Les 2 Alpes Puy St.Vincent Les Orres Le Domaine Paradiski... 54

Átírás

1

2 KEDVES UTASAINK! Örömmel nyújtjuk át Önöknek a CARTOUR 27. téli katalógusát, amely tartalmát és formáját tekintve ismét megújult. A benne található ajánlatokat az elmúlt több mint 26 év tapasztalataira alapozva, valamint a folyamatosan változó igényekkel összhangban állítottuk össze. Visszatérő törzsutasaink és a rendre minket választó csoportok viszszajelzései alapján ismét vannak kihagyhatatlan sláger ajánlatok, amely évek óta elnyerik az Önök bizalmát és természetesen számos újdonság, amely a szálláshely megválasztása, a síterep sajátossága, a kapcsolódó szolgáltatások alapján vonzzák a látogatókat. Ilyen szálláshelyek/síterepek az osztrák- szlovén határ mellett található Feriendorf**** és Hotel Koralpe***, amely vonzó áraival, csodálatos faházaival és magyar nyelvű síoktatókkal várja az utazókat, az örök sláger Kreischberg (Murau), a Szlovénia legkedveltebb síterepe KRVAVEC közelében található Hotel Creina**** szálláshely, esetleg AZ IDEI ÉV SLÁGERE, Grebenzen, Hotel Grebenzenblick****. A megszokott kedvező árak mellett számos síterepen biztosítunk kedvezményes árakat csoportok részére, valamint speciális bérletkonstrukciókat, s több tucat síterep kínál egyedi ajánlatokat családok részére is, amely további árelőnyt jelent Utasainknak. A korlátozott terjedelem miatt számos lehetőség csak a weben érhető el, ezért kérjük, keressék fel minél gyakrabban folyamatosan megújuló honlapunkat az alábbi címen: Az idei évben rendhagyó módon kiegészítettük programfüzetünket egy egzotikus utakat tartalmazó melléklettel. Ezen a pár oldalon ízelítőt mutatunk be abból a bőséges kínálatból, amely irodánkban folyamatosan elérhető. Kérem, keressék kollégáinkat bizalommal, akik megkeresik Önöknek a leginkább testhezálló ajánlatot, legyen szó a Kanári szigetekről, Madagaszkárról, Észak-, vagy Dél-Amerikáról, esetleg valamelyik karibi, netán trópusi szigetről. Javasoljuk továbbá, hogy iratkozzanak fel hírlevelünkre, mert számos akcióról és újdonságról szerezhetnek tudomást, valamint első kézből informálódhatnak nyereményjátékainkról is, amelyeket a már a Facebook-on keresztül is figyelemmel kísérhetnek. Like-oljon és NYERJEN! Tartalomjegyzék Ausztria...3 Koralpe... 4 Grebenzen... 6 Semmering... 8 Gerlitzen Annaberg...11 Mönichkirchen Mariensee...12 Präbichl Murau/Kreischberg...14 Lachtal...16 Turracher Höhe Obertauern...19 Schladming-Dachstein-Tauern Planai Dachstein West Klippitztörl Mölltal Gleccser Ankogel-Mallnitz Tauplitz Bad Kleinkirchheim St. Oswald Naturarena-Nassfeld Katschberg Flachau Saalbach-Hinterglemm Kaprun Kitzbühel Zillertal Aréna Sölden - Ötztal Arena Wilder Kaiser Brixental Szlovénia...40 Maribor Rogla Bohinj Vogel Cerkno Kanjska Gora Bled Franciaország...49 Alpe d Huez / Auris en Oisans Les 2 Alpes Puy St.Vincent Les Orres Le Domaine Paradiski Olaszország...40 Livigno Alta Valtellina -Lombardia Arabba Marmolada Marmolada/Malga Ciapela Cortina d Ampezzo Veneto Marilleva Folgarida Andalo/Molveno - Paganella...61 Tonale-Ponte di Legno-Presena Val di Fiemme - Trentino Bormio Skiarea Folgaria - Lavarone Szlovákia...66 Magas Tátra Tátralomnic Lomnici Nyereg Zdiar/Strednica Csorba-tó Alacsony-Tátra Donovaly Chopok- észak- Jasná Certovica Rózsahegy Hrabovo Krompachy Plejsy Jahodná síközpont Vratna lengyelország...66 Tátra Zakopane egzotikus utak A Yucatán rejtett kincsei A nagy maya expedíció Dubai NÉHÁNY ÉRV A CARTOUR MELLETT: mert 24 órán belül válaszolunk ajánlatkérésekre mert utasaink számára 0-24 ügyeletet biztosítunk kint tartózkodásuk idejére mert szívesen segítünk síterep ajánlásban 25 év szakmai tapasztalatával TÖRZSUTAS KEDVEZMÉNY: 5% kedvezménnyel foglalhatja le utazását irodáinkban, amennyiben az elmúlt évben legalább egyszer részt vett valamilyen CARTOUR által szervezett utazáson. (A kedvezmény csak a CARTOUR irodáiban, egyéni foglalásokra és a szállás alapárra vehető igénybe.) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 7% kedvezménnyel foglalhatják le utazásukat irodáinkban azon kedves Utasaink, akik a teljes részvételi díjat egy összegben megfizetik és a részvételi díj összege november 15-ig beérkezik a CARTOUR iroda számlájára. Ezen utasaink minden további áremelkedéssel szemben védettek, azt irodánk nem érvényesíti feléjük. (A kedvezmény kizárólag a január 15. után kezdődő időpontokra érvényes!) A vonzó árak mellett elérhetőek az ismert 7=6 típusú kedvezmények. Számos síterepre a HELYSZÍNI ÁRNÁL KEDVEZŐBBEN vásárolhat síbérletet irodáinkban. ÚJDONSÁG: A honlapunkon elérhető WEBÁRUHÁZBAN számos terméket kedvezményesen vásárolhatnak meg utasaink. KEDVEZMÉNYES ÁRON (esetenként magyar nyelven) IGÉNYELHETŐ SÍOK- TATÁS a katalógusban megjelölt síterepeken. A megjelölt síterepeken, adott időpontokban és adott szálláshelyen lakó diákok és kísérőik részére KEDVEZMÉNYES SÍBÉRLET IGÉNYELHETŐ a CAR- TOUR irodákban (4 napos síbérlet, jellemzően 18 éves korig). KEDVEZMÉNYES ÁRON, CSOPORTOS DÍJTÉTEL megfizetése mellett vásárolhat SPECIÁLIS SÍBIZTOSÍTÁST. Amennyiben a jelentkezéskor EGYIDEJŰLEG KÖT baleset-, betegség és poggyász-, valamint útlemondási BIZTOSÍTÁST, úgy a BBP csoportos díjtételéből adódó kedvezmény mellett az útlemondási biztosítást 5% helyett 1,5% megfizetésével veheti igénybe, önrészfizetési kötelezettség nélkül. A HELYSZÍNEN esetlegesen felmerülő problémák megoldása, váratlan helyzetekben a TOLMÁCSOLÁS, SEGÍTSÉGNYÚJTÁS irodánk munkatársai által biztosított. PONTOS RÉSZLETEK MINDEN ESETBEN AZ ADOTT SÍTERÜLET, ILLETVE SZÁLLÁS- HELY LEÍRÁSÁNÁL TALÁLHATÓ, VALAMINT KOLLÉGÁINKTÓL KÉRHETŐ!!! Baráti üdvözlettel, Bajna Gábor tulajdonos Amennyiben kiadványunkra már nincs szüksége, kérem, adja tovább ismerősének, hogy ő is hozzáférjen a kedvező ajánlatokhoz. Köszönjük! Szívesen vállaljuk továbbá osztálykirándulások (bel- és külföldön egyaránt), erdei iskolák, nyári táborok megszervezését is. Kérje ajánlatunkat céges utazásai, rendezvényei megszervezéséhez. Cégek részére vállaljuk, rendezvények, jutalomutazások, szakmai utak szervezését, kapcsolódó programokkal és teljes körű ügyintézéssel. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 3

3 utazási Irodáink: Cartour Központ 1137 Budapest, Katona József u. 15. Tel: , Fax: , kozpont@cartour.hu Nyitva: H-P 9:00-18:30 Cartour Buda 1024 Budapest, Retek u. 5. Tel: , Fax: retek@cartour.hu Nyitva: H-P 9:00-18:00 Cartour Székesfehérvár 8000 Székesfehérvár, Rákóczi út 4. Tel: , Fax: fehervar@cartour.hu Nyitva: H-P 9:00-17:00 Cartour Miskolc 3530 Miskolc, Arany János u Tel: , miskolc@cartour.hu Nyitva: H-P 9:00-18:00 Cartour Pécs 7621 Pécs, Jókai Tér 3. Tel: ; pecs@cartour.hu Nyitva: H-P 8:30-17:00 Cartour Debrecen 4024 Debrecen, Liszt Ferenc u 6. Tel: , Fax: debrecen@cartour.hu Nyitva: H-P 9:00-17:30 Cartour Győr 9022 Győr, Czuczor Gergely u. 14. Tel: , Fax: gyor@cartour.hu Nyitva: H-P 9:00-17:30 Cartour Kecskemét 6000 Kecskemét, Csányi J. u Tel: , , kecskemet@cartour.hu Nyitva: H-P 8:30-17:00 Cartour Szeged (franchise) 6720 Szeged, Feketesas utca (bejárat: Kiss Menyhért u. 2.) Tel: , Fax: szeged@cartour.hu Nyitva: H-P 9:00-18:00, SZ 9:00-12:00 Cartour Kaposvár 7400 Kaposvár, Teleki u Tel: kaposvar@cartour.hu Nyitva: H-P 8:30-17:00 Hasznos tudnivalók: Jelen katalógus termékeire a Cartour Kft. 2016/17. téli időszakra szóló, Általános Szerződési Feltételei /továbbiakban ÁSZF/ érvényesek. Az ÁSZF elválaszthatatlan része az ebben a katalógusban szereplő termékekre kötött utazási szerződéseknek, ill. megrendeléseknek. Az ÁSZF megtalálható a Cartour Kft. hivatalos honlapjain ( ill. szerződéskötéskor az utas kérésére külön, papíralapon vagy elektronikus úton is a szerződő rendelkezésére bocsátjuk. Alábbi ismertetőnkben néhány fontos információt szeretnénk közölni programajánlatainkkal kapcsolatosan. Katalógusunk jelen tájékoztatója csupán a legfontosabb információkat tartalmazza a az adott ajánlatokról, síterepekről, illetve a szálláshelyekről. Kívánságra azonban részletes és mindenre kiterjedő tájékoztatót kaphat irodáinkban, valamint minden információ megtalálható honlapunkon. Kérjük, hogy utazása előtt mindig informálódjon, hogy az esetleges nyomdai hibák okozta tévedéseket kizárhassuk, valamint a legfrissebb információkhoz juthasson hozzá. SZERVEZŐK CSOPORTSZERVEZŐK RÉSZÉRE KÜLÖNLEGES FOG- LALÁSI FELTÉTELEK, illetve KEDVEZMÉNYEK érvényesek. Kérjük, egyeztessen munkatársainkkal. CSOPORTOK Katalógusunkban a CSOPORTOK SPECIÁLIS KEDVEZMÉNYES AJÁNLATOKAT TALÁLNAK, amelyek a szállás, a megadott ellátás, bizonyos esetekben a síbérlet és a közlekedés költségeit is tartalmazzák. A csoportok részére adott létszám esetén (nem egységes!) ingyenes helyeket biztosít irodánk. A pontos részletekről érdeklődjön munkatársainknál. RÉSZVÉTELI DÍJ A személyenként meghatározott részvételi díj megállapítása az igénybe vett szolgáltatások szerint történik. A biztosított szolgáltatásokat a programfüzet leírása tartalmazza. (Az indulási és az érkezési napok menetrendekhez igazodva egyes utaknál nem jelentenek teljes napot.) Szálláshelyeinken kizárólag teljes apartmanokat, illetve szállodai szobákat értékesítünk, de a könnyebb tájékozódás érdekében a legtöbb esetben az egy főre eső árakat adtuk meg. Szállodák esetében minden esetben személyenkénti árat adunk meg kétágyas elhelyezést alapul véve, feltüntetve, hogy az ár milyen ellátást, illetve szolgáltatást tartalmaz. Az esetleges kedvezményeket, ill. helyszínen fizetendő költségeket külön jelöljük. Kétágyas szobában minden esetben két teljes árat kell fizetni, a kedvezmények csak ezen túl érvényesíthetők. Az üresen maradó ágyat azonban ki kell fizetni, illetve egyágyas felár fizetendő. Kivételt jelentenek azon szálláshelyeink, ahol üreságyár fizetésére van lehetőség (az ártáblázatban külön jelöljük). Apartmanok esetében a részvételi díjat az apartman tényleges kapacitása alapján kell fizetni abban az esetben is, ha a katalógusban személyenként megállapított ár szerepel. Érvényes ez akkor is, ha gyermek veszi igénybe a férőhelyet, vagy ha kevesebben veszik igénybe a szállást, mint az apartman maximális befogadóképessége. Mivel egy főre eső árat adunk meg, de apartmanok esetében a teljes apartmanra kell a részvételi díjat számolni, tehát a személyenkénti árat be kell szorozni az apartman maximális férőhelyeinek számával. A szálláshely ára tartalmazhat további szolgáltatásokat, illetve lehetnek a helyszínen fizetendő költségek, amelyeket minden esetben az adott szálláshely árlistája mellett tüntetjük fel. LEKÉRÉSRE TÖRTÉNŐ FOGLALÁS / LEKÉRÉSI DÍJ A programfüzetünkben megjelentetett sí körzetek és szálláshelyek egy részénél, illetve a füzetben nem szereplő helyekre történő ajánlatkérés/megrendelés esetén foglalási díj fizetendő, melynek összege Ft/fő. Ez az összeg az árajánlat elfogadásakor és a foglalás véglegesítésekor a részvételi díjba beszámításra kerül. Amennyiben irodánk biztosította a kért szálláshelyet, ám azt egyéb okok miatt az érdeklődő mégsem rendeli meg, Ft/fő lekérési (munkadíj) díjat számítunk fel. HELYFOGLALÁS TELEFONON / EN Vidéki ügyfeleink számára is lehetővé tesszük a foglalást, melynek menete a következő. Felhívja / ben megkeresi a lakhelyéhez legközelebb eső képviseletünket, majd a helyfoglalás egyeztetése után átutalással egyenlíti ki, vagy postacsekken feladja az előleget, illetve ha a jelentkezés és az utazás között 30 napnál rövidebb az idő, a teljes összeget. Munkatársaink postai úton / ben juttatják el a szükséges információkat, illetve a részvételi jegyet (voucher). Az előleg befizetése egyben az utazási szerződés elfogadását is jelenti. AZ UTAZÁSHOZ FELTÉTLENÜL SZÜKSÉGES DOKUMENTUMOK 2008-tól a Schengeni térség országaiba a személyi okmányok ellenőrzése nélkül beléphetnek a magyar állampolgárok. A többi országba azonban továbbra is szükség van az útlevél felmutatására, valamint előfordulhat, hogy egyéb feltételeknek is meg kell felelni. A részletekről érdeklődjön irodáinkban. Utasaink akik a teljes részvételi díjat kiegyenlítették az utazás megkezdése előtt szállásutalványt vagy részvételi jegyet (vouchert) kapnak munkatársainktól irodáinkban. Ezzel a dokumentummal igazolják az utazáson való részvétel jogosságát. Kérjük, hogy a vouchert átvételekor figyelmesen olvassák át (megtalálható rajta irodánk ügyeleti mobiltelefonszáma) és semmiképpen ne felejtsék otthon, mert e nélkül a papír nélkül nem tudnak részt venni az utazáson! Az elvesztéséből adódó kárért az Utas felelős! KÉPVISELET Szálláshelyeinken, a legtöbb helyszínen nincs telepített idegenvezető, vagy hostess, de ez a sokéves tapasztalat alapján általában nem jelent gondot az érkezés és elutazás lebonyolításánál. A szállodákban, illetve partnerirodákban kevés kivételtől eltekintve szinte mindenütt beszélnek idegen nyelveken. AJÁNLOTT ÚTVONAL Általában a legegyszerűbb megközelítési útvonalat javasoljuk. FIGYELEM: az adott síterep leírásában megadott távolság az országhatártól értendő. Indulás előtt tájékozódjon az út- és időjárási viszonyokról, vegyen térképet. ÉRKEZÉS / TÁVOZÁS A szálláshelyek elfoglalása általában 16 órától lehetséges szállodák esetében, apartmanoknál pedig óra között, az érkezés napján. Amennyiben bármely ok, nem várt esemény miatt ettől eltérő időpontban érkeznek, kérjük, hogy a részvételi jegyen feltüntetett külföldi partnernek jelezzék a késést, a szálláshelyük biztosítása érdekében. A mulasztásból eredő károkért az Utas felelős. A szállásokat a távozás napján 10 óráig, alkalmanként 9 óráig el kell hagyni. Szállodában lakó vendégeink közvetlenül a szálloda recepcióján jelentkeznek, voucher ellenében itt kapják meg a szobakulcsot és az esetleges egyéb tájékoztatást. Elutazás előtt természetesen ki kell fizetni az igénybevett extra szolgáltatásokat is (fogyasztás a minibárból, telefon költség, stb.). UTAZÁS SZEMÉLYGÉPKOCSIVAL A személygépkocsival történő utazás esetén érvényes vezetőiés forgalmi engedély szükséges, valamint meghatalmazás, ha nem saját tulajdonú autóval utaznak. Ezeken kívül vigyék magukkal a zöld kártyát és a nemzetközi jogosítványt (biztosítójánál, illetve a helyileg illetékes rendőrségen lehet intézni), mert előfordulhat, hogy a határon történő átkeléskor vagy közúti ellenőrzés során kérhetik, hiányuk pedig komoly gondot okozhat! Kérjük, ügyeljen a hazaitól eltérő szabályokra. Az Európai Unió tagállamaiba felnőtteknek nem kell útlevél, elég a személyi igazolvány, gyereknek 14 éves korig útlevél, vagy személyi igazolvány kell. Gépkocsival utazók hóláncot feltétlenül vigyenek magukkal! Olaszországba történő belépéskor gyakran előfordul, hogy kérik a nemzetközi jogosítványt és a szabványos felségjelzés ( H betű) kiragasztását. Ausztriában kötelező a fényvisszaverő mellényt az utastérben, elérhető helyen tartani. A kötelező felelősség-biztosítás befizetését igazoló csekkszelvényt és a környezetvédelmi zöld kártyát ne felejtsék otthon! Mindezek meglétét a hatóságok ellenőrzik. Kérjük az adott országokra érvényes szabályozásról indulás előtt tájékozódjanak! AUTÓBUSZOS UTAZÁSOK Zárt csoportok esetén kérje külön ajánlatunkat, így általában kedvezőbb áron juthatnak buszjegyhez (a csoport részére csomagárat adunk, amely meghatározott kilométer megtételéig érvényes túllépése esetén adott km-díjat kell fizetni, DE tartalmazza a gépkocsivezető szállásának és ellátásának a díját is!). Fontos, hogy a csomagár adott km megtételéig érvényes, de ezzel együtt is a legkedvezőbb útvonalat követi. Amennyiben ettől a csoport eltér, felár fizetendő. Amennyiben az autóbuszt mástól rendeli a csoport, úgy a szálláshely megrendelésénél kérjük, ne feledkezzen meg a gépkocsivezető szállását is lefoglalni! Fontos tudnivaló, hogy az autóbuszok sok esetben nem a szálláshelyig szállítják az utasokat, hanem az adott síterepen található jelentkezési helyig (pl. utazási iroda, központi autóbusz parkoló, stb.). A leszállási helytől a szálláshelyig minden utasunknak egyénileg kell eljutnia és a csomagok szállításáról is egyénileg kell gondoskodnia. Ezt a részvételi díj nem tartalmazza. ELHELYEZÉS Az apartmanok mérete és felszereltsége országonként változik. Sok helyen emeletes ágyakkal szerelik fel a szobákat. Az apartmanok teljesen felszereltek. A konyha, illetve a főzősarok többnyire kisméretű hűtőszekrénnyel (mélyhűtővel, vagy a nélkül), főzési lehetőséggel felszerelt, sütő és mélyhűtő azonban nem minden apartmanban található. Az apartman befogadóképességének megfelelő számú edény, ill. evőeszköz és étkészlet mindenhol adott, mosogatógép és mikrohullámú sütő azonban csak néhány apartmanban van. KÉRJÜK, A FELSZERELÉS MEGLÉTÉT MINDEN ESETBEN ELLENŐRÍZZÉK BEKÖLTÖZÉSKOR, HIÁNY ESETÉN AZONNAL JELEZZÉK a bérbeadónak vagy helyi képviselőnknek, idegenvezetőnknek, illetve a helyi irodában! Amennyiben nem találnak szobaleltárt, azt kérjék a helyi szolgáltatótól. Az ellenőrzés elmulasztása esetén a HIÁNYOS FELSZERELÉS MIATT irodánk UTÓLAGOS REKLAMÁ- CIÓT NEM FOGAD EL! Sok esetben a szálláshelyeket egyénileg kell takarítani. Ennek hiányában az előre befizetendő kaució terhére levonják a takarítási díjat. Ha A tájékoztatóban leírt és a helyszínen kapott szálláshelyek között esetenként kisebb eltérések lehetnek, melyekért felelősséget nem vállalunk. Figyelem: az egyes országok besorolási szempontjai és szabályozásuk jelentősen eltérhetnek egymástól! A szálláshelyeken csak annyi Utas tartózkodhat, ahány létszámszerűen a részvételi jegyen szerepel! Ennek megszegéséből eredő következményekért irodánk felelősséget nem vállal! A szálláshelyek változtatásának jogát azonos kategórián belül fenntartjuk. A katalógusban található privát apartmanok képei csak illusztrációk. Kérjük, ezt vegyék figyelembe a szálláshely kiválasztásakor. Fontos: egyedi kívánságokat (pl.: emeleti/földszinti szoba, egymás melletti szobák, egymáshoz közeli apartmanok) továbbítunk a partnerünk felé, de teljesítésükre NEM TUDUNK GARANCIÁT VÁLLALNI. Egyágyas elhelyezés felár ellenében szintén rendelhető, de sok esetben csak korlátozott számban. Az egyágyas szobák általában kisméretűek, felszereltségük egyszerűbb, gyakran kedvezőtlenebb fekvésűek. A kétágyas szobák általában egy, jórészt gyermekek részére alkalmas (pl.: kihúzható fotelágy) ággyal (többnyire 2-12 éves korig) pótágyazhatóak. További pótágyak lehetőségét füzetünkben jelezzük. Pótágy igénylése esetén számítani kell arra, hogy az jelentősen csökkentheti az alapterületet, amely a komfortérzetet is csökkenti. A szálláshelyek elfoglalása és elhagyása a menetrendtől és az utazás módjától függetlenül a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően történik. A szobákat általában óra után lehet elfoglalni és ig kell elhagyni, így előfordulhat, hogy hosszabb-rövidebb ideig várakozni kell. KATEGÓRIÁBA SOROLÁS Az egyes szálláshelyeknél irodánk az adott ország kategóriába sorolását alkalmazza, amely eltérhet a hazai kategóriába sorolástól. Az ilyen esetekről kollégáink adnak tájékoztatást, illetve a részleteket keresse honlapunkon. HELYBEN FIZETENDŐ KÖLTSÉGEK Egyes szálláshelyeken, a részvételi díjon felül a helyszínen utasainknak további költségeket kell fizetniük (Pl. üdülőhelyi díj, hatósági árak, végső takarítás díja, rezsiköltség, fűtés, kaució stb. irodánk a rendelkezésére álló utolsó információt közli, ami esetlegesen változhat.). Ezeket az egyes szálláshelyek leírásánál pontosítjuk. A részvételi jegyen azonban mindig a legfrissebb adatok szerepelnek. Esetenként a szálláshely fűtését, vízmelegítését elektromossággal oldják meg. Kérjük, az áramdíj kalkulálásánál vegyék ezt figyelembe, illetve kérdezzék munkatársainkat. KAUCIÓ Az apartmanok és néhány sítábor szobáinak átvételekor kauciót (pénzletétet) kell befizetni, melyet csak az elutazáskor kapnak vissza utasaink. Ennek mértéke változó. A kaució elutazáskor visszajár, kivéve, ha valami károkozás történt, vagy az apartman nem lett kitakarítva (ahol annak költségét a részvételi díj nem tartalmazza), ezért kérjük, minden esetben ellenőrizzék azok állapotát átvételkor. Érkezéskor az apartman állapotát (pl. takarítás minősége) és a felszerelést leltár szerint ellenőrizzék, a hiányosságokat a recepción azonnal jelezzék! Későbbi reklamációt csak abban az esetben fogadunk el, amennyiben a szolgáltató nem hárítja el a problémát és erről jegyzőkönyv készül, ill. irodánkat az ügyeleti telefonon értesítik. (Arról is, hogy a problémát a helyi iroda/szállásadó nem javította ki!) SÍOKTATÁS Egyes helyszíneken magyar síoktató várja Utasainkat, de megfelelő számú jelentkező esetén külön megrendelésre és díjszabás mellett bárhol tudunk síoktatót biztosítani. FONTOS: előfordulhat egyes helyszíneken, hogy kellő létszám (minimális létszám) hiányában (esetleg hó hiány miatt) nem tudják az oktatást biztosítani (még akkor is, ha azt előre, irodánkban megrendelték). Ebből kifolyólag megtörténhet, hogy másik síterepen történik az oktatás. Ilyenkor két lehetősége van kedves utasainknak: vagy nem veszik igénybe az oktatást és hazaérkezés után visszaigénylik a síoktatás árát, vagy a másik síterületen igénybe veszik az oktatást. Ebben az esetben az előre megváltott síbérlet helyett másikat kell vásárolni a díjkülönbözet, valamint minden egyéb járulékos költség pl. többletutazás a megrendelőt terheli. Ilyen esetben irodánkat felelősség nem terheli. SÍBÉRLET Ha a síbérlet árak valutában vannak föltüntetve, akkor csak a helyszínen válthatók. A forintban megadott síbérletek irodáinkban is megvásárolhatóak. Ezen árak általában kedvezőbbek a helyszíni áraknál, így jelentős megtakarítást jelenthetnek. ÉTKEZÉSEK Apartmanos elhelyezés esetén Utasainknak önállóan kell az étkezésükről gondoskodniuk. Szállodák esetében mindig külön jelezzük, hogy mi foglaltatik benne a részvételi díjban. Felhívjuk azonban szíves figyelmüket, hogy a főétkezéseknél (ebéd, vacsora) az italfogyasztást külön, a helyszínen kell megfizetniük! BALESETEK Az üdülés, illetve az egyéni utazás során bekövetkezett balesetekért, káreseményekért irodánk semmiféle felelősséget nem vállal. HÁZIÁLLAT Egyes szálláshelyekre (külön jelöljük) térítési díj ellenében magával viheti kedvenc háziállatát. A térítési díj összegét megtalálhatja az apartmanok és szállodák leírásánál. Minden esetben előzetes egyeztetés szükséges! Utazás előtt érdeklődjön az állategészségügyi rendelkezésekről, az adott ország szabályozásáról. ÚTLEMONDÁSI BIZTOSÍTÁS Egyéni utazásaink (abban az esetben is, ha zárt csoporttal utazik, pl.: sítábor) részvételi díjai AZ ÚTLEMONDÁSI BIZTOSÍTÁS DÍJÁT NEM TARTALMAZZÁK. Irodáinkban igény szerint köthető, ennek mértéke a teljes részvételi díj 5%-a (önrész 20%). (A biztosítás részletes feltételei megtekinthetők irodáinkban, valamint irodánk és a biztosító honlapján is.) A biztosítás díja a későbbiek során nem téríthető vissza, az utazás lemondása esetén sem. Azon kedves Utasainknak, akik a jelentkezéssel egyidejűleg útlemondási és BBP biztosítást is kötnek az AEGON, vagy a Mondial Assistance Biztosító kínálatából, az útlemondási biztosítást kedvezményes 1,5%-os díjtétellel biztosítjuk. BALESET-, BETEGSÉG- ÉS POGGYÁSZBIZTOSÍTÁS aink a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (BBP) díját NEM TARTALMAZZÁK. Igény szerint, az utazást megelőzően irodáinkban, illetve honlapunkon megköthető! Részletes információt (fajták, egyéni, családi, csoportos díjszabások, térítési díjak, stb.) kérjenek irodáink munkatársaitól, akik készséggel állnak szíves rendelkezésükre! Irodánk az AE- GON Biztosító speciálisan a téli sportok szerelmesei részére kifejlesztett biztosítási termékeit értékesíti, amelyet CSO- PORTOS (KEDVEZMÉNYES) DÍJTÉTELLEL VÁSÁROLHATNAK MEG Utasaink. Az egzotikus utakhoz pedig a Mondial Assistance termékeit javasoljuk. Az esetlegesen felmerülő kárigényüket kizárólag a biztosító társaságok felé és kizárólag a káreset helyszínén felvett hivatalos jegyzőkönyv (kórház, rendőrség, idegenvezető, szállásadó) benyújtásával érvényesíthetik. Utólagos jegyzőkönyv kiállítására nincs mód! IDEGENVEZETÉS Felhívjuk figyelmüket, hogy üdülőprogramjainkhoz a legtöbb esetben nem tudunk telepített magyar nyelvű idegenvezetést biztosítani. Ilyen esetekben segítséget a külföldi partnerünktől tudnak kérni, akinek pontos nevét és elérhetőségét a részvételi jegyen (voucher) feltüntetjük. Ilyen esetekben a fakultatív programokon is csak idegen nyelvű segítséget tudnak igénybe venni! REKLAMÁCIÓ Amennyiben érkezéskor, vagy kint tartózkodásuk alatt bármiféle minőségi, szervezési hiányosságot tapasztalnak (a szállás nem felel meg az előzetes információknak, valami nem működik rendeltetésszerűen), kérjük, jelezzék azt haladéktalanul kinti partnerirodánknál, ill. a szállodánál. Reklamációt minden esetben a részvételi jegyen feltüntetett fogadó partnernél kell jelezni, és MINDEN ESETBEN JEGYZŐKÖNYVET KELL FELVE- TETNI A PANASZRÓL, melyet mindkét fél aláír. Emellett fontos, hogy a szálláshely panaszkönyvébe is beírják reklamációjukat! A jegyzőkönyv másolatát kérjék el. Amennyiben a problémát nem sikerül azonnal, közvetlenül a helyszínen orvosolni, kérjük, még az ott tartózkodás ideje alatt, a lehető legrövidebb időn belül (A PROBLÉMA JELENTKEZÉSEKOR) ÉRTESÍTSÉK IRODÁN- KAT (lásd ügyeleti mobiltelefon!), hogy azonnal megtehessük a szükséges lépéseket. (Nyelvi nehézségek esetén készséggel segítünk a fordításban.) (Lásd még ÁSZF utazási szerződés!) EGYÉB Mindazok a helység-, szállás-, fuvarozó- és programleírások, prospektusok, tájékoztatók, elektronikus ismertetők, amelyeket NEM a CARTOUR adott ki, az utazási szerződés teljesítése és a CARTOUR kötelezettségei szempontjából érvénytelenek, továbbá ezek tartalma, ajánlata, adatai, leírásai nem kérhetők számon sem az utazásszervezőn, sem annak közreműködőin. Azokért a CARTOUR nem vállal felelősséget, teljesítésükre sem részben, sem egészben nem kötelezhető. A programfüzetben lévő képek egy része illusztráció, erről érdeklődjön kollégáinknál. A programfüzet zárásának időpontja október 21. A programfüzetben szereplő árakat 300 HUF/EUR, 70 HUF/ PLN árfolyamon kalkuláltuk. Az ár- és programváltozások, szálláshelyek és közlekedési eszközök azonos kategórián belüli változtatásának-, valamint a szöveghibák (árak is!) lehetőségének jogát fenntartjuk! Jó utat és kellemes időtöltést kíván Önöknek, a CARTOUR Utazási Iroda! 4 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

4 Az igazi alpesi síparadicsom Ausztria Ausztria közép-európai fekvésének, természeti adottságainak és történelmi múltjának köszönhetően ideális célpont az utazók számára. Az év minden szakában csodás élményeket kínál: nyáron felfedezhetjük Ausztria történelmi városait és túrázhatunk alpesi tájain, télen pedig a síelés szerelmeseit várja a megannyi jó minőségű síterep. Miért Ausztria? Csodás sípályák, hóborította hegyoldalak és síelési lehetőség egész évben a gleccsereken... Ausztria téli paradicsomában mindenki megtalálhatja a számítását. Legyen szó kezdőkről vagy profi król, a feledhetetlen téli élmények garantáltak. Ausztria nagy részét az Alpok vonulatai foglalják el, így nem is csoda, hogy az ország teljes mértékben síparadicsom. Hozzávetőleg kilométer sípálya, 800 sícentrum, 3500 sílift, és nagyjából 500 síiskola található az országban. Az Alpok síelésre alkalmas területei világszerte híresek, s számos nemzet látogatja télen és kora tavasszal a pályák magas minősége miatt, amelyeket modern liftrendszer köt össze. Meghitt kis falvai tökéletes hátteret adnak a síelés élményének, a helyi környezet és a családias hangulat pedig és otthonossá teszi a vendégek számára rég várt téli üdülést. A falvak szerény kiterjedése ellenére a síközpontok fejlett technológiával, minőségi létesítményekkel és modern felszerelésekkel várják a látogatókat. Több síközpont kombinált bérleteket is alkalmaz, így a síelni vágyók egy jegygyel több tucat síterepet is kipróbálhatnak. Erre jó példa a Stájerország és Salzburg tartományban található Ski Amadé, Ausztria legnagyobb síszövetsége, amelybe 5 sírégió, ezzel 25 sípályarendszer tartozik. A síterepeken a könnyű pályáktól a profi terepekig mindenki talál szintjének megfelelőt, valamint sok helyen szakképzett oktatók állnak a még bizonytalanok rendelkezésére. Vannak kifejezetten kisgyerekek számára kialakított mini pályák is. Ausztria síterepeinek nagy része hóbiztos, ám a legtöbb helyen még hóágyúk is biztosítják az elegendő mennyiségű havat. Lesiklás közben az alpesi panorámában is gyönyörködhetünk, a kisebb erdőségek és facsoportok változatossá teszik a tájat. A téli Ausztria a snowboardosoknak is kedvez, s ha nem fáradtunk el a nap folyamán, akkor több síterepen lehetőségünk van éjszaka, a kivilágított pályákon folytatni a sportolást. Akik pihenésre vágynak, a jól felszerelt centrumok már wellness részleget is kialakítottak, s az éjszakai élet zenés bárjait is érdemes felkeresni. A pályák közelében hangulatos kis vendéglátóhelyeken (hütte) melegedhetünk fel egy csésze tea mellett, egy sportos nap tökéletes lezárásaként. Hasznos információk: Ausztria hivatalos pénzneme az euró. Dombornyomásos hitelkártyát (Visa, Maestro, Eurocard Mastercard) szinte minden étteremben, üzletben, bevásárló-központban elfogadnak. Bankautomatákat szinte mindenhol lehet találni. Ausztria az Európai Unió és a Schengeni Rendszer tagja, magyar állampolgárok érvényes útiokmány (személyi igazolvány, útlevél) birtokában vízummentesen utazhatnak oda. Gasztronómia: A különféle regionális specialitások mellett az osztrák étlapokon számtalan olyan fogást is találhatunk, amelyek az egykori Monarchia különböző országaiból származnak. Gyakran megesik, hogy még maguk az osztrákok sem igazán tudják, honnan is származik kedvenc ételük. Számos receptet és ételt tartunk tipikusan osztráknak, az országra jellemzőnek pedig a megfelelő interkulturális hatások nélkül soha nem jöhettek volna létre. Az osztrák emberek kifejezetten mesterei annak, hogy a különböző kulturális befolyásokat egy tányéron prezentálják. Az osztrák étlapra úgy is tekinthetünk, mint egy körutazásra Európa kultúrtörténelmében, egy képzeletbeli utazásra a múltba. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 5

5 Koralpe Ausztria kiemelt síterep SÍPÁLYA ADATOK távolság Bp-től 470 km 0 km 0 db magasság m 12 km 0 db szintkülönbség 600 m 13 km 1 db pályák hossza 28 km 3 km 4 db Koralpe sípályái a DÉL KARINTIA/Lavantal sí régió része. A legmodernebb technikával készült új 4-es ülős lift szeretettel várja a snowboardosokat és természetesen a síelőket is. Egyedülálló téli élményt nyújt fi - atalnak, idősnek, a család aprajának-nagyjának. Különlegessége: snowboard park, gyerekpálya, gyereklift, szánkó, jégteke, téli túra utak, 3 km szánkópálya Aprés ski: hütték, fedett teniszpálya Wolfsbergben, szánkópálya, és korcsolyapálya Közlekedés: egyénileg Síbérletárak /fő Ifjúsági ( ) Senior (1952-) ( ) 2 napos napos napos napos napos Kiváltás, érvényesség: Koralpe Kiváltás feltétele: 3 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. 6 Cartour téli katalógus 2016/2017 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

6 Hotel Koralpe 3* CT-Plusz: Előfoglalási akció: -20 % kedvezmény, ig történő 100 % befi zetése esetén, kivétel ( ) A téli síszezon kezdetére átadott szálláshely közvetlenül a Koralpe síterület szívében található. A 2 egységből álló épületegyüttes igen modern, a második emeletről gyakorlatilag a pályára léphetnek vendégeink. Ajánljuk mindazoknak, akik kényelmes, családias hangulatú, a magyar határhoz közeli pályaszállást keresnek Ausztriában! Sílift: közvetlenül a felső parkolónál, a sípályák mellett Síbusz: nincs Szolgáltatások: Étterem, bár, recepció, sítároló, shop, játékszoba, szauna Elhelyezés: 2-4 ágyas összkomfortos, TV-s szobákban Ellátás: Reggeli, Félpanziós felár: 10 /fő/éj /fő/éj Egyágyas szoba Kétágyas szoba Családi szoba 1-2. fő Családi szoba 3-4. fő (14 éves kortól) Családi szoba 3-4. fő (6-14 éves kor között) Családi szoba 3-4. fő (3-6 éves kor között) Hotel Koralpe /fő Péntek - Vasárnap (3 nap/2 éj) 2 napos síbérlettel Besízőtábor: Szállás félpanzióval + síbérlettel Vasárnap Kedd (3 nap/2 éj) 2 napos síbérlettel Kedd Péntek (4 nap/3 éj) 3 napos síbérlettel Karácsonyi és Szilveszteri vacsora felár: 35 /fő Családi szobában pótágyon: 0-2,99 éves korig 100%, (félpanziós felárból is), Helyszínen fi zetendő: Üdülőhelyi díj 2 /fő/éj, Az ár tartalmazza: Szállás, reggeli, ágyneműhuzat. Háziállat vihető: 15 /kutya/nap étkezés nélkül Gyermekágy lekérésre ingyenes. Csoportos ajánlatért érdeklődjön irodánkban! Feriendorf Koralpe 4* Sílift: csákányos lift méter Síbusz: nincs A közvetlenül a sípályák mellet felépített 4 csillagos, 22 faházból álló alpesi üdülőfalu 1600 méteres magasságban, a Koralpe csodálatos hegyvidéki környezetébe illeszkedve található. A családbarát faházak m²-es területükkel 2-8 személynek kínálnak bőséges helyet. Hangulatos belső kialakításuk és igényes berendezésük tökéletes hangulatot teremt az üdüléshez. Szolgáltatások: központi recepció külön épületben, parkolási lehetőség a házaknál, sí tároló, bolt a recepciónál, péksütemény-rendelési lehetőség Elhelyezés: Különálló faházakban, melyek mindegyike felszerelt konyhával (evőeszköz, tányérok, elektromos sütő, hűtőgép fagyasztóval, mikro, mosogatógép, kávéfőző), TV-vel, CD-lejátaszóval rendelkezik. Minden házhoz szauna vagy wellness-részleg (szauna, whirlpool, zuhanyzó) tartozik. Elhelyezés: Koralpe 0 (94 m²): kétszintes ház 2-8 fő részére, a földszinten előtérrel, lakónappalival (kihúzható kanapé két főre), konyhával, cserépkályhával, fürdőszobával; az emeleten három hálószobával valamint felszerelt fürdőszobával. Koralpe 1 (94 m²): kétszintes ház 2-8 fő részére, a földszinten előtérrel, lakónappalival (kihúzható kanapé két főre), konyhával, cserépkályhával, fürdőszobával; az emeleten három hálószobával valamint szaunával felszerelt fürdőszobával. Wellness Chalet (150 m²): kétszintes ház 2-6 fő részére, négy légterű, szépen berendezett, erkélyes apartmanok, három hálószoba (duplaágy vagy két normál ágy), nappali, étkező, konyha (tűzhely, hűtőszekrény, mosogatógép, mikrohullámú sütő, kávéfőző, edények), három fürdőszoba, cserépkályha, szau na, relax fürdő (pezsgés nélkül). Ellátás: önellátás /apt/éj Koralpe (Typ 0) 2-8 fős ház Koralpe (Typ 1) 2-8 fős ház Wellness chalet 2-6 fős ház Félpanziós ellátás: 16 /fő éj Az ár tartalmazza: szállás. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 2 /fő/éj 17 év felett, végtakarítás + rezsi 150 /ház, wellnesses ház esetén 180 /ház, kaució 200 /ház, Ágyneműhuzatot és törölközőt vinni kell, vagy a helyszínen 12 /fő összegért bérelhető. Ágyneműhuzat külön is bérelhető: 8 /fő/turnus. Háziállat vihető: 15 /éj eledel nélkül Csoportos ajánlatért érdeklődjön irodánkban! Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 7

7 Grebenzen Ausztria kiemelt síterep SÍPÁLYA ADATOK távolság Bp-től 450 km 0 km 0 db magasság m 3 km 0 db szintkülönbség 860 m 9 km 1 db pályák hossza 25 km 0,5 km 6 db A történelmi St. Lambercht városkából induló felvonók jelentős szintkülönbséget hidalnak át. A pályák könnyű illetve közepes besorolásúak, igazán meredek pályát nem kínál ez a síterep. A haladók részére FIS minősítésű lesiklópálya is rendelkezésre áll, amelyen osztrák országos futamokat is szoktak rendezni. A több mint 12 km-nyi pálya mellett további 13 km-nyi freeride lehetőség áll a síelők számára A sípályák mellett szánkópálya illetve a városka mellett kezelt sífutópályákat is találnak az érdeklődők. Különlegessége: gyerekpálya, gyereklift, freeride, szánkópálya Síbérletárak /fő ( ) Ifjúsági ( ) 2 napos napos napos napos napos Kiváltás, érvényesség: Grebenzen Kiváltás feltétele: 3 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. 8 Cartour téli katalógus 2016/2017 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

8 Hotel Grebenzenblick 3* Sílift: közvetlen pályaszállás Ideális pályaszállás, a pályáktól 20 méterre, mely szerencsésen ötvözi az apartmanos és a szállodai elhelyezés előnyeit is. Vendégeinket 8 darab 2-3 fős apartmanban és 12 darab 4-5 fős apartmanban tudjuk elszállásolni. Max 84 fő Szolgáltatások: Étterem, bár, recepció, sítároló, shop, játékszoba, Elhelyezés: 2-3 ágyas 25 nm-es apartmanok és 4-5 ágyas 37 nm-es két légterű összkomfortos, zuhanyzós, TV-s apartmanokban. Minden apartmanhoz tartozik teljesen felszerelt konyha is Ellátás: Önellátás vagy Félpanzió Das Naturhotel Lambrechterhof 4* Stájerországan, a Zirbitzkogel/ Grebenzen természeti parkban, a történelmi St. Lambrecht központjában található a 4 csillagos szálláshely. A grebenzen-i kolostor közvetlenül a hotel mellett található. A város nyugodt fekvése és az azt körülölelő Niedere Tauern hegyvonulatai, a környék számtalan sportolási és kikapcsolódási lehetőségei teszik feledhetetlenné az itt töltött nyaralást. Szolgáltatások: recepció, hall/lobby, lounge bárral és kandallóval, téli kert, borospince, ingyenes internet a lobbyban, lift, parkoló, garázs felár ellenében (3 /nap), étterem panoráma kilátással, gyerek játszószoba. Wellness-részleg: 650 m 2, medence (12 x 5 méter), gőzfürdő, szauna, pihenőszoba, relaxációs vízágyak színterápiával, fi tnesztere, szolárium felár ellenében (kb. 8 ), maszszázs előzetes egyeztetés alapján. 14 év alatt csak felnőtt kíséretével léphetnek be a gyerekek. Elhelyezés: 2-3 ágyas szoba: 25 m 2, 3. fő pótágyon 2-4 ágyas szoba: 30 m 2 1 ágyas szoba: 20 m 2 Ellátás: félpanzió (büféreggeli, büfévacsora) Részvételi /apt/éj Önellátás fős apartman (2 fő esetén) fős apartman (4 fő esetén) Pótágy/éj Részvételi /fő/éj Félpanziós ellátás fős apartman fős apartman Pótágyon Pótágy (3. ágy a 2-3 fős apartmanban, 5. ágy a 4-5 fős apartmanban) Karácsonyi és Szilveszteri vacsora felár: 35 /fő kedvezmények félpanziós ellátás esetén (2+1 fős apartmanban 2 teljes árat fi zető mellett, 4+1 fős apartmanban 3 teljes árat fi zető mellett): 0-5,99 éves korig ingyenes, 6-14 éves korig - 30% Helyszínen fi zetendő: Üdülőhelyi díj 2 /fő/éj, végtakarítás 40 /apt Az ár tartalmazza: Szállás, választott ellátás, ágyneműhuzat. Gyermekágy lekérésre ingyenes. Csoportos ajánlatért érdeklődjön irodánkban! /fő ágyas szoba ágyas szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, wellness-részleg használata. kedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett 0-5,99 év között 100%, 6-12 év között 50%. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,50 /fő/éj 15 éves kortól. Háziállat: 8 /nap Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 9

9 Semmering Ausztria kiemelt síterep SÍPÁLYA ADATOK távolság Bp-től 296 km 0 km 0 db magasság m 18 km 0 db szintkülönbség 997 m 6 km 4 db pályák hossza 24 km 0 km 5 db A kb. ezer méter szintkülönbségű síterületen hóágyúzott, szépen karbantartott pályák fogadják a sízőket. Családok számára ideális kék és piros pályák, valamint éjszakai- és FIS versenypálya is található a síterepen. Hóbiztosabb, mint a közeli Semmering-Zauberberg (Hirschenkogel) és a pályák is hosszabbak. A síterepen az utóbbi években számos fejlesztés történt, ülős lifteket építettek, bővítették a hóágyúrendszert és a csúcson új panoráma étterem létesült. Különlegessége: 5 km hosszú természetes szánkópálya, éjszakai sípálya, Snow Park ( Stuhleck Night Ride ), snow tubing pálya, lovasszán kirándulások, teniszcsarnok, sportlövészet, jégteke, téli túraútvonalak Síbérletárak /fő Diák napos 81, ,50 3 napos , napos 151,50 134, napos napos napos 217, Az árak tájékoztató jellegűek. Kiváltás feltétele: 2 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. 10 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

10 Apartmanhotel Hirschenhof 3* Sílift: 200 méter A pályáról sílécen is megközelíthető Hirschenhof Spital am Semmeringben mindössze 200 méterre helyezkedik el a Stuhleck sífelvonótól. A szálláshely étterme osztrák ételekkel, kávézója pedig dohányzórésszel várja a vendégeket. Ingyenes wifi is biztosított. Az apartmanok teljesen felszerelt konyhával vagy konyhasarokkal és étkezővel, valamint káddal vagy zuhanyzóval és WC-vel felszerelt fürdőszobával rendelkeznek. Kábel-TV, valamint törölköző és ágynemű is biztosított. Néhány szoba erkélyes. Sítároló is rendelkezésre áll, és a gyerekek játszhatnak az étterem játszósarkában. Kérésre és felár ellenében a szaunát is igénybe vehetik a vendégek. Max. 94 fő Szolgáltatások: recepció, étterem, bár, sítároló Elhelyezés: 2-6 fős apartmanokban. Az apartmanok mindegyike konyhával felszerelt. Legnagyobb részt zuhanyzós fürdőszobával ellátottak, de némelyik fürdőszobában kád található. Az apartmanok nagy része 4 fő feletti létszám befogadására alkalmas. Egyik-másik erkélyes Ellátás: Félpanzió Hotel Belvedere 3* CT Plusz: és között 10% kedvezményt adunk min. 3 éjszaka foglalása esetén. Síliftek: Semmering-Hirschenkogel kb. 300 m Síbusz: nincs A semmeringi sport- és gyógyközpont szívében, a felvonóktól csak néhány percnyire található ez 3 csillagos, családias szálloda. A szálláshely számos törzsvendéggel rendelkezik, melyet elsősorban vendégszeretetének, valamint az éttermében felszolgált nemzetközi és tipikus osztrák ízvilágú ételeinek köszönhet. Szolgáltatások: étterem, társalgó, TV-szoba, fénykupolás medence, szaunarészleg, gőzfürdő, masszázs (térítés ellenében), hangulatos kert, parkoló, 2 ülésterem Elhelyezés: Minden szoba fürdőszobával/wc-vel, kábel-tv-vel és telefonnal felszerelt. StandArt: (24 30 m², nagyrészt kertre néző és erkélyes) és LandART: (32 38 m² panoráma kilátással és erkéllyel rendelkező szoba, vadonatúj berendezéssel). Ellátás: büféreggeli, félpanzió vagy teljes panzió Részvételi /apt/éj Önellátás fős stúdió fős családi apartman fős superior apartman 4 fő esetén Superior apartmanban minden további személy Részvételi /fő/éj Félpanziós ellátás fős stúdió fős családi apartman fős superior apartman 4 fő esetén Superior apartmanban minden további személy kedvezmény: Félpanziós ellátás esetén, 0-6 év között ingyenes, 6-14 éves korig: 50 % kedvezmény Az ár tartalmazza: szállás, megrendelt ellátás, rezsiköltség Helyszínen fi zetendő: Üdülőhelyi díj 2 /fő/éj, Végtakarítás + rezsi stúdió: 30 /stúdió, apartman 40 /apartman, kaució 50 /apartman. Ágyneműhuzatot és törölközőt vinni kell, vagy a helyszínen 12 / fő összegért bérelhető. Szauna és jakuzzi használat: 10 /fő/nap /fő/éj Standart szoba LandART szoba Az ár tartalmazza: szállás, megrendelt ellátás, medence- és szaunahasználat, üdülőhelyi díj. Félpanziós felár: 15 /fő/éj Teljes panzió felár: 22 /fő/éj kedvezmény pótágyon: 0-5,99 éves korig 100%, 6-13,9 évig 50%, 3. fő 14 éves kor felett 25% Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 11

11 Gerlitzen A Gerlitzen síparadicsom a varázslatos Ossiachi-tó fölé emelkedik. A tó partjától egy négyfős kabinos felvonó visz fel a 39 km-es pályarendszerhez. A pályák m között fekszenek, így egészen április elejéig tart a szezon. Jellemzői közé tartoznak a széles pályák és a szinte állandó napsütés. Igazi családi síterep. A snowboardosok is megtalálják itt számításaikat, hisz a funpark rendelkezik félcsővel, sáncokkal, de van kicker és railslide is. Különlegessége: snowboardpark, szánkópálya, 12 km sífutópálya Új piros és kék pályák, és új 8-as ülős lift! Gyorsasági pályaszakasz, szélesebb pályák, új éjszakai gyakorlólift, ingyenes síbusz a tó körül. A síszünet idején a liftek 08:15- kor indulnak. Új Parkolóház. sí és snowboard oktató: van Közlekedés: egyénileg, vagy busszal. Almresort Gerlitzen 4* Sílift: pályaszállás, 300 m Síbusz: nincsen Az Almresort Gerlitzen mindössze 300 méterre helyezkedik el a Gerlitzen síterületen található Kanzelbahn sífelvonó középső állomásától. A szálláshelyről panorámás kilátás nyílik a környező tájra. Szolgáltatások: fedett medence, szauna, fi tneszterem, étterem, bár, poggyászmegőrzés, gyermekfelügyelet, csomagolt ebéd, Elhelyezés: Az apartmanokban zuhanyozó, WC, telefon, SAT-TV, nappali étkezőasztallal, teljesen berendezett konyha, kinyitható 2 fős kanapé található. egy részük balkonos. Kétszobás apartmanok: 4 fő részére (kb. 53 m²), nappali/hálószoba és 1 kétágyas szoba. Háromszobás apartmanok: 6 fő részére (kb. 73 m²), nappali/hálószoba és 2 kétágyas szoba (az egyikben különálló ágyak). Ellátás: önellátás vagy családi félpanzió (büféreggeli, délutáni snack, 4 fogásos menüválasztásos vacsora) Dorfhotel Schönleitn 4* CT-Plusz: Ingyen síbusz a Gerlitzen-i és a Dreiländerecke sípályához. A menetrendről érdeklődjön a szálláshelynél. Sílift: Dreiländereck/ Arnoldstein 20 km, Tarvisio kb.30 km, Gerlitzen 15 km Síbusz: nincsen Családbarát skanzen jellegű mesefalu elegánsan, kényelmesen berendezett apartmanokkal, melyek mindegyike elektromos kandallóval, kábel-tv-vel, ingyenes WIFI használattal, széffel, telefonnal felszerelt. A Faaker See-től kb.1,5 km-re Latschach településen, a domboldalban épült 684 m magasan. Közvetlen a falu mellett lévő kiserdőben Fuchswarte kezdő sípálya és szánkópálya található. Szolgáltatások: a la carte étterem, bár, ingyenesen igénybe vehető wellness részleg (medence, szauna, gőzfürdő, jacuzzi, fi ttness-terem), óvoda, síkölcsönző, síszervíz. Elhelyezés: Brege típusú apartman (35 m 2, 4 fős): lakónappali, 1 hálószoba, fürdőszoba Seen típusú apartman (35 m 2, 4 fős): lakónappali 2 ággyal, hálószoba 2 ággyal (dupla ágy), főzősarok fürdőszoba Dörfer típusú apartman (55 m 2, 6 fős): lakónappali 2 ággyal, 2 hálószoba, főzősarok, fürdőszoba Täler típusú apartman (70 m 2, 6 fős): lakónappali, 2 hálószoba, 2 fürdőszoba, konyha. Ellátás: önellátás; reggeli és félpanzió is rendelhető távolság Bp-től 550 km 0 km 0 db magasság m 10,5 km 1 db szintkülönbség 900 m 28 km 7 db pályák hossza 42 km 3,5 km 7 db Síbérletárak /fő Ifjúsági ( ) ( ) napos ,50 69,50 43,50 43,50 3 napos ,50 65,50 4 napos , , napos ,50 150, ,50 6 napos , ,50 109,50 FIGYELEM! A Gerlitzenre érvényes síbérletek csak napi egyszeri lehetőséget biztosítanak a Kanzelbahn használatára! Egy esetleges újabb hegymenetről a liftszemélyzettel kell egyeztetni. Kiváltás, érvényesség: Gerlitzen Kiváltás feltétele: 5 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. 2-4 fős apartman félpanziós ellátással 4-6 fős apartman félpanziós ellátással 2-4 fős apartman önellátással 4-6 fős apartman önellátással A szezon B szezon C szezon /fő/éj min. 2 éj 118 /fő/éj min. 2 éj 139 /apartman/éj min. 3 éj 169 /apartman/éj min. 3 éj kedvezmény félpanziós: ellátás esetén 2 teljes fi zető mellett 2-4 fős apartman esetén, 3 teljes fi zető mellett 4-6 fős apartman esetén: 0-2,99 éves korig 100% (max. 2 gyerek), 3-5,99 éves korig: 75% C szezonban, 100% A és B szezonban 6-13,99 éves korig: 50%, 14-16,99 éves korig: 25%, 3. fő 18 éves kortól 4 fős apartmanban: 25%, 4. fő 18 éves kortól 6 fős apartmanban: 25% Az ár tartalmazza: Félpanziós ellátás esetén: szállás, félpanziós ellátás, energiaköltségek, végtakarítás, ágyneműhuzat, egy autó számára ingyenes garázshasználat /fő/éj min. 2 éj 129 /fő/éj min. 2 éj 169 /apartman/éj min. 3 éj 199 /apartman/éj min. 3 éj /fő/éj min. 5 éj 143 /fő/éj min. 5 éj 199 /apartman/éj min. 5 éj 229 /apartman/éj min. 5 éj apartmanonként, szauna, medence használat, játszóházak használata. Önellátás esetén: szállás, energiaköltségek, egy autó számára ingyenes garázshasználat apartmanonként, szauna, medence használat, játszóházak használata Helyszínen fi zetendő: Végtakarítás önellátás esetén: 85 /2-4 fős apartman, 95 /4-6 fős apartman Pótágy gyermeknek: 15 /éj, ágy: 10 /éj. Üdülőhelyi díj: 3,5 /fő/éj 17 éves kortól, 1,5 /fő/éj 17 éves kor alatt, Háziállat: 10 /nap. Kaució: 100 /apt /apt/éj önellátással * Berge apartman Seen apartman Dörfer apartman Täler apartman * közötti időszakban nem állnak rendelkezésre a következő szolgáltatások: gyermek- és vendégprogramok, félpanzió. Ebben az időszakban foglalja le üdülését önellátással vagy reggelis ellátással. Minimum tartózkodás: / /03. között és között min. 7 éj Az ár tartalmazza: szállás, megrendelt ellátás, rezsiköltség, végső takarítás (csak félpanzió rendelése esetén), ágyneműhuzat és törölköző, wellness-részleg használat, parkoló, gyerekfelügyelet, programok Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,90 / fő/ éj 17 éves kor felett, Háziállat vihető 15 /nap összegért Végtakarítás (önellátás és reggeli esetén): Apt Berge/Seen: 60, Apt Dörfer/Täler: 90 Reggeli felár: 0-5 év között ingyenes, 6-11 év között 8 /fő/éj, év között 12 /fő/ éj és 16 éves kor felett 17 /fő/éj Félpanzió felár: 0-5 év között ingyenes, 6-11 év között 28 /fő/éj, év között 39 /fő/ éj és 16 éves kor felett 49 /fő/éj 12 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

