710 34,507 27, Текуће попр.и одрж.(усл.и матер). 10,588 6,623 11,693 3,950 22,281 10, Материјал 12,923 9,844 5,228 6,632 18,151 16, УПОТРЕБА ОСНОВНИХ СРЕДСТАВА Употреба основних средстава ОТПЛАТА КАМАТА Отплата домаћих камата Пратећи трошкови задуживања СУБВЕНЦИЈЕ Субвенц.јавн.нефин.пред.и орган ДОНАЦИЈЕ И ТРАНСФЕРИ 3, ,000 2,548 25,416 2, Трансф. осталим нивоима власти 3, ,000 1,319 25,316 1, Остале текуће дотације , , ПРАВА ИЗ СОЦ. ОСИГУРАЊА 12,190 10, ,190 10, Накнаде за социјалну заштиту 12,190 10, ,190 10,111

4 48 ОСТАЛИ РАСХОДИ 22,312 18,597 2, ,096 19, Дотације невладином организац. 20,196 17,442 1, ,576 17, Порези,обав.таксе и казне 1,806 1, ,210 1, Новч.казне по реш. судова Накн.штете нанете од стране држ.орг , , АДМИНИСТ. ТРАНСФ. ИЗ БУЏЕТА Средства резерве ОСНОВНА СРЕДСТВА 79,141 31, ,712 61, ,853 93, Зграде и грађевински објекти 56,956 14, ,046 55, ,002 69, Машина и опрема 20,525 17,570 12,616 2,649 33,141 20, Остале Култивисана имовина Нематеријална имовине (књиге) , Земљиште 1, ,050 2,500 6,250 2, Шуме и воде , , ОТПЛАТА ГЛАВНИЦЕ Отплата главнице дом. посл.банкама У К У П Н О: 349, , , , , ,642

5 Број 9. страна Члан 6. Расходи и издаци у завршном рачуну буџета општине Чока за годину по корисницима, приказани су у следећем табеларном прегледу: 4. РАСХОДИ ПО КОРИСНИЦИМА Разд ео Глава Н А З И В К О Р И С Н И К А I. ИЗВОР ФИНАНСИРАЊА 01 ПЛАН ЗА 2012.г. ИЗВРШ. У 2012.г. ИНДЕКС у хиљадама дин 1 СКУПШТИНА ОПШТИНЕ 13,382 10, % 2.86% 1.1 Скупштина општине 13,382 10, % 2.86% 2 ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ,ОПШ.ВЕЋЕ,РЕЗЕРВЕ И ПРОЈЕКТИ 33,294 29, % 7.91% 2.1 Председник општине 11,844 10, % 2.82% 2.2 Остале делатности и пројекти 8,300 8, % 2.26% 2.3 Резерве буџета % 0.00% 2.4 Општинско веће и дотације 12,535 10, % 2.83% 3 ОПТИНСКА УПРАВА опште 57,836 51, % 13.60% 3.1 Општинска управа - опште услуге 57,836 51, % 13.60% ОДСЕК ЗА ОПШТУ УПРАВУ И ДРУШТВЕНЕ ДЕЛАТНОСТИ 107,733 94, % 25.17% ОДСЕК ЗА ОПШТУ УПРАВУ И ДРУШТВЕНЕ ДЕЛАТНОСТИ - опште услуге 4,510 4, % 1.09% ПРЕДШКОЛСКО ОБРАЗОВАЊЕ 31,636 31, % 8.32% П.У."Радост " Чока 31,636 31, % 8.32% ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ 25,377 22, % 6.11% О.Ш."Јован Поповић " Чока 12,000 10, % 2.84% О.Ш."Др.Тихомир Остојић"Остојићево 7,030 6, % 1.75% О.Ш."Серво Михаљ" Падеј 6,347 5, % 1.52% СРЕДЊЕ ОБРАЗОВАЊЕ 4,285 3, % 0.93% Хемијско - прехрамбена средња школа 4,285 3, % 0.93% 3 КУЛТУРА 18,166 15, % 4.18% Културно образовни центар 18,166 15, % 4.18% 3 СОЦИЈАЛНА И ЗДРАВСТВЕНА ЗАШТИТА 23,759 17, % 4.54% Центар за социјални рад општине Чока 14,505 12, % 3.31% Здравствена заштита 9,254 4, % 1.23% 3 ОДСЕК ЗА ПРИВРЕДУ, ПОЉОПРИВРЕДУ, РАЗВОЈ, УРБАН.И СТАМБ.-КОМ. ДЕЛ. 102,783 58, % 15.62% Опште услуге 59,613 20, % 5.37% ЈП Дирекција за изградњу општине Чока 32,170 28, % 7.69% Јавно комунално предузеће 10,000 9, % 2.52% Фонд за заштиту животне средине 1, % 0.03% МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ 34,110 18, % 5.01% Месна заједница Чока 15,000 7, % 1.88% Месна заједница Падеј 6,100 3, % 0.88% Месна заједница Остојићево 7,853 4, % 1.22% Месна заједница Санад 2,113 1, % 0.33% Месана заједница Црна Бара % 0.20% Месна заједница Врбица % 0.10% Месна заједница Јазово 1,440 1, % 0.40% СТУКT. I. УКУПНО ЗА ИЗВ.ФИН. 01: 349, , % 70.17%

6 Број 9. страна II. ОСТАЛИ ИЗВОРИ 2 ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ,ОПШ.ВЕЋЕ,РЕЗЕРВЕ И ПРОЈЕКТИ 21,800 27, % 7.38% 2.1 Председник општине 20,000 1, % 0.35% 2.2 Остале делатности и пројекти 1,800 26, % 7.03% 3 ОПТИНСКА УПРАВА 11, % 0.00% 3.1 Општинска управа - опште услуге 11, % 0.00% 3.2 ОДСЕК ЗА ОПШТУ УПРАВУ И ДРУШТВЕНЕ ДЕЛАТНОСТИ 8,000 4, % 1.25% Одсек за општу управу и друштвене делатности - опште услуге 8,000 4, % 1.25% СОЦИЈАЛНА И ЗДРАВСТВЕНА ЗАШТИТА 10, % 0.00% Здравствена заштита 10, % 0.00% 3.3 ОДСЕК ЗА ПРИВРЕДУ, ПОЉОПРИВРЕДУ, РАЗВОЈ, УРБАН.И СТАМБ.-КОМ. ДЕЛ. 20, % 0.00% Опште услуге 20, % 0.00% Јавно комунално предузеће % II. УКУПНО ЗА ОСТАЛЕ ИЗВОРЕ - 06 и 07: 71,100 32, % 8.64% УКУПНО ЗА БУЏЕТ ЗА 2012.г. (I+II) 420, , % 78.81% III. ИНДИРЕКТНИ КОРИСНИЦИ БУЏ.СРЕДСТАВА ОСТАЛИ ИЗВОРИ- 04, 06 и ПРЕДШКОЛСКО ОБРАЗОВАЊЕ 12,177 11, % 2.97% П.У."Радост " Чока 12,177 11, % 2.97% КУЛТУРА 4, % 0.25% Културно образовни центар 4, % 0.25% 3.3 ОДСЕК ЗА ПРИВРЕДУ, ПОЉОПРИВРЕДУ, РАЗВОЈ, УРБАН.И СТАМБ.-КОМ. ДЕЛ. 18,999 3, % 0.83% ЈП Дирекција за изградњу општине Чока 18,999 3, % 0.83% МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ 109,075 64, % 17.14% Месна заједница Чока 2,900 11, % 2.99% Месна заједница Падеј 51,800 15, % 4.21% Месна заједница Остојићево 20,030 10, % 2.69% Месна заједница Санад 5,930 5, % 1.38% Месана заједница Црна Бара 11,850 11, % 3.12% Месна заједница Врбица 3,350 3, % 0.85% Месна заједница Јазово 13,215 7, % 1.89% III. УКУПНО ЗА ОСТАЛЕ ИЗВОРЕ-04, 06 и 07-ИНДИРЕКТНИ КОРИСНИЦИ: 145,027 79, % 21.19% УКУПНО ЗА ОСТАЛЕ ИЗВОРЕ- 04, 06 и 07-ИНДИРЕКТНИ КОРИСНИЦИ: 145,027 79, % 21.19% УКУПНИ РАСХОДИ БУЏЕТА ОПШТИНЕ ЧОКА ЗА 2012.Г.(I+II+III) 565, , % %

7 Број 9. страна Члан 7. Остварење плана прихода и извештај о извршењу плана расхода буџета општине Чока за период од до године чини саставни део ове Одлуке и налазе се у прилогу исте. Члан 8. За сталну буџетску резерву за годину планирани износ је био 500 динара, остварење је 355 динара. Члан 9. У оквиру Буџета општине Чока у години, део планираних прихода није распоређен унапред, већ је издвојен на име текуће буџетске резерве у износу од 500 динара. Ова средства су коришћена за непланиране сврхе за које нису извршене апропријације, и за сврхе за које се у току године показало да планиране апропријације нису биле довољне. На основу Решења надлежног извршног органа (Председника општине Чока) умањена је планирана апропријација средства текуће буџетске резерве за 30 динара и повећан је код Основне школе Серво Михаљ из Падеја за 30 динара мт 108а конто 463 Социјална давања запосленима. ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 10. Обрасци: Биланс стања на дан године (Образац 1), Биланс прихода и расхода у периоду од до године (Образац 2), Извештај о капиталним расходима и финансирању у периоду од до године (Образац 3), Извештај о новчаним токовима у периоду од до године (Образац 4) и Извештај о извршењу буџета у периоду од до године (Образац 5), на основу којих је сачињена ова Одлука, оверени су и архивирани у Општинској управи. Члан 11. Одлуку о завршном рачуну буџета општине Чока доставити Министарству финансија и привреде - Управи за трезор, најкасније до 15. јуна године. Члан 12. Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Општине Чока. РЕПУБЛИКА СРБИЈА АП ВОЈВОДИНА Председник СО Чока О П Ш Т И Н А Ч О К А Марјанов Мирјана с.р. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ЧОКА Број: 016-1/ IX Дана: године Ч О К А

