Önkormányzati Hírlevél

Átírás

1 Báta Községi Önkormányzat Önkormányzati Hírlevél VII. évfolyam 1. szám január Fogadóóra: HÍRSÁV Huszárné Lukács Rozália polgármester fogadóórát tart minden héten: csütörtök 8.00-tól 9.00-ig. Dr. Bálint József ny. címzetes főjegyző fogadóórát tart minden héten: kedd 8.00-tól ig, de ügyfélfogadási időben, hétfőtől- szerdáig, ha a hivatalban tartózkodik fogadja ezen kívül is az ügyfeleket. Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a képviselőtestületi ülések meghívói, előterjesztései és az ülésről készített jegyzőkönyvek a honlapon elérhetőek. Elérési út: Önkor mányzat/k épvis előtestület menüponton belül: képviselő-testületi ülések anyagai Ingyenes jogsegélyszolgálat minden hónap utolsó szerdáján Dr. Horváth Kálmán ügyvéd ügyfélfogadási idő: óráig Tel.: 06/30/ Kerekes Zoltán és a Pécsi Fotókör kiállítása A Bátai Művelődési Házban január 11-én került megnyitásra Kerekes Zoltán amatőr fotóművész és a Pécsi fotókör kiállítása, melynek lélektani jelentősége számukra több volt, mint egy kiállítás megnyitása. A kiállításon köszönthettem a Pécsi Fotókör néhány tagját, Ruprech Juditot, Ottófi Józsefet és Makarész Mátét, akiknek a képei szintén megtekinthetők. A kiállításon Kerekes Zoltán gazdag tematikájú munkásságából láthatók fényképek, melyek közül sok a mármár absztraktba hajló, színekre-fényekre koncentrálóak, s az íves és szögletes formák összhangjáig lecsupaszított, tiszta kompozíciók. Zoli képein valóságosan ott az ember keze nyoma, míg másokon a szinte érintetlen, vad táj önálló életre kelt lakóiként szerepelnek. Néhányan a napsütötte tájon, vagy erdőben, mezőkön várják a tavaszt, a nyarat vagy éppen őszt. Egy viszont közös bennük: lelkük van. Mert ha a szilvás gombócnak van, akkor egy ablaknak, vagy egy csónaknak miért ne lenne? A kiállítás megtekintése után Zoli a látogatókról portré felvételeket készített. Lehetőség nyílt önálló és két személyes fényképezkedésre is, melyet továbbítottunk a képen szereplő személyeknek! Köszönjük, hogy eljöttek és megtekintették a kiállítást, természetesen továbbra is várjuk mindazokat, akik nem tudtak részt venni a programon, hiszen a kiállítás február 16-ig lesz látható. Pirisa Réka A tartalomból: Határozatok 2 Nyitva tartások 3 Februári programterv 5 Közmunkák 6 Tájékoztató: földhasználat 6 Iskola- Óvoda hírei 7 Civil hírek 8 Felhívás 12 Miért készül az Önkormányzati Hírlevél? A lakosság részéről felénk intézett kérdések alapján az az észrevételünk, hogy sajnos nagyon kevesen olvassák az Önkormányzati Hírlevelet. Lapunk készítésének elsődleges célja a lakosság tájékoztatása a Képviselőtestület munkájáról, a településünket és a lakosságot érintő változásokról, az óvodai és iskolai eseményekről, valamint a civil szervezetek munkájáról. Kérjük, olvassák az újságot, hiszen a települést érintő friss információkat innen is megszerezhetik. Szerkesztők

2 Oldal 2 Önkormányzati hírek Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testületének határozatai a i testületi ülésről: 239/2012.(XI.20.) számú határozat az Első Magyar Önkormányzati Víziközmű és Közszolgáltatási Társulás részére pénzügyi hozzájárulás megfizetéséről Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete elhatározza, hogy az Első Magyar Önkormányzati Víziközmű és Közszolgáltatási Társulás részére a évre vonatkozóan, január 1-jei lakosságszám alapján, mely 1801 Fő; 10 Ft/lakos pénzügyi hozzájárulást, valamint 40 Ft/ lakos kiegészítő pénzügyi hozzájárulást fizet a évi költségvetés terhére. Felelős: Huszárné Lukács Rozália polgármester Határidő /2012.(XI.20.) számú határozat Jankovics Roxána támogatásáról az Arany János Tehetséggondozó Program keretében Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete elhatározza, hogy Jankovics Roxána pályázatát az Arany János Tehetséggondozó Programba történő bekerüléshez támogatja, 5 tanéven keresztül, tanévenként 10 hónapra, havi 3000 Ft-tal. Felelős: Huszárné Lukács Rozália polgármester Határidő: Folyamatos 245/2012(XI.20) számú határozat LEADER pályázathoz Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a vidéki örökség megőrzéséhez LEADER Helyi Akciócsoportok közreműködésével 2012-től igénybe vehető támogatások forrásra a Bátai Tájház felújítására pályázat benyújtása A Báta Község Önkormányzatának Képviselőtestülete Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a vidéki örökség megőrzéséhez LEADER Helyi Akciócsoportok közreműködésével 2012-től igénybe vehető támogatások forráson a részvételt, sikeres pályázat esetén a Bátai Tájház felújításának megvalósítását támogatja, vállalja. A megvalósítás helye: 7149 Báta, Fő utca 86. hrsz A projekt összköltsége nettó ,- Ft, bruttó ,- (27% Áfa), ehhez igényelt támogatás ,- Ft. Az önkormányzat a saját erőt, az Áfa mértékét ,- Ft-ot saját költségvetése terhére biztosítja. Felelős: Huszárné Lukács Rozália polgármester Határidő: november /2012(XI.20) számú határozat a könyvtári ellátásról Báta Község Önkormányzat Képviselő-testülete megerősíti korábbi döntését, miszerint a nyilvános könyvtári ellátást Báta Község lakossága számára a továbbiakban is a Könyvtári Szolgáltató Rendszerhez (KSZR) csatlakozva kívánja biztosítani. Továbbá a képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az erre irányuló megállapodás aláírására. Felelős. Huszárné Lukács Rozália polgármester Határidő: /2012(XI.20) számú határozat a TÁMOP /1 számú pályázatról Báta Község Önkormányzat Képviselő-testülete elhatározza, hogy pályázatot nyújt be a Kulturális intézmények részvétele a tanórán kívüli nevelési feladatok ellátásában TÁMOP /1 számú Egy lépés a jövő felé Tanoda pályázat címmel. Felelős: Huszárné Lukács Rozália polgármester Határidő: Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testületének határozatai a i testületi ülésről: 263/2012.