12 Annaberg Alsó-Ausztria festői szépségű hegyvidékén, méter magasan fekvő családi síparadicsom, az Ötscher hegy lábánál. Magyarországhoz való közelsége és síliftjeinek infrastruktúrája miatt közkedvelt úti cél. Kedvezőtlen időjárás esetén hóágyúk gondoskodnak a megfelelő hóviszonyokról. Lassingtal. Joachimsberg és Annaberg 20 km-es sífutópályával várják a sífutás szerelmeseit. Budapesttől való távolság: 340 km Gasthof Meyer 2* Sílift: 2 üléses felvonótól 50 méterre Síbusz: nincs Annabergben található, kitűnő elhelyezkedésű, barátságos, kétcsillagos panzió, amely csoportok részére is ideális választás. Szolgáltatások: étterem, bár, szauna, fi ttneszterem, asztalitenisz, sítároló. Elhelyzés: 2, 3, 4 ágyas zuhanyzós/wc-s, TV-vel felszerelt szobák. A 4 ágyas családi szobákban emeletes ágy is található. Ellátás: reggeli vagy félpanzió Gundi Apartmanok Sílift: kb. 250 méterre található a Pfarrboden ülős felvonó alsó állomása. A Gundi apartmanház Annaberg központjában található. Az apartmanházban több légterű, otthonosan berendezett apartmanok foglalhatók. A szállás ideális választás családok számára is. Az épülettől kb. 150 méterre van a Meyer panzió, ahol félpanziós ellátás befi zetésére van lehetőség. Szolgáltatások: parkoló Elhelyezés: 3-6 fős apartmanokban Ellátás: önellátás, félpanzió foglalható (Meyer Panzióban) távolság Bp-től 340 km 0 km 0 db magasság m 8 km 0 db szintkülönbség 438 m 2,5 km 3 db pályák hossza 12,5 km 2 km 4 db /apartman/éj önellátással fős apartman 66 4 fős apartman 80 5 fős apartman 96 6 fős apartman 104 Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj: 1,60 / fő/éj 15 éves kortól. Félpanziós felár: 18 /fő/éj, gyerek (12 éves korig): 13 /fő/éj. Síbérlet árak Euro/fő Diák napos 66 54, napos 95, napos ,50 5 napos 142, ,50 6 napos 160,50 132,50 80,50 Az árak tájékoztató jellegűek. /fő/éj ágyas szoba reggelivel ágyas szoba félpanzióval 54 kedvezmény: 0-6,99 év között reggelivel 100%, félpanzióval: 13 /fő/éj, 7-12 év között 30 /fő/éj reggelivel, 38 /fő/éj félpanzióval. Az ár tartalmazza: szállás, ellátás. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj: 1,60 / fő/éj 15 éves kortól. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 13

13 Mönichkirchen Mariensee Mönichkirchen Mariensee sí terület nemcsak optimális technikai feltételeket kínál kedvező áron, hanem az odalátogatók sportos, napos, havas élményekkel gazdagodhatnak. Különlegessége: 80 km. sífutópálya, korcsolya, téli túrázás, síóvoda, síjátszótér. Aprés ski: korcsolya, téli túrázás, hütték Budapesttől való távolság: 296 km Sonnenhof Hechtl 3* Sílift: Sonnenbahn 4-es ülőlift 200 méter Síbusz: nincs CT Plusz: egész szezonban 7=6 akció, 6 éjszaka áráért 7 éjszakát maradhatnak utasaink. A családi vezetéső hotel 200m-re található a völgyből induló 4-üléses Sonnenbahn ülőlifttől, a parkoló túloldalán. Szolgáltatások: étterem, ingyenes wifi, parkoló, játszószoba. Wellness: szauna, infrakabin, pihenőszoba Elhelyezés: a ház összesen 40 fő befogadására alkalmas, 2 db 2 ágyas szoba, 10 db 2-4 ágyas szobával rendelkezik (fürdőszoba/wc, telefon, rádió, TV, széf és 10 szoba rendelkezik még balkonnal) Ellátás: büféreggeli, 3 fogásos menüvacsora és salátabüfé (vegetáriánus menü lehetséges) távolság Bp-től 296 km 0 km 0 db magasság m 5,5 km 0 db szintkülönbség 580 m 6 km 3 db pályák hossza 13,5 km 2 km 3 db Mönichkirchen Mariensee Diák Euro/Fő ( ) Nyugdíjas ( ) napos 64, ,50 3 napos 91,50 82, napos 116, napos , napos 155, Az árak tájékoztató jellegűek. Kiváltás, érvényesség: Mönichkirchen Mariensee Kiváltás feltétele: 2 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. euro/fő Kedvezményes ár éj vasárnap-csütörtök vagy hétfő-péntek 2-4 ágyas szobában Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, üdülőhelyi díj. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fi zető felnőtt mellett): 3-5,99 év között 50%, 6-14 év között 30% Egyágyas felár: 16 /fő/éj. Háziállat: egyszeri 10 /tartózkodás ágy: 12 /tartózkodás. 14 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

14 Präbichl A Präbichl síterep a stájer felföldön található. Magas fekvésének köszönhetően november végétől május elejéig hóbiztos, a sípályákat természetesen hóágyúzzák is, ha szükséges. A síterep a tanulóknak szánt lejtőktől kezdve a profi k által kedvelt kezeletlen mélyhavas hegyoldalakon és buckapályákon, valamint a széles carving lesiklóvonalakon át egészen a szánkópályáig kínál lehetőséget a lesiklásra. A lesikláson kívül kipróbálhatjuk itt a siklóernyőzést és a kutyaszán túrát is. A felvonók összes állomásán rendelkezésre álló ingyenes nyugágyak hívogatják a vendégeket. Különlegessége: mélyhavas síelés, gyerekpálya, gyereklift, szánkópálya, sífutópálya Közlekedés: egyénileg Erzberg Alpin Resort 4* Sílift: 12 km Síbusz: nincs Előfoglalási kedvezmény: ig történő foglalások esetén 10% kedvezményt biztosítunk vendégeink számára. A kedvezmény a illetve és közötti tartózkodásokra érvényes. 7=6 kedvezmény, azaz 7 éjszaka 6 áráért a következő időszakokban: / / =12 kedvezmény, azaz 14 éjszaka 12 áráért a következő időszakban: A decemberben nyitó Erzberg Alpin Resort Eisenerz településen, a Münich - völgyben 75 modern, felújított apartmannal várja vendégeit. Az apartmanok mindössze 12 km-re helyezkednek el a Präbichl sítereptől, rengeteg téli - nyári aktív kikapcsolódási lehetőséget kínálva a stájer hegyekben. Minden lakóházban 4-6 apartman található, melyek fűtöttek és modern felszereltségűek, 2-6 fő elszállásolására alkalmasak. A földszinti lakásokhoz és az emeleti apartmanokhoz balkon egyaránt tartozik gyönyörű kilátással a hegyekre, a kert pedig közös használatú. W-LAN, parkolási lehetőség ingyenesen biztosított, az apartmanfalu területén a nagy zöld területet és játszóteret szintén élvezhetik a gyermekek. Szolgáltatások: sportcsarnok (térítés ellenében), 100 m jégtekepálya, 500 m tekepálya, szupermarket 1,5 km-re, síiskola, sífelszerelés bérlés Präbichlnél (információk a recepción) Elhelyezés: a szálláshelyen 5 különböző apartman típus található. Szállás 4-6 fős m 2, 1-2 hálószobás (némelyik emeletes ágyas), lakónappalival, étkezősarokkal, teljesen berendezett konyhával vagy konyhafülkével, fürdőszobával, WC-vel berendezett balkonos apartmanok. Seemauer apartman m 2 : 2 fő részére, nappali étkezősarokkal, 1 db hálószoba kétszemélyes ággyal, zuhanyzó, WC, balkon, ingyenes W-LAN Erzberg apartman 44 m 2 : 4 fő részére, nappali étkezősarokkal, teljesen felszerelt konyhafülke, 1 db hálószoba kétszemélyes ággyal, 1 db hálószoba emeletes ággyal, zuhanyzó, WC, balkon, ingyenes W-LAN Reichenstein apartman m 2 : 4 fő részére, nappali étkezősarokkal, teljesen felszerelt konyhával, 1 db hálószoba kétszemélyes ággyal, 1 db hálószoba 2 db különálló ággyal, wellnessfürdőkád pezsgőfürdővel vagy infraszauna, zuhanyzó, WC, balkon, ingyenes W-LAN Pfaffenstein apartman 60 m 2 : 6 fő részére, nappali étkezősarokkal, teljesen felszerelt konyhával, 1 db hálószoba kétszemélyes ággyal és emeletes ággyal, 1 db hálószoba kétszemélyes ággyal, zuhanyzó, WC, balkon, ingyenes W-LAN Kaiserschild apartman 60 m 2 : 4 fő részére, teljesen felszerelt konyha étkezősarokkal, külön nappali, 1 db hálószoba kétszemélyes ággyal, 1 db hálószoba emeletes ággyal, zuhanyzó, WC, balkon, ingyenes W-LAN Clubhaus Edelweiß 270 m 2 : max. 27 fő részére, földszinten lakónappali, konyha, étkező, 3 közösségi helyiség, Wc, wellness-részleg fi nn szaunával, panoráma szuanával, zuhanyzó, az emeleten 8 hálószoba, 4 fürdőszoba (zuhanyzóval, Wc-vel), mosókonyha. Ellátás: önellátás távolság Bp-től 390 km 0 km 0 db magasság m 6 km 0 db szintkülönbség 700 m 11 km 2 db pályák hossza 20 km 3 km 3 db Síbérlet ár /fő ( ) Ifjúsági ( ) Diák ( ) 2 napos 72, ,50 3 napos 103, ,50 79,50 4 napos 137,50 58, ,50 5 napos , ,50 6 napos 178, ,50 136,50 Az árak tájékoztató jellegűek. Kiváltás feltétele: 3 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. /apartman/éj Seemauer 2 fős apartman (35-40 m 2 ) Erzberg 4 fős apartman (44 m 2 ) Reichenstein 4 fős apartman jacuzzi vagy szauna (56-61 m 2 ) Pfaffenstein 6 fős apartman (60 m 2 ) Kaiserschild 4 fős apartman (60 m 2 ) Clubhaus Edelweiss fős ház (270 m 2 ) A Clubhaus Edelweiss esetén 21. főtől 10 /fő/ éj ár fi zetendő és között a minimum tartózkodás 4 éjszaka. Helyszínen fi zetendő: Végtakarítás / apt, Clubhaus esetén 290, ágyneműhuzat és törölköző: 9 /fő, Kaució: 100 /apt, Clubhaus esetén 300, Üdülőhelyi díj: 2 /fő/éj 15 éves kortól. Háziállat vihető: 10 /nap. Az ár tartalmazza: Szállás, áram, víz, fűtés költségek, belépő az Eisenerz-i fürdőbe. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 15

15 Murau/Kreischberg A muraui sírégióhoz tartozó Kreischberg igen kedvelt a magyar sízők és snowboardosok körében. Kiválóan preparált, dinamikus pályái a hagyományos, és az extrém sportok kedvelőinek igényeit is kielégítik. Az elmúlt évek során Kreischberg méltán lett híres a hóbiztosságáról, és a kiválóan kezelt pályáiról. Különlegessége: snowboardpark, szánkópálya, 2,5 km. Sífutópálya, élménypark, tubingpálya, WISBI-pálya, halfpipe, gyorsasági pálya, akadályverseny, panoráma étterem! távolság Bp-től 460 km 0 km 0 db magasság m 17 km 3 db szintkülönbség 1248 m 16 km 4 db pályák hossza 42 km 9 km 6 db Síbérletárak Murtal vendégkártyával /fő ( ) Diák (igazolással) ( ) napos napos 109,50 126, , napos , napos , ,50 6 napos ,50 102,50 113, Kiváltás, érvényesség: Kreischberg. Lachtal Kiváltás feltétele: 3 Euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. Az árak a szálláshelyről kapott vendégkártya bemutatásával érvényesek! Az életkort igazolni kell! A diákoknak érvényes diákigazolványt kell felmutatni a liftkasszánál! Ferienpark Kreischberg 3* Síliftek: kreischbergi kabinos lift alsó állomásától kb. 300 méterre Síbusz: nincsen CT Plusz: között, illetve között 7=6 akció, azaz 6 éjszaka áráért 7 éjszakát maradhatnak utasaink. A FerienPark egy autómentes, családbarát üdülőfalu összesen 74 modern stílusú, faépítésű különálló, iker - és sorházzal, valamint apartmannal. Szolgáltatások: étterem, gyerekklub, catering-szerviz (zsömleszolgálat), gyermek és felnőtt animáció. Wellness: uszoda, gyermekmedence, whirlpool, Kneipp-medence, szauna, bioszauna, gőzfürdő, relaxárium, élményzuhany, gyermekfelügyelet 3 éves kortól, térítés ellenében masszázs, kozmetika, szolárium Elhelyezés: Az elegánsan berendezett, 2-5 fő elhelyezésére alkalmas, fürdőszobával, kábel TV-vel, rádióval, széffel, hajszárítóval, nagyméretű terasszal vagy erkéllyel felszerelt apartmanok minden igényt kielégítenek. Garconniere: 1-3 fő részére foglalható, kb. 30 m 2 Maisonette: galériás apartman 3-4 fő részére, kb. 45 m 2 Családi apartman: nagyméretű családi apartman 3-5 fő részére (55 m 2 ) Dorfapartement 28 m 2 : max. 3 fő részére, 28 m 2 Dorfapartement 35 m 2 : max. 4 fő részére foglalható, kb. 35 m 2 Troadkasten 35 m 2 : max. 3 fő részére, 35 m 2, kétszintes apartmanok. Troadkasten 41 m 2 : 4 fő részére, 41 m 2, kétszintes apartmanok. Troadkasten 49 m 2 : 5 fő részére, 49 m 2, háromszintes apartmanok. Ferienhaus 60 m 2 : 6 fő részére, kb. 60 m 2, kétszintes apartmanok. Ferienhaus 90 m 2 : 8 fő részére, 90 m 2, kétszintes apartmanok. Ellátás: önellátás /apartman/éj Garconniere 2-3 főre Maisonette 3-4 főre Családi apartman 3-5 főre Dorfapartement 2-3 főre Dorfapartement 2-4 főre Troadkasten 2-3 főre Troadkasten 3-4 főre Troadkasten 4-5 főre Ferienhaus 4-6 főre Ferienhaus 6-8 főre Az ár tartalmazza: a szállás, uszoda és wellness-központ használat, rezsiköltség Helyszínen fi zetendő: ágyneműhuzat és törölköző: 9 /fő, végső takarítás: /apt, Üdülőhelyi díj 1,50 /fő/éj 15 év felett, ágy: 7 /nap Háziállat: 7 /nap. Chalets Kreischberg 4* Síliftek: kreischbergi kabinos lift alsó állomásától kb. 50 méterre Síbusz: nincsen A Chalets Kreischberg faházai mindössze méterre helyezkednek síterület pályáitól. Modern, alpesi stílusú szállások erkéllyel és terasszal. A faházak mindegyike felszerelt konyhával, valamint nappali- és étkezősarokkal rendelkezik. Néhányuk saját infrakabint, valamint pezsgőfürdővel ellátott fürdőszobát kínál. Chalet Eco 70: 70 m 2, 4-6 fő. Konyha, nappali étkezővel, 2-3 hálószoba, fürdőszoba, külön WC, szauna, esetenként pezsgőfürdő és WiFi, erkély/terasz. Chalet 70 de Luxe: 70 m 2, 4-6 fő. Teljesen felszerelt konyha, nappali étkezővel, 2-3 hálószoba, szauna, kinti jakuzzi és WiFi, erkély/terasz. Chalet Classic: 100 m 2, 8 fő. Konyha, nappali étkezővel, 4 hálószoba, 2 fürdőszoba, külön WC, WiFi. Chalet Wellness: 100 m 2, 8-10 fő. Konyha, nappali étkezővel, 4 hálószoba, fürdőszoba, szauna, beltéri pezsgőfürdő, WiFi. Chalet Wellness Superior: 100 m 2, 7-10 fő. Konyha, nappali étkezővel, 3-4 hálószoba, 2 fürdőszoba, külön WC, szauna, beltéri pezsgőfürdő vagy kültéri jacuzzi, WiFi, esetenként terasz. Chalet Wellness Superior úszómedencével: 100 m 2, 9 fős. Konyha, nappali étkezővel, 4 hálószoba, 2 fürdőszoba, külön WC, szauna, beltéri pezsgőfürdő kültéri úszómedence, WiFi, esetenként terasz. Chalet Sonneck: 135 m 2, 10 fő. Konyha, nappali étkezővel, 4-5 hálószoba, 2-3 fürdőszoba, szauna, beltéri pezsgőfürdő és esetenként kültéri jacuzzi, WiFi, terasz. Panorama Chalet: m 2, fő. Konyha, nappali étkezővel, 5 hálószoba, 3 fürdőszoba, szauna, beltéri pezsgőfürdő vagy kültéri jacuzzi, WiFi, terasz. Panorama Chalet Superior: m 2, fő. Teljesen felszerelt konyha, nappali étkezővel, 5 hálószoba, fürdőszoba, külön WC, szauna, beltéri pezsgőfürdő és/vagy kültéri jacuzzi. Ellátás: önellátás /faház/éj Chalet Eco főre Chalet 70 de Luxe 4-6 főre Chalet Classic 8 főre Chalet Wellness 8-10 főre Chalet Wellness Superior 7-10 főre Chalet Wellness Superior medencével 9 főre Chalet Sonneck 10 főre Panorama Chalet főre Panorama Chalet főre Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség Helyszínen fi zetendő: Ágyneműhuzat és törölköző: 9 /fő (kötelező). Végtakarítás: 100 /Eco 70, 70 de Luxe, 150 /Classic, Wellness, Wellness Superior, 180 /Sonneck, Panorama 20 végtakarítás felár fi zetendő a kültéri jakuzzival illetve úszómedencével rendelkező házak esetén. ágy 15 /tartózkodás áron igényelhető. Üdülőhelyi díj 1,50 / fő/éj 15 év felett. Kaució 200 /faház 16 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

16 Feriendorf Murau 4* Síliftek: kreischbergi kabinos lift alsó állomásától kb. 5 km-re Síbusz: nincsen A Feriendorf Murau, Murau és Kreischber között található a főút mentén. Kreischberg pályái kb. 5 km-re találhatók. Modern, alpesi stílusú szállások erkéllyel és terasszal. A faházak mindegyike felszerelt konyhával, valamint nappali- és étkezősarokkal rendelkezik. Néhányuk saját infrakabint, valamint pezsgőfürdővel ellátott fürdőszobát kínál. Elhelyezés: Chalet Eco 70: 70 m 2, 6 fő, teljesen felszerelt konyha, nappali étkezővel, 3 hálószoba, fürdőszoba, külön WC Chalet Classic: 100 m 2, 8-9 fő, teljesen felszerelt konyha, nappali étkezővel, 4 hálószoba, fürdőszoba, pezsgőfürdő. infraszauna, külön WC Chalet Wellness: 100 m 2, 8 fő, teljesen felszerelt konyha, nappali étkezővel, 4 hálószoba, fürdőszoba, pezsgőfürdő. jakuzzi, infraszauna, külön WC Chalet Sonneck: 135 m 2, 10 fő, teljesen felszerelt konyha, nappali étkezővel, 4 hálószoba, fürdőszoba, jakuzzi, infraszauna, részben pezsgőfürdő, külön WC Chalet Superior: 135 m 2, fő, teljesen felszerelt konyha, nappali étkezővel, 4 hálószoba, fürdőszoba, beltéri pezsgőfürdő, külső jacuzzi, infraszauna, külön WC Chalet medencével: 140 m 2, 12 fő, teljesen felszerelt konyha, nappali étkezővel, 5 hálószoba, fürdőszoba, beltéri pezsgőfürdő, medence, infraszauna, külön WC Ellátás: önellátás Jufa Mura 3* Síliftek: kreischbergi kabinos lift völgyállomása 7 km, Frauenalpe 5 km Síbusz: nincs A JUFA Murau Vendégház Murau városban található, néhány lépésre a település központjától. A JUFA vendégház autóval gyorsan és kényelmesen elérhető. Közvetlenül a vendégház mellett ingyenes parkolóhelyek találhatóak az autók és buszok számára. Szolgáltatások: recepció, bár, szauna- és wellnessrészleg, fából készült élményvilág, játszósarok, mozi, sportcsarnok, sítároló, wifi. Elhelyezés: 39 szoba 3 épületben (tusoló/wc, TV, safe, részben galériás szobák, részben 2 különálló hálóhelyiséggel rendelkező szobák) Ellátás: reggeli Gasthof-Pension Ortner 2* Síliftek: kreischbergi kabinos lift völgyállomása 10 km, Síbusz: van, a háztól 200 méterre Stadl am Mur településen, a kreischbergi pályáktól 10 km-re található, a családi vezetésű panzió. Remek konyhával várja a vendégeit, ahol nemzetközi és az osztrák konyha ételeit is megkóstolhatják. Szolgáltatások: étterem, játékterem, asztalitenisz, darts, parkoló, WIFI Elhelyezés: Két és háromágyas szobákban. A Pension Ortner tágas szobái fából készült bútorokkal, műholdas TV-vel és fürdőszobával rendelkeznek Ellátás: reggeli, félpanzió és teljes panzió is rendelhető /faház/éj min. 3 éj min. 7 éj éj éj éj Chalet Eco 70 6 főre Chalet Classic 8-9 főre Chalet Wellness 8 főre Chalet Sonneck 10 főre Chalet Superior főre Chalet medencével Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség Helyszínen fi zetendő: Ágyneműhuzat és törölköző: 9 /fő, Végtakarítás: /faház, 20 felár fi zetendő a külső jakuzzival illetve medencével rendelkező házak esetén. Üdülőhelyi díj 1,50 /fő/éj 15 év felett. Kaució 200 /faház ágy: 15 összegért igényelhető. Rézsvételi díj /fő/éj ágyas illetve családi szobában Az ár tartalmazza: szállás, szauna-wellnessrészleg használata. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,50 /fő/éj. Gyermekkedvezmény: 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett 0-3,9 év között 100%, 4-15,99 év között 40%. /fő/éj Szállás reggelivel Min. tartózkodás: 3 éj, Félpanziós felár: 11 /fő/éj, teljes panziós felár: 22 /fő/éj, Egyágyas felár: 5 /fő/éj Gyermekkedvezmény: Két szülővel egy szobában 0-6 év között 50 %, 6-12 év között 25%, Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,50 / fő/nap 16 éves kortól. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 17

17 Lachtal A muraui régió 7 síterületének egyike dinamikus vonalvezetésű pályákkal. Az idén 40 kilométeresre bővített rendszere baráti társaságoknak, családoknak ideális, hisz szálláshelyeink többsége közvetlenül a pályáknál található 1600 m-es magasságban. A magasan fekvő pályarendszert rendszeresen hóágyúzzák, így rendkívül hosszúra nyúlik a síszezon. Különlegessége: Kinderlachtal, snowboardpark, szánkópálya, 10 km. sítúra útvonal, 15km sífutópálya Ajánlott útvonal: Hegyeshalom-Bécs -Bruck / Mur-Judenburg-Oberzeiring-Lachtal (220 km.) Aprés ski: hütte, disco, kivilágított szánkópálya Közlekedes: egyénileg, zárt csoportok részére busszal Alpengasthof Tanzstatt 3* CT-Akció: min. 4 éjszaka foglalása esetén -10 % kedvezmény! Sílift: Lachtal, hatos ülőlift 30 méter Síbusz: nincs Közvetlenül a sípályáknál épült, jó színvonalú, kellemes alpesi hangulatú ház a Schönberg-lift aljában, kényelmes kikapcsolódási lehetőséget biztosít. A házból egyedülálló kilátás nyílik a hegyekre, a sípályákra, és a településre. Szolgáltatások: szabadidő központ: fi nn szauna, gyermekpancsoló, szobabicikli, fi ttnessgép, étterem, bár Elhelyezés: 2 légterű apartmanokban (lakónappali konyhasarokkal, TV-vel + hálószoba + wc, zuh.), 1 légterű stúdiókban (lakónappali konyhasarokkal, TV-vel + wc, zuh.) vagy 1 légteres TV-s szobákban (+ wc, zuh). Ellátás: félpanzió (büféreggeli, háromfogásos választható menüvacsora, salátabár) Zinkenalm 2* Sílift: Lachtal, 100 m-re a 6-os ülőlifttől Újjáépített Zinkenalm közvetlenül a sípályák lábánál. Diákcsoportok kedvence újra fogadja a fi atalokat. 10 db teljesen felújított 5 ágyas szoba, és étterem várja a síelni vágyó diákokat. Elhelyezés: A szobák mindegyike két emeletes ággyal, egy kinyitható kanapéval, saját mosdóval és zuhanyzóval felszerelt, férfi és női WC a folyosón! Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos vacsora) távolság Bp-től 440 km 0 km 0 db magasság m 7 km 0 db szintkülönbség 622 m 16 km 2 db pályák hossza 25 km 2 km 7 db Síbérletárak Murtal vendégkártyával /fő ( ) Diák (igazolással) ( ) napos napos 109,50 126, , napos , napos , ,50 6 napos ,50 102,50 113, Csoportos síbérlet vásárlásra is van lehetőség, felnőtt és diákcsoportoknak. Kedvezményes síbérletárak után érdeklődjön irodánkban! Kiváltás feltétele: 3 Euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. Murtal-kátyát minden helyben megszálló utas megkapja! /fő/éj Min. Gyermek 3-6 éves kor között Gyermek 6-15 éves kor között éj ár Családi szobában Kanapén Családi szobában Kanapén éj éj éj éj éj éj éj éj éj Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás (büféreggeli, 3 fogásos választható menüvacsora és salátabüfé). A kedvezményes gyerekárak csak min. 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett érvényesek. A szállás és ellátás 3 év alatt ingyenes a szülőkkel egy ágyban vagy kiságyban. Kérésre babaágyat, baby phone-t, fürdőkádat és etetőszéket tudunk biztosítani. Helyben fi zetendő költségek: idegenforgalmi adó: 1,5 /fő/éj 16 éves kortól, Late check-out (késői kijelentkezés): 30 /szoba. Az ár nem tartalmazza: Üreságy felár: 20 /éj. Rövid tartózkodás: 3 /fő/éj. félpanziós ellátással /fő/éj 3-5 éves 6-15 éves Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, ágyneműhuzat Áraink min. 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett érvényesek. 3 év alatti gyermekek részére a szállás ingyenes a szülőkkel egy szobában, külön ágy és ellátás nélkül. Minimum tartózkodás: 3 éj, karácsony-szilveszteri időszakban 5 éj. Teljes panzió (2 fogásos ebéd) felára: 9 /fő/éj, Gyermek (3-6 éves): 5 / fő/éj, (6-15 éves): 7 /fő/éj. Teljes panzió min. 10 fő esetén igényelhető. Igényét kérjük, szíveskedjen előre jelezni. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó: 1,5 /fő/éj 16 éves kortól Törölközőt vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető 2,5 /szett (1 kicsi és 1 nagy) 18 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

18 Monarchia Park 4* Sílift: Lachtal, Schönberglift a házak mellett Sportosan elegáns üdülőfalu, mely közvetlenül a pálya és a liftek szomszédságában, 1650 méteres tengerszint feletti magasságban, gyönyörű környezetben fekszik. Kedves fogadtatással, családias hangulattal és kitűnő stájer vendéglátással várják a pihenni vágyókat. Szolgáltatások: Vital-részleg (medence, szauna, aromakabin, csigazuhany infrakabin), recepció, étterem, játszószoba Elhelyezés: A típusú, 42 m 2 -es apartmanokban: melyekben nappali kihúzható kanapéval, hálószoba 1 franciaággyal és 1 emeletes ággyal és fürdőszoba várja a vendégeket, valamint B típusú, 94 m 2 -es nagy apartmanokban: melyekben lakónappali, 3 hálószoba, 2 fürdőszoba és szauna vagy gőzfürdő található. Minden apartman modern bútorokkal berendezett, TV, teljesen felszerelt konyha, hűtő, mikrosütő, főzőlap, étkezősarok biztosítja a kényelmet. Ellátás: önellátás Lachtalhaus 3* Síbusz: nincs Sílift: Lachtal, 6-os ülős közvetlen a háznál A síterep leghíresebb és legnagyobb szállodája, mely 2009 őszén teljes külső-belső átépítésen ment keresztül. A hangulatos, kandallós bárban esténként mindenki kipróbálhatja a híres murai sör különböző változatait. Szobái ízlésesen berendezettek, többnyire erkélyesek. Ideális választás családoknak, baráti társaságoknak. Szolgáltatások: étterem, bár, gyerek játszószoba, szauna, infrakabin, sítároló, ingyenes WLAN Elhelyezés: felújított, 2-3 ágyas pótágyazható, illetve 4-5 fős családi összkomfortos szobákban Ellátás: félpanzió Részvételi díj /apt/éj önellátással (min. 3 éj) (min. 6 éj) (min. 6 éj) (min. 5 éj) (min. 3 éj) (min. 3 éj) (min. 5 éj) (min. 3 éj) (min. 3 éj) A típus B típus AKCIÓK 4=3 5=4 5=4 6=5 6=5 6=5 6=5 5=4 7=6 7=6 7=6 7=6 6=5 7=6 *az 5-6. és fő 16 éven aluli gyermek lehet! Az ár tartalmazza: szállás, áram, fűtés, víz. Helyben kp-ben fi zetendő: Ágyneműhuzat és törölköző: 7 /fő, (kötelező) Törölközőcsere: 3 /fő (7 éjszakás tartózkodás esetén egy t.cs. ingyenes) Idegenforgalmi adó: 1,50 /fő/éj 16 éves kortól Végtakarítás (Konyhatakarítás +20 ): A típus: 49 /apt., B típus: 89 /apt., Kaució: A típus: 100 /apt., B típus: 200 /apt., Ellátás: Önellátás, vagy Rendelhető (Jagdhaus Étterem) Reggeli: 11 /fő/éj, 3 éves korig ingyenes, 3-6 éves korig 6 /fő/éj, 7-14 évig 9 /fő/éj (büféreggeli) Félpanzió light: 24 /fő/éj, 3 éves korig ingyenes, 3-6 éves korig 12 /fő/éj, 7-14 évig 18 /fő/éj (büféreggeli, 2 fogásos vacsora salátabüfével) Félpanzió exklusiv: 29 /fő/éj, 3 éves korig ingyenes, 3-6 éves korig 13 /fő/éj, 7-14 évig 21 /fő/éj (büféreggeli, 4 fogásos vacsora salátabüfével) Wellness: Ingyen használható félpanzió foglalása esetén. Önellátó esetben: 9 /fő, 6 / fő 14 év alatt. Háziállat vihető: 40 /tartózkodás (előzetes egyeztetéssel; apartmanonként egy 10 kg alatti kutya vihető) Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 19 /fő/éj 2-6 évig pótágyon 2 felnőttel egy szobában 7-14 év pótágyon 0-14 év családi szobában Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, 5 fogásos vacsora, napi szauna és infrakabin használat Helyben fi zetendő: Idegenforgalmi adó: 1,50 Euro/fő/éj 16 éves kortól. Háziállat vihető, 11 /éj Felárak: Egyágyas felár 25 /éj; Rövid tartózkodás 2 éjszakáig 3 /fő/éj Januári CT akció között: 7 éjszaka 6 áráért (7=6)

19 Turracher Höhe Turracher Höhe téli paradicsom - a leginkább személyre szabott síparadicsom Karintia és Stájerország között. Turracher Höhe nemcsak síelés szerelmeseinek tökéletes téli üdülőhelye, hanem a snowboardozás, a hosszútávfutók, és téli és a hóbakancsos túrák szerelmeseinek, a gyaloglók, és sítúrázók, a korcsolyázók és az éjszakai ródlizás kedvelőinek is tökéletes kikapcsolódást nyújt. A Turracher Höhe téli sportterület a legjobb feltételeket biztosítja síelők, carverek és hódeszkások számára: 42 kilométer sípálya - változatos és különböző nehézségfokú pályák, 14 kötélpálya és felvonó (egy 6-os függőszékes kötélpályából és egy 8-as kabinos felvonóból álló kombi-pálya, három 6-személyes függőszékes kötélpálya, 7 húzófelvonó és 1 kötélfelvonó) Különlegessége: Snow-& Funpark, Funslope, 2016/2017 újdonság: Kids slope, Husky Workshop, éjszakai sífutás minden szerdán 20:00-tól 21:30-ig az Übungswiesenlift-nél, Nocky-Flitzer - a látványos alpesi hullámvasút, korcsolyázás a Turrachi tavon, téli gyalogtúra útvonalak (25 km), vezetett hótalptúrák, expedíciók gyermekeknek, éjjeli ródlizás minden kedden és csütörtökön 20:00 órától 21:30 óráig a Sonnenbahn-on, Mythos Edelstein múzeum új rendkívüli kiállítással. Budapesttől való távolság: 495 km Egyetlen síbérlet Karintia és Kelet-Tirol valamennyi sípályájára: 31 síterület (24 Karintiában + 7 Kelet-Tirolban) 891 kilométernyi sípálya 274 felvonó családi kedvezmények és ajánlatcsomagok téli élmények és szórakozás távolság Bp-től 495 km 0 km 1 db magasság m 14 km 0 db szintkülönbség 805 m 24,5 km 5 db pályák hossza 42 km 3,5 km 8 db Alpenpark Turracher Höhe Síli : Paulilift, Kornockbahn kb méter Az méterrel a tengerszint felett fekszenek az Alpenresidenz Turrach apartmanok. Az új, modern alpesi stílusban épült üdülőpark két részből áll: egy főépületből, ahol a recepció mellett 10 darab 2-6 fős apartman is foglalható, valamint az innen kb. 300 méterre, a hegyoldalban fekvő, 25 darab panorámás, 8-12 személyes, többszintes faházakból. A főépület a húzós Paulilift és a hatüléses Kornockbahn felvonók aljánál fekszik, a faházak a sípályától mindössze méterre találhatók. Így mindegyik apartman esetén kényelmesen elérhetők Turracher Höhe sípályái. A Turracher See tavon lehet korcsolyázni. A 1,5 km-re lévő Nocky Flitzer bobpálya télen is üzemel. Szolgáltatások: recepció, társalgó, WiFi internet, szauna, pihenőszoba, parkoló Elhelyezés: A1-2T 2 fős stúdiók: egy légterű, kb. 32 m 2 alapterületű, modern berendezésű, nemdohányzó, erkélyes apartmanok. Felszereltség: nappali duplaággyal, konyhasarok (tűzhely, sütő, hűtőszekrény, mosogatógép, kávéfőző, edények, evőeszközök), étkezősarok, fürdőszoba (zuhanyzó/kád, wc), műholdas tv. A2-4T 2-4 fős apartmanok: két légterű, kb. 45 m 2 alapterületű, modern berendezésű, nemdohányzó, erkélyes apartmanok. Felszereltség: nappali két ággyal, hálószobakét ággyal, konyhasarok (tűzhely, sütő, hűtőszekrény, mosogatógép, kávéfőző, edények, evőeszközök), étkezősarok, fürdőszoba (zuhanyzó/kád, wc), műholdas tv. Az apartmanok egy részéhez infraszauna is tartozik, mely felár ellenében használható (10 Euro/nap). A3-6T 3-6 fős apartmanok: négy légterű, kb. 75 m 2 alapterületű, modern berendezésű, nemdohányzó, erkélyes apartmanok. Felszereltség: nappali, három hálószoba, konyhasarok (tűzhely, sütő, hűtőszekrény, mosogatógép, mikrohullámú sütő, kávéfőző, vízforraló, edények, evőeszközök), étkezősarok, két fürdőszoba (zuhanyzó/kád, wc), műholdas tv. Chalet Typ A 8-12 fős faházak: öt légterű, kb m 2 alapterületű, két szintes, modern berendezésű, nemdohányzó, erkélyes, különálló apartmanházak. Felszereltség: négy hálószoba, nappali, műholdas tv, konyhasarok (tűzhely, sütő, hűtőszekrény, mosogatógép, mikrohullámú sütő, kávéfőző, vízforraló, edények, evőeszközök), étkezősarok, két fürdőszoba (egyikben zuhanyzó, pezsgőfürdő, infraszauna, másikban zuhanyzó, wc), külön wc. Chalet Typ B fős faházak: hat légterű, kb m 2 alapterületű, két szintes, modern berendezésű, nemdohányzó, erkélyes, különálló apartmanházak. Felszereltség: öt hálószoba, nappali, műholdas tv, konyhasarok (tűzhely, sütő, hűtőszekrény, mosogatógép, mikrohullámú sütő, kávéfőző, vízforraló, edények, evőeszközök), étkezősarok, két fürdőszoba (egyikben zuhanyzó, pezsgőfürdő, infraszauna, másikban zuhanyzó, wc), külön wc. Chalet Typ C fős faházak: hét légterű, kb. 140 m 2 alapterületű, két szintes, modern berendezésű, nemdohányzó, erkélyes, különálló apartmanházak. Felszereltség: hat hálószoba, nappali, műholdas tv, konyhasarok (tűzhely, sütő, hűtőszekrény, mosogatógép, mikrohullámú sütő, kávéfőző, vízforraló, edények, evőeszközök), étkezősarok, négy fürdőszoba (egyikben zuhanyzó, pezsgőfürdő, infraszauna, többiben zuhanyzó, wc), külön wc. Ellátás: önellátás Síbérletárak Euro/fő Ifjúsági Top Ski Ifjúsági Ifjúsági napos napos napos napos napos Az árak tájékozattó jellegűek. Kiváltás: Turracher Höhe Érvényesség: Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim//St. Oswald, Bodental, Dreiländereck, Emberger Alm, Flattnitz, Gerlitzen Alpe, Goldeck, Grossglockner/ Heiligenblut, Heidi-Alm Skipark Falkert, Hochrindl, Innerkrems, Klippitztörl, Koralpe, Kötschach-Mauthen, Mölltaler Gletscher, Nassfeld, Petzen, St. Urban Simonhöhe, Katschberg, Turracher Höhe, Weissbriach/Gitschtal, Weinebene /apartman/éj nap/3 éj nap/3 éj nap/3 éj nap/7 éj nap/7 éj A1-2T 2 fős apartman A2-4T 2-4 fős apartman A3-6T 3-6 fős apartman Chalet Typ A 8 fős ház Chalet Typ B 11 fős ház Chalet Typ C 16 fős ház A Chalet esetében A típusnál 9. főtől, B típusnál t 12. főtől 13 /fő/éj fi zetendő. Az ár tartalmazza: szállás, áram, vízhasználat, fűtés. Helyszínen fi zetendő: Végső takarítás: 55 /A1-2T, 70 /A2-4T, 90 /A3-6T, 190 /Chalet Végtakarítás felár +20 a kinti jakuzzival felszerelt chalet esetében. Üdülőhelyi díj: 2 /fő/éj 15 éves kortól. Ágyneműhuzat, törölköző (kötelező): 10 /fő Kaució: 100 /apartman, 350 /chalet ágy: 15 /nap nap/8 éj 20 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

20 Obertauern A síelés öröme hóbiztos magasságban: síelés és snowboardozás novembertől májusig. 100 km jól kialakított lesiklópáya, mindegyiket jól bejárhatják a síléc lecsatolása nélkül. Különlegessége: snowboardpark, kivilágított szánkópálya, 26 km sífutópálya, sífutópálya, kivilágított szánkópálya, gyerekpályák Car-Tour síoktató: nincs Aprés ski: szánkózás, jégteke, lovas szán, gyermekünnepségek AKCIÓ! SÍELJEN KEDVEZMÉNYESEN OBERTAUERNBEN illetve én!!!* Alpenhotel Tauernkönig 3* Sílift: Pályaszállás, a Grünwaldkopfl ift és a Zehnerkarbahn mellett A családi üzemeltetésű 3 *-os szálloda Obertauern központjától 700 m-re, a felvonók lábánál található. Abszolút pályaszállás múltja a középkorig tekint viszsza. Berendezése is erről tanúskodik. A tradíciók ellenére a szálloda kitűnő kiindulópontja a napi síelésnek, hiszen két felvonó is gyalog távolságra található a szállodától. A Világkupa pálya pontosan a szállodánál ér véget. Szolgáltatások: recepció, étterem, bár, pizzéria, szauna, infrakabin, gőzfürdő, sítároló, parkoló, medence, szolárium Elhelyezés: Kényelmesen berendezett 2-3 ágyas szobákban, mindegyik szobához tartozik fürdőszoba, WC, SAT-TV, és telefon, hajszárító és széf is! Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos menüválasztásos vacsora) Tauernhotel Wiesenegg 3* Sílift: Grünwaldkopf 300 méter Síbusz: 10 m A 3 csillagos Tauernhotel Wiesenegg Obertauern város szélén, a központtól 1 km-re található. A szálloda múltja a középkorig tekint vissza, berendezése is erről tanúskodik. A tradíciók ellenére a szálloda kitűnő kiindulópontja a napi síelésnek. Grünwaldkopf lift 300 méterre található a háztól. Szolgáltatások: recepció, lobby/hall, ingyenes wifi, sítároló, lift, parkoló, reggeliző terem, étterem, fi nnnszauna, pihenőszoba. Elhelyezés: Kényelmesen berendezett 2 ágyas szobákban, mindegyik szobához tartozik fürdőszoba, WC, SAT-TV, és telefon. 2 ágyas Standard szoba annyit tesz, mint rusztikus tradicionálisan berendezett, 18 m ágyas Komfort szoba felújított, modern berendezéssel, 22 m 2 Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos menüválasztásos vacsora) távolság Bp-től 520 km 0 km 1 db magasság m 61 km 1 db szintkülönbség 610 m 35 km 18 db pályák hossza 100 km 4 km 6 db Síbérletárak /fő Ifjúsági ( ) ( ) napos 90,50 90,50 67,50 67,50 44,50 3 napos 134,50 134, ,50 4 napos ,50 130,50 125, napos 205, , napos , ,50 Az árak tájékoztató jellegűek. Kiváltás és érvényesség: Obertauern Kiváltás feltétele 2 letét, mely a bérletek sérülésmentes leadásával visszajár *1 napos felnőtt síbérlet ára: 28 /fő, gyermekeknek 14 /fő /fő/éj ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, wellness-részleg használata. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1 / fő/éj. Gyermekkedvezmény: két teljes árat fi zető felnőtt mellett 0-2 éves korig ingyenes, 2-4 évig 70%, 4-11 évig 50%, évig 40% Háziállat: 15 /nap összegért vihető. /fő/éj ágyas szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, wellness-részleg használata Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1 / fő/éj. Gyermekkedvezmény: két teljes árat fi zető felnőtt mellett 0-6,9 éves korig ingyenes, 7-12,9 évig 50%, évig 30% Háziállat: 8 /nap összegért vihető. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 21

21 Schladming-Dachstein-Tauern Planai A Schladming-Dachstein régió Ausztria közepén helyezkedik el. A Schladmingi 4 hegy síhinta a négy legnagyobb stájer hegyet köti össze, közvetlen felvonó és sípálya összeköttetésben vannak Hochwurzen, Planai, Hauser Kaibling és Reiteralm lejtői. Hauser Kaibling 11 lift, 37 km pálya Planai 12 lift, 32 km pálya Hochwurzen 8 lift, 22 km pálya Reiteralm 13 lift, 32 km pálya Ski Amadé, 760 km pálya egyetlen síbérlettel! Aparthotel Ferienalm 4* Síliftek: kb. 1 km-re a sípályáktól Síbusz: ingyenes síbusz megállója a ház mellett Az Aparthotel Schladming központjától kb. 1 km-re található. Csodálatos környezetben, kilátással a városra, és a Planai-ra, és a Hochwurzen-re. Az ingyenes síbusz a ház mellet áll meg! Család és gyermekbarát szálláshely. Ínyenc konyha helyi specialitásokkal kényezteti a vendégeket! világ: 3000 nm-es játszótér Szolgáltatások: parkoló a ház előtt, szauna a főépületben, sítároló, rácsoságy kérésre Elhelyezés: kellemesen berendezett kétágyas pótágyazható szobákban, 2-4 fős stúdiókban és 4-6 fős összkomfortos apartmanokban (fürdőszoba/wc és felszerelt konyha / főzőlap, hűtő, SAT-TV, mosogató, sütő, kávéfőző, toaster/ mindegyikben van). Szoba: 2-4 fős, m 2, pótágyazható max. 2 gyerek részére, fürdőszoba, WC, hajszárító, rádió, SAT-TV, telefon, balkon kilátással, Stúdió: 2-4 fős, 1 légteres stúdió: kb. 30 m 2, lakónappali egy dupla ággyal, és egy emeletes ágy, SAT-TV, telefon, étkező, 2 főzőlap és egy hűtő, külön fürdőszoba és WC, síbox, Apartman: 4-6 fős, 3 légteres kétszintes apartman: kb. 65 m 2, balkon panoráma kilátással Schaldmingra, a földszinten egy nappali található egy kihúzható kanapéval, teljesen berendezett konyhasarok (főzőlap, mikró, hűtő, mosogatógép), fürdőszoba, WC, Sat-TV, telefon, széf, emelet: 2 hálószoba 2-2 főre, fürdőszoba, WC, Ellátás: a szobában félpanziós ellátás, az apartmanokban önellátás, de igényelhető félpanzió Hotel Zum Stadttor 3* Síliftek: 250 m Síbusz: nincs Schladming központjában található a szálloda, csak egy-két percnyi sétaútra a Planai felvonótól. Családi üzemeltetésben működik. A szállodából gyönyörű kilátás nyílik a környékbeli hegyekre. Szolgáltatások: recepció, étterem, bár, sítároló, WIFI ingyenes, lift, parkoló, fi nn szauna, infrakabin. Elhelyezés: Összkomfortos 2 ágyas szobákban Ellátás: bővített félpanzió, büféreggeli, ebédcsomag a reggeli kínálatából, délutáni kávé és sütemény 14:00 és 16:00 óra között, 3 fogásos menüválasztásos vacsora távolság Bp-től 490 km 0 km 0 db magasság m 46,1 km 9 db szintkülönbség 1270 m 68,3 km 20 db pályák hossza 122,7 km 8,3 km 14 db Ski Amadé Síbérletárak Euro/Fő Diák Diák Diák napos 102, , ,50 71,50 47,50 3 napos ,50 76, ,50 76, , napos 198,50 148, ,50 148, ,50 138, napos 236,50 177, napos ,50 128, ,50 Az árak tájékoztató jellegűek. Érvényesség: Schladming-Dachstein-Tauern, Bad Gastein Bad Hofgastein, Grossarltal, Hochkönig, Salzburger Sportwelt pályaáira Kiváltás feltétele: 3 euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár! : /fő/éj Kétágyas szoba Ramsau (18 nm) balkon nélkül Kétágyas szoba Schladming (20 nm) balkonnal vagy terasszal ágyas családi szoba Ennstal (28 nm) balkonnal vagy terasszal fős stúdió fős apartman CT-Akció: 7=6 akció , illetve között kedvezmény: Családi szobában 6 éves korig ingyenes, 6-11,9 év között 50 %, 12-16,9 év között 30 %, Apartmanos szállás esetén reggeli felár 12 éves kortól: 12 /fő/éj, 6-12 év között: 9 /fő/ éj, félpanziós felár 12 éves kortól: 35 /fő/éj, 6-12 év között: 24 /fő/éj Az ár tartalmazza: szoba esetén szállás és ellátás, apartman esetén: szállás, fűtésköltség és vízhasználat, ágyneműhuzat és törülköző Helyszínen fi zetendő: Végtakarítás: 49 / stúdió, 69 /apartman, üdülőhelyi díj 1,5 / fő/éj 15 éves kortól, gyerekágy: 5 /ágy/éj, Háziállat vihető: 12 /éj, ellátás nélkül /fő/éj Kétágyas szoba Háziállat előzetes egyeztetés alapján ingyen vihető, ellátás nélkül! Az ár tartalmazza: szállás, bővítettt félpanzió, wellness használata, parkolás Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,50 / fő/éj 15 éves kortól 22 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

22 Hotel Wintergarten 3* Sílift: Planai 700 méter, Goldenjet 500 méter Síbusz: 200 méter A Hotel Wintergarten Schladming központjában helyezkedik el. Élelmiszerboltok, bevásárlási lehetőség, éttermek, bárok a szállás közelében találhatóak. Szolgáltatások: recepció, étterem, borospince, kisebb parkoló a háznál (korlátozott számban vehető igénybe), további ingyenes parkoló a háztól 800 méterre található (ingyenes transzfer érkezés és elutazás napján), wifi, sítároló. Elhelyezés: 18 összkomfortos szoba, mely mindegyike fabútorokkal, felújított fürdőszobákkal (zuhanyzó/kád, Wc, hajszárító), Tv-vel vannak felszerelve. Egy részük balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. 2 ágyas szoba: m 2, 2 felnőtt részére, nem pótágyazható 3 ágyas szoba: m 2, 2 felnőtt + 1 gyerek részére 11 éves korig Ellátás: félpanzió Hotel Schladmingerhof 3* Sílift: Planai 1,6 km Sílift: 170 m A három csillagos, Schladming szélén épült szálloda 170 méterre fekszik a legközelebbi síbusz megállójától és 1,5 km-re a Planai sífelvonótól. Szolgáltatások: recepció, lobby/hall, 500 MB ingyenes internettel, sítároló, lift, parkoló, reggeliző terem, szauna használata előzetes bejelentkezés esetén. Elhelyezés: ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos vacsora) Ferienhotel Knollhof Síbusz: nincs Sílift: 30 m Az 1200 méter magason fekvő Knollhof elhelyezkedése ideális napos, nyugodt és egészen közel fekszik Ramsauhoz. Pályaszállás, közvetlenül a ház előtt halad el a sífutópálya is. A szálláshely 24 két- és többágyas szobával, s 2 kisebb egyágyas szobával várja a kedves vendégeket, családias és kellemes légkörbe. Szolgáltatások: Játszószoba, hangulatos pub, tágas terasz, fi nn szauna, gőzkabin, infrakabin, szolárium, masszázs, heti 1x pezsgőreggeli, heti 1x sütögetős/grillest. Elhelyezés: Két- vagy többágyas szobában, a főépületben: fürdőszoba, széf, panorámaterasz, napozóággyal, alpesi stílusban. Egyágyas szobában: zuhany, illemhelyiség, erkély, alpesi stílusú. Ellátás: Félpanzió: bőséges büféreggeli, menüválasztás (vegetáriánus főétel is), salátabüfé. /fő/éj éj éj éj 1 ágyas szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, parkolás, üdülőhelyi díj. Kötelező karácsonyi vacsora: 15 /fő. /fő/éj félpanzióval Két- vagy többágyas szoba ,50 Kis egyágyas szoba ,50 Az ár tartalmazza: szállás a választott szobatípusban, félpanziós ellátás, szauna, gőzkabin, infrakabin használata, ingyenes belépő a Ramsau fürdőparadicsomba (minden napra), heti egyszer pezsgőreggeli és sütögetős/grillest. Az ár nem tartalmazza: szolárium használata, masszázs. Külön fi zetendő: Idegenforgalmi adó 2,50 /fő/éj 14 éves kortól (szállásdíjjal együtt vagy a helyszínen). Gyermekkedvezmények: 0-2 év között ingyenes ellátás nélkül; 3-5 év között 13, 6-11 év között 35, év között 42 félpanzióval. Minimum tartózkodás: februárban min. 5 éj (érkezés szombaton vasárnap, elutazás péntek-vasárnap). A többi időszakban nincs min. tartózkodás. /fő/éj min. 2 éj min. 7 éj ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, sítároló használata, wifi, parkolás. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,50 /fő/éj. Gyermekkedvezmény: 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett 0-2,9 év között 100%, 3-11,9 év között 50% Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 23

