ÁRLISTA Ipari fűtéstechnika

Átírás

1 ÁRLISTA Ipari fűtéstechnika

2 Tartalomjegyzék Termékk Tel: PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft. H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Fax: e -mail: mail@pakole.hu Web:

3 ínálat ZENIT Sötétsugárzó rendszerek GH Kerámiabetétes infrasugárzók oldal oldal Tartalomjegyzék GTV Gázüzemű hőlégbefúvók oldal LH Ipari léghevítők 16. oldal SIERRA Mezőgazdasági infrasugárzók 17. oldal MVT Melegvíz üzemű hőlégbefúvók oldal LLV Légréteg leszorító ventilátorok 29. oldal KL Ipari kapulégfüggönyök oldal ATG Álló kivitelű hőgenerátorok oldal Ipari Fűtéstechnika

4 ZENIT Sötétsugárzó berendezések Sötétsugárzók ZENIT "L" egyenes vonalvezetésű sötétsugárzók Hossz 3 m 6 m 9 m 12 m 15 m 18 m 21 m 24 m kw Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft ZENIT "U" vonalvezetésű sötétsugárzók Hossz 1,5 m 3 m 4,5 m 6 m 7,5 m 9 m 10,5 m 12 m kw Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Megnevezés Típus Kód Ár Hárompont szabályozású felár ZENIT sugárzókhoz HPSZ Ft Modulációs szabályozású felár ZENIT sugárzókhoz MSZ Ft 02 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

5 ZENIT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár " Gázbekötő szett ½ -os, (golyós csap+szűrő + flexibilis saválló gáztömlő) mm" GBSZ ½ Ft Göppinger Függesztőlánc Ár /fm GFL Ft Függesztőkampó "S" FK Ft Flexibilis INOX füstcső min.: 1,5m/készülék (Ár/m) LJFC Ft Égéslevegő oldali csatlekozó átmeneti idom LDC 4"/ Ft Saválló bilincs INOX Flexi füstcsőhöz SZB Ft Oldalfali égéslevegő bevezető szett (500 mm) OLSZ Ft Szigetelt tetőkivezető szett, esővédő sapkával, gumiharangal B22V Ft Koaxiális tetőkivezető szett, esővédő sapkával, gumiharangal C32K Ft Koaxiális oldalafali füstgázkivezető szett, madárvédő ráccsal, C12K Ft "Oldalfali füstgázkivezető szett, INOX D = 100 mm, Hossz = 1000mm " OFSZ Ft Közösített füstgázkivezető szett, két készülék egy szigetelt füstgázkivezetőbe való csatlakoztatásához (átmérő 150/200) KFSZ Ft Szerelvények Sötétsugárzók Égéslevegő bevezetés Füstgázelvezetések Ipari Fűtéstechnika 03

6 ZENIT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Sötétsugárzók Szigeteletlen toldócsövek 1000 mm-es egyenes füstgázkivezető cső LDC Ft 500 mm-es egyenes füstgázkivezető cső LDC Ft 250 mm-es egyenes füstgázkivezető cső LDC Ft Könyök 90, háromrészes LDKB Ft Könyök 45, kétrészes LDKB Ft Csőkapcsoló bilincs LS Ft Koaxiális toldócsövek 1000 mm-es egyenes koaxiális füstgázkivezető cső LKDC Ft 500 mm-es egyenes koaxiális füstgázkivezető cső LKDC Ft 250 mm-es egyenes koaxiális füstgázkivezető cső LKDC Ft Koaxiális könyök 90, háromrészes LKDCB Ft Koaxiális könyök 45, kétrészes LKDCB Ft "O" Tömítő gyűrű (Belső átmérőhöz) OGY Ft 04 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

7 ZENIT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Kétpont szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel FP Ft Heti programórás Kétpont szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel. BUS rendszer előkészítéssel FP Ft Heti programórás hárompont szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel. BUS rendszer előkészítéssel FP Ft Heti programórás Kétpont szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel. Nem köthető BUS rendszerre! FP Ft Modulásiós szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel. BUS rendszerre köthető! FP-MOD Ft Érzeti hőmérséklet érzékelő (FP-1 szabályzókhoz). SR Ft Érzeti hőmérséklet érzékelő (FP-2/3/4/Mod szabályzókhoz). SR Ft Központi fűtésvezérlő többszabályzós rendszerek kialakításához PLC alapú digitális vezérlőfelülettel. FV Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás Kétpont szabályzású Termosztát. VFP Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás kétzónás, kétpont szabályzású Termosztát. VFP-2 Duál Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás hárompont szabályzású Termosztát. VFP Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás kétzónás, hárompont szabályzású Termosztát. VFP-3 Duál Ft Hőmérséklet szabályzók Sötétsugárzók Fűtésvezérlő rendszerek 05 Ipari Fűtéstechnika

8 ZENIT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Sötétsugárzók Fűtésvezérlő rendszerek Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás modulációs szabályzású Termosztát. Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás vegyes szabályzású Termosztát. VFP-MOD Ft VFP-MIX Ft Fűtésvezérlő óra modul FVO Ft Fűtésvezérlő Kommunikációs modul FVK Ft 06 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