(XII.19.) számú határozat a határozat a évi Hulladékkezelés közszolgáltatás díjainak megállapításáról Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a évi Hulladékkezelés Közszolgáltatás díjait jóváhagyja az alábbiak szerint: A lakosság által fizetendő hulladékkezelési közszolgáltatási díj: 70 literes gyűjtőedény ürítési díja: 256 Ft + ÁFA 110 literes gyűjtőedény ürítési díja: 402 Ft + ÁFA 240 literes gyűjtőedény ürítési díja: 877 Ft + ÁFA 770 literes gyűjtőedény ürítési díja: Ft + ÁFA 1100 literes gyűjtőedény ürítési díja: Ft + ÁFA A többletszemét elszállításához az emblémás zsák díja: 360 Ft + ÁFA Felelős: Huszárné Lukács Rozália polgármester Határidő:

3 Oldal 3 Önkormányzati hírek Figyelem! Szekszárdi Járási Hivatal Ügysegédjének bátai ügyfélfogadási ideje: Kedd 8: Ügyek, melyekkel az ügysegédhez lehet fordulni: Okmányirodai, családtámogatási, gyám-és gyermekvédelmi, köznevelési, szociális-igazgatási ügyek, menedékjogi, építés felügyeleti és építéshatósági feladatok, vállalkozói igazolvánnyal kapcsolatos ügyek, kommunális, állategészségügyi, szabálysértési ügyek. Gyakoribb szociális ügyek közül: Szt. 41 (2) bek. szerinti ápolási díj, Egészségügyi szolgáltatásra való jogosultsági ügy, közgyógyellátás (kivéve az Szt. 50 (3)bek.); időskorúak járadéka. Bátaszéki Okmányiroda új ügyfélfogadási rendje: Hétfő: 8.00 órától óráig Kedd: 8.00 órától óráig Szerda: 8.00 órától óráig Csütörtök: 8.00 órától óráig Péntek: 8.00 órától óráig Bátai Posta új nyitvatartási ideje: Hétfő: 8:00-12:00; 12:30-15:00 Kedd: 8:00-12:00; 12:30-16:00 Szerda: 8:00-12:00; 12:30-17:00 Csütörtök: 8:00-12:00; 12:30-16:00 Péntek: 8:00-12:00; 12:30-16:00 Szombat, vasárnap Zárva! Pályázati felhívás! Báta Község Önkormányzat képviselő-testülete 266/2012. (XII.19.) számú határozata alapján pályázatot ír ki Báta Község közigazgatási területén legalább egy éve bejegyzett - társadalmi szervezetek (egyesületek, alapítványok) részére. A pályázat célja: A pályázat a civil társadalom megerősödését, fejlődését, a szervezetek társadalmi szerepvállalását hivatott elősegíteni. Célja továbbá az Önkormányzat és a civil társadalom közötti partneri viszony és munkamegosztás előmozdítása az önkormányzati feladatok hatékonyabb ellátása érdekében. Pályázni Báta Község Önkormányzata által készített Pályázati adatlapon lehet. A pályázattal kapcsolatos részletek illetve a pályázati adatlap a menüpontban a települési honlapon elérhető. Falukarácsony Báta Község Önkormányzata a hagyományokhoz híven idén is a Művelődési házban rendezte meg a falukarácsonyt az év legszebb ünnepe előtt december 20-án. Az ünnepség 15 órakor kezdődött, de már jóval előtte elfogytak a jó helyek, hiszen mindenki már kíváncsian várta a falu karácsonyfáját és az óvodás, iskolás gyermekek szívmelengető műsorát. Az ünnepségre érkezőket üdítővel és kaláccsal várták a segítők. Elsőként településünk polgármestere mondta el köszöntő beszédét, majd ez alkalomból köszönetet mondott mindazoknak, akik a 2012.évben a falu kulturális életének előrehaladását szolgálták. Ebben az évben hagyományátörökítő munkásságát illetően elismerésben részesült Jánosi Jánosné, továbbá Balogh Imréné, akinek a Szellemi Kulturális Örökség Nemzeti Jegyékében nyújtott szorgalmas tevékenységét köszönhetjük. Elismerésben részesült a Bátai Kézműves Egyesület vezetője, Takaróné Antal Tímea,

4 Oldal 4 Önkormányzati hírek a Bátai Ifjúságért Egyesület vezetője Mihó Beatrix, a Bátai Tájházért és Népi Kultúráért Közalapítvány vezetője Dr. Lehel Péterné, a Bátáért Egyesület vezetője Viliminé Dr. Kápolnás Mária, a Sárközi Fazekas Hagyományok Ápolása és Meghonosítása Bátán Alapítvány vezetője Mohr Jánosné és a Bátai "Sárköz" Néptánc Együttes vezetője Pék László. Ezek az egyesületi vezetők munkájukkal már sok-sok éve szolgálják településünket. Összefogják a lakosságot, programjaikkal a szabadidő hasznos eltöltését segítik töretlenül, s jelentős szerepet töltenek be a községünk életének fejlődésében. Munkájuk példamutató lehet bárki számára. Továbbá gratulálunk Kovács Istvánnénak (Báta, Fürst Sándor u. 32. szám alatti lakosnak), hiszen idén ünnepelte 90. életévének szép koszorúját, akit községünk polgármestere virágcsokorral és az Orbán Viktor miniszterelnök általa aláírt jubileumi oklevéllel köszöntött. Ezután a Bátai Pitypang Óvoda növendékeinek karácsonyi műsora következett, melyben verssel, mondókával kívántak mindannyiunknak kellemes ünnepeket. Köszönjük az óvónőknek: Borbély Zsuzsának, Pirisa Erzsébetnek és Lubiczki Éva dajkának, hogy felkészítették a gyermekeket! A picik előadása után a Hunyadi János Általános Iskolai diákjai adtak elő két színdarabot, elsőként a Didergő király mesejátékot, melyben a Király csak fázott és fázott, s már-már úgy tűnt, a szíve is fagyos! Udvara, erdeje, országa bánta nagy didergését! Az egyetlen, ami felmelegítette a testét-lelkét és a szívét: az a Szeretet... A következő előadás a Betlehemi királyok című színdarab volt, amely az adventi időszakhoz kapcsolódó bibliai történetek egyik legismertebbje. A három király: Gáspár, Menyhért, valamint Boldizsár és a júdeai Betlehemben megszületett kis Jézus történetét meséli el. Gratulálunk a gyereknek a színvonalas produkcióhoz és köszönetet illeti Sümegi Jánosnét és Schuller Róbertnét, akik felkészítették a gyerekeket. A karácsonyi műsor következő fellépője Farkas Tibor és a Békalencse Gyermektánccsoport növendékei voltak, akik