23 Dachstein West A Dachstein-West sírégió Salzburg tartomány és Felső-Ausztria határán található, ide tartoznak Annaberg, Zwieselalm, Russbach és Gosau sípályái. Igazi családbarát sícentrum. A gosaui Hornspitzbahn völgyállomásánál található a tökéletes tanulópálya a kicsik számára, a russbachi oldalon pedig a Rookie park biztosítja egyszerre a tanulást és a szórakozást a gyerekek számára. Aki még több izgalomra vágyik, annak érdemes kipróbálni az Edtalm részt. Itt található ugyanis a 67%-os lejtéséról híres «Wilde Hilde fekete pálya, egy igen nagy snowpark sokféle ugratóval és különböző elemekkel Az itt megváltott, 1,5 naposnál hosszabb síbérletek a régió további sípályáin is felhasználhatóak, így a régióban összesen 142 km pálya sízhető be: Krippenstein, Feuerkogel, Abtenau, Postalm. Különlegessége: jégkorcsolyapálya, jégkorongpálya, téli túraútvonalak, 5 km. szánkópálya, snowboard park. 193 km sífutópálya, kivilágított szánkópálya, hóágyúk, gyerekpályák Aprés ski: jégteke, téli túrázás, lovasszán, szauna, fi tness, tenisz, fedett uszoda Gosauban. Budapesttől való távolság: 550 km távolság Bp-től 550 km 0 km 0 db magasság m 32 km 9 db szintkülönbség 840 m 94 km 11 db pályák hossza 142 km 16 km 30 db Síbérletárak Ft/Fő ig Ifjúsági Ifjúsági Ifjúsági napos 81,10 54,30 36,50 86,20 54,30 36,50 86,20 54,30 36,50 3 napos 120,60 80,80 54,20 128,20 80,80 54,20 128,20 80,80 54,20 4 napos 157,60 105,60 70,90 167,60 105,60 70,90 157,60 105,60 70,90 5 napos 184,30 123,50 82,90 196,10 123,50 82,90 184,30 123,50 82,90 6 napos 207,80 139,30 93, ,30 93,50 207,80 139,30 93,50 ACTIVE Family: között egy felnőtt 6 napos bérlet vásárlása esetén 1 gyermek (15 éves korig) 6 napos bérlete ingyenes. Kiváltás: Gosau, Russbach, Annaberg, Gosau, Russbach, Annaberg, Freesports Arena Krippenstein/Obertraun, Feuerkogel in Ebensee, St Martin am Tennengebirge, Lungötz, Karkogel in Abtenau, Dürnberg Kiváltás feltétele: 2 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. Min. 3 napos bérlettől fotó szükséges, melyet a liftkasszánál készítenek el. Az életkort igazolvánnyal igazolni kell! Alpendorf Dachstein West CT Plusz: , illetve között 7=6 akció, között 4=3 akció Sílift: Pályaszállás, a házak 50m-250 m távolságra találhatók a pályáktól. Dachstein West/Annaberg 1 km. Síbusz: nincs A 4 csillagos besorolású Alpendorf Hüttendorf 1000 m tengerszint feletti magasságban gyönyörű panorámával bír és néz fel a környező hegycsúcsokra, mint pl.: Tennengebirge és a Salzburger Dolomiten hegyeire (Donnerkogel, Gosaukamm és Bischofsmütze). Nemrégiben felújított faházak sorakoznak egymás mellett és kínálnak igazi pihenési lehetőséget a természet kedvelőinek. A legközelebbi nagyváros Annaberg/ in Lammertal 4 km, Russbach 15 km, Abtenau 25 km. A legközelebbi felvonó/ lift Dachstein West/ Annaberg 1 km, amenynyiben nem sílécen közelítik meg a Hüttéktől egyenesen a pályára csatlakozva. Szolgáltatások: Recepció, gyermekjátszó szoba, 1 parkoló házanként közvetlenül a lakások mellett vagy a központi épületnél ingyenes. (További gratis parkolási lehetőség a felvonó melletti parkolóban, kb. 500 m), étterem, bar, minishop, WLAN. Egyik házikóban sem lehet dohányozni! Wellness: uszoda (11,5 x 4,5 m): nyitva naponta 08:30 -tól ig ill :30 -ig, szauna: nyitva naponta 15:00-19:30 óráig, felár ellenében: masszázs. Elhelyezés: Chalet Gamsblume: 90 m 2, 3 hálószobás, 6 fős apartman, 2 fürdőszoba, kompleten berendezett konyha, étkező, nappali, kályha, kábel Tv, rádió, wifi, terasz és balkon. Chalet Alpenrose: 90 m 2, 3 hálószobás, 6-8 fős apartman, ugyanaz, mint B6-3S, csak a nappaliban van +egy kihúzható kanapé 2 fő részére Chalet Enzian: 90 m 2, 3 hálószobás, 8 fős apartman, 2 fürdőszoba, kompletten berendezett konyha, étkező, nappali, kályha, kábel Tv, rádió, wifi, terasz és balkon. Chalet Edelweiss: 105 m 2, 4 hálószobás, 8-10 fős apartman, kihúzható kanapé 2 fő részére, 2 fürdőszoba, kompletten berendezett konyha, étkező, nappali, kályha, kábel Tv, rádió, CD-DVD lejátszó, wifi, nagy terasz és balkon. Ellátás: Önellátás /chalet/éj min. 7 éj min. 7 éj min. 7 éj Chalet Gamsblume Chalet Alpenrose Chalet Enzian Chalet Edelweiss Chalet Az ár tartalmazza: szállás, áram, vízhasználat, fűtés, uszoda- és szaunahasználat. Helyszínen fi zetendő: Ágyneműhuzat+törölköző: 9 /fő/szett végtakarítás: 120 /3 hálószobás ház, 130 /4 hálószobás ház üdülőhelyi díj: 2,55 /fő/éj Háziállat: 49 /kutya összegért vihető, előzetes egyeztetés alapján. Kaució: 200, gyerekágy: 15 /tartózkodás, pótágy: 15 /f/éj 24 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

24 Sporthotel Dachstein West 3* Sílift: Kopfberg felvonó/annaberg/dachstein West 200 méter Síbusz: van A 3 csillagos hotel Annaberg im Lammertal központjában, a Salzburg-i Dolomit-hegység csodás alpesi környezetében, a Dachstein West régióban fekszik, Salzburgtól 70 km-re. Salzkammergut régió Ausztria egyik legváltozatosabb vidéke, gyönyörű természeti képződményekkel és hatalmas sípályáival. Szolgáltatások: recepció, hall, étkező, bár, tárgyalóterem,fűtött sítároló, internet-hozzáférés, játszószoba, játékszoba, darts, biliárd, csocsó, szauna, gőzkabin, fényterápiás infrakabin, pihenőszoba, lift, parkoló. Ingyenes szolgáltatások vendégkártyával: bevezető sífutás (időjárás függvényében, meghatározott létszám esetében), síbusz, jégpálya az annabergi sportcentrumban 8időjárás függvényében, nordic walking (a helyi turizmus iroda szervezésében, meghatározott napokon) Elhelyezés: 2 ágyas szoba: 19 és 24 m 2, 2-4 fő részére családi szoba: 29 és 38 m 2, 4-5 fő részére, felár ellenében apartman típusú szoba kis konyhasarokkal Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátabárral) Gasthof Kirchemwirt 3* CT Plusz: 7=6 akció illetve között, 4=3 akció , illetve között (csütörtöki és vasárnapi érkezéssel) Sílift: Dachstein West 1 km Síbusz: 50 méterre (Dachstein West 1 km) A tradícionális szálláshely Gosau település központjától 500 méterre, közvetlenül a Gosau-i templom mellett található. Dachstein West síterep 1 km-re található a háztól, síbusz megállója 50 méterre. Szolgáltatások: recepció, étterem, bár kandallóval, széf, gyerek játszószoba, sítároló, ingyenes wifi, parkolás. Újdonság! Wellness-részleg fi nn szaunával, infrakabinnal, pihenőszoba Elhelyezés: 2 ágyas szoba: m 2, max. 2 fő részére 3 ágyas szoba: m 2, max. 3 felnőtt vagy 2 felnőtt + 1 gyerek részére 4 ágyas szoba: m 2, max. 4 felnőtt vagy 2 felnőtt + 2 gyerek részére Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos menüválasztásos vacsora) Gasthof Musikantenwirt 2* Sílift: Annaberg/Dachstein West 150 méter CT Plusz: 7=6 akció, illetve között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát maradhatnak utasaink. Annaberg központjában, a Dachstein West sípályarendszer annabergi alsó állomásától 150 m-re található a 2 kétcsillagos egyszerű vendégház. Baráti társaságoknak, pároknak, családoknak egyaránt ajánljuk. Szolgáltatások: étterem, pincebár, parkoló kb. 3 percre található a háztól, Wifi a közös helyiségekben, Tennengau Plus kártya, mely tartalmazza az ingyenes síbusz használatot Dachstein West régión belül, 10% kedvezményt az annabergi Kinderclub árából, heti 1x sífutóoktatáson való részvételt, stb. Elhelyezés: 2 ágyas szobában (zuhanyzó/wc, egy részül balkonos,) családi szoba különálló hálószobával 2 felnőtt és 3 gyerek részére lekérésre! Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3 fogásás vacsora salátabüfével) /fő/éj ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió. karácsonyi vacsora felára: 15,-/fő (A gyermek kedvezmény nem érvényesíthető) szilveszteri menü felára: 25,-/fő (A gyermek kedvezmény nem érvényesíthető) Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,65 / fő/éj (15 éves kortól). Egyágyas felár: 13,00 EUR / éj (kizárólag 19 m 2 -es kétágyas szobában). Rövid-tartózkodás felár: 5,00 EUR /fő/éj 1-2 éjszaka foglalás esetén Gluténmentes étkezés felára: 10,00 EUR/ fő/éj min. 7 éj szombat-szombat Superior szoba felára: 15,00 EUR/szoba/éj (hűtőszekrény, széf, Lammer oldali erkély) Apartman típusú szoba felára: 5,00 EUR/fő/ éj felnőtt pótágykedvezmény nem érvényesíthető (konyhasarok, fürdőkád, két külön bejáratú hálószoba) Gyermekkedvezmény: 0-2,99 év között 100% az 1. gyermeknél, 50% kedvezmény a további gyerekeknél, 3-6,99 év között 50%, 7-11,99 év között 30%, 12-15,99 év között 20% (a kedvezmény az ötágyas szobában min. három teljes árat fi zetőszeméllyel mellett érvényes, a többi szobatípusnál min. két teljes árat fi zető személy esetében) /fő/éj min. 2 éj min. 4 éj ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, karácsonykor és szilveszterkor a 4 fogásos gálavacsora, wellness-részleg használata, a helyi uszodába való belépés, ingyenes wifi, parkolás. Egyágyas felár: 9 /fő/éj Az ár nem tartalmazza: üdülőhelyi díj 1,70 /fő/éj a helyszínen fi zetendő. Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett, egy szobában: 0-5,9 év között 100%, 6-11,9 év között 50%, 12-15,9 év között 25%. /fő/éj min. 2 éj éj min. 3 éj 2 ágyas szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, parkoló használata, üdülőhelyi díj, Tennengau Plus kártya, mely tartalmazza az ingyenes síbusz használatot Dachstein West régión belül, 10% kedvezményt az annabergi Kinderclub árából, heti 1x sífutóoktatáson való részvételt, stb Karácsonyi és szilveszteri vacsora felár: 15 /fő (4 fogásos menüvacsora, élőzene) kötelező! Háziállat: 4 /nap ellátás nélkül. Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett: 0-5,9 év között 100%, 6-12,9 év között 50%, év között 30%. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 25

25 Klippitztörl Különlegessége: családbarát, gyerekpálya, gyereklift, hóágyúzott, hóbiztos pályák, közel a magyar határhoz, könnyen megközelíthető Aprés ski: fedett teniszpálya Wolfsbergben, szánkópálya, és korcsolyapálya Koralpén. Közlekedés: egyénileg, vagy zárt csoportoknak busszal Kiváltás, érvényesség: Klippitztörl Kiváltás feltétele: 3 letét, amely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár Alpenchalets Klippitztörl 4* Sílift: Kuhgrabenlift Klippitz 700 m Síbusz: nincs 1600 méteren fekszik az új üdülőfalu Klippitztörl-ön. A síterep közepén találhatók a kis faházak. Családok, baráti társaságok számára ideális pihenőhely. Síelők számára tökéletes. Szolgáltatások: étterem, fogadó, Minden lakás saját szaunával rendelkezik Elhelyezés: Kétszintes 6-9 személyes faházakban. TYP Eco 70-6 fős faház: 70 nm-es. Teljesen berendezett konyha, nappali, és étkező, WC, 2 hálószoba franciaággyal, 2 fős kinyitható kanapé, fürdőszoba gőzfürdővel és infraszaunával. TYP 115 dl- 9 fős faház: 115 nm-es. Teljesen berendezett konyha, nappali, és étkező, WC, 2 hálószoba franciaággyal, 1 hálószoba két külön ággyal, 1 háromágyas hálószoba, 2 fürdőszoba az egyik fürdőkáddal a másik zuhanyzóval, jakuzzival és infraszaunával TYP Splitlevel - 6 fős faház: 115 nm-es. Teljesen berendezett konyha, nappali, és étkező, WC, 2 hálószoba franciaággyal, 1 hálószoba emeletes ágygyal, 3 fürdőszoba az egyik fürdőkáddal a másik zuhanyzóval, jakuzzival és infraszaunával TYP Splitlevel - 8 fős faház: 115 nm-es. Teljesen berendezett konyha, nappali, és étkező, WC, 3 hálószoba franciaággyal, 1 hálószoba emeletes ágygyal, 3 fürdőszoba az egyik fürdőkáddal a másik zuhanyzóval, jakuzzival és infraszaunával Ellátás: Önellátás. Gasthof-Pension Friesacherhof 3* Sílift: Klippitztörl a hegyi úton 10 km, az autóúton keresztül kb. 20 Km Síbusz: nincsen Prebl im Lavanttalban épült fős szálláshely, csodálatos kilátással a környező hegyvidékekre. A kedvező árak elérése érdekében vendégeinknek az ágyneműhuzatról és törölközőről maguknak kell gondoskodniuk. A szobákban ingyenes internet csatlakozási lehetőség biztosított. Hóláncot vinni ajánlott! Szolgáltatások: étterem, a la carte étterem, bár Elhelyezés: ágyas, TV-s, összkomfortos szobákban Ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli, 3 fogásos vacsora) távolság Bp-től 530 km 0 km 0 db magasság m 18 km 0 db szintkülönbség 288 m 8 km 2 db pályák hossza 28 km 2 km 4 db /ház/éj TYP Eco fős faház TYP 115 dl - 9 fős faház TYP Splitlevel - 6 fős faház TYP Splitlevel - 8 fős faház Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség (áram, víz, fűtés) Az ár nem tartalmazza: üdülőhelyi díj 2 Euro/ fő/ éj 16 éves kortól. Ágyneműhuzatot, törölközőt kötelező a helyszínen 9 /fő. Végtakarítás: /apt. Kaució: 200 /faház. Babaágy 15 Euro/éj (ágyneművel). Információ: és időszakokban csak heti turnusra foglalható, turnusváltás szombatonként. A többi időszak napi érkezés, minimum 3 éj tartózkodás. / fő/ éj Szállás kétágyas szobában Szállás 3-4 ágyas szobában után (min. 3 éj) Kötelező Szilveszteri vacsora felár: 37 /fő (5 fogásos vacsora, tűzijáték, éjféli snack) Gyermekkedvezmény 3-4. ágyon: 0-5,9 éves korig 100%, 6-8,9 évig 50%, 9-12,9 évig 25% Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, ágyneműhuzat és törölköző, végtakarítás. Felár ellenében ágyneműcsere, törölköző és napi takarítás igényelhető. Helyben fi zetendő: üdülőhelyi díj 2 Euro/ fő/ éj 26 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

26 Mölltal Gleccser távolság Bp-től 630 km 0 km 1 db magasság m 5,2 km 1 db szintkülönbség 1014 m 7,7 km 5 db pályák hossza 17,4 km 4,5 km 2 db Ankogel-Mallnitz Karintia egyetlen gleccser-sívidékén a síszezon októbertől egészen májusig tart. A terület Magyarországról is könnyen elérhető. A gleccser-expressz, egy földalatti felvonó az Innerfragant/Flattach völgyi állomásról indulván felvisz bennünket a téli világba, 3000 m magasra. Egyetlen síbérlet Karintia és Kelet-Tirol valamennyi sípályájára: 31 síterület (24 Karintiában + 7 Kelet-Tirolban) 891 kilométernyi sípálya 274 felvonó családi kedvezmények és ajánlatcsomagok téli élmények és szórakozás távolság Bp-től 630 km 0 km 0 db magasság m 1,8 km 2 db szintkülönbség 1370 m 9,3 km 0 db pályák hossza 12,8 km 1,7 km 3 db Síbérletárak Euro/fő Ifjúsági Top Ski Ifjúsági Ifjúsági napos napos napos napos napos Az árak tájékozattó jellegűek. Kiváltás: Mölltal Érvényesség: Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim//St. Oswald, Bodental, Dreiländereck, Emberger Alm, Flattnitz, Gerlitzen Alpe, Goldeck, Grossglockner/ Heiligenblut, Heidi-Alm Skipark Falkert, Hochrindl, Innerkrems, Klippitztörl, Koralpe, Kötschach-Mauthen, Mölltaler Gletscher, Nassfeld, Petzen, St. Urban Simonhöhe, Katschberg, Turracher Höhe, Weissbriach/Gitschtal, Weinebene Sporthotel Mölltal 3* Sílift: kb. 10 km-re található a mölltali gleccserfelvonó alsó állomásától Síbusz: közvetlenül a ház előtt áll meg. A síbusz délelőtt és délután három alkalommal közlekedik. Karintia szívében, Flattachban, impozáns hegyvonulatokkal körülvéve fekszik a három csillagos szálloda, mely sokszínű szolgáltatásaival teszi tartalmasabbá az itt eltöltött időt. Nemzetközi konyhája, wellness-részlege és gyermekklubja kicsiknek és nagyoknak egyaránt felhőtlen kikapcsolódást ígér. Szolgáltatások: étterem, házibár, társalgó, parkoló, gyermekmegőrzés, Möllibär gyerekklub, játszószoba, wellness-oázis (szauna, gőzfürdő, nagy whirlpool-medence, fi tness-terem, szolárium, masszázs). Elhelyezés: kellemesen berendezett, komfortos, kétágyas pótágyazható, TV-s, telefonos szobákban. Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 3-fogásos menüvacsora salátabüfével) fő/éj min. 3 éj min. 7 éj Kétágyas szobában félpanzióval Egyágyas felár: 12 /fő/éj Rövid tartózkodás felár: 7 /fő/éj kedvezmény pótágyon: 0-5,99 évig 100%, 6-14 évig 50% 3. felnőtt pótágyon: 20% kedvezmény Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj: 2 / fő/éj. Edelweiss Apartmanház Sílift: kb. 10 km-re található a mölltali gleccserfelvonó alsó állomásától Síbusz: 150 m, a síbusz délelőtt és délután három alkalommal közlekedik. Az új, természetkímélő elemekből épült apartmanház Flattach központi részén, Außerfragant településen fekszik. A ház 150 méteres vonzáskörzetében kávézó, étterem, élelmiszerüzlet, trafi k, bank, busz- és síbuszmegálló is található. Szolgáltatások: sítároló, parkoló, kis wellnessrészleg - szauna, infrakabin és pihenőszoba Elhelyezés: 2-10 fős apartmanokban Ellátás: önellátás Gasthof Innerfraganter Wirt 3* Sílift: Mölltal Gleccser 1,50 km. Síbusz: van A családi vezetésű panzió Flattach településen, kb. 1,5 kilométerre a Mölltal gleccser völgyállomásától. Pároknak, baráti társaságoknak ajánljuk. Síbusz néhány perc sétára található a háztól. Szolgáltatások: étterem, internet, parkoló. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható, összkomfortos szobákban (zuhanyzó/wc) Ellátás: félpanzió /fő/éj min. 3 éj /apartman/éj min. 7 éj A típusú 2 fős apartman (max. 3 fő) B típusú 4 fős apartman (max. 5 fő) C típusú 6 fős apartman (max. 8 fő) C delux típusú 4 fős apartman (max. 6 fő) C delux típusú 7 fős apartman (max 11 fő) Pótágy min. 7 éj Kétágyas szobában félpanzióval Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj: 2 / fő/éj. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fi zető felnőtt mellett): 0-5,9 év között 100%, 6-14,99 év között 50%. Egyágyas felár: 18 /fő/éj, egy éjszakás felár: 12 /fő/éj. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj kb. 2 Euro/fő/éj, végső takarítás 25 Euro/ A típus, 35 Euro/ B és C típus, Euro/ C delux apt., energiahasználat 3 Euro/nap/ A típus, 4 Euro/nap/B típus, 5 Euro/nap/C típus, 7 Euro/ nap/c delux típus Az ár tartalmazza: szállás, önellátás Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 27

27 Tauplitz A népszerű Tauplitz Stájerország tartomány immár hagyományosan leghóbiztosabb terepének számít. Adottságainak köszönhetően Tauplitz és környéke a freeriderek és mélyhósízők paradicsoma, hóbiztosságának köszönhetően gyorsan fejlődik a pályák infrastruktúrája. Hotel Tauplitzerhof 3* Sílift: Tauplitz 200 méter Síbusz. ház előtt A Hotel Tauplitzerhof Tauplitz központjában fekszik, 200 m-re a négyes ülőlift völgyállomásától (ingyenes síbusz megálló a ház előtt). Az aktív síeléssel, kirándulással töltött nap után otthonosan berendezett, alpesi stílusú szállodánk várja a síelőket. Szolgáltatások: recepció, étterem, bár, pizzéria, Tv és játszószoba, terasz, ingyenes wifi, lift, sítároló bakancsszárítóval, szauna, gőzfürdő, pihenőszoba, tárgyalóterem, parkoló Elhelyezés: a hotel összesen 25, szép, fabútorokkal berendezett ágyas szobával rendelkezik. A többségében erkélyes szobákból gyönyörű kilátás nyílik a környező hegyoldalakra, a Grimming hegyre. Minden szobában van WI- FI csatlakozási lehetőség, TV, hajszárító. Ellátás: félpanzió: büféreggeli, 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátabárral) Hagan Lodge üdülőfalu Sílift: Loser 50 méter Luxus szálláshelyek Stájerországban! Festői környezetben található a 46 faházból álló apartmantelep, mely közvetlen a Sandling-Loser síterület mellett épült, a liftek az apartmanoktól gyalogosan elérhetőek. A házak kívül-belül fából készültek, így nagyon jól illeszkednek a romantikus környezetben hegyek és fák közé. Éttermek, hütték a közelben elérhetőek. Bevásárlási lehetőségek 4 km-re, Altaussee-ben. Parkoló ingyenes a házak közelében. Szolgáltatások: Recepció, központi étterem, bár, mosókonyha, parkoló. Elhelyezés: Lodge Alpin Comfort: 82 m² (4-6 fő részére) Lodge Alpin Wellfeel: 95 m² (6-8 fő részére) Lodge Hagan Luxury: 95 m² (6-8 fő részére) Lodge Hagan Superior: 100 m² (6-7 fő részére) Ellátás: önellátás Hotel Ausseerland 3* Sílift: Tauplitz 7 km, sífutópálya Bad Mittendorf 300 m Síbusz: ház előtt A három csillagos szálloda Bad Mittendorf központjában található, boltok, kávézók gyalog távolságra helyezkednek el. Tauplitz síterep 7,4 km-re, míg a Grimming termálfürdő 1,7 km-re. Szolgáltatások: recepció, társalgó, bár, ingyenes wifi, sítároló, ingyenes parkoló, infrakabin. Elhelyezés: a különböző stílusban, tömörfa bútorokkal berendezett ágyas szobák síkképernyős, műholdas TV-vel és saját fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: büféreggeli távolság Bp-től 465 km 0 km 0 db magasság m 18 km 1 db szintkülönbség 1069 m 18 km 4 db pályák hossza 42 km 6 km 11 db Schneebarenland és Síbérlet /fő Diák Diák napos 79, , napos 119, ,50 112, ,50 4 napos 152,50 131, , napos 184, , napos 214, Az árak tájékoztató jellegűek. Érvényesség: Tauplitz, Riesneralm, Planneralm, Loser Kaiserau Kiváltás feltétele: 2 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. /fő/éj ágyas szoba ágyas szoba Családi szoba (2 felnőtt + 2 gyerek 12 éves korig) /szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, wellness-részleg használata, Wifi, sítároló használata, parkolás, ingyenes síbusz. Az ár nem tartalmazza: üdülőhelyi díj 1,50 /fő/éj a helyszínen fi zetendő Gyermekkedvezmény: 0-2,99 év között 100%, 3-9,99 év között 50%, 10-15,99 év között 30%. Ft/apartman min. 2 éj Lodge Alpine Comfort (2 főig) Lodge Alpine Comfort (4 főig) Lodge Alpine Wellfeel (6 főig) Lodge Hagan Luxury (6 főig) Lodge Hagan Superior (6 főig) Az ár tartalmazza: szállás, áram, víz, fűtés, ágyneműhuzat, törölköző, wifi, parkolás. Pótágy: 16 /fő/éj Helyszínen fi zetendő: - üdülőhelyi díj: 2,50 /fő/éj - végső takarítás: Comfort: min 7 éj min. 4 éj min. 7 éj /apartman, 2 fős elhelyezés esetén 60 /apartman, Wellfeeel: 105 /apartman, Luxury: 105 /apartman, Superior: 110 /apartman Háziállat: 15 /nap összegért /fő/éj 1 ágyas szoba 2-3 ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, infrakabin használata, wifi, parkolás, 15% kedvezmány a termálfürdő belépő árából (helyszínen igénylehető). Helyszínen fi zetendő: üdülőhely díj 2,25 /fő/éj 15 éves kortól. Háziállat: 6 /nap összegért vihető. Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett 0-5,9 év között 100%, 6-11,9 év között 50% 28 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

28 Bad Kleinkirchheim St. Oswald Bad Kleinkirchheim/St. Oswald télen mindig a napos oldalát mutatja, az évi több mint 2000 napos órák számával a téli sportolók eldorádója. A kiválóan kezelt, különböző nehézségi fokozatú pályák, és 730 hóágyú garantálja Bad Kleinkirchheimben az időjárástól függetlenül a csodás havas feltételeket. Nockberge régió fővárosaként tartják számon. A település jelmondata: a sípályáról közvetlenül a termálfürdőbe. Különlegessége: snowboardpark, 42km. sífutópálya, jégteke, lovas szán, korcsolya, téli túrázás, 3 szánkópálya (15 km) Budapesttől való távolság: 519 km Aprés ski: 2 termálfürdő, uszoda, szauna, masszázs, tenisz, szánkó, disco Egyetlen síbérlet Karintia és Kelet-Tirol valamennyi sípályájára: 31 síterület (24 Karintiában + 7 Kelet-Tirolban) 891 kilométernyi sípálya 274 felvonó családi kedvezmények és ajánlatcsomagok téli élmények és szórakozás távolság Bp-től 580 km 0 km 0 db magasság m 18 km 4 db szintkülönbség 1054 m 77 km 7 db pályák hossza 103 km 8 km 13 db Síbérletárak Euro/fő Ifjúsági Top Ski Ifjúsági Ifjúsági napos napos napos napos napos Az árak tájékozattó jellegűek. Kiváltás: Bad Kleinkirchheim Érvényesség: Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim//St. Oswald, Bodental, Dreiländereck, Emberger Alm, Flattnitz, Gerlitzen Alpe, Goldeck, Grossglockner/Heiligenblut, Heidi-Alm Skipark Falkert, Hochrindl, Innerkrems, Klippitztörl, Koralpe, Kötschach-Mauthen, Mölltaler Gletscher, Nassfeld, Petzen, St. Urban Simonhöhe, Katschberg, Turracher Höhe, Weissbriach/Gitschtal, Weinebene Ferinedorf Kirchleitn CT Plusz: között 1 db 6 napos felnőtt bérlet vásárlása esetén 1 gyerek 12 év alatt 1 /nap összegért síelhet Bad Kleinkirchheim pályáin között az apartman ár tartalmazza a síbérlet árát Bad Kleinkirchheim pályáira illetve 50% kedvezményt a termálfürdő belépő árából illetve között 7=6 akció Sílift: 300 m Síbusz: van, közvetlenül a falu elől indul A két részből álló autómentes és gyermekbarát apartmantelep St. Oswald központjában található. Az alsó és felső telepen épült házak kb. 500 m-re fekszenek egymástól. A Brunnach kabinos felvonó kb. 300 m-re található, a közvetlenül a falu elől induló ingyenes síbuszjárat a kb. 1,5 km-re lévő Bad Kleinkirchheim-i Nockalm kabinos felvonóhoz és a kb. 5 km-re lévő városközpontba szállítja az utasokat. 2 részből áll az apartmantelep, van a 3*-os Grosswild és a 4*-os Kleinwild rész Szolgáltatások: recepció, 4 hazai és nemzetközi ízeket kínáló étterem, szauna (hetente 3x), animációs és gyermekprogramok Grosswild 3*: Nockberge típus: 2-4 fős, kellemesen berendezett, 35 m 2 -es, két légteres apartman a Tal típus völgyre néző, a Gipfel típus hegyre néző és felújított Nocknatur típus: 2-6 fős, kellemesen berendezett, 55 m 2 -es, három légteres apartman a Tal típus völgyre néző, a Gipfel típus hegyre néző és felújított apartman/éj Grosswild 3* min. 3 éj illetve 7 éj min. 3 éj min. 7 éj * min. 3 éj Nockberge Tal Nocknatur TAL Nockberge GIPFEL Nocknatur GIPFEL fő pótágyon (Nocknatur) Az ár tartalmazza: szállás, ágyneműhuzat, parkolás Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj kb. 2,92 /fő/éj 16 év felett, végtakarítás: Nockberge 60 /apt, Nocknatur 70 / apartman. Kaució: 100 /apartman Hotel Kolmhof 4* Sílift: 150 m Síbusz: nincs A Hotel Kolmhof közvetlenül a Maibrunnbahn lábánál található családi vezetésű pályaszállás. Bad Kleinkirchheim központjának csendes részén, a St. Kathrein termálfürdővel szemben helyezkedik el. Szolgáltatások: parkoló, recepció, étterem, lift, bár, wellness, szauna, edzőterem, gyerekközpont, ingyenes WIFI, sítároló, Elhelyezés: Tágas, erkélyes szobákkal várja vendégeit. A szobák berendezés váltakozó, modern és rusztikus is lehet. Kábel TV-vel fürdőszobával, WC-vel rendelkezik Egyágyas szoba: kb. 18 m 2, előszoba, fürdőszoba zuhanyzóval vagy káddal, WC, SAT-TV, erkély Kétágyas szoba: m 2 -es szobák különbözően berendezve. Juniorsuite: m 2, 2-4 fős lakosztály Családi apartman: kb. 50 m 2 -es, 2-5 fős apartman Ellátás: félpanzió /fő/éj min. 3 éj Min. 3 éj Egyágyas szoba Kétágyas szoba Nockalm Kétágyas szoba Kärnten Juniorsuite Maibrunn Családi apartman * között az ár tartalmazza a síbérletet Bad Kleinkirchheim pályáira illetve 50% kedvezményt a Römerbad termálfürdő napi belépőjének árából. kedvezmény: 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett 6 éves * Min. 3 éj Min. 7 éj Min. 7 éj korig ingyenes, 6-14,99 éves korig 50 %, 15-17,99 év között 20% Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, wellness részleg használata Helyben fi zetendő: Idegenforgalmi adó: 2,50 /fő/éj 17 éves kortól Thermenblick apartmanok CT Plusz: között 1 db 6 napos felnőtt bérlet vásárlása esetén 1 gyerek 12 év alatt 1 /nap összegért síelhet Bad Kleinkirchheim pályáin között az apartman ár tartalmazza a síbérlet árát Bad Kleinkirchheim pályáira illetve 50% kedvezményt a Römerbad vagy St. Kathrein Termálfürdő belépőjéből Sílift: méter Síbusz: 200 méter A 2-5 fős apartmanok Bach városrész centrumában, kb méterre fekszenek a síliftektől, üzletektől, éttermektől és a St. Kathrein termálfürdőtől. Egyénileg, ezáltal különbözőképpen berendezett, jól felszerelt apartmanokat kínálunk 7 különböző épületben. Szolgáltatások: központi recepció, garázs, rácsos ágy (előzetes egyeztetés alapján) A1: 2 fős stúdió 28 m² B: 2-3 fős apartman 43 m² C: 2-4 fős apartman 50 m² D: 2-5 fős apartman 75 m² Ellátás: önellátás apartman/éj A1 típusú 2 fős stúdió B típusú 3 fős apartman C típusú 4 fős apartman D típusú 5 fős apartman min. 3 éj min. 10 éj min. 7 éj min. 4 éj min. 7 éj min. 7 éj * min 7 éj től min. 3 éj Az ár tartalmazza: szállás, ágyneműhuzat, törölköző, rezsi. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 2,50 /fő/éj 16 éves kor fő esetén fő esetén fő esetén fő esetén fő esetén fő esetén fő esetén fő esetén 255 tól. Végtakarítás: 45 /A1/B/C apartman, 65 /D apartman Érkezés: 15:00-17:00 óra között Távozás: 9:00 óráig Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 29

29 Naturarena-Nassfeld Karintia leghíresebb síarénája az olasz-osztrák határon. Modern liftjeivel, több mint 100 km. sípályájával Ausztria 10 legjobb síterepe közé sorolják. A Millenium Express az Alpok leghosszabb felvonója, mely mindössze 17 perc alatt a felső állomáson ( m) van átszállás nélkül. A Weisensee Európa egyik legnagyobb felületű (6,5 km 2 ) természetes korcsolyapályája. Különlegessége: snowboardpark, sífutópálya, jégteke, lovasszán, korcsolyapálya, téli túrázás, 8 km szánkópálya Síoktató: nincs Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz-Villach-Hermagor (kb. 300 km) Aprés ski: Aquarena (uszoda, szauna, gőzfürdő, szolárium, masszázs) tenisz, szánkó, korcsolyázás a Weisensee-n, disco, Cube Club Egyetlen síbérlet Karintia és Kelet-Tirol valamennyi sípályájára: 31 síterület (24 Karintiában + 7 Kelet-Tirolban) 891 kilométernyi sípálya 274 felvonó családi kedvezmények és ajánlatcsomagok téli élmények és szórakozás távolság Bp-től 600 km 0 km 0 db magasság m 30 km 5 db szintkülönbség 1400 m 69 km 9 db pályák hossza 110 km 11 km 16 db Síbérletárak Euro/fő Ifjúsági Top Ski Ifjúsági Ifjúsági napos napos napos napos napos Az árak tájékozattó jellegűek. Kiváltás: Nassfeld Érvényesség: Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim//St. Oswald, Bodental, Dreiländereck, Emberger Alm, Flattnitz, Gerlitzen Alpe, Goldeck, Grossglockner/ Heiligenblut, Heidi-Alm Skipark Falkert, Hochrindl, Innerkrems, Klippitztörl, Koralpe, Kötschach-Mauthen, Mölltaler Gletscher, Nassfeld, Petzen, St. Urban Simonhöhe, Katschberg, Turracher Höhe, Weissbriach/Gitschtal, Weinebene Aparthotel Forellenhof Walder 3* Sílift: Nassfeld/ Tröpolach (Millennium Express) 15 km, Kötschach Mauthen családi sípályája 8 km Síbusz: 30 m A négy csillagos, családi vezetésű apartmanház Gailtal egyik kis településén, Gundersheimben fekszik, a karintiai síaréna szívében. Szolgáltatások: társalgó, bár, parkoló, étterem, olvasószoba, szauna, gőzfürdő, szolárium, gyermekeknek játszóház. A de luxe: 4-6 fős apartman (72 m 2 ) A: 4-6 fős apartman (63 m 2 ) A1: 4-6 fős apartman (70 m 2 ) B: 4+1 fős apartman: (55 m 2 ) B1: 4+1 fős apartman (60 m 2 ) B2: 4+1 fős apartman (60 m 2 ) C: 3-4 fős apartman (45 m 2 ) D: 2-3 fős apartman (31 m 2 ) E: 2-3 fős stúdió (28 m 2 ) 2 ágyas szállodai szobákban: normál szállodai berendezés, SAT-TV, fürdőszoba, WC Ellátás: önellátás / apartman/éj ig től A de lux 6 fős apartman A1 típus 6 fős apartman A típus 6 fős apartman B1, B2 típus 4+1 (gyerek) fős apartman B típus 4 fős apartman C típus 4 fős apartman D típus 3 fős apartman E típus 3 fős apartman / fő/éj félpanzióval minden időszakban Kétágyas szobában 60 Háromágyas szobában 3. személy 40 Félpanziós felár: 29 /fő/éj, 5 éves korig ingyenes, 5-10 év között: 17 /fő/éj, év között: 23 /fő/éj. Félpanziós ellátás esetén napi takarítás biztosított (nincs végtakarítási díj). Az ár tartalmazza: szállás, önellátás, ágyneműhuzat, szaunahasználat, fűtés, áram. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,25 Euro/fő/éj 16 év felett, végső takarítás 50 Euro/A de lux és B típus, 40 Euro/ C, D, E típus. Ha az utasok félpanziós ellátást igényelnek, végtakarítást nem kell fi zetniük és az apartmanokat naponta kitakarítják. Hotel Al Gallo Forcello 3*+ Síliftek: pályaszállás Síbusz: nincs Az Albergo Al Gallo Forcello szálláshely 1530 méteres tengerszint feletti magasságban található a Nassfeld síterep olasz részén, 200 méterre a Madritschen sífelvonótól.vendégeinek wellnessközpontot kínál, szaunával, török fürdővel és pezsgőfürdővel. A szálláshely épülete mellett egy kis tó is található, az osztrák határ közelében. A recepción síbérlet vásárolható és sílécek bérelhetők. Ugyanitt a vendégek kerékpártúrákra és kirándulásokra jelentkezhetnek, amelyeket Karintiában, Szlovéniában és a Friuli-Venezia Giulia régióban szerveznek. Az Al Gallo szobáit egyszerűen rendezték be és hagyományos tervezésű fabútorokkal látták el. Minden szoba műholdas TV-vel felszerelt. Néhány szobából a tóra nyílik kilátás, míg másokból a hegyvidékre. A svédasztalos reggelit kínáló étterem folyamatos nyitvatartással működik, késő reggeltől kora estig. Az étteremben széles választékból válogathatnak a vendégek, beleértve a nemzetközi ételeket és a helyi különlegességeket is. Szolgáltatások: Étterem, Szauna, Parkoló, Felszerelt konyha, Rendezvényterem, Játszótér, Wellness, mosógép, Internet, hajszárító, telefon, TV, kávézó, széf, diszkó, grill, bár, DVD, borospince, sítároló, fax, szolárium, masszázs, kerékpár kölcsönzés, fi tness terem, bowling pálya, asztalitenisz, saját sífelvonó, háziállat megengedett Elhelyezés: ágyas szobákban, és családi szobákban Minden 40 szobához tartozik zuhanyzó / WC, hajszárító, telefon, műholdas TV Különösen családok számára, ahol 2-3 gyermek van 2 nagy családi szoba 4 fő részére 1 hálószoba és 10 családi szoba 2 külön hálószobával Ellátás: félpanzió /fő/éj Szállás reggelivel Szállás félpanzióval Gyermekkedvezmény: Két szülővel egy szobában 3 éves korig 8 /fő/éj saját ágyban ingyenes, 3-14 év között 50%, év között: 20% Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 2,5 / fő/nap 15 éves kortól. 30 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

30 Falkensteiner Hotel Sonnenalpe 4* Sílift: 150 méter Síbusz: nincs A Hotel Sonnenalpe Nassfeld 1500 méter tengerszint feletti magasságban, közvetlenül a sípálya és a felvonók mellett található. Ingyenes gyermekfelügyelet biztosított, valamint fedett és kültéri medencékkel rendelkező 1700 m²-es wellnessrészleg vehető igénybe. A hotel modern alpesi stílusban berendezett szobái saját fürdőszobával, kábel-tv-vel és erkéllyel rendelkeznek. A wellnessközpontban medencék, különféle szaunák, relaxációs szoba és terasz állnak rendelkezésre. A wellnesslétesítmények ingyenesen látogathatók. Szolgáltatások: ingyenes WLAN, asztali számítógépek, spa és wellness központ, fi tneszterem, szépségközpont, gyerekfelügyelet a Falky-Land területén, baba felszerelések, szobaszervíz, síkölcsönző. Elhelyezés: 2-3 ágyas szobák, vagy lakosztályok mindegyikében van: televízió, telefon, széf, hűtőszekrény, fürdőszoba, hajszárító, balkon vagy terasz. Ellátás: teljes panzió - üdvözlő ital érkezéskor, reggeli büfé rendszerben, snack büfé ebéd, menüválasztásos vacsora, 1 üveg ásványvíz érkezéskor, gyerekeknek ingyenes rostos üdítők a Falky Land-ban, gyermek büfé vacsora, gyermekmegőrzés (3-12 éves korig /fő/éj teljes ellátással újévi felár 15 éves kortól: 130 /fő ágyas comfort szoba Junior suite (40 m 2, 2 felnőtt +3 gyerek) Családi comfort szoba (40 m 2, 2 felnőtt +3 gyerek) Familysuite Sonnenalpe (70 m 2, 2 felnőtt +3 gyerek) Egy ágyas comfort szoba (16 m 2 ) Az ár tartalmazza: Szállás, üdvözlőital, teljes ellátás, ásványvíz a szobában érkezéskor, gyerek büfé, üdítőitalok a Falky-Landben gyerekeknek, WLAN az épületben, számítógép használat, Acquapura spa és wellness központ és vízi világ, törölköző és fürdőköpeny használat, gyerekfelügyelet a Falky-Landben, babeszközök használata. Superior / Deluxe családi szoba és Familysuite Sonnenalpe foglalása esetén Cafi ssimo espresso kávégép a szobában. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 2,50 /fő/nap 17 éves kor felett. Mélygarázs 9-11,- /autó/ nap - turnustól függően. Kötelező szilveszteri vacsora 130,- /fő 15 éves kor felett. Kutya vihető, előzetes bejelentés szükséges: 15-, / kutya/ nap. Gyermekkedvezmény: 3-18 éves korig pótágyon. 3 éves korig ingyenes. Falksteiner Hotel & Spa Carinzia 4*S 5 éjszaka foglalásától 15% kedvezmény A és B időszakokban 7 éjszaka foglalásától 15% kedvezmény C időszakokban. A Falksteiner Hotel & Spa Carinzia Karintiában, közvetlenül a Nassfeld sípályánál található, amely Dél-Ausztria legnagyobb síterülete. Sílécek és felszerelés kölcsönzése lehetséges a szállodában. A síelésen kívül lehetőség nyílik az újépítésű szálloda 2400 m²-es vízivilágában kikapcsolódni a vendégeknek. A szállodában jól felszerelt és korszerű konferencia- és rendezvényrészleg is található. Szolgáltatások: Panoráma étterem, bár, aprés síbár, ingyenes parkolás az utcán vagy térítés ellenében garázsban, szobaszerviz, sí- és snowboard kölcsönzés, sítároló. Acquapura SPA wellness- és vízivilág, Carinzia Conference Center, kiváló Alpok- és Adria-ételek. Superior kétágyas szoba: 32 m 2 -es szoba 2 felnőtt részére, kilátással a falura, zuhanyzós és bidés vagy fürdőkádas fürdőszobával, erkéllyel, ülősarokkal, minibárral, hajszárítóval, telefonnal, SAT-Tv-vel, internettel és szobaszéffel. Deluxe kétágyas szoba: 32 m 2 -es szoba 2 felnőtt részére, kilátással a hegyekre, zuhanyzós és bidés fürdőszobával, erkéllyel, ülősarokkal, minibárral, hajszárítóval, telefonnal, SAT-Tv-vel, internettel és szobaszéffel. Junior lakosztály, falura néző: 47 m 2 -es lakosztály 2 vagy 3 felnőtt részére, kilátással a falura, fürdőkádas fürdőszobával és zuhanyzó/wc-vel, külön nappalival és hálószobával, erkéllyel, kényelmes ülősarokkal, minibárral, hajszárítóval, telefonnal, SAT-Tv-vel, internettel és szobaszéffel. Junior lakosztály, hegyre néző: 47 m 2 -es lakosztály 2 felnőtt részére, kilátással a falura, fürdőkádas fürdőszobával és zuhanyzó/wc-vel, külön nappalival és hálószobával erkéllyel, kényelmes ülősarokkal, minibárral, hajszárítóval, telefonnal, SAT-Tv-vel, internettel és szobaszéffel. Senior lakosztály SPA, Classic és Emotion: 80 m 2 -es lakosztály 2 felnőtt részére rendkívül tágas, fürdőszobával és zuhanyzó/wc-vel, erkéllyel, kényelmes ülősarokkal, minibárral, hajszárítóval, telefonnal, SAT-Tv-vel és szobaszéffel. Spa kategória: 1 hálószoba pezsgőfürdővel, 1 nappali, 1 fürdőkád, olvasósarok, szauna; Classic és Emotion kategória: két hálószoba. Ellátás: Félpanzió: üdvözlőital, egy üveg ásványvíz bekészítve, büféreggeli, délutáni snack, büfévacsora/felszolgálással változó. Gyermekmenü vagy gyermekbüfé. Gluténmentes termékek igényelhetőek, előre egyeztetéssel. /szoba/éj félpanziós ellátással A időszak B időszak C időszak D időszak E időszak Superior kétágyas szoba Deluxe kétágyas szoba Junior lakosztály, falura néző Junior lakosztály, hegyre néző Senior lakosztály Az ár tartalmazza: szállás a választott szobatípusban, üdvözlő ital, félpanziós ellátás (büféreggeli, délutáni snack, vacsora), gluténmentes ételsor igényelhető (előre egyeztetéssel), egy üveg ásványvíz a szobába bekészítve érkezéskor, ingyenes Wi-Fi a szálloda egész területén. Acquapura medencéinek és szaunavilágának Gyermekárak /gyerek/éj, 2 felnőttel egy szobában Életkor A időszak B időszak C időszak D időszak E időszak 0 2,9 éves ,9 éves ,9 éves személy térítésmentes használata. Élőzene heti egy alkalommal. Gyermekfelügyelet és gyerek felszerelések. Senior lakosztály foglalása esetén: ingyenes parkoló a garázsban és ingyenes sítároló használata. Az ár nem tartalmazza: Háziállat: 15 /éj, csak előre egyeztetéssel. Parkolás: 9 /éj vagy 54 /hét. Idegenforgalmi adó: 2,50 /fő/éj. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 31

31 Katschberg távolság Bp-től 506 km 0 km 0 db magasság m 10 km 2 db szintkülönbség 1154 m 50 km 6 db pályák hossza 70 km 10 km 8 db A Karintia és Salzburg tartomány határán fekvő síterület ragyogó lehetőségeket nyújt a különböző sporttevékenységekhez. A 70 km-es pályarendszer 16 felvonót foglal magába. Németül Schischaukel azaz síhinta (sízés egyik hegyről a másikra és vissza) rendszer nyújt különleges élvezetet a hosszú lesiklásokat kedvelőknek. A havat nem csak a magasság, hanem a hóágyúk is garantálják, hiszen a szépen rendben tartott pályák 100%-a hóágyúzható. Az utóbbi években új négy-, hat- és nyolcszemélyes ülőfelvonókat helyeztek üzembe. Különlegessége: Sokszor majdnem lehetetlen az Aineck-Katschberg összes ajánlatát kihasználni. Milyen szerencse, hogy minden hétfőn és csütörtökön (19-22 óráig) a Königswiesen pályán éjszaka is síelhetnek a sportolók! Természetesen a napközben érvényes kártyával. És hogy az élményt még különlegesebbé tegyék, zene kíséri végig a pályán síelőket. Ha lendület ritmusa a zenéjével egyezik, tökéletes az este! Aprés ski: medence, wellness, hütték Síbérletárak Euro/fő Top Ski , Ifjúsági Gyermekárak /gyerek/éj, 2 felnőttel egy szobában Életkor A időszak B időszak C időszak D időszak E időszak 0 2,9 éves ,9 éves ,9 éves személy Az ár tartalmazza: szállás az adott szobatípusban, teljes panziós ellátás, nyilvános parkolás, térítésmentes Wi-Fi a szobákban, lobbyban, bárban. Belépés a következő élményközpontokba: Acqupura egy része, cardio fi tnessz terem, Falky Land, Falky Acqua World. Ifjúsági Ifjúsági napos napos napos napos napos Az árak tájékozattó jellegűek. Kiváltás: Katschberg Érvényesség: Ankogel/Mallnitz, Bad Kleinkirchheim//St. Oswald, Bodental, Dreiländereck, Emberger Alm, Flattnitz, Gerlitzen Alpe, Goldeck, Grossglockner/ Heiligenblut, Heidi-Alm Skipark Falkert, Hochrindl, Innerkrems, Klippitztörl, Koralpe, Kötschach-Mauthen, Mölltaler Gletscher, Nassfeld, Petzen, St. Urban Simonhöhe, Katschberg, Turracher Höhe, Weissbriach/Gitschtal, Weinebene Gyermekfelügyelet és programok minden nap (3-12 éves gyermekek számára). Az ár nem tartalmazza: Idegenforgalmi adó 2,70 /fő/éj 17 éves kortól, Egyágyas felár: 30 /fő/éj; Szilveszteri felár: 80 /fő/ éj 15 éves kortól Hotel Club Funimation Katschberg 4* Az 1600 m magasban elhelyezkedő Falkensteiner Club Funimation Katschberg neve egyben a programunk is: az unalom itt ismeretlen szó. A szálloda közvetlenül a sípálya mellett található, s a faluközponttól is mindössze 100 méterre. Szolgáltatások: ingyenes parkolás, ingyenes Wi-Fi, büfé látványkonyhával, étterem, bár, jégbár, egészségbár, 2000 m 2 -es Acquapura SPA központ, szépségápolás, masszázs, szolárium, mászófal, tornaterem, biliárd. Gyermekek/családok részére óriáscsúszda, medence, játszó- és kézműves tér, dzsungelvilág, biliárd, pingpong, bébivilág, stb. 3 év alatti gyermek részére bébiszitter kérhető térítés ellenében. Comfort kétágyas szoba: kb. 19 m 2, 2 felnőtt részére, zuhanyzó/wc, hajszárító, SAT-TV, telefon, széf, erkély vagy terasz. Comfort családi szoba: kb. 27 m 2, 2 felnőtt + 2 gyermek részére, 2 légtér: külön hálótér gyermek részére. Superior családi szoba: kb. 27 m 2, 2 felnőtt + 2 gyermek részére, 2 légtér: külön hálótér gyermek részére. Deluxe családi szoba: kb. 40 m 2, 2 felnőtt + 3 gyermek részére, 3 légtér: két szinten. Comfort családi lakosztály: kb. 32 m 2, 2 felnőtt + 2 gyermek részére, 3 légtér: dupla hálószoba, hálófülke gyermek részére. Superior családi lakosztály: kb. 38 m 2, 2 felnőtt + 2 gyermek részére, 3 légtér: dupla hálószoba, hálófülke gyermek részére. Deluxe családi lakosztály: kb. 70 m 2, 2 felnőtt + 3 hét évnél idősebb gyermek részére, tágas családi lakosztály, 3 légtér: dupla hálószoba, nappali, 2 fürdőszoba. Ellátás: Teljes panzió: üdvözlő ital, büféreggelivel, bioételekkel, déli snack és italok a síelőknek, tematikus büfé étvágygerjesztőkkel, vacsorához ingyen sör, asztali bor, alkolholmentes üdítőitalok, heti gálaest látványkonyhával. /fő/éj teljes ellátással A időszak B időszak C időszak D időszak E időszak Comfort kétágyas szoba, 19 m Comfort családi szoba, 27 m Superior családi szoba, 27 m Deluxe családi szoba, 40 m Comfort családi lakosztály, 32 m Superior családi lakosztály, 38 m Deluxe családi lakosztály, 70 m Aparthotel Hutter Sílift: pályaszállás, 100 m, Sífutópálya: 500 m Síbusz: van, ingyenes, kb. 500 m-re a háztól (Speiereck, Fanningberg, Obertauern felé) Az osztrák vezetésű Aparthotel tökéletes választás minden síző, de a nem síelők részére is. A szálláshely közvetlen a Katschberg/Aineck pályarendszer mellet található, de a falu központjához is közel, kb. 5 perc sétatávolságra van. A faluban számtalan étterem, síkölcsönző, szórakozási lehetőség található. Szolgáltatások: szaunavilág: fi nn-szauna, bio-szauna, gőzfürdő, infrakabin, szolárium (fi zetős), masszázs (fi zetős), belső-, küldő pihenőszoba, teázó rész. Medence a szomszédos hotelben (fi zetős). Elhelyezés: különbözően berendezett tágas apartmanszobákban és apartmanokban. Minden szobához tartozik konyhasarok étkezővel, DU/WC, sík képernyős TV, kávéfőző, telefon, részben balkon. Aineck 2 ágyas szoba: kb. 22 m²-es, kétágyas balkon nélküli manzárd szoba Tschaneck 2-4 ágyas szoba: kb. 50 m²-es, 2-4 fős szoba Kareck I: kb. 55 m²-es 2-6 fős szoba Kareck II.: kb. 70 m²-es 4-6 fős szoba Suite rustikal: (kb. 70 m²-es apartman) 4-6 fő részére Suite modern: (kb. 70 m²-es apartman) 4-5 fő részére Riesen-apartman: (kb. 120 m²-es apartman) 6-8 fő részére Ellátás: bőséges reggeli 7:30-12:00 óra között /fő/éj Aineck 2 ágyas szoba Tschaneck 2-4 fős apartman Kareck I. 3-6 fős apartman Kareck II. 4-6 fős apartman Riesen 6-8 fős apartman Suite rustikal 4-6 fős apartman Suite modern 4-5 fős apartman Az ár tartalmazza: reggeli, szaunavilág használata, hobbi-terem billiárddal, X-boksz, internet az egész épületben, sítároló, sícipő szárító, ágyneműhuzat, törölköző, napi szobatakarítás, önkiszolgáló hotelbár. Az ár nem tartalmazza: rövid tartózkodás felár (1-3 éjszaka: +20%, egyágyas felár: +20% Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 2,50 / fő/éj 15 éves kortól. Gyermekkedvezményről érdeklődjön irodánkban (25 éves korig). 32 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