8 Екон. класиф. Број 9. страна ава ИЗВРШЕЊЕ ПЛАНА РАСХОДА БУЏЕТА ОПШТИНЕ ЧОКА ЗА ГОДИНУ ПРЕДЛОГ у хиљадама дин. ПЛАН ИЗВОР ФИН.: 01 ИЗВРШЕЊЕ ИЗВОР ФИН.: 01 ПЛАН ИЗВОРИ ФИН.: 04,06 И 07 ИЗВРШЕЊЕ ИЗВОРИ ФИН.: 04,06 И 07 УКУПАН ПЛАН УКУПНО ИЗВРШЕЊЕ ИНД.ЗА ИЗВОР 01 СТРУКТУРА МТ О П И С СКУПШТИНА ОПШТИНЕ 13,382 10, ,382 10, % 2.86% СКУПШТИНА ОПШТИНЕ 13,382 10, ,382 10, % 2.86% Извршни и законодавни органи, фин. и фиск.посл. и спољ.посл. 13,382 10, ,382 10, % 2.86% Плате и додаци запослених 4,326 4, ,326 4, % 1.12% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.20% Социјална давања % 0.00% Накнаде за запослене % 0.05% Посланички додаци - одборници 3,200 3, ,200 3, % 0.81% Стални трошкови % 0.01% Трошкови путовања % 0.01% Комисије % 0.17% Услуге по уговору % 0.13% Финансирање избора 2, , % 0.00% Услуге ревизије % 0.05% Материјал % 0.07% Дотације невладиним организ.-политичке странке % 0.23% Дотација Савету националних мањина % 0.03% ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ, ОПШТИНСКО ВЕЋЕ, РЕЗЕРВЕ И ПРОЈЕКТИ 33,294 29,713 21,800 27,721 55,094 57, % 15.29% ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ 11,844 10,587 20,000 1,319 31,844 11, % 3.17% Извршни и законодавни органи, фин. и фиск.посл. и спољ.посл. 11,844 10,587 20,000 1,319 31,844 11, % 3.17% Плате и додаци запослених 3,840 3, ,840 3, % 0.89% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.16% 016a 415 Накнаде за запослене % 0.01% 016b 417 Накнада за помоћника председника % 0.02% Стални трошкови % 0.11% Трошкови путовања % 0.04% Комисије % 0.25% Услуге по уговору 2,778 2, ,778 2, % 0.74% Међународна сарадња % 0.07% Материјал % 0.21% Отплата камата на куповину путем лизинга % 0.01% Порези, обавезне таксе и казне % 0.01% Наменска средства од других нивоа власти ,000 1,319 20,000 1, % 0.35% Машине и опрема 1,159 1, ,159 1, % 0.29% ОСТАЛЕ ДЕЛАТНОСТИ И ПРОЈЕКТИ 8,300 8,502 1,800 26,402 10,100 34, % 9.29% Економски послови - истраживање и развој 8,300 8,502 1,800 26,402 10,100 34, % 9.29% ЛАГ 1,000 1,005 1, ,300 1, % 0.48% Канцеларија за младе % 0.08% 029б 421 Учешће у пројектима - стални трошкови % 0.04% 029в 422 Учешће у пројектима -трошкови путовања % 0.05% 029г 425 Учешће у пројектима - текуће поправке и одржавање % 0.23% 029д 426 Учешће у пројектима - материјал , , % 0.49% 029ђ 416 Учешће у пројектима - награде запосленима , , % 0.43% 029е 465 Учешће у пројектима - остале дотације и трансфери , , % 0.33% 029ж 513 Учешће у пројектима - остале некретнине и опрема % 0.10% 029a 512 Учешће предфинансирање пројеката (опрема) 2,800 2, ,098 2,800 4, % 1.33% Учешће и предфинансирање пројеката 4,200 4, ,483 4,200 21, % 5.75% РЕЗЕРВЕ БУЏЕТА % 0.00% Извршни и законодавни органи, фин. и фиск.посл. и спољ.послови % 0.00% Стална резерва % 0.00% Текућа резерва % 0.00% ОПШТИНСКО ВЕЋЕ И ДОТАЦИЈЕ 12,535 10, ,535 10, % 2.83% ОПШТИНСКО ВЕЋЕ 5,885 5, ,885 5, % 1.45% Извршни и законодавни органи, фин. и фиск.посл. и спољ.послови 5,885 5, ,885 5, % 1.45% Плате и додаци запослених 2,530 2, ,530 2, % 0.62% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.12% Накнаде за запослене % 0.04% Посланички додаци - општинско веће 1,470 1, ,470 1, % 0.37% Трошкови путовања % 0.02% Услуге по уговору % 0.02% Услуге по уговору-за унапређивање родне равноправности % 0.05% Комисије % 0.00% Материјал % 0.00% Дотације удружењу предузетника % 0.21%

9 Број 9. страна ДОТАЦИЈЕ НЕПРОФИТНИМ ИНСТИТУЦИЈАМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА 6,650 5, ,650 5, % 1.38% 760 Здравство некласификовано на другом месту 1,300 1, ,300 1, % 0.32% Дотација Црвеном крсту % 0.13% Дотација - Народна кухиња % 0.19% 860 Рекреација, култура и вере некласификоване на другом месту 5,350 3, ,350 3, % 1.06% Дотације месним заједницама 1, , % 0.00% Дотације удружењима грађана - непрофитним институцијама 1,700 1, ,700 1, % 0.45% Дотације традиционалним црквама и верским заједницама 2,300 2, ,300 2, % 0.61% ОПШТИНСКА УПРАВА 302, , ,327 84, , , % 81.85% ОПШТЕ УСЛУГЕ 57,836 51,071 11, ,136 51, % 13.60% 130 Опште услуге 57,836 51,071 11, ,136 51, % 13.60% Плате и додаци запослених 26,450 25, ,450 25, % 6.83% Социјални доприноси на терет послодавца 4,712 4, ,712 4, % 1.21% Накнаде у натури % 0.04% Социјална давања запосленима 2,844 2, ,844 2, % 0.66% Накнаде за запослене % 0.21% Награде запосленима % 0.04% Стални трошкови 8,000 6, ,000 6, % 1.74% Трошкови путовања 1,050 1, ,050 1, % 0.27% Услуге по уговору 3,870 2,833 1, ,170 2, % 0.75% Комисије % 0.02% Издавање Чоканске хронике 1, , % 0.26% Учешће у пројектима (Елект.управа и др.пројк.) , , % 0.00% Специјализоване услуге % 0.03% Текуће поправке и одржавање % 0.20% Материјал 2,800 2, ,800 2, % 0.64% Исплате за инвалиде % 0.08% Порези, обавезне таксе и казне % 0.17% Новчане казне и пенали % 0.00% Накнада штете нанете од стране државних органа , , % 0.00% Улагање у основна средства 1,900 1,641 3, ,900 1, % 0.44% Набавка пољопривредног земљишта 1, , % 0.01% ОДСЕК ЗА ОПШТУ УПРАВУ И ДРУШТВЕНЕ ДЕЛАТНОСТИ 107,733 94,535 34,953 16, , , % 29.65% ОПШТЕ УСЛУГЕ 4,510 4,100 8,000 4,711 12,510 8, % 2.35% 130 Опште услуге % 0.03% Дошколовавање запослених % 0.02% Средства за рад интерресорне комисије % 0.01% 040 Породица и деца 4,000 4,000 8,000 4,711 12,000 8, % 2.32% Сред.актив.мере запошљ.(сл. помоћи у кући и др.) 4,000 4,000 8,000 4,711 12,000 8, % 2.32% ПРЕДШКОЛСКО ОБРАЗОВАЊЕ 31,636 31,249 12,177 11,166 43,813 42, % 11.29% ПУ "РАДОСТ" 31,636 31,249 12,177 11,166 43,813 42, % 11.29% 911 Предшколско образовање 31,636 31,249 12,177 11,166 43,813 42, % 11.29% Плате и додаци запослених 25,565 25, ,195 25, % 6.81% Социјални доприноси на терет послодавца 4,582 4, ,817 4, % 1.22% Социјална давања запосленима- отпремнине , , % 0.75% Накнаде за запослене % 0.26% Награде запосленима % 0.05% Стални трошкови 0 0 3,520 2,775 3,520 2, % 0.74% Трошкови путовања % 0.04% Услуге по уговору % 0.14% 078a 423 Услуге по уговору % 0.02% Специјализоване услуге % 0.07% Текуће поправке и одржавање % 0.07% 080a 425 Текуће поправке и одржавање % 0.03% Материјал 0 0 3,264 3,710 3,264 3, % 0.99% Амортизација некретнина и опреме % 0.02% 082a 426 Материјал % 0.04% Пратећи трошкови задуживања % 0.00% Трансфер за регресир.дела тр.боравка у ПУ Радост 0 0 2, , % 0.00% 084a 463 Трансф.сред.из Репуб.-пред.прог % 0.00% Порези, обавезне таксе и казне % 0.01% 085a 511 Зграде и грађ.објекти % 0.00% Машине и опрема % 0.03%

10 Број 9. страна ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ 25,377 22, ,377 22, % 6.11% ОШ "ЈОВАН ПОПОВИЋ" 12,000 10, ,000 10, % 2.84% 912 Основно образовање 12,000 10, ,000 10, % 2.84% Накнаде у натури % 0.05% Накнаде за запослене 1,120 1, ,120 1, % 0.29% Награде запосленима % 0.00% Стални трошкови 4,392 3, ,392 3, % 0.98% Трошкови путовања ученика 2,919 2, ,919 2, % 0.76% Услуге по уговору % 0.05% Специјализоване услуге % 0.01% Текуће поправке и одржавање 1,524 1, ,524 1, % 0.39% Материјал 1, , % 0.26% Порези, обавезне таксе и казне % 0.01% Зграде и грађ.објекти % 0.05% ОШ "ДР.ТИХОМИР ОСТОЈИЋ" 7,030 6, ,030 6, % 1.75% 912 Основно образовање 7,030 6, ,030 6, % 1.75% Накнаде за запослене 1,396 1, ,396 1, % 0.36% Награде запосленима % 0.03% Стални трошкови 2,728 2, ,728 2, % 0.71% Трошкови путовања ученика 1,310 1, ,310 1, % 0.34% Услуге по уговору % 0.05% Специјализоване услуге % 0.01% Текуће поправке и одржавање % 0.06% Материјал % 0.13% Порези, обавезне таксе и казне % 0.00% Машине и опрема % 0.06% ОШ "СЕРВО МИХАЉ" 6,347 5, ,347 5, % 1.52% 912 Основно образовање 6,347 5, ,347 5, % 1.52% Накнаде у натури % 0.14% 108a Социјална давања запосленима % 0.01% Накнаде за запослене % 0.11% Награде запосленима % 0.00% Стални трошкови 3,082 2, ,082 2, % 0.76% Услуге по уговору % 0.00% Специјализоване услуге % 0.07% Текуће поправке и одржавање % 0.14% Материјал % 0.19% Порези, обавезне таксе и казне % 0.01% Машине и опрема % 0.09% СРЕДЊЕ ОБРАЗОВАЊЕ 4,285 3, ,285 3, % 0.93% ХЕМИЈСКО-ПРЕХРАМБЕНА СРЕДЊА ШКОЛА 4,285 3, ,285 3, % 0.93% 920 Средње образовање 4,285 3, ,285 3, % 0.93% Накнада за запослене % 0.23% Награде запосленима % 0.05% Стални трошкови 2,020 1, ,020 1, % 0.44% Трошкови путовања ученика % 0.01% Услуге по уговору % 0.01% Специјализоване услуге % 0.00% Текуће поправке и одржавање % 0.05% Материјал % 0.14% Порези, обавезне таксе и казне % 0.00% 126a Машине и опрема % 0.00%