Jókai Mór: Melyiket a kilenc közül? című tanulságos elbeszélését mutatták be játékos, zenés színdarab formájában. A darab egy szegény suszter tanulságos történetét mesélte el, aki egyedül nevelte kilenc gyermekét, s a lakbér is magas volt, ám ha csak krumplit tudtak vacsorára enni, akkor is boldogok voltak, mert a szerettet kötelékként tartotta össze őket. Ám a házmesternek - bezárkózott, gazdag ember lévén - nem volt ínyére a nagy örömködés, a csöndért cserébe pénzt adott a suszternek. Ám az öröm és jókedv hangja hiányzott a gyermekei szájából, így bölcs ember lévén visszaadta a pénzt a házmesternek, hiszen ez még a világ összes pénzénél is többet ér. A tanulságos színdarab után a Medináról érkezett Fény Gyermekeinek zenés produkciója következett, akik keresztény hitélethez kapcsolódó megzenésített verseket mutattak be gitár, furulya és hegedű segítségével. A medinai hívők nagy örömére a formáció tagjai minden vasárnap énekszóval kísérik a templomi misét. Köszönjük, hogy eljöttek településünk karácsonyi műsorára, mely az ünnephez méltó módon igazán meghittre sikerült! Pirisa Réka Ajándékcsomaggal köszöntöttük a település lakóit Báta Község Önkormányzata a karácsonyi ünnepek közeledtével élelmiszerekből álló segély csomagokkal köszöntötte azokat a családokat, akik rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesültek a évben. Mint minden évben, most is gondolt az önkormányzat azokra, akik a 70, 75, 80, 85, 90 éves születésnapjuk kerek évfordulóját ünnepelték. Ezek a lakosok karácsonyi asztaldíszt, narancsot és csokoládét kaptak. Köszönjük Mihó Beatrixnak, Zegnál Anasztáziának, Sükösdi Lehelnek és Takaróné Antal Tímeának, hogy eljuttatták a csomagokat és segítették ennek az örömteli eseménynek a megvalósulását. Pirisa Réka

5 Oldal 5 Önkormányzati hírek Művelődési - Közösségi Ház február havi programterve Rendezvény kerete Program fajtája Megvalósítás MNVH. Helyi Vidékfejlesztési Iroda Rendezvény időpontja Időtartam Fogadóóra szakmai február 05. 1/2 9-től 10 óráig Program tartalma Szakmai segítségnyújtás, Felelős: Parti András Ifjúsági közösségi programok Közösségi programok Farsangoló program művészeti program február óráig Együtt könnyebb az egészségért egészség megőrzés február hóban minden szombaton ig Hunyadi János Általános Iskola diákjainak farsangi bálja Ifjúság számára sportprogram Felelős: Bagényi János Közösségfejlesztési programok megvalósítása Könyvtári programok Közösségi találkozó hagyományőrző program február órai kezdéssel Magyar Kultúra Napja előadás február ig Tavaszköszöntő a Vízöntő jegyében Előadás a Szent Vér Kultuszról Előadó: Sümegi József Iskolai felzárkóztatást segítő program "Tanoda" tankör február 14., február óráig HHH tanulók számára a továbbtanulási esélyek javítása Felelős: Zoltánné Szabó Viktória Gyermek 0-5-éves korig Baba -Mama Klub nappali fejlesztő programok február 06., február óráig Nappali fejlesztő programok Felelős: Pirisa Réka Elektronikus közigazgatási végpont Alkalmazzuk az elektronikus szolgáltatásokat előadás február óráig e-magyarország Pont Állami Foglalkoztatási Szolgáltatások elérhetőségei e Magyarország Pont üzemeltetés keretében számítógép és internet használat, fénymásolás, levélírás február Hétfő-péntek óráig, e- Tanácsadó: Zsinkó Ilona Ifjúsági Információs Pont Üzemeltetése Bátai "Sárköz" Néptánc Együttes táncprogram február minden szombat Szombat óra Szervezett keretek között, zenei kísérettel, Felelős: Pék László Civil szervezetek rendezvényei Vadvirág Hagyományőrző Tánccsoport táncprogram február minden pénteken Péntek ig Szervezett keretek között, zenei kísérettel, Felelős: Balogh László Békalencse Gyermektánccsoport táncprogram február minden péntek Péntek ig Szervezett keretek között, zenei kísérettel, felelős: Farkas Tibor Könyvtári szolgáltatások Gyermek- Felnőtt Könyvtár kölcsönzés február Hétfő- Szerda ig Csütörtökön ig, Pénteken ig Igény esetén az e- Magyarország nyitva tartásával egyidőben Üzlethelyiség kiadás Időszakos árusításra szolgáltatás biztosítása Alkalommal szervezett Meghirdetés szóróanyag vagy Hírlap segítségével Ügyintézés a és a telefonszámon. Személyesen: Kiss Roberta progr. felelős Báta, január Huszárné Lukács Rozália polgármester

6 Oldal 6 Önkormányzati hírek December havi közmunkák: Levelek kézbesítése a Polgármesteri Hivatalból Önkormányzati Hírlevél kézbesítése 1 fő takarító a Polgármesteri Hivatalban 1 fő takarító az Iskolában 1 fő takarító a Művelődési Házban 1 fő kisegítő a Napközi konyhán 1 fő az e- Magyarország Pontban Egészségház takarítása hetente 1 alkalommal Piac tér és környezetének takarítása Egészségház felújítási munkálatai Temetőben szemét tárolók ürítése Szent Vér- és Szent Mihály templom környékének takarítása, lehullott falevelek söprése Szemét összeszedése a faluban hetente 1 alkalommal Fő utcán árkok, átfolyók tisztítása Hólapátolás, jégtörés, csúszásmentesítés a Polgármesteri Hivatal, Orvosi rendelő, Egészségház, Piactér, Művelődési Ház, Iskola, Óvoda, Gyógyszertár, Szent Vér- és Szent Mihály templom, Tájház, Halászház, Temető és buszmegállók környékén Művelődési Házban az időskorúaknak ajándékkészítés Fenyődíszítés a Polgármesteri Hivatal előtt Falukarácsonyra asztaldíszek készítése Művelődési Házban nagyterem feldíszítése a Falukarácsonyra Falukarácsonyon való részvétel és kalácsosztás Rendezvény után asztalok, székek pakolása Rigler Ivett Tájékoztatás földhasználóknak január 1-jével, illetve február 1-jével változnak a földhasználati nyilvántartási eljárásra vonatkozó szabályok. A módosult szabályozást a termőföldről szóló évi LV. törvényt (a