32 Flachau A Salzburgi Sportvilág az Amadé Síszövetség központi része, amely 5 top sítérségével, közel 900 km-nyi pályájával, és kb. 300 hipermodern felvonóval Ausztria legnagyobb síszövetsége. Minden nehézségi fokú pálya megtalálható a Sportvilágban az alábbi központokkal: Flachau, Wagrain, Altenmarkt-Zauchensee, St. Johann-Alpendorf, Filzmoos, Radstdt, Kleinarl, Eben. Világkupa pályák Altenmarkt-Zauchenseeben és Flachauban. Hóágyúk garantálják a havat egész áprilisig. Snowboard Flachauban és Radstadtban, nagy boarderpark Mooskopfon (Flachauwinkel-Kleinarl) található. Különlegessége: freestyle, korcsolyázás, hütték, éttermek, kivilágított pályák, kirándulás lovasszánon, jégteke, Amadé vizivilág Wagrainban, hóbárok Car-Tour síoktató: nincs Budapesttől való távolság: 530 km Appartementhaus Wieslbauer Sílift: 200 m Síbusz: nincs Az apartmanhát Flachau központjától 5 km-re, Flachauwinkel városrészen található. A szomszédos étterem is a házhoz tartozik, ahol helyi specialitásokat kínálnak. Szolgáltatások: étterem, ingyenes wifi, parkoló, Elhelyezés:Több légteres apartmanok fürdőszobával, WC-vel, étkezős nappalival, teljesen berendezett konyhával, nappali, kábel TV- vel, balkonnal 2-4 fős apartman: 48 m 2, 2 légteres apartman. Nappali konyhával, kinyitható kanapéval, hálószoba, fürdőszoba 3-6 fős apartman: 65 m 2, 3 légteres apartman. Nappali konyhával, kanapéval, 2 hálószoba, fürdőszoba, Ellátás: önellátás Appartementhaus Austria Sílift: Star jet Flachau 500 m Síbusz: a ház előtt áll meg Ski Amadé sícentrum központjában, Flachau központjától 400 méterre található családi vezetésű apartmanház. Ideális szálláshely családoknak, baráti társaságoknak Üzletek, éttermek rövid sétával elérhetők. Szolgáltatások: ingyenes wifi, parkolás Elhelyezés: m 2 nagyságú, rusztikus berendezésű több légteres apartmanok fürdőszobával, WC-vel, étkezős nappalival, teljesen berendezett konyhával, nappali, kábel TV- vel, balkonnal - A típusú apartman: kb. 20 m 2, 2 légteres apartman 2-3 főre. Nappali konyhával kinyitható kanapéval, hálószoba, fürdőszoba - B típusú apartman: kb. 60 m 2, 3 légteres apartman 3-6 főre. Nappali kihúzható kanapéval, konyhával, 2 hálószoba, fürdőszoba Ellátás: önellátás távolság Bp-től 530 km 0 km 0 db magasság m 30 km 11 db szintkülönbség 1240 m 81 km 16 db pályák hossza 115 km 4 km 16 db Ski Amadé Euro/fő előtt és után és Ifjúsági Ifjúsági Ifjúsági napos 95,50 71,50 47,50 102, , napos , ,50 76, ,50 76,50 4 napos 184,50 138, ,50 148, ,50 148, napos ,50 177, napos , ,50 128, Az árak tájékoztató jellegűek. Érvényesség: Salzburger Sportwelt (Flachau, Wagrain, Altenmarkt-Zauchensee, St. Johann-Alpendorf, Filzmoos, Radstadt, Eben im Pongau, Goldegg), Schladming-Dachstein (Schaldming, Ramsau am Dachstein, Haus-Aich-Gössenberg, Naturpark Sölktäler, Gröbming), Gastein (Bad Gastein, Bad Hofgastein, Dorfgastein), Grossarltal (Großarl, Hüttschlag), Hochkönig (Maria Alm, Dienten, Mühlbach) Kiváltás feltétele: 3 euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár! /apartman/éj fős apartman fős apartman Az ár tartalmazza: szállás, víz, fűtés Helyszínen fi zetendő: Áram: 45 /2 légterű apartman, 65 /3 légterű apartman, idegenforgalmi adó: 2 /fő/éj 15 éves kortól, ágyneműhuzatot, törölközőt vinni kell vagy bérelhető: 10 /fő/szett összegért, konyharuhát vinni kell. Háziállat: 10 /nap összegért vihető. /apartman/éj A típus 2-3 fős apartman B típus 3-6 fős apartman Az ár tartalmazza: szállás, ágyneműhuzat, törölköző, víz, fűtés Helyszínen fi zetendő: áramhasználat 25 / apt, végtakarítás: 50 /apartman, idegenforgalmi adó: 2,10 /fő/éj 16 éves kortól. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 33

33 Saalbach-Hinterglemm Salzburgerland egyik legjobb síterepe, összefüggő rendszert alkotó pályákkal. Hosszú lesiklópályák, rövid éjszakák így is lehet jellemezni a sícirkuszt. Ausztria legnagyobb összefüggő síterülete: összesen 270 km-nyi pálya és további 30 km kezeletlen síútvonal érhető el egy rendszerben, autó vagy busz használata nélkül. Az összesen 70 sífelvonó használatával négy településből kiindulva juthatunk el síhinta rendszerben egyik völgyből a másikba és vissza. A 2015/16- os szezontól Fieberbrunn is a síterep része. A sícirkuszba több helyről is becsatlakozhatunk. Saalbachból az új 8-személyes kabinos felvonóval közvetlenül a Schattbergre juthatunk fel, a háromüléses Bernkogel bubble-al pedig Hinterglemm irányába, vagy választhatunk egy másik kabinost is, ami a majd 1800 m magas Kohlmaiskopfra szállít fel. Különlegessége: snowboardosoknak funpark, éjszakai sízés, kivilágított szánkópálya, 80 km sífutópálya (Leogang-Saalfelden) Aprés ski: több mint 40 hütte, hóbár, pub és diszkó kínál szórakozást. Budapesttől való távolság: 635 km távolság Bp-től 635 km 0 km 0 db magasság m 140 km 28 db szintkülönbség 1266 m 112 km 22 db pályák hossza 270 km 18 km 21 db Hotel Almrausch 4* Sílift: pályaszállás Síbusz: 150 m A 4*-os szálloda mindössze 2 perces sétára fekszik a Bergfriedlift sífelvonótól, mellyel a Saalbach és a Hinterglemm síterepek könnyedén elérhetőek. Szolgáltatások: recepció, társalgó, TV-szoba, ingyenes wifi, sítároló, lift, ingyenes parkolás. Wellness: 80 m 2, gőzfürdő, fi nn szauna, bio szauna, infrakabin, pihenőszoba. Elhelyezés: modern bútorokkal berendezett, tágas, 2-3 ágyas szobákban Ellátás: félpanzió (üdvözlőital, büféreggeli, 3 fogásos vacsora) Hotel Sonnalp 4* - Hinterglemm Sílift: Zwölferkogel 250 m Síbusz: ingyenes Zwölferkogel pályához, 200 méterre a szállodától A négycsillagos Hotel Sonnalp Ausztria salzburgi régiójában nyújt kellemes szálláslehetőséget a sí szerelmeseinek. A Hinterglemm központjától csupán 400 méterre fekvő szálloda vendégeinek a fárasztó sportolás után egy 300 m 2 -es wellness részleg áll rendelkezésükre. Szolgáltatások: recepció, lobby, ingyenes Wi-Fi a közösségi helyeket, wellness részleg, sítároló fűtött bakancsszárítóval, lift, ingyenes parkolás (szabad helyek függvényében), garázs/fedett parkoló (helyszínen fi zetendő: 10 /nap), étterem, bár biliárddal és csocsóval, terasz, gyerekmozi, játékkölcsönző. Wellness: kb. 300 m 2, úszómedence, Grander vizes medence panoráma kilátással (60 m 2 ), infravörös kabin, relaxációs terem, gőzfürdő, szauna, alacsony hőmérsékletű fa szauna (gőz és szauna nyitva tartása: h), masszázs. Elhelyezés: egyágyas szoba (~17 m 2 ); 2-4 ágyas szoba (~20-26 m²): északi oldalon, 3-4. fő pótágyon; 4-5 ágyas, családi szoba (~ 40 m²): kétlégteres, erkélyes, déli oldalon. A szobákban található miniszéf, rádió, telefon, kábeltévé. Kérhető fürdőköpeny, papucs. Nemdohányzó szobák. Ellátás: Félpanzió. Üdvözlőital, büféreggeli (bőséges, hideg és meleg ételek, lazac, friss gyümölcslé), vitalitás ételek, napi aprés ski leves ( ig), 4 fogásos vacsora (2 főétel közül választható, salátabár, egészséges ételek), speciális diéta igényelhető. Karácsonyi vacsora (12.24.): 5 fogásos gálavacsora desszert- és sajtbüfével, aperitiffel, gyermekprogrammal. Szilveszteri vacsora: 5 fogásos gálavacsora desszert- és sajtbüfével, aperitiffel, éjféli snack-kel. /fő/éj Síbérletárak Euro/fő Diák Diák napos ,50 77, napos , napos ,50 79, ,50 93,50 5 napos , ,50 109,50 6 napos , ,50 127,50 7 napos , Az árak tájékoztató jellegűek. Kiváltás, érvényesség: Saalbach, Hinterglemm, Leogang, Fieberbrunn és a Glemmtal-i síbuszokra. Kiváltás feltétele: 2 Euro letét fi zetendő, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. 2 ágyas szoba 20 m ágyas szoba 32 m Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, wifi, parkolás, wellness-részleg használata. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,70 / fő/éj. Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett 0-3,9 év között 100%, 4-11,9 év között 50%, 12-14,9 év között 30% /fő/éj félpanziós ellátással Egyágyas szoba fős szoba Családi 4-5 fős szoba Az ár tartalmazza: szállás a választott szobatípusban, félpanziós ellátás, karácsonyi/ szilveszteri gálavacsora, wellness részleg használata (kivéve masszázs). Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó 15 éves kortól 1,70, Háziállat: 10 /kutya/éj. Gyermekkedvezmények: 5 éves kor alatt 100% kedvezmény, 6-11 éves kor között 50% kedvezmény, éves kor között 30% kedvezmény, 14 éves kortól 10% kedvezmény. A kedvezmények 1-4 ágyas szobában 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett, 4-5 ágyas szobában 4 teljes árat fi zető felnőtt mellett érvényesek. 34 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

34 Residenz Bergland Sílift: Unterschwarzach felvonó 100 méter Síbusz: 50 méter Hinterglemm városközpontjától 150 méterre, alpesi stílusban épült apartmanház. Unterschwarzach felvonó illetve egy gyakorló lift 100 méterre található a háztól. Szolgáltatások: sítároló, parkoló Elhelyezés: 2 ágyas 1 légterű apartman: 24 m 2, lakónappali 2 fő részére, konyhasarok étkezőval, zuhanyzó/wc 4 ágyas 2 légterű apartman: 48 m 2, hálószoba franciaággyal, lakónappali kihúzható kanapéval, konyhasarok, zuhanyzó/wc 6 ágyas 3 légterű apartman: 65 m 2, 2 hálószoba franciaággyal, lakónappali kihúzható kanapéval, konyhasarok, étkező, zuhanyzó/wc Ellátás: önellátás Pension Böhmerwald 3* Sílift: Mitteregg Schlepplift 75 méter Síbusz: 100 méter A családi vezetésű panzió Hinterglemm központjától 700 méterre, kb. 2 km-re Saalbachtól található. Élelmiszerbolt: Hinterglemm 700 m, Bevásárlási lehetőség: 700 m, Pályaudvar: Zell am See 16 km, Repülőtér: Salzburg 90 km, Gleccser: Kitzsteinhorn Kaprun 35 km, Tengerszint feletti magasság: 1003 m, Síterület/sílift: becsatlakozás a sícirkuszba Saalbach-Hinterglemm 75 m, Sífutópálya: 10 km hosszóhinterglemm irányában 2 km-re, síbusz: 100 m Szolgáltatások: társalgó, sítároló, parkoló, reggelizőterem, szauna, szolárium Elhelyezés: 1-3 ágyas összkomfortos szobákban (zuhanyzó/wc,, balkon vagy terasz, TV. Nemdohányzó szobák! 1 ágyas szoba: 16 m 2 2 ágyas economy szoba: 16 m 2, 140 cm széles franciaággyal 2 ágyas szoba: 22 m 2 3 ágyas szoba: 26 m 2 Ellátás: büféreggeli Hinterfeldwegi lakópark Sílift: közvetlenül a Zwölferkogel felvonó mellett Síbusz: lakópark mellett Az apartmankomplexum a település központjától 800 m-re található és 7 épületegyüttesből áll (Thalgau, Monika, Lungau, Pinzgau, Flachgau, Tennengau és Pongau). A Zwölferkogel sífelvonó pár perces sétára van a házaktól. Szolgáltatások: A legközelebbi bevásárló lehetőség 700 méterre található, a központ irányában. Érmés telefon közvetlenül a Thalgau ház mellett található. Parkoló minden ház előtt. Elhelyezés: Az apartmanok a tulajdonos egyéni ízlése szerint vannak kialakítva. A típusú apartman: 30 m 2, egyszobás apartmanok 2-4 fő részére: lakómappali kanapéval 2 fő részére, emeltes ágy vagy kanapé, konyhasarok, fürdőszoba, előtér, balkon vagy terasz. B típusú apartman: 37 m 2, kétszobás apartmanok 2-5 fő részére: lakónappali 2 fő részére, kisebb hálószoba emeletes ággyal vagy franciaággyal, konyhasarok, fürdőszoba, előtér, balkon vagy terasz..àgyneműt, törölközőt és konyharuhát vinni kell. Ellátás: önellátás /apartman/éj fős apartman fős apartman fős apartman Az ár tartalmazza: áram, víz, törölköző, fűtés, konyharuhát vinni kell. Helyszínen fizetendő: végső takarítás: 53 /1-2 légterű apartman, 63 /3 légterű apartman, ágyneműhuzatot vinni kell vagy a helyszínen 10 /fő áron bérelhető, kaució: 100, üdülőhelyi díj 1,90 /fő/éj 15 éves kortól Kutya: 8 /nap összegért vihető /fő/éj ágyas szoba ágyas economy szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli Az ár nem tartalmazza: Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,70 /fő/éj. szolárium: 7 /20 perc /apartman/éj A típus 4 fő esetén B típus 4 fő esetén B típus 5 fő esetén Az ár tartalmazza: szállás, parkolás. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj: kb. 1,80 /fő/éj, végtakarítás: 40 /apartman/a típus, 45 /apartman/b típus, kaució: 100 / apartman Pótágy: 15 /éj ágy: 15 /éj Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 35

35 Kaprun MAISKOGEL távolság Bp-től km 0 km 0 db magasság m 14 km 0 db szintkülönbség 968 m 5 km 2 db pályák hossza 20 km 1 km 1 db KITZSTEINHORN távolság Bp-től km 0 km 1 db magasság m 13 km 5 db szintkülönbség 1051 m 25 km 5 db pályák hossza 41 km 3 km 5 db ZELL AM SEE - SCHMITTENHÖHE távolság Bp-től km 0 km 0 db magasság m 30 km 8 db szintkülönbség 1240 m 28 km 10 db pályák hossza 77 km 19 km 7 db Ausztria legismertebb egész éves síparadicsoma. Egyedülálló kínálatával nemzetközi közönséget vonz. A síterepbe szállásunk függvényében három ponton is becsatlakozhatunk; a három völgy találkozásánál fekvő Areitbahn kabinosnál, a Zell am See szívéből induló CityXpress és a Schmittental végében található három kabinos felvonónál. A Kitzsteinhorn gleccser egész évben várja a látogatókat, egyike Ausztria leghóbiztosabb síterepeinek és az osztrák glecscser síközpontok közül itt esik a legtöbb hó. Különlegessége: snowboard park, 3 km sífutópálya Kitzsteinhornon, 2 km. Zell am Seen, kivilágított szánkópálya, jégszörfözés a zelli tavon. Budapesttől való távolság: km Aprés ski: uszoda, szauna, tekepálya, tenisz, szolárium, lovaglás, múzeum, szánkó, éttermek, bárok, üzletek, jégteke, téli túrázás, lovas szán Síbérlet Euro/fő Diák Diák napos napos napos napos napos Az árak tájékoztató jellegűek. Kiváltás, érvényesség: Kaprun, Zell am See. Kiváltás feltétele: 2 euro letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. Az életkort igazolni kell! Aparthotel Waidmannsheil Sílift: Kitzsteinhorn 5 km, Maiskogel 5,4 km, Schmittenhöhe 5,8 km Síbusz: 20 m A Kaprun központjában található, átépített, 4 csillagos aparthotellé alakított vadászszálló az itt megszokott, tradicionális vendégszeretettel várja az ide látogatókat. Az éttermet és a társalgót méltóságteljes vadásztrófeák díszítik. A szálláshelyről gyönyörű panoráma nyílik a környező havas hegyekre, a környéken rengeteg sportolási- és szórakozási lehetőség áll rendelkezésünkre. Szolgáltatások: tradicionális étterem, wellness-részleg (fi nn szauna, infrakabin, térítés ellenében szolárium), sítároló, parkoló, mosókonyha Elhelyezés: 2-8 ágyas, igényesen kialakított, teljesen felszerelt stúdiókban, apartmanokban: Lakónappali modern konyhasarokkal (főzőlap, sütő, mikrosütő, kávéfőző, mosogatógép, evőeszközök, poharak, tányérok, tabletta a mosogatógépbe, konyharuha), fürdőszoba hajszárítóval, törölközővel, fürdőköpennyel, TV, telefon, ingyenes internetkapcsolat, szobaszéf, 1-2 hálószoba. Foglalás esetén kérje részéletes leírásunkat! Ellátás: Önellátás /fő/éj fős apartman fős apartman Az ár tartalmazza: szállás, önellátás, ágyneműhuzat, törölköző, fűtés. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj: 2 /fő/ éj. Végtakarítás: /apartman. Hotel Vier Jahreszeiten 4* Sílift: Kaprun/Maiskogel: 500 m, Kitzsteinhorn gleccser 7 km Síbusz: szemben a hotellel, 10 m Kaprun központjától 300 méterre található, a 2009-ben felújított 4*-os szálloda. Kitzsteinhorn gleccser mindössze 7 km-re, Maiskogel felvonó 500 méterre, a legközelebbi sífutópálya pedig 50 méterre található a háztól. Szolgáltatások: Recepció, lobby/hall, olvasószoba kandallóval, tévészoba, társalgó, reggeliző terem, étterem, bár, borospince, Wi-Fi az egész házban ingyenesen használható, sítároló bakancsszárítóval, ingyenes parkolás, terasz, 40 fő befogadására alkalmas konferenciaterem, fi tneszterem, Wellness-részleg: 300 m 2, beltéri medence, szauna, bioszauna, infrakabin, relaxációs szoba, gőzfürdő, masszázs felár ellenében. Elhelyezés: 2 ágyas szoba (~ 20 m²) erkéllyel; 2-4 ágyas Junior lakosztály (~30 m²), 3-4. személy pótágyon/kanapén, egy részük erkéllyel. A lakosztályokban babaágy elhelyezhető. A szobákban található hajszárító, miniszéf, rádió, telefon, kábeltévé. Kérhető fürdőköpeny, papucs. Nemdohányzó szobák. Ellátás: Félpanzió (büféreggeli, 4 fogásos vacsora salátabüfével), karácsonyi vacsora és szilveszteri gálavacsora. /fő/éj félpanziós ellátással ágyas szoba ágyas Junior lakosztály Az ár tartalmazza: Szállás, félpanziós ellátás, wellness-részleg használata, 10% kedvezmény a Tauern Spa Kaprun belépőjéből. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó: kb. 1,20 /fő/éj 15 éves kortól Háziállat: 12 /nap. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fi zető felnőtt mellett, egy szobában): 0-5 év között 100%, 5-11 év között 50%, év között 30%, 15 év felett 20%. 36 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

36 Hotel St. Florian 3* Sílift: Schaufelberg, új 4 személyes felvonó 200 méterre Síbusz: 50 méterre a szállodától A tűzoltók védőszentjéről elnevezett szálloda csendes környezetben fekszik. Központi elhelyezkedésének köszönhetően a téli-nyári vendégek számára egyaránt minden elérhető közelségben található. Szolgáltatások: Recepció, előcsarnok kandallóval, társalgó kályhával, ingyenes internetsarok és Wi-Fi a lobbyban, bakancstároló, sítároló, ingyenes parkolás, garázs (5 /nap), reggeliző terem, étterem (Stube). Wellness részleg (kb. 60 m 2, nyitva óra): 2 szauna, infrakabin, relaxációs terem, masszázszuhany. Szolárium (5 /20 perc). Fitnessz terem. Elhelyezés: 2 ágyas (25 m 2 ), 2-3 ágyas (33 m 2 ), 2-4 ágyas (33 m 2 ) szobákban. Erkély/terasz, hajszárító, minibár, tévé, Wi-Fi (csak néhány szobában elérhető), ingyenes széf, miniszéf, kényelmesen berendezett szobák. Ellátás: Félpanzió: büféreggeli, salátabár, választható 4 fogásos vacsora, karácsonyi gálavacsora (12.24.), szilveszteri vacsora (gála menü és éjféli büfé). menü igényelhető. Hotel Appartements Toni (Salzburg régió) Sílift: 200 méterre, Kitzsteinhorn gleccser 4 km Síbusz: 10 méterre A 12 lakásból álló apartman ház csendes és gyönyörű környezetben fekszik, Kaprun üdülőfalu központjától mindössze 350 méterre, bolt 150 méteren belül található. A szálláshely háziállatokat nem fogad. Szolgáltatások: Sí- és csizmatároló, lift, ingyenes parkolás. Elhelyezés: Imbach: 3 ágyas apartman, két légteres (40 m 2 ); Maiskogelbahn: 4 ágyas apartman, három légteres (45m 2 ); Kitzseithorn: 5 ágyas apartman, három légteres (50 m 2 ). Ellátás: Önellátás. Étkezés igényelhető felár ellenében: reggeli, félpanzió, karácsonyi vacsora (12.24.), szilveszteri vacsora /külön rendelhető a helyszínen/. Pension Alpenrose 3* Sílift: Schaufelberglifte: 50m, Kitzsteinhorn gleccser: 5 km Síbusz: ház előtt, 10 méterre A családi vezetésű panzió Kaprunban található, annak központjától 50 méterre. Szolgáltatások: recepció, reggeliző terem, ingyenes Wi-Fi, fűtött sítároló, bakancsszárító, saját síkölcsönző és síiskola, lift, parkoló, széf. Wellness-szolgáltatások (16:00-19:00 között): gőzfürdő, szauna, infrakabin. Elhelyezés: 2 ágyas (16 m 2 ) illetve 2-3 ágyas (20 m 2 ) balkonos szobákban Ellátás: büféreggeli /fő/éj ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli. Helyszínen fi zetendő: háziállat 10 /nap öszszegért vihető. Kedvezmény: A panziónak saját síkölcsönzője és sítárolója van. A panzió vendégei minimum 4 éj tartózkodás esetén 50% kedvezményt kapnak sí- vagy sícipő kölcsönzése esetén. Gyermekkedvezmény (2 teljes árat fi zető felnőtt mellett 3 ágyas szobában): 0-5,99 év között 100%, 6-15 év között 50%, 15 év felett 30%. /fő/éj félpanzióval , 3 vagy 4 ágyas szoba Az ár tartalmazza: Szállás, félpanziós ellátás. Helyszínen fi zetendő: Garázs 5 /nap, szabad kapacitás függvényében, Szolárium (5 /20 perc) Gyermekkedvezmény: 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett: 0-6 év között 100%, 7-12 év között 50%, 12 éves kor felett 20%. /apartman/éj fős apartman fős apartman fős apartman Az ár tartalmazza: Szállás, áram, vízellátás, fűtés, végtakarítás, heti 1 törölközőcsere, heti egy ágyneműcsere, konyharuha, heti 1 terítőcsere, kaució. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó 1,10 /fő/éj 15 éves kortól. Étkezés rendelhető. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 37

37 Kitzbühel Kitzbühel síterep a kitzbüheli Alpok és Pinzgau (Salzburg tartomány) között található. Közel 179 km sípályarendszer áll snowboardosok és a síelők rendelkezésére, illetve 36 km hosszú sítúra útvonal. A 46 modern sífelvonó gondoskodik a Síelők kényelmes feljutásról a pályákra. Kitzbühel- a legenda: a világszerte legnépszerűbb síterepek egyike, ahol már évek óta megrendezésre kerül a híres Hahnenkamm világkupa futam. A legnehezebb lesiklópályája a Streif-Rennstrecke. A sícentrum leghosszabb lejtője a Kaser Extended, mely 7,5 km-ével és több mint 1000 m szintkülönbségével egy igazi kihívást jelent mindenki számára. A Kitzbühel sírégió rendkívül kedvező északnyugati fekvésű, ami jó havat biztosít a völgyben december és április között. Freeride pálya: 32 km A változatos síterep mindenki részére élményben gazdag síelést biztosít. A régió a nem sízők részére is számos lehetőséget kínál a kikapcsolódásra. Az All Star Card síbérlet a következő síterepekre érvényes, mely összesen 1079 km-es pályarendszert biztosít: Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental, Skicircus Saalbach- Hinterglemm- Leogang- Fieberbrunn, Kitzbühel, Zell am See- Kaprun, Schneewinkel, Ski Juwel Alpbachtal- Wildschönau Egyéb: szánkópálya, snowboardpark, éjszakai sízés, sífutás, kiépített kiránduló útvonalak, buckapálya, hótalpazás, paplanernyőzés, Apré-Ski: étterem bár, disco, számtalan vásárlási és szórakozási lehetőség, AquArena Kitzbühel Landhotel Vordergrub 3* Sílift: Hornbahn/Kitzbühel 1,5 km Síbusz: 150 m Családi vezetésű, teljesen felújított, tipikusan tiroli stílusban épült 3 virágos házacska nyugodt fekvéssel, Kitzbühel központjától 1,5 km-re. Vordergrub településrészen található, 800 m tengerszint feletti magasságban. Szolgáltatások: recepció, ingyenes wifi, sítároló, ingyenes parkolás, étkező, bár, étterem. Masszázs térítés ellenében vehető igénybe. Elhelyezés: 2 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: büféreggeli (karácsonyi és szilveszteri vacsora) Appartment Kolpinghaus Sílift: Hornbahn 400 m Síbusz: 100 m A tengerszint felett 80 méter magasságban épült, felújított apartmanház Kitzbühel központjában található, 400 méterre a sílifttől. Élelmiszerbolt 200 m, Aquarena uszoda 500 m. Szolgáltatások: ingyenes internet-elérhetőség a recepción, lift, parkolás a háztól 500 méterre kialakított zárt parkolóban lehetséges, nyilvános parkoló 1 km. Elhelyezés: 1 légterű 2 fős apartman: 23 m 2, 4. emelet, lakónappali konyhasarokkal, 2 különálló ággyal, fürdőszoba, balkon 2 légterű 2 fős apartman: 30 m 2, 4. emelet, hálószoba franciaággyal, konyha étkezővel, balkon 2 légterű 4 fős apartman: 45 m 2, 2-3. emelet, előtér, lakónappali 2 egyszemélyes kanapéval 2 fő részére, hálószoba egyszemélyes ágyakkal, vagy franciaággyal vagy emeletes ággyal,konyhasarok étkezővel, balkon 2 légterű 6 fős apartman: 45 m 2, 2-3. emelet, lakónappali 2 egyszemélyes kanapéval 2 fő részére, hálószoba 4 fő részére franciaággyal és emeletes ággyal,konyhasarok étkezővel 3 légterű 6 fős apartman: 55 m 2, 3. emelet, lakónappali 1 fő részére, hálószoba 3 fő részére, hálószoba 2 fő részére egyszemélyes ágyakkal, konyha étkezővel, balkon Ellátás: önellátás távolság Bp-től 622 km 0 km 0 db magasság m 101 km 11 db szintkülönbség 1200 m 61 km 28 db pályák hossza 179 km 17 km 7 db Síbérlet /fő KitzSki ig és től és Diák Diák Diák napos 121, napos 154, , napos napos , Az árak tájékoztató jellegűek. /fő/éj ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, reggeli, wifi, parkolás, üdülőhelyi díj. Kötelező karácsonyi vacsora (12.24.): 70 / felnőtt, 40 / gyerek 14,9 éves korig Kötelező szilveszteri vacsora 7 fogásos vacsorával, élőzenével, tűzijátékkal (12.31.): 135 /felnőtt, 70 /gyerek 14,9 éves korig. Háziállat: 5 /nap összegért vihető. /apartman/éj légterű 2 fős légterű 2 fős légterű 4 fős légterű 6 fős légterű 6 fős Az ár tartalmazza: szállás, áram, víz, ágyneműhuzat, fűtés, végtakarítás. Törölközőt vinni kell. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1,80 / fő/éj 15 éves kortól, kaució 100 /apartman. Késői érkezés: 20:00 óra után való érkezés esetén +20 /apartman ár fi zetendő: 38 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

38 Zillertal Aréna A Zillertal Arena az egyik legnagyobb összefüggő sípályarendszer a tiroli Ziller völgyben. A korábban Zellt, Gerlost, Hippachot és Königsleiten/Waldot magába foglaló sícirkusz a Salzburgban fekvő Hochkrimml-Gerlosplattéval (egyike Salzburg leghóbiztosabb terepeinek) bővült.a narancssárga plexis 6ülős lift, a Kreuzwiesn-X-Press egészen a Karspitz csúcsra visz fel a régi húzólift helyett. Különlegessége: Snowboardosokat funpark, halppipe, boardercross és természetesen rengeteg mélyhavas freeride terep várja, szánkópálya, sífutópálya, síiskola, síóvoda. Magashegyi túraút a königsleiteni hegyi állomásnál (2315 m), téli gyalogtúra a krimmli vízeséshez és a krimmli Achen-völgybe, látogatás a königsleiteni csillagvizsgálóba, Kristallbad élményfürdő Waldban. Budapesttől való távolság: 710 km A Zillertal Superskipass 5 különálló, de egymáshoz közeli pályarendszeren használható. A síbérlet a Ziller völgy összes sípályára érvényes, összesen több mint 508 kilométernyi pályára, és kb. 179 liftre. távolság Bp-től 710 km 0 km 0 db magasság m 43 km 13 db szintkülönbség 1920 m 89 km 21 db pályák hossza 143 km 11 km 18 db Hotel Waldfriede 4* Sílift: Spieljoch/Fügen 200 méter Síbusz: 200 méter Fügen im Zillertal központjától 1000 m-re, nyugodt természeti környezetben, az erdő szélén épült, 4 csillagos elegáns szálloda. A tipikus tiroli stílusban berendezett, családi vállalkozásban működő hotel gyönyörű kilátással rendelkezik a környező hegycsúcsokra és a településre. Fügen/ Spieljoch sífelvonó 200 m Szolgáltatások: recepció, étterem, panorámaterasz, 3 bár, kandalló szoba, gyerek játszószoba, lift, ingyenes wifi hozzáférés, ingyenes parkolás, wellness-részleg: panorámás uszoda (8 x 4 m), fi nn szauna, bioszauna, pihenő szoba, infrakabin, gőzfürdő Elhelyezés: 1 ágyas szoba: 20 m 2, 1 felnőtt részére 2 ágyas szoba: m 2, max. 3 felnőtt részére családi szoba: m 2, max. 3-4 felnőtt részére, lakónappali kihúzható kanapéval, hálószoba franciaággyal junior suite: m 2, max 2 felnőtt részére, lakónappali és hálószoba panoráma suite: 45 m 2, max. 2 felnőtt részére, lakónappali balkonnal, cserépkályha, fürdőszoba XL fürdőkáddal, élményzuhanyzó és infrakabin, külön Wc. Ellátás: félpanzió (üdvözlőital, büféreggeli, 4 fogásos menüválasztásos vacsora) Hotel Sonne 3* Sílift: Fügen 1 km, sífutópálya Fügen 1 km Síbusz: 10 m A három csillagos Hotel Sonne Fügen központjában található. A Spieljoch és Hochfügen - Zillertal felé közlekedő ingyenes síbusz közvetlenül az ajtó előtt áll meg. Szolgáltatások: recepció, lobby/hall, társalgó, Tv-szoba, ingyenes wifi, sítároló, lift, ingyenes parkolás, garázs felár ellenében használható (5 /nap), reggeliző terem, étterem, bár, kávézó, terasz. Wellness: 350 m 2, gőzfürdő, fi nn szauna, bio szauna, Kneipp-medence, pihenőszoba. Elhelyezés: 2 ágyas classic szoba: 18 m 2 3 ágyas classic szoba: 22 m ágyas classic szoba: 35 m 2 1 ágyas classic szoba: 15 m ágyas extra szoba: 30m 2, franciaággyal és kihúzható kanapéval Ellátás: félpanzió (üdvözlőital, büféreggeli, 4 fogásos menüválasztásos vacsora) /fő Zillertal SuperSkipass Diák napos 102, napos 143,50 114,50 64,50 4 napos ,50 5 napos 214,50 171,50 96,50 6 napos napos 282, Az árak tájékoztató jellegűek. Érvényes: Zillertal Aréna pályáira: Zell am Ziller, Gerlos, Königsleiten, Hochkrimml Kiváltás feltétel: 2 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. /fő/éj min. 5 éj min. 7 éj min. 5 éj min. 7 éj 2 ágyas szoba Családi szoba ágyas szoba Junior suite Panorama suite Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió, wellness-részleg használata, fürdőköpeny és törölköző, sítároló használata, transzfer a sílifthez (Spieljoch), wifi, parkolás. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1 /fő/ éj 15 éves kortól. Garázs: 8 /autó/nap Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett: 0-1,9 év között 100%, 2-5,9 év között 80%, 6-12,9 év között 50%, 13 éves kortól 10% /fő/éj éj éj éj 1 ágyas szoba ágyas classic szoba ágyas extra szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, wellness-részleg használata, wifi, ingyenes parkolás, heti egyszer élőzene. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 1 /fő/ éj 15 éves kortól. Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett: 0-3,9 év között 100%, 4-8,9 év között 60%, 9-14,9 év között 40%, év között 10% Háziállat: 8 /nap összegért vihető Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 39

39 Sölden - Ötztal Arena Sölden Ausztria egyik legjobb síterepe. Pályáinak jelentős része az erdőhatár fölött fekszik, így októbertől egész május elejéig síelhető. A közel 150 kilométernyi összefüggő sípályán mindenki megtalálhatja a saját tudásának megfelelő pályarészeket. 34 modern felvonó szolgálja ki a terepet, a Golden Gate köti össze a Giggijoch síterepet a gleccservidékkel. Itt található Ausztria leghoszszabb lesiklópályája, ami 13 km-t és 1800 méternyi szintkülönbséget tesz meg. Söldenben található Ausztria egyik legnagyobb síelhető gleccser felülete ( m), Rettenbach és Tiefenbach gelccserek ősztől tavaszig teljesen hóbiztosak, sőt, még nyáron is megnyitják egy hónapra a felső pályákat. A két glecscseren összesen 9 modern sílift (2 kabinos, 2 ülőszékes és 5 húzólift) található. Érdekesség, hogy a Rettenbach felől egy megvilágított alagúton tudunk átsíelni Tiefenbach felé, ahonnan ülőszékes felvonóval juthatunk vissza a másik oldalra. távolság Bp-től? km 0 km 1 db magasság m 70,2 km 7 db szintkülönbség 1990 m 44,6 km 16 db pályák hossza 144,2 km 29,4 km 9 db Hotel Regina 4* Sílift: Gaislachkogel 150 m Síbusz: a szállodával szemben A top elhelyezkedésű szálloda a Gaislachkogel-ra szállító sílift közvetlen közelében, s Sölden központjában, a gyönyörű hegyek környezetében fekszik. A Freizeit Aréna Sölden élményfürdő 500 méterre található, emellett a szálláshely saját fürdőrészleggel is rendelkezik. Szolgáltatások: Recepció, társalgók, Wi-Fi (térítés ellenében), lift, ingyenes garázs, étkező, étterem, bár, játszószoba. Wellness részleg (16 éven felülieknek): beltéri medence, gőzkabin, szaunaterem, bioszauna, napbarlang (Solegrotte), Bloom-fürdő, jégkút, szolárium, szépségközpont: kozmetikai terápiák, maszszázs, szénafürdő, Kleopátra fürdő, agyagfürdő. A szolgáltatások egy része térítéses és előre foglaláshoz kötött. Elhelyezés: Egyágyas szoba (~27 m 2 ); 2-3 ágyas szoba (~27 m 2 ); 2-4 ágyas szoba (~36 m 2 ) erkéllyel, kis nappalival. A szobák mindegyikében külön fürdőszoba és külön WC található. Minden szoba rádióval, telefonnal, kábeltévével felszerelt. Ingyenes széf. Internet elérhetőség (WLAN) térítés ellenében. A szobák egy része erkéllyel/terasszal. Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli, benne hideg és meleg ételek, organikus termékek; óra között sütemény vagy snack; 4 fogásos vacsora: 3 főétel közül választható, heti egy alkalommal tematikus büfé; karácsonyi és szilveszteri vacsora. Pension Bergsee (Tirol régió) Sílift: Gaislachkogelbahn 500 méter Síbusz: 50 méterre A kedves kis panzió Sölden (Tirol régió) síterepnél, Pitze faluban helyezkedik el. A szálláshelytől mindössze 200 méterre található bolt, 50 méteres távolságon belül pedig a síbusz egyik megállója. Sölden gleccser 9 km-re. A panzió épületében Wi-Fi hozzáférés biztosított. Szolgáltatások: nappali/étkező cserépkályhával, WLAN, bakancstároló, sítároló, ingyenes parkolás. Elhelyezés: 2-3 ágyas szobákban (14-16 m²), részben terasszal/erkéllyel. Ellátás: reggeli (büféreggeli). Ski Amadé Euro/fő Ifjúsági és Ifjúsági napos - SÖ napos SÖ/OGHG napos SÖ/OGHG napos SÖ/OGHG napos SÖ/OGHG napos SÖ/OGHG Az árak tájékoztató jellegűek. Snowkids: között született gyerekek 2 /nap összegért síelhetnek minden 3 napos vagy annál több napos síbérlet Sölden, Obergurgl és Hochgurgl pályáira is érvényes. Az 1 illetve 2 napos síbérletek csak Sölden pályáira használhatók. Kiváltás feltétele: 3 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. /fő/éj félpanzióval Egyágyas szoba ágyas szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: Szállás, félpanziós ellátás, parkolás garázsban, wellness részleg használata. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Háziállat 20 /nap. Wi-Fi, szolárium, szépségközpont. Gyermekkedvezmények: 3 éves korig 36 / éj; 3-7 év között 50%, 8-14 év között 30%, 14 éves kortól 20% kedvezmény a teljes árból. A gyermekkedvezmények 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett érvényesek. /fő/éj reggelivel ágyas szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, reggelis ellátás, napi egyszeri belépés a Freizeit Arena Sölden élményfürdőbe. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó: 3 /fő/éj 14 éves kortól; Háziállat: 5 /nap. Gyermekkedvezmények (2 teljes árat fi zető felnőttel egy szobában): 0-4 év között 90%, 5-12 év között 40%, 12 évtől 10% kedvezmény. 40 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

40 Wilder Kaiser Brixental Magyarországhoz az egyik legközelebb eső tiroli síterep, mely közel 280 km-es pályarendszerrel, melyből 23 km sítúraútvonal várja a profi -, és az örömsízőket. A síterep, nagysága révén is, a legváltozatosabb pályákkal, modern liftekkel, közel 225 km pályán hóágyúval ellátott lesiklópályáival a sízők között nagy, és kedvelt rendszernek számít. Ezen túl, a BRIXENTAL síterep mellett, még egy nagy páyarendszer várja síelőinket, a KITZBÜHEL alpok. Az All Star Card síbérlettel mindkét síterepet használhatják a síelők. Az All star Card a következő síterepekre is jó: Saalbach Hinterglemm, Zell am See-Kaprun, Schneewinkel, Ski Juwel Alpbachtal-Wildschönau A síterepet folyamatosan fejlesztik, újítják. A 2015/16-os szezonban több mint 51 mio EUR-ot invesztáltak a liftek felújítására. A síterepen található további lehetőségek: Funparkok: Ellmau: Intersport Kaiser Park, Söll: Crazy Kangaroo Park, Westendorf: boarders playground Bunny Bird Slope: Söll Időméréses pálya: Brixen, Ellmau-Going, Scheffau-Schwoich Versenypályák: Brixen, Ellmau-Going, Kelchsau, Scheffau, Westendorf, Söll Sí-,és Snowboard crosspálya: Söll Éjszakai sípályák: Söll, Brixen, Westendorf Kivilágított szánkópálya: Ellmau-Going, Söll (2 db) Túraútvonalak: Brixen, Ellmau-Going (2 db), Scheffau, Söll távolság Bp-től 626 km 0 km 0 db magasság m 122 km 16 db szintkülönbség 1337 m 129 km 35 db pályák hossza 284 km 33 km 39 db Síbérletárak /fő Diák Wilder Kaiser Brixental Diák napos 81 60,50 40, ,50 47,50 3 napos 115,50 86, napos ,50 175,50 131, napos ,50 210, ,50 6 napos 203,50 152, ,50 179, napos Az árak tájékoztató jellegűek. Kiváltás feltétele: 2 letét, mely a bérlet sérülésmentes leadásával visszajár. Hotel Berghof 4* Sílift: 4 km Síbusz: 20 m A családi vezetésű 4 csillagos szálloda Söll központjától 3 km-re, a sípályától pedig 4 km-re található. Az ingyenes síbusz megállója a háztól 20 méterre található. Szolgáltatások: recepció, télikert, ingyenes wifi a hallban, sítároló, lift, ingyenes parkolás, garázs felár ellenében igényelhető (10 /nap), étkező,apres Ski bár, wellness-részleg: 350 m 2, gőzfürdők, szaunák, infrakabin, pihenőszoba, Kneipp-medence, élményzuhany. Elhelyezés: 2 ágyas szoba: 20 m 2 3 ágyas szoba: 22 m 2, 3. fő pótágyon 2-4 ágyas szoba: 24 m 2, franciaágy és kihúzható kanapé 2 légterű 6 ágyas szoba: 36 m 2, hálószoba franciaággyal, lakónappali franciaággyal és kihúzható kanapéval Ellátás: félpanzió (büféreggeli, 5 fogásos vacsora) /fő/éj ágyas szoba ágyas szoba ágyas szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás, félpanzió. Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 2 /fő/ éj 15 éves kortól. ágy: 18 /nap összegért igényelhető Háziállat: 23 /nap összegért vihető Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett egy szobában: 0-2,9 év között 100%, 3-5,9 év között 50%, 6-11,9 év között 30% Vital & Sporthotel Brixen 4* Sílift: Brixen sílift 1000 m Síbusz: ház előtt Kitzbühel Alpok közepén található exkluzív hotelkomplexum. A luxus hotel berendezése a tradicionális és stílusos ízlést ötvözi a modern stílussal. A minden igényt kielégítő hotel, mind az aktív sportolóknak, mind a kikapcsolódni vágyóknak felhőtlen pihenést biztosít. A hotel Wellness részlege nem csak a testnek, de a léleknek is egy igazi felüdülés. Brixen központja a hoteltől kb. 500 m-re található. Szolgáltatások: recepció, társalgó, bár, TV-szoba, borozó, W-LAN (ingyenes), lift, étterem, 350 m²-es wellness részleg: medence, szaunák, gőzfürdő, jakuzzi, Kneipp-medence, jakuzzi, pihenőrészleg (fi zetős: masszázs, szépségszalon, szolárium), fi tneszterem, sí tároló, parkoló (ingyenes) Elhelyezés: 1 ágyas szoba: 12 m 2, 2-3 ágyas szoba: 28 m 2 Ellátás: félpanzió (üdvözlőital, büféreggeli, 4 fogásos menüválasztásos vacsora. Szilveszteri vacsora: gálavacsora, élőzene, tűzijáték, éjféli büfé, ára 25 / fő (kötelező) /fő/éj ágyas szoba ágyas szoba Az ár tartalmazza: szállás félpanziós ellátás. Helyszínen fi zetendő üdülőhelyi díj 2 /fő/ éj 15 éves kortól Háziállat: 10 /nap összegért vihető Gyermekkedvezmény 2 teljes árat fi zető felnőtt mellett: 0-3,9 év között 100%, 4-9,9 év között 50%, 10-14,9 év között 20%. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 41

41 Nyugati színvonal elérhető áron Szlovénia Miért éppen Szlovénia: Budapesthez való közelség, vendégszeretet, kiváló, nyugatias körülmények, jól karbantartott síterepek, minőségi szolgáltatások, csodálatos természeti és kulturális látnivalók, remek ár-érték arány. Látnivalók érdekességek: Szlovéniában a sokszínűség ragadja meg az embereket, bárki tér is haza onnan. Ennyi látnivaló és élmény ilyen kis helyen. Merre is járunk? Az Alpok, a Kárpát-medence, és az Adriai tenger találkozásánál, Olaszország, Ausztria, Horvátország és Magyarország között. Az ország fővárosa Ljubljana, mely egyben az ország központja is, innen az ország bármely részére egyszerűen eljuthatunk. Nyugat felé véve az irányt máris egy teljesen új kép fogad bennünket, sziklás, karsztos fennsík tárul elénk, több mint 8000 földalatti barlanggal. A mediterrán világ is kevesebb, mint egy órás utazás, észak felé pedig alig fél órás út után az Alpok hegyvonulatai tárulnak elénk. Magas hegycsúcsok, kristálytiszta hegyi folyók és patakok, tavak, túraútvonalak százai, a kikapcsolódás és rekreáció teljes tárházát kínálják a kikapcsolódni vágyóknak. Dél felé indulva alig egy óra utazás után érintetlen erdőben találjuk magunkat, észak felé pedig, a magyar határ közelében a borvidékek és termálfürdők nyújtanak felejthetetlen élményt. A Júlia Alpok legnagyobb része a Triglav Nemzeti Park területén található meg, mely az egyik legnagyobb területű nemzeti park Európában. Itt található Bled, csodálatos tavával melyen a kis sziget a templommal csodálatos látványt nyújt. Bohinj, megannyi túra kiindulópontja és Kranjska Gora is, a híres síterület. A szlovén tengerpart, ugyan mindössze 47 km hosszú, de annál több lehetősé- get kínál. Természeti és kulturális örökségek tárháza található itt. A legnépszerűbb utazási célpontok a csodálatos középkori kis városok, Koper, Izola, Piran, Portorozs. Ezek közül Piran óvárosa műemlékvédelem alatt áll. A Karsztvidéken a víz és a mészkő egyedi arculatot adott a vidéknek. Egyik a felszín felett a másik alatta található, több mint 8000 karszt barlanggal. Ezek közül is a leghíresebb a Postojna cseppkőbarlang, mely szépségét kisvonattal és gyalog lehet bejárni. A másik leghíresebb, mely UNESCO Világörökségi védelem alatt áll, a Skocjan barlang. Erre található a lipicai ménes istállója is. Pohorje és a Maribor régió népszerű borairól, Pohorje sípályáiról, síversenyiről. A várost 50 kilométernyi borút veszi körül, itt találhatóak Európa legrégebbi borospincéi is. Gasztronómia: A szlovén konyha rendkívül izgalmas, mivel több gasztrokultúrát olvaszt magába. A szlovén gasztronómiában megtalálható a német, osztrák, magyar és horvát hatás is. Érdemes kipróbálni, a házikészítésű kenyereket, a kézműves kolbászkákat, sonkákat, valamint a saját készítésű borokat. Utazási tudnivalók, külön szabályok: Szlovénia hivatalos pénzneme az EUR. Dombornyomásos hitelkártyát (Visa, Maestro, Eurocard Mastercard,) szinte mindenhol elfogadnak. Bankautomatákat is sok helyen lehet találni. Szlovénia az Európai Unio és a Schengeni Rendszer tagja, magyar állampolgárok érvényes útiokmány (személyi igazolvány, útlevél) birtokában vízummentesen utazhatnak. 42 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

42 Hotel Krvavec 3* Sílift: a szálloda három ülőlift találkozásánál található a krvaveci sícentrum szívében. Hangulatos, alpesi stílusban, 2000-ben épült és 2009-ben teljesen felújított szálloda. Messze a zajtól, 1600 m-es magasságban. Szlovénia legmagasabban fekvő szállodájaként a sífelvonó felső állomásánál található, gyönyörű kílátás nyílik a hegyekre. Terasza közel 400 négyzetméter. A hotelhez felvonóval lehet csak közlekedni, mely síszezonban 8:00-17:00 óra között üzemel. Szolgáltatások: 150 fős étterem, szauna, fi tneszterem, sítároló, internet, napozóterasz, társalgó, szórakozóhely a hotel mellett. Elhelyezés: 24 db kétágyas, pótágyazható, összkomfortos szoba, zuhanyzós fürdőszobával, hajszárítóval, sat TV-vel. A szállodában 2 apartman is található (4-6 fős). Ellátás: Félpanzió (reggeli és vacsora büférendszer ben). Besíző akció Sícsomag Szilveszteri csomag Családi hetek* Kisíző akció Euro/fő/éj min. 3 éj Euro/fő (félpanzió + 1 óra szauna/nap) Hosszabbítás lehetséges síelés az időjárás függvényében kivéve: zenés szilveszteri vacsora egy gyermeknek 14,99 éves korig ingyen síbérlet + napi egy óra síoktatás kezdőknek (H-P; 9-10h) síelés az időjárás függvényében 3 éj / 2 nap sí 4 éj / 3 nap sí Szállásdíj (Euro/fő/éj) Reggelis ellátással Félpanziós ellátással Egyágyas felár Gyermekkedvezmény: 5,99 éves korig szülőkkel egy szobában pótágyon 100%, 6-14,99 éves korig szülőkkel egy szobában pótágyon 50%. Az ár tartalmazza: Szállás, félpanzió, transzfer a felső felvonó és a szálloda között - minimum 3 éj esetén. Csomagok esetén síbérlet és napi 1 óra szauna/fő az árban (családi csomag esetén nincsen szauna). 65 Az ár nem tartalmazza: Idegenforgalmi adó: 18 év felett 1,27 a gyerek ifa 6-14,99 évig 0,64 EUR. (helyszínen fi zetendő) Felárak: Teljes panzió felár: 12 EUR/fő/éj. Szauna: 10 EUR/fő (max: 15 fő). Babaágy (lekérésre): 10 EUR/éj, transzfer 3 éj alatti tartózkodás esetén: 10 Euro/autó (max 4 fő). Egyágyas felár: 20 EUR/fő/éj. Hotel Creina 4* Legközelebbi sípálya: Krvavec síterep 16 km (közvetlenül a kabinos felvonó alsó állomásánál van a parkoló). Síbusz: nincs. Tökéletes választás minden korosztály számára, akár síelésről, akár kirándulásról, városnézésről van szó. A Kranj központjában található szálloda Krvavec sípályáinak közelében, a városi élettől csupán egy lépésre fekszik. A hotellel szemben korcsolyapálya (melyet vendégeink térítésmentesen vehetnek igénybe), 5 perc sétára uszoda és szórakozóhely is található. Szolgáltatások: Étterem, kávézó, szobaszerviz, 24-órás recepció, poggyásztároló (fűtött sítároló), ATM, mosoda, parkoló, panorámaterasz, rendezvényterem, ajándékbolt, wifi. Elhelyezés: Modern, komfortosan berendezett, otthonos pótágyazható szobákban, melyek mindegyike zuhanyzós fürdőszobával, WC-vel, hajszárítóval, televízióval, telefonnal és minibárral felszerelt. A 87 (nagyrészt kétágyas) szoba között akadálymentesített, és 2-4 fős lakosztály is található. Ellátás: Félpanzió (büféreggeli és vacsora). Mind minőségben, mind mennyiségben kiváló konyhával várja vendégeit a hotel. Euro/fő/éj félpanzióval Min. tartózkodás: 3 éj Kétfős vagy családi szoba (2+1 vagy 2+2 fős) 38 Gyermekkedvezmény: 6,99 éves korig pótágyon 100%, 7-13,99 éves korig pótágyon 50%. pótágyon 10% kedvezmény. Az ár tartalmazza: Szállás, félpanziós ellátással Az ár nem tartalmazza: Idegenforgalmi adó: 1,3 EUR/fő/éj (12 év felett fi zetendő), (helyszínen fi zetendő). Egyágyas felár: 50%. Chalet Alpinka 4* Sílift: A legközelebbi sílift 100 méterre (kb. 5 perc) található. Az elbűvölő, romantikus kis faház 1500 méter magasan fekszik a Krvavec hegyen, egy kellemes fenyőerdő szélén, a sípályák szomszédságában, csodálatos kilátással a Triglavra és az Alpok hegyvonulataira. Két apartman foglalható, melyek szorosan egymás mellé épültek, de teljesen szeparálhatóak, és nagyon jól elszigeteltek. Így akár külön-külön, akár egyben is kivehetőek. Ideális szállás kisgyermekes családok, vagy 2-3 pár számára is. A stílusos, minőségi tömörfa bútorokkal berendezett, jól felszerelt színvonalas apartmanok mögött egy nagy télikert található sítárolóval, szánkókkal, és egyéb játékokkal. A szállás autóval 30 méterre megközelíthető, nagy havazás esetén a közlekedés motorosszánnal megoldható. Szolgáltatások: Sítároló, télikert, ingyenes korlátlan wifi internet, étterem a közelben. Elhelyezés: Alpinka I. apartman: max. 6 felnőtt + 2 gyermek, 3 szintes, kb. 80 nm. Alsó szint: étkező-nappali (TV), konyha, fürdőszoba WC és terasz, fatüzelésű kandalló (vendégeknek kell megrakni a ház fűtése érdekében), 1. emelet: 2 fős háló, WC, kis nappali pótágy lehetőséggel (kihúzható kanapé), tetőtér: 4 fős háló. Alpinka II. apartman: max. 4 felnőtt + 2 gyermek, 2 szintes, kb. 60 nm. Alsó szint: étkező-nappali (TV), konyha, fürdőszoba WC és terasz, fatüzelésű kandalló (vendégeknek kell megrakni a ház fűtése érdekében), 1. emelet: 2 db 2 fős háló, WC, erkély. Ellátás: Ellátás nélkül. A konyha kerámialapos főzőlappal, mosogatógéppel és mikróval felszerelt. Szállásdíj Euro/apt/éj Alpinka I. (6+2 fő) 3-6 éj min. 7 éj Alpinka II. (4+2 fő) 3-6 éj min. 7 éj A megadott árak 6 fő (Alpinka I.) illetve 4 fő (Alpinka II.) részére érvényesek. További személyek felár ellenében foglalhatók. Az ár tartalmazza: Szállásdíj, ágynemű, törölköző, tűzifa, áram- és vízhasználat, valamint korlátlan wifi internet. Az ár nem tartalmazza: Idegenforgalmi adó a helyszínen fi zetendő. Kötelező végső takarítás 50 EUR. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 43