11 Број 9. страна КУЛТУРНО-ОБРАЗОВНИ ЦЕНТАР ЧОКА 18,166 15,686 4, ,943 16, % 4.43% 980 Образовање некласификовано на другом месту 18,166 15,686 4, ,943 16, % 4.43% Плате и додаци запослених 6,335 5, ,455 5, % 1.45% Социјални доприноси на терет послодавца 1, , % 0.26% Социјална давања запосленима % 0.01% Накнаде за запослене % 0.04% Стални трошкови 1, , % 0.23% Трошкови путовања % 0.02% Услуге по уговору % 0.12% Информисање јавности - радио, Панон ТВ, Мађар Со % 0.21% Специјализоване услуге 1,770 1, ,570 1, % 0.36% Текуће поправке и одржавање % 0.04% Материјал % 0.10% 137а 431 Амортизација некретнина и опреме % 0.00% Дотације орг.културе 2,250 2, ,300 2, % 0.55% Дотације спортским организацијама 3,400 3, ,450 3, % 0.91% Порези, обавезне таксе и казне % 0.00% Машине и опрема % 0.10% Нематеријална имовине (књиге) % 0.02% ЦЕНТАР ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД 14,505 12, ,505 12, % 3.31% 090 Социјална заштита некласификована на другом месту 14,505 12, ,505 12, % 3.31% Плате и додаци запослених % 0.18% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.03% Накнаде за запослене % 0.05% Стални трошкови % 0.05% Трошкови путовања % 0.00% Услуге по уговору % 0.22% Текуће поправке и одржавање % 0.05% Материјал % 0.05% Накнада из буџета у случају смрти % 0.07% Остале накнаде из буџета за становање и живот % 0.01% Остале накнаде из буџета % 0.22% Накнада из буџета за децу и породицу 5,300 4, ,300 4, % 1.12% Накнада из буџета за образовање, културу и науку 5,300 4, ,300 4, % 1.25% Порези, обавезне таксе и казне % 0.00% Машине и опрема % 0.01% ЗДРАВСТВЕНА ЗАШТИТА 9,254 4,631 10, ,254 4, % 1.23% 760 Здравство некласификовано на другом месту 9,254 4,631 10, ,254 4, % 1.23% Услуге по уговору % 0.13% Финансирање спец.консултативних прегледа % 0.18% Текуће поправке и одржавање % 0.24% Мед.и лаб.материјал % 0.05% Зграде и грађ.објекти 5,600 1,206 5, ,600 1, % 0.32% Машине и опрема 1,200 1,157 5, ,200 1, % 0.31% ОДСЕК ЗА ПРИВРЕДУ, ПОЉОП.,РАЗВОЈ, УРБАН. И СТАМБ.-КОМУН.ДЕ 136,893 77, ,074 67, , , % 38.60% ОПШТЕ УСЛУГЕ 59,613 20,185 20, ,613 20, % 5.38% 130 Опште услуге 3,000 2, ,000 2, % 0.72% Сузбијање комараца 2,500 2, ,500 2, % 0.64% Специјализоване услуге (дератизација, хватање паса луталица...) % 0.08% 310 Усл.полиц.-по зак.о безбед.саоб.и сред.за припр.и реаг.у ванред.си 6,000 1, ,000 1, % 0.39% За унапређење безбедности саобраћаја - по програму 2, , % 0.06% За унапређење безбедности саобраћаја -фин.инфраструктуре 2, , % 0.00% Финансирање припр.и реаг.у ванред.сит. 2,000 1, ,000 1, % 0.33% 320 Услуге противпожарне заштите % 0.00% Фонд за противпожарну заштиту % 0.00% 420 Пољопривреда - улагања по програму 14,100 9, ,100 9, % 2.64% Пољочуварска служба - противградана служба 1, , % 0.18% Специјализоване услуге -пројекти 10,000 8, ,000 8, % 2.34% Материјал (Пољочуварска и противградна служба) % 0.10% Машине и опрема (Пољочуварска и противградна служба) 1, , % 0.00% Стални трошкови (Пољочуварска и противградна служба) % 0.02% Порези, обавезне таксе и казне (Пољочуварска и противградна служба) % 0.01% 550 Заштита животне средине 1, , % 0.11% Регионална депонија смећа 1, , % 0.11% 610 Стамбени развој 34,810 5,672 20, ,810 5, % 1.51% Услуге по уговору-реш.грађ.инспектора 2,500 1, ,500 1, % 0.45% Фонд за солидарну и стамбену изградњу % 0.00% Капитално одржавање зграда и објеката 20, , % 0.25% Прој. планирање 12,000 3,024 20, ,000 3, % 0.81% 620 Развој заједнице % 0.00% Наменско улагање из средстава приватизације % 0.00% 181a 423 Средства за енергетску ефикасност % 0.00% ФОНД ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ 1, , % 0.03% 550 Заштита животне средине 1, , % 0.03% Специјализоване услуге 1, , % 0.03%

12 Број 9. страна ЈП ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАДЊУ ОПШТИНЕ ЧОКА 32,170 28,889 18,999 3,110 51,169 31, % 8.52% 620 Развој заједнице 32,170 28,889 18,999 3,110 51,169 31, % 8.52% Плате и додаци запослених 4,570 4,494 3,390 1,094 7,960 5, % 1.49% Социјални доприноси на терет послодавца ,425 1, % 0.27% Социјална давања запосленима % 0.00% Накнаде за запослене % 0.00% Стални трошкови 5,900 5, ,985 5, % 1.47% Трошкови путовања % 0.00% Услуге по уговору 1, , % 0.16% Услуге одржавања путева 3,930 4,750 1, ,130 4, % 1.31% Услуге одржавања нац.паркова и прир.површина 4,400 5,084 1, ,400 5, % 1.35% Остале специјализоване услуге , , % 0.17% Тек. поправке и одржавање 1, ,835 1, % 0.30% Материјал % 0.13% Отплате домаћих камата % 0.00% Порези, обавезне таксе и казне % 0.06% Улагање у зграде и грађевинске објекте 7,860 5,507 8,946 1,047 16,806 6, % 1.74% Машине и опрема , , % 0.05% Отплата главнице дом.посл.банкама % 0.01% ЈАВНО КОМУНАЛНО ПРЕДУЗЕЋЕ 10,000 9, ,000 9, % 2.52% 620 Развој заједнице 10,000 9, ,000 9, % 2.52% Машине и опрема 10,000 9, ,000 9, % 2.52% МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ 34,110 18, ,075 64, ,185 83, % 22.16% МЗ ЧОКА 15,000 7,064 2,900 11,221 17,900 18, % 4.87% 470 Остале делатности 15,000 7,064 2,900 11,221 17,900 18, % 4.87% Плате и додаци запослених % 0.23% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.04% Стални трошкови % 0.07% Трошкови путовања % 0.01% Услуге по уговору % 0.09% Текуће поправке и одржавање % 0.12% Материјал % 0.01% Дотације спортским клубовима 1,875 1, ,875 1, % 0.44% Дотације културним организацијама % 0.20% Дотације за образ., здравство, соц. заштиту % 0.13% Дотације месним орг. и удружењима % 0.09% Изградња и одржавање тротоара , , % 0.85% Изградња фекалне канализације и пречистача 8,550 1, ,550 1, % 0.36% 213a 511 Уређење атарских путева 0 0 2,500 3,529 2,500 3, % 0.94% 213b 511 Одводњавање пољопр.земњ.-чишћење каналске мреже , , % 0.80% 213c 511 Атмосферска канализација , , % 0.33% Учешће у изради пројекта за реконстр. водов. мреже % 0.16% Машине и опрема % 0.01% МЗ ПАДЕЈ 6,100 3,317 51,800 15,831 57,900 19, % 5.10% 470 Остале делатности 6,100 3,317 51,800 15,831 57,900 19, % 5.10% Плате и додаци запослених % 0.13% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.02% Социјална давања запосленима % 0.01% Награде запосленима % 0.00% Стални трошкови , % 0.22% Трошкови путовања % 0.03% Услуге по уговору , % 0.26% Специјализоване услуге , % 0.31% Текуће поправке објеката 1, ,000 2,471 10,000 2, % 0.71% Материјал 1, ,300 1, % 0.48% Дотације осталим непроф.институцијама % 0.11% Порези,обавезне таксе и казне % 0.00% Зграде и грађ.објекти ,500 10,539 42,000 10, % 2.81% Машине и опрема % 0.01% МЗ ОСТОЈИЋЕВО 7,853 4,585 20,030 10,116 27,883 14, % 3.91% 470 Остале делатности 7,853 4,585 20,030 10,116 27,883 14, % 3.91% Плате и додаци запослених % 0.13% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.02% Стални трошкови , % 0.08% Трошкови путовања % 0.00% Услуге по уговору % 0.08% Специјализоване услуге % 0.05% Текуће поправке и одржавање 1, , , % 0.05% Материјал , , % 0.10% Отплате домаћих камата % 0.00% 238a 465 Остале дотације и трансфери % 0.00% Дотације осталим непроф. институцијама. 1,200 1,121 1, ,300 1, % 0.30% Порези, обавезне таксе и казне % 0.04% Зграде и грађ.објекти 1, ,000 7,501 5,000 8, % 2.21% Машине и опрема , , % 0.12% 242a 514 Култивисана имовина % 0.00% 242b 515 Нематеријална имовине % 0.01% Земљиште ,050 2,500 5,250 2, % 0.71% Шуме и воде , , % 0.00%

13 Број 9. страна МЗ САНАД 2,113 1,235 5,930 5,180 8,043 6, % 1.71% 470 Остале делатности 2,113 1,235 5,930 5,180 8,043 6, % 1.71% Плате и додаци запослених % 0.09% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.02% Стални трошкови % 0.05% Трошкови путовања % 0.01% Услуге по уговору % 0.04% Специјализоване услуге % 0.10% Текуће поправке и одржавање % 0.00% Материјал % 0.01% 252а 482 Порези, обавезне таксе и казне % 0.00% Дотације-вер.зај., култури, образов., удружењима % 0.05% 253a 511 Капитално одржавање посл.зграда и посл.прост , , % 0.00% 253b 511 Изградња и одржавање тротоара % 0.04% Капитално одржавање атарских путева 0 0 2,000 3,605 2,000 3, % 0.96% Чишћење каналске мреже 0 0 2,000 1,300 2,000 1, % 0.35% МЗ ЦРНА БАРА ,850 11,737 12,847 12, % 3.32% 470 Остале делатности ,850 11,737 12,847 12, % 3.32% Плате и додаци запослених % 0.00% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.00% Стални трошкови % 0.08% Трошкови путовања % 0.01% Услуге по уговору % 0.04% Специјализоване услуге % 0.00% Текуће поправке и одржавање % 0.01% Материјал % 0.02% Дотације осталим удружењима грађана % 0.01% Порези, обавезне таксе и казне % 0.00% 265a 511 Капитално одрж.водов.-санац.и реконструкција ,500 8,501 8,800 8, % 2.34% 265b 511 Одводњавање пољопр.земњ.-чишћење каналске мреже 0 0 3,000 3,001 3,000 3, % 0.80% Набавка канцеларијске опреме % 0.00% МЗ ВРБИЦА ,350 3,191 3,957 3, % 0.95% 470 Остале делатности ,350 3,191 3,957 3, % 0.95% Плате и додаци запослених % 0.00% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.00% Стални трошкови % 0.04% Трошкови путовања % 0.01% Услуге по уговору % 0.04% Специјализоване услуге % 0.01% Текуће поправке и одржавање % 0.03% Материјал % 0.01% Дотације осталим удружењима грађана % 0.01% 275b 482 Порези, обавезне таксе и казне % 0.00% 275a 511 Одводњавање пољопр.земњ.-чишћење каналске мреже 0 0 3,000 3,000 3,000 3, % 0.80% Машине и опрема % 0.00% МЗ ЈАЗОВО 1,440 1,511 13,215 7,111 14,655 8, % 2.30% 470 Остале делатности 1,440 1,511 13,215 7,111 14,655 8, % 2.30% Плате и додаци запослених % 0.10% Социјални доприноси на терет послодавца % 0.02% Стални трошкови % 0.04% Трошкови путовања % 0.05% Услуге по уговору % 0.00% Специјализоване услуге % 0.01% Текуће поправке и одржавање % 0.09% Материјал % 0.11% Дот.осталим непроф.организ % 0.12% Порези, обавезне таксе и казне % 0.03% Изградња зграда и објеката ,000 6,438 12,000 6, % 1.72% Прој. планирање 0 0 1, , % 0.00% 288a 512 Машине и опрема % 0.01% УКУПНО: 349, , , , , , % %