9 GH Világossugárzók Infravörös kerámiasugárzó berendezések Ábra Megnevezés Típus Ár Kézi gyújtású infravörös kerámiasugárzó GH Ft Kézi gyújtású infravörös kerámiasugárzó PB palackra szerelhető kivitel (tartóval + rögzítőgyűrűvel) GH-4 PBK Ft Kézi gyújtású infravörös kerámiasugárzó (tartó és rögzítőgyűrű nélkül) GH-4 K Ft Kézi gyújtású infravörös kerámiasugárzó GH-7 K Ft Autómata üzemű infravörös kerámiasugárzó zománcozott hőálló burkolattal tartókerettel GH Ft Autómata üzemű infravörös kerámiasugárzó zománcozott hőálló burkolattal tartókerettel GH Ft Autómata üzemű infravörös kerámiasugárzó zománcozott hőálló burkolattal tartókerettel GH Ft Dupla keverőházas autómata üzemű infravörös kerámiasugárzó zománcozott hőálló burkolattal tartókerettel (3-pontszabályzású üzem) GH Ft Dupla keverőházas autómata üzemű infravörös kerámiasugárzó zománcozott hőálló burkolattal tartókerettel (3-pontszabályzású üzem) GH Ft 07 Ipari Fűtéstechnika

10 GH Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Világossugárzók Szerelvények " Gázbekötő szett ½ -os, (golyós csap+szűrő + flexibilis saválló gáztömlő) mm" Trapéz alakú rögzítőelem Infravörös hősugárzók felfogatásához ( 1 pár) GBSZ ½ Ft TRE Ft Hőmérséklet szabályzók Kétpont szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel FP Ft Heti programórás Kétpont szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel. BUS rendszer előkészítéssel FP Ft Heti programórás hárompont szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel. BUS rendszer előkészítéssel FP Ft Heti programórás Kétpont szabályzású Termosztát Érzeti hőmérséklet érzékelővel. Nem köthető BUS rendszerre! FP Ft Érzeti hőmérséklet érzékelő (FP-1 szabályzókhoz). SR Ft Érzeti hőmérséklet érzékelő (FP-2/3/4/Mod szabályzókhoz). SR Ft Fűtésvezérlő rendszerek Központi fűtésvezérlő többszabályzós rendszerek kialakításához PLC alapú digitális vezérlőfelülettel. FV Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás Kétpont szabályzású Termosztát. VFP Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás kétzónás, kétpont szabályzású Termosztát. VFP-2 Duál Ft 08 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

11 GH Fűtésvezérlő rendszerek Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás hárompont szabályzású Termosztát. VFP Ft Világossugárzók Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás, kétzónás, hárompont szabályzású Termosztát. VFP-3 Duál Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás vegyes szabályzású Termosztát. VFP-MIX Ft Fűtésvezérlő óra modul FVO Ft Fűtésvezérlő Kommunikációs modul FVK Ft Ipari Fűtéstechnika 09

12 GTV Hőlégbefúvó berendezések GTV Hőlégfúvó sorozat Axiál ventilátorral "A" Típus GTV-20A GTV-27A GTV-33A GTV-40A GTV-48A GTV-58A Teljesítmény 20 kw 27 kw 33 kw 40 kw 48 kw 58 kw Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ft Típus GTV-68A GTV-78A GTV-87A GTV-97A GTV-107A GTV-116A Teljesítmény 68 kw 78 kw 87 kw 97 kw 107 kw 116 kw Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ft GTV Hőlégfúvó sorozat Centrifugál ventilátorral "C" Típus GTV-20C GTV-27C GTV-33C GTV-40C GTV-48C GTV-58C Teljesítmény 20 kw 27 kw 33 kw 40 kw 48 kw 58 kw Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ft GTV Hőlégfúvó sorozat Centrifugál ventilátorral légcsatorna elemekkel "CL" 10 Típus GTV-20CL GTV-27CL GTV-33CL GTV-40CL GTV-48CL GTV-58CL Teljesítmény 20 kw 27 kw 33 kw 40 kw 48 kw 58 kw Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ft Tel: PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Fax: e -mail: mail@pakole.hu Web:

13 GTV Ábra Megnevezés Típus Kód Ár " Gázbekötő szett ½ -os, (golyós csap+szűrő + flexibilis saválló gáztömlő) mm " GBSZ ½ Ft " Gázbekötő szett ¾ -os, (golyós csap+szűrő + flexibilis saválló gáztömlő) mm" GBSZ ¾ Ft Oldalfali rögzítő konzol "A" kivitelekhez GTV kw-ig valamint "C...CL" kivitelekhez GTV kw-ig. OK Ft Oldalfali rögzítő konzol "C...CL" kivitelekhez GTV kw-ig OK Ft Oldalfali rögzítő konzol "C...CL" kivitelekhez GTV kw-ig OK Ft Függesztetet kivitelhez rögzítőpántolás (4 pár/ készülék) GTV-FP Ft Szigeteletlen oldalfali kiveztés madárvédő záróelemmel B22H Ft Különálló füstgázkivezető / égéslevegő bevezető szett madárvédő záróelemmel C Ft Szigetelt tetőkivezető szett, esővédő sapkával, gumiharangal B22V Ft Koaxiális tetőkivezető szett, esővédő sapkával, gumiharangal C Ft Koaxiális oldalafali füstgázkivezető szett, madárvédő ráccsal, (átmérő 100/150) C12K Ft Szerelvények Füstgázelvezetések 11 Ipari Fűtéstechnika