43 Maribor Maribor síterepe a Magyarországhoz legközelebbi síterepek egyike, Budapesttől mindössze 340 km távolságra van, ami kicsivel több, mint 3 órás utat jelent. Maribor települése, mely Ljubljana után Szlovénia második legnagyobb városa, a Pohorje hegy lábánál található. Az összesen 41.5 kilométeres síterep pályarendszere két részre tagolódik, az egyik a Bolfenk (keleti rész) a másik pedig az Areh (nyugati rész). A két részt kék pályák és síbuszok kötik össze, pályái pedig hóágyúzottak. Maribor pályáin összesen 22 sílift található. Éjszakai síelés: 5 km pálya, 700 m szintkülönbség, szerdától szombatig. Apres ski lehetőségek: motoros szán, szánkópálya, lovaglás, szauna, uszoda (Terme Maribor), masszázs, fi tnesz, disco, étterem, akvárium, terrárium, kaszinó (Maribor). Hotel Arena 3*/4* Sílift: A szállástól mindössze 50 méterre. A nemrég felújított Hotel Arena közvetlenül a Pohorje hegy lábánál helyezkedik el. A pályaszállástól Maribor centruma mindössze 10 perc autóval, így a szálloda ideális azok számára is, akik szeretnének megismerkedni ezzel a festői kisvárossal. A szállodát szívesen ajánljuk családok, baráti társaságok, de akár üzletembereknek és konferenciák szervezésére is. Szolgáltatások: Sítároló, éttermek, wellness részleg, szauna, fi tneszterem, napozóterasz, 60 fős konferenciaterem, WIFI, parkoló, szórakoztató programok a Casino Mond-ban. Elhelyezés: Kétágyas pótágyazható Standard 3* (a szálloda régi épületében) és Superior 4*(az új épületben), modern stílusban berendezett zuhanyzós/ WC-s szobákban, melyek telefonnal, TV-vel, részben balkonnal felszereltek. Ellátás: Félpanzió (büfé reggeli és vacsora). Hotel Bellevue 4* A szálloda közvetlenül a sípályáknál, a kiskabinos sílift felső állomásánál fekszik. A hegy tetején, 1050 méter magasan, közvetlenül a sípályáknál, a kabinos felvonó felső állomásánál található a színvonalas, modern és hangulatos wellness szálloda. A négycsillagos hotelt elhelyezkedésének, kiváló konyhájának és minőségi wellness szolgáltatásainak köszönhetően mindenkinek szívesen ajánljuk, elsősorban síelőknek, családoknak és azoknak, akik csendre és érintetlen természetre, pihenésre vágynak. A hotel terasza hütteként is funkcionál, konyhája színvonalas! Szolgáltatások: Étterem és bár, ingyenes parkolás, ingyenes internet, fi tneszterem, wellness és üzleti szolgáltatások. A szálloda wellness részlegében törökés fi nn szaunák, aromás gőzfürdő, jégbarlang, masszázsok, élmény zuhanyzó, illetve hangulatos pihenősarok található. Üzleti turizmus (konferencia, incentive tréningek, továbbképzések, rendezvényszervezés) szempontjából is szívesen ajánljuk, a szállodában 4 db, összesen 250 négyzetméternyi, teljesen felszerelt konferenciaterem áll rendelkezésre. Elhelyezés: Tágas, modern, elegáns berendezésű kétágyas fürdőszobás szobákban. A szobákhoz műholdas TV, internet hozzáférés, telefon, hajszárító, széf és minibár tartozik. Többségük pótágyazható, egy részük erkélyes. Ellátás: Félpanzió (gazdag büféreggeli és vacsora). távolság Bp-től 340 km 0 km 0 db magasság m 23 km 1 db szintkülönbség 1002 m 13 km 5 db pályák hossza 41,5-27 km 5 km 16 db Besíző/Kisíző akció Téli élmények csomag Sícsomag Szilveszteri csomag /fő/csomag nap/2 éj 5 nap/4 éj 8 nap/7 éj 3 nap/2 éj 5 nap/4 éj 8 nap/7 éj 3 nap/2 éj 5 nap/4 éj 8 nap/7 éj 3 nap/2 éj 5 nap/4 éj 8 nap/7 éj Arena Standard Arena Superior Bellevue Standard Gyermekkedvezmény: 0-5,99 éves korig szülőkkel egy szobában ingyenes, 6-11,99 éves korig főágyon 30%, 6-11,99 éves korig pótágyon 50% kedvezmény, Hotel Arena és Bellevue: 12 év felett pótágyon 20% kedvezmény. Felárak: Babaágy: 10 EUR/éj (helyszínen fi zetendő). Egy- ágyas felár: 15 Euro/éj (Videc) és 20 Euro/éj (Bolfenk). Háziállat: 15 Euro/éj/állat (helyszínen fi zetendő). Késői kijelentkezés: +50%. Teljes panzió felár: 18 Euro/fő/nap (helyszínen fi zetendő). Az ár nem tartalmazza: Regisztrációs díj 18 év felett: 1 EUR/ fő. Idegenforgalmi adó: 18 év felett: 1,27 EUR/fő/éj, 7-18 évig: 0,63 EUR/fő/éj (helyszínen fi zetendő). BESÍZŐ / KISÍZŐ AKCIÓ + SÍCSOMAG TARTALMA: síbérlet (nappali és esti sízés a tartózkodás teljes idejére), szállás kétágyas szobában, büfé reggeli és vacsora, 1x ingyenes belépés a Mountain Wellness CENTER Bolfenkbe / Hotel Arena esetén Wellnesss Center Arenába, ingyenes belépés a fi t- nesz részlegbe, wifi, parkolás, Hotel Arena esetén ingyenes transzfer és belépés a Casino Mond-ba TÉLI ÉLMÉNYEK CSOMAG TARTALMA: (síbérletet nem tartalmaz!), szállás kétágyas szobában, büfé reggeli és vacsora, 1x ingyenes belépés a Mountain Wellness CENTER Bolfenkbe / Hotel Arena esetén Wellnesss Center Arenába, ingyenes belépés a fi tnesz részlegbe, wifi, parkolás, 10% kedvezmény a síbérletek árából, Hotel Arena esetén ingyenes transzfer és belépés a Casino Mond-ba SZILVESZTERI CSOMAG TARTALMA: (síbérletet nem tartalmaz!) hatalmas szilveszteri party fesztivál Pohorje alatt, szállás kétágyas szobában, büfé reggeli és vacsora, 1x ingyenes belépés a Mountain Wellness CENTER Bolfenkbe / Hotel Arena esetén Wellnesss Center Arenába, ingyenes belépés a fi tnesz részlegbe, wifi, parkolás, Hotel Arena esetén ingyenes transzfer és belépés a Casino Mond-ba 44 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

44 Hotel Videc 3* Sílift: A szállás közvetlenül a kiskabinos lift felső állomásánál fekszik, körülbelül 150 méterre a sípályáktól. Barátságos szálloda a Pohorje hegységben, 1050 méter magasságban. A pályaszállás a Bolfenk apartmanok területén található, a Bolfenk wellness központtól mindössze 30 méterre. A szálláshely autóval vagy busszal is megközelíthető, Hoče településről, parkolási lehetőség van. A remek ár-értékarányú pályaszállást első sorban családok és baráti társaságok számára ajánljuk, akik egy kellemes, barátságos atmoszférájú, kisebb szállodát keresnek a síeléshez. Szolgáltatások: Recepció, étterem, kávézó és lounge, lift, parkoló, sítároló, Mountain Wellness központ. Elhelyezés: 28 szoba, összesen 114 ággyal, és a természet megnyugtató látványával várja a vendégeket. Az otthonosan berendezett kétágyas, pótágyazható szobák TV-vel, telefonnal, zuhanyzós fürdőszobával és WC-vel felszereltek, egy részük balkonos. A pótágy esetenként falról lenyitható ágy. Ellátás: Félpanzió (gazdag büféreggeli és vacsora) Hotel Bolfenk 4* Sílift: Maribor-Pohorje, 150 méterre az új kiskabinos lift felső állomásától és a sípályáktól A négycsillagos Hotel Bolfenk a Pohorje hegységben található, 1050 méter magasan, a sípályák közvetlen közelében. A Bolfenk Apartmanokhoz tartozó, nyugodt hangulatú, csendes szálloda 20 luxus szobával várja a vendégeket. Közvetlen összeköttetésben áll a Bolfenk wellness központtal. A szálláshely autóval vagy busszal is megközelíthető, Hoče településről. Parkolási lehetőség van. A szállodát elsősorban családosoknak és fi ataloknak ajánljuk, akik igényes szállást keresnek, és akik számára fontos a síelés és a szép környezet. Szolgáltatások: Étterem, a la cart étterem, bár, kávézó, lobby kandallóval, terasz, konferenciaterem, sítároló, parkolás, Bolfenk wellness központ. Elhelyezés: 20 db világos, szépen berendezett részben pótágyazható szobák műholdas televízióval, telefonnal, minibárral, széffel, fürdőszobával (zuhanyzós vagy fürdőkádas), WC-vel, balkonnal. A szobákban ingyenes wifi internet elérhetőség van. Ellátás: Félpanzió: gazdag büféreggeli és vacsora. Bona Apartmanok 4* Sílift: Maribor, felvonó felső állomása kb. 150 méter. A 2011 januárjában nyitott apartmanházak 1050 méteres magasságban épültek, a Bolfenk telep közelében, a Hotel Bolfenk és a Hotel Videc szomszédságában. A 34 apartmanház közül, 2-től a 8 fősig megtalálhatjuk az igényeinknek megfelelőt. Szolgáltatások: Lift, sítároló. Elhelyezés: 34 modern stílusban berendezett, otthonos, összkomfortos luxus apartmanban, melyek TV-vel, telefonnal és internet elérhetőséggel rendelkeznek. A legtöbb apartmanban található kandalló és terasz, a közlekedést lift segíti. 2+2 fős stúdió: (kb. 38 m 2 ) egylégterű stúdió, kihúzható kanapéval, emeletes ágy, konyhasarok, fürdőszoba. 3+2 fős apartman: (61-70 m 2 ) nappali kihúzható kanapéval, kandallóval, konyha étkezővel, kétágyas hálószoba pótággyal, fürdőszoba, balkon. 6-8 fős apartman: (kb. 85 m 2 ) nappali kihúzható kanapéval, kandalló, konyhasarok étkezővel, 2 db kétfős pótágyazható hálószoba, 2 fürdőszoba, WC, balkon vagy terasz. 7-8 fős apartman: (kb. 95 m 2 ) nappali kihúzható kanapéval, kandalló, konyhasarok étkezővel, kétfős hálószoba kihúzható pótággyal, háromfős hálószoba, 2 fürdőszoba, WC, balkon vagy terasz. Ellátás: Önellátás. Besíző/Kisíző akció Téli élmények csomag Sícsomag Szilveszteri csomag /fő/csomag nap/2 éj 5 nap/4 éj 8 nap/7 éj 3 nap/2 éj 5 nap/4 éj 8 nap/7 éj 3 nap/2 éj 5 nap/4 éj 8 nap/7 éj 3 nap/2 éj 5 nap/4 éj 8 nap/7 éj Videc Standard Bolfenk Standard Gyermekkedvezmény: 0-5,99 éves korig szülőkkel egy szobában ingyenes, 6-11,99 éves korig főágyon 30%, 6-11,99 éves korig pótágyon 50% kedvezmény, Hotel Arena és Bellevue: 12 év felett pótágyon 20% kedvezmény. Felárak: Babaágy: 10 EUR/éj (helyszínen fi zetendő). Egy- ágyas felár: 15 Euro/éj (Videc) és 20 Euro/éj (Bolfenk). Háziállat: 15 Euro/éj/állat (helyszínen fi zetendő). Késői kijelentkezés: +50%. Teljes panzió felár: 18 Euro/fő/nap (helyszínen fi zetendő). Az ár nem tartalmazza: Regisztrációs díj 18 év felett: 1 EUR/ fő. Idegenforgalmi adó: 18 év felett: 1,27 EUR/fő/éj, 7-18 évig: 0,63 EUR/fő/éj (helyszínen fi zetendő). BESÍZŐ / KISÍZŐ AKCIÓ + SÍCSOMAG TARTALMA: síbérlet (nappali és esti sízés a tartózkodás teljes idejére), szállás kétágyas szobában, büfé reggeli és vacsora, 1x ingyenes belépés a Mountain Wellness CENTER Bolfenkbe / Hotel Arena esetén Wellnesss Center Arenába, ingyenes belépés a fi t- nesz részlegbe, wifi, parkolás, Hotel Arena esetén ingyenes transzfer és belépés a Casino Mond-ba TÉLI ÉLMÉNYEK CSOMAG TARTALMA: (síbérletet nem tartalmaz!), szállás kétágyas szobában, büfé reggeli és vacsora, 1x ingyenes belépés a Mountain Wellness CENTER Bolfenkbe / Hotel Arena esetén Wellnesss Center Arenába, ingyenes belépés a fi tnesz részlegbe, wifi, parkolás, 10% kedvezmény a síbérletek árából, Hotel Arena esetén ingyenes transzfer és belépés a Casino Mond-ba SZILVESZTERI CSOMAG TARTALMA: (síbérletet nem tartalmaz!) hatalmas szilveszteri party fesztivál Pohorje alatt, szállás kétágyas szobában, büfé reggeli és vacsora, 1x ingyenes belépés a Mountain Wellness CENTER Bolfenkbe / Hotel Arena esetén Wellnesss Center Arenába, ingyenes belépés a fi tnesz részlegbe, wifi, parkolás, Hotel Arena esetén ingyenes transzfer és belépés a Casino Mond-ba Szállásdíj Euro / apartman / éj fős apartman fős apartman fős apartman fős apartman A MEGADOTT ÁR TARTALMAZZA Szállás, internet, parkoló, ágyneműhuzat, törölköző, végtakarítás (legalább 5 éjszakás tartózkodás esetén) AZ ÁR NEM TARTALMAZZA Regisztrációs díj: 1 EUR/fő. Idegenforgalmi adó: 18 év felett 1,5 EUR/fő/éj, 7-18 évig 0,7 EUR/fő/éj FELÁRAK: félpanziós felár: 12 év felett: 29 Euro/fő/nap, 6-12 évig: 20 Euro/fő/nap, 1 éjszaka tartózkodás felára (lekérésre): 30%, Babaágy: 8 Euro/nap, Háziállat (lekérésre ó: Euro/nap/állat Helyszínen fi zetendő: Kaució: 150 EUR, 5 éjszakánál rövidebb tartózkodás esetén végtakarítás fi zetendő: 2+2 fős stúdió: 30 EUR, 2+3 fős apartman: 40 EUR, 6+2 és 7+1 fős: 50 EUR. Késői kijelentkezés (előzetes egyeztetéssel 18:00-ig): 50 EUR/apartman. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 45

45 Rogla Roglában minden megvan egy helyen: síelés, gyógyfürdők és wellness. A 12 kilométeres síterep 1517 és 1050 méter között fekszik az Alpokban. Családoknak, kicsiknek és nagyoknak, kezdőknek és gyakorlottabbaknak egyaránt kiválóan megfelelő pályáin 100 nap síelés garantált, szükség esetén a pályák teljes egészében hóágyúzhatóak. Roglában rendelkezésre áll síiskola, sífutó pálya, síkölcsönző és síszervíz, a Freestyle Parkban pedig még az is megtalálja az igényeinek megfelelő szórakozást, aki a kevésbé hagyományos síelési módokat részesíti előnyben. A síterep két pályáján lehetőség van éjszakai síelésre is. Hotel Rogla Hotel Planja Hotel Planja 4* Sílift: Rogla síliftje kb. 80 m távolságra található. Síbusz: Ingyenes síbusz a Terme Zreče wellness központhoz. Alpesi stílusban épült kényelmes, kellemes hangulatú, családias szálloda, 1492 m-es magasságban. Szívesen ajánljuk nagyobb családok és baráti társaságok számára. Igényesen berendezett pályaszállás, saját fi tnesz és wellness részleggel. Térítésmentesen közlekedik síbusz a hoteltől a Terme Zreče wellness központhoz, melyet nem érdemes kihagyni síelésünk alatt. Szolgáltatások: A la carte és önkiszolgáló étterem, snack bár, konferenciaterem, galéria, játszószoba, internetsarok, információs pont, wellness központ (szauna, medence, jacuzzi, gyermekmedence, masszázsok), fi tnesz, röplabda, kosárlabda, tenisz, falmászás, squash, ping-pong. Elhelyezés: kétágyas összkomfortos szobák, TV-vel, telefonnal, zuhanyzós vagy kádas fürdőszobával, hajszárítóval, minibárral, Wifi vel rendelkeznek, a szobák egy részében 2 pótágy elhelyezése is lehetséges. Ellátás: Félpanziós ellátás (büfé reggeli és vacsora) Hotel Rogla 3* Sílift: A pályaszállás a felvonóktól kb. 80 méterre található Síbusz: Menetrendszerinti transzfer buszjárat közlekedik Rogla és Zreče között. A Hotel Rogla a felvonóktól 80 m-re, alpesi stílusban épült kényelmes pályaszállás, 1492 méteres magasságban. A Hotel Brinje, a Hotel Rogla és a Hotel Planja szállodáknak közös recepciója van, utóbbi kettő egy épületben, a harmadik kb. 50 méter távolságra található. A háromcsillagos szállodát azoknak ajánljuk, akik a roglai síterepen keresnek jó ár-értékarányú pályaszállást. Szolgáltatások: Recepció, ajándékbolt, gyereksarok, sítároló, síkölcsönző. Wellness: medence, masszázsok, szaunák. Elhelyezés: A szálloda kétágyas pótágyazható, összkomfortos szobái TV-vel, telefonnal, zuhanyzós vagy kádas fürdőszobával, hajszárítóval, minibárral, Wifi internetkapcsolattal rendelkeznek. Ellátás: Félpanziós ellátás (büfé reggeli és vacsora). Hotel Brinje 3* Sílift: A pályaszállás a felvonóktól 80 méterre található. Alpesi stílusban épült szálloda, 1492 méter magasságban, a Rogla sícentrum központjában, a sípályáktól 150 méterre. A pályaszállást 2004-ben újították fel, kb. 50 m-re található a Hotel Rogla és Hotel Planja épületétől, a 3 hotelnek közös recepciója van. A családias szállodát első sorban jó ár-értékarányú szállást kereső családoknak ajánljuk. A vendégek a Hotel Rogla/Planja szállodakomplexum szolgáltatásait is használhatják. A Terme Zrece termál- és wellness központ nagyszerű kikapcsolódást ígér, a szállodától 16 km-re található, de vendégink ingyenesen vehetik igénybe a buszjáratokat. Szolgáltatások: gyereksarok, sítároló, síkölcsönző, wellness (Hotel Rogla: medence, masszázs, szauna). Elhelyezés: Kétágyas összkomfortos, TV-vel, telefonnal, minibárral, és zuhanyzós fürdőszobával felszerelt pótágyazható szobákban. 4+1 ágyas szobák lekérésre. Ellátás: Félpanziós ellátás (reggeli és vacsora a Hotel Rogla és a Hotel Planja éttermében). Hotel Brinje távolság Bp-től 392 km 0 km 0 db magasság m 2 km 0 db szintkülönbség 467 m 8,5 km 2 db pályák hossza km 1,5 km 11 db Terme Zrece Szállásdíj kétfős szobában * Euro/fő/éj félpanzióval szilveszteri vacsorával és élő zenés bulival Hotel Planja 4* Hotel Rogla 3* Hotel Brinje 3* Egyágyas felár Minimum tartózkodás 3 éj 3 éj 4 éj Gyermekkedvezmény: 3 éves kor alatt, szülővel egy ágyban ingyenes. 3-11,99 évig főágyon 30%, pótágyon 50% kedvezmény.12-13,99 évig pótágyon 30% kedvezmény. pótágyon 10% kedvezmény. Babaágy lekérésre: 8 EUR/éj. Az alapár tartalmazza: Szállás választott szobatípusban, félpanziós ellátással. A Hotel Planja medencéjének korlátlan használata, 30% kedvezmény a Wellness Center Natura vagy Wellness Center Planja szaunájának használatából, 50% kedvezmény a Terme Zreče Spa termál medencéinek használatából. Menetrendszerinti transzfer buszjárat Rogla és Zreče között. SÍCSOMAG TARTALMAZZA: Alapcsomag + az éjszakák számával megegyező ingyen síbérlet, ingyenes sítároló, egyszeri ingyenes belépés a Ter- Szállásdíj kétfős szobában, sícsomaggal Euro/fő/éj Hotel Planja 4* Hotel Rogla 3* Hotel Brinje 3* Síoktatás 10% kedvezménnyel 10% kedvezménnyel 15% kedvezmény a hétköznapi síoktatás árából! Minimum tartózkodás 4 éj me Zerce Spa medencéihez, 1 óra tenisz vagy 1 óra squash a Hotel Roglában, 50% kedvezmény a Hotel Rogla fi tnesz termében, szabadidős programok és műsorok. SZILVESZTEI CSOMAG ESETÉN AZ ÁR TARTALMAZ- ZA: Alapcsomag + szilveszteri vacsora aperitívvel, éjfélkor pezsgővel, élő tánczenével, szabadidős programok és műsorok, egyszeri ingyenes belépés a Terme Zerce Spa medencéihez, ingyenes sítároló. Az ár nem tartalmazza: Idegenforgalmi adó: 18 év felett 1,26 EUR/fő/éj, 7-18 évig 0,63 EUR/fő/éj (helyszínen fi zetendő). Felárak: Teljes ellátás felára: 15 EUR/alkalom, gyermekeknek 12 éves korig 10,5 EUR/alkalom. Egyágyas felár: 12 EUR/fő/éj. 46 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

46 Bohinj Vogel A Vogel sícentrum 569 és 1800 méter között terül el, 1231 méteres szintkülönbségével a térség egyik legkedveltebb síterepe, hiszen magas-hegyvidéki légkörének, és a csodálatos kilátásnak köszönhetően sajátos varázsa van. Az összesen 22 kilométernyi, nagyrészt lankás, kezdők számára is ideális pályarendszerhez egy kabinos felvonó visz fel, ahol két négyüléses, egy duplaszékes, egy együléses és négy húzólift található. Vogel nemcsak lankás pályái miatt ideális terep a tapasztalatlan sízőknek! A hegytetőn, közvetlenül a kabinos lift felső állomásánál két síiskola is várja a teljesen kezdő síelőket, ahol varázsszőnyeg is segíti a tanulást. A síterepen természetesen meredekebb, piros pályák is találhatók, a freestyle kedvelőit pedig egy profi funpark várja, ahol versenyeket is rendeznek. Burja apartmanház 3* Legközelebbi sípálya: a szállás közvetlenül Bohinj - Vogel sípályáinál található. Síbusz: nincs. A rusztikus hegyi pályaszállás fent a Vogelen, mesés környezetben, 1537 méteres magasságban található, a Triglav Nemzeti Park és a Júliai Alpok szívében. A faház csak kabinos felvonóval valamint ülőlifttel közelíthető meg, a vendégek az autót a kabinos felvonó alsó állomásánál található parkolóban hagyhatják. A 2008-ban felújított szálláson 2-4 fős kényelmes szobák, ingyen WIFI, étterem, szauna, sítároló és napozóterasz szolgálja a vendégek kényelmét. A szálláshelyet azoknak ajánljuk, akik pályaszállást keresnek, és mesés hegyvidéki környezetben, alpesi stílusú házakban szeretnék tölteni a síelést. Szolgáltatások: Étterem, bár, pizzéria, wifi (a recepció környékén és az étteremben), fi nn szauna (20 EUR/óra/max. 4 fő), sítároló, apró ajándékbolt és snack sarok, széf a recepción, téli terasz. 2-7 fős szobák: szépen berendezett, kellemes hangulatú szobákban, TV, DVD, saját fürdőszoba. A szobák egy része erkélyes. A pótágyak általában kihúzható kanapék. A szobák egy része 2 szintes. Ellátás: reggeli vagy félpanzió, az ajánlat szerint Ski Hotel Vogel 3* A szálloda a Triglav Nemzeti Parkban 1537 méter tengerszint feletti magasságban található, közvetlenül a Vogel sípálya mellett. A szálloda ingyenesen használható szaunával, a la carte étteremmel és ingyenes Wi-Fi-hozzáféréssel várja vendégeit. A sífelvonó közvetlenül az épület mellett indul. A szobákból a legmagasabb szlovén hegycsúcsra, a Triglav-csúcsra és a Bohinji-tóra vagy a Vogel, a Šija és a Rodica csúcsra nyílik kilátás. A vendégeket egy közös társalgó várja aperitif bárral, valamint játékszoba biliárddal, darts-szal és egyéb játékokkal. A szállodában ingyenes sítároló áll rendelkezésre, és 24h recepció működik. Elhelyezés: 2-4 ágyas szobákban. Minden szobában síkképernyős, műholdas TV és zuhanyzós fürdőszoba található. Ellátás: Félpanziós ellátás távolság Bp-től 535 km 0 km 0 db magasság m 9,5 km 1 db szintkülönbség 1231 m 12,5 km 4 db pályák hossza 12,5 + 8 km 0 km 4 db Szállásdíj Euro / fő / éj min. 3 éj Reggelis ellátással Félpanzióval Gyermekkedvezmények: 5,99 évig szülőkkel egy szobában: ingyenes, 6-14,99 éves korig legalább 2 felnőttel egy szobában: 50%, 15-23,99 éves korig legalább 2 felnőttel egy szobában: 10%, felnőtt pótágyon: 10%. AKCIÓS AJÁNLATOK INGYENES SÍBÉRLETTEL: SENIOR WEEK AKCIÓ: között min. 3 éj tartózkodás esetén 60 év feletti vendégeink számára. LADIES WEEK AKCIÓ: között min. 3 éj tartózkodása esetén hölgy utasaink részére, amennyiben egy szobában csak hölgyek tartózkodnak. KISÍZŐ AKCIÓ: között 1 éj szállás félpanzióval + 1 napos síbérlet: A szezon hossza az időjárási viszonyoktól függően változhat! Az ár tartalmazza: Szállás és ellátás az ajánlat szerint, a választott csomag tartalma, a felvonó használatát az érkezés napján 12 h-tól (egy út) és az elutazás napján 12 h-ig, ha a vendégek nem síelnek azon a napon (min. 3 éj tartózkodása esetén). Az ár nem tartalmazza: Idegenforgalmi adó: 1,27 EUR/fő/éj, 6-18 éves korig 0,64 EUR/fő/éj (helyszínen fi zetendő). Felárak: Egyágyas felár: 20 EUR/éj. Extra étkezés (ebéd, vacsora): 12 EUR/alkalom. ágy: 10 EUR/éj. Szauna használat (maximum 4 fő): 20 EUR/óra. Csomagszállítás egy útra a sífelvonótól a szállásig: 5 EUR/fuvar Eur/fő/csomag 2 ágyas szoba félpanzió + síbérlet /családi csomag/foglalás 2 felnőtt+1 gyermek 14,99 éves korig félpanzió + síbérlet gyermek felár 14,99 éves korig 49 /éj 38 /éj Az ár tartalmazza: Az elhelyezést választott szobatípusban, félpanziós ellátást, éjszakák számával megegyező síbérletet. Az ár nem tartalmazza: Idegenforgalmi adó: 1,27 /fő/éj; éves korig 0,64 / fő/éj Helyszínen fi zetendő: Billiárd, darts használat Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 47

47 Cerkno Cerkno, Szlovénia legmodernebb sícentruma, mely kellemes családi síparadicsomként vált híressé. A nyolc felvonóval ellátott, 70 hektárnyi síterepet 18 km jól karbantartott sípálya hálózza be, mely teljes egészében hóágyúzható. A sícentrumban 5 km sífutópálya is rendelkezésre áll, és snowboardozni is lehet. A kisebbeknek síóvoda áll rendelkezésre, speciálisan gyerekeknek készült sílifttel. A síterep december közepétől március végéig hóbiztos. Apres ski lehetőségek: uszoda, szauna, fi tness, étterem, disco Hotel Cerkno 3* Legközelebbi sípálya: Cerkno 10 km. Síbusz: 100 m. A Hotel Cerkno a városcentrumban található, 10 km távolságra a Cerkno sícentrumtól. A szálloda fűtött és fedett medencével, szaunákkal, szépség- és masszázs szalonokkal, kivilágított teniszpályákkal, valamint kosár-, tollas-, és röplabdázásra alkalmas tornateremmel várja vendégeit. Gyermekek számára kialakított külön helyiség és animációs programok. Kimondottan ajánljuk családos utasaink számára! Szolgáltatások: Úszómedence (termálvizes, 25 x 13m), két étterem, tornaterem, szauna, tenisz, fodrász, ingyen WIFI, fűtött sítároló. A vendégek kedvezményes áron vásárolhatnak síbérletet. Sífelszerelés bérelhető. Elhelyezés: Kétágyas pótágyazható, összkomfortos standard (balkonos) és felújított bútorzatú (nem balkonos) szobákban, minibárral, TV-vel, hajszárítóval, telefonnal, kártyás beléptető rendszerrel. Ellátás: Félpanziós ellátás (reggeli büférendszerben, menü-választásos vacsora, desszert- és salátabárral) Alpska Perla apartmanok A Perla apartmantelep csodás környezetben várja vendégeit a Cerkno síközpont tetején, 1300 méteres magasságban, a sípályák szomszédságában. Szolgáltatások: a kis faluban önkiszolgáló étterem, szauna, játszótér és egy hatalmas terasz is várja a pihenni vágyókat. Elhelyezés: 1 db 2+2, 1 db 4+2, 2 db 4+4, 1 db 6+4 és 1 db 7+4 fős apartmanokban melyek a 2+2 fős kivételével mind kétszintesek, TV-vel (kivéve 2+2 fős), telefonnal, saját fürdővel és felszerelt konyhával (mosogatógép, mikró stb.) rendelkeznek. 2-4 fős apartman I.: 50,5 nm, 1 háló, nappaliban kanapé 2 főre, konyha, fürdő 4-6 fős apartman II.: 58,5 nm, alsó szinten 1 háló (2 főre), konyha, nappali pótággyal 1 főre, fürdő. Emeleten 1 háló 2+1 főre és fürdő. 4-8 fős apartman III. és IV.: 79,5 és 73 nm, alsó szinten nappali (kanapé 2 főre), konyha, háló (2 fős), fürdő. Emeleten 1 háló (2 főre + kinyitható kanapé 2 főre), fürdő fős apartman V.: 99 nm, alsó szinten nappali (kanapé 2 főre), konyha, háló (2 fős), fürdő és külön WC. Emeleten hatalmas háló (francia ágy 2 főre + 2 külön ágy 2 főre és kinyitható kanapé 2 főre), fürdő fős apartman VI.: 103 nm, alsó szinten nappali étkezővel (kanapé 2 főre), konyha, háló (3 fős), háló (2 főre), fürdő és külön WC. Emeleten hatalmas háló (francia ágy 2 főre + 2 külön ágy 2 főre és kinyitható kanapé 2 főre), fürdő. Ellátás: önellátás távolság Bp-től 520 km 0 km 0 db magasság m 9 km 0 db szintkülönbség 352 m 6 km 6 db pályák hossza 18+5 km 3 km 2 db Euro/fő/éj félpanzióval min. 3 éj SZILVESZTER* INGYEN SÍ ig/ tól szezon végéig Felújított Standard *Szilveszteri időszakban a minimum tartózkodás 4 éj. Kötelező felár: 40 /felnőtt, 20 / gyermek 6-14 év között. Gyermekkedvezmény: 6 éves kor alatt ingyenes. Kedvezmények 6-14 éves kor között (15-75%). Az ár tartalmazza: Szállás, félpanzió, síbusz, sítároló, uszodahasználat, fi tnesz használat, WIFI, animáció. Az ár nem tartalmazza: Idegenforgalmi adó 1,50 /fő/éj. Egyágyas felár 11 /éj. ágy 8 /éj.háziállat 6 /éj. Heti síkölcsönzés 98 /felnőtt, 75 /gyerek. Euro / apartman / éj min. 7 éj min. 7 éj min. 4 éj 2-4 fős apartman I fős apartman II fős apartman III./IV fős apartman V fős apartman VI Az ár tartalmazza: apartman bérlése, ágyneműhuzat, törülköző, végtakarítás, Hotel Cerknoban uszodahasználat, fi tnesz használat. Az ár nem tartalmazza: KAUCIÓ: 150 Euro/apt (készpénzben). Regisztrációs díj: 3 EUR/fő. Üdülőhelyi díj: 1,15 EUR/fő/éj (helyszínen fi zetendő). Reggeli felár: 6,5 Euro/fő/ nap, további személyek felára apartmanban: 10 Euro/fő/éj 48 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

48 Kanjska Gora A Júlia Alpok impozáns csúcsai és a hatalmas erdőségek között fekvő Kranjska Gora a környező síterepekkel együtt Szlovénia egyik leginkább keresett síközpontja. Rendkívül előnyös fekvéséből adódik, hogy 15 km-es körzeten belül 3 ország Olaszország, Ausztria, Szlovénia sípályái is igénybe vehetők, ami a sok egyéb sport és szórakozási lehetőséggel rendkívül mozgalmas síüdülést ígér. Az összesen 20 kilométeres síterület 100%-ban hóágyúzott. Apres ski lehetőségek: uszoda, szauna, korcsolyapálya, fedett teniszpályák, disco, kaszinó Hotel Spik 3 & 4* Legközelebbi sípálya: Kranjska Gora kb. 5 km. Síbusz: Az ingyenes, rendszeresen közlekedő síbusz mindössze néhány perc alatt Kranjska Gora sípályáihoz ér. A hotel 2009-ben nyitotta meg kapuit Gozd-Martuljek falujának szívében. A környező természet szépsége, az Alpok egyedülálló hangulata érezteti hatását a szálloda karakterében és megjelenésében is, előtérbe helyezve a fenntarthatóságot, a környezettel való együttélést és a tradíciókat. Harmonikus hangulata és remek elhelyezkedése mellett 250 m 2 -es wellness részlege biztosítja a tökéletes feltételeket a teljes kikapcsolódáshoz. Szívesen ajánljuk mindenkinek, akinek a fenti értékek fontosak, továbbá 4, jól felszerelt konferenciatermének köszönhetően konferenciák, csapatépítések helyszíneként is. Szolgáltatások: Étterem, bár, kávézó, sítároló, wellness részleg (úszó-, élményés gyermekmedence, pezsgőfürdő, szaunavilág fi nn-, aroma- és törökszaunával, masszázsok és kezelések, szépségcentrum), fi tneszterem, mosoda, parkoló, játszószoba gyermekeknek, squash, lift, ingyen wifi a közösségi terekben. Elhelyezés: Tágas, kényelmesen berendezett, kétágyas, többségében pótágyazható 3* vagy 4* standard és superior szobákban, zuhanyzós fürdőszobával, TV-vel, telefonnal, minibárral. A 4* szobák mindegyike erkélyes. Felár ellenében családi szoba és Deluxe I-II suite is is foglalható. Ellátás: Félpanzió (svédasztalos büféreggeli és vacsora) 3* standard 4* superior távolság Bp-től 545 km 0 km 0 db magasság m 10 km 0 db szintkülönbség 495 m 8 km 5 db pályák hossza 20 km 2 km 13 db Euro/fő/éj félpanziós ellátással Spik 3* Spik 4* 2+2 ágyas szoba 2 +1 hegyoldalra néző szoba 2+1 erdőre néző szoba Gyermekkedvezmény: 3 éves korig, szülőkkel egy ágyban: ingyenes, 3-7 éves korig pótágyon: 50%, 7-12 éves korig pótágyon: 30%, 3-12 éves korig egy szülővel: 30% Egy gyermek 12 éves korig 2 felnőttel egy szobában minden esetben ingyenes! Az ár tartalmazza: Szállásfélpanziós ellátással, Medencék használata a Hotel Spikben, Menetrend szerinti transzferjárat a szálloda és Kranjska Gora között, Internet használat (wifi ), Ingyenes belépés a Casino Korona-ba, Parkolóhely a hotel mellett, Sítároló, 30% kedvezmény a World of Saunas Hotel Spik szolgáltatásaiból Az ár nem tartalmazza: Teljes ellátás felára: 14 /fő/éj, 6-12 éves korig: 7 /fő/éj, Egyágyas felár: 50%, Kisállat (csak a 3*-os részben): 6 /éj, Kiságy: 6 /éj, Rövidebb tartózkodás felár: 10%, Újévi vacsora (kötelező): 4-14 éves korig: 40 /fő, 14 éves kortól: 75 /fő, Utasbiztosítás és útlemondási biztosítás megkötése ajánlott. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó + regisztrációs díj 18 év felett1,9 EUR/fő/éj, 7-18 éves korig 0,95 EUR/fő/éj. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 49

49 Bled Bled egyike a legszebb szlovéniai üdülőterületeknek. Szépsége a nyugodt, harmonikus környezetben, az enyhe klímában, a tiszta levegőben rejlik. A környék számos kikapcsolódási és sportolási lehetőséget kínál: a helyi, bledi sípályák alacsonyan fekszenek ugyan, és a síszezon igen rövid, de kilométeres körzeten belül 4 remek síterepre is ellátogathatunk a gyönyörű tóparti kisvárosból. A télisportokon kívül lehet még itt fürödni (természetes, illetve termálvízben), túrázni, kenuzni, kajakozni és raftingolni. A kultúra iránt érdeklődök is kellemesen eltölthetik szabadságukat, kirándulásra hív a tó közepén található kis templom, a vár és a környék múzeumai. Emellett autóval is remek kirándulási lehetőségek nyílnak e gyönyörű tájegység felderítésére. Távolság Letenyétől kb. 260 km. Programajánlat: Bohinji-tó, Triglav Nemzeti Park, a Soča (Isonzo) folyó völgye, Tarvisio, Karintia, Kranj és Škofja Loka városa, Lipicai ménes, Postojnai cseppkőbarlang, az UNESCO világörökség Škocjan cseppkőbarlang, Predjama vára, Ljubljana, Portorož és Piran. KRVAVEC távolság Bp-től 460 km 0 km 0 db magasság m 7 km 1 db szintkülönbség 521 m 15 km 7 db pályák hossza km 8 km 3 db Szlovén Alpok Síbérlet VOGEL távolság Bp-től 535 km 0 km 0 db magasság m 9,5 km 1 db szintkülönbség 1231 m 12,5 km 4 db pályák hossza 12,5 + 8 km 0 km 4 db KANJSKA GORA távolság Bp-től 545 km 0 km 0 db magasság m 10 km 0 db szintkülönbség 495 m 8 km 5 db pályák hossza 20 km 2 km 13 db CERKNO távolság Bp-től 520 km 0 km 0 db magasság m 9 km 0 db szintkülönbség 352 m 6 km 6 db pályák hossza 18+5 km 3 km 2 db RELAX csomag Euro/fő/ félpanzióval éj 5 éj 2 éj 5 éj 2 ágyas standard további éj SZILVESZTERI csomag Euro / főfélpanzióval 2 éj 3 éj 5 éj További éj Szilveszteri gálavacsora 84 Szilveszteri gálavacsora (8-12 év) 42 Gyermekkedvezmény sícsomag esetén: 6 éves kor alatt pótágyon 2 felnőttel egy szobában: INGYENES, 6-12 éves kor között az ártáblázat szerint. Szilveszteri és Relax csomag esetén: 12 éves kor alatt 1. gyermek pótágyon INGYENES, 2. gyermek pótágyon 50%,, 1 felnőtt + 1 gyermek (12 évig): egyágyas felár + gyermek IN- GYEN, éves korig gyermek pótágyon: 50% kedvezmény, 1 felnőtt + 1 gyermek (12-15 évig): 30% kedvezmény. Az ár nem tartalmazza: Teljes ellátás felára: 12 EUR/fő/éj, Egyágyas felár: 20 EUR/fő/ éj, Utasbiztosítás és útlemondási biztosítás megkötése ajánlott. Helyszínen fizetendő: Idegenforgalmi adó:18 év felett1,27 EUR/fő/éj, 7-18 éves korig0,7 EUR/fő/éj. Hotel Ribno 4* Legközelebbi sípálya: Vogel kb. 30 km, Kobla kb. 25 km, Krvavec kb. 40, Cerkno kb. 60 km, Arnoldstein kb 70 km. A helyi, bledi sípályák nem hóbiztosak. A Hotel Ribno a híres Bledi-tótól kb. 2 km-re, egy gyönyörű fenyves erdő szélén, nyugodt környezetben található. Éttermében a kulináris különlegességeket akár a panorámateraszon is elfogyaszthatják a vendégek. A szálloda egész területén vezeték nélküli internet érhető el. A hotelt első sorban családosoknak ajánljuk, de akár táborok, szemináriumok, konferenciák lebonyolítására is alkalmas helyszínt kínál. Szolgáltatások: Étterem, panorámaterasz, wellness részleg (pezsgőfürdő, fi nn szauna, infrakabin, pihenőszoba, masszázs szalon), 4 konferencia terem, recepció. Elhelyezés: Minden szoba fel van szerelve kábel tv-vel, telefonnal, minibárral és (kádas vagy zuhanyzós) fürdőszobával. A legtöbb szobához erkély is tartozik. A szobákba igény szerint gyerekágy vagy pótágy is kérhető, de a lakosztályok kifejezetten családok részére alkalmasak, akár 4 fő számára is kellemes, tágas szállást nyújtanak. Összesen 58 szoba és 3 lakosztály áll rendelkezésre. Ellátás: Félpanziós ellátás (reggeli és vacsora). Euro / fő / SÍCSOMAG félpanzióval és síbérlettel 3 nap / 2 éj + 2 napos síbérlet és közötti időszakban 4 nap / 3 éj + 3 napos síbérlet 5 nap / 4 éj + 4 napos síbérlet 6 nap / 5 éj + 5 napos síbérlet 7 nap / 6 éj + 6 napos síbérlet Gyermek (6-12 évig) pótágyon éves korig két felnőttel egy szobában pótágyon ingyenes. További bledi szállásaink a weboldalunkon elérhetők! 50 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

50 xxx Végtelen sípályák és kulináris élvezetek Franciaország Franciaországban van a világ legnagyobb sípályarendszere, a legjobb felszereltségű és a legolcsóbb síterepek! Aki igazán szeret síelni, az Franciaországot választja. Ha megnézzük a többi ország árait és a francia síterepekét kiderül, olcsóbban lehet lakni és síbérletet venni a legjobb felszereltség mellett, mint más országokban. Az tény, hogy messzebb van, de végig autópálya vezet a csomópontig ahonnan elérhetőek a síterepek. Buszon utazni pedig nem is olyan kellemetlen mivel nem kell vezetni, viszont lehet enni, inni és bulizni. A magyarok szeretnek síelni menni Franciaországba, főleg a fi atalok, és nagy bulikat csapni az egész napos síelés vagy snowboardozás után. Sokan visszatérő vendégei a francia hegyeknek, mert szerintük is ott vannak a világ legjobb síterepei. Miért Franciaország? 1. A világ legnagyobb besíelhető területe: - Összekötött síterepek: egy síbérlettel besíelhet min. 120, max. 650 km pályarendszert és több ezer síliftet, sífelvonót használhat (pl. a 3 Vallées -3 Völgy- egy 600 km hosszú pályarendszer, 200 sífelvonóval és csak 1 síbérlettel!) A síelők élvezik, hogy nem mindig ugyanazon a pályán siklanak, hanem minden nap vagy akár egy napon más-más pályán. - Rugalmas bérletkombinációk: diák- és családi bérlet, 1, 3, 6 vagy 10 napos bérlet, de akár fél napos vagy 1 órás bérlet is létezik. Egyes helyeken kezdők számára ingyenes sífelvonó használat. 2. Pályaszállások: széles választékban, a 4 csillagos luxus szállodától a bérelhető alpesi kisházig minden kategóriában talál szállodát és apartmant ahonnan nem kell buszozni vagy autózni, hanem szinte a szálloda ajtaja előtt található a felvonó. 3. Minden csúszásfajtát kipróbálhat: speciális pályák az új télisportokhoz, minden csúszás fajtához: snowblades, hóparkok, félcsövek, ugráskombinációk, boardercross pályák, stb. 4. Nagy szintkülönbségek: általában 1000 méter, de előfordul 2000 méternél is nagyobb szintkülönbség 5. Megfelelő pályák: minden sítudásszintnek megfelelő pályák. Szűzhavas pályák is. 6. Hóbiztonság: nagyon jó hóminőség és hóbiztosság december közepétől április végéig. Többek között Tignes, Val Thorens és Les 2 Alpes síterepein pedig gleccsersíelés november végétől május elejéig. 7. Síelés utáni kikapcsolódás: jég alatti búvárkodás, extrém sportok, kutyaszán, korcsolyázás, hómotorozás, kultúra, wellness, bowling, disco és egyéb szórakozási lehetőségek síelés után. Na meg az utánozhatatlan francia konyha a hangulatos éttermekben! 8. A nem síelőknek is Paradicsom: fűtött uszodák, korcsolyapályák, gyalogos túrák, wellness, vásárlás... vagy egyszerűen pihenés forralt borral a kezében egy napsütötte teraszon. 9. barát síterepek: diplomás gondozók foglalkoznak velük a bölcsödékben, külön sípályák vannak a gyerekeknek 10. Könnyű megközelíthetőség: Autopálya vezet végig a csomópontig, ahonnan elérhetőek a síterepek Hasznos információk: Franciaország hivatalos pénzneme az euró. Dombornyomásos hitelkártyát (Visa, Maestro, Eurocard Mastercard) szinte minden étteremben, üzletben, bevásárló-központban elfogadnak. Bankautomatákat szinte mindenhol lehet találni. Franciaország az Európai Unió és a Schengeni Rendszer tagja, magyar állampolgárok érvényes útiokmány (személyi igazolvány, útlevél) birtokában vízummentesen utazhatnak oda. Gasztronómia: A francia gasztronómia kiváló minőségének és változatosságának köszönhetően világszerte híres. Egy kivételes ősi örökségnek a gyümölcse, mely a nagy séfeknek köszönhetően folyamatos fejlődésben van. A kulináris világ szakemberei folyamatosan azon igyekeznek, hogy meglepjék és gasztronómiai élvezetekhez juttassák a fogyasztókat. Franciaország északi részétől Provence-ig, Bretagne-tól Elzászig, Burgundiától Dél-Nyugat Franciaországig egészen Korzikán át, megismerheti a francia vidékek gazdagságát és változatosságát a gasztronómiájukon keresztül. Minden franciaországi régió a helyi specialitásaival várja Önt, melyet főként társaságban érdemes megkóstolni, ahogy azt a franciák is teszik óta a francia gasztronómiai étkezés felkerült az UNESCO emberiség szellemi kulturális örökségének listájára. Kóstoljon bele a francia életművészetbe és fűszerezze meg utazását azzal, hogy kilátogat a helyi piacokra és találkozik az ottani termelőkkel! Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 51

51 Alpe d Huez / Auris en Oisans Massif des Grand Rousses Franciaország legjobb sípályái között tartják számon, csodás fekvésének, remek, napsütéses klímájának, a végtelenül hosszú pályahálózatnak és a remek hóviszonyoknak köszönhetően. A jó síelést 870 síágyú teszi még jobbá! Itt található Európa leghosszabb (16 km-es) fekete pályája a La Sarenne. Szállásaink az 1850 m magasan fekvő Alpe d Huezben, az m-en levő Auris en Oisansban és Oz En Oisansban valamint Vaujanyban találhatóak. Auris és Oz kisebb helyek, de mégis nagyon kellemes hangulatot biztosít az oda utazóknak, hiszen főleg kis házai vannak. A nyugodt környezetet kedvelőknek ajánljuk. Ajánlott útvonal: Budapest - Letenye - Ljubljana - Velence - Milánó - Torinó - Briancon - Alpe d Huez (kb km) Aprés ski: Alpe d Huez: uszoda, jégpálya, sportpalota 26 különböző sportolási lehetőséggel, esti sí, tenisz, squash, motoros szán, bárok, disco, üzletek. Aurisban: kabaré, színházi előadások, mozi, éjszakai sízés, fáklyás lesiklás, üzletek Közlekedés: egyénileg, vagy busszal Sata Apartmanok 3* Sílift: m. Alpe d Huezben lévő korszerű, többszintes alpesi jellegű apartmanokban. Elhelyezés: célszerűen berendezett 4 fős egy légteres stúdiókban és 6 fős stúdiókban ill. 2 helyiséges 4-6 fős apartmanokban. Ellátás: önellátás Résidence Ecrin d Huez Sílift, felvonók: 150 m. Alpe d Huez Bergers részében található az apartmanház, közel a felvonókhoz és az üzletekhez. Elhelyezés: 4-5 fős apartmanokban, 6 fős 2 légterű, 6-7 fős 3 légterű apartmanokban. Az apartmanok többségében van emeletes ágy. Felszereltség: mosogatógép, mikrohullámú- vagy grillsütő, TV térítés ellenében (39 /hét), balkon. Ellátás: önellátás távolság Bp-től 1280 km 41 km 0 db magasság m 38 km 15 db szintkülönbség 2220 m 39 km 24 db pályák hossza km 17 km 46 db : /fő/7 éj+6 napos Grand Galaxy bérlet 4 fős stúdió 4 fő esetén 4 fős apartman 4 fő esetén 6 fős apartman 6 fő esetén , , Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kaució: 300 /apt/hét (csak bankkártyával fi zethető!), üdülőhelyi díj: 5,60-17,50 /fő/hét 18 éves kortól, ágyneműhuzatot vinni kell vagy a helyszínen bérelhető: között Grand Galaxy bérlet érvényessége: Síbérlet kaució: 1 /fő : /fő 7 éj + 6 napos Grand Galaxy bérlet 5 fős 2 légterű apartman 6 fős 2 légterű apartman 7 fős 3 légterű apartman , , Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kaució 300 /apartman/turnus, üdü lő helyi díj 7 /fő/hét. Ágyneműhuzatot vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető 6-14 / fő/turnus. Síbérlet kaució: 1 /fő 52 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

52 Les 2 Alpes Európa legnagyobb kiterjedésű, és a 2300 m szintkülönbség besíelésére lehetőséget adó gleccserpálya rendszerének köszönhetően igen népszerű egész évben üzemelő síközpont. Érdekesség a m-ig közlekedő gleccservasút valamint a jégbarlang (2.600m-en). Kezdők számára 2 ingyenes sílift, profi knak szervezett szűz hótúrák. Európa legjobb zenés snowboard parkja és az egész városon végigfutó üzletsor éttermekkel, szórakozóhelyekkel egészítik ki ezt a nem hétköznapi élményt. Ajánlott útvonal: Budapest Letenye Ljubljana Velence - Milánó Torino Briancon La Grave - Les 2 Alpes (kb km) Aprés ski: síbérlettel ingyenes uszoda, korcsolya pálya, jégbarlang, játékterem, squash, éttermek, bárok, disco Közlekedés: egyénileg, vagy busszal Les Residences 2 Alpes Apartmanok Sílift, felvonók: m. Alpesi stílusban épült szálláshelyek, melyek a városka különböző részén helyezkednek el. Elhelyezés: 2-4 fős stúdió jellegű, egy légteres apartmanokban, ill. 6 fős, 2 légteres apartmanokban. Ágyneműhuzatot vinni kell! Ellátás: önellátás Résidence Alba/Alpina Lodge (Les 2 Alpes 1650) Sílift, felvonók: 50 m Az igényes berendezésű, tágas lakásokkal rendelkező apartmanházak a település központjában találhatók. A házakhoz sízés után haza lehet csúszni. Elhelyezés: Alba: 4 fős apartmanokban, 6 fős 3 légterű, 8 fős 4 légterű, 10 fős 5 légterű apartmanokban. Emeletes ágyak vannak. Alpina Lodge: 2 fős stúdiókban, 4 fős 2 légterű, 8 fős 3 légterű apartmanokban. A 8 fős apartmanok két fürdőszobásak. Emeletes ágyak vannak. Felszereltség: TV, DVD lejátszó, mikrohullámú sütő, mosogatógép. Ellátás: önellátás távolság Bp-től 1260 km 19 km 2 db magasság m 42 km 6 db szintkülönbség 2300 m 18 km 21 db pályák hossza km 10 km 24 db : /fő/7 éj+ 6 napos síbérlet 2 fős stúdió 3 fős stúdió 4 fős stúdió 6 fős apartman , , , , , Az ár tartalmazza: szállás, 6 napos síbérlet, rezsiköltség, Helyben kp-ben fi zetendő költségek: kaució /apt, takarítás: (választható) Euro, üdülőhelyi díj: 0,50 /fő/nap, ágyneműhuzatot vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető Síbérlet: : 5-13 év között, Szenior: év között, A síbérlet érvényes a teljes Les 2 Alpes-i pálya rendszerre Grand Galaxie pályáján, január végétöl 1-1 napra! (Serre Chevalier, Puy Saint Vincent, Sestriere), és 2 napot Alpe d Huez pályáin. Heti 2 alkalommal shuttle busz közlekedik a 2 terület közt. (Kb 6-8 /fő)a síbérlettel ingyenesen látogatható az uszoda és a jégpálya. (korcsolya bérelhető!) Residence Alba : /fő/7 éj+ 6 napos síbérlet 4 fős 2 légteres apartman 6 fős 3 légteres apartman 6 fős 4 légteres apartman 8 fős 4 légteres apartman 10 fős 5 légteres apartman , , , , , , A részvételi díj tartalmazza az ágyneműhuzat díját. Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kaució 600,- EUR/lakás/turnus, üdülőhelyi díj kb. 1,- EUR Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 53

53 Puy St.Vincent Brianconhoz na gyon kö zel fekvő ba rát sá gos, csa lá dias síköz pont. Északi fek vésű pá lyái egész sze zon ban ele gendő, ki váló mi nő ségű ha vat biz to sí ta nak. A 30 éves sí köz pontban együtt él a ha gyo má nyos, több mint 700 éves fran cia falu, sa já tos tra dí ciói val, ha gyo má nyos épí té sze té vel, és az 1600 mé te ren ta lál ható mo dern sí cent rummal. Es tén ként kü lön böző já ték- és sport prog ra mok vár ják vendé gein ket. Hóágyúzott pályák 2000 méterig! Aprés ski: az esti sí zés, a kor cso lya pá lya használata és a korcsolyabérlés a síbérlettel in gye nes méteren nyitott és fűtött medence. Egyéb: hótalpazás, sik ló er nyő, motorosszán, kutyaszán, quad, mozi, bár, disco, snow park Ajánlott útvonal: Budapest Letenye Ljubljana Trieszt Milánó -Torino Briancon (kb km) Közlekedés: egyénileg Résidence Le Hameau des Ecrins Sílift, felvonók: 100 m A Gentianes apartmanházzal szemben található a színvonalas apartmanház, a település központjától kb. 450 méterre. Elhelyezés: 4 fős 2 légterű, 6 fős 2 légterű + emeletes ágyas hálófülkés, 8 fős 3 légterű + emeletes ágyas hálófülkés apartmanokban. Felszereltség: mikrohullámú- vagy grillsütő, mosogatógép, TV térítés ellenében. Ellátás: önellátás Ingyenes szolgáltatás: fűtött medence Helyszínen kötelezően fizetendő költség: kaució / apartman/turnus. Ágyneműhuzatot vinni kell vagy a helyszínen bérelhető 6 /fő/turnus. Résidence Dame Blanche Sílift, felvonók: 50 m A két épületből (Résidence/főépület + chalet) álló apartmanház közvetlenül a sípályák mellett, a központtól kb. 450 méterre található. Elhelyezés: Résidence: 4, 6 fős 2 légterű és 8 fős 3 légterű 2 fürdőszobás apartmanokban. A lakásokban lehet emeletes ágy Felszereltség: TV, mosogatógép, mikrohullámú- vagy grillsütő, balkon. Ellátás: önellátás Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kaució /lakás/turnus. Üdülőhelyi díj: 0,90 /fő/éj, Ágyneműhuzatot vinni kell vagy a helyszínen bérelhető 6 /fő/turnus. Résidence Gentianes Sílift, felvonók: 100 m A település központjától kb. 850 méterre található, négy épületből álló igényes kialakítású apartmanház. Elhelyezés: 4 fős 2 légterű, 6 fős 2 légterű + emeletes ágyas hálófülkés, 6 fős 3 légterű (az egyik hálószobában emeletes ágy van), 8 fős 3 légterű + emeletes ágyas hálófülkés 2 fürdőszobás apartmanokban. Felszereltség: mosogatógép, TV térítés ellenében Ellátás: önellátás Ingyenes szolgáltatások: szauna, fedett medence, fi tnessterem. A részvételi díj tartalmazza az üdülőhelyi díjat. Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kaució ,- EUR/lakás/turnus. Ágyneműhuzatot vinni kell vagy a helyszínen bérelhető 6,-EUR/fő/turnus. távolság Bp-től 0 km 6 km 0 db magasság m 11 km 0 db szintkülönbség 1300 m 9 km 7 db pályák hossza km 3 km 6 db : /fő/7 éj + 6 napos síbérlet PSV csomag PSV csomag 12 évig , , , (10 éj) , , Cartour téli katalógus 2016/2017 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