14 ИЗВОР Ф. КЛАСА ГРУПА СИНТЕТИКА АНАЛИТ. СУБАНА Број 9. страна Општина Чока Општинска управа ОСТВАРЕЊЕ ПЛАНА ПРИХОДА БУЏЕТА ОПШТИНЕ ЧОКА ЗА ГОДИНУ ПЛАН ОСТВАРЕЊЕ ПЛАНА ПРИХОДА ЗА ГОД. ИНДЕКС ПРЕДЛОГ у хиљадама дин. СТРУКТУР А ОПИС 01 Приходи из буџета 349, , % 81.54% 7 ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 348, , % 81.53% 711 ПОРЕЗ НА ДОХОДАК, ДОБИТ И КАПИТАЛНЕ ДОБИТКЕ 144, , % 32.03% 7111 Порези на доходак и капиталне добитке које плаћају физичка лица 144, , % 32.03% Порез на зараде 100,000 95, % 23.21% Порез на приходе од самосталних делатности 4,400 3, % 0.82% Порез на приходе од имовине 3,000 2, % 0.65% Порез на приходе од осигурања лица % 0.01% Самодоприноси 30,000 21, % 5.17% Порез на друге приходе 6,605 9, % 2.18% 712 ПОРЕЗ НА ФОНД ЗАРАДА % 0.00% 7121 Порез на фонд зарада % 0.00% Порез на фонд зарада % 0.00% 713 ПОРЕЗ НА ИМ ОВИНУ 19,810 15, % 3.68% 7131 Периодични порези на непокретност 9,000 10, % 2.52% Порез на имовину 9,000 10, % 2.52% 7133 Порези на наслеђе и поклон % 0.15% Порез на наслеђе и поклон % 0.15% 7134 Порези на финансијске и капиталне трансакције 10,000 4, % 1.01% Порез на капиталне трансакције 10,000 4, % 1.01% 7136 Други периодични порези на имовину % 0.00% Други периодични порези на имовину % 0.00% 714 ПОРЕЗ НА ДОБРА И УСЛУГЕ 4,850 3, % 0.79% 7144 Порези на појединачне услуге % 0.00% Комунална такса за приређивање музичког програма у угоститељским објекти % 0.00% Комунална такса за коришћење рекламних паноа % 0.00% Средства за противпожарну заштиту % 0.00% 7145 Порези на употребу добара и на дозволу да се добра употребљавају или делат 4,700 3, % 0.79% Порези на моторна возила 3,500 2, % 0.58% Накнада за коришћење добара од општег интереса % 0.12% Концесионе накнаде и боравишне таксе % 0.05% Општинске и градске накнаде % 0.04% Комунална такса за држање средстава за игру % 0.00% 716 ДРУГИ ПОРЕЗИ 2,000 1, % 0.42% 7161 Други порези које искључиво плаћају предузећа, односно предузетници 2,000 1, % 0.42% Комунална такса на фирму 2,000 1, % 0.42% 733 ТРАНСФЕРИ ОД ДРУГИХ НИВОА ВЛАСТИ 146, , % 35.21% 7331 Текући трансфери од других нивоа власти 146, , % 35.21% Текући трансфери од других нивоа власти у корист нивоа општина 146, , % 35.21% Други текући трансфери у корист нивоа општина 1, % 0.00% Текући наменски трансфери од АПВ у корист нивоа општина 2,500 2, % 0.53% Ненаменски трансфер од АП Војводина у корист нивоа општина 143, , % 34.67% 741 ПРИХОДИ ОД ИМ ОВИНЕ 22,210 30, % 7.48% 7411 Камате 3,000 4, % 0.99% Камате на средства буџета општина 3,000 4, % 0.99% 7415 Закуп непроизведене имовине 19,210 26, % 6.48% Накнада за коришћење минералних сировина 2,200 2, % 0.52% Средства остварена од давања у закуп пољопривр. земљишта у државној својини 15,000 22, % 5.45% Накнада за коришћење простора и грађевинског земљишта 2,000 2, % 0.52% Накнада за коришћење добара од општег интереса % 0.00% 742 ПРИХОДИ ОД ПРОДАЈЕ ДОБАРА И УСЛУГА 5,102 4, % 1.12% 7421 Приходи од продаје добара и услуга или закупа од стране тржишних организација 5,000 4, % 1.09% Приходи од продаје доб. и усл. или закупа од стране трж. орг. у корист нивоа општина 5,000 4, % 1.09% 7422 Таксе % 0.03% Таксе у корист нивоа општина % 0.03% 7423 Споредне продаје добара и услуга које врше државне нетржишне јединице % 0.00% Приходи општинских органа управе % 0.00%

15 Број 9. страна НОВЧАНЕ КАЗНЕ И ОДУЗЕТА ИМОВИНСКА КОРИСТ 2,010 1, % 0.42% 7433 Приходи од новчаних казни за прекршаје 2,010 1, % 0.42% Приходи од новчаних казни за саобраћајне прекршаје 2,000 1, % 0.42% Приходи од новчаних казни за прекршаје у корист нивоа општина % 0.00% 744 ДОБРОВОЉНИ ТРАНСФЕРИ ОД ФИЗИЧКИХ И ПРАВНИХ ЛИЦА 1, % 0.00% 7441 Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица % 0.00% Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица у корист нивоа оп % 0.00% 7442 Капит.добровољни трансф.од физич.и прав.лица % 0.00% Капит.добровољни трансф.од физич.и прав.лица % 0.00% 745 М ЕШОВИТИ И НЕОДРЕЂЕНИ ПРИХОДИ 1,000 1, % 0.33% 7451 Мешовити и неодређени приходи 1,000 1, % 0.33% Мешовити и неодређени приходи у корист нивоа општина 1,000 1, % 0.33% 771 М ЕМ ОРАНДУМ СКЕ СТАВКЕ ЗА РЕФУНДАЦИЈУ РАСХОДА % 0.05% 7711 Меморандумске ставке за рефундацију расхода % 0.05% Меморандумске ставке за рефундацију расхода % 0.05% 8 ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ % 0.00% 812 ПРИМ АЊА ОД ПРОДАЈЕ ПОКРЕТНЕ ИМ ОВИНЕ % 0.00% 8121 Примања од продаје покретне имовине % 0.00% Примања од продаје покретних ствари у корист нивоа општина % 0.00% 9 ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИВАЊА И ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ % 0.01% 911 ПРИМ АЊА ОД ДОМ АЋИХ ЗАДУЖИВАЊА % 0.00% 9114 Примања од задуживања од пословних банака у земљи % 0.00% Примања од задужив. код посл. банака у земљи у корист нивоа општина % 0.00% 921 ПРИМ АЊА ОД ПРОДАЈЕ ДОМ АЋЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМ ОВИНЕ % 0.01% 9216 Примања од отплате кредита датих физичким лицима и домаћинствима у з % 0.01% Примања од отплате кредита датих физичким лицима и дом. у земљи у корист % 0.01% 9219 Примања од продаје домаћих акција и осталог капитала % 0.00% Примања од продаје домаћих акција и осталог капитала у корист нивоа општин % 0.00% 04 Сопствени приходи 18,616 13, % 3.33% 7 ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 18,616 13, % 3.33% 711 ПОРЕЗ НА ДОХОДАК, ДОБИТ И КАПИТАЛНЕ ДОБИТКЕ % 0.05% 733 ТРАНСФЕРИ ОД ДРУГИХ НИВОА ВЛАСТИ 6,386 6, % 1.69% 741 ПРИХОДИ ОД ИМ ОВИНЕ % 0.00% 742 ПРИХОДИ ОД ПРОДАЈЕ ДОБАРА И УСЛУГА 8,766 4, % 1.11% 744 ДОБРОВОЉНИ ТРАНСФЕРИ ОД ФИЗИЧКИХ И ПРАВНИХ ЛИЦА 2,550 1, % 0.41% 745 М ЕШОВИТИ И НЕОДРЕЂЕНИ ПРИХОДИ % 0.06% 771 М ЕМ ОРАНДУМ СКЕ СТАВКЕ ЗА РЕФУНДАЦИЈУ РАСХОДА % 0.01% 06 Донације од међународних организација 5,625 20, % 5.01% 7 ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 5,625 20, % 5.01% 732 ДОНАЦИЈЕ ОД МЕЂУНАРОДНИХ ОРГАНИЗАЦИЈА 5,625 20, % 5.01% 07 Донације од осталих нивоа власти 191,886 41, % 10.12% 7 ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 191,886 41, % 10.12% 733 ТРАНСФЕРИ ОД ДРУГИХ НИВОА ВЛАСТИ 98,816 38, % 9.39% 744 ДОБРОВОЉНИ ТРАНСФЕРИ ОД ФИЗИЧКИХ И ПРАВНИХ ЛИЦА 1, % 0.00% 745 М ЕШОВИТИ И НЕОДРЕЂЕНИ ПРИХОДИ 0 2, % 0.60% 791 ПРИХОДИ ИЗ БУЏЕТА 91, % 0.00% 771 М ЕМ ОРАНДУМ СКЕ СТАВКЕ ЗА РЕФУНДАЦИЈУ РАСХОДА % 0.13% УКУПНО ЗА ИЗВОР 01-ПРИХОДИ ИЗ БУЏЕТА УКУПНО ЗА ИЗВОР 04 УКУПНО ЗА ИЗВОР 06 УКУПНО ЗА ИЗВОР 07 УКУПНО: 349, , % 81.54% 18,616 13, % 3.33% 5,625 20, % 5.01% 191,886 41, % 10.12% 565, , % %