14 GTV Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Szigeteletlen toldócsövek 1000 mm-es egyenes füstgázkivezető cső LDC Ft 500 mm-es egyenes füstgázkivezető cső LDC Ft 250 mm-es egyenes füstgázkivezető cső LDC Ft Könyök 90, háromrészes LDKB Ft Könyök 45, kétrészes LDKB Ft Csőkapcsoló bilincs LS Ft Koaxiális toldócsövek 1000 mm-es egyenes koaxiális füstgázkivezető cső LKDC Ft 500 mm-es egyenes koaxiális füstgázkivezető cső LKDC Ft 250 mm-es egyenes koaxiális füstgázkivezető cső LKDC Ft Koaxiális könyök 90, háromrészes LKDCB Ft Koaxiális könyök 45, kétrészes LKDCB Ft "O" Tömítő gyűrű (Belső átmérőhöz) OGY Ft 12 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

15 GTV Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Kétpont szabályzású Termosztát + kölső hömérséklet érzékelő AHP-1K Ft Kétpont szabályzású Termosztát belső hőmérséklet érzékelővel AHP-1B Ft Heti programórás Kétpont szabályzású Termosztát külső hőmérséklet érzékelővel AHP Ft IP 65-ös védettségű hőmérséklet érzékelő AHP hőfokszabályzókhoz AHP-SR Ft Központi fűtésvezérlő többszabályzós rendszerek kialakításához PLC alapú digitális vezérlőfelülettel. FV Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás kétpont szabályzású termosztát. VAHP Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás, kétzónás, kétpont szabályzású termosztát. VAHP-2 Duál Ft Kezelő gombok nélküli központilag programozható, heti programórás vegyes szabályzású Termosztát. VFP-MIX Ft Fűtésvezérlő óra modul FP sorozatú hagyományos hőfokszabályzókhoz FVO Ft Fűtésvezérlő Kommunikációs modul FP sorozatú hagyományos hőfokszabályzókhoz FVK Ft Hőmérséklet szabályzók Fűtésvezérlő rendszerek 13 Ipari Fűtéstechnika

16 GTV Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Légcsatorna elemek T idom kézi "téli-nyári" üzemmód váltóval GTV típusokhoz T idom kézi "téli-nyári" üzemmód váltóval GTV típusokhoz TIK Ft TIK Ft T idom kézi "téli-nyári" üzemmód váltóval GTV típusokhoz TIK Ft Külső légbeszívó idom madárvédő ráccsal GTV típusokhoz KLM Ft Külső légbeszívó idom madárvédő ráccsal GTV típusokhoz KLM Ft Külső légbeszívó idom madárvédő ráccsal GTV típusokhoz KLM Ft Szűrőtartó elem szűrővel GTV típusokhoz SZTS Ft Szűrőtartó elem szűrővel GTV típusokhoz SZTS Ft Szűrőtartó elem szűrővel GTV típusokhoz SZTS Ft Rezgéscsillapító idom GTV típusokhoz RT Ft Rezgéscsillapító idom GTV típusokhoz RT Ft Rezgéscsillapító idom GTV típusokhoz RT Ft 14 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

17 GTV Picture Ábra Megnevezés Description Típus Type Code Kód Price Ár Légcsatorna Air duct elements elemek Tűzvédelmi Fire damper, csappantyú GTV for types GTV típusokhoz TCS Ft Tűzvédelmi Fire damper, csappantyú GTV for types GTV típusokhoz TCS Ft Tűzvédelmi Fire damper, csappantyú GTV for types GTV típusokhoz TCS Ft Állítható Adjustable egyenes linear air légcsatorna duck element, GTV for types GTV típusokhoz AEL Ft Állítható Adjustable egyenes linear air légcsatorna duck element, GTV for types GTV típusokhoz AEL Ft Állítható Adjustable egyenes linear air légcsatorna duck element, GTV for types GTV típusokhoz AEL Ft Ipari Fűtéstechnika 15

18 LH Léghevítő berendezések LH Léghevítő sorozat Típus LH-30 LH-40 LH-50 LH-60 LH70 Teljesítmény 30 kw 40 kw 50 kw 60 kw 70 kw Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus LH-80 LH-100 LH Teljesítmény 80 kw 100 kw 120 kw - - Ár Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Hőmérséklet szabályzók LH berendezésre integrálható hőmérséklet szabályzó LH-HSZ Ft 16 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

19 SIERRA Műanyák Alapkészülék Ábra Megnevezés Típus Kód Ár SIERRA világossugárzók mezőgazdasági felhasználásra egyedileg vagy központilag vezérelhető 24 V-os kivitel SIE Ft Infra sugárzók SIERRA világossugárzók mezőgazdasági felhasználásra beépített termosztáttal (Segédenergia nélkül üzemeltethető) SIE SN Ft SIERRA világossugárzók mezőgazdasági felhasználásra központilag vezérelhető 230V-os kivitel SIE Ft Szerelvények " Gázbekötő szett, (tömlő 2 m, gyorscsatlakozó, szorítóbilincs)" GBSZ SIE Ft Ipari Fűtéstechnika 17