továbbiakban: Tft.) módosító évi CCXIII. törvény, és a földhasználati nyilvántartás részletes szabályairól szóló 356/2007. (XII. 23.) Korm. rendeletet (a továbbiakban: Fönyr.) módosító 355/2012. (XII.13.) Korm. rendelet, valamint a 429/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet tartalmazza. A Tft február 1-jével kötelező adatszolgáltatást ír elő a földhasználati nyilvántartásba már bejegyzett földhasználók számára. A Tft. új 25/G. (1) bekezdése értelmében a földhasználati nyilvántartásba bejegyzett magánszemély földhasználónak a személyi azonosítóját és az állampolgárságát, gazdálkodó szervezet földhasználónak pedig a statisztikai azonosítóját kell bejelentenie az ingatlanügyi hatóság felé. Ezen rendelkezés azokra a földhasználókra vonatkozik, akik december 31-ig a földhasználati nyilvántartásba bejegyzésre kerültek. Ezen földhasználók az adatszolgáltatási kötelezettségüknek március 30. napjáig, a földhasználati azonosító adatközlési adatlap használatával tehetnek eleget. Az adatlaphoz csatolni kell magánszemély földhasználó esetében a személyi azonosítót és lakcímet igazoló hatósági igazolvány, gazdálkodó szervezet földhasználó esetében a statisztikai azonosítót tartalmazó okirat másolatát is. Az adatközlési bejelentéssel indult eljárás díjmentes, de csak akkor, ha azzal együtt változás bejelentésére nem kerül sor. Az adatközlési adatlapot a használt földterület fekvése szerint illetékes járási földhivatalhoz kell benyújtani. Ha a földhasználó több járási földhivatal illetékességi területéhez tartozó termőföldet használ, úgy a bejelentését kizárólag egy földhivatal felé kell megtennie azzal, hogy az adatlapon fel kell tüntetnie azoknak a településeknek a nevét, amelyeken a nyilvántartásba vett földhasználatával érintett földrészletek vannak. Az ingatlanügyi hatóság földhasználati bírsággal sújtja azt a bejegyzett földhasználót, aki adatszolgáltatási kötelezettségének határidőn belül nem tesz eleget. Nevelőszülőként dolgozni! Ha úgy gondolja, hogy minden gyermeknek családban kellene felnőnie, és ezért Ön szívesen tenne is valamit, akkor jelentkezzen nálunk nevelőszülőnek. Nem is gondolná, milyen sok gyermek nélkülözi a családi szeretetet, a szülői törődést. Ha érdeklődik a nevelőszülői tevékenység iránt, szeretne többet megtudni erről a munkáról, akkor érdeklődhet a 06/ as telefonszámon. Bővebb információ a Családsegítőnél minden kedden és csütörtökön délelőtt 9 órától a Polgármesteri Hivatalban.

7 Oldal 7 Iskola hírei december 19-én az IPR rendszerében tevékenykedő környékbeli érdeklődő intézmények részére hospitációs napot szerveztünk. Ezen program keretében közel húsz pedagógus jött el iskolánkba, hogy részt vegyen hospitációs napunkon. Kínálatunk: 1. Az intézmények (óvoda és iskola) IPR alapú differenciált, fejlesztésének lehetséges útja: A szakmai műhelyt vezette: Faidt Józsefné IPR szakértő, folyamat-tanácsadó 2. Bemutató órák Történelem óra (7 osztályban) A soknemzetiségű Magyarország tudományos és művészeti élete Tanított: Kis-Nyéki Izabella Magyar nyelv és irodalom óra (2. osztályban) Közeledik a karácsony Tanított: Garai Zoltánné Tanulásmódszertan: TAN-TAN tanulási motivációt erősítő program Tréninget vezette: Szabóné Varga Renée és Bergmann Mariann Pályázat: TÁMOP Út a Jövőbe Referenciaintézmények országos hálózatának kialakítása című pályázatunk december 31.-ével lezárul. A pályázat keretén belül a referencia intézményi szerepvállaláshoz szükséges képzéseken vettünk részt, melyek a következők voltak: Intézményi csoport felkészülés a felsőoktatási gyakorlóhely funkció vállalására 2 fő Felkészítés a mentorálás mesterségére 1 fő A referenciaintézményi működéshez szükséges szervezeti, oktatásszervezési, szolgáltatásszervezési feltételrendszer kialakítása 1 fő Hálózati együttműködések és kapcsolatok 1 fő PR tevékenységek és célirányos kommunikáció 1 fő Felkészülés a gyakorlóhelyi mentor feladatokra 1 fő Projektmódszer, projekt alapú oktatás 12 fő (tantestületi képzés) Az érzelmi intelligencia fejlesztése 1 fő Októbertől 6 pedagógus részvételével belső mentori műhely alakult. A fejlesztőmunka során a referencia intézményként való működés belsőszabályait, eljárásrendeket, a Jó gyakorlat átadására szolgáló szakmai dokumentumokat, rendszeres nevelőtestületi műhelyek forgatókönyvének leírását dolgozták ki. A pályázat eszközbeszerzésre is lehetőséget adott. Ennek során decemberben egy jó minőségű másolónyomtatót vásároltunk. A 2012/2013-as tanév I. félévének zárása január 11. A félévi értesítők kiadásának határideje január 18. Minden tanulónknak eredményes II. félévet kívánunk! január 1-től az iskolák fenntartását és működtetését átvette az állam, továbbiakban a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Szekszárdi Tankerülethez tartozunk. Szeretnénk megköszönni a polgármester asszonynak, a képviselőtestületnek valamint az önkormányzat dolgozóinak, hogy hosszú évek során segítették és támogatták munkánkat. Benedekné Stürmer Anna Óvoda hírei December 4-én délelőtt Frederico zenés Mikulásváró műsorral kedveskedett a gyerekeknek. Elmondhatták kívánságlistájukat a gyerekek, majd közösen énekeltük a dalokat, a végén még táncra is kerekedett a kis csapat. Mindenki nagyon jól érezte magát ezen a délelőttön. December 6-án elérkezett a várva várt nap, a Mikulás érkezése. Mi óvónők, meglepetéssel készültünk a gyerekeknek. A Télapó az erdőben c. mesét játszottuk el, melynek végén betoppant a Mikulás és Krampusza. A gyerekek énekekkel, versekkel köszöntötték, majd előkerültek a csomagok. Nagy örömünkre a Polgármester Asszony is részt vett ezen a délelőttünkön.