16 64. Број 9. страна На основу члана 60. Закона о пољопривредном земљишту ( Службени гласник Републике Србије, број 62/06, 65/08 и 41/09), а уз сагласност Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде Републике Србије број: / /13 од године и број: / од године, Скупштина општине Чока на седници одржаној дана год. донела је ПРОГРАМ ЗАШТИТЕ, УРЕЂЕЊА И КОРИШЂЕЊА ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА ОПШТИНЕ ЧОКА ЗА 2013.ГОДИНУ- пречишћени текст Овим Програмом даје се преглед површина пољопривредног земљишта по катастарским општинама, класама и културама, анализа стања заштите и уређења пољопривредног земљишта, утврђује Програм радова на заштити и уређењу пољопривредног земљишта и План коришћења пољопривредног земљишта у својини Републике Србије. УВОД 1. Географски положај и рељефне карактеристике општине Чока Рељеф чоканске општине одликује се свим елементима који су заједнички за рељеф читавог северног Баната. То је равничарско земљиште, са малим висинским разликама. Основни правац нагнутости терена је од севера ка југу, односно правцу отицања Тисе. На простору чоканске општине издвајају се две рељефне целине: лесна тераса и алувијалне равни Тисе и Златице. Лесна тераса представља вишу степеницу која није јединствена површина рашчлањена алувијалним равнима левих притока Тисе. 2.Сеизмичност У погледу сеизмичности, према карти макросеизмичке рејонизације, подручје општине Чока се налази у зони са могућим интензитетом потреса од 7 0 MCS. 3. Педологија Најзначајније површине захватају разни типови чернозема 34,18%. Генерално гледано черноземи спадају у најплоднија земљишта са највећим производним потенцијалима, са значајним учешћем хумуса у површинском делу и са одличним водним и ваздушним режимом, као и добрим механичким саставом. Налази се на лесним терасама и платонима, а настаје деловањем подземних вода, услед чега се јављају промене у мртвици-лесу. Овај чернозем углавном покрива дубље развучене и просторне депресије, а по морфолошким особинама у акумулативно-хумусном делу је близак другим черноземним творевинама. Слатинаста земљишта (тешке ритске црнице и смонице) су хидроморфне структуре и налазе се на контакту алувијалне равни и лесне терасе. Алувијум различитог механичког састава налази се у самом приобаљу Тисе и под директним је утицајем водног режима реке Тисе. 4. Клима Климатске карактеристике Основу за анализу климатских карактеристика на простору општине Чока, представљају подаци са метеоролошке станице у Кикинди. Температура ваздуха - средња годишња температура ваздуха износи 10,9 С. Влажност ваздуха - просечна релативна влажност ваздуха за шири простор Чоке износи 76% што је знак релативно сувог времена. Облачност и осунчаност - Средња годишња вредност облачности за Чоку и околину износи 55 %. Облачност опада од зимских ка летњим месецима. Падавине - Просечна годишња количина падавина која се излучи над овим простором износи 558 mm. Максималне количине падавина се јављају у јуну 75 mm а минималне у октобру 28 mm. Ветровитост - Према подацима са најближе метеоролошке станице у Кикинди, у структури годишње учесталости, доминирајући су ветрови из правца југоистока (са 184 ) и северозапада (са 153 ) док су најмање заступљени ветрови из правца истока (50 ) и југозапада (77 ). Посматрано по годишњим добима, најучесталији су ветрови из југоисточног правца (током зиме, пролећа и јесени) и северозападног (лети).

17 Број 9. страна Хидрографске и хидролошке карактеристике Површинске воде Хидрографију на територији општине чине река Тиса, детаљна каналска мрежа ХС ДТД и рибњаци. Највећи природни водоток је река Тиса која тече западном периферијом чоканске општине и у дужини од 30 km представља природну границу према сенћанској и ађанској општини. На овом сектору ширина Тисе је различита. Други водоток на територији општине је Златица, која је у ствари лева притока Тисе. Њена дужина тока кроз територију општине износи 23,5 km. Њена пространа алувијална раван, затим бројни пресечени и напуштени меандри сведоче да је Златица раније дивље отицала. Касније је Златица регулисана, тако да данас. Одвођење сувишних вода са угрожених терена чоканске општине, подељено је у неколико система за одводњавање. Њиховом каналском мрежом одводњава се површина од хa. На територији чоканске општине постоје и бројна језера, баре и мочваре. Једно од таквих језера је Мртва Тиса која опкољава потес Батка, а дужине је 2,5 km, просечне ширине око 120 метара, а површине око 0,3 km 2. Језеро Јама налази се северно од Санада, а према постанку је тзв. Провално језеро, настало проваљивањем насипа, при чему су огромне масе воде издубиле језерски базен. Постоји и једно вештачко језеро (рибњак) површине око 620 ha у близини Јазова. Подземне воде Кретање вода прве издани на територији општине Чока има пресудан утицај на дренираност читавог подручја. Топографска површина чоканске општине састоји се од водопропусног земљишта, кроз које се вода процеђује и понире до првог водонепропусног слоја. Општину Чока чини седам катастарских општина са осам насеља: Чока, Црна Бара, Банатски Моноштор, Јазово, Остојићево, Врбица, Падеј и Санад.Насеље Банатски Моноштор је у оквиру К.О. Црна Бара. Обухват програма општине Чока одређен је површинама целих катастарских општина административне општине Чока, укупне површине од ха УРЕЂЕЊЕ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА Премер на територији Општине Чока израђен је још између године.обнова премера извршена је у две к.о., Врбица и Падеј.У к.о.,врбица обнова премера је извршен 1939 год., али не на целој територији. Обнова премера за к.о.,падеј извршена је 1957.године. Планови за ове две к.о. урађени су у размери 1:2500. К.о. Јазово,Остојићево, Санад, Црна Бара, Чока остале су у старом премеру. Ове к.о. су снимане крајем XIX и почетком XX века. Планови су урађени у размери 1:2880. Планови су у јако лошем стању, и свако даље одлагање обнове премера и комасације доводи у питање одржавање премера и формирање базе катастра непокретности на целој територији општине Чока. Треба актуелизовати брже уређење пољопривредног земљишта комасацијом. Каналска мрежа за наводњавање и одводњавање је изграђена, али због неадекватног одржавања функционисање исте је отежано. Коришћење канала за заливање је ограничено стањем система за наводњавање. Проблем стања каналске мреже долази до изражаја у временским периодима високог нивоа подземних вода и велике количине атмосферских падавина, тако да су велике површине пољопривредног земљишта у тим периодима поплављене или су исушене у периоду кад их је потребно наводњавати. Због тога је неопходно довођење каналске мреже у функцију, изградити недостајуће канале и редовно их одржавати. На територији општине Чока пројектовано је још 340 ха каналске мреже, али она није изведена,тј.није у функцији. С обзиром на земљишта која су превлажена и забарена, у општини Чока потребно је одводњавање на још 8400 ха. Пољски путеви су у знатној мери оштећени а велики број их је потпуно уништен (преорани и сл.). Велике површине пољских путева су узурпиране од стране власника и корисника пољопривредног земљишта. Обзиром на тренутно стање потребно је уложити знатна средства за изградњу, уређење и одржавање пољских путева. ЗАШТИТА ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА Тренутно стање пољопривредног земљшта захтева пре свега предузимање мера на плану подизања и гајења пољозаштитних појасева у општини Чока. Потребно је спровођење комасације,добровољно груписање земљишта због велике уситњености катастарских парцела и ради рационалнијег коришћења пољопривредног земљишта.

18 Број 9. страна Пошумљавање и заснивање пољозаштитних појасева се предвиђа на основу Просторног плана Републике Србије,и треба да буде у складу са основама шумског привређивања.планом се предвиђа повећање шумовитости за општину Чока са 1,5% на10,1%. Потребно је онемогућити сечу преосталих шума и шумских засада. Такође, потребно је спречити коришћење пољопривредног земљишта у непољопривредне сврхе, сем у законом дозвољеним случајевима. Корисници обрадивог пољопривредног земљишта дужни су да земљиште редовно обрађују као и да врше систематско уклањање парложне траве на истом. Потребна је, најмање сваке пете године, контрола плодности обрадивог пољопривредног земљишта и количине унетог минералног ђубрива и пестицида. У циљу заштите пољопривредног земљишта општина ЧОКА ће преузети мере за побољшање услова за несметано функционисање пољочуварске службе, жетвеног штаба, противградну заштиту. ИЗВЕШТАЈ О ЈАВНОМ ПОЗИВУ ЗА КОРИШЋЕЊЕ ПРАВА ПРЕЧЕГ ЗАКУПА Дана председник општине Чока је расписао Јавни позив за прикупљање података за стицање права пречег закупа пољопривредног земљишта у државној својини за годину. На објављени Јавни позив су поднели захтеве за признавање права пречег закупа по основу власништва на инфраструктури: 1) Винарија Чока Плус Доо из Суботице адреса Корзо 10 б Правно лице је доставило непотпуну документацију. Комисија за израду годишњег Програма заштите, уређења и коришћења пољопривредног земљишта у државној својини накнадно је тражила да се достави потврда о регистрацији пољопривредног газдинства, међутим иста није достављена. Комисија је констатовала да Винарија Чока Плус Доо из Суботице не испуњава услове за коришћење права пречег закупа. За признавање права пречег закупа по основу власништва на инфраструктури и по основу узгоја и држања животиња Захтеве су поднели: 2) AWISS DOO из Београда ( Земун). 3) Вера Авдаловић из Новог Београда 4) Ирина Авдаловић из Новог Београда Комисија од подносиоца накнадно је затражила да допуне своје Захтеве са потврдама и то: - извод из јавне књиге о евиденцији непокретности - увререње о уматиченим животињама - уверење или потврда о здравственом стању животиња Горе наведена лица тражену документацију нису доставила. Комисија је заузела став да подносиоци захтева не испуњавају услове за коришћење права пречег закупа. ОБРАЗЛОЖЕЊЕ ЗА ИЗМЕНУ И ДОПУНУ ПРОГРАМА Општина Чока је године поднела захтев Министарству пољопривреде, шумарства и водопривреде за давање сагласности на Годишњи Програм заштите уређења и коришћења пољопривредног земљишта за годину. Сагласност је добијена дана: године под бр: / /13. Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде Управа за пољопривредно земљиште дана године је упутио обавештење под бројем: о раскиду Уговора о закупу пољопривредног земљишта у државној својини број: 1) / закупац Ева Рибар 2) / закупац Ева Рибар 3) / закупац Ева Рибар С обзиром да су наведени уговори раскинути потребно је да пољопривредно земљиште које је предмет ових уговора буде обухваћено Годишњим програмом заштите уређења и коришћења пољопривредног земљишта за годину. Због горе наведеног стручна комисија за израду Годишњег програма заштите уређења и коришћења пољопривредног земљишта је израдила предлог Измене и допуне Годишњег Програма заштите, уређења и коришћења пољопривредног земљишта за годину на територији општине Чока.