20 MVT Thermoventilátorok MVT Termoventilátorok 1FA sorozat Egy fokozatú axiálventilátorral, vizes hőcserélővel, csak fűtési feladatokra Típus MVT 10-1FA MVT 20-1FA MVT 30-1FA MVT 40-1FA MVT 50-1FA Teljesítmény 16,3 kw 20,8 kw 26,6 kw 33,7 kw 41,3 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MVT 60-1FA MVT 70-1FA MVT 80-1FA MVT 90-1FA MVT 100-1FA Teljesítmény 48,6 kw 54,9 kw 70,2 kw 85,9 kw 106,4 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft MVT Termoventilátorok 3FA sorozat Három fokozatú axiálventilátorral, vizes hőcserélővel, csak fűtési feladatokra Típus MVT 10-3FA MVT 20-3FA MVT 30-3FA MVT 40-3FA MVT 50-3FA Teljesítmény 16,3 kw 20,8 kw 26,6 kw 33,7 kw 41,3 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MVT 60-3FA MVT 70-3FA MVT 80-3FA MVT 90-3FA MVT 100-3FA Teljesítmény 48,6 kw 54,9 kw 70,2 kw 85,9 kw 106,4 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: Web:

21 MVT Thermoventilátorok MVT Termoventilátorok 2HFA sorozat Két fokozatú axiálventilátoral, vizes hőcserélővel, fűtési és hűtési feladatokra Típus MVT 10-2HFA MVT 20-2HFA MVT 30-2HFA MVT 40-2HFA MVT 50-2HFA Teljesítmény 16,3 kw 20,8 kw 26,6 kw 33,7 kw 41,3 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MVT 60-2HFA MVT 70-2HFA MVT 80-2HFA MVT 90-2HFA MVT 100-2HFA Teljesítmény 48,6 kw 54,9 kw 70,2 kw 85,9 kw 106,4 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft MVT Termoventilátorok 3FC sorozat Háromfokozatú radiálventilátorral, vizes hőcserélővel, csak fűtési feladatokra, légcsatornázható kivitel Típus MVT 10-3FC MVT 20-3FC MVT 30-3FC MVT 40-3FC MVT 50-3FC Teljesítmény 18,2 kw 23,2 kw 28,3 kw 34,7 kw 39,4 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MVT 60-3FC MVT 70-3FC MVT 80-3FC MVT 90-3FC MVT 100-3FC Teljesítmény 47,5 kw 58,5 kw 73,4 kw 82,7 kw 98,1 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ipari Fűtéstechnika 19

22 MVT Thermoventilátorok MVT Termoventilátorok 1FEA sorozat Egy fokozatú axiálventilátorral, elektromos hőcserélővel, csak fűtési feladatokra Típus MVT 3/230-1FEA MVT 4,5/230-1FEA MVT 6/230-1FEA MVT 7,5/230-1FEA MVT 9/230-1FEA Teljesítmény 3000 W 4500 W 6000 W 7500 W 9000 W Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MVT 3/400-1FEA MVT 4,5/400-1FEA MVT 6/400-1FEA MVT 9/400-1FEA MVT 13,5/400-1FEA Teljesítmény 3000 W 4500 W 6000 W 9000 W W Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft MVT Termoventilátorok 3FEC sorozat Háromfokozatú radiálventilátor, elektromos hőcserélővel, csak fűtési feladatokra, légcsatornázható kivitel Típus MVT 3/230-3FEC MVT 4,5/230-3FEC MVT 6/230-3FEC MVT 7,5/230-3FEC MVT 9/230-3FEC Teljesítmény 3000 W 4500 W 6000 W 7500 W 9000 W Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MVT 3/400-3FEC MVT 4,5/400-3FEC MVT 6/400-3FEC MVT 9/400-3FEC MVT 13,5/400-3FEC Teljesítmény 3000 W 4500 W 6000 W 9000 W W Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

23 MVT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Alapkivitel tartozéka, hagyományos sorkapocsléc, hidegvíz termosztát nélkül MRS 1 - Tartozék Hagyományos sorkapocsléc, hidegvíz termosztáttal MRS Ft Műanyag burkolatú csavar záras bekötő panel hidegvíztermosztát nélkül MRS Ft Műanyag burkolatú csavar záras bekötő panel hidegvíztermosztáttal MRS Ft Műanyag burkolatú IP 55-ös csavar záras bekötő panel hidegvíztermosztát nélkül MRS Ft Műanyag burkolatú IP 55-ös csavar záras bekötő panel hidegvíztermosztáttal MRS Ft Elektronikus szobatermosztát KI/ Űventiláció/Fűtés funkciókkal TR Ft Elektronikus szobatermosztát KI/Nyári/Téli funkciókkal TR Ft Elektronikus távvezérlő KI/Ventiláció/Fűtés + 3 fokozatú sebességszabályzó CR Ft Multifunkciós Programozható távvezérlő, alkalmas a készülék teljes vezérlésére CR Ft Vezérlőpanel 4 egység egyidejű irányításához (3 sebbességi fokozatra) SDI Ft Elektromos bekötőpanelek Motore Motor TM Motor Motor Motore Motor TM Motore Motor Motore Motor TM Motore Motor Hőmérséklet szabályzók 21 Ipari Fűtéstechnika