8 Oldal 8 Óvoda hírei Köszönjük a gyermekek nevében az általa felajánlott csomagokat. December 13. Luca napja. Már második évben rendezzük meg ezen a napon a Karácsonyváró ügyes kezek programot. Ennek keretében a szülő gyermekével közösen készíthet karácsonyi díszeket, ajándékokat. A hangulatos délutánon mindenki kedvére barkácsolhatott, karácsonyi zenét hallgathatott, aki pedig a munkában elfáradt teával csillapíthatta szomját. December 14-én a Zenekuckó előadói, ők zenetanárok a Karácsony fényei című darabbal varázsoltak ünnepi hangulatot a gyerekeknek, bábelőadással, élő zenével, közös daltanulással. December 20-án a Falukarácsonyi ünnepségen a nagycsoportos gyerekek is köszöntötték műsorukkal az egybegyűlteket. Felkészítőjük Kovácsné Borbély Zsuzsanna és Pirisa Erzsébet óvónők voltak. A rendezvényekről készült fotók a honlapunkon megtalálhatók. Civil szervezetek hírei Visszatekintés Dömötörné Horváth Mária óvodavezető Ha visszatekintünk a 2012-es évre, elmondhatjuk, hogy a nehéz, válságos időszak a kultúra és a művészet területét még jobban megviselte. Ilyen körülmények között kellett együttesünknek működnie. Szerencsére fent tudtuk tartani a folyamatos munkát, és ha kis lépésekben is, de folytattunk megkezdett utunkat. Azoknak a fölkéréseknek, amelyek községünk rendezvényein való szereplésre vonatkoztak, minden esetben eleget tettünk. Vidéki fellépéseink is voltak szép számmal. Ezek közül kiemelném az augusztusban, a pécsi Szent István téren megrendezett Déli Kapu Nemzetközi Néptánc-találkozón való bemutatónkat, illetve novemberi részvételünket a Muharay Elemér Népművészeti Szövetség által rendezett Hagyományőrző Együttesek Bemutató Színpadán. Új, bátai táncokat feldolgozó darabunk is elkészült ebben az évben, a "Húzzad édös muzsikásom" ősbemutatója augusztusban volt, a pécsi nemzetközi folklórgálán. Ennek az évnek legnagyobb közművelődési eredménye, hogy együttesünk kiadásában megjelent Pirisa Réka: Slingőtt bodor czifra gyöngysor a nyakán - A bátai gyöngyösbokréta története című munkája, amit könyvbemutató keretében ismerhetett meg az érdeklődő közönség. Ezt a könyvet a Déli Kapu Folklórszövetség által szervezett könyvbemutatón is megismerhették az olvasók a pécsi Pannon Magyar Házban. Egyéb társadalmi tevékenységeinkkel is igyekeztünk részt venni községünk kulturális-szellemi életében: a református és katolikus egyház felkérésére több alkalommal megjelentünk népviseletben a nagyobb egyházi ünnepeken. A bátai Népfőiskolai Társaság felkérésére előadást tartottunk a bátai gyöngyösbokréta története, illetve a bátai néptánc- és népzenekincs sajátosságai témakörében. Régiós szakmai kapcsolatainkat is folyamatosan ápoljuk, ennek eredményeképpen együttesünk tavasszal bekerült a Tolna, Baranya, Somogy megye néptáncegyütteseit összefogó Déli Kapu Folklórszövetség elnökségébe. Továbbá októberben a Tolna Megye Népművészeti Egyesület felkérésére egy táncospárunk bemutatót táncolt a szekszárdi Babits Mihály Művelődési Házban rendezett kiállításuk megnyitóján. A "Sárköz a világörökség része" projekt által szervezett kistérségi szakmai összejöveteleken is rendszeresen részt vettünk. Együttesünk évek óta szívósan dolgozik a bátai néptánc kincs feldolgozásán, szélesebb körben való megismertetésén. Nagy örömünkre szolgál, hogy a néptánc-szakma egy része kezdi elismerni táncaink erényeit. Jó példa erre két bátai koreográfia ősbemutatója, régiónk két neves néptáncegyüttesének előadásában. A pécsi Misina Néptáncegyüttes áprilisban a Pécsi Nemzeti Színházban "Bátai Ugrós és verbunk"; a siklósi Pelikán Néptáncegyüttes májusban a Siklósi Várszínpadon "Szerelemnél jobb az álom" címmel mutatta be a nagyközönségnek bátai táncait, nagy sikerrel. Mindkét koreográfia alkotója Pék László. A szakmai munka együttesünkben jelenleg is folyamatos, a téli felkészülési időszakban a repertoáron levő darabok szinten tartása mellett a szilágysági táncokkal ismerkedünk. Végezetül szeretnénk köszönetet mondani a bátai önkormányzatnak, hogy biztosította szakmai munkánkhoz a nyugodt körülményeket, sőt táncpróbáink immár a művelődési ház megújult színpadán folynak. De legfőképp szeretnénk köszönetünket kifejezni együttesünk minden tagjának, hogy szívós és odaadó munkával, áldozatvállaló és felelős magatartással, szeretetteljes és baráti szellemiséggel hozzájárultak közös sikereinkhez. Bátai "Sárköz" Néptánc Együttes