19 Број 9. страна ТАБЕЛА 1 Преглед ппврщина ппљппрвреднпг земљищта пп катастарским ппщтинама и културама ред. бр. УКУПНО катастарска ппщтина оиве вртпви впћоаци винпгради ливаде укупнп пащоаци рибоаци, трстици и псталп мпшваре земљищте УКУПНО ( ) ( ) 1 ЦРНА БАРА ЈАЗОВО ОСТОЈИЋЕВО ПАДЕЈ САНАД ВРБИЦА ЧОКА извпр ппдатака: Служба за катастар неппкретнпсти Чпка ппљппривреднп земљищте(ха) пбрадивп ппљппривреднп земљищте(ха) табела2. Преглед ппвршина ппљппривреднпг земљишта пп пблицима свпјине пп КО ТАБЕЛА 2. Преглед ппврщина ппљппривреднпг земљищта пп пблицима свпјине пп КО ппљппривреднп земљищте у ха р.бр. катастарска ппщтина пблик свпјине пбрадивп ппљппривреднп земљищте у ха оиве вртпви впћоаци винпгради ливаде укупнп пащоаци трстици и мпшваре псталп земљищте укупнп ( ) ( ) ОСТОЈИЋЕВО приватна свпјина државна свпјина РС државна свпјина СРЈ друщтвена свпјина задружна свпјина мещпвита свпјина други пблици свпјине ЈАЗОВО приватна свпјина државна свпјина РС државна свпјина СРЈ друщтвена свпјина задружна свпјина мещпвита свпјина други пблици свпјине ВРБИЦА приватна свпјина државна свпјина РС државна свпјина СРЈ друщтвена свпјина задружна свпјина мещпвита свпјина други пблици свпјине

20 Број 9. страна САНАД ПАДЕЈ ЧОКА ЦРНА БАРА приватна свпјина државна свпјина РС државна свпјина СРЈ друщтвена свпјина задружна свпјина мещпвита свпјина други пблици свпјине приватна свпјина државна свпјина РС државна свпјина СРЈ друщтвена свпјина задружна свпјина мещпвита свпјина други пблици свпјине приватна свпјина државна свпјина РС државна свпјина СРЈ друщтвена свпјина задружна свпјина мещпвита свпјина други пблици свпјине приватна свпјина државна свпјина РС државна свпјина СРЈ друщтвена свпјина задружна свпјина мещпвита свпјина други пблици свпјине извпр ппдатака: Служба за катастар неппкретнпсти Чпка

21 Број 9. страна табела 3. Ппврщине ппљппривреднпг земљищта пп класама и културама култура ппљппривреднп земљищте у ха класа I II III IV V VI VII VIII оива врт впћоаци винпгради ливаде пащоаци трстици-мпшваре УКУПНО извпр ппдатака: Служба за катастар неппкретнпсти Чпка ТАБЕЛА 4. Одвпдоаваое каналска мрежа цевна дренажа УКУПНО у ха изграђенп у ха у функцији у ха изграђенп у ха у функцији у ха изграђенп у ха у функцији у ха ТАБЕЛА 5. Навпдоаваое щирпкпзахватне мащине у ха тифпни у ха кап пп кап (минипрпщаваое)у ха кищна крила у ха псталп у ха УКУПНО у ха ТАБЕЛА 6. Ппбпљщаое квалитета ппљппривреднпг земљищта и мелипрације ливада и пащоака физишке мелипрације у ха хемијске мелипрације у ха биплпщке мелипрације у ха мелипрације ливада и пащоака у ха псталп у ха УКУПНО у ха извпр ппдатака: табела 4,5 ВДП Гпрои Банат ТАБЕЛА 7. Кприсници ппљппривреднпг земљищта у државнпј свпјини ппврщина исказанп пп земљищта кпју катастарским назив кприсника и оегпва адреса кпристи (ха) ппщтинама (кп) Месна заједница Падеј Падеј Месна заједница Црна Бара Црна Бара Месна заједница Врбица Врбица Месна заједница Јазпвп Јазпвп Месна заједница Остпјићевп Остпјићевп Дпп AWISS Падеј укупно извпр ппдатака: Служба за катастар неппкретнпсти Чпка

22 Број 9. страна ТАБЕЛА 8 План прихпда сппственпг ушещћа извпр средстава (дин) Пренета средства 50,489, Ошекивана средства пд закупа ппљппривреднпг земљищта у државнпј свпјини пп Прпграму 2012.(2 гпд) из табеле 10а 14,610, Ошекивана средства пд закупа ппљппривреднпг земљищта у државнпј свпјини пп Прпграму 2011.(3 гпд) из табеле 10б 6,231, Накнада пд прпмена намене ппљппривреднпг земљищта 5, Планирана средства пд ппљппривреднпг земљищта у државнпј свпјини пп Прпграму ,920, Опщтински бучет за ппљппривреду- за защтиту и уређеое ппљппривреднпг земљищта 1,500, УКУПНО 89,756, ТАБЕЛА 9. Прпграм утврђиваоа радпва на защтити, уређеоу и кприщћеоу ппљппривреднпг земљищта намене улагаоа ппврщина у hа, брпј узпрака предрашунска вреднпст улагаоа (дин) кпнструкција финансираоа сппственп ушещће други извпри (%) (дин) (%) (дин) дпбрпвпљнп груписаое парцела 40,000, ,000, ,000, пдвпдоаваое ппљппривреднпг земљищта 21,212, ,000, ,212, навпдоаваое ппљппривреднпг земљищта 7,000, ,500, ,500, пбележаваое парцела државнпг земљищта 1,500, ,500, уређеое атарских путева 45,500, ,500, уређеое и ппремаое ппљпшув.службе 2,000, ,000, ,000, уређеое и ппремаое прптивградне службе 1,500, ,500, ппбпљщаое квалитета пбрадивпг ппљппривреднпг земљищта 0.00 мелипрација ливада и пащоака 3,000, ,500, ,500, претвараое непбрадивпг у пбрадивп земљищте 900, , I УРЕЂЕОЕ ППЉППРИВРЕДНПГ ЗЕМЉИШТА 122,612, ,400, ,212, биплпщка рекултивација ппљппривреднпг земљищта прптиверпзипне мере на ппљппривреднпм земљищту ппдизаое ветрпзащтитних ппјасева 1,000, ,000, кпнтрпла плпднпсти пбрадивпг ппљппривреднпг земљищта(прве дп 1,500, ,500, утврђиваое ппстпјаоа ппасних и щтетних материја у ппљппривреднп II ЗАШТИТА ППЉППРИВРЕДНПГ ЗЕМЉИШТА 2,500, ,500, студијскп истраж.радпви,активнпсти из пбласти защтите и уређеоа ппљ.земљ. 500, , псталп-гепдетске услуге, трпщкпви ппступка издаваоа у закуп 1,000, , III СТУДИЈСКП-ИСТРАЂИВАЧКИ РАДПВИ КПЈИ ТРЕТИРАЈУ 1,500, , укупно(i+ii+ III) 126,612, ,756, ,212,121.21

23 Број 9. страна ТАБЕЛА 10a. Извещтај п угпвприма п закупу ппљппривреднпг земљищта у државнпј свпјини пп прпграму 2012 (2 гпдина закупа) редн и број назив правног/ физичког лица број уговора Катастарска општина период закупа (од-до) површина (ха) цена/ха (еуро) укупан износ годишње закупнине по уговору (еуро) очекивани приход општине- 40%(еуро) средства обезбеђења 1 Кристина Тпт /01/ Јазпвп , , хипптека 2 Еникп Тпт /03/ Падеј меница 3 Ирина Авдалпвић /04/2012/14 Падеј меница 4 Ирина Авдалпвић /05/ Падеј меница 5 Ирина Авдалпвић /06/ Падеј меница 6 Ирина Авдалпвић /07/ Падеј , меница 7 Ирина Авдалпвић /08/ Падеј меница 8 Радпван Игоин /09/ Падеј , меница 9 Еникп Тпт /10/ Падеј меница 10 Зпран Малетин /11/ Падеј , , меница 11 Ирина Авдалпвић /12/ Падеј меница 12 Златкп Ненадпв /13/ Падеј меница 13 Ана Ленђел /14/ Падеј , меница 14 Радпван Игоин /15/ Падеј меница 15 Златкп Ненадпв /16/ Падеј , , меница 16 Златкп Ненадпв /17/ Падеј меница 17 Златкп Ненадпв /18/ Падеј меница 18 Еникп Тпт /19/ Падеј , меница 19 Еникп Тпт /21/ Падеј , меница 20 Тибпр Тпт /22/ Падеј , , меница 21 Тибпр Тпт /23/ Падеј меница 22 Тибпр Тпт /24/ Падеј меница 23 Еникп Тпт /25/ Падеј , меница 24 Сава Малетин /26/ Падеј , , меница 25 Тибпр Тири /27/ Врбица , , меница 26 Недељкп Сирищки /28/ Врбица , , меница 27 Катица Бирп /29/ Врбица , , меница 28 Ласлп Меохарт /30/ Врбица , , меница 29 Ирен Сирищки /31/ Врбица , , меница 30 Павле Тпмић /32/ Врбица , , меница 31 Златкп Рајић /33/ Врбица , , меница 32 Ирен Сирищки /34/ Врбица , , меница 33 Павле Тпмић /35/ Врбица , , меница 34 Милан Сремац /36/ Врбица , , меница 35 Тибпр Тири /37/ Врбица , , меница 36 Саща Никплић /38/ Врбица , , меница 37 Бпјана Никплић /39/ Врбица , , меница 38 Ласлп Меохарт /40/ Врбица , , меница 39 Бранкп Дебељашки /41/ Врбица , , меница 40 Бпјана Никплић /42/ Врбица , , меница 41 Саща Никплић /43/ Врбица , , меница 42 АД Санад /44/ Санад , , меница 43 Златпје Трифунпв /45/ Санад , , меница 44 Нада Малещев /46/ Санад меница 45 Синища Надрљански /47/ Санад , , меница 46 Нада Малещев /48/ Санад , , меница 47 Златпје Трифунпв /49/ Санад меница 48 Синища Надрљански /50/ Санад меница 49 АД Санад /51/ Санад меница 50 Игпр Милпщев ППС /01/ Санад , , меница 51 Игпр Милпщев ППС /02/ Санад , , меница 52 Срђан Никплин /52/ Црна Бара , , меница 53 Димитрије Симин /53/ Црна Бара , , меница 54 Нандпр Пете /54/ Црна Бара , , меница 55 Деже Чанади /55/ Црна Бара , , меница 56 Аница Павлпв /56/ Црна Бара , , меница 57 Илпна Пејакпв /57/ Црна Бара , , меница 58 Саща Никплин /58/ Црна Бара , , меница 59 Пеђа Никплин /59/ Црна Бара , , меница 60 Рудплф Ревес /60/ Црна Бара меница 61 Рудплф Ревес /61/ Црна Бара , , меница 62 Радпван Пап /62/ Црна Бара , , меница 63 Драган Чпнић /63/ Црна Бара , , меница 64 Жужана Беседиш /64/ Чпка меница 65 Бела Кищ /65/ Чпка меница 66 Ищтван Зубрецки /66/ Чпка уплата 67 Жужана Беседиш /68/ Чпка меница 68 Жужана Беседиш /69/ Чпка меница 69 Жужана Беседиш /70/ Чпка меница 70 Владимир Хинић /71/ Чпка уплата 71 Акпщ Ващтаг /6/ Чпка деппзит 72 Милпщ Петрпвић /73/ Чпка меница 2, , , курс еура за израду табеле % у динарима 14,610,025.75