54 Les Orres Ez a síközpont egyre kedveltebbé válik a sízők körében, dinamikus vonalvezetésű, hosszú pályái rendkívül hóbiztosak, jól karbantartottak. Az 1560 m-en épült egyedi stílusú szálláshelyek közötti szórakozóhelyek és üzletek kellemes feltételeket biztosítanak az esti kikapcsolódáshoz. Ajánlott útvonal: Budapest Letenye Ljubljana Velence Milánó Torino Susa Briancon Emrun Les Orres (kb km) Aprés ski: szauna, lovaglás, siklóernyő, disco, bár, éttermek, snowboard park, kutyaszán Közlekedés: egyénileg, ill. busszal: Ft/fő csoportár min. 40 fő Ft/fő Logevac apartmanok Sílift: pályaszállás Les Orres különböző részein található apartmanok, közvetlen pályaszállás. Tipikus francia apartmanházakban van a szállás, átlagos berendezéssel! Ágyneműhuzatot vinni kell! Elhelyezés: fős stúdiókban és 6-fős apartmanokban Ellátás:önellátás Résidence Le Balcons des Airelles 4* A Les Balcons des Airelles szálláshelye a Les Orres síüdülő központjában, 1700 méteres magasságban helyezkedik el. A szállodában található egy wellness-központ medencével és szaunával. A teljesen berendezett apartmanokban ingyenes Wi-Fi biztosított Sílift, felvonók: 100 m 1800 m-en, a Bois Mean negyedben, a központtól kb. 15 percre található apartmanház. Elhelyezés: 4, 5 fős 2 légterű, 6, 7 fős 2 légterű + emeletes ágyas hálófülkés és 8 fős 3 légterű + emeletes ágyas hálófülkés apartmanokban. Felszereltség: mosogatógép, mikrohullámú- vagy grillsütő, balkon, TV térítés ellenében (35,-EUR/turnus). Ellátás: önellátás Résidence Le Parc des Airelles 3* Sílift, felvonók: 20 m Az ideális fekvésű újonnan épült apartmanház közvetlenül a sípályák lábánál található, 1800 m-en, a Bois Méan negyedben. Elhelyezés: 3, 4 fős stúdiókban, 6 fős 2 légterű, 8 fős 3 légterű 2 fürdőszobás, 10 fős 3 légterű 2 fürdőszobás apartmanokban. A stúdiók kivételével minden lakásban emeletes ágyas hálófülkék vannak. Felszereltség: mosogatógép, mikrohullámú- vagy grillsütő, TV térítés ellenében (35,-EUR/turnus), balkon/terasz. Ellátás: önellátás távolság Bp-től 1230 km 7 km 0 db magasság m 7 km 0 db szintkülönbség m 20 km 9 db pályák hossza km 4 km 14 db Síbérlet: /fő/6 nap bérlet bérlet Fénykép szükséges a síbérlethez A síbérlet ingyenes 6 év alatt, de csak a Petit Domaine pályáira (13 sífelvonó!) : 6-12 év között. 75 év felett is ingyenes a síbérlet (születési dátummal igazolni kell!) Részvételi díj: / apartman/7éj fős stúdió 4 fős stúdió zuhanyzóval 4 fős stúdió fürdőszobával 6 fős stúdió fürdőszobával 6 fős 2 légteres apartman Az ár tartalmazza: szállás, rezsiköltség Helyben fi zetendő költségek: kaució: 400 Euro, üdülőhelyi díj: 1 /fő/éj : /fő/ 7 éj + 6 napos síbérlet fős apartmanokban Ingyenes szolgáltatások: úszómedence, szauna, fi tness terem, pezsgőfürdő, a Parc des Airelles recepciójánál WI-FI. Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kau ció 260,-EUR/lakás/turnus; végtakarítás EUR/lakás/turnus; üdülőhelyi díj 1,50 EUR/fő/éj. Ágyneműhuzatot és törülközőt vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető 10 EUR/fő/turnus. Az ár nem tartalmazza: Háziállat 25 /hét. Fedett parkoló 49 /hét. Reggeli. : /fő/ 7 éj + 6 napos síbérlet 3-4 fős stúdiókban fős apartmanokban Ingyenes szolgáltatások a ház közelében található Balcon des Airelles apartmanházban: medence, szauna, pezsgőfürdő, konditerem. Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kau ció 260,-EUR/lakás/turnus, végtakarítás EUR/lakás/turnus üdülőhelyi díj kb. 1 EUR/fő/éj. Ágyneműhuzatot és törülközőt vinni kell, vagy a helyszínen bérelhető 10 EUR/ fő/turnus. Az ár nem tartalmazza: Háziállat 25 /hét. Fedett parkoló 49 /hét. Reggeli. Cartour téli katalógus 2016/2017 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 55

55 Le Domaine Paradiski (La Plagne, Les Arcs) A Vanoise Express óriás-kabinnal lehetővé vált az átjárás la Plagne és Les Arcs síterepei között. Az így létrejött 425 km-es pályarendszer a világ egyik legnagyobb összefüggő síterepe, amely így magában foglal 3 gleccsert és 2 olyan síelhető hegycsúcsot, amely 3000 méter fölé nyúlik. A gleccserek miatt a terep rendkívül hóbiztos. A pályák dinamikus vonalvezetésűek, változatos sízést biztosítanak kezdőktől a profi kig (kezdők számára 26 ingyenes felvonó ) 2 snowpark. A területen mintegy 15 kisebb-nagyobb település és üdülőfalu található (pl. Arc 2000, Vallandry, La Plagne, Les Coches, Montchavin stb.) Paradiski Unlimited: távolság Bp-től xx km 12 km 1 db magasság m 129 km 15 db szintkülönbség 2150 m 66 km 74 db pályák hossza km 35 km 68 db Plagne Centre 2* No name apartmanok Sílift, felvonók: m. La Plagne központja. Az apartmanházak a központ különböző részein, a sípályák és a felvonók közelében találhatók.. Elhelyezés: 2,3,4 fős stúdiókban, és 5,6,7,8,10 fős több légteres apartmanokban. A szállások mindegyikéhez tartozik mosdó, és fürdőszoba, több légtér esetén több is. Felszereltség: Teljesen berendezett konyha, mikrohullámú- vagy grillsütő, az apartmanok többségéhez mosogatógép és balkon is tartozik. Ellátás: önellátás Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kaució /apt/turnus, üdülőhelyi díj kb. 1, EUR/fő/nap. Ágyneműhuzatot vinni kell! Belle Plagne 2* No name apartmanok Sílift, felvonók: 50 m. Az apartmanházak Belle Plagne-ban 2050 méteren találhatók, közelében számos vásárlási lehetőséggel. Elhelyezés: 2-4 fős hálófülkés stúdiókban, 5-7 fős 2-3 légterű + emeletes ágyas hálófülkés apartmanokban. Felszereltség: mosogatógép, mikrohullámú- vagy grillsütő, TV térítés ellenében (30-50,-EUR/turnus), balkon. Ellátás: önellátás Helyszínen kötelezően fi zetendő költség: kaució 400 /apartman/turnus, üdülőhelyi díj kb. 1,5 EUR/fő/nap La Plagne: távolság Bp-től xx km 11 km 0 db magasság m 79 km 11 db szintkülönbség 2150 m 34 km 34 db pályák hossza 225 km 10 km 51 db Aprés ski: szabadtéri fűtött uszoda (Plagne Centre), szauna, squash, korcsolyapálya, bob pálya, éttermek, disco, bárok, mozi, játékterem Ajánlott útvonal: Budapest Letenye Ljubljana - Velence Milano Aosta Bourg St. Maurice - La Plagne (kb km) Közlekedés: egyénileg vagy busszal Ft/fő csoportár min. 40 fő Ft/fő : /fő/7 éj + 6 napos La Plagne síbérlet 2 fős stúdió 3 fős stúdió 3-4 fős stúdió 5 fős stúdió 5 fős 2 légteres apartman 6 fős 2 légteres apartman 8 fős 3 légteres apartman 10 fős 4 légteres apartman : / fő/7éj + 6 napos 2 fős stúdió 4 fős stúdió 4 fős 2 légteres La Plagne síbérlet apartman 6 fős 2 légteres apartman 7 fős 3 légteres apartman Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

56 Olasz xxx Dolomitok síelés magasfokon Lengyelország Olaszország ország leírás Kellemes éghajlat, pompás tengerparti strandok és egy kulturális emlékekkel gazdagon megáldott ország, amely évről évre millió turistát ejt rabul - így él Olaszország a köztudatban. És valóban: a Földközi-tengerbe mélyen benyúló csizma alakú félsziget az északi Alpoktól a legdélibb pontjáig elbűvöl természeti szépségeivel. Vad, hegyi tájak Szicíliában, Szardínián és az Alpokban, megannyi hangzatos nevű kis sziget a Tirrén-tengeren szétszóródva: Elba, Capri, Ischia, Montecristo. Róma világvárosi üzleti pezsgésében még megérint bennünket az antikvitás szelleme; a Római Birodalom, az egykori világhatalom kétezer éves töredező emlékei között járunk. A mai Olaszországot Milánó és Torino, a termékeny Pó-síkság két nagyvárosa érzékelteti legszemléletesebben: ipari ország, amely a világ tíz legfontosabb ipari állama közé tartozik. Micsoda ellentét ehhez képest Velence, Pisa, Firenze, Siena, ahol még ma is a középkorban vagy a reneszánsz nagy korszakában érezhetjük magunkat. Miért Olaszország? Olaszország már több évtizede a klasszikus turizmus célországa. Gazdag kultúra, változatos természeti adottságok, különböző éghajlati területek a hegyvidéki éghajlattól egészen a majdnem szubtrópikus klímáig Szicíliában, végtelen tengerpartok és nem utolsó sorban az olasz konyha csalogatják ide évről évre a pihenni és szórakozni vágyókat. Aki egyszer is próbálta, tudja, hogy az olasz konyha nem véletlenül olyan népszerű az egész világon: az általában gyorsan és egyszerűen elkészíthető, mégis rendkívül egészséges és ízletes ételektől kezdve egészen a bonyolult, szofi sztikált ételcsodákig minden megtalálható az olasz konyhaművészet palettáján. Természetesen legnépszerűbbek a tésztafélék, különösen a szinte korlátlan változatosságban elkészíthető pizzák, de a hús és halételek is igen gazdag választékban megtalálhatók. A hegyvidéki területeken sajátos, a környék adottságaihoz alkalmazkodó és a gasztronómiai hagyományokra támaszkodó kínálatot találunk, mely bőven használ helyben megtalálható alapanyagokat, mint pl. a gombák és más erdei növények. A síelők számára valóságos paradicsom ez az ország, hiszen itt találhatók a Dolomitok legnagyszerűbb síkörzetei. A kisebb-nagyobb sícentrumok kivétel nélkül a legmodernebb felszereléssel és igen magas szinten szervezett infrastruktúrával várják a téli sportok szerelmeseit, s itt nemcsak a sízőket, hanem az összes többi téli sportágat (pl. snowboard, freestyle, szánkó,) érhetjük. Olaszország síkörzetei elsősorban az ország északi részén húzódnak kelet-nyugati irányban az Alpok legszebb hegyvonulatai mentén, a legkeletibb, az osztrák-szlovén határ mentén fekvő apró Sella Neveától egészen a francia-svájci határ menti hatalmas síközpontokig, mint Sestriére, s nem véletlenül vonzzák évről évre az olasz és külföldi sízők százezreit. A remekül gondozott, kiválóan karbantartott, többnyire igen hóbiztos pályák, a jó színvonalú, hangulatos szállások (szállodák, apartmanházak), valamint az olasz konyha változatos ízeit hatalmas választékban kínáló éttermek külön-külön és együtt is garantálják, hogy aki Olaszországot választja, biztosan nem fog csalódni. A síközpontok önállóan is tökéletesen kiszolgálják a sízőket, de több olyan körzet is van, ahol a helyi bérleten kívül régiós bérletet is válthatnak, ezáltal szinte beláthatatlanul hatalmas síelési lehetőségek nyílnak meg. Ennek egyik legjobb példája a Superski Dolomiti régiós bérlet, mely összesen 12 egyenként is jelentős sícentrumot egyesít több száz kilométernyi pályával, s itt található a világ egyik legfantasztikusabb síköre, a Sella Ronda is, mely lehetőséget kínál arra, hogy a hatalmas Sella hegytömbjét több síkörzet érintésével egy nap alatt körbesíeljük. Olaszország síterepeinek nagy része hóbiztos, de a legtöbb helyen még hóágyúk is biztosítják a megfelelő mennyiségű havat. Az egész napos sízés után, aki még nem eléggé fáradt, sok helyütt lehetősége nyílik éjszakai sízésre is a kivilágított pályákon. Akik pedig inkább pihenni szeretnének, megtehetik ezt a jól felszerelt wellness központokban, vagy sétálhatnak a hangulatos hegyi városkák utcáin. Hasznos információk: Olaszország hivatalos pénzneme az Euró. Dombornyomásos hitelkártyát (Visa, Maestro, Eurocard Mastercard) szinte minden étteremben, üzletben, bevásárló-központban elfogadnak. Bankautomatákat szinte mindenhol lehet találni. Olaszország az Európai Unió és a Schengeni Rendszer tagja, így magyar állampolgárok érvényes útiokmány (személyi igazolvány, útlevél) birtokában vízummentesen utazhatnak oda. A személyautók az autópályákon és lakott területen kívüli utakon a nap minden órájában csak világítással közlekedhetnek; személyautóban a mobiltelefon használata csak kihangosítással vagy fülhallgatóval lehetséges; alkoholfogyasztás maximum 0,5 g/liter, ennek túllépése esetén a büntetés 1 hónap börtön és 3 hónapra a jogosítvány elvétele, de kamion- és buszvezetők esetében a jogosítványt bevonják; a sebesség túllépésének regisztrálása nem jár együtt kötelezően az autós megállításával, a bírságolás viszont csakis az erre jogosult közlekedési hatósági személy jelenlétében történhet. Cartour téli katalógus 2016/2017 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 57

57 Livigno Alta Valtellina -Lombardia Világkupa versenyeiről és kitűnő pályáiról nevezetes sírégió a svájci-olasz határ közvetlen szomszédságában. Az Ortler-hegy körzetében három völgy (Valdidentro, Valfurva, Valdisotto) találkozásával jön létre az Alta Valtellina síterület. Remekül karbantartott széles sípályák, óriási snowboardpark, magas szintű infrastruktúra, jó színvonalú szállások teszik kiemelten fontos síközponttá ezt a körzetet. Livignoban a pályák a völgy mindkét oldalán végigvonulnak, ennek köszönhetően szinte egész nap napsütésben lehet síelni. A magasság és a számos hóágyú miatt a terület nagyon hóbiztos. A Carosello-oldalán számos mélyhóterep és egy nagy snowpark várja a freeridereket. Összeségében elmondható, hogy egy igazi síparadicsom ez a terület. Aprés ski: fedett jégstadion, uszoda, siklóernyő, disco, éttermek, presszók, motorosszán, kutyaszán, termál és barlangfürdők. Ajánlott útvonal: Budapest-Bécs-Linz-Salzburg-Landeck-Zernez-Livigno (910 km) távolság Bp-től 910 km 0 km 0 db magasság m 30 km 6 db szintkülönbség 1184 m 65 km 13 db pályák hossza km 20 km 11 db SÍBÉRLET ÁRAK Livigno 5 napos 6 napos 7 napos 2017/ (Euro/fő) felnőtt Junior senior felnőtt Junior senior felnőtt Junior senior A síbérletet a helyszínen kell megvenni Euroért. A min. 4 napos síbérlettel igénybe vehető a síbusz. Junior kedvezmény az után született gyermekeknek jár. Senior kedvezmény előtti születéssel. A után született gyermeknek ingyenes a síbérlet, ha egy felnőtt ugyanolyan időtartamú teljes árú, de min. 3 napos síbérletet vásárol vele. A mágneskártyás síbérlet vásárlásakor 5 Euro lététet kell fi zetni, ezt leadáskor visszafi zetik eknek 14 évig kötelező a bukósisak. A síbérlethez nem kell fénykép. Min. 25 fős csoportoknak 5% kedvezmény előzetes névlista alapján. BAITA STELLA ALPINA 3* PÁLYASZÁLLÁS!! Livigno központja közelében nagyon jó, nyugodt helyen található apartmanház (Via Saroch 984). Családoknak ideális. Felvonóktól való távolság: közvetlenül a pályáknál (Carosello kabinos). Síbusz megállója: 50 m-re. Szolgáltatásai: sítároló, parkoló. Elhelyezés: önellátó apartmanokban. Apartmanok: A tágas, kényelmesen berendezett, minden szükségessel felszerelt apartmanokban mikro, kerámialapos tűzhely, széf, sat Tv van. T/4: első emeleti háromlégteres apartman 4 személyre, franciaágyas szoba, kétágyas szoba, nappaliban főzősarok, fürdőszoba, balkon (60 nm) T/5: első emeleti háromlégteres apartman 5 személyre, franciaágyas szoba, háromágyas szoba, nappaliban főzősarok, fürdőszoba, balkon (63 nm) T/5: földszinti, háromlégteres apartman 5 személyre, franciaágyas szoba, háromágyas szoba, nappaliban főzősarok, fürdőszoba, (63 nm) Q/6: földszinti, négylégteres apartman 6 személyre, két franciaágyas, vagy kétágyas szoba, kétágyas szoba, nappaliban főzősarok, fürdőszoba, (70 nm) BAITA STELLA ALPINA - Livigno 2017/18 FREESKI apartmanárak (Euro/hét) T/ T/ Q/ Az árak tartalmazzák: felszerelt apartman, rezsiköltség, ágyneműhuzat heti váltással. Az árak nem tartalmazzák: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó. Végső takarítás kötelező: 60 Euro/app. (kivéve főzősarok takarítás választható, 35 Euro). Garázs: 70 Euro/hét (előre kell rendelni). Kaució: 200 Euro/app. Állatot nem lehet bevinni. Érkezés: szombat h. Elutazás: szombat 9-ig. HOTEL INTERMONTI 4* Négy, jellegzetesen hegyi stílusban épült épületből álló nagyon jó színvonalú, elegáns négycsillagos szálloda gyönyörű fekvésű helyen egy évszázados erdő mellett Livigno központja közelében. A külső épületrészeket fedett átjárók kötik össze a központi épülettel. Pályáktól való távolsága: kb. 200 m (négyüléses Teola Pianoni Bassi felvonó). Síbusz: Az ingyenes síbusz a szálloda közelében áll meg. Szolgáltatásai: recepció, étterem, bar, taverna, biliárd szoba, gyerekszoba, fedett úszómedence (17x7), fi tness, szauna, jacuzzi, UVA szolárium, török fürdő. Elhelyezés: kétágyas szobákban. A szépen berendezett, részben balkonos szobákban LCD Sat Tv, telefon, széf, hajszárító, minihűtő van. Economy: zuhanyzós fürdőszoba, (18 nm), Classic: zuhanyzós fürdőszoba, némelyik balkonos (22 nm), Panoramic: főépület, zuhanyzós fürdőszoba, Wifi, balkon (24 nm), Family: kétágyas szoba + nappaliban + 2 ágy (38 nm), Ellátás: Büféreggeli, a vacsora választható menü. HTL INTERMONTI Livigno árak (Euro/fő/éj) 2017/18 Economy Classic Family Az árak tartalmazzák: kétágyas, szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, Karácsonyi és Szilveszteri vacsora, medencehasználat, wifi, síbusz. Harmadik személy: gyerek 7 évig kiságyon gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 12 évig 50%, 12 év felett 30%. Balkonos szoba felár: 7 Euro/ szoba/éj Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó. Wellness: szauna, török fürdő, jacuzzi: 10 Euro/fő/alkalom. UVA szolárium: 10 Euro/fő/alkalom. Garázs: 15 Euro/éj (előre kell foglalni). Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető, 5 Euro/nap. Az árak min. 7 éj esetén érvényesek. Előfoglalás: ig történő foglalás esetén 10% engedmény. HOTEL MARGHERITA 3* Livigno központjának közelében szép panorámás helyen, nyugodt környezetben található jó színvonalú háromcsillagos szálloda. Pályáktól-felvonóktól való távolsága: a Mottolino felvonóktól kb. 800 m. Síbusz: kb. 150 m-re Szolgáltatásai: recepció, bar, nagyon jó étterem, szauna, gyerekszoba, csocsó, biliárd, terasz, parkoló, sítároló, ingyenes Wifi. Szobák: A hangulatosan, kényelmesen berendezett fürdőszobás szobákban sat Tv, telefon, többségükben kis konyhasarok és hűtőszekrény van. Családi szoba van. Étkezés: Büféreggeli, a vacsora választható menü, salátabár. HTL MARGHERITA Livigno árak (Euro/fő/hét) 2017/18 kétágyas standard szoba félpanzióval Az árak tartalmazzák: kétágyas, standard szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, szauna, Szilveszteri vacsora, wifi, síbusz. Harmadik-negyedik személy: gyerek 2 évig kiságyban 12 Euro/nap, fogyasztás helyben fi zetendő, 6 évig 50%, 13 évig 30%, 17 évig 20%, 17 év felett 15%. Egyágyas felár: 30 Euro/éj. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó. Állatot nem lehet bevinni. Szombati/vasárnapi turnusok. 58 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

58 Arabba Marmolada (Malga Ciapela Sella Ronda) A déli Alpok legmagasabb hegycsúcsa, a Dolomitok Királynőjének is nevezett, 3342 méteres, fenségesen hatalmas Marmolada gleccser körzetében, magas hegyektől övezett völgyben található igazi alpesi hangulatú kisváros Arabba. Az Olaszországban kiemelten exkluzív síkörzetnek tartott Arabba sípályái közvetlen összeköttetésben vannak a Marmolada pályarendszerével. A teljes sípályarendszer nagyjából 60 kilométer, közel 30 felvonóval. A Marmolada 3270 m-es Punta Rocca állomásáról indul és Malga Ciapelán ér véget az egész Dolomiti Superski sírégió legszebb pályájának tartott 12 km hosszú, de a váltakozó időjárási körülmények miatt nehéznek tekintett La Bellunese. A kitűnően karbantartott, rendkívül hóbiztos pályák a Dolomitok egyik legexluzívabb sícentrumává teszik ezt a körzetet, mely része a Dolomiti Superskinek és egyik optimális kiindulópontja a Sella Rondának is. A közelben lévő többi síterületek (Corvara, Val Gardena, Val di Fassa) páratlan síelési lehetőséget nyújtanak. távolság Bp-től 795 km 0 km 0 db magasság m 36 km 7 db szintkülönbség 1800 m 36 km 17 db pályák hossza 82 km 10 km 4 db SÍBÉRLET ÁRAK - Arabba/Marmolada 2017/ tól (Euro) HOTEL PORTA VESCOVO 3* PÁLYASZÁLLÁS!!! WELLNESS!!! A Dolomitok szívében, az egyik legexkluzívabb sícentrumban, Arabbán, a Sella Ronda egyik optimális kiindulópontjának tartott Porta Vescovo felvonó közvetlen szomszédságában található jó színvonalú háromcsillagos szálloda. Pályáktól/felvonóktól való távolsága: 20 m (Portavescovo felvonó). Szolgáltatásai: recepció, bar, szolárium, játékszoba, biliárd, wellness center (úszómedence, szauna, török fürdő) parkoló, fűtött garázs. Elhelyezés: kétágyas fürdőszobás szobákban. Családi szoba van. Szobák: A kényelmesen berendezett fürdőszobás szobákban sat Tv, telefon, széf és wifi van. Ellátás: félpanzió (büféreggeli, választható menü). VILLAGGIO PRECOMUN PÁLYASZÁLLÁS!!! Arabba központjának közelében, a Sella Ronda-ra is csatlakozó felvonók közelében található jó színvonalú apartmantelep, melyben privát apartmanokban és kisebb residence-házakban vannak a szállások. Felvonóktól való távolság: kb m Szolgáltatások: wellness (uszoda, szauna, jacuzzi, szolárium) előzetes foglalás kell, garázs és sítároló van. Apartmanok: A szépen berendezett apartmanok minden szükségessel fel vannak szerelve, Tv van bennük. Az apartmanok többségében mosógép, mosogatógép és mikro is lehet. M/2: egylégteres stúdió 2 főre, főzősarok, fürdőszoba B/4: kétágyas szoba, nappaliban főzősarok, dupla dívány, Tv, legtöbbjükben mosogatógép, és mosógép, néha mikro, fürdőszoba T/5: franciaágyas szoba + háromágyas szoba, VAGY két kétágyas hálószoba (az egyikben lehet emeletes ágy), nappaliban főzősarok, dívány, Tv, legtöbbjükben mosogatógép, és mosógép, néha mikro, fürdőszoba T/6: két kétágyas hálószoba (az egyikben lehet emeletes ágy), nappaliban főzősarok, dupla dívány, Tv, mosogatógép, néha mikro, és mosógép is van (lehet eltérő az ágyelosztás!) T/7: franciaágyas szoba + háromágyas szoba, nappaliban főzősarok, dupla dívány, Tv, legtöbbjükben mosogatógép, és mosógép, néha mikro és dupla fürdőszoba Q/8: kétszintes apartman, alsó szinten franciaágyas szoba, nappaliban főzősarok, fürdőszoba, balkon, felső szinten kihúzható dupla ágy, franciaágyas szoba, kétágyas hálószoba, fürdőszoba SPORTHOTEL ARABBA 4* PÁLYASZÁLLÁS!!! WELLNESS!!! Arabba központjában a Sella Ronda egyik optimális kiindulópontjának tartott Porta Vescovo felvonó közvetlen szomszédságában található szép és elegáns négycsillagos szálloda. Pályáktól való távolsága: 20 m. Szolgáltatásai: recepció, bar, játékszoba, biliárd, wellness center (úszómedence, fi nn szauna, bio szauna, tepidarium, steam room, jacuzzi, fi tness center, masszázs, szolárium), wine cellar, piano bar, Internet point, parkoló, fűtött garázs. Elhelyezés:kétágyas fürdőszobás szobákban. Az elegánsan, kényelmesen berendezett szobákban sat Tv, telefon, hajszárító, széf, fürdőköntös van. Ellátás: félpanzió (amerikai büféreggeli, választható menü). 4 napos 5 napos 6 napos felnőtt junior senior felnőtt junior senior felnőtt junior senior A síbérletet a helyszínen kell megvenni Euroért. Junior: az után született gyermekeknek jár, senior kedvezmény az előtt születetteknek jár. A után született gyermekeknek ingyenes, ha egy szülő ugyanolyan tartamú bérletet vásárol. A mágneskártyás síbérlet vásárlásakor 5 Euro lététet kell fi zetni, ezt leadáskor visszafi zetik. eknek 14 évig kötelező a bukósisak. HOTEL PORTA VESCOVO 3* - Arabba szobaárak (Euro/fő/éj) félpanzióval Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés félpanziós ellátással, karácsonyi és Szilveszteri vacsora, medence, szauna, török fürdő. Harmadik-negyedik-ötödik személy: gyerek 2 évig Gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 7 évig 40%, 7 év felett 30%. Egyágyas felár: 16 Euro/éj. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó: 1 Euro/fő/ nap (12 év felett). Fűtött garázs: 12 Euro/nap. Kiságy: 6 Euro/nap. Szolárium: 12 Euro/fő. Kutya előzetes egyeztetéssel bevihető, 25 Euro fertőtlenítés. Szombati turnusváltás. Rövidebb időszak kérhető, min. 4 éj kötelező. VILLAGGIO PRECOMUN - Arabba apartmanárak (Euro/hét) 2017/18 M/2 B/4 T/5 T/6 T/7 Q/ Az árak tartalmazzák: felszerelt apartman, rezsi, sítároló. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó. Végső takarítás kötelező: 54/70/86 Euro/app. M/B-T-Q - (kivéve főzősarok takarítás választható, 40 Euro), Ágyneműhuzatot vinni kell, bérelhető, 15 Euro/fő/váltás. Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető, 6 Euro/nap. Kaució: 100 Euro/app. Érkezés: szombat: h. Elutazás: szombat 8.30-ig. SPORTHOTEL ARABBA - Arabba árak (Euro/fő/éj) 2017/ Standard Comfort De Luxe Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés félpanziós ellátással, wellness, fi tness, welcome drink. Az ár nem tartalmazza: Harmadik-negyedik személy: 3 évig 70%, 6 évig 50%, 12 évig 30%, 12 év felett 20%. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó: 12 év felett 1,5 Euro/fő/nap. Szilveszteri vacsora: 70 Euro/fő. Masszázs és szolárium: a helyi tarifák szerint. Az árak min. 4 éj esetén érvényesek. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 59

59 Marmolada/Malga Ciapela (Arabba/Sella Ronda) A déli Alpok legmagasabb hegycsúcsa, a Dolomitok Királynőjének is nevezett, fenségesen hatalmas Marmolada gleccser körzetében, magas hegyektől övezett völgyben található igazi alpesi hangulatú kisváros Arabba. Közvetlen összeköttetésben áll a Marmolada pályarendszerével, melynek kiinduló állomása Malga Ciapela. A Marmolada 3342 méteres magasságával a Dolomitok legmagasabb csúcsa, északi oldalán található a Dolomitok legnagyobb gleccsere. A déli oldalán 800 méteres sziklafal húzódik, fentről fantasztikus és sokszor félelmetes látvány lenézni a Marmolada tetejéről. A Marmolada 3270 m-es Punta Rocca állomásáról indul és Malga Ciapelán ér véget az egész Dolomiti Superski sírégió legszebb pályájának tartott 12 km hosszú, de a váltakozó időjárási körülmények miatt nehéznek tekintett La Bellunese. Régebben annyi hó volt a gleccseren, hogy egész évben lehetett (illetve lehetett volna) rajta síelni, manapság kora ősztől késő tavaszig van nyitva a síterep. RESIDENCE MARMOLADA Modern, kisebb apartmanház kellemes környezetben nagyon jó helyen, a Marmolada gleccser közelében Bosco Verde településen, a Marmolada felvonó alsó állomásától kb. 3.5 km-re (összeköttetés a Arabba és Sella Rondához!). Felvonóktól való távolság: Marmolada 3,5 km, Alleghe-Civetta 6 km. Az ingyenes síbusz megállója 70 m-re van. Apartmanok: Átlagos színvonalú és felszereltségű apartmanok, wifi van. B/4: kétágyas szoba, szoba emeletes ággyal, nappali esetleg pótággyal, főzősarok, fürdőszoba, balkon, parkoló T/6: kétágyas szoba, szoba két ággyal + harmadik ágy, nappali pótággyal, főzősarok, 2 fürdőszoba, parkoló Az ágyelosztás esetenként eltérhet az itt megadottól. RESIDENCE PRINCIPE MARMOLADA PÁLYASZÁLLÁS!!! Az azonos nevű négycsillagos szálloda mellett közvetlenül a Marmolada felvonóállomásával szemben található apartmanház átlagos színvonalú apartmanokkal. B/4: hálószoba emeletes ággyal, nappaliban dupla dívány, főzősarok, fürdőszoba, balkon, ingyenes Wifi B/6: franciaágyas hálószoba + emeletes ágy (lehet két emeletes ágy is), nappaliban dupla dívány, főzősarok, fürdőszoba, internet csatlakozás, hajszárító, mikro, kávéfőző HOTEL TYROLIA 3* pályaszállás!! Nagyon jó színvonalú, családi üzemeltetésű háromcsillagos szálloda a Marmolada gleccser tövében, 50 m-re a Marmolada kabinos felvonójától és az Arabba/Sella Ronda pályarendszerhez csatlakozó felvonótól, csodaszép környezetben. Felvonóktól való távolság: 50 m (Marmolada gleccser kabinos), 300 m (Passo Padon-Arabba/Sella Ronda). Síbusz: 150 m-re, összeköttetés a Civetta/Alleghe sírégióval. Szolgáltatásai: recepció, lift, bar, társalgó, Tv szoba, medence, szauna, jacuzzi, sítároló, parkoló, animáció. Szobák: A kényelmesen berendezett fürdőszobás szobákban Tv, telefon, széf, hajszárító és Wifi van. Étkezés: félpanzióval, büféreggeli, választható menü. távolság Bp-től 795 km 0 km 0 db magasság m 4 km 3 db szintkülönbség 1820 m 14 km 1 db pályák hossza 20 km 2 km 2 db SÍBÉRLET ÁRAK - Arabba/Marmolada (Euro) 4 napos 5 napos 6 napos 2017/ tól felnőtt junior senior felnőtt junior senior felnőtt junior senior A síbérletet a helyszínen kell megvenni Euroért. Junior: az után született gyermekeknek jár, senior kedvezmény az előtt születetteknek jár. A után született gyermekeknek ingyenes, ha egy szülő ugyanolyan tartamú bérletet vásárol. A mágneskártyás síbérlet vásárlásakor 5 Euro lététet kell fi zetni, ezt leadáskor visszafi zetik. eknek 14 évig kötelező a bukósisak. RESIDENCE MARMOLADA - Bosco Verde apartmanárak (Euro/hét) 2017/18 B/4 T/ Az árak tartalmazzák: felszerelt apartman, rezsiköltség, wifi. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó. Végső takarítás kötelező: 40 Euro/app., kivéve főzősarok takarítás - választható 30 Euro. Ágyneműhuzatot vinni kell, nem bérelhető. Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető, 30 Euro/hét. Kaució: 150 Euro/app. Érkezés: vasárnap , elutazás vasárnap 9.30-ig. RESIDENCE PRINCIPE MARMOLADA apartmanárak (Euro/éj) 2017/18 B/4 B/ éj Az árak tartalmazzák: felszerelt apartman, rezsiköltség, ágyneműhuzat heti váltással. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Végső takarítás kötelező: 60 Euro/app. kivéve főzősarok takarítás, választható 35 Euro. Kiságy: 28 Euro/hét. Pótágy: 12 Euro/nap. Kaució: 150 Euro/ap. Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető: 40 Euro/hét. Érkezés: szombat h. Elutazás: szombat 9-ig HOTEL TYROLIA - Malga Ciapela árak (Euro/fő/időszak) 2017/ /éj /éj /éj /éj /hét /hét /hét /hét Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, medence, jacuzzi, szauna, szilveszteri vacsora. Egyágyas felár: 13 Euro/fő/nap. Harmadik-negyedik személy: gyerek 3 éves korig gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 9 évig 35%, 15 évig 25%, 15 év felett 10%. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Napi árak esetén min. 4 éj kötelező, után szombati turnusok. Érkezés: 15 óra után. 60 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

60 Cortina d Ampezzo Veneto Az egyik leghíresebb és legnagyobb hagyományokkal rendelkező patinás síközpont az Olasz Alpokban. Az 1956-os téli olimpia helyszíne volt, jégstadion és bobpálya is van. Alpesi világkupa futamokat rendeznek itt minden évben, tagja a Superski Dolomiti területi szövetségnek. Gyönyörű környezetben, ragyogóan karbantartott pályákon lehet itt síelni, a városban pedig szállodák, elegáns üzletek és szórakozóhelyek várják a pihenni vágyókat. A leghosszabb pálya a 2800 m-en lévő Lagazuoi csúcsról indul és Armentarolába érkezik, 1100 méternyi szintkülönbséget hidal át 7,5 km hosszan. A felvonóállomások között minden 20 percben ingyenes síbuszok közlekednek. A lesiklás mellett 130 kilométernyi pálya várja a sífutókat, de van lehetőség snowboardozásra, szánkózásra és helikopteres síelésre is. A sípályákat éjszaka kivilágítják. A fenti pályák mellett 2100 méteren a Faloria lejtőnél funpark van kialakítva a snowboardosoknak, van itt boardercross, ugratók, és egy külön buckapálya is. A közeli (7 km) San Vito di Cadore-ban további 3 felvonó, 7 pálya (a Cortina-i bérlet itt is érvényes). Aprés ski: motorosszán, disco, éttermek, üzletek, uszoda, szauna, tenisz, korcsolya, curling, kutyaszán, disco, helikopteres sízés. GRAND HOTEL MISURINA 4* WELLNESS!!! Szép és elegáns szálloda-apartman komplexum a gyönyörű fekvésű Misurina-tó partján Cortina d Ampezzo közelében. Helyi felvonóktól való távolsága: kb. 400 m, Cortina d Ampezzotól 12 km. Az ingyenes síbusz a házzal szemben áll meg. Szolgáltatásai: étterem, recepció, american bar, piano bar, olvasószoba, játékszoba, sítároló, panoráma terasz, baby sitting, garázs és parkoló, fedett úszómedence, kondi terem, szolárium, szauna, török fürdő. Shuttle busz Cortinába (fi zető). Elhelyezés: 2-4 ágyas szállodai szobákban. Szállodai szobák: A szépen berendezett standard szobákban Tv, telefon, hajszárító és minibár van. A Superior szoba tágasabb, 3-4. ágy betehető. A Family room egy hálószobából és egy nappaliból áll, max. 4 személy lakhat benne. HOTEL PICCOLO POCOL 3* Az egyik legpatinásabb olasz síterep, Cortina d Ampezzo mellett a Dolomitok hegyláncaitól övezett völgyben, szép környezetben, Pocol városkában található, jellegzetes hegyi stílusban épült szép és hangulatos háromcsillagos kis szálloda. Pályáktól való távolsága: Cortina 12 km (autóval 10 perc) Síbusz: a házzal szemben. Szolgáltatásai: recepció, bar, étterem, wellness (szauna, török fürdő), Elhelyezés: Kétágyas, pótágyazható szobákban. A kényelmesen, világos fabútorral berendezett, fürdőszobás szobákban telefon, hajszárító, Lcd Tv, ingyenes Wifi van, többségük panoráma erkéllyel rendelkezik. Ellátás: büféreggeli, RESIDENCE HERMINE Az egyik legpatinásabb olasz síterep, Cortina d Ampezzo közelében, a Dolomitok hegyláncaitól övezett völgyben, szép környezetben, Borca di Cadore városkában található jó színvonalú apartmanház szép fekvésű, napsütötte környezetben. Sípályáktól való távolság: San Vito di Cadore (2 felvonó) 1000 m, Cortina d Ampezzo 10 km. Síbusz megállója: 1 km-re. Szolgáltatások: garázs (fi zető), Wifi (fi zető), Apartmanok: A tipikusan hegyi stílusban, szépen berendezett apartmanokban Tv, mosogatógép van. M/3: egylégteres stúdió 3 főre, dupla dívány, főzősarok, fürdőszoba, + ágy betehető B/4: franciaágyas hálószoba, nappaliban dupla dívány, főzősarok, fürdőszoba, T/6: két kétágyas szoba, nappaliban dupla dívány, főzősarok, 1-2 fürdőszoba, (emeletes ágy lehet) Az apartmanok belső elrendezése esetenként eltérő lehet. távolság Bp-től 730 km 0 km 0 db magasság m 55 km 6 db szintkülönbség 1712 m 46 km 26 db pályák hossza km 19 km 3 db SÍBÉRLET ÁRAK - CORTINA D AMPEZZO / napos 5 napos 6 napos felnőtt junior senior felnőtt junior senior felnőtt junior senior (Euro) A síbérletet a helyszínen lehet megvenni Euroért. Junior: az után született gyermekeknek jár. Senior kedvezmény az előtt születetteknek jár. A után született gyermekeknek ingyenes (6 napos), ha egy szülő 6 napos bérletet vásárol. A mágneskártyás síbérlet vásárlásakor 5 Euro letétet kell fi zetni, ezt leadáskor visszafi zetik. eknek 14 évig kötelező a bukósisak. GRAND HOTEL MISURINA - Misurina szállodaárak (Euro/fő/éj) 2017/18 standard Az árak tartalmazzák: kétágyas standard szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, karácsonyi és szilveszteri vacsora, kiságy 2 éves korig, medencehasználat, parkoló. Harmadik-negyedik személy: gyerek 11 évig gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 15 évig 50%, 15 év felett 30%. Superior szoba felár: 8 Euro/ fő/éj. Family room felár: 14 Euro/fő/éj. Az árak nem tartalmazzák: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó: (nem biztos, hogy lesz). Garázs: 10 Euro/nap, 35 Euro/ hét (előre kell foglalni). Wellness (szolárium, szauna, jacuzzi, kondi terem, stb): 25 Euro/fő/hét, 16 év alatt nem lehet igénybe venni. Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető: 15 Euro/nap. Min. 4 éj, időszakban 7 éj kötelező. HOTEL PICCOLO POCOL Cortina árak (Euro/fő/éj) 2017/ éj esetén éj kötelező Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés, reggelis ellátás. Egyágyas felár: 30 Euro/éj. Harmadik/negyedik személy: gyerek 2 évig gratis, 8 évig 20%, 8 év felett 10%. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó: 1,5 Euro/ fő/éj (11 év felett). Állatot nem lehet bevinni. Kiságy: 25 Euro/éj. Az árak min. 5 éj esetén érvényesek. Érkezés 15 óra után, elutazás 10 óráig. RESIDENCE HERMINE Borca di Cadore apartmanárak (Euro/hét) 2017/18 M/3 B/4 T/ Az ár tartalmazza: felszerelt apartman, ágyneműhuzat és törölköző heti váltással, fűtés. Az árak nem tartalmazzák: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Rezsi + végső takarítás: 100/130/170 Euro/app/hét (főzősarok takarítás választható, 40 Euro). Plusz ágy mindhárom típusban: 140 Euro/hét. Wifi : 3 Euro/nap. Garázs: 15 Euro/hét. Kaució: 100/150/200 Euro/app. Állatot nem lehet bevinni. Szombati turnusok. Érkezés h. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 61

61 Marilleva Folgarida A magas, 3000 m feletti hegycsúcsoktól övezett Val di Sole, a Nap Völgye egyik legnagyobb és legmodernebb sícentruma Marilleva, mely elsősorban kitűnő klímájának, hóbiztosságának és jó felszereltségének köszönhetően az egész síszezonban nagyszerű lehetőségeket biztosít a téli sportok kedvelőinek. Közvetlen összeköttetésben áll a szomszédos Folgarida-i, Madonna di Campiglio-i és Pinzolo-i pályarendszerrel, s a közeli Pejo is tovább bővíti a síelési lehetőségeket, így összesen mintegy 150 km összefüggő pályarendszert alkot. Marilleva 900 a völgyben lévő állomás Mezzana városka mellett, Marilleva 1400 pedig a hegyen lévő felső állomás, ahová szupermodern, 12 személyes gyorsjáratú kabin visz fel. Aprés ski: Mezzanán, Folgaridán és Marilleván minden megtalálható, ami kellemessé teszi a síüdülést: uszoda, disco, mozi, presszók, üzletek, fedett jégstadion (Folgarida), lovas szán. Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz-Klagenfurt-Villach-Lienz-Toblach-Brunico-Bolzano-Marilleva/Mezzana, vagy Innsbruck-Brenner-Bolzano-Cles-Mezzana, vagy Velence-Verona-Trento-Mezzolombardo-Cles-Mezzana. HOTEL ALMAZZAGO 3* Wellness!!! Jó színvonalú, két épületből (főépület+depandance) álló, családi üzemeltetésű szép háromcsillagos szálloda Val di Solén Commezzadura/Almazzago településen. Felvonóktól való távolság: kb.900 m (Daolasa/Valmastellina). A síbusz a szálloda parkolójából indul. Szolgáltatásai: recepció, bar, étterem, Tv szoba, játékszoba, sítároló, parkoló, garázs, wellness-központ (fi nn szauna, bio szauna, jacuzzi, szolárium, ellenáramos medence stb.). Az újabb építésű depandance-ban tágas közös helyiség van, itt csak a hallban van internet. Szobák: A kényelmesen berendezett fürdőszobás, balkonos szobákban Tv, telefon, hajszárító, széf, minibár, intenet csatlakozás van. A depandance-ban vannak nagyon tágas 3-5 ágyas szobák is. Elhelyezés: kétágyas fürdőszobás szobákban. Ellátás: büféreggeli, választható menü, salátabár. PARK HOTEL FOLGARIDA 4* PÁLYASZÁLLÁS!! Nagyon szép és elegáns négycsillagos szálloda Folgaridán gyönyörű erdős környezetben, közvetlenül a pályákon. A szálloda közvetlen közelében kezdő és gyerekfelvonó, valamint egy vadonatúj kabinos felvonó van. A nem sízők számára shuttle busz a városba és Madonna di Campiglioba (8 km). Felvonóktól/pályáktól való távolsága: közvetlenül a pályákon. Szolgáltatásai: recepció, étterem, bar, társalgó plazma Tv-vel, olvasó és játszó szoba, Tv szoba, piano bar, lift, parkoló, garázs, Wifi, wellness központ (úszómedence, ellenáramoltatásos medence, jacuzzi, török fürdő, fi tness center, Kneipp). Szobák: Deluxe Standard szoba-elegánsan és kényelmesen berendezett fürdőszobás szobák, telefon, sat Tv, hajszárító, széf, minibár. Elhelyezés: kétágyas fürdőszobás szobákban. Ellátás: félpanzióval (büféreggeli, választható menü). RESIDENCE MARILLEVA 1400 PÁLYASZÁLLÁS!!! A Val di Sole egyik legmodernebb és legjobban felszerelt síközpontjában, Marilleván található a modern Residence Marilleva 1400 apartmanház, közvetlenül a Copai kabinos felvonó mellett. Felvonóktól/pályáktól való távolság: kb. 50 m. Elhelyezés: önellátó apartmanokban Apartmanok: Kényelmesen és célszerűen vannak berendezve,többségük balkonos. A B és T jelű apartmanokban a szobák eltolható fallal, vagy belső térelválasztóval vannak leválasztva. S/3: egylégteres stúdió 3 személyre, főzősarok, fürdőszoba B/4-5: hálórész 2 ággyal, nappaliban 2-3 dívány, főzősarok, fürdőszoba T/6: két kétágyas szoba, nappaliban 2 dívány, főzősarok, fürdőszoba D/7 Duplex: két kétágyas szoba, nappaliban 2 dívány, főzősarok, két fürdőszoba, valamelyik helyiségben + 1 ágy (az apartman belső elrendezése eltérhet a leírástól) távolság Bp-től 880 km 0 km 0 db magasság m 24 km 7 db szintkülönbség 1280 m 30 km 14 db pályák hossza 62 km 8 km 5 db SÍBÉRLET ÁRAK FOLGARIDA /MARILLEVA (Euro) ig 2017/ től felnőtt junior gyermek felnőtt junior gyermek felnőtt junior gyermek 5 napos napos A bérletet a helyszínen kell megvenni Euroért. A bérlethez 5 Euro letétet kell fi zetni, ezt visszaadáskor viszszafi zetik. kedvezmény: után született gyerek GRATIS, ha 1 szülő ugyanolyan időtartamú bérletet vesz. Junior kedvezmény a után született gyermekeknek jár. A síbérlethez fénykép kell. HOTEL ALMAZZAGO Commezzadura árak (Euro/fő/hét) 2017/18 félpanzióval Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, szilveszteri vacsora. Harmadik-negyedik személy: gyerek 2 évig gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 5 évig 50%, 10 évig 20%, 10 év felett 10%. Egyágyas felár: 50 Euro/nap. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Kiságy: 14 Euro/nap helyben. Állatot nem lehet bevinni. Heti turnusok szombati kezdéssel. CSALÁDI AKCIÓS ÁR: két felnőtt + 2 gyerek 8 év alatt: 2+2=3. Freeski: időszakban 5 éj/4 nap sí 431 Euro/fő, 6 éj/5 nap sí 495 Euro/fő, (Folgarida-Marilleva síbérlettel) időszakban 5 éj/4 nap sí 408Euro, 6 éj/5 nap sí 475 Euro, Superskirama Dolomiti síbérlettel - Folgarida-Marilleva, Madonna di Campiglio, Pinzolo, Passo del Tonale, Pejo, Monte Bondone, Paganella Karácsonyi akció: időszakban 5 éj/4 nap sí 378 Euro, 6 éj/5 nap sí 443Euro, (Folgarida-Marilleva síbérlettel). Januári akció: éj/6 nap sí 653 Euro (Skiarea Campiglio Dolomiti síbérlettel). PARK HOTEL FOLGARIDA 4* - Folgarida árak (Euro/fő/hét) 2017/18 Standard Az ár tartalmazza: kétágyas Standard szobai elhelyezés félpanziós ellátással, Szilveszteri vacsora (ital nélkül), welcome drink, síbusz, wellness és konditerem. Harmadik személy: gyerek 8 évig gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 8 év felett 50%. Negyedik személy: négy főre három teljes árat kell fi zetni korhatártól függetlenül. Egyágyas felár: 25 Euro/éj. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető: 5 Euro/nap. Garázs: 5 Euro/nap a helyszínen, előre kell foglalni. Heti turnusok. Családi kedvezmény: négyágyas szobában három főre kell fi zetni. Előfoglalás: ig történő foglalás esetén 10% engedmény. RESIDENCE MARILLEVA 1400 apartmanárak (Euro/hét) 2017/18 S/3 B/4 B/5 T/6 D/ éj , éj éj éj Az ár tartalmazza: felszerelt apartman, animáció. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen készpénzben fi zetendő: Idegenforgalmi adó 13 év felett 0,7-1,20 Euro/fő/nap. Rezsiköltség: 77 Euro/app/hét. Végső takarítás kötelező: 50/60/70 Euro/app., (S/B/T-D) kivéve főzősarok takarítás, választható, 35 Euro. Ágyneműhuzatot vinni kell, bérelhető 15 Euro/fő/váltás. Kiságy/pótágy bérelhető: 50 Euro/időszak. 62 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

62 Andalo/Molveno - Paganella Modern és jól felszerelt sícentrum Trentino megyében korszerű felvonórendszerrel, nagyon szépen kezelt pályákkal és jó színvonalú szállásokkal a Brenner autópálya közelében (15 km). A síterület a régió fővárosa, Trento felől könnyen és gyorsan elérhető. A pályarendszer két fő települése, Andalo és Fai della Paganella, a Paganella csúcs két oldalán lévő völgyekben találhatók, a pályák átsíelhetők. Andalo hangulatos üdülőváros, mely sokféle szórakozási és kikapcsolódási lehetőséget kínál, a közelében lévő (5 km) kisváros, Molveno a festői szépségű molvenoi tó partján fekszik s szintén jó színvonalú szállásokkal várja a sízőket. Budapesttől: 940 km, kb. 8 óra 50 perc Ajánlott útvonal: Rábafüzes-Graz-Klagenfurt-Villach-Spittal-Dobbiaco-Bresannone-Bolzano-Mezzocorona-Andalo-Molveno-Fai Aprés ski: szánkópálya, 2 uszoda verseny- és élménymedencékkel, korcsolyapálya, motorosszán, lovasszán, éttermek, bárok, zenés pubok, mozi. HOTEL ABETE BIANCO 3* Pályaszállás!! A közelmúltban épült családi üzemeltetésű szép háromcsillagos szálloda Andalo központjának közelében (200 m). Felvonóktól való távolsága: kb. 100 m. Szolgáltatásai: recepció, bar, étterem, Sky Tv, Tv-olvasó szoba, játszószoba, Wifi, sítároló, parkoló. Elhelyezés: fürdőszobás szobákban Szobák: A fürdőszobás, hegyi stílusban berendezett szobákban Tv, telefon, széf, hajszárító, van, többségük balkonos. Családi szoba van. Ellátás: büféreggeli, választható menü, salátabár, speciális ételek allergiásoknak. HOTEL ADLER 4* WELLNESS!! GYERMEKBARÁT!! Andalo egyik legpatinásabb szállodája a város központjában a főtéren található. A közelmúltban felújított szép négycsillagos szálloda családi kezelésben van. Felvonóktól való távolsága: kb. 100 m. Ingyenes síbusz van. Szolgáltatásai: recepció, lift, étterem, bar, parkoló, olvasószoba, gyermekszoba, klubszoba, Tv szoba, wellness center (jacuzzi, vízesés, ellenáramos medence, szauna, török fürdő, Kneipp terápia, konditerem), sítároló, garázs, Wifi (fi zető). Szobák: A fürdőszobás Standard szobákban telefon, Tv, hajszárító, széf, internet csatlakozás van, a szobák egy része felső emeleti manzárdban van. A szobák nagy része balkonos. A Comfort szobák teljesen felújítottak, tágasak és nagyon szépen, igényesen berendezettek. Ellátás: büféreggeli, választható menü, salátabár. RESIDENCE ANTARES WELLNESS!! A közelmúltban épült háromszintes, 18 lakásos szép apartmanház Andalo központjától kb. 300 m-re. Felvonóktól való távolsága: kb. 300 m. A síbusz 80 m-re áll meg. Szolgáltatásai: lift, parkoló, garázs, játékszoba, mosógép, bar, Tv szoba, wellness (fi nn szauna, török fürdő, jacuzzi, relax sarok). Elhelyezés: önellátó apartmanokban. A szép, jól felszerelt, balkonos apartmanokban Tv, Wifi, telefon, széf, mosogatógép, mikrosütő, hajszárító van. B/5: nappali két dívánnyal, kétágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, + ágy betehető, (45 nm), T/6-7: nappali két dívánnyal, két kétágyas szoba, főzősarok, két fürdőszoba, (emeletes ágy lehet), 58 nm) T/8: nappali két dívánnyal, két kétágyas szoba, + két ágy, főzősarok, két fürdőszoba, (emeletes ágy lehet) (65 nm) távolság Bp-től 940 km 0 km 0 db magasság m 15 km 2 db szintkülönbség 1095 m 32 km 12 db pályák hossza km 5 km 3 db HOTEL ABETE BIANCO 3* - Andalo félpanzióval árak (Euro/fő/éj) Az ár tartalmazza: kétágyas standard szobai elhelyezés félpanziós ellátással, Sky Tv, Wifi. Harmadik-negyedik személy: gyerek 1 évig 10 Euro/nap helyben fi zetendő, 6 évig 50%, 10 évig 30%, 13 évig 20%, 13 év felett 10%. Egyágyas felár: 20%. Az ár nem tartalmazza: a külön nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó 14 év felett 2 Euro/fő/éj. Állatot nem lehet bevinni. Heti turnusok, általában szombati/vasárnapi váltással. Családi kedvezmény: 2 felnőtt + 2 gyerek 12 éves korig= 3 teljes ár. KEDVEZMÉNYES SÍBÉRLET ÁRAK PAGANELLA síbérlet (Euro) 2017/ fn jr gy fn jr gy fn jr gy fn jr gy 4 napos napos napos napos A kedvezményes síbérleteket utasaink irodáinkban vásárolhatják meg Euroért, vagy Forintért, legkésőbb egy héttel indulás előtt. kedvezmény: után születetteknek jár. Junior kedvezmény után születetteknek jár. A 8 év alatti (gyerek ingyenes síbérletet kap, amennyiben egy felnőtt vele egyidejűleg ugyanarra az időtartamra (min. 4 nap) bérletet vásárol. A síbérlethez fénykép kell. A bérlethez letétet kell fi zetni, ezt visszaadáskor visszafi zetik HOTEL ADLER 4* - Andalo árak (Euro/fő/éj) 2017/ félpanzióval Az ár tartalmazza: kétágyas standard szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, parkoló, wellness, Wifi. Egyágyas felár: 14 Euro/éj. Harmadik-negyedik személy: gyerek 2 évig 25 Euro/nap, 4 évig 50%, 10 évig 35%, 10 év felett 25%. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó 14 év felett 2 Euro/fő/éj. Heti turnusok szombati/vasárnapi váltással. RESIDENCE ANTARES Andalo 2017/ apartmanárak (Euro/hét) B/ T/ T/ Az ár tartalmazza: felszerelt apartman, rezsi, végső takarítás (kivéve főzősarok takarítás, választható 30 Euro), ágyneműhuzat és törölköző heti váltással. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó 14 év felett 2 Euro/fő/éj. Garázs: 40 Euro/hét, előre kell foglalni. Wellness 13 Euro/fő/alkalom. Kaució: 200 Euro/app. Állatot nem lehet bevinni. Érkezés: Szombat h. Elutazás: Szombat 9.30 h-ig Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 63

63 Tonale-Ponte di Legno- Presena Trentino és Lombardia határán, a Val di Sole és a Val di Camodia találkozásánál, az 1883 m magasan fekvő, s vele azonos nevű hágón található Tonale, a Dolomitok egyik legmagasabban fekvő s egyben egyik legmodernebb síközpontja. távolság Bp-től 950 km 0 km 0 db magasság m 22 km 4 db szintkülönbség 1895 m 63 km 19 db pályák hossza km 15 km 5 db TONALE - Adamello Ski 2017/ síbérlet árak (Euro) NAPOK fn baby jn sn fn baby jn sn fn baby jn sn A kedvezményes síbérletet a helyszínen lehet megvenni Euroért. A után született gyermekek síbérlete ingyenes, ha legalább egy szülő is vesz ilyen bérletet, (1 fn-1gy). Junior kedvezmény az után, senior kedvezmény az előtt születetteknek jár. A kedvezmények érvényesítéséhez megfelelő dokumentumra van szükség. A bérlethez 5 Euro letétet kell fi zetni, ezt visszaadáskor viszszafi zetik. Fontos: a 3-14 napos síbérletet ajánlatos lefényképezni (olvasható formában, különös tekintettel a rajta lévő kódra), vagy legalább a kódot felírni, így elvesztés esetén lehetőség van másolatot kérni róla 30 Euroért. Hotel Eden 3* Tonale központjától 100 m-re a felvonók közelében található háromcsillagos szálloda. Felvonóktól való távolság: kb.150 m. Szolgáltatásai: recepció, bar, étterem, Tv szoba, sítároló. Szobák: A kényelmesen berendezett szobákban Tv, telefon, hajszárító, széf van. Elhelyezés: kétágyas fürdőszobás szobákban. Ellátás: büféreggeli, választható menü, salátabár. HOTEL EDEN Tonale árak (Euro/fő/hét) 2017/18 félpanzióval teljes panzióval , , Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés, fél, ill. teljes panziós ellátás. Harmadik-negyedik személy: gyerek 8 évig gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 12 évig 50%, 16 évig 20%, 16 év felett 10%. Egyágyas felár: 11 Euro/nap. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Kiságy: 12 Euro/nap helyben. Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető, 5 Euro/nap. Heti turnusok szombati kezdéssel, rövidebb időszak kérhető. CSALÁDI AKCIÓS ÁR: két felnőtt + 2 gyerek 11 év alatt: 2+2=3. HOTEL LOCANDA LOCATORI 3* Jó színvonalú felújított, nagyon hangulatos háromcsillagos szálloda Tonalén festői környezetben csodás panorámával a környező hegyekre. Pályáktól/Felvonóktól való távolság: kb. 700 m Síbusz van. Szolgáltatásai: recepció, bar, étterem, lift, Tv szoba, parkoló, saját síbusz, wellness (szauna, török fürdő, stb.). Elhelyezés: kétágyas fürdőszobás szobákban. Szobák: A kényelmesen, többségében antik bútorokkal berendezett, fürdőszobás szobákban sat Tv, telefon, hajszárító, széf van. Ellátás: büféreggeli, választható menü, salátabár. HOTEL LOCANDA LOCATORI Tonale árak (Euro/fő/éj) 2017/18 félpanzióval , Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés, félpanziós ellátás. Harmadik-negyedik személy: gyerek 3évig GRATIS, fogyasztás helyben fi zetendő, 8 évig 50%, 12 évig 30%, 12 év felett 10%. Egyágyas felár: 15 Euro/nap. Teljes panziós felár: 13 Euro/ fő/nap. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Kiságy: 12 Euro/nap helyben. Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető: 7 Euro/nap. Az árak min. 4 éj esetén érvényesek. Családi kedvezmény: 2 felnőtt + 2 gyerek 12 év alatt= 3 teljes ár. Residence La Cascata PÁLYASZÁLLÁS Két, egymástól kb. 30 m-re lévő épületből (La Cascata és La Baita) álló apartmanház Tonale-Ponte di Legno központja közelében (300 m) szép környezetben az erdő szélén. A belváros (uszoda, éttermek és szórakozóhelyek) is pár perces sétával elérhető. Felvonóktól/pályáktól való távolság: közvetlenül a Valbione ülőlift mellett, a Tonaléra induló kabinos felvonó közelében (kb. 150 m). Szolgáltatások: portásszolgálat, garázs, sítároló, wifi. Elhelyezés: önelláó apartmanokban. Apartmanok: A hangulatosan, hegyvidéki stílusban berendezett többnyire faburkolattal borított apartmanokban Tv, telefon, hajszárító, wifi kapcsolat, némelyikben kandalló is van. M/4: egylégteres stúdió 4 személyre, dupla dívány + hálófülkében emeletes ágy, főzősarok, fürdőszoba B/4: kétágyas szoba, vagy galérián két ágy, nappaliban dupla dívány, konyha, fürdőszoba B/6: kétágyas szoba, vagy galérián két ágy, nappaliban dupla dívány + hálófülkében emeletes ágy, konyha, fürdőszoba RESIDENCE LA CASCATA Ponte di Legno apartmanárak (Euro/hét) 2017/18 M/4 B/4 B/ éj éj éj éj Az ár tartalmazza: felszerelt apartman, ágyneműhuzat heti váltással, garázs (1 autó), sítároló, wifi. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó. Rezsi: fogyasztás szerint (kb Euro/hét). Végső takarítás kötelező: 40/50 Euro/app. (M/B) Kaució: 150 Euro időszakban 250 Euro/app. Érkezés: szombaton h. Elutazás: szombaton 9 h-ig. 64 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

64 VAL DI FIEMME - Trentino Val di Fiemme a Dolomitok egyik legnagyobb és pályákban leggazdagabb sírégiója, mely öt síközpontot egyesít (Latemar-Pampeago-Obereggen, Bellamonte-Alpe Lusia, Cavalese-Alpe Cermis, Passo Rolle, Lavazé-Jochgrimm). A remekül karbantartott pályák minden igényt kielégítenek és remek sízést garantálnak. A szezon a modern hóágyúrendszernek köszönhetően általában november végétől április közepéig tart. A síközpontok közül legfontosabb a Latemar sícentrum (Obereggen, Pampeago, Predazzo) távolság Bp-től 800 km 0 km 0 db magasság m 32 km 7 db szintkülönbség 1528 m 52 km 28 db pályák hossza km 19 km 10 db NAPOK ELŐSZEZON FŐSZEZON KÖZÉPSZEZON FN JNR SEN FN 2017/ JNR SEN /02/ /18 /04/14 FN JNR SEN A síbérletet a helyszínen kell megvenni Euroért. A SKI-PASS VAL DI FIEMME-OBEREGGEN síbérlet több mint 140 km pályára érvényes, (11% nehéz, 45% közepes, 44% könnyű). A pályák 1/3-a hóágyúzható. A min. 4 napos síbérlet az alábbi kedvezményekkel jár: 1) Ingyenes síbusz a pályákhoz. 2) Szabad belépés Predazzoban, ill. Cavaleseben a fedett uszodába (meghatározott időszakokban) 3) Szabad belépés Cavaleseben a jégstadionba korcsolyázni (meghatározott időszakokban) A junior kedvezmény az után született gyermekeknek. A senior kedvezmény a előtt születetteknek jár. A után született gyermekeknek a síbérlet ingyenes, ha egy felnőtt min. 5 napos bérletet vesz. A síbérlethez 6 napig nem kell fénykép. A mágneskártyás síbérlet vásárlásakor 5 Euro letétet kell fi zetni, ezt leadáskor visszafi zetik. eknek 14 évig kötelező a bukósisak. HOTEL GRUNWALD 4* Elegáns négycsillagos szálloda Val di Fiemme szívében Cavalesében a központ közelében szép fekvésű helyen. Pályáktól való távolsága: 500 m. (Cermis). Síbusz: az ingyenes síbus megállója 100 m-re van. Szolgáltatásai: recepció, bar, kitűnő étterem, wellness (medence, fi nn szauna, török fürdő) olvasó és Tv szoba, ingyenes internet a hallban, parkoló, garázs. Szobák: Az elegánsan, tiroli stílusban berendezett fürdőszobás szobákban telefon, Tv, hajszárító, széf van. Ellátás: félpanzió, büféreggeli, vacsora választható menü, salátabár. HOTEL GRUNWALD Cavalese 2017/18 lett -20 Euro. Egyágyas felár: 13 Euro/éj. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Heti turnusok szombati kezdéssel éj árak (Euro/fő/hét) félpanzióval Az ár tartalmazza: kétágyas standard szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, medence, szauna, török fürdő, sítároló használat. Harmadik/negyedik személy: gyerek 3 évig gratis, étkezés helyben fi zetendő, 8 évig 50%, 12 évig 40%, 15 évig 30%, 15 év felett 10%. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Szilveszteri vacsora kötelező, 39 Euro/fő. Állatot nem lehet bevinni. Heti turnusok szombati kezdéssel, kivéve a speciális időszakokat. HOTEL DOLOMITI 3* Szép háromcsillagos szálloda Val di Fiemmében Capriana városkában 1000 m-es magasságban gyönyörű fekvésű helyen. A Pampeago-Cermis-Latemar pályák autóúton könnyen és gyorsan elérhetők. Pályáktól való távolsága: 12 km (Cermis). Ingyenes síbusz megállója: 150 m. Szolgáltatásai: recepció, pizzeria, bar, lift, Tv szoba, társalgó, parkoló, sítároló. Szobák: A tágas, kényelmes szobákban telefon, Tv van, egy részük balkonos. Családi szoba van! Ellátás: Büféreggeli, a vacsora választható menü, salátabár. HOTEL DOLOMITI Capriana árak (Euro/fő/hét) 2017/ félpanzióval Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, Szilveszteri vacsora 7 éj esetén, rövidebb időszak esetén kötelező, 30 Euro/fő. Harmadik személy: gyerek 2 évig gratis, étkezés helyben fi - zetendő, 8 évig 40%, 12 évig FREESKI: 30%, 12 év felett 20%. Egyágyas felár: 13 Euro/éj. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Heti turnusok szombati kezdéssel. HOTEL DOLOMITI Capriana árak síbérlettel (Euro/fő/hét) 2017/ napos síbérlettel napos síbérlettel Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés, félpanziós ellátás, 5, ill. 6 napos Val di Fiemme síbérlet. Harmadik személy: Freski esetén: gyerek 2 évig gratis, étkezés helyben fi zetendő, 8 évig -100 Euro, 12 évig -50 Euro, 12 év fe- RESIDENCE LE PLEJADI 3* A Val di Fiemme sírégió szívében, Cavalese város központja közelében (1,5 km), szép napos helyen található jó színvonalú residence gyönyörű kilátással a Lagorai hegyvonulataira. A residence közelében van a korcsolyapálya, az uszoda és a Cermis kabinos felvonó alsó állomása. Felvonóktól/pályáktól való távolság: kb. 800 m (Cermis kabinos felvonó). Síbusz: Ingyenes síbusz a ház előtt áll meg. Szolgáltatásai: parkoló, garázs, mosoda, sítároló. Elhelyezés: kényelmes és világos, trentinoi stílusban, igényesen berendezett apartmanokban. Apartmanok: A jól felszerelt apartmanokban sat Tv, hajszárító, mosogatógép, hűtőszekrény van, egy részük balkonos. B/2: franciaágyas hálószoba, a tágas nappaliban főzősarok, zuhanyzós fürdőszoba B/4: franciaágyas hálószoba, a tágas nappaliban főzősarok, dupla dívány, zuhanyzós fürdőszoba, vagy nappaliban egy dívány, a hálószobában franciaágy + 1 ágy, balkon T/6: két kétágyas hálószoba, (az egyikben külön ágy), a tágas nappaliban főzősarok, dupla dívány, zuhanyzós fürdőszoba, vagy nappaliban egy dívány, a hálószobában franciaágy + 1 ágy, Az apartmanok egy része kétszintes. Q/8: két franciaágyas hálószoba, hálószoba két külön ággyal, a tágas nappaliban főzősarok, dupla dívány, vagy két külön dívány, két fürdőszoba Az ágyelosztás esetenként eltérhet az itt megadottól. RESIDENCE PLEJADI Cavalese apartmanárak (Euro/hét) 2017/18 B/2 B/4 T/6 Q/ Az árak tartalmazzák: felszerelt apartman, rezsi, garázs 1 autóra. Az ár nem tartalmazza: a külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyben fi zetendő költségek: Idegenforgalmi adó. Végső takarítás kötelező: 50/65/75 Euro (B/T/Q), főzősarok takarítás választható, 30 Euro. Kaució: 200 Euro/app. Állatot nem lehet bevinni. Érkezés: szombat h, elutazás: szombat 8-10-ig. Késés, vagy korábbi indulás esetén 50 Euro készenléti díj fi - zetendő. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 65

65 BORMIO SKIAREA Alta Valtellina - Lombardia Világkupa versenyeiről és kitűnő pályáiról nevezetes sírégió a svájci-olasz határ közvetlen szomszédságában. A hangulatos, festői történelmi városközponttal is rendelkező kisváros, BORMIO és a körzetében lévő kisebb sícentrumok (Valdidentro Oga/SanColombano, Santa Caterina,) melyek együttesen alkotják a 4 Valli (4 völgy) síkörzetet, nagyszerű lehetőséget kínálnak a síelés szerelmesei számára. A kitűnően kezelt pályákon mind a kezdők, mind a haladók megtalálhatják a számukra megfelelő szintű pályát, s Bormióban található az Alpok egyik leghoszszabb lesiklópályája (Stella Alpina m). Bormioban minden évben Alpesi Sí Világkupa futamokat is rendeznek. Bormio saját síterepén 50 kilométeres összefüggő sípályarendszert lehet használni. Elképesztően nagy a szintkülönbség, hiszen 1225 méterről egészen 3012 méterig (Monte Vallecetta) fel lehet menni, a leghosszabb völgypálya 6 kilométeres. CASA DEL SOL 4* Bormio mellett Santa Lucia településen, a Bormioba vezető út mentén lévő nagyon jó színvonalú hatlakásos apartmanház nyugodt panorámás helyen, melyet egy régi épület felújításával alakítottak ki. Pályáktól való távolság: Bormio kb. 2 km (autóval kb. 5 perc). Apartmanok: A szépen, igényesen berendezett, teljesen felszerelt apartmanokban parketta, mosogatógép és LCD Tv van. Fedett parkoló, kert. B/4: kétlégteres 4 személyre, franciaágyas hálószoba, nappaliban dupla dívány, főzősarok, fürdőszoba, T/6: háromlégteres 6 személyre, franciaágyas hálószoba, szoba emeletes ággyal, nappaliban dupla dívány, főzősarok, fürdőszoba, Q/6-7: négylégteres 6-7 személyre, franciaágyas hálószoba sarokkádas fürdőszobával, háromágyas szoba, szoba emeletes ággyal, vagy két ággyal, nappaliban 1-2 dívány, főzősarok, fürdőszoba, Az ágyelosztás lehet eltérő az itt megadottól a konkrét apartman függvényében. HOTEL CERVO 3* PÁLYASZÁLLÁS!!! Bormio városközpontja közelében napsütötte helyen található, családi üzemeltetésű jó színvonalú háromcsillagos szálloda, a közelmúltban felújítva. Pályáktól való távolsága: kb. 350 m (Ciuk, Bormio 2000). Síbusz: 200 m-re. Szolgáltatásai: recepció, bar, étterem, lift, sítároló, parkoló/garázs, wifi, kisbusz. Elhelyezés: két-három-négyágyas szobákban. Szobák: A tágas, kényelmesen berendezett, fürdőszobás szobákban telefon, Wifi, Tv van. Ellátás: félpanzióval (büféreggeli, választható menü). HOTEL GIARDINO 2* PÁLYASZÁLLÁS!!! Bormio városközpontja közelében napsütötte helyen található, a közelmúltban épült jó színvonalú kétcsillagos szálloda. Pályáktól való távolsága: közvetlenül a pályákon. Legközelebbi felvonó: 200 m. Síbusz: 100 m-re. Szolgáltatásai: recepció, lift, bar, kitűnő étterem, sítároló, parkoló, wifi. Elhelyezés: két-három-négyágyas szobákban. Szobák: A tágas, kényelmesen berendezett, fürdőszobás szobákban minibár, telefon, Tv van. A szobák többsége balkonos. Ellátás: félpanzióval (büféreggeli, választható menü, salátabár). távolság Bp-től 980 km 0 km 0 db magasság m 14 km 2 db szintkülönbség 1787 m 32 km 5 db pályák hossza km 4 km 4 db SÍBÉRLET ÁRAK - Bormio (Euro/fő) felnőtt napos Senior Junior felnőtt napos Senior Junior felnőtt napos Senior Junior A síbérletet a helyszínen lehet megvenni Euroért. A min. 4 napos síbérlettel igénybe vehető a síbusz. A síbérlethez 6 napig nem kell fénykép. A után született gyermek síbérlete ingyenes, ha egy felnőtt min. 4 napos teljes árú jegyet vásárol vele. Junior kedvezmény az és között született gyermekeknek jár. Senior kedvezmény előtti születéssel. A mágneskártyás síbérlet vásárlásakor 5 Euro letétet kell fi zetni, ezt leadáskor visszafi zetik. Min. 25 fős csoportoknak további kedvezmények! CASA DEL SOL - Bormio apartmanárak (Euro/hét) 2017/18 B/4 T/6 Q/ , , Az árak tartalmazzák: felszerelt apartman, rezsiköltség. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó 1,30 Euro/fő/éj. Végső takarítás kötelező: 60 Euro/app. Ágyneműhuzatot vinni kell, bérelhető, 10 Euro/fő/váltás. Kaució: 100 Euro/app. Érkezés: szombat: h. Elutazás: szombat 9-ig. Fontos: 21 óra utáni érkezésnél 60 E/app. késési díjat kell fi zetni! Előfoglalás: ig történő foglalás esetén 5% engedmény. HOTEL CERVO - Bormio árak (Euro/fő/hét) 2017/18 félpanzióval reggelivel Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés reggelis, vagy félpanziós ellátással, wifi. Harmadik-negyedik személy: gyerek 2 évig gratis, fogyasztás helyben, 6 évig 40%, 12 évig 20%, 12 év felett 10%. Egyágyas felár: 16 Euro/éj. Az ár nem tartalmazza: A külön meg nem jelölt szolgáltatások. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó a helyszínen fi zetendő 1,60 Euro/fő/ nap. Szilveszteri vacsora 30 Euro/fő. Szombati/vasárnapi turnusok. HOTEL GIARDINO - Bormio árak (Euro/fő/hét) 2017/18 félpanzióval Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés félpanziós ellátással, Szilveszteri vacsora, wifi. Az ár nem tartalmazza: A külön meg nem jelölt szolgáltatások. Harmadik-negyedik személy: gyerek 2 évig gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 7 évig 50%, 12 évig 25%, 12 év felett 10%. Egyágyas felár: 11 Euro/éj. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó a helyszínen fi zetendő - 1 Euro/fő/nap. Szombati/vasárnapi turnusok. Előfoglalás: -ig történő foglalás esetén 5% engedmény. 66 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

66 Folgaria - Lavarone - Trentino Alto Adige A hozzáértők által egyik legjobbnak tartott olasz síterület a Folgaria Skitour dei Forti sírégió Trentinoban a Folgaria-i fennsíkon szép napsütötte lejtőkkel, ultramodern felvonókkal várja a sízőket. Hóbiztossága és szépen karbantartott, többnyire füves pályái miatt igen kedvelt síterep. A pályarendszer három kisebb síterepből áll (Folgaria, Fiorentini, Lavarone). Ezek közül Folgaria-Fiorentini a nagyobb, itt kb. 74 km-es pályarendszer várja a sízőket. Folgaria pályái nagyrészt közepesen meredekek, kezdők és gyerekek részére Fondo Piccolo és Passo Coe lejtői és gyerekliftjei ajánlottak. A hegytetőről kedvező időjárás esetén gyönyörű kilátás nyílik a Brenta-Dolomitoktól egészen az Adamello hegyvonulatáig. Folgariától 13 km-re fekszik a Lavarone síterület, itt kb. 30 kilométernyi lesiklópálya, hat ülőlift és három húzólift található. Ez a pályarendszer adottságainál fogva ideális a kevésbé gyakorlott sízők, illetve kisgyerekes családok számára. Grand Hotel Biancaneve 3* PÁLYASZÁLLÁS!!! A közelmúltban teljesen felújított szép és elegáns háromcsillagos nagyszálló Costa di Folgarián a pályák és a városközpont közelében. Felvonóktól/pályáktól való távolsága: kb. 300 m (4-es ülőlift). Síbusz Folgaria központjába és a pályákhoz. Szolgáltatásai: recepció, lift, Tv szoba, étterem, bar, sítároló, parkoló, fedett medence, szabadtéri jacuzzi, wifi a hallban, szauna, garázs, a felvonóknál fűtött sítároló. Elhelyezés: kétágyas szobákban Szobák: A kényelmesen berendezett, fürdőszobás szobákban Lcd Tv, széf, telefon, hajszárító, minibár van. A szobák egy része balkonos. Ellátás: félpanzióval (büféreggeli, választható menü). HOTEL SEGGIOVIA 3* PÁLYASZÁLLÁS!!! Hangulatos, jó színvonalú háromcsillagos szálloda Folgaria-Francolinin közvetlenül az ülőlift alsó állomásánál. Folgaria központja kb. 2 km-re van. Felvonóktól való távolsága: kb. 20 m (Sommo Alto ülőlift). Szolgáltatásai: recepció, étterem, bar, Tv szoba, olvasó szoba, internet point, wifi a közös helységekben, sítároló, parkoló, wellness (fi nn szauna, török fürdő, jacuzzi, jégzuhany, stb.), minden szükséges felszerelés a kisgyermekek ellátásához. Elhelyezés: kétágyas standard szobákban Szobák: A kényelmesen berendezett, fürdőszobás szobákban Sat Tv, hajszárító, telefon, széf van. A szobák egy része balkonos. Ellátás: félpanzió RESIDENCE SERRADA 3* Pályaszállás!!! Folgaria mellett (4 km) Serrada di Folgaria településen található, a közelmúltban épült családi üzemeltetésben lévő jó színvonalú apartmanház szépen berendezett apartmanokkal. Pályáktól/felvonóktól való távolság: 200 m (Serrada-Dosso Martinella ülőlift). Síbusz: a ház előtt áll meg. Szolgáltatások: lift, Tv szoba, sítároló, ingyenes wifi a hallban, szauna, játszó szoba, mosó-szárítógép, parkoló. Apartmanok: Az apartmanokban telefon és Tv van, nagy részük balkonos. B/4-5: franciaágyas szoba (5 fősben + 1 ágy), nappaliban dupla dívány, főzősarok, fürdőszoba, balkon (25 db apartman) T/6: franciaágyas szoba, kétágyas szoba, nappaliban dupla dívány, főzősarok, fürdőszoba, balkon (2 db apartman) távolság Bp-től 830 km 0 km 0 db magasság m 24 km 7 db szintkülönbség 650 m 30 km 14 db pályák hossza 104 km 8 km 5 db Folgaria-Fiorentini SÍBÉRLET ÁRAK (Euro) felnőtt senior junior napos napos napos napos napos napos napos napos napos A kedvezményes síbérletet a Cartour irodákban lehet megvenni Forintért napi árfolyamon számolva, legkésőbb 10 nappal indulás előtt. Junior kedvezmény: után született gyermekeknek jár. Senior kedvezmény: előtt születetteknek jár. : után született gyermek GRATIS (1fn-1gy), ha egy szülő is ugyanolyan bérletet vesz. Kísérő nélküli gyerek a felnőtt ár 50 %-át fi zeti. A mágneskártyás síbérlet vásárlásakor 5 Euro lététet kell fi zetni, ezt leadáskor visszafi zetik. eknek 14 évig kötelező a bukósisak. GRAND HOTEL BIANCANEVE - Folgaria árak (Euro/fő/hét) 2017/18 félpanzióval , éj Az ár tartalmazza: kétágyas szobai elhelyezés félpanziós ellátással, medence, külső jacuzzi, sítároló. Harmadik személy: gyerek 2 évig 13 Euro/nap helyben fi zetendő, 5 évig 40%, 11 évig 30%, 11 év felett 10%. Harmadik-negyedik személy családi szobában: gyerek 2 évig 13 Euro/nap helyben fi zetendő, 5 évig 40%, 11 évig 30%, 11 év felett 10%. Harmadik-negyedik személy emeletes ágyon: 12 évig 50%, 12 év felett 25%. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó 2 Euro/fő/ éj (14 év felett). Club Card kötelező: felnőtt 14 Euro/hét. Szauna: 10 Euro/fő/45 perc. Garázs: 4 Euro/nap. Wifi : 3 Euro/h, 5 Euro/2h. Vasárnapi turnusok, kivéve a speciális időszakokat. HOTEL SEGGIOVIA - Folgaria árak (Euro/fő/hét) 2017/18 félpanzióval Az ár tartalmazza: kétágyas standard szobai elhelyezés félpanziós ellátással, wellness. Harmadik-negyedik személy: gyerek 3 évig gratis, fogyasztás helyben fi zetendő, 8 évig 50%, 12 évig 30%, felnőtt 10/20%. Egyágyas felár: 15% Szombati/vasárnapi turnusok. Idegenforgalmi adó a helyszínen fi zetendő. RESIDENCE SERRADA RESIDENCE SERRADA - Folgaria apartmanárak (Euro/hét) 2017/18 B/4 B/5 T/ éj éj éj Az árak tartalmazzák: felszerelt apartman, rezsiköltség. Helyszínen fi zetendő: Idegenforgalmi adó. Végső takarítás kötelező 30 Euro, (főzősarok takarítás választható - 40 Euro). Ágyneműhuzatot vinni kell, bérelhető, 10 Euro/fő/váltás. Kisméretű állat előzetes egyeztetéssel bevihető - 50 Euro/hét. Wellness: 30 Euro/fő/hét. Kaució: 100 Euro/app. Érkezés: szombat: h. Elutazás: szombat 9-ig. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 67

67 Ahol még mindig olcsó a síelés Szlovákia Miért éppen Szlovákia? Síközpontjai Magyarországról néhány óra alatt gyorsan és kényelmesen elérhetőek, a Kassa Eperjes Poprad- Liptószentmiklós autópályának köszönhetően. Közelsége miatt hétvégi síelésre is ideális, rövid turnusok is foglalhatóak, már az érkezés, illetve még az elutazás napján is síelhetünk. Dinamikusan fejlődő, korszerű síközpontok (Pl. Chopok, Tátralomnic) és elérhetőárú szállodaiés vendéglátóipari szolgáltatások várják a síelőket. Kedvezményes síbérletek diákcsoportok részére már 5 EUR/fő/nap áron Szlovákia vonzerejét a magasztos hegyormok, a hihetetlen szépségű barlanglabirintusok, az érintetlen, vadregényes táj adja. Csipkés szirtek, tengerszemek, vízesések, pisztrángos hegyi patakok várják a természet kedvelőit. Az UNESCO támogatásának köszönhetően gondosan felújított óvárosok fogadják az ide látogatókat. A történelmet a városok piacterei, a gótikus székesegyházak, a reneszánsz pártázatú várfalak idézik. Télen eszményi síparadicsommá változnak a havas hegyi lankák. Szlovákia sícentrumai az utóbbi években újra a síelők kedvelt célpontjává váltak. Egyre korszerűbb, magasabb igényeket kiegészítő síliftek, gondosan kezelt sípályák várják az ide érkező síelőket. Hasznos információk: Pénznem, fi zetőeszközök: Szlovákia hivatalos pénzneme az EUR. Dombornyomásos hitelkártyát (Visa, Maestro, Eurocard Master- Card) szinte minden nagyobb étteremben, üzletben, bevásárlóközpontban elfogadnak. Beutazás: Szlovákia az Európai Unió és a Schengeni Rendszer tagja, magyar állampolgárok érvényes útiokmány (személyi igazolvány, útlevél) birtokában vízummentesen utazhatnak. Autópályadíjak: Személyautókra vonatkozó szlovák autópálya matrica árak 2016: 10 napig érvényes matrica ára - 10 EUR; 1 hónapig érvényes matrica ára - 14 EUR; 1 évre szóló matrica ára - 50 EUR január 1-től a magyar rendszerhez hasonlóan az e-matrica került bevezetésre. Gasztronómia: A szlovák konyha ízvilága közkedvelt a magyar vendégek körében. Az hagyományos szlovák ételek alapja a burgonya, káposzta és a sajtfélék. A helyi ételek közül mindenképpen érdemes megkóstolni a káposztalevest, sztrapacskát, pirogot, knédlit. Konzulátus: Magyarország Főkonzulátusa, Kassa Kosice, Hlavná 67, Tel: Síelés után fedezze fel Szlovákia élményfürdőit, termálfürdőit. Aquapark Tatralnadia Liptószentmiklós Kaland és szórakozás egy helyen. 26 csúszda, 14 medence, 19 szauna áll a vendégek rendelkezésére. Aquacity Poprad A Magas Tátra csúcsai alatt gyönyörű környezetben kínál kikapcsolódást. 13 medence, szaunavilág, csúszdák. Gino Paradise Besenonva Az Alacsony Tátra és a Nyugati Tátra szomszédságában, gyönyörű környezetben fekvő fürdőhely, 3 fedett és 13 kültéri medencével, 9 csúszdával, whirpoolokkal. Aquarelax Dolny Kubin A Kubisnka holai síközponttól 5 km-re fekvő modern élményfürdő. Úszómedencék, attrakciókban bővelkedő vízi világ, szaunavilág, fi tneszközpont. Vrbov termálfürdő A Ménhárdi (Vrbov) termálfürdő Késmárk szomszédságában fekszik, szép kilátással a Magas Tátra csúcsaira. Vízét Szlovákia egyik legjobb hévízének tartják. 68 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

68 Magas Tátra Szlovákia legmagasabb hegysége síelőknek és kikapcsolódni vágyóknak egyaránt kellemes üdülést kínál. Hagyományosan jól kezelt síterepei akár profi sízőknek (pl. Tátralomnic-Lomnici Nyereg, Csorba-tó, Bachledova dolina) akár kezdőknek is (pl. a lengyel határ közelében fekvő Zdiar) felejthetetlen sportélményt nyújtanak. Kezdőknek érdemes a számtalan kisebb síterepet is kipróbálni (pl. Podbanské, Lopusna dolina, Lucivna).. Tátralomnic Lomnici Nyereg távolság Bp-től 311 km 0 km 0 db magasság m 7 km 3 db szintkülönbség 1340 m 4 km 4 db Hotel Hutnik 3*/2* Matlárháza (Tátralomnic) Sílift: közvetlenül a szálloda mellett található egy kék sípálya húzólifttel. Legközeleppi síterepek: Tátralomnic Lomnici nyereg 2 km, Stary Smokovec 8 km, Zdiar 16 km, Csorba Tó 29 km, Bachledova Dolina. Síbusz: a szállodától 500 m-re a főút mellett. Csendes környezetben fekvő szálloda gyönyörű kilátással a hegyekre Tátralomnic közelében, a Lomnici-Csúcs lábánál található. Az összes, Magas-Tátra területén található síközpont könnyen elérhető, továbbá tökéletes kiindulópontja a környék felfedezéséhez. A két épületből álló szálloda egyes számú szárnya a közelmúltban jelentős felújításon ment át. Szolgáltatások: étterem, nappali és éjszakai bár, fedett uszoda, szauna, masszázs, szolárium, fi tness, bowling, fedett kosárpálya, asztalitenisz, biliárd, gyerekszobák, sítároló és őrzött parkoló. Elhelyezés: Hotel**: 2 ágyas nem felújított, részben pótágyazható fürdőszobás szobákban (TV, telefon). Továbbá kétszobás, pótágyazható családi szobákban. Hotel ***: 2 ágyas felújított, részben pótágyazható, zuhanyzós/wc-s szobákban. (TV, telefon). Továbbá kétszobás, pótágyazható családi szobákban. Ellátás: félpanzió büféreggeli és büfévacsora. (A**-os részben büféreggeli és menüvacsora). Hotel Slovan 3* Tátralomnic Sílift: 350 m. Tátralomnic szívében található elegáns, teljesen felújított szálloda, családbarát, magas színvonalú szolgáltatásokkal, csodálatos panorámával a Lomnici-csúcsra. Szolgáltatások:: étterem, kávézó, bár, borozó, konferenciaterem, biliárd, asztalitenisz, masszázs, jackuzzi, gőzszauna, hidromasszázs, medence, fi tneszterem, asztalifoci, pénzváltó, játszósarok. Elhelyezés: 2 ágyas vagy családi 2+2 ágyas, wc/zuhanyzós, TV-vel, telefonnal, internet csatlakozással, hajszárítóval felszerelt szobában. Ellátás: Büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. Zora Panzió - Tátralomnic A kabinos felvonótól kb. 200 méterre; csendes, nyugodt környezetben fekvő, hangulatos, felújított panzió. Felszereltség: hagyományos szlovák étterem, bár, gyereksarok, sítároló és síkölcsönző. Wifi elérés a közös helységekben. Saját parkolóval rendelkezik. Szobák: 2,3 ágyas, zuhanyzós/wc-s szobák, 4 fős családi szobák, továbbá kéthelységes apartmanok állnak a vendégek részére. Minden szoba TV-vel felszerelt. Ellátás: büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. pályák hossza 12 km 1 km 2 db A Magas-Tátra keleti részének legismertebb sícentruma a Lomnici Csúcs lábainál. A Kőpataki tótól ülőlifttel közelíthető meg Szlovákia legmagasabban fekvő sícentruma a Lomnici Nyereg, ahol akár májusig lehet síelni. Leghoszszabb lesiklópályája: m. Hotel Hutnik EUR/fő/ turnus Hotel Hutnik - Matlárháza (Tátralomnic) Hotel *** Hotel ** Nap/éj 8-14 évig pótágyon 8-14 évig pótágyon /4 éj /3 éj /4 éj /3 éj /4 éj /4 éj /3 éj Az ár tartalmazza: a szállást,büféreggelit, büfévacsorát,( a **- os részben büféreggelit és menüvacsorát),medencehasználatot, szilveszterkor a szilveszteri vacsorát, -30 % kedvezmény a Titris szálloda Aquarelax központjába, illetve az Uran Hotel wellness központjába. kedvezmény: 0-2 évig szolgáltatás nélkül ingyenes, 3-7 évig pótágyon félpanzióval 2 szülővel ingyenes (max 1 gyerek), 3-14 évig normál ágyon: - 30%, 3. fő 15 évtől pótágyon: - 20 %. Idegenforgalmi adó: 1 EUR/fő/éj. Időpont Nap/éj Hotel Slovan ***- Tátralomnic 2 ágyas standard szobában 3-4 fős családi szobában 4 fős családi mezonet 5/ / / / / / Az ár tartalmazza: szállás, reggeli, idegenforgalmi adó. Vacsora felár: felnőtt: 14 EUR/fő/nap. kedvezmények: 0-3 évig szolgáltatás nélkül ingyenes, 4-5 évig - 50%, 6-7 évig -40%, 8-9 évig -30% évig -20%. A kedvezmények a vacsorára is vonatkoznak. EUR/fő/turnus Zora Panzió - Tátralomnic /4 éj 4/3 éj Standard szoba Comfort szoba fős családi szoba fős apartman évig pótágyon Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli. Vacsora felár: 10 EUR/fő/alkalom, gyerek 12 évig 5 EUR/fő/alkalom. Idegenforgalmi adó 1 EUR/fő/éj a helyszínen fi zetendő. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 69

69 Hotel Agro 2* Vel ka Lomnica Legközelebbi síterepek: Tátralomnic 9 km, Ótátrafüred 13 km, Bachledova Dolina 24 km, Lopusna dolina 18 km, Zdiar 25 km. Síbusz: nincs A Tátralomncira vezető út mellett Poprád és Késmárk között, zárt parkosított udvaron közel a központhoz. A popradi Aquacity élményfürdő 7 km-re található, mely 6 szórakoztató részlegével az egész családnak felhőtlen kikapcsolódást nyúlt. Szolgáltatások: 80 fős étterem, bár és 130 fős különterem áll a vendégek rendelkezésére. Zárt parkoló illetve garázs. Elhelyezés: a szálloda 13 kétágyas pótágyazható szobával, 6 négyágyas, 3 háromágyas szobával és 1 apartmannal rendelkezik. Valamennyi szoba fürdőszobás, továbbá fel van szerelve telefonnal, rádióval, TV-vel. (55 ágy + 13 pótágy) Ellátás: félpanzió. Grandhotel Bellevue 4* Ótátrafüred A hotel Ótátrafüred központjában, a síklóvasúttól 500 m, az elektricskától 300 m távolságra található. Szolgáltatások: étterem, szlovák étterem, lobby bár, lucullus bár, bowling bár, aqua bár az uszoda mellett, 2 jakuzzi, szaunák (fi nn, só, gyógynövényes, eukaliptusz), masszázs, manikűr, pedikűr, inhaláció, squash, asztalitenisz, bowling, biliárd, fi tneszterem. Elhelyezés: 2 ágyas pótágyazható, fürdőszobás szobák valamint apartmanok. A szobákban TV, telefon, minibár, trezor található. Ellátás: büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. Zdiar/Strednica A Bélai havasok (Belanské Tatry) legismertebb sícentruma, amely főképp kezdők és gyakorlók számára kínál sok kellemes lesikló pályát. távolság Bp-től 328 km 0 km 0 db magasság m 3 km 0 db szintkülönbség 438 m 1,3 km 1 db Hotel Magura 2* Zdiar Sílift: 50 m-re. Továbbá Zdiar Strednica 2 km, Bachledova Dolina 5 km, Tátralomnic17 km, Ótátrafüred 22 km. Síbusz: ingyenes síbusz, melynek megállója a szálloda előtt található. A szálloda a Monkova völgyben, a Bélai-havasok északi gerince alatt fekszik, Zdiar központjától 1,5 km-re. Szolgáltatások: étterem, bár, recepció, társalgó, TV-szoba, asztalitenisz, sítároló, biliárd, saját ingyenes parkoló a szálloda előtt. Elhelyezés: 2,3 ágyas, pótágyazható, zuhanyzóval és WC-vel felszerelt szobák, *7 éves korig kedvezményes pótágy (fotelágy) igényelhető, kétszobás családi szobák (2+2). A szobákban TV, telefon, rádió található, a szobák nagy része erkélyes. Erkélyes szoba felár: 2 EUR/fő/éj. Ellátás: Büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. pályák hossza 4,3 km 0 km 9 db Bachledova dolina A Bélai Tátrával határos Szepesi-Magura keleti részén, Zdiar falu előtt jobbra vezető út végén. A Magas Tátra közelségének köszönhetően hóbiztos, továbbá jól kezelt hóágyúzott síterep. A Bachledova és Jezersko síközpontok összekapcsolásával 2 hegyoldal pályáin síelhetünk. Változatos pályái síoktatásra, családi síelésekre kiválóan alkalmasak, de profi síelők is Hotel Magrura - Zdiar EUR/fő/turnus /4 éj 4/3 éj 6/5 éj normál ágyon 3-15 évig Senior 60 év felett (min. 4 éj) Az ár tartalmazza: szállás, reggeli. Vacsora felár: felnőtt 8 EUR/ fő/nap, gyerek 3-15 évig 6 EUR/fő/nap. Szilveszteri vacsora felár: 15 EUR/felnőtt, gyerek 3-15 évig 10 EUR. 0-2,99 évig 2 szülővel, szolgáltatás nélkül ingyenes. : 3-5,99 évig pótágyon 11 EUR/fő (félpanziós felárral). Idegenforgalmi adó a helyszínen fi zetendő: 0,4 EUR/fő/éj. Hotel Agro** - Velka Lomnica 3-12 évig Nap/éj EUR/fő/ turnus (3-4. ágyon) 6/5 éj /4 éj /3 éj /5 éj /4 éj Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást, üdülőhelyi díjat, szilveszterkor a szilveszteri menüt. EUR/fő/ turnus Grandhotel Bellevue Nap/éj pótágyon 5/4 éj /3 éj Az ár tartalmazza: a szállás, büféreggeli, medence és jacuzzi használat, wifi, parkolás. Vacsora felár: : 15,50 EUR/ nap, gyerek 6-12 évig: 8 EUR/nap. kedvezmény: 0-5 évig 1 gyermek, két szülővel, reggelivel ingyenes; 6-12 évig pótágyon, reggelivel - 50 %. távolság Bp-től xx km 0 km 0 db magasság m 8 km 0 db szintkülönbség 340 m 2 km 2 db pályák hossza 11 km 1 km 10 db 70 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

70 Csorba-tó A Magas-Tátra nyugati részének legismertebb sícentruma, amelyet már messziről fel lehet ismerni a hatalmas síugró sáncairól. Előszeretettel látogatják. távolság Bp-től 290 km 0 km 0 db magasság m 3 km 0 db szintkülönbség 440 m 6 km 3 db pályák hossza 9 km 0 km 4 db Hotel Fis 3* - Csorba-tó A nagy hagyományokkal rendelkező, 2012-ben felújított szálloda 50 méterre a sípályáktól, 1346 méter magasan, Csorba-tó szívében fekszik. A sífutó pályák közvetlenül a szálloda előtt haladnak el. Szolgáltatások: étterem, bár, kávézó, wellness (fi nn szauna, gőzfürdő, infrakabin, jakuzzi), fi tness, biliárd, asztalitenisz, masszázs, ingyenes wifi. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobák (zuhanyzó/wc, tv, hajszárító), továbbá családi szobák. A szobák egy része erkélyes. Ellátás: Büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. Hotel Toilar 3* Csorba tó Síbusz: a síbusz megállója 50 m-re található a szállodától. Csorba-tó központjában, az elektricska megállójához közel található, kellemes hangulatú közkedvelt hotel. Szolgáltatások: étterem, szlovák étterem, bár, kávézó, konferenciaterem, élelmiszerbolt, pénzváltó. Wellness központ: fi nnszauna, kanadai szauna, gőzfürdő, sós gőzfürdő, medence, jakuzzi, infrakabin, tepidárium, hűtőmedence. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható, zuhanyzós/wc-s, TV-vel felszerelt szobák, illetve 4 fős családi szoba. Ellátás: büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. Hotel Lubovna 2* Újlubló Sílift: pályaszállás, a szállodától 80 m-re, 7 db húzólift (Vysoka sícentrum). További síelési lehetőség: Vysne Ruzbachy (22 km), Litmanova (18 km). Síbusz: nincs A Magas-Tátrától keletre, a Szepesi Magura és a Lőcsei hegyek alkotta völgyben, Ólublótól 7 km-re, erdős környezetben, a völgy végén közvetlenül a sípályák mellett fekszik. Szolgáltatások: 2 étterem, 2 bár, kávézó, fedett uszoda (18x18 m, 27C), szauna, masszázsmedence, klubszoba, konferenciatermek, biliárd, asztalitenisz, szolárium, klaszszikus és víz alatti masszázs továbbá az épületben sporteszközkölcsönző és síszervíz található. Elhelyezés: 2 ágyas zuhanyzós/wc-s szobák (egy része pótágyazható), családi szobák (2+2). Ellátás: félpanzió Alacsony-Tátra Donovaly A magyar sízők körében a legnépszerűbb szlovákiai síközpont, amely nagyon könnyen és gyorsan megközelíthető. A Nagy-Fátra és az Alacsony-Tátra határvonalán elhelyezkedő terület, a kezdőknek és családoknak egyaránt kiváló síelést és üdülést kínál, de a profi k is találnak tudásuknak megfelelő sípályát. Már egész kevés hóréteg esetén is jó síelhető, de pályái nagy része szükség esetén hóágyúzott, van lehetőség éjszakai síelésre is. A snowboardosok számára rámpákat és ugratókat építettek. Szórakozási lehetőségeit folyamatosan bővítik. További hóágyúzott síközpontok: Sachticka 23 km, Rózsahegy 26 km, Jasná 55 km. Aprés ski: kutyaszán, lovas szán, Tatralandia termálvizes Aquapark, hórafting épített pályán, szabadtéri disco, téli paragliding tandemrepülés, fi tness, esti szánkóprogram. Donovaly évente február elején nemzetközi kutyszánhúzó verseny helyszíne. Ajánlott útvonal: Parassapuszta (Sahy) Zvolen, Banska Bystrica Donovaly kb. 120 km EUR /fő/ turnus Hotel Lubovna-Újlubó Nap/éj 8-14 évig pótágyon 5/4 éj /3 éj /4 éj /3 éj Hotel Fis- Csorba Tó EUR/fő/turnus 6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj 5/4 éj 4/3 éj 5/4 éj 4/3 éj pótágyon Gyermek pótágyon 6-11 évig Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, wellness használat. Vacsora felár: : 10,50 EUR/nap, gyermek 6-11 évig 6,5 EUR/ nap. Idegenforgalmi adó a helyszínen fi zetendő: 1 EUR/fő/éj. Kötelező szilveszteri vacsora: 90 EUR/felnőtt, 46 EUR/ gyerek 11 évig. Szilveszteri turnusban a félpanzió kötelező! Hotel Toliar - Csorba tó EUR/fő/turnus /4 éj 4/3 éj 5/4 éj 2 ágyas szobában családi szobában (4 fős) pótágyon Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, üdülőhelyi díj. 0-6 évig pótágyon, reggelivel, 2 szülővel egy szobában ingyenes. Büfévacsora felár: 7,5 EUR/felnőtt/alkalom, 3,5 EUR/gyerek 12 évig/ alkalom. Kötelező szilveszteri vacsora: 50 EUR/felnőtt, 35 EUR/ gyerek 12 évig. Wellness használat: 10 EUR/fő/3 óra Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, medencehasználat, fi tnessterem, asztalitenisz használat. kedvezmények: 0-2 évig szolgáltatás nélkül ingyenes, 3-7 évig pótágyon félpanzióval 2 szülővel ingyenes. (max 1 gyerek) évig normál ágyon: -30%, 3. fő 15 év felett pótágyon: -20%. Idegenforgalmi adó a helyszínen fi zetendő: 1 EUR/fő/éj. Szilveszteri csomag EUR/fő/tunus 5/4 éj 4/3 éj Gyermek 15 évig normál ágyon Gyermek 15 évig pótágyon Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, szilveszteri vacsora, üdvözlőital, fi toterapia, medencehasználat, fi tnessterem, 3 x 1 kezelés ( sókamra, szauna, pezsgőfüdő), asztalitenisz használat. Idegenfogalmi adó a helyszínen fi zetendő: 1 EUR/fő/éj. távolság Bp-től 205 km 0 km 0 db magasság m 6 km 1 db szintkülönbség 488 m 5 km 1 db pályák hossza 12 km 1 km 14 db Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 71

71 Hostel Vesel Donovaly Pályaszállás A turistaszálló Donovaly központjában található a felvonók közvetlen közelében. Szolgáltatások: étterem, bár, disco, társalgó, asztalitenisz. Elhelyezés: 4, 5, 6, ágyas, zuhanyzós/wc-s szobákban. A szobákban fenyőbútorokból készült emeletes ágyak találhatók. Egyes időpontokban, hétvégi síeléskor, szilveszterkor 2,3 ágyas elhelyezés is lehetséges. A szálláshelyet elsősorban fi atalok, baráti társaságok részére ajánljuk. Ellátás: félpanzió (egyes időpontokban az étkezés több turnusban folyik). Donly Panzió Donovaly Sílift: 100 m-re húzóliftek. Donovaly központjában, a központi parkoló mellett található. Ideális fekvésének köszönhetően nagy népszerűségnek örvend a síelők körében már évek óta. Szolgáltatások: recepció, kávézó, étterem, (szauna). Elhelyezés: ágyas, zuhanyzós/wc s szobákban. Ellátás: félpanzió Zornicka Panzió 2+ Donovaly Pályaszállás Sílift: a hibrid (kabinos/ülős) lift induló állomása 50 m-re található. Síbusz: nincs A Nova Hola-ra felvivő kabinos/ülő lift szomszédságában, az ingyenes korcsolyapálya mellett. Zárt csoportoknak és családoknak is kellemes szállást kínál. Szolgáltatások: étterem, snack bár, szauna, merülő medence, fi tness, whirlpool, sítároló, parkoló. Elhelyezés: 2-3 ágyas, gyönyörűen felújított, részben pótágyazható, fürdőszobás szobákban (Sat TV, rádió, telefon). Pótágy: 16 éves korig javasoljuk. Ellátás: félpanzió AKCIÓ: 6 vagy több éjszaka foglalása esetén 10 % kedvezmény. Chopok- észak- Jasná Chopok-dél és Chopok-észak között megvalósult a közvetlen összeköttetés: mindkét oldalról egy-egy kabinos lifttel lehet feljutni, és az egész pályarendszerre érvényes bérletet lehet vásárolni. A Chopok északi oldala- Jasna, Demanova- a magyar sízők által igencsak kedvelt síterep. Itt található Szlovákia legnagyobb és legjobb lesiklópálya rendszere és egyben a leghíresebb snowboard központ (Otupné) is. A pályákat folyamatosan karbantartják és hóágyúzzák. Lehetőség van éjszakai síelésre is. A nagy hóbiztosság, a fejlett infrastruktúra, az aprés ski lehetőségek széles skálája és a pályák jó minősége a legfőbb jellemzői. Pályái között mindenki megtalálhatja a tudásának megfelelőt. Aprés ski: medencék, szaunák, Tartalandia termálvizes aquapark, Besenova termálfürdő, éjszakai sízés, félcső, síoktatás, sífutás. 7 Donly Panzió - Donovaly Hétvégi síelés (P-V, P-H) Időpont Nap/Éj 2 ágyas szobában 18 évig 2 ágyas szobában ágyas szobában 18 évig ágyas szobában 4/3 éj /2 éj /3 éj /2 éj távolság Bp-től 268 km 0 km 1 db magasság m 21 km 4 db szintkülönbség 1074 m 18 km 8 db Részvételi díj EUR/fő/ tunus Hostel Vesel - Donovaly Hétvégi Síelés (P-V, P-H) Nap/éj 2 ágyas szobában 18 évig 2 ágyas szobában ágyas szobában 18 évig ágyas szobában 4/3 éj /2 éj /3 éj /2 éj Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós elltátást, idegenforgalmi adót. EUR/fő/turnus Szilveszter /4 éj 4/3 éj 2 ágyas szobában ágyas szobábn ágyas szobában Gyermek 3-14 évig 3 ágyas szobában Gyermek 3-14 évig 4 ágyas szobában Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, idegenforgalmi adó. Zornicka Panzió - Donovaly EUR/fő/turnus 6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj 6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, idegenforgalmi adó. kedvezmények: 0-3 évig szolgáltatás nélkük ingyenes, 4-10 évig pótágyon: - 50%. Akció: 6 vagy több éjszakás kedvezmény esetén 10 % kedvezmény. pályák hossza 46 km 7 km 14 db 72 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

72 Hotel SNP 3* Chopok Jasná Pályaszállás Sílift: a szálloda mindössze 30 m-re található a sípályáktól és 60 m-re az ülős lifttől. A teljesen felújított szálloda a Jasna síközpont szívében, a síliftek szomszédságában fekszik. Szép, csendes környezete, egyedülálló fekvése és népszerűségének köszönhetően a szálló ideális pihenést kínál. Szolgáltatások: étterem, snack bár, kávézó, szauna, maszszázs, billiárd, ping-pong, konferenciaterem, gyereksarok, lift, pénzváltó, síkölcsönző, síiskola, síszervíz, sítároló, őrzött fi zető parkoló. Elhelyezés: 2 ágyas, részben erkélyes, pótágyazható, fürdőszobás szobákban továbbá egyhelységes négyágyas családi szobák ill. 2 helységes, összenyitható családi szobák. (TV, rádió, telefon) Ellátás: svédasztalos félpanzió Hotel Marmot Sverma 2* Jasná Sílift: 400 m-re a nyolcszemélyes kabinos felvonótól. Síbusz: nincs Szolgáltatások: étterem, bár, kávézó, szauna, biliárd, maszszázs, különterem, pénzváltó, asztalitenisz, saját őrzött parkoló. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható, fürdőszobás szobákban továbbá kéthelységes összenyiható családi szobákban (2+2). A pótágy kihúzható fotelágy. A szobákban TV, rádió, telefon található. Ellátás: félpanzió Wellness Hotel Grand 4* Jasna Sílift: pályaszállás A jasnai síközpont szívében, közvetlenül a sípálya mellett, a 8 személyes kabinos felvonó szomszédságában található. A szálloda házig tartó síelési lehetőséget kínál. Szolgáltatások: étterem, lobby bár, kávézó, konferencia termek, síkölcsönző, sítároló. Wellness részleg: beltéri medence, szauna világ (fi nn szauna, sós gőzfürdő, aromaterápiás szauna), esőzuhany, hidegvödrös fürdők, pihenőhelyiség, kültéri jakuzzik, kültéri szaunák, további masszázsok és kezelések (ez utóbbiak fi zetősek). Parkolás: Ingyenes parkolás a szálloda előtt. Elhelyezés: 2 ágyas standard és 2 ágyas de lux fürdőszobás szobák, apartmanok TV-vel, telefonnal, minibárral felszerelve. A szobák egy része erkélyes. Ellátás: büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. Hotel Druzba 4* Jasna Sílift: 100 m-re, de a sípálya közvetlenül a hotel mellett halad el (10 méterre). Fekvés: a síközpont szívében, közvetlenül a sípályák mellett található, hangulatos, magas színvonalú szálloda. Szobák: standard és economy szobák: 2 ágyas, 2 ágyas pótágyazható szobák, 4 fős családi szobák, 4 fős apartmanok. A standard és economy szobák felszereltsége, berendezése egyforma, a standard szobák alapterülete nagyobb. Ellátás: félpanzió Hotel SNP *** - Chopok Jasna EUR/fő/ turnus Nap/éj 3-14 évig pótágyon /4 éj /3 éj /4 éj /3 éj * 5/4 éj /4 éj /3 éj /4 éj /3 éj Az ár tartalmazza: szállás, svédasztalos félpanziós ellátás, szilveszterkor a szilveszteri menüt; 1x ingyenes belépő a Hotel Maj (Liptovsky Jan) termálvizes medencéjébe. kedvezmények: 0-2 évig szolgáltatás nélkül ingyenes, 3-7 évig pótágyon félpanzióval 2 szülővel ingyenes. (max 1 gyerek) évig normál ágyon: -30%, 3. fő 15 év felett pótágyon: -20%. Idegenforgalmi adó a helyszínen fi zetendő:1 EUR/fő/éj. Hotel Marmot Sverma - Jasna Időpont Nap/éj 8-14 PÁ /4 éj /3 éj /4 éj /4 éj /3 éj /4 éj /3 éj Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás, szilveszterkor szilveszteri menü, továbbá 1 x a Hotel Maj termálvizes medencéjének használatát. kedvezmények: 0-2 évig szolgáltatás nélkül ingyenes, 3-7 évig pótágyon félpanzióval 2 szülővel ingyenes. (max 1 gyerek) évig normál ágyon: -30%, 3. fő 15 év felett pótágyon: -20%. Külön helyben fi zetendő: üdülőhelyi díj 1 EUR/fő/éj. Wellnes Hotel Grand ****- Jasna Időpont Nap/éj pótágyon 6-11 évig pótágyon /5 éj /4 éj /3 éj /4 éj /3 éj /4 éj /3 éj Az ár tartalmazza: szállás, büféreggeli, wellness használat. Büfévacsora felár: 14 EUR/fő/nap, 6-11 évig 10 EUR/ fő/nap. A vacsora (félpanzió) kötelező időszakban. Kötelező szilveszteri gálavacsora: : 130 EUR/fő, gyerek 11 évig: 60 EUR/fő. Delux szoba felár: 20 EUR/szoba/éj. Idegenforgalmi adó: 1 EUR/fő/éj a helyszínen fi zetendő. Hotel Druzba ****- Jasna - EUR/fő/turnus /5 éj Standard szoba 513 Superior szoba 650 Mezonet ap.(3+1) 630 Apartman Lux (4 fő) 640 Economy év felett pótágyon évig pótágyon évig gyerek pótágyon (max. 1) 119 Az ár tartalmazz: szállás, félőpanziós ellátás, medencehasználat (7:30-10:00), wellnesscentrum használata, parkolás, Wifi, animáció, idegenforgalmi adó. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 73

73 Hotel Klar 2* Liptószentmiklós (Chopok- Jasna) Legközelebbi síterep: Chopok Jasna (12 km), Rozumberok (20 km), Liptovsky Jan (7 km) Liptószentmiklós szélén, a városközponttól 1,5 km-re, jól megközelíthető helyen található. Ideális fekvésének köszönhetően innen könnyen megközelíthetőek a régió síközpontjai. Szolgáltatások: 120 fős étterem, bár, illetve szintenként egy társalgó. Elhelyezés: 1-2 ágyas, zuhanyzós/wc-s szobákban, továbbá 3 fős apartmanokban. Ellátás: Kontinentális reggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. Certovica Certovica (Ördöglakodalma hágó) turisztikai szempontból fontos hágó, amely a Felső-Garam vidéket kapcsolja össze Liptóval. Az Alacsony Tátrát keleti és nyugati részre osztó műút mentén kialakult síközpont. Budapesttől való távolsága 238 km. Brezno 25 km, Liptószentmiklós 27 km. A főútvonal mindkét oldalán található egy egy síközpont: Certovica I. és Stiv sícentrum. Rendkívűl hóbiztos síterep, gyakran 120 napon keresztül síelhető. További síelési lehetőség: Vysna Boca (4 km), Myto pod Dumbierom, Tale, Chopok Dél. Ajánlott útvonal: Parrassapuszta (Sahy) Zvolen Banská Bystrica Podbrezová Bystrá Certovica távolság Bp-től 238 km 0 km 0 db magasság m 2 km 0 db Stiv Panzió Certovica Pályaszállás Sílift: 20 m-re a tányéros felvonó. A főútvonal kettéosztja a síközpontot: a kisebbik (STIV) sípályán kedvezményes síelés várja a panzió vendégeit. Legközelebbi síterepek: Myto, Vysna Boca, Tale, Chopok-Dél, Bystra. Hangulatos, családias panzió a certovicai síközpont szívében, közvetlenül a sípályák mellett található 1238 m magasan. A panzió két épületből áll, mindkettő a felvonók közvetlen közelében (50 m) található. (I. ép: 60 ágy, II ép: 30 ágy). Az étterem, a bár és a wellness szolgáltatások a főépületben találhatók. Szolgáltatások: étterem, bár, éjszakai bár, szauna, gőzfürdő, inhalációs kabin, biliárd, fi tneszterem, sítároló, asztalifoci. Elhelyezés: 2, 3 ágyas zuhanyzós szobák, illetve családi szobák (a családi szobák esetén két szobához tartozik egy fürdőszoba 2+1, 2+2, 2+3 ). A szobák jelentős részében TV található. Ellátás: félpanzió EUR/fő/ turnus Stiv Panzió - Certovica 4-12 évig Nap/éj normál ágyon 6/5 éj /4 éj /3 éj /5 éj /4 éj /3 éj /5 éj /4 éj /3 éj /5 éj /4 éj /3 éj /5 éj /4 éj /3 éj Rózsahegy Hrabovo A helyi sícentrum közvetlenül Rózsahegy felett magasodó hegyen, a városközponttól 2 km-re fekszik. A pályák szinte teljes egészében hóágyúzottak. Itt található Szlovákia egyik leghosszabb erdei lesiklópályája, amely majdnem 4 km hosszú, de a hegycsúcsról indulva több mint 5 km hoszszan csúszhatunk megszakítás nélkül a modern nyolcszemélyes kabinos lift indulóállomásáig. További síelési lehetőség: Dolny Kubin (20 km), Donovaly (28 km), Chopok (34 km), Martinské Hole (25 km) távolság Bp-től 234 km 0 km 0 db magasság m 2 km 1 db szintkülönbség 664 m 7 km 1 db pályák hossza 11 km 2 km 8 db Hotel Acko 3* Rózsahegy Sílift: Hrabovo 8 személyes kabinos lift (700 m). Síbusz: Hrabovo síközpontra főszezonban síbusz közlekedik. Fekvés: az igényesen kialakított szálloda a helyi sípályára vezető úton, a síközponttól 700 m-re, a városközponttól 400 m-re található. A szálloda utcája vezet fel a 8 személyes kabinos felvonóhoz. Felszereltség: étterem, bár, biliárd, konferenciaterem, medence, szauna, jackuzzi, szolárium, fi tneszterem, bowling, pénzváltó. Szobák: 2 ágyas, zuhanyzós/wc-s szobák, illetve 3 és 4 fős apartmanok. A szobákban TV, telefon található. Ellátás: büféreggeli. Felár ellenében vacsora igényelhető. szintkülönbség 340 m 3 km 0 db pályák hossza 6 km 1 km 6 db * Hotel Klar- Liptószentmiklós EUR/fő/ turnus 6 nap/ 5 éj 5 nap/4 éj 4 nap/3 éj 2 ágyas szoba Az ár tartalmazza a szállást, kontinentális reggelit. Vacsora felár: 6,5 EUR/fő/nap. Idegenforgalmi adó: 1 EUR/fő/ éj * Az ár tartalmazza: szállást, félpanziós elltást,*karácsonyi/szilveszteri menüt. 0-3 évig szolgáltatás nélkül: 1 EUR/fő/éj. Idegenforgalmio adó 1 EUR/fő/éj a helyszínen fi zetendő. Hotel Acko - Rózsahegy EUR/fő/turnus 5/4 éj 4/3 éj 5/4 éj 4/3 éj 2 ágyas szobában az 1. fő ágyas szobában a 2. fő fős apartmanban az 1. fő fős apartmanban a 2. fő fős apartmanban a 3. fő Az ár tartalmazza a szállást, a büféreggelit, a medence és a fi tneszterem használatát, továbbá az idegenforgalmi adót. Vacsora felár: 6,5 EUR/felnőtt/nap, 4,5 EUR/gyerek 12 évig/nap. Szilveszteri vacsora felár: 29 EUR/felnőtt, 13 EUR/gyerek 12 évig. 74 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

74 Krompachy Plejsy Kassától mindössze 45 km-re, a Gömör Szepesi érchegységben található. A síközpont, mely népszerűségét közelségének, illetve gondosan karbantartott, sok hóágyúval felszerelt sípályáinak köszönheti. Gyakran hazai és nemzetközi lesiklóversenyek helyszíne. Mikroklímájának köszönhetően rendkívül hóbiztos síközpont. A sípályákon 4 étterem és büfé szolgálja a síelőket. Javasolt útvonal: Kassa Kosicka Bela Krompachy Hóágyúzott pályák és esti síelési lehetőség várja a síelőket. A síközpontban a parkolás ingyenes. távolság Bp-től 314 km 0 km 0 db magasság m 0,6 km 0 db szintkülönbség 442 m 8,4 km 1 db pályák hossza 10 km 1 km 7 db Plejsy Panzió Krompachy Pályaszállás Sílift: 500 m-re. Síbusz: nincs A családias hangulatú panzió csendes, nyugodt környezetben, a síközponttól 500 m re fekszik. Ideális hóviszonyok esetén a sípályáról sílécén is visszajuthatunk a panzióba. Túraúton 500 m-re, közúton autóval 1500 m-re. Szolgáltatások: étterem, bár, pizzéria, szauna, sítároló, biliárd, asztalitenisz. Elhelyezés: 2, 3 ágyas, zuhanyzós/wc-s, pótágyazható szobák, 4 ágyas családi szobák (2+2), és 1 db konyhával felszerelt 6 ágyas, 3 szobás apartman (1/1 + 1 /2 + 1/3). Valamennyi szoba rendelkezik saját fürdőszobával, WC-vel, a családi szobák esetén két szobához tartozik egy zuhanyzó/wc. A szobákban TV található. Ellátás: félpanzió (büféreggeli, menüvacsora). Sivec Panzió Sivec (Krompachy, Jahodná) Sílift: Jahodná (5 km, 7 sílift, esti síelési lehetőség h), Krompachy Plejsy (21 km). A panzió Kassától 25 km-re található. A Kassa-Korompa (Krompachy) főút mellett, a Ruzin tó partján festői környezetben fekszik. A néhány panzióból, üdülőből és faházból álló üdülő-településen, csendes, nyugodt környezetben pihenhetünk. Miskolctól mindössze 115 km-re fekszik. Kedvező fekvésének, jó megközelíthetőségének köszönhetően már az érkezés és elutazás napján is síelhetünk, továbbá a közeli Jahodna hóágyúzott, jól kezelt pályáin esti síelésre is lehetőség nyílik. Szolgáltatások: 70 fős étterem, hangulatos bár kandallóval, társalgó, biliárd, pin-pong, darts, szauna, 2 aromaterápiás gőzfürdő, jackuzzi, úszómedence (9 X 5 m), pihenőhelyiség. Esti síelési lehetőség: h. Saját, ingyenes parkoló. Elhelyezés: 2, 3, 4 ágyas szobák. Valamennyi szoba rendelkezik fürdőszobával és WC-vel. Továbbá 2 db családi szoba (2+2). Ellátás: félpanzió Vratna A Kis-Fátrában található síközpont Szlovákia egyik legnagyobb kiterjedésű sí centruma, mely öt síterepből áll. A síterületre egy 7 km hosszú, dolomitsziklákkal szegélyezett, szudokszerű festői völgy vezet. Jól karbantartott, koszeű felvonókkal felszerelt síközpont FIS minősítésű lesiklópályája is van. A Cleb-hegyre korszerű 12 személyes kabinos felvonó visz fel. távolság Bp-től 286 km 0 km 0 db magasság m 2 km 1 db szintkülönbség 1108 m 9 km 2 db pályák hossza 15 km 4 km 11 db Hotel Boboty Vratna Síbusz: van A hotel a Vrátna-völgyben fekszik, gyönyörű kilátással a Kis-Fátra hegyeire, Vrátna síterepéről kb. 1 km-re. Szolgáltatások: étterem, medence, fi nn szauna, masszázsok, gyermeksarok, biliárd, asztalitenisz, darts. Elhelyezés: kétágyas, részben pótágyahzató szobákban, illetve családi szobákban. Minden szoba saját zuhanyzó/wc-vel rendelkezik. A komfort szobák balkonosak illetve hűtőszekrénnyel is felszereltek. Családi szoba: 2+2- es kéthelységes szoba, közös fürdőszobával és balkonnal. Ellátás: felár ellenében: reggeli vagy félpanzió AKCIÓ: a szálloda vendégei részére kedvezményes síbérlet váltható! Jahodná síközpont Jahodná Kassától 12 km-re található kedvelt kiránduló és síközpont. Az észak- keleti fekvésű síterepeket, melyeket hóágyúval is kezelnek, kezdő illetve közepes tudású sízőknek ajánljuk. Kitűnően gondozott pályákkal, síiskolával, síkölcsönzővel, étteremmel várja a síelőket. Esti síelési lehetőség: naponta óráig A síterep kiválóan alkalmas családi síelésre, illetve iskolai síoktatásra. Sípályák: 4 hóágyúzott, jól kezelt pálya. A sípályák mellett büfé, étterem, síiskola, síkölcsönző és síszervíz található. További síelési lehetőség: Krompachy Plejsy 29 km. távolság Bp-től 285 km 0 km 0 db magasság m 0,4 km 0 db szintkülönbség 130 m 1,1 km 0 db pályák hossza 1,5 km 0 km 7 db EUR/fő/ turnus Plejsy Panzió - Krompachy Nap/éj 3-12 évig 2 szülővel 6/5 éj /4 éj /3 éj Az ár tartalmazza a szállást, félpanziós ellátást. Idegenforgalmi adó: 0,5 EUR/fő/éj. 0-3 évig ingyenes. Sivec Panzió- Sivec EUR/fő/turnus 6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj Gyermek 2-10 évig Az ár tartalmazza: szállás, félpanziós ellátás. Idegenforgalmi adó: 0,5 EUR/fő/éj. Hotel Boboty- Vratna , EUR/fő/turnus 6/5 éj 5/4 éj 4/3 éj 2 ágyas standard szoba ágyas komfort szoba családi szoba 4 fős póágyon pótágyon 6-12 évig Az ár tartalmazza: szállás, medence használat (naponta 1 óra az árban). Idegenforgalmi adó: 0,60 EUR/fő/éj a helyszínen fi zetendő. Félpanziós felárak: EUR/fő/nap 5 évig 6-12 évig 12 év felett Büféreggeli felár Vacsora felár Síbérlet árak a szálloda vendégeinek AKCIÓ 2 napos 12 EUR (2 x 6) 3 napos 15 EUR (3 x 5) 4 napos 16 EUR (4 x 4) 5 napos 15 EUR (5 x 3) A síbérletek csak a helyszínen vásárolhatóak meg. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 75

75 xxx LENGYELORSZÁG - Ahol még mindig tart lengyel-magyar barátság Lengyelország Miért Lengyelország? Magyarországhoz való közelség, ismert vendégszeretet, nagyon jól kezelt és karbantartott sípályák, esti síelés lehetőség, családi sízésre kiválópályák, a síterepek közeli természeti és történelmi látnivalók, pénztárcakímélő árak! Lengyelország a természet és a kultúra kincsestára. Korszerű gazdagságot építő, a nemzeti örökséget ápoló, vendégszerető állam Európa szívében. Mindenki megtalálja Lengyelországban a kedvére valót. A korszerű turisztikai infrastruktúra biztosítja a legmagasabb szintű pihenést. A természet gazdagsága, mely Európa más részein nem tapasztalt mértékben őrizte meg természetes voltát, minden évszakban kiváló pihenési lehetőséget kínál. A lengyel hegyek alacsonyabbak és terjedelmükben is kisebbek az Alpok hegyóriásainál, a festői szépségű tájképekben és téli örömökben, semmiben sem maradnak el tőlük. Gyakran még barátságosabbak is mindazokhoz a turistákhoz, akik téli szabadságot nem kizárólag sportversengésre szánják, hanem igazi kikapcsolódással járó pihenésre és kalandokat is tartogató üdülésre. A Lengyelország télisportközpontok közül legismertebb a Zakopane a Tátrában és a Sziléziai Beszkidekben fekvő Szczyrk. Szczyrk és környék mind a sílesiklópályák számát mind pedig azok adottságait tekintve az a város a legnagyobb lengyelországi télisportközpont. Rendkívül széles választéka van az itteni létesítményeknek, kezdve a Fis lesiklópálya vonatkozó előírásinak megfelelő, állandóán kiváló állapotban fenntartott és jó háborítású sípályáktól egészen az első lépéseket tevő kezdők sípályáig. Szczyrket körülvevő hegyoldalakat decembertől április végég mindig hó fedi. A legmagasabb csúcsok tengerszínt feletti magassága méter. Több mind 30 felvonó szállítja síelőket A Sudeták hegységben Szkarska Poreba számít a legnagyobb télisportközpontnak, ahol a sízők és deszkások decembertől április középig élvezhetik sportolási lehetőséget. Karpacz szintén igen kedvelt mind nyáron mind pedig télen s mind jobb feltételekkel kínál sízőknek és hódeszkázóknak is. Lengyelországban nagyon népszerű lett a sífutás és sítúrázás. Sífutópályák nem csak a legismertebb síközpontok környékén mint Zakopane, Szczyrk, Wisla, Szlarska Poreba Karpacz, Zieleniec találhatók, hanem a Keleti Beszkidekben (Bieszczadybyn) és a Lengyelország éjszaki táján suwalki vajdaságban is. Hasznos információk: Lengyelország hivatalos pénzneme a Lengyel Zloty ( PLN). Hitelkártya ( Visa, Maestro, Eurocard Mastercard) majdnem minden éttermekben, boltokban, bevásárlóközpontokban és nagy sícentrum pénztároknál elfogadnak. Bank automaták szinte mindenhol lehet találni. Lengyelország is Európa Unió és Schengeni Rendszer tagja, úgy magyar állampolgárok személyi igazolvánnyal vagy útlevéllel vízummentesen utazhatnak. Gasztronómia: A lengyel konyha igen ismert és kedvelt külföldi turisták között. A siközpontokban nagyon sok farönkből készült, helyi speciálisasokat kínál étterem üzemel. Hangulatos környezetben lehet megkóstolni grillezett füstölt sajtot, sült csülköt, pierogit, káposzta- vagy zurek- levest. 76 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

76 xxx Tátra Zakopane távolság Bp-től 320 km 17 km 1 db magasság m 13 km 1 db Dolina Bialego 3* Sílift: Szymoskowa 3 km Síbusz: nincs Dolina Bialego komplexum 3 panziókból áll: Bialy Potok, Telimena, Pan Tadeusz. Mind 3 panzió 3* besorsolású Szolgáltatások: étterem, gyermek játszósarok, Wellnes részleg (medence, szauna, kondi-terem) a Bialy Potok panzióban, Gurál korcsma Elhelyezés: Bialy Potok: 1,2, ágyas összkomfortos szobákban és 2-3 fős apartmanokban Pan Tadeusz: 1,2,3 ágyas összkomfortos szobákban Telimena: 1,2,3 ágyas összkomfortos szobákban Ellátás: reggeli Dafne Üdülő 2* Sílift: Antalówka kb. 500 m, Nosal kb. 2 kilométerr Síbusz: nincs Az üdülőkomplexum 3 épületből áll Dafne II,III (apartmanház) IV. A sétálóutcától kb. 700 méterre és a zakopanei Aquaparkkal szembe helyezkedik el. Étkezés a Dafne II épületben Szolgáltatások: étterem, kávézó, gyerek játszószoba, asztalitenisz, konferenciaterem,parkoló, WIFI Elhelyezés: Dafne II: 1, 2,3,4 ágyas összkomfortos, részben erkélyes szobákban, Dafne III: 2 és 4 fős apartmanok ( nappali és hálószoba, fürdőszoba, sat TV, hűtő Dafne IV: családi 2 légteres szobák 3,4,5 fő részére ( 2 szoba + 1 fürdőszoba) Hotel BORUTA 3* Sílift: Koziniec kb. 400 m Nosal kb m Síbusz: nincs Panzió Zakopane központjában található. Kb. 15 percre a sétálóutcától és 15 percre a buszpályaudvartól és vasútállomástól illetve kb. 10 percre az Aquaparktól. Legközelebbi - kicsi sípálya - Koziniec kb. 400 méterre, Nosal kb. 1,5 kilométerre Szymoszkowa kb. 5 kilométerre található. Szolgáltatások: étterem, konferenciaterem, internetsarok, WIFI az épületben, gyerek játszószoba, asztali tenisz és zárt parkoló Elhelyezés: 1,2,3,4 ágyas összkomfortos szobákban (TV,) szintkülönbség 987 m 11 km 6 db pályák hossza km 9 km 40 db Zakopane hírnevét többek között a kitűnő síelési lehetőségeknek köszönheti. E sportnak itt közel százéves hagyománya van: nem ok nélkül tartják a várost a síelés bölcsőjének és Lengyelország téli fővárosának.a téli sportok szerelmeseinek számos terepet kínál, a lapos és könnyű, tanulásra alkalmas pályáktól a meredek és nehéz hegyoldalakig. A síelőknek minden télen mintegy 50, különböző típusú sífelvonó áll rendelkezésükre, ugyanakkor évről évre újak is épülnek. Legnépszerűbb sípályák: Kasprowy-csúcs, Szymoszkowa, Nosal, Harenda.Zakopane 50 kilométeres körzetben nagyon gyorsán fejlődik Bialka Tatrzanska sícentrum.itt a síelési faradságot lehet kipihenni helyi Aquaparkban. Zakopane környékén legtöbb sípálya hóágyúzott és kivilágított. Esti síelés nagyon népszerű itt látogató síelők között. A sífutók is találnak megfelelő pályákat Zakopaneba Gubalowka- domb gerincen és a Bialka illetve Bukowina Tatrzanskán is. Majdnem minden sípályán és sícentrumban működnek sí és snowboard kölcsönzők. Angolul és németül beszélő hivatásos síoktatóklegtöbb pályán tartják az oktatást. Síbérlet: több helyen félnapos, 1,2,3,4,5,6,7 napos működik, a különböző felvonókra különböző jegyek érvényesek. Kb Ft-/ fő/ nap Részvételi díj Ft/fő/éj min. 2 éjszaka min. 4 éjszaka min. 4 éjszaka min. 5 éjszaka 1 ágyas ágyas ágyas A részvételi díj tartalmazza: szállást, reggelit és parkolást. Min. 2 éjszakás tartózkodás esetén belépő a zakopanei Aquaparkba. kedvezmény: 0-3 éves korig szolgáltatás nélkül grátisz, éves korig 20% vacsora felár: 2800 Ft/fő/éj (3 fogásos vacsora) IFA helyben fi zetendő kb. 2 PLN/ fő/ nap Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható. Akciós ajánlatok iránt érdeklődjön az irodánkban. Ft/fő/éj Min. 2 éjszaka 1ágyas szobában 2ágyas szobában 3-4 ágyas szobában kedvezmény: 3 éves korig szolgáltatás nélkül grátisz 3-9,99 éves kor között 25 % kedvezmény A részvételi díj tartalmazza: szállást, reggelit,, parkolást vacsora felár: FT/ fő/ alkalom min. 4 éj min. 3 éjszaka Háziállat : 20 PLN/ éj IFA helyben fi zetendő kb. 2 PLN/ fő/ nap Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható. Akciós ajánlatok iránt érdeklődjön az irodánkban. Ft/fő/éj min. 2 éjszaka 2ágyas szoba 1 fő részére ágyas szobában kedvezmény: 4 éves korig szolgáltatás nélkül grátisz 4-9,99 éves kor között 20 % kedvezmény A szállásdíj tartalmazza: szállás, reggeli és parkolás * időszákban: szállás, félpanzió és ünnepi reggeli és vacsora éjszakás turnus fő/5 éj HB* éjszakás turnus fő/ 5 éj HB* min. 3 éjszaka vacsora felár: Ft/fő/alkalom (3 fogásos vacsora) IFA helyben fi zetendő kb. 2,0 PLN/ fő/ nap Rövidebb turnus egyes időpontokban lekérésre foglalható. Akciós ajánlatok iránt érdeklődjön az irodánkban. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 77

77 A YUCATÁN REJTETT KINCSEI Körutazás a Yucatán félszigeten, tengerparti pihenéssel a Maya Riviérán helyi magyar nyelvű idegenvezetéssel 9 nap/7 éjszaka GARANTÁLT INDULÁS 2 FŐ-től! Indulás: minden HÉTFŐN! KEDVEZMÉNY MÁR 4 FŐ EGYÜTT UTAZÁSA ESETÉN! Ez a különleges program azoknak szól,akik Mexikói utazásuk során nem csak a Yucatan-félszigetet szeretnék bejárni, hanem e hatalmas ország dél-keleti részéhez is el szeretnének jutni. Jobban meg szeretnék ismerni minden idők legnagyobb civilizációját, és kedvelik az egyedi programokat, amely letér a megszokott turista útvonalakról. Körutazásunk olyan eldugott helyekre is elvezet, amely a legtöbb turista előtt rejtve marad. Egyedi programunk a Yucatan-félsziget rejtett kincseit tárja fel, megismerve nem csak a maya kultúrát és történelmet, hanem a térség természeti látnivalói is programunk része. Mindeközben utunk gyönyörű koloniális városok egész során vezet keresztül, megismerve Merida, Chicanna, Campeche és Valladolid városokat, betekintést nyerve a helyiek mindennapi életébe. Ugyanakkor helyi érdekességekkel, is fűszerezzük utunkat megismerve a mexikói különlegességeket. A teljesség igényével összeállított programunk a Maya Riviéra csodálatos hófehér homokos tengerpartján ér véget, ahol az azúrkék tenger és az ajánlatunkban szereplő kitűnő all inclusive hotelek kiváló pihenőhelyül szolgálnak e tartalmas körutazás utánlátnivalókban és élményekben gazdag körutazásunkból nem maradnak ki a jelenkor koloniális stílusú városai sem, betekintést nyerve a helyiek mindennapjaiba. Mindezt helyi szakértőkkel és magyar nyelvű idegenvezetéssel. 1. Nap Megérkezés Megérkezés Mexikóba, a Cancuni repülőtérre a délutáni órákban. Meet&Greet a repülőtéren, találkozás irodánk magyar nyelvű képviselőjével. Majd transzfer a hotelbe. Szálláshely elfoglalása. Este szabadprogram. Ellátás: Opcionális vacsora a hotel a la carte éttermében. (A csomagár nem tartalmazza!). Szállás: Cancun 2. Nap Cancun Tulum - Kohunlich Chicanna Reggeli a hotelben, majd elsőként ellátogatunk a Maya Múzeumba, ahol megismerhetjük a mayák történelmét, kultúráját, mely egy jó alapul szolgál körutazásunkhoz. Majd indulunk a Karibtenger ékességéhez, valamennyi romváros közül a legszebb fekvésű Tulum-ba, mely az egyik legtovább fennmaradt maya város volt, összeomlása ra tehető. Romjait robusztus falak veszik körül (ezt jelenti neve is, várfal ) a város Keleti oldalán viszont a Karib-tenger csodálatos, türkizkék vize fölött szabadon szárnyalhat tekintetünk a látóhatáron arrafelé, ahol állandóan ismétlődő csodaként megszületik a Nap. Majd folytatjuk utunkat, felcserélve a tengerpartot a trópusi dzsungelre, megtekintjük Kohunlich maya romvárost, mely a sűrű őserdőből emelkedik ki. Kohunlich híres az itt élő Howler majmokról is, akik a fák tetejéről visongva fogadják a látogatókat. Kör- utazásunk következő állomása Chicanna, mely gazdagon díszített épületeivel az egykori maja elit központi lakhelye, rezidenciája lehetett. De vallási, spirituális szempontból is kiemelkedő, a szó valamennyi értelmében, hiszen természetes vonulatai miatt magasabb fekvésű, így épületei kimagaslóak, melyekről a maják azt tartották, hogy így közelebb vannak Istenhez, így számos vallási szertartásnak adtak otthont. Folytatjuk utunkat a közeli bioszféra rezervátumba, ahol szállásunk egy Eco Lodge-ban lesz, a természetvédelmi területen. A környezettudatos szellemben működtetetett Eco Village-ben pihenjük ki fáradalmainkat, hallgatva a környező dzsungel hangjait, vagy sétálva a hotel trópusi kertjében. Szállás elfoglalása. Este szabadprogram. E Ellátás: Reggeli a hotelben. Opcionális: ebéd a program során, vacsora a hotel A la carte éttermében. (A csomagár nem tartalmazza!). Szállás: Chicanna 3. Nap Chicanna Becan Misol-Ha - Palenque Korai reggeli a hotelben. Majd indulunk Rio Bec tartományába, azon belül Becan-ba, ahol megcsodáljuk a Rio Bec építészeti stílus remekeit. Ez az építészeti stílus az i.sz. VII. században jelent meg, és egészen a korai XII. századig volt megfi gyelhető. Jellemzői hogy a piramisokat két ikertoronnyal építették, melyek jellegzetes csúcsokban végződtek, így növelve meg optikailag az építményeket. Következő úti célunk a lenyűgöző Misol-Ha vízesés. A Misol-Ha folyóból mintegy 35 méteres magasságból aláhulló vízesés egy friss vizű tavat formáz, ahol lehetőség van fürdésre a kristálytiszta vízben. Majd pedig tehetünk egy sétát a környéken. A helyszín biztonságosan kiépített, így lehetőség van egy sétát tenni a vízesés mögött, pazar fotókat készítve, de bemerészkedhetünk a vízesés mögött meghúzódó barlangba is. Itt lehetőség nyílik fürdésre, pihenésre, kis karibi siestára, ahol kipihenhetjük az eddigi fáradalmakat. Délután indulunk tovább a szárazföld belsejébe, Palenquébe. Szállás elfoglalása. Este szabadprogram. Ellátás: Reggeli a hotelben. Opcionális: Ebéd a program során, vacsora a hotel A la carte éttermében. (A csomagár nem tartalmazza!). Szállás: Palenque 4. Nap Palenque San Francisco de Campeche Reggeli a hotelben, majd indulás Palenque régészeti területére. Palenque legalább annyira jelentős régészetileg, mint Chichen Itzá vagy Uxmal, az UNESCO Világörökség része. Palenque a Tumbalá hegységnél fekszik, letekintve az őt övező sűrű őserdőre. Egy misztikus és varázslatos hely a dzsungelbe rejtőzve. A maya építészek platformjaikkal, templomaikkal egy művészi harmóniát kreáltak erre a cédrussal, mahagóni fákkal övezett, kiváló fekvésű helyre. Palenque a régészek által legtöbbet tanulmányozott hely, innen származik rengeteg információ a maya kultúráról, aminek azért jelentős része még mindig titok előttünk Majd továbbindulunk San Francisco de Campechébe, a gyönyörű kalózvárosba. Ez volt az első város, melyet a spanyol hódítók a Yucatan-félszigeten alapítottak 1540-ben. Egy rejtett kincsre bukkantak itt, egy pici fafajtára, mely a város körül nőtt, a Börzsönyfára, vagy angolul Longwood -ra, melyből narancs-vörös kelmefestéket készítettek, és ezzel hatalmas sikert arattak az Európai kelmepiacon, óriás gazdagságra szert téve. Campeche 1999 óta az UNESCO Világörökség része. Eredeti állapotban megőrzött óvárosát, gyönyörű koloniális épületeit, valamint a Yucatan első katedrálisát fogjuk megtekinteni többek között panoráma városnézésünk során. Szállás elfoglalása. Este szabadprogram. Ellátás: Reggeli a hotelben. Opcionális: Ebéd a program során, vacsora a hotel A la carte éttermében. (A csomagár nem tartalmazza!). Szállás: Campeche 78 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

78 5. Nap Campeche Edzna Uxmal - Merida Reggeli a hotelben, majd indulás Edzna régészeti területére, ahol körutazásunk újabb jelentős állomását tekintjük meg. Edzna neve azt jelenti, hogy Itzák háza, amely az archeológusokat arra engedte következtetni, hogy az Itzá család befolyása alatt állt, sokkal korábban, minthogy megalapították volna Chichen Itzá-t ben pedig hirtelen elnéptelenedett. Máig egy megoldatlan rejtély, hogy lakói hova tűntek és miért. Edzna műemléki központjában megtekintjük a Nagy Acropolis-t vagyis Nap pontot azötszintű Várat, mely öt emeletével 40 méteres magasságig emelkedik, a Kések emelvényét, a Maszkok Templomát. És meggyőződünk a hely kiváló akusztikájáról. Majd továbbindulunk Yucatan állam területére, Uxmal-ba az egyik legromantikusabb maya városba, mely lekerekített piramisairól híres. Majd elköszönve a romoktól egy interaktív programra indulunk. Látogatást teszünk a Csokoládé Múzeumban, ahol megismerkedünk a csokoládékészítés tradicionális módjával, frissen készített, forró csokoládéitalt kóstolunk, majd pedig végig haladva a Múzeum különböző tárlatain megismerjük, hogy hogyan élt egy Maya család. Látogatásunkat pedig egy Maya rituáléval zárjuk. E tartalmas és ízletes program után továbbindulunk Meridába, mely a Yucatan-félsziget kultúrájának szíve-lelke. Szállás elfoglalása. Este szabadprogram. Ellátás: Reggeli a hotelben. Opcionális: Ebéd a program során, vacsora a hotel A - la carte éttermében. (A csomagár nem tartalmazza!). Szállás: Merida 6. Nap Merida Chichen Itzá Valladolid - Riviera Maya Reggeli a hotelben, majd Merida felfedezésére indulunk. Elsőként a városlakók mindennapjaiba lesünk bele, nem is akárhol, hanem a hatalmas Lucas de Galves piacon, mely már közel 130 éve a helyiek kedvelt bevásárló helye. Az autentikus mexikói piacon több mint kétezer árus kínálja portékáját. Itt megismerhetjük az egzotikus fűszereket, a trópusi gyümölcsök és zöldségek egész garmadáját, sőt kóstolót is vásárolhatunk magunknak, de kedvünkre válogathatunk kézműves használati tárgyak vagy éppen színes mexikói ruhák közül. Merida óvárosában gyalogos városnézésünk során megcsodáljuk a színpompás koloniális épületeket. Az óváros a helyiek között is méltán reneszánszát éli, hiszen egyre többen döntenek úgy, hogy visszaköltöznek a régi koloniális épületekbe, így Meridában mindig pezsgő élet fogad bennünket. Merida legfőbb látnivalóinak megtekintése után, elindulunk Chichen Itzába, a Yucatan-félsziget legismertebb, a turisták által második leginkább látogatott történelmi helyszínére Mexikónak. Chichen Itzá romvárosa az UNESCO Világörökség része, de 2006-ban a Világ egyik 7 legújabb csodájának címét is elnyerte. Világhírneve és népszerűsége nem véletlen. A több mint 30 km 2 területen feltárt egykori hatalmas város az i.sz. 950-re érte el fénykorát. Ebben az időben Chichen Itzá Közép-Amerika valaha létezett legnagyobb mitikus városává és egyúttal a Kukulkan kultusz egyik legfontosabb központjává vált. Miután megtekintettük a látnivalókat és feltehetőleg betelítettük memóriakártyáinkat a rengeteg fotóval, folytatjuk utunkat Riviera Maya felé. Útközben betérünk Valladolidba. A spanyol hódítók által 1547-ben alapított várost egy egykori maya város helyére épült. Panoráma városnézésünk során megtekintjük a San Servacio templomot, és a koloniális belvárost. Majd folytatjuk utunkat, következő megállónknál pedig megismerkedünk Mexikó nemzeti italával a Tequila-val! Ellátogatunk a Mayapan Tequila lepárló üzembe, ahol megtekintjük a gyárat övező Agavé ültetvényeket, melyből a tequila készül, majd pedig megismerkedünk a tequila készítés folyamatával. Majd tovább indulunk a Maya Riviera felé. Tartalmas utazásunkat a Riviera Maya-n zárjuk a választott közvetlen tengerparti all inclusive hotelben. Idegenvezetői szolgáltatás vége. Szállás elfoglalása. Este szabadprogram. Ellátás: Reggeli a hotelben. Opcionális: Ebéd a program során (A csomagár nem tartalmazza!), vacsora az all inclusive hotelben a Maya Riviérán. Szállás: Riviera Maya 7. nap Pihenés a tengerparton Szabad program, pihenés a tengerparton, az All inclusive hotel nyújtotta szolgáltatások kihasználása. Ellátás: all inclusive Az alapcsomag szabadon bővíthető extra éjszakákkal, igény szerint! Szállás: Riviera Maya Ft/fő (egyéni utasok részére) Standard 4* Superior 4* Premium 5* Körút 4* standard + Htl The Reef Beach 4* Körút 4* standard + Htl The Reef Playacar 4* Körút 4* standard + Htl Iberostar Tucan Quetzal 5* DBL hosszabbítás DBL hosszabbítás DBL hosszabbítás Hosszabbítási lehetőség a tengerparti hotelben! Ft/fő (min. 8 fő együtt utazása esetén) repülőjeggyel* Standard 4* Superior 4* Premium 5* Körút 4* standard + Htl The Reef Beach 4* Körút 4* standard + Htl The Reef Playacar 4* Körút 4* standard + Htl Iberostar Tucan Quetzal 5* DBL hosszabbítás DBL hosszabbítás DBL hosszabbítás *A részvételi díj tartalmazza a repülőjegyet az Air France turista osztályára (legolcsóbb osztály). Az illeték ( Ft) külön fi zetendő! Amennyiben a foglaláskor csak magasabb osztály foglalható, úgy a különbözet a részvételi díjon felül fi zetendő! A részvételi díj tartalmazza: 5 éjszaka szállást a körutazás során (1 éj Cancun + 1 éj Chicanna + 1 éj Palenque + 1 éj Campeche + 1 éj Merida) tipikus körutas hotelekben reggelivel (helyi 4*) és 2 éjszaka szállást Riviera Maya-n a választott 4*/4*plusz/5* közvetlen tengerparti, All inclusive hotelben, standard szobákban, a transzfert, a magyar nyelvű idegenvezetést a körút során, meet and greet szolgáltatást a repülőtéren érkezéskor, a leírás szerinti programokat, a belépőket. 8. nap Elutazás Délelőtt szabad program. Délig kijelentkezés a hotelből. A szálloda szolgáltatásait egészen az elutazásig igénybe lehet venni. Extra térítés ellenében a helyszínen Late check out szolgáltatás igényelhető. Délután transzfer a cancuni repülőtérre. Elutazás egyénileg, idegenvezetői szolgáltatás nélkül. A körutazás során kategóriát garantálunk, az egyes hotelek a kapacitás függvényében változhatnak! Opcionális ebéd a körutazás során Ft/ fő felárért külön foglalható. Vacsora egyénileg (a hotelekben van a la carte étkezési lehetőség). A tengerparti pihenés során az ellátás All inclusive. A transzfer a körutazás során légkondicionált buszokkal vagy személyautóval, létszámtól függően történik. 24 h-s magyar nyelvű telefonos asszisztencia. Külön fi zetendő: a repülőjegy, az illeték, a kilépési illeték, biztosítások (BBP és útlemondási biztosítás), helyi idegenforgalmi adó (kb.3 USD/szoba/éj hoteltől függően), a programban nem szereplő ellátás (körút ebéd/vacsora), a fakultatív programok díja, borravalók, ajánlatban nem szereplő egyéb szolgáltatások díja Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 79

79 A NAGY MAYA EXPEDÍCIÓ Körút a Mayák nyomában helyi magyar nyelvű idegenvezetéssel 8 nap / 7 éjszaka GARANTÁLT INDULÁS 2 FŐ-től!Indulás: minden HÉTFŐN! 3 ÉJ MEXIKÓ KÖRUTAZÁS, 4 ÉJ TENGERPARTI PIHENÉS Mexikó hatalmas és sokszínű ország, mely változatos felszíne, földrajzi adottságai és az ott élő rengeteg kultúrának köszönhetően az egyik legérdekesebb és legvonzóbb turisztikai desztináció Közép-Amerikában. A Yucatan-félsziget pedig az egyik legnépszerűbb és legbiztonságosabb célpont Mexikóban. Itt egy helyen megtalálhatóak a gyönyörű koloniális városok, a kulturális látnivalók, és a rejtélyes ugyanakkor lenyűgöző civilizáció, a Maya és Tolték kultúra emlékei, a maya romvárosok, és maya piramistemplomok, és megannyi máig fennmaradt kulturális és vallási emlékhely. Megismerkedünk a mayák hitvilágával, és szokatlan, ősi rituáléikkal is. Az azúrkék, kristálytiszta tenger és a hófehér homokos tengerpartok kiváló pihenőhelyként szolgálnak a látnivalókat követően, kényelmünket pedig kitűnő All inclusive hotelek egész sora szolgálja a Maya Riviera tengerpartjain egészen a pezsgő éjszaka élettel és gyönyörű tengerparttal rendelkező Playa del Carmenig, mely szintén számos programlehetőséggel szolgál. A tengerparti pihenés extra éjszakákkal bővíthető igény szerint! Ez a program egy kellemes kombinációja a látnivalóknak és a pihenésnek, minden korosztály számára. Expedíciónk a rejtélyes Maya civilizáció nyomait kutatva vezet végig a Maya kultúra legfontosabb állomásain, Meridától Tulumig. Megismerkedünk a maya építészettel, megcsodáljuk az őserdőkben megbúvó maya piramisokat, és megismerkedünk ezen ősi civilizáció hihetetlen mérnöki geometriai és csillagászati tudásával. A látnivalókat piacozással és csokoládé múzeumlátogatással fűszerezzük. A körutazáshoz magyar nyelvű kíséretet biztosítunk, hogy mindezt idegennyelvtudás nélkül is élvezhessük! Körutazásunk heti, garantált indulású, minimumlétszám nélkül! Minden héten Hétfői beérkezéssel (első programnap Kedd), már 2 főtől elindul a körutazás! 1. Nap Megérkezés Megérkezés Mexikóba, a Cancuni repülőtérre a délutáni órákban. Meet&Greet a repülőtéren, találkozás irodánk magyar nyelvű képviselőjével. Majd transzfer a hotelbe. Szálláshely elfoglalása. Este szabadprogram. Ellátás: Opcionális vacsora a hotel A la carte éttermében. (A csomagár nem tartalmazza!). Szállás: Cancun 2. Nap Cancun Kabah - Uxmal Merida Reggeli a hotelben, majd indulás Kabah archeológiai területre, a Puuc kultúra egyik legjelentősebb településével kezdjük maya expedíciónkat. Kabah egy viszonylag sík, őserdővel borított területen fekszik Campeche állam határán, nevének maya jelentése az erős és hatalmas kéz ura. Itt a Puuc kultúra jellemző épületeit tekintjük meg. A Puuc szó mayául hegyet jelent, mellyel a Kabah várost övező magaslatokra utalhattak, hiszen a térségben a tájat ritkán törik meg magasabb vonulatok. Utunkat Uxmal felé folytatjuk, mely Kabah al együtt élte virágkorát, mely kulturális virágzás első évszázadaiban a maya kultúra meghatározó települése volt. Itt a Yucatan-félsziget legjobb állapotban fennmaradt romvárosát tekintjük meg, ahol a leghíresebb építmények a dombra épült Kormányzó palotája, melynek homlokzatát Déli irányba tájolták, ahol a Vénusz bolygó felkel, így erősítve az uralkodó személye és a bolygó közötti kapcsolatot. Majd ellátogatunk a Csokoládé Múzeumba, ahol megismerkedünk a csokoládé készítés teljes folyamatával, a termesztéstől a feldolgozásig, megismerjü,k hogy hogyan éltek a maya családok, csokoládé italt kóstolunk, majd pedig részt veszünk egy maya ceremónián, ahol Chaac istenségnek áldozunk. Majd tovább indulás az 1542-ben a spanyolok által alapított koloniális városba, Meridába, melyet a Sisal ültetvények és az arra épülő textilgyártás tett annak idején gazdaggá. Ezt az egykori gazdagságot csodálhatjuk meg panoráma városnézésünk során látható palotákon, terein. Szállás elfoglalása. Este szabadprogram, séta a belvárosban. Ellátás: Reggeli a hotelben. Opcionális: ebéd a program során, vacsora a hotel A la carte éttermében. (A csomagár nem tartalmazza!). Szállás: Merida 3. Nap Merida Chichen Itzá - Valladolid Reggeli a hotelben. Napunkat egy igazi autentikus programmal kezdjük, ellátogatunk a már közel 130 éve működő Lucas de Galves piacra, ahol a helyi termelők árulják portékáikat. Különleges trópusi gyümölcsök és zöldségek egész tárházát ismerhetjük meg, jó alkalom az egzotikus gyümölcsök megkóstolására. A helyi forgatagban, betekintést nyerünk Merida város lakóinak mindennapjaiba. Majd indulás Chichen Itzába, a Yucatan-félsziget legnépszerűbb maya-tolték emlékhelyére, amely 1988 óta az UNESCO Világörökség része, től pedig a világ hét új csodáinak egyikeként tartanak számon. Chichen Itzát a mayák alapították 435 és 455 között, amit a X. században a Tulából Kelet felé menekülő Toltékok elfoglaltak, majd szövetségre lépve a maja vezetőkkel a maja-tolték birodalom fővárosává tették. A toltékok honosították meg Kukulkán a tollaskígyóisten tiszteletét, a harci szokásaikat és az emberáldozatot is. E látvány-, és történetgazdag kultúrsokk után, mintha mi sem történt volna, továbbindulunk Valladolid-ba a Yucatan-félsziget gyönyörű, koloniális városába, melyet 1552-ben a Ferences szerzetesek alapítottak. Itt nyugodt városnézésre indulunk, a Katedrális, Confento de Sisal, Főtér és a város egyéb nevezetességeinek megtekintése gyarmati stílusban. Szállás elfoglalása. Este szabadprogram. Ellátás: Reggeli a hotelben. Opcionális: Ebéd a program során, vacsora a hotel A la carte éttermében. (A csomagár nem tartalmazza!). 80 Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

80 Szállás: Valladolid 4. Nap Valladolid Coba Tulum Riviera Maya Reggeli a hotelben, majd indulás Coba-ba, mely az egykori maja városok közül az egyik legnépesebb (fénykorában több mint lakossal) és legnagyobb politikai és gazdasági hatalommal bíró volt i.sz között. Coba kontrollálta a térség kereskedelmét, sőt vízellátását is, amely akkor meghatározó volt, de feltételezhetően az olyan kikötő város is uralma alá tartozott, mint Xel-Ha. Érdekesség, hogy ennek a nagyhatalmú városnak több női vezetője is volt, valamint Coba büszkélkedhetett a leghoszszabb kikövezett úthálózattal is. Miután megtekintettük a romváros legfőbb látnivalóit, folytatjuk utunkat túránk utolsó maja romvárosába, Tulumba. Tulum érdekességét és látványát fekvése adja. Ez az egyetlen közvetlen tengerpartra épült maja város, mely a XIII. században a maya civilizáció kereskedelmi központja volt. A spanyol hódítók érkezésekor a térség vallási központjai is volt egyben. Méreteit Juan Díaz konkvisztátor 1518-ban Sevilláéhoz hasonította. A romváros bejárása után tovább folytatjuk utunkat tengerparti nyaralóhelyünkre. Megérkezés a választott közvetlen tengerparti, all inclusive hotelbe. Idegenvezetői szolgáltatás vége. Ellátás: Reggeli a hotelben. Opcionális: Ebéd a program során (A csomagár nem tartalmazza!). All inclusive vacsora a tengerparti hotelben. Szállás: Riviera Maya 5-7. nap Szabad program, pihenés a tengerparton, az All Inclusive hotel nyújtotta szolgáltatások kihasználása. A szálloda sporteszközei is ingyenesen a rendelkezésünkre állnak: minikatamarán, kajak, vízi-bicikli, szörf. Napközben animációs programok, és esti Show műsor biztosítja a szórakozást a szállodában. Lehetőség további fakultatív programokra, melyre jelentkezés és befi zetés irodánk képviselőjénél. Az alapcsomag szabadon bővíthető extra éjszakákkal, igény szerint! Szállás: Riviera Maya 8. nap Elutazás: Cancun Délelőtt szabad program. Délig kijelentkezés a hotelből. A szálloda szolgáltatásait egészen az elutazásig igénybe lehet venni. Extra térítés ellenében a helyszínen Late check out szolgáltatás igényelhető. Délután transzfer a cancuni repülőtérre. Elutazás egyénileg, idegenvezetői szolgáltatás nélkül. Ft/fő (egyéni utasok részére) 9 nap/7 éj Standard 4* Superior 4* Premium 5* Hotel The Reef Coco Beach 4* All inclusive Hotel Reef Playacar 4*** All inclusive Hotel Iberostar Tucan Quetzal 5* All inclusive DBL hosszabbítás DBL hosszabbítás DBL hosszabbítás Ft/fő (min. 8 fő együtt utazása esetén) repülőjeggyel* 9 nap/7 éj Standard 4* Superior 4* Premium 5* Hotel The Reef Coco Beach 4* All inclusive Hotel Reef Playacar 4*** All inclusive Hotel Iberostar Tucan Quetzal 5* All inclusive DBL hosszabbítás DBL hosszabbítás DBL hosszabbítás *A részvételi díj tartalmazza a repülőjegyet az Air France turista osztályára (legolcsóbb osztály). Az illeték ( Ft) külön fi zetendő! Amennyiben a foglaláskor csak magasabb osztály foglalható, úgy a különbözet a részvételi díjon felül fi zetendő! A részvételi díj tartalmazza: szállás 1 éj Cancun-ban, 1 éj Meridában, 1 éj Valladolid-ban, tipikus körutas hotelekben és 4 éj a Riviera Maya-n a választott 4*/4*plusz/5* közvetlen tengerparti, All inclusive hotelben, standard szobákban. A körutazás során kategóriát garantálunk, az egyes hotelek a kapacitás függvényében változhatnak! A csomag reggelit tartalmaz. Opcionális ebéd a program során ( Ft/fő felárért külön foglalható). Vacsora egyénileg (a hotelekben van A la carte étkezési lehetőség). A tengerparti pihenés során az ellátás All inclusive. Kollektív transzfer (in/out), exkluzív transzfer a körutazás során légkondicionált járművel, létszámtól függően. Programok leírás szerint belépőkkel, magyar nyelvű idegenvezetéssel. Meet&Greet megérkezéskor a repülőtéren. Képviseleti iroda Playa del Carmen-en, ahol magyarul beszélő kollégáink állnak az utasok rendelkezésére! Magyar nyelvű telefonos asszisztencia. Vészhelyzet esetére 24 órás magyar nyelvű telefonügyelet! Külön fi zetendő: a repülőjegy, az illeték, kilépési illeték, biztosítások (BBP és útlemondási biztosítás), helyi adók (kb. 3 USD/szoba/éj hoteltől függően). Leíráson kívüli ellátás (körút ebéd/vacsora). Fakultatív programok költsége, borravalók, ajánlatban nem szereplő egyéb szolgáltatások költségei. Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu 81

81 Dubai Az Egyesült Arab Emirátusok 7 emirátus föderációja - Dubaj, Sharjah, Ajman, Umm al-qaiwain, Ras al-khaimah, Fujairah és Abu Dhabi. Az utóbbi években az ország rohamos fejlődésnek indult. Az 1950-es években kiterjedt kőolajmezőket találtak, amelyek gazdagságot hoztak az országnak. Az emírségek idővel a luxus és gazdagság szimbólumává váltak. Ma már nem csak a gazdag üzletemberek, hanem a luxust szerető és kereső turisták is felkeresik. A hatalmas szállodakomplexumok, a Dubai jelképnek számító Burj Al Arab szálloda, a mesterségesen kiépített pálma alakú sziget a világ minden részéről vonzza a turistákat. A luxus és a fényűző gazdagság világában Dubai a világ egyik legkedveltebb turista célpontja. A hófehér homokkal borított Jumeirah part mentén luxus hotelek sorakoznak és széles körű szolgáltatásokkal várják a pihenést, kikapcsolódást kereső turistákat. Itt mindent megtalálunk, mi szem-szájnak ingere. Híres a helyi Arany piac, ahol jutányos árért vásárolhatunk. Dubaira jellemzőek a szuperlatívuszok, ezért nem csoda, ha a világ nyolcadik csodájának is nevezik Atlantis The Palm 5* - Dubai/The Palm Jebel Ali Beach Resort 4* - Dubai/Jebel Ali Atlantis The Palm 5* - Dubai/The Palm Fekvés: a Pálma szigeten szigetén épült, saját, homokos stranddal rendelkező, Atlantis The Palm Hotelből lenyűgöző kilátás nyílik az Arab-öbölre. A szálloda víz alatti akváriummal és hatalmas vízi parkkal várja vendégeit, akik a delfi nekkel is úszhatnak. Elhelyezés: az arab stílust valamint a tengeri színvilágot képviselő, elegáns szobák erkélyéről festői kilátás nyílik. A szobákban síkképernyős műholdas televízió, ülősarok, minibár, valamint ingyenes tea- és kávéfőzési lehetőség is rendelkezésre áll. A fürdőszobákban zuhanyzó és külön fürdőkád található. Ellátás: félpanzió Szolgáltatások: a Yuan étteremben a hagyományos kínai szecsuáni konyha fogásait kóstolhatják meg a vendégek, a Nobu étterem arab ihletésű, kortárs japán ételeket kínál. A Közel-Kelet legnagyobb vízi parkja, az Aquaventure izgalmas csúszdákkal várja vendégeit a Neptunusz és Poszeidón tornyokban. A fi atalabb vendégeket vízi játszótér várja. Arc- és testkezelések a Shuiqi Spa területén igényelhetők. A hotel shuttle busza ingyenes transzfert biztosít a Mall of Emirates bevásárlóközpontba. A hotel vendégei részére a szálloda ingyenes WIFI szolgáltatást nyújt a hotel területén. Korlátlan belépési lehetőség az Aquaventure Water Park-ba és a Lost Chambers Aquarium-ba. Ft/fő/éj-től félpanzióval Kétágyas deluxe szoba pótágy gyermek pótágyon (4-12 év) ELŐFOGLALÁSI AKCIÓ! ig történő foglalás esetén Ft/fő/éj-től félpanzióval Kétágyas deluxe szoba pótágy gyermek pótágyon (4-12 év) Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 20 AED/szoba/éj Jebel Ali Beach Resort 4* - Dubai/Jebel Ali Fekvés: a 213 szobás, 5*-os tengerparti szálloda saját tengerparttal, kikötővel és szépen gondozott kerttel várja a pihenni vágókat. Széles körű szolgáltatásaival kellemes kikapcsolódást és felejthetetlen nyaralást biztosít családoknak és egyedülállóknak egyaránt. Elhelyezés: a szálloda szobái mindegyikében fürdőszoba, piperecikkek, minibár, széf, fürdőköpeny, tea- és kávéfőző, műholdas televízió, rádió és telefon található. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható. Ellátás: reggeli Szolgáltatások: saját tengerparti strand, éttermek, kávézó, bárok, spa, törökfürdő, jacuzzi, szauna, gőzfürdő, medencék, különféle sportolási lehetőségek, fi tneszterem, szórakoztató programok gyermekeknek és felnőtteknek. Wyndham Dubai Marina Hotel 4* - Dubai/Marina JW Marriott Marquis 4*+ - Dubai/Business Bay Ft/fő/éj-től all inclusive ellátással Kétágyas kertre néző szoba Tengerre néző kétágyas szoba gyermek (0-16 év) kertre és tengerre néző szobában 0 0 Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 15 AED/szoba/éj Wyndham Dubai Marina Hotel 4* - Dubai/Marina Fekvés: a közel 500 szobás szálloda az Arab-öböl partján, Dubai Marina városrészében találhatóa, a villamos és JLT metró állomástól pár perces sétára. A hoteltől tömegközlekedéssel Dubai főbb nevezetességei könnyű szerrel megközelíthetők. Elhelyezés: a hotel modern stílusban berendezett, fürdőszobás légkondicionált szobáiban műholdas televízió, ülősarok, minibár, íróasztal, széf és telefon áll a vendégek rendelkezésére. A fürdőszobűna kád és zuhanyzó, valamint bekészített pipere cikkek várják a vendégeket. Ellátás: reggeli Szolgáltatások: tetőtéri medence, pool bár, ingyenes WIFI, éttermek, recepció, ajándékbolt, mosoda, parkoló, reptéri shuttle busz. Ft/fő/éj-től reggelivel Superior kétágyas szoba gyermek (0-12 év) Helyszínen fi zetendő: üdülőhelyi díj 20 AED/szoba/éj JW Marriott Marquis 4*+ - Dubai/Business Bay Fekvés: a közel 500 szobás szálloda az Arab-öböl partján, Dubai Marina városrészében találhatóa, a villamos és JLT metró állomástól pár perces sétára. A hoteltől tömegközlekedéssel Dubai főbb nevezetességei könnyű szerrel megközelíthetők. Elhelyezés: a hotel modern stílusban berendezett, fürdőszobás légkondicionált szobáiban műholdas televízió, ülősarok, minibár, íróasztal, széf és telefon áll a vendégek rendelkezésére. A fürdőszobűna kád és zuhanyzó, valamint bekészített pipere cikkek várják a vendégeket. Ellátás: reggeli Szolgáltatások: tetőtéri medence, pool bár, ingyenes WIFI, éttermek, recepció, ajándékbolt, mosoda, parkoló, reptéri shuttle busz. Ft/fő/éj-től reggelivel Deluxe kétágyas szoba gyermek (0-12 év) Cartour téli katalógus 2017/2018 síutak, körutazások, egzotikus utak facebook.com/cartour utazas@cartour.hu

82 Aegon Világlátó utasbiztosítás Biztosítás a síés hódeszka felszerelésre (léc/deszka, cipő, bot, védőfelszerelés) Síelők felelősségbiztosítása Fel nem használt síbérlet árának megtérítése, ha sérülés miatt nem síelhet Utasbiztosítás Mennyi örömöt tartogat a hó! A friss levegőről, a végtelen hómezőről és a hópelyhekről a természet gondoskodik! Önről pedig továbbra is a síelők igényei alapján kidolgozott Aegon Világlátó Szlalom utasbiztosítás.