24 MVT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Rögzítők Konzolok 4 db galvanizált acél függesztőfül vízszintes telepítéshez "minden típushoz" 2 db galvanizált FIX tartókeret Axiálventilátoros kivitelhez "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" STX-A Ft STX-B Ft 2 db galvanizált FIX tartókeret Axiálventilátoros kivitelhez "MVT 30-40, 70-80" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" STX-B Ft 2 db galvanizált FIX tartókeret Axiálventilátoros kivitelhez "MVT 50-60, " STX-B Ft 2 db galvanizált FIX tartókeret Radiálventilátoros kivitelhez "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" STX-C Ft 2 db galvanizált FIX tartókeret Radiálventilátoros kivitelhez "MVT 30-40, 70-80" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" STX-C Ft 2 db galvanizált FIX tartókeret Radiálventilátoros kivitelhez "MVT 50-60, " STX-C Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Axiálventilátoros kivitelhez "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" STX-D Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Axiálventilátoros kivitelhez "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" STX-D Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Axiálventilátoros kivitelhez "MVT 50-60" STX-D Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Axiálventilátoros kivitelhez "MVT 70-80" STX-D Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Axiálventilátoros kivitelhez "MVT " STX-D Ft 22 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

25 MVT Rögzítők Konzolok Ábra Megnevezés Típus Kód Ár 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Radiálventilátoros kivitelhez "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" STX-E Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Radiálventilátoros kivitelhez "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" STX-E Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Radiálventilátoros kivitelhez "MVT 50-60" STX-E Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Radiálventilátoros kivitelhez "MVT 70-80" STX-E Ft 1 db festett acél forgatható fali konzol fehér színben Radiálventilátoros kivitelhez "MVT " STX-E Ft Légkifúvó zsalu két irányban állítható terelő lapátozással "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" GMD Ft Légkifúvó zsalu két irányban állítható terelő lapátozással "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" GMD Ft Légkifúvó zsalu két irányban állítható terelő lapátozással "MVT 50-60" GMD Ft Légkifúvó zsalu két irányban állítható terelő lapátozással "MVT 70-80" GMD Ft Légkifúvó zsalu két irányban állítható terelő lapátozással "MVT " GMD Ft Ipari Fűtéstechnika 23

26 MVT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Rögzítők Konzolok Légkifúvó védőháló "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" Légkifúvó védőháló "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" GMP Ft GMP Ft Légkifúvó védőháló "MVT 50-60" GMP Ft Légkifúvó védőháló "MVT 70-80" GMP Ft Légkifúvó védőháló "MVT " GMP Ft Átmeneti idom kör keresztmetszetű légcsatornához "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" CON Ft Átmeneti idom kör keresztmetszetű légcsatornához "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" CON Ft Átmeneti idom kör keresztmetszetű légcsatornához "MVT 50-60" CON Ft Átmeneti idom kör keresztmetszetű légcsatornához "MVT 70-80" CON Ft Átmeneti idom kör keresztmetszetű légcsatornához "MVT " CON Ft 24 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: Web:

27 MVT Szűrők, Zsaluk Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Hátsó légbevezető alsó bevezető nyílással "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" PPA Ft Hátsó légbevezető alsó bevezető nyílással "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" PPA Ft Hátsó légbevezető alsó bevezető nyílással "MVT 50-60" PPA Ft Hátsó légbevezető alsó bevezető nyílással "MVT 70-80" PPA Ft Hátsó légbevezető alsó bevezető nyílással "MVT " PPA Ft Hátsó légbevezető hátsó bevezető nyílással "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" PPB Ft Hátsó légbevezető hátsó bevezető nyílással "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" PPB Ft Hátsó légbevezető hátsó bevezető nyílással "MVT 50-60" PPB Ft Hátsó légbevezető hátsó bevezető nyílással "MVT 70-80" PPB Ft Hátsó légbevezető hátsó bevezető nyílással "MVT " PPB Ft Ipari Fűtéstechnika 25

28 MVT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Szűrők, Zsaluk Hátsó légbevezető elülső-alsó bevezető nyílással "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" Hátsó légbevezető elülső-alsó bevezető nyílással "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" PPC Ft PPC Ft Hátsó légbevezető elülső-alsó bevezető nyílással "MVT 50-60" PPC Ft Hátsó légbevezető elülső-alsó bevezető nyílással "MVT 70-80" PPC Ft Hátsó légbevezető elülső-alsó bevezető nyílással "MVT " PPC Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" PPD Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" PPD Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT 50-60" PPD Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT 70-80" PPD Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT " PPD Ft 26 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: Web:

29 MVT Szűrők, Zsaluk Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" PPE Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" PPE Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT 50-60" PPE Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT 70-80" PPE Ft Hátsó légbevezető Külső/Belső levegő szabályozással "MVT " PPE Ft Légszűrő EU-3-as szűrőszintel "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" PPF Ft Légszűrő EU-3-as szűrőszintel "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" PPF Ft Légszűrő EU-3-as szűrőszintel "MVT 50-60" PPF Ft Légszűrő EU-3-as szűrőszintel "MVT 70-80" PPF Ft Légszűrő EU-3-as szűrőszintel "MVT " PPF Ft Ipari Fűtéstechnika 27