24 Број 9. страна ТАБЕЛА 10б. Извещтај п угпвприма п закупу ппљппривреднпг земљищта у државнпј свпјини пп прпграму 2011 (3гпдина закупа) редн и број назив правног/физичког лица број уговора Катастарска општина период закупа (оддо) површина (ха) цена/ха (еуро) укупан износ годишње очекивани закупнине по приход уговору општине- (еуро) 40%(еуро) средства обезбеђења 1 Недељкп Михаљев /01/ Чпка деппзит 2 Недељкп Михаљев /02/ Чпка деппзит 3 Владимир Хинић /04/ Чпка све је плаћ. 4 Немаоа Петрпвић /05/ Чпка , , меница 5 Бранислав Зпрад /06/ Чпка , , меница 6 Милпщ Петрпвић /07/ Чпка , , меница 7 Ласлп Семереди /08/ Чпка , , меница ДОО РИТ -Чпка 2837/03/ Чпка , , меница /04 12 ДОО РИТ -Чпка / Чпка , , меница 13 ДОО РИТ -Чпка /05 / Чпка , , меница 14 ДОО РИТ -Чпка /06 / Чпка , , меница 15 ДОО РИТ -Чпка /07 / Чпка , , меница 16 ДОО РИТ -Чпка /08 / Чпка , , меница 17 ДОО РИТ -Чпка /09 / Чпка , , меница 18 ДОО РИТ -Чпка /10 / Чпка , , меница 19 ДОО РИТ -Чпка /11 / Чпка , , меница 20 ДОО РИТ -Чпка /12 / Чпка , , меница 21 ДОО РИТ -Чпка /13 / Чпка , , меница 22 ДОО РИТ -Чпка /14 / Чпка , , меница 23 ДОО РИТ -Чпка /15 / Чпка , , меница 24 ДОО РИТ -Чпка /16 / Чпка , , меница 25 ДОО РИТ -Чпка /17 / Чпка меница 26 Јпжеф Прагаи /21/ Чпка меница Јпжеф Прагаи 2837/22/ шпка , меница Владимир Миладинпв 844/16/ Падеј , , меница 29 Зпран Малетин /17/ Падеј , , меница 30 Силвиа Малетин /18/ Падеј , , меница 31 Тибпр Тпт /19/ Падеј , , меница 32 Миркп Станкпв /20/ Падеј , , меница УКУПНП 1, , , курс еура за израду табеле % у динарима 6,231,161.25

25 Број 9. страна КО укупнп ппљ. земљищте у државнпј свпјини (ха) издатп у закуп пп Прпграму 2011.(ха) трајаое закупа (пд-дп) издатп у закуп пп трајаое Прпграму закупа 2012.(ха) (пд-дп) планиранп за закуп у 2013.(ха) из плана кприщћеоа за 2013.гпдини најмаоа ппврщина за надм.(ха) највећа ппврщина за надм.(ха) прпсешна ппврщина за надметао е(ха) бр. надм. ОСТОЈИЋЕВО ЈАЗОВО ВРБИЦА , САНАД ПАДЕЈ ЧОКА ЦРНА БАРА УКУПНП бесплатнп кприщћеое закуп пп пснпву власнищтва инфраструктуре закуп пп пснпву узгајаоа живптиоа ТАБЕЛА 16а Укупна ппвршина ппљппривреднпг земљишта у државнпј свпјини кпја није пбухваћена закуппм или даваоем на кпришћеое без накнаде разлпг изузимаоа KO кпментар ппвршина (ха) Утрине и пашоаци враћени МЗ на кпришћеое пп решеоу брпј: 463-6/93-02 Остпјићевп Пп Закпну п враћаоу утрина и пашоака СО Чпка пд гпд. Специјални резерват прирпде, пащоаци велике дрппље Утрине и пашоаци враћени МЗ на Остпјићевп О резервату стара се Лпвачкп удружеое Перјаница" из Мпкрина СЛ.РС 37/97,забраоенп је и кпсидба кпришћеое пп решеоу брпј: 463-6/93-02 Јазпвп Пп Закпну п враћаоу утрина и пашоака СО Чпка пд гпд. Специјални резерват прирпде, пащоаци велике дрппље Утрине и пашоаци враћени МЗ на Јазпвп О резервату стара се Лпвачкп удружеое Перјаница из Мпкрина СЛ.РС 37/97,забраоенп је и кпсидба кпришћеое пп решеоу брпј 463-6/93-02 Врбица Пп Закпну п враћаоу утрина и пашоака СО Чпка пд гпд. Правпснажнп решеое п ппвраћају земљишта пп пснпву ПЗФ-а брпј 46-26/91-02 Утрине и пашоаци враћени МЗ на Врбица Прпмена није спрпведена у јавнпј евиденцији кпришћеое пп решеоу брпј: 061-XVI/ СО Чпка пд гпд. пп решеоу брпј: 061-1/2005-V СО Чпка пд Падеј Пп Закпну п враћаоу утрина и пашоака гпд. и пп решеоу брпј: 016-2/2008-IV СО Чпка пд гпд Правнп и фактичкп стаое се разликују Угпвпр п даваоу на кприщћеое- Awiss d.o.o. Утрине и пашоаци враћени МЗ на Падеј Падеј На терену рибоак, а прпмена није спрпведена у јавнпј евиденцији Угпвпр п даваоу на кприщћеое на рпк пд 20 гпдина са МПШВ из гпд, брпј: / и / и / кпришћеое пп решеоу брпј СО Чпка пд Црна Бара Пп Закпну п враћаоу утрина и пашоака гпд. Правнп и фактичкп стаое се разликују Чпка На терену шума, а прпмена није спрпведена у јавнпј евиденцији кпнтрпла из табеле Катастарске парцеле на кпје се пднпси изузимаое налазе се у дпкументацији кпмисије

26 Број 9. страна ТАБЕЛА 17 Величине јавних надметаоа величина (ха) брпј јавних надметаоа % брпја у пднпсу на величину јавних надметаоа разлика дп пд 5 дп пд 20 дп прекп УКУПНО Аграрна структура ппштине Чпка величина Регистрпванпг ппљппривреднпг газдинства (РПГ)(ха) брпј РПГ % брпја РПГ пп величинама газдинстава у пднпсу на укупан брпј РПГ у ЈЛС дп пд 5 дп пд 20 дп прекп УКУПНО Јавна надметаоа се групишу такп да оихпва величина кппрдинира са аграрнпм структурпм ЈЛС (+/-10%) ****Напомена- Т А Б Е Л А 15- ( на ЦД-у у прилогу) Комисија за израду предлога Измене и допуне годишњег Програма заштите, уређења и коришћења пољопривредног земљишта у oпштини Чока за годину, је користила податке из јавне евиденције о непокретности и за тачност података одговара под пуном кривичном и материјалном одговорношћу. Програм су сачинили следећи чланови Комисије: Председник Косо Роберт с.р. Члан Јанковић Роланд с.р. Члан Рокнић Душан с.р. Члан Попов Светлана с.р. Члан Попов Драгутин с.р. Члан Кенђур Душко с.р. Члан Оноди Каталин с.р. Овај Пречишћени текст Програма ће се објавити у Службеном листу општине Чока РЕПУБЛИКА СРБИЈА АП ВОЈВОДИНА Председник СО Чока О П Ш Т И Н А Ч О К А Марјанов Мирјана с.р. СКУПШТИНА ОПШТИНЕ ЧОКА Број: 016-1/ IX Дана: године Ч О К А

27 Број 9. страна ЛОКАЛНИ АКЦИОНИ ПЛАН ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ ПОЛОЖАЈА ИЗБЕГЛИХ И ИНТЕРНО РАСЕЉЕНИХ ЛИЦА У ОПШТИНИ ЧОКА ( ) У В О Д УВОДНА РЕЧ ПРЕДСЕДНИКА ОПШТИНЕ ЧОКА Поштовани! На територији општине Чока већ више од две деценије живи одређен број људи избеглих и прогнаних из бивших југословенских република као и интерно расељена лица са Косова и Метохије. Међу њима је велики број социјално рањивих група (стара лица, самохране мајке, особе са инвалидитетом, многочлане породице, незапослени) којима је потребна помоћ у обезбеђивању адекватног смештаја и запослења. Наиме, неки су успели да својим личним напорима и залагањима себи побољшају услове живота, док су неки, нажалост, и до данас остали незбринути. Општина Чока се свих ових година трудила, колико је то била у могућности поред ограниченог капацитета и ресурса, да помогне овим лицима у збрињавању и решавању њихових егзистенцијалних проблема. Општина Чока, овом приликом, приступа изради Локалног акционог плана како би се сагледали сви утицаји, ангажовале све заинтерсоване стране и испланирали начини подршке овој групи нашег становништва. Сматрам да је израда Локалног акционог плана, још један важан корак у дугогодишњем раду на решавању проблема ове популације, као и званична потврда перманентног размишљања о могућностима унапређења њиховог положаја и побољшања квалитета живота. Кроз усвајање овог документа, као социјално одговорна општина смо показали спремност, али смо и преузели одговорност, за решавање проблема избеглих и интерно расељених лица, а све у циљу њихове трајне интеграције. На крају би се захвалио свим учесницима у изради овог документа као и онима који ће учествовати у његовој реализацији. Председник општине Чока Ференц Балаж с.р. Шта је Локални план акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица? У овом документу под процесом Локалног акционог планирања унапређења положаја избеглих* и интерно расељених лица** (ИРЛ) подразумевамо процес доношења одлука о томе које промене значајне за живот избеглих и интерно расељених лица намеравамо да остваримо у свом локалном окружењу у току предвиђеног временског периода. Тај процес се заснива на идентификовању најбољег начина ангажовања капацитета свих социјалних актера у заједници и планирању и припреми плана. Локално акциони план за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица посматрамо као резултат просеца планирања или планску одлуку којом су дефинисани основни начини остваривања циљева развоја ове области живота локалне заједнице. У оквиру овог документа под избеглим и интерно расељеним лицима подразумевају се сва лица која су била изложена присилном напуштању својих домова и расељавању, због рата на простору бивших југословенских република и бомбардовања Косова и Метохије, укључујући и она лица која су у међувремену стекла статус грађана Републике Србије, али и даље имају нерешене егзистенцијалне проблеме настале у току избегличког статуса. Стратешки оквир Пројекта одређен је у складу са политиком и правцима деловања дефинисаним Националном стратегијом за решавање питања избеглих и интерно расељених лица и другим националних стратешким документима од значаја за ову област. У циљу координираног рада, коришћења искуства из најбољих пракси, овај пројекат узима у обзир постојеће пројекте изградње капацитета на локалном нивоу, а нарочито оне које су у домену социјалне, економске и стамбене политике. Креирање и спровођење локалног акционог плана за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица овде се третира као део ширег механизма смањења сиромаштва и социјалне искључености осетљивих друштвених група. Локални план акције за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица односи се на период од три године,са детаљном разрадом активности за 2013., и 2015.годину. Процес израде Локалног акционог плана за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Општини Чока, заснива се на интерактивном приступу чије су основне метадолошке карактеристике да је : Локални спроводиће се у локалној заједници уз све локалне специфичности, Партиципативан укључује различите битне актере процеса друштвено организоване подршке избеглим и интерно расељеним у Локалној заједници

28 Број 9. страна Утемељеним на реалним околностима, расположивим ресурсима и потребама унапређења избеглим и интерно расељеним лицима Прилагођен ситуацији у локалној заједници, актерима и позитивној промени којој се тежи Користи савремене методе планирања и анализа важних елемената потребних за доношења одлука Подстиче одговоран однос различитих друштвених актера у локалној заједници. За потребе процеса, прикупљање и анализу основних података о положају и потребама избеглих и интерно расељених лица у Општини Чока коришћени су следећи извори: резултати интервјуа са потенцијалним корисницима и састанака са локалним актерима, статистички подаци, различити извештаји и документи, подаци Комесеријата за избеглице Р Србије, Општинског повереника за избеглице, Црвеног крста, Центра за социјални рад за општину Чока, невладиним организацијама и др. Процес израде Плана спроведен је у периоду децембар март 2013.године. ЗАХВАЛНОСТ УЧЕСНИЦИМА У ПРОЦЕСУ ЛОКАЛНОГ АКЦИОНОГ ПЛАНИРАЊА У циљу израде Локалног акционог плана за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Општини Чока, формиран је Савет за управљање миграцијама и трајна решења за избегла и привремено расељена лица којег чине представници: локалне самоуправе као носиоца процеса и формалног доносиоца овог документа као и представници других институција на локалном нивоу који се на било који начин баве питањима избеглих и интерно расељених лица. Савет за миграције обавља послове који се односе на праћење и извештавање Комесеријата о миграцијама на територији општине Чока, предлагање програма, мера и планова активности које треба предузети ради ефикасног управљања проблемима избеглих и привремено расељених лица и друге послове у области управљања миграцијама у складу са Законом. Задатак Савета је израда предлога локалног акционог плана и процена оправданости потреба и обима пружене помоћи у грађевинском материјалу и др. од стране Комесеријата за избеглице на основу расписаних јавних позива. Такође, иницира јавну расправу о нацрту документа и доприносе да финална верзија буде предложена Скупштини општине на усвајање. Улога Савета је и да именује Комисију за унапређење социјално материјалног положаја избеглих и интерно расељених лица на територтији општине Чока. Чланови Савета за миграције су: Члан 1. Решења бр /2012-5/6 од године Формира се Савет за управљање миграцијама и трајна решења за избегла и привремено расељена лица у саставу од: 1. Председник Комисије:Јованов Зоран заменик председника Ошптине Чока 2. Члан Комисије: Гарић Светлана члан Општинског већа за социјалну политику и здравство 3. Члан Комисије: Раичевић Александра директор Центра за социјални рад за општину Чока 4. Члан Комисије: Поповић Жељко Командир Полицијске станице Чока 5. Члан Комисије: Ђукановић Весна саветница у Националној служби за запошљавање, Испостава у Чоки Чланом 1. Решења Савета за миграцију општине Чока бр. 90-4/ од године, именована је Комисија за унапређење социјално материјалног положаја избеглих и интерно расељених лица, у саставу: 1. Гарић Светлана, чланица Општинског већа Чока, задужена за социјалне питања, 2. Комљеновић Десанка, социјални радник у Центру за социјални рад за општину Чока, 3. Ћеран Владенка, дипл.правник у Центру за социјални рад за општину Чока, 4. Баџа Драгољуб, представник избеглих и интерно расељених лица, 5. Томашев Рожика, запослена у општинској управи Чока, 6. Оноди Каталин, дипл.инг.грађевине, запослена у општинској управи Чока. Задатак Комисије је да: Прикупи податке о избеглим и интерно расељеним лицима, као и лицима која су била у том статусу, а имају пребивалиште на територији општине Чока, обезбеди потребне податке непосредно од циљних група и социјалних актера у систему подршке избеглим и интерно расељеним лицима, врши процену оправданости потребе и обима пружене помоћи избеглим и интерно расељеним лицима на територији општине Чока додељеним од стране Комесеријата за избеглице РС, а на основу расписаних јавних позива,

29 Број 9. страна на основу прикупљених података сачини нацрт Локалног акционог плана, који ће Савет користити приликом израде предлога овог плана, као и да врши праћење и спровођење реализације Локалног акционог плана и о свему напред наведеном подноси извештај Савету за миграцију за општину Чока. Захваљујем се и осталим актерима укљученим у сам процес акционог планирања, односно представницима различитих институција, организацијха и група, укључујући и групе потенцијалних корисника који су повремено учествовали у консултативном процесу. * Према Конвенцији УН о статусу избеглице (1961)Избеглица је особа која из основног страха да ће бити прогоњена због своје расе, националне припадности, припадности одрђеној друштвеној групи или због политичког уверења, напустила је своју државу и не може или збпг поменутог страха не жели да се у њу врати. Појам избеглица је Протоколом из 1967.године, проширене и на особе које су биле изложене ратним страдањима или другим облицима насиља и зато одлучиле или биле принуђене да напусте своју државу. ** Интерно расељене особе су оне које су биле нприсељене да напусте своје домове, али су остале у границама своје државе. Разлози због којих су присиљене да напусте своје домове могу бити различити, рат, насиље, угрожавање људских права,политички прогон или природне катастрофе (земљотрес, поплава и сл.). Зато што се налазе у границама своје земље, могућност њихове међународне заштите су ограничене. Иако их за разлику од избеглица, не штити Специјална конвенција УН, и даље их штите нционлни Зкони, међународбо хуманитарно право и међународнби правни акти у области људских права Сажетак - Резиме Локални акциони план за унапређење положаја избеглих и интерно расељених лица у Општини Чока ( ) је плански документ усмерен на проналажење ефикасних и одрживих решења за питања избеглих и интерно расељених у локалној заједници. У оквиру овог документа, под избеглим и интерно расељеним лицима подразумевају се сва лица која су била изложена присилном напуштању својих домова и расељавању, због рата на простору бивших југословенских република и бомбардовања Косова и Метохије, укључујући и она лица која су у међувремену стекла статус грађана Републике Србије, али и даље имају нерешене егзистенцијалне проблеме настале у току избегличког статуса. Општи циљ Локалног акционог плана је: Унапређен целовити друштвени и економски положај избеглих и интерно расељених лица у Општини Чока кроз различите програме социо-економске интеграције. Приоритетне циљне групе овог Плана су: вишечлане и вишегенерацијске породице, старачка домаћинства без породичне подршке млађих чланова, укључујући и самце, радно сособни незапослени избегли и интерно расељени, нарочито они из породица које имају члана који је особа са инвалидитетом, хронично болестан или дете са сметњама у развоју. Специфични циљеви Локалног акционог плана су: СЦ1: У периоду од до краја 2015.године у циљу стамбеног збрињавања избеглих и интерно расељених лица обезбедити откуп сеоских кућа са окућницом и набавком грађевинског материјала за започете, а недовршене објекте, односно адаптација старих стамбених објеката. СЦ2: У периоду од до краја 2015.године покренути иницијативу за повећање запошљавања преквалификацијом радно способних избеглих и интерно расељених лица за дефицитарна занимања и познате послодавце као и обазбедити континуиране едукативне програме и обуке у директној сарадњи са Националном службом за запошљавање, Филијала у Кикинди, Испостава у Чоки. У општини Чока, тренутно живи, према последњој евиденцији Центра за социјални рад за општину Чока, 165 лица са избегличким статусом као и 2 ИРЛ лица. Овај план акције директно се односи на њих, на побољшање њиховог социјалног и материјалног статуса. Средства за реализацију овог локалног плана обезбеђиваће се из различитих извора: делом из буџета локалне самоуправе, делом из донаторских буџета односно помоћу пројеката који ће се развити на основу овог Локалног планакао и из других доступних извора. У 2013.години ће почети обухватна и интезивна примена Локалног плана, тако да су из локалног буџета издвојена средства у износу од ,00 динара. Детаљан годишњи буџета за сваку следећу годину примене Локалног плана биће урађен на основу годишњих разрађених годишњих планова за те године. Реализација пројектних активности као и оцена успешности примене Локланог плана и доношења евентуални корективних мера дефинисани су планом мониторинга (праћења) и евалуација (оцењивање). У току периода имплементације, припремиће се редовни годишњи извештаји, а локална јавност ће се редовно обавештавати о свим спроведеним активностима.

30 Број 9. страна Поглавље 1. - Основни подаци о општини Чока ОСНОВНА СОЦИО-ЕКОНОМСКА ОБЕЛЕЖЈА ОПШТИНЕ Општина Чока лежи на левој обали реке Тисе на северном делу Војводине у Републици Србији. Налази се 180 км северно од Београда и 100 км од Новог Сада,170 км западно од Темишвара и 60 км јужно од Сегедина.Територија чоканске општине граничи се са територијама четири општине са Новим Кнежевцом на северу, са Кикиндом на истоку, Сентом и Адом на западу. На истоку једним делом избија на државну границу према Румунији. Карта 1.Положај Општине Чока у региону Чоканску општину сачињавају осам насеља: Чока, Остојићево, Падеј, Јазово,Санад, Врбица, Црна Бара и Банатски Моноштор.

31 Број 9. страна Чока као највеће насеље представља центар општине.територија општине има површину од 321 км2.(карта бр.2) Карта 2. Положај насеља у Општини Чока Општина Чока према попису становништва (Попис становништва, домаћинстава и станова у Републици Србији 2011 први резултати, Републички завод за статистику ) броји становника и укупан број домаћинстава је 4678 за разлику од пописа становништва из 2002.г. када је Општина Чока бројала становника,апсолутни пад је Табела 1. Број становника по насељима Насеље Број становника 2011 Број становника 2002 Број становника изражен у процентима од укупног броја 2011 Број становника изражен у процентима од укупног броја 2002 Чока ,11/ Црна Бара ,08/ Санад ,48/ Падеј ,88/ Остојићево ,44/ Јазово ,06/ Врбица ,92/ Банатски Моноштор ,97/ Укупно: % 100% Тренд пада броја становника, присутан је на подручју Војводине и Србије па тако и у општини Чока. Старосна структура општине Чока углавном прати структуру становништва Северног Баната и Војводине. Једино значајно одступање јавља се када је у питању број старијих од 60 година који је у општини Чока већи од просека за Војводини и округ.