9 Oldal 9 Civil szervezetek hírei A Bátáért Egyesület tevékenysége 2012-ben 2012-ben a legfontosabb feladatunk a Fekete Gólya Ház működtetése, pályázatok írása és lebonyolítása, valamint a Keszeg-fesztivál megrendezése volt. A múzeumot Mózes Éva irányította, a pályázatok elkészítését Bátainé Balogh Erzsébet és Viliminé dr. Kápolnás Mária végezte, de bekapcsolódott Faidt Józsefné és Mózes Éva is. Az egyesület munkáját az elnökség és felügyelő bizottság irányította. A DDOP civil szervezetek infrastrukturális fejlesztése c. pályázat teszi lehetővé a fűtés elkészítését, ami reményeink szerint február végére befejeződik. Ősszel elkezdtük az épület külső vakolását, amit tavasszal fejezünk be a kerítés felépítésével együtt. Sajnos nincs még forrásunk ablakok külső festésére, a tornác újrafestésére, előtetőre, udvar burkolására, rendezésére. A fűtésszerelési munkák miatt a kiállítást részben elbontottuk, részben becsomagoltuk. Most látszik, hogy bizony ott is jó lenne egy falfestés. Ezekhez a munkákhoz szívesen veszünk segítséget, felajánlásokat! A Keszeg-fesztivált az előző évek tapasztalataira alapozva 2012-ben két naposra bővítettük. A vártnál kevesebben foglaltak asztalt, a hatalmas hőség miatt jegyet is kevesebben váltottak, kevesebbet is költöttek a vendégek. Pedig először sikerült megoldanunk, hogy elegendő mennyiségű megkóstolható sült keszeg, halászlé és vadpörkölt legyen. A fesztivál megrendezésére a LEADER programban közel 2 millió forintos támogatást nyertünk, mi maradéktalanul teljesítettük a feltételeket, azonban a belépődíj miatt a teljes összeg kifizetését elutasították, ezzel nagyon komoly anyagi nehézséget okoztak egyesületünknek. A hagyomány nem a hamu őrzése, hanem a láng továbbadása A Bátáért Egyesület örökségmegőrző tevékenysége c. pályázat során valósítottuk meg a Múzeumok éjszakáját, a Kulturális örökség napjai és a Múzeumok őszi fesztiválja programsorozatot. A Múltunk cserepei 4. füzet kiadására - A bátai reformátusok - márciusban kerül sor. A VM Zöld Forrás pályázatán ezer forint támogatást nyertünk a évi programok megvalósítására, ez a forrás tette lehetővé Mózes Éva 8 hónapon keresztül tartó 4 órás foglalkoztatását. A száz éves tölgyfa meséje című vándorkiállítást múzeumpedagógiai foglalkozással együtt öt különböző iskolába vittünk el. Havi rendszerességgel ismeretterjesztő, szemléletformáló programokat valósítottunk meg, amelyekről folyamatosan tájékoztattuk a bátaiakat, honlapunkon az elkészült fényképek is megtekinthetők. Kedves Bátaiak! Nagyon tartalmas, sokszínű és sokrétű feladatot, programot eredményezett a év. Köszönöm a segítők munkáját, részvételét, támogatását! A Bátáért Egyesület számára nagy segítséget jelent, ha vásárolják kiadványainkat, pólóinkat, ajándéktárgyakat. Örülnénk, ha minél többen kapcsolódnának be az egyesület tevékenységébe, várjuk a Bátáért tenni akaró fiatalokat, örökké fiatalokat egyaránt! Viliminé dr. Kápolnás Mária elnök A Bátai Horgász Közhasznú Egyesület hírei évi árak: Tagdíj: gyermek: díjmentes Ifjúsági: 1.600,- Felnőtt: 3.500,- Szövetségi tagdíj: felnőtt: 1.500,- Ifjúsági: 750,- Állami jegy: 14 éves korig: díjmentes éves korig: 2.000,- 70 év felett: díjmentes Pösze- Sárvíz: díjmentes Keszeges- Mélygödör: egyesületi tagnak: gyermek: 5.000,- ifjúsági: 8.000,- felnőtt: ,- Más egyesületi tag: ifjúsági: ,- Felnőtt: ,- Napi jegy (Keszeges- Mélygödör- Pösze): 3.500,- Duna-Ferenc csatorna: Éves gyermek: 650,- Éves ifjúsági: 5.500,- Éves felnőtt: ,- Éves 70 éven felüli: 7.500,- Napi jegy: 2.400,-

10 Oldal 10 Civil szervezetek hírei A Bátai Horgász Közhasznú Egyesület hírei A Bátai Horgász Közhasznú Egyesület Közösségi összejövetelt rendez a Vízöntő jegyében Helye: Művelődési Ház Ideje: február 16. Kezdés: 20 óra Az összejövetel meglepetés műsorral kezdődik A belépőjegy ára: Ft A jegyek megvásárolhatók: Dér János, Mihálovics László, Lubiczki Péter, Vörös József, Kiss János, Vörös Szilvia, Bocz József, Bagényi József vezetőségi tagoknál február 13-ig. Ezen kívül lehetőség van támogatói jegy vásárlására is! A támogatói jegy ára: 500 Ft. Jegyek csak elővételben kaphatók! A tombolatárgyakat és felajánlásokat előre is köszönjük! Mindenkit szeretettel várunk! Tisztelettel: Horgász Egyesület Vezetősége A piros bugyelláris Tárlatvezetés Sümegi Mihályné- Németh Jolán elmondása alapján, 2012 évi gyűjtés. Rendezte: Markó József 1950 Csillag Pali őrmester búcsúzik Mencikétől, s közben elveszíti bugyellárisát. Egy másik faluban Zsófi várja - immár hat esztendeje. Csakhogy időközben férjhez ment Török bíróhoz, aki azonban visszaengedné Csillag Palihoz. Csapatával meg is érkezik a legény. Elveszett bugyellárisában volt a huszárok zsoldja. Török ravaszul felajánl neki 500 forintot, ha vigyáz a ház becsületére, ám a bíróné láttán Pali nem kér a segítségből. Török közben elutazott, és titokban hazatér. Zsófi vacsorára hívja Palit, ahol semmi sem történik, a visszatérő bíró mégis elkergeti feleségét, és feljelenti Csillag Palit az 500 forint miatt. Végül a bugyelláris és a bíró pénze is megkerül, a bíró kibékül Zsófival és Pali is megtalálja a párját Mencike személyében. (Török Zsófia),(Török Mihály, bíró),(csillag Pali), (Mencike),(kikiáltó),(Pennás, jegyző) Főszereplő: Ivánka Teréz Rengelt László Szereplők:balról Fazekas Alapítvány alsó sor: Gyönki József), Fejes Ilona, Katona János 1. sor: Babos Mihály, Vörös Mihály, Kovácska Lászlóné(Sümegi Irma), Markó József,Pápa Anna, Luk ács Manci,Farkas Vilmos, 2. sor: Bocz József, Sümegi Árpád Mihály, Sütő Erzsébet, Papp Mária, Sümegi László, Horváth Anna, ifj. Farkas Vilmos, Imrő János, Lukács József, Tóth János, 3. sor: Pápa János, Czita István, Fábián József, Csopor Mihály, Ifj.Imrő János Fazekas Alapítvány