30 MVT Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Szűrők, Zsaluk Légbevezető acél zsaluzat fehér színben FIX lamellázással "MVT 10-20" valamint "3/230-4,5/230-6/230-3/400-4,5/400-6/400" Légbevezető acél zsaluzat fehér színben FIX lamellázással "MVT 30-40" valamint "7,5/230-9/230-9/400-13,5/400" PPG Ft PPG Ft Légbevezető acél zsaluzat fehér színben FIX lamellázással "MVT 50-60" PPG Ft Légbevezető acél zsaluzat fehér színben FIX lamellázással "MVT 70-80" PPG Ft Légbevezető acél zsaluzat fehér színben FIX lamellázással "MVT " PPG Ft Csappantyú állító motor PPD és PPE légbevezetőkhöz MOT Ft 28 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: Web:

31 LLV Légréteg leszorító ventilátorok LLV Légréteg leszorító ventilátor Alapkivitel, egyfokozatú axiálventilátorral Típus - LLV 400 LLV 450 LLV Teljesítmény Kód Ár Ft Ft Ft - Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Hőmérséklet szabályzók Távszabályzó KI/BE funkcióval, fokazatmentes ventilátor sebesség szabályozással (1,5 A) CR 5 A Ft Távszabályzó KI/BE funkcióval, fokazatmentes ventilátor sebesség szabályozással (3 A) CR 5 B Ft Távszabályzó KI/BE funkcióval, fokazatmentes ventilátor sebesség szabályozással (5 A) CR 5 C Ft Ipari Fűtéstechnika 29

32 KL Kapulégfüggönyök KL Kapulégfüggönyök Alapkivitel, három fokozatú radiálventilátorral Típus KL 10 KL 20 KL 30 KL 40 - Teljesítmény Kód Ár Ft Ft Ft Ft - KL Kapulégfüggönyök E sorozat Elektromos fűtőbetéttel szerelt kivitel háromfokozatú radiálventilátor Típus KL 10/230 E KL 20/230 E KL 30/230 E KL 40/230 E - Teljesítmény 3000 W 4500 W 6000 W 9000 W - Kód Ár Ft Ft Ft Ft - Típus KL 10/400 E KL 20/400 E KL 30/400 E KL 40/400 E - Teljesítmény 3000 W 4500 W 6000 W 9000 W - Kód Ár Ft Ft Ft Ft - 30 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

33 KL Kapulégfüggönyök KL Kapulégfüggönyök MV sorozat Melegvizes hőcserélővel szerelt kivitel, háromfokozatú radiálventilátor Típus KL 10 MV KL 20 MV KL 30 MV KL 40 MV KL 50 MV Max. teljesítmény 18,2 kw 23,2 kw 28,4 kw 34,7 kw 39,3 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus KL 60 MV KL 70 MV KL 80 MV KL 90 MV KL 100 MV Max. teljesítmény 47,5 kw 58,5 kw 73,4 kw 82,7 kw 98 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ábra Megnevezés Típus Kód Ár Elektronikus távvezérlő KI/Nyári/Téli + 3 sebességi fokozat szabályozásához CR Ft Elektronikus távvezérlő KI/Ventiláció/Fűtés + 3 fokozatú sebességszabályzó CR Ft Multifunkciós Programozható távvezérlő, alkalmas a készülék teljes vezérlésére CR Ft Vezérlőpanel 4 egység egyidejű irányításához (3 sebbességi fokozatra) SDI Ft Hőmérséklet szabályzók 31 Ipari Fűtéstechnika

34 ATG Álló kivitelű hőgenerátorok ATG Állókivitelű termogenerátor A sorozat Alapkivitel festett acélburkolattal RAL9001-es színben Típus ATG 30 A ATG 40 A ATG 60 A ATG 80 A ATG 110 A Max. teljesítmény 31,2 kw 42,4kW 63,3 kw 84,9 kw 115,5 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus ATG 130 A ATG 160 A ATG 200 A ATG 250 A ATG 300 A Max. teljesítmény 136,9 kw 167,9 kw 210,2 kw 263,6 kw 317,7 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus ATG 350 A ATG 400 A ATG 450 A ATG 520 A ATG 580 A Max. teljesítmény 372,8 kw 427,3 kw 477,6 kw 546,3 kw 616,2 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus ATG 650 A ATG 750 A ATG 850 A ATG 1000 A - Max. teljesítmény 681,6 kw 794,3 kw 888,4 kw 1053,3 kw - Kód Ár Ft Ft Ft Ft - 32 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

35 ATG Álló kivitelű hőgenerátorok ATG Állókivitelű termogenerátor B sorozat Alapkivitel festett acélburkolattal RAL9001-es színben + Égővédőburkolat szintén festett RAL 9001-es színben Típus ATG 30 B ATG 40 B ATG 60 B ATG 80 B ATG 110 B Max. teljesítmény 31,2 kw 42,4kW 63,3 kw 84,9 kw 115,5 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus ATG 130 B ATG 160 B ATG 200 B ATG 250 B ATG 300 B Max. teljesítmény 136,9 kw 167,9 kw 210,2 kw 263,6 kw 317,7 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus ATG 350 B ATG 400 B ATG 450 B ATG 520 B ATG 580 B Max. teljesítmény 372,8 kw 427,3 kw 477,6 kw 546,3 kw 616,2 kw Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus ATG 650 B ATG 750 B ATG 850 B ATG 1000 B - Max. teljesítmény 681,6 kw 794,3 kw 888,4 kw 1053,3 kw - Kód Ár Ft Ft Ft Ft - Ipari Fűtéstechnika 33