11 Oldal 11 Életemet a népviseletéről híres Sárközben élem A népi értékek szeretetét és a ruhák készítésének mikéntjét édesanyámtól tanultam. Két nagylányom a Bátai "Sárköz" Néptánc Együttesben táncol/táncolt kicsi koruktól fogva. Kezdetben nekik készítettem viseleteket. Lányaim bíztatására hosszas előtanulmány után kezdtem el készíteni a sárközi gyöngyös pártát és a kontypántlikás parittyafőkötőt. Réka és Tamás az általam készített tekerődző bíboros ősi sárközi református viseletben megnyerte a évi Sárközi Lakodalom alkalmából rendezett csárdásversenyt. Az értékelés szempontjai a viselet, a tánc és a kettő összhangja volt. Sokat tanulok a néprajzi könyvek leírásaiból, a tájházak és magángyűjtemények darabjaiból, az itt élő idős emberek elbeszéléseiből, és mindenkitől, akiktől csak lehet. Szeretem kikérni munkáimról a hozzáértő emberek véleményét és szívesen veszem bárki építő jellegű bírálatát, tanácsát. Első ízben 2009 novemberében a Hagyományok Háza Népi Iparművészeti osztálya által Szekszárdon megrendezett zsűri napra vittem 7 munkámat értékelésre. Mindegyik kapott zsűri számot júniusban a Bátai Sárköz Néptánc Együttes tagjainak és a lakosság segítségével tartottam egy református viselet bemutatót (hétköznapi-ünnepi viseletek kisgyermekkortól az idős korig), melyen az általam gyűjtött, felújított, és újonnan készített ruhák, rojtos kötények, fejdíszek kerültek bemutatásra. A helyszínt a Bátáért Egyesület által megmentett régi református iskola adta a Múzeumok Éjszakája rendezvénysorozat keretén belül. Orsolya lányom népi gyöngyékszereket készít, szép eredménnyel; vannak zsűrizett alkotásai is. Közös kiállításunk volt a Bátaszéki könyvtár Mini - Galériájában és a Bátai Művelődési Házban. Két alkotásom: a sárközi legénying és a leány bíboring bejutott a június-augusztus hónapban megrendezett Élő Népművészet kiállítás Dél-Dunántúli Regionális tárlatára, mely a Dunaföldvári várban volt megtekinthető. Május- szeptember hónapban Ócsán a tájházban az Országos Gyöngyszövetség által szervezett Szép Gyöngyös pártám c. kiállításon a sárközi református kontypántlikás parittyafőkötőm és a katolikus gyöngyös recefőkötőm került kiállításra ben Nagynyárádon a tájházban sváb menyasszonyi viseletemet mutathattam be az ottani kiállítás megnyitásán, mint országosan egyedülálló református sváb viseletet. Kapolcson a Művészetek Völgyében szervezett viselet bemutatón a Mórágyi Német Nemzetiségi Tánccsoport tagjai mutatták be sváb viseleteimet. Tagja vagyok a Bátai Kézműves Egyesületnek és a Tolna Megyei Népművészeti Egyesületnek; melyek szervezésében is több alkalommal kerültek kiállításra munkáim. Legutóbb a rácalmási kúriában az országos tökfesztvál alkalmából és Belgrádban a vajdasági napokon. A viseletkészítéshez elengedhetetlenül fontos dolognak tartom az idős emberek felkeresését, elbeszéléseik gyűjtését a múltról. Réka lányommal együtt gyűjtjük a bátai családok régi fotóit, mely a régi viseletek tanulmányozásában; készítésében van nagy segítségemre. Munkáimmal népművészeti és hagyományőrző vásárokon, rendezvényeken veszek részt től kezdődően minden évben vittem munkáimat elbirálásra a Népi Iparművészeti Bizottság elé. Mára már 16 db A minősítésű és 19 db B minősítésű alkotásom van. A Népi Iparművész cím alapkövetelménye viseletkészítő szakágazatban 30 db zsűriszám melyből minimum 5 db A minősítésű kell legyen dec. 6-án Budapesten a Hagyományok házában bemutatott munkásságomat tükröző- bátai sárközi viseleteket komplexen értékelték. Az Iparművészeti Bizottság megítélte részemre a népi iparművész címet. Célom a népművészeti értékek, különös tekintettel Sárköz népművészetének megőrzése, a népviselet, öltözködési kultúra továbbvitele, átörökítése az ősi hagyományok alapján. Mindez nem valósulhatott volna meg az itt élő, főleg idős emberek múltat idéző segítsége, támogatása nélkül. Ezúton is köszönöm nekik. Pirisáné Nagy Katalin népi iparművész

12 KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓ: Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo o Sz: ügyfélfogadás nincs! Cs: 8.oo - 12.oo P: ügyfélfogadás nincs! tel: fax: Pénztári nyitva tartás: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.oo Sz: zárva Cs: 8.oo - 12.oo P: zárva Orvosi Rendelő: tel: Dr. Lehel Péter háziorvos Tel.: Rendelési idõ: H - P: 8.oo - 12.oo K - Cs : 17.oo - 18.oo Orvosi ügyelet Bátaszék: naponta 16.oo - 08.oo tel: 74/ Gyógyszertár ügyelet Bátaszék: szo - vas: 9.oo - 12.oo-ig és 16.oo - 18.oo-ig Báta Gyógyszertár: tel: H - Cs: 7.oo- 16.oo P: 7.oo - 14.oo Védőnő: Vitéz Hajnalka tel: Család gondozó: Zoltánné Szabó Viktória, kedden és csütörtökön 9-16-ig, Tel: Házi segítségnyújtás: Pilisi Zoltánné Baloghné Silingi Adrienn Iskola: tel: igazgató: Benedekné S. Anna Óvoda: tel: vezető: Dömötörné Horváth Mária Posta: tel: H-P : 8.oo - 12.oo és 12.3o - 16.oo Bátaszék és Vidéke Takarékszövetkezet Bátai Kirendeltsége: tel: fax: H - Cs: 7.3o o Péntek: 7.3o - 12.oo Falugazdász: Parti András tel.: Fogadási idő: kedd Hegybíró: Gelencsér Sándor tel.: Fogadási idő: kedd 8.oo- 1o.oo Rendőr: Karádi László tel: ( ) Művelődési Ház és Információs Pont: tel: H-P: 13.oo - 18.oo Szo: 14.oo - 18.oo Könyvtár: tel: vezető: Pirisa Réka Cs: 14.oo - 17.oo P: 16.oo- 18.oo Állatorvos: Dr. Szép László tel: A fejtetű és a fejtetvesség elleni védekezés gyermekközösségekben A tetvesség leggyakrabban a különböző gyermekközösségekben (elsősorban az óvodákban és általános iskolákban) fordul elő, világszerte. Leginkább a 3-12 éves korosztály érintett. A fejtetű szárnyatlan, szürke-világossárga kültakarójú, vérrel teleszívott állapotban piros, később feketés színű, 2,5-4.5 mm nagyságú, ovális alakú rovar, melynek szájszerve a vérszívásra módosult szipóka. A petéből (más néven serkéből) 7-8 nap múlva kikelő lárvát két további fokozatosan növekvő nagyságú lárvastádium követi, végül az utolsó vedléssel jelennek meg az ivarérett, szaporodóképes tetvek. Minden lárvaalak és a kifejlett tetű is kizárólag emberi vérrel táplálkozik, naponta 6-12 alkalommal. Fejlett kapaszkodási ösztönük van, így vérszívás idején szinte letéphetetlenül rögzítik magukat. Ovális alakú serkéit erős cementanyaggal, szorosan a hajszálak tövéhez ragasztja. A legtöbb serke rendszerint a halánték- és tarkótájon található. A fejtetű elsősorban közvetlen érintkezés útján terjed, leggyakrabban úgy, hogy játék közben (pl. fejek összedugásával, sugdolózással) a gyerekek feje egymáshoz ér. Azonban egyik személyről a másikra bizonyos, közösen használható tárgyakkal (pl. sapka, fésű) is átvihető. Fontos hangsúlyozni, hogy nem csak a gyermekközösségekben, hanem a családtagok között is könnyen terjedhetnek a tetvek: a gyermektől a szülők, testvérek és egyéb családtagok is fertőződhetnek, akik a fejtetűt megint továbbadhatják (esetleg a már időközben tetvetlenített gyermeknek, aki így ismét tetves lesz!). Fejtetvesség gyanúja esetén célzott hajvizsgálatot kell végezni, melynél nagyon fontos, hogy kellően alapos legyen! Mivel a mozgó alakok a kereséskor eltűnhetnek a hajszálak között, ezért érdemesebb a hajszálakhoz rögzített, könnycsepp alakú serkéket keresni. Gyakorlatlan vizsgáló számára a serkék és a hajban található korpa egymástól való elkülönítése gondot okozhat, azonban a serke eltávolítása mindig sokkal nehezebb, mint a korpáé. Az életképes serke a két köröm között összenyomva pattanó hangot ad, míg az elpusztult, illetve üres serketoknál ez már nem tapasztalható. Az elpusztításukra alkalmas tetűirtó szerek a gyógyszertárban, esetleg a drogériákban vásárolhatók meg. A megvásárolt irtószert minden esetben a címkén lévő használati utasítás szerint, nagy gondossággal alkalmazzuk! A leggyakrabban használatos szerek: Pedex, Nix, Novoped, Parasidose tetűirtó szerek. Minden készítmény alkalmazásakor ügyelni kell arra, hogy a tetűirtó szer ne kerüljön a szembe, mert kötőhártya-gyulladást okozhat. A tetűirtó szeres kezeléstől elpusztult serkéket a gyermek hajáról távolítsuk el, ugyanis a serkementesség jelzi, hogy a kezelés során gondosan jártunk el. A fésűn, kefén található fejtetvek forró vízbe mártással, a sapkán lévők pedig mosással pusztíthatók el. Nagyon fontos továbbá a gyermek egyéb ruházatának, párnájának, takarójának mosása, vasalása is! A megelőzés leghatékonyabb tényezője a szülői gondoskodás! Nagyon fontos gyermeke tisztálkodásának, fésülködésének rendszeres ellenőrzése. Időről időre vizsgálja át gyermeke haját, hogy nincs-e benne élő tetű vagy serke. Gyermekközösségekben a védőnők rendszeres időközönként ellenőrzik a fejtetvességet. Amennyiben az ellenőrző vizsgálatok során gyermeke hajában ismételten tetűt vagy serkét talál, közegészségügyi érdekből a kiszűrt gyermeket név szerint köteles jelenteni az illetékes kistérségi intézetnek, amely gondoskodik a tetves gyermek környezetére kiterjedő vizsgálatról és szükség esetén a kezelésről. Vitéz Hajnalka védőnő Felelős szerkesztő és kiadó: Huszárné Lukács Rozália szerkesztő: Takaróné Antal Tímea tördelő: Takaró János kiadja: Báta Község Önkormányzata, Báta, Fő u tel: 74/ fax: info@bata.hu