36 ATG Standing solution heat generators MSP Közepes nyomású ventiláció kiegészítés Típus MSP 30 MSP 40 MSP 60 MSP 80 MSP 110 Nyomás 150 Pa 110 Pa 135 Pa 110 Pa 180 Pa Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MSP 130 MSP 160 MSP 200 MSP 250 MSP 300 Nyomás 150 Pa 320 Pa 240 Pa 180 Pa 260 Pa Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MSP 350 MSP 400 MSP 450 MSP 520 MSP 580 Nyomás 250 Pa 240 Pa 270 Pa 300 Pa 300 Pa Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus MSP 650 MSP Nyomás 470 Pa 295 Pa Kód Ár Ft Ft HSP Magas nyomású ventiláció kiegészítés Típus HSP 30 HSP 40 HSP 60 HSP 80 HSP 110 Nyomás 370 Pa 330 Pa 210 Pa 210 Pa 360 Pa Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus HSP 130 HSP 160 HSP 200 HSP 250 HSP 300 Nyomás 310 Pa 470 Pa 410 Pa 360 Pa 460 Pa Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus HSP 350 HSP 400 HSP 450 HSP 520 HSP 580 Nyomás 410 Pa 415 Pa 400 Pa 480 Pa 480 Pa Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus HSP 650 HSP 750 HSP 850 HSP Nyomás 510 Pa 480 Pa 340 Pa 410 Pa - Kód Ár Ft Ft Ft Ft - PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

37 ATG Rácsok, Szűrők, Kifúvók GRI perforált, festett légbeszívórács szűrőbetét nélkül csak egy oldalra Típus GRI GRI GRI GRI GRI Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus GRI GRI GRI GRI GRI 1000 Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft PAN festett fém takarópanel csak egy oldalra Típus PAN PAN PAN PAN PAN Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus PAN PAN PAN PAN PAN 1000 Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft FIL csatornázható festett levegőszűrő csak egy oldalra (szűrőtartó + Szűrő) Típus FIL FIL FIL FIL FIL Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus FIL FIL FIL FIL FIL 1000 Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Ipari Fűtéstechnika 35

38 ATG Rácsok, Szűrők, Kifúvók PLE kifúvóegység három kifúvó nyilással egy irányban állítható lamellázással Típus PLE PLE PLE PLE PLE Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus PLE PLE PLE PLE PLE 1000 Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Olajégők SSBO Egyfokozatú olajégő kézi állítású csappantyúval Típus SSBO 30 SSBO 40 SSBO SSBO SSBO Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus SSBO Kód Ár Ft TSBO Kétfokozatú olajégő autómata hidraulikus csappantyúval Típus TSBO TSBO TSBO TSBO TSBO Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus TSBO TSBO TSBO Kód Ár Ft Ft Ft - - TS2BO Kétfokozatú két befecskendezős olajégő autómata hidraulikus csappantyúval Típus - - TS2BO TS2BO TS2BO Kód Ár Ft Ft Ft Típus TS2BO TS2BO TS2BO Kód Ár Ft Ft Ft - - Modulációs kártya Kód: Ft 36 Szállított levegő hőmérséklet érzékelő (0-400 C) Kód: Ft PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

39 ATG Gázégők SSBG Egyfokozatú gázégő kézi állítású csappantyúval Típus SSBG 30 SSBG 40 SSBG SSBG SSBG Kód Propán Kód Földgáz Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus SSBG SSBG Kód Propán Kód Földgáz Ár Ft Ft TSBG Kétfokozatú gázégő autómata csappantyúval Típus TSBG TSBG TSBG TSBG TSBG Kód Propán Kód Földgáz Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus TSBG TSBG TSBG Kód Propán Kód Földgáz Ár Ft Ft Ft - - TS2BG Kétfokozatú-progressiv-modulációs gázégő autómata csappantyúval Típus - TS2BG TS2BG TS2BG TS2BG Kód Propán Kód Földgáz Ár Ft Ft Ft Ft Típus TS2BG TS2BG TS2BG Kód Propán Kód Földgáz Ár Ft Ft Ft - - Modulációs kártya Kód: Ft Szállított levegő hőmérséklet érzékelő (0-400 C) Kód: Ft A fentiekben felsorolt gázégők csak a hozzájuk tartozó szabályozó szakasszal együt működtethetőek megfelelően Ipari Fűtéstechnika 37

40 ATG Szabályzószakasz SSBG-GR Szabályozószakasz Típus - - SSBG-GR SSBG-GR SSBG-GR Kód Ár Tartozék Tartozék Ft Ft Ft Típus SSBG-GR SSBG-GR SSBG-GR Kód Ár Ft Ft Ft - - TSBG-GR Szabályozószakasz Típus TSBG-GR TSBG-GR TSBG-GR TSBG-GR TSBG-GR Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft Típus TSBG-GR TSBG-GR 450 TSBG-GR TSBG-GR TSBG-GR Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft TS2BG-GR Szabályozószakasz Típus - TS2BG-GR TS2BG-GR TS2BG-GR TS2BG-GR Kód Ár Ft Ft Ft Ft Típus TS2BG-GR TS2BG-GR 450 TS2BG-GR TS2BG-GR TS2BG-GR Kód Ár Ft Ft Ft Ft Ft 38. PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: mail@pakole.hu Web:

41 Kondíciók Általános értékesítési feltételek General Sales Conditions 1. General part The below detailed General Sales Conditions relate to all the offers and sales of PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft. (PAKOLE TRADE Industrial and Trade Ltd., hereinafter: PAKOLE Kft.) in the frame of which PAKOLE Kft. undertakes towards a Client to sale a commercial product or entrepreneurial service, and the Parties do not agree on the conditions and the documents to be created in the course of the sale. Any Client condition contradicting to the present General Sales Conditions will be valid solely if expressly accepted by PAKOLE Kft. in writing. Failure to refuse contradicting conditions shall not constitute in any case their acceptance. 2. Prices All prices expressed in Hungarian forint and indicated in PAKOLE Kft. s price list, offers, order confirmations or draft contracts shall not include VAT. The issued offers shall be valid for 30 days from the date of issue of the document if not otherwise indicated in the offer document. In the case of import commercial products to be sold, PAKOLE Kft. reserves the right to take into consideration in its invoiced prices any change in the exchange rates exceeding 2 percent and taking place after the issue of the offer. 3. Conditions of payment 3.a., The counter-value of the sold commercial product or entrepreneurial service shall be paid against the invoice issued by PAKOLE Kft. 3.b., PAKOLE Kft. reserves the right to issue partial invoices according to partial shipments. 3.c., The method of payment shall be cash up to the net amount of HUF , and cash or banking transfer above this amount. In the case of banking transfer, the deadline of payment shall be subject to an agreement in every case when it is not fixed in advance with an existing, continuously shipping partner. 3.d., In the case of delayed payment, PAKOLE Kft. shall be entitled to charge interest for delay, its annual value shall be +7 percent of the current basic interest rate of the Central Bank. The value of the interest for delay for 1 day shall be +7% of the basic interest rate of the Central Bank/360. Interest for delay shall be due for every passed delay day. 3.e. If the delay exceeds 30 days, PAKOLE Kft. reserves the right to suspend the fulfilment of its sales obligations towards the Client as long as the Client s debt is not settled. PAKOLE Kft. will fulfil client claims arising during this period of time only in the case of cash payment or banking transfer in advance. 3.f., PAKOLE Kft. will accept any written complaint relating to the content of the issued invoice received by the Client for a period of 8 days from the attested reception of the invoice or before leaving the cahier s desk in the case of a cash paying invoice. 4. Handing over of the sold product or service to the Client The place of fulfilment of the commercial product sale shall be PAKOLE Kft. s premises in Székefehérvár (8007 Székesfehérvár, Börgöndi út 8-10.) if the Parties do not agree otherwise in the documents coming into being in the course of the sale. The place of fulfilment of an entrepreneurial service shall be the place of fulfilment specified in the relevant ordered offer or in the sales agreement. 5. Maintaining the ownership PAKOLE Kft. maintains the ownership of the handed over commercial product until the payment of its price and other contributions. PAKOLE Kft. may request to return the handed over commercial product after expiration of the deadline of payment of the purchase price. The ownership of the ordered entrepreneurial service shall be ruled case-by-case by the ordered offer relating to the service or by the service provision agreement. 6. Packing The prices indicated in the quotations and price lists relating to the shipping of commercial products comprise factory packing, and the prices of own products assembled by PAKOLE Kft. comprise packing into cartoon boxes. Other kind of packing may be agreed in the shipping contract. Surplus costs shall be borne by the Client in all cases. 7. Warranty PAKOLE Kft. shall be bound by the provisions of the Hungarian Civil Code in respect of warranty. 8. Complaint PAKOLE Kft. accepts complaints relating to the quantity of the sold commercial products or its different content from the sales agreement at the moment of the reception of the product. PAKOLE Kft. accepts quality complaints within 5 workdays from the reception, or in the case of hidden defects within the period of loss of right specified in the relevant act of the Hungarian Civil Code on the basis of a written notice if the relevant invoice and shipping document are also sent at the same time. Complaining process relating to entrepreneurial service shall be ruled case-by-case by the ordered offer relating to the service or the service provision agreement. 9. Legal disputes The Parties shall endeavour to settle all legal disputes in a friendly way. If they fail to reach an agreement, they accept the competence of the court of PAKOLE Kft. s seat. 10. Validity These General Sales Conditions shall remain valid until withdrawal. Ipari Fűtéstechnika 39

42 Jegyzetek Jegyzetek 40 PAKOLE TRADE Ipari és Kereskedelmi Kft H-8007 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: Web:

43 Jegyzetek Jegyzetek Ipari Fűtéstechnika 41

44 Ipari Létesítmények teljeskörű fűtési megoldásai H-8000 Székesfehérvár, Börgöndi út Postafiók: Pf.12 Tel: Fax: Web: