A XXI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál kiállítóinak katalógusa

Átírás

1 A XXI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál kiállítóinak katalógusa AB-ART B Okoč, Zeleznična 30, Slovakia Tel.: (421) balazsef@gmail.com A kiadó legnépszerőbb sorozata a "...legszebb versei", amelyben a kortárs magyar líra elitjének válogatott költeményei jelennek meg irodalomtörténészek válogatásában és utószavával. Fiatal alkotóknak is bemutatkozási lehetıséget ad Start könyvek sorozatában. Az AB-ART szépirodalom melletti profilja a gyerekirodalom, a képzımővészet, illetve a néprajz. Our most popular series is The Most Beautiful Poems of..., presenting selections from the top contemporary Hungarian poets, with afterwords by literary historians. With our Start Books series, we offer young authors the opportunity to present themselves. Besides literary fiction, AB-ART s main profile comprises children s books, fine arts and ethnography. Ab Ovo Kiadói Kft. B Budapest, Pannónia u. 64/a. Tel.: (36-20) csb@abovo.hu A házi ırizetben élı, kiváló belorusz író, U. Nyakljajeu könyve, A Dongó és a Vándor igazi irodalmi csemege, megrendítı élmény. A mőbıl kiderül, hogyan vélekedik Európa utolsó diktatúrájának hazájáról. Teszi ezt belorusz nyelven abban az országban, ahol az anyanyelv használata a hatalom szemében egyenlı az ellenzéki tevékenységgel. Dedikál a fordító. És itt lesz Bächer Iván is. A Dongó és a Vándor, the book of notable Belarusian writer U. Nyaklyayew (currently living under house arrest) is a true literary gem and a moving read. It sheds to light to what he thinks about the home of the last dictatorship of Europe and in Belarusian, no less, in a country where, in the eyes of the ones in power, using the national language equals to being a member of the opposition. Autographs will be given by the translator of the book. Also present: Iván Bächer. Abrakadabra Kiadó D Budapest, Káldy Gyula u. 6. fszt. 3. Tel.: (36-1) bartok.brigitta@abrakadabrakiado.hu, szerkesztoseg@abrakadabrakiado.hu

2 Az Abrakadabra Kiadó megalapítását az a cél vezérelte, hogy olyan mesekönyveket és ismeretterjesztı könyveket jelentessen meg, amelyek a gyerekek és a szülık számára egyaránt értéket képviselnek. The founding of Abrakadabra was driven by the goal to publish children's storybooks and informational books which represent value to both children and their parents. Ad Astra Kiadó D Budapest, Káldy Gyula u. 6. fszt. 3. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) kereskedelem@adastrakiado.hu Az Ad Astra kiadó fı profilja a tudományos-fantasztikus és tudományos ismeretterjesztı irodalom kortárs szerzıinek megjelentetése hagyományos és e-könyv változatban (például: Vernor Vinge, Ian McDonald, Ray Kurzweil). The profile of Ad Astra Publishing is contemporary science fiction and nonfiction science, both in printed and e-book editions (eg. Vernor Vinge, Ian McDonald, Ray Kurzweil). Akadémiai Kiadó B Budapest, Prielle Kornélia u Tel.: (36-1) Fax: (36-1) ak@akkrt.hu Az Akadémiai Kiadó 1828 óta áll a magyar tudomány és kultúra szolgálatában. Kiadási területei: egy- és kétnyelvő szótárak nyomtatott és online formában, nyelvkönyvek és gazdasági könyvek, a tudományok mőveléséhez szükséges alapvetı kézikönyvek, lexikonok, magyar- és idegen nyelvő folyóiratok. A kiadó szótár- és folyóirat-kiadási tevékenységében piacvezetı. Akadémiai Publishing has been at the service of science and culture ever since its establishment in Its product range includes 130 dictionaries for 19 languages, with a particularly large selection of Hungarian monolingual and English bilingual titles, both in printed and e-book editions. In addition to 100 economic titles, its profile also comprises a wide range of language learning, technical and academic books. The publisher is market leader in the field of dictionaries and academic magazines. Alexandra Kiadó B 12 és D Pécs, Üszögi-kiserdı utca 1. Tel.: (36-72) Fax: (36-72) kiado@alexandra.hu

3 A pécsi székhelyő Alexandra Kiadó a hazai könyvpiac egyik legmeghatározóbb szereplıjeként évente körülbelül 300 könyvet jelentet meg. Sokszínő kínálatában a szórakoztató-, a tény- és a szépirodalom éppen úgy megtalálható, mint a reprezentatív albumok, ismeretterjesztı könyvek. A kiadó profiljában hangsúlyos helyet kapnak a gyerek- és ifjúsági kötetek, illetve a kisebbeknek szóló foglalkoztatók is. Publishing about 300 titles yearly, the Pécs based Alexandra Publishing is one of the major players of the Hungarian book market. Alexandra offers a rich assortment of entertaining books, fiction and non-fiction, quality albums and popular educational works. We lay special emphasis on children's and juvenile literature as well as earlylearning books for the smallest. Alföldi Nyomda Zrt. / Alföldi Printing Company B Debrecen, Böszörményi út 6. Tel.: (36-52) Fax: (36-52) info@anyrt.hu Az 1561-ben alapított debreceni nyomda utóda. Modern szaktudással, gépekkel a honi nyomdák élvonalában, európai színvonalon dolgozik. Ofszet és digitális eljárással készülı könyvek és egyéb gyártmányok terén a legváltozatosabb vevıi igényeknek tud megfelelni, minıségben, határidıben, árban. Munkáját sikeres gazdálkodás, szakmai elismerések, kül- és belföldi megrendelık elégedettsége jellemzik. Alföldi Printing Co was founded in It measures up to European standards with its professional knowledge and printing machines. Using offset and digital methods, it produces books and other products that meet the customers' needs in quality, deadline and price. Its main characteristics are successful management, recognition by the trade and the satisfaction of the customers. Anima Könyvesboltok, Kiskapu Kiadó K Budapest, Csángó u. 8. Tel.: (36-70) , 70/ Fax: (36-) terjesztes@pult.hu, kiado@kiskapu.hu Anima könyvesboltok: figyelmes és szakszerő kiszolgálás már több mint 20 éve Budapesten és Gyırben. Kiskapu Kiadó: tankönyvek, szakkönyvek, szórakoztató irodalom több mint két évtizedes tradícióval. Internetes könyvesboltunk: animakonyv.hu. Könyvnagykereskedésünk sok kizárólagos és más partner kiadónak segít az országos terjesztésben. Anima stands for attractive bookshops and attentive service in Budapest and in Gyır. Kiskapu publishing brings out state-of-the-art IT technical books and textbooks.

4 Visit our Internet bookshops at animakonyv.hu and kiskapu.hu. Our central warehouse at also serves resellers. Animus Kiadó Kft. B Budapest, Szerb Antal u. 22/A. Tel./fax: (36-1) info@animus.hu Kiadónk huszonharmadik éve mőködik. Eddigi legnagyobb sikerünk kétségtelenül a Harry Potter sorozat, ám egy ideje elsısorban az újabb és újabb skandináv krimiket várják tılünk az olvasók, így Stieg Larsson, Jo Nesbø, Arnaldur Indriñason, Jussi Adler- Olsen, Camilla Läckberg vagy Karin Alvtegen mőveit. Ugyanakkor továbbra is kínálunk ifjúsági, önsegítı és népszerő pszichológiai könyveket is. Our publishing house, established 23 years ago, is best known for the Harry Potter series. In addition to this our Scandinavian Crime Stories (Skandináv Krimik) are extremely popular, like works by Stieg Larsson, Jo Nesbø, Arnaldur Indriñason, Jussi Adler-Olsen, Camilla Läckberg or Karin Alvtegen. We also have a wide selection of juvenile, self-help and psychological books. Antall József Tudásközpont B Budapest, Közraktár u Tel.: (36-1) ajtk@ajtk.hu Az Antall József Tudásközpont egyik fı célja igényes politika- és társadalomtudományi mővek magyar nyelvő megjelentetése. Eddig Dylan Jones: Cameron Cameronról, Zbigniew Brzezinski: Stratégiai vízió: Amerika és a globális hatalom válsága és Henry Kissinger: Kínáról címő mővét tettük elérhetıvé a hazai közönség számára. A kiadó profiljában helyet kapnak egyetemi tankönyvek és szakmai publikációk is. One of the main goals of Antall Józseg Knowledge Centre is publishing selective books on political and social science in Hungarian. So far we made available Dylan Jones' Cameron on Cameron and Zbigniew Brzezinski's Strategic Vision: America and the Crisis of Global Power and Henry Kissinger's On China to the reading public. Our profile also includes university textbooks and professional publications. Arcanum Adatbázis Kiadó K Budapest, Igmándi u. 40. Tel./fax: (36-1) info@arcanum.hu

5 Magyarország vezetı kulturális tartalomszolgáltatója több száz kereshetı digitális kiadvánnyal, köztük 40 új címmel várja az érdeklıdıket a Könyvfesztiválon. A rendezvény ideje alatt standunkon digitalizáló mőhelyt üzemeltetünk, pénteken pedig nyilvános konferenciát rendezünk, melynek keretében internetes adatbázisainkat és az elmúlt év eredményeit mutatjuk be szakmai partnereink közremőködésével. As Hungary s leading cultural content provider, we offer hundreds of searchable digital publications in the fields of encyclopaedias, history, literature, ethnography, family history, classical music and archive sources. During the Book Festival, we operate a visual digitalisation studio at our stand. On Friday evening we have an open conference where with our contributing partners we present our online databases. Arcus Kiadó & Galéria & Könyvesbolt D Vác, Köztársaság út 7. Tel.: (36-27) , 30/ Fax: (36-27) arcus@arcuskiado.hu Az egyediség, érték, mővészet jegyében mőködik immár 15. éve az Arcus Kiadó & Galéria & Könyvesbolt. Egyedi, számozott könyvritkaságokat győjtıknek, értékes irodalmat a gyerekeknek, irodalmi, zenei és képzımővészeti élményeket kínálunk mindazoknak, akik Vácra látogatnak. Könyveink kedvezménnyel vásárolhatók meg saját boltunkban vagy megrendelhetık elérhetıségeink bármelyikén. Uniqueness is a value, therefore we have been designing, creating and publishing our books with an artistic approach for 12 years. Our books are characterised by the strong link between literature and fine arts, special binding techniques and highstandard illustrations. Our products are diverse ranging from children's books to numbered rarities illustrated with original lithographies. Atelier Kiss D 29 Kiss Ilona 1015 Budapest, Csalogány utca 40. Tel.: (36-1) , 20/ Fax: (36-1) golconda55@t-online.hu A Könyvfesztivál ezévi meghívott mővésze Kiss Ilona Munkácsy-díjas grafikusmővész, könyvmővész. A mővészkönyv nemzetközi hírő nagymestere. Szerepelt a frankfurti Goethe Múzeum, a bécsi Iparmővészeti Múzeum, a stockholmi Nobel Múzeum jeles kiállításain. Mővei bekerültek hazai és külföldi múzeumok, könyvtárak győjteményeibe, magángyőjteményekbe. This year s artist guest of the Festival is Ilona Kiss graphic and book artist, winner of the Munkácsy Award, internationally known master of artist s books. Her works were

6 presented at Goethe Museum in Frankfurt, the Museum of Applied Arts in Vienna and the Nobel Museum in Stockholm and also present in many other museums, libraries and private collections both in Hungary and abroad. Athenaeum Kiadó B Budapest, Dankó u Tel.: (36-1) Fax: (36-1) athenaeum@lira.hu Az Athenaeum Kiadó széles közönség számára kínál igényes hazai és külföldi szórakoztató irodalmat, ismeretterjesztı köteteket. Napjaink egyik legkedveltebb írója, Paulo Coelho életmőve mellett olyan szerzık bestsellereit adja ki, mint Jonas Jonasson, Jodi Picoult, Cecelia Ahern. Új írókkal, új mőfajokkal - krimi, young adult fantasy, szakácskönyv - és sorozatokra épülı kínálattal gazdagodik a kiadó palettája. Athenaeum Publishing offers selective domestic and foreign fiction and non-fiction. Besides the works of Paulo Coelho, one of today's most popular authors, Athenaeum publishes bestsellers from authors such as Jonas Jonasson, Jodi Picoult and Cecilia Ahern. We are widening our selections with new authors, new genres - crime fiction, young adult, fantasy, cookbooks - and serials. Atlantic Press Kiadó B Budapest, Bartók Béla út 55. 5/2. Tel./fax: (36-1) atlantic.new@chello.hu Az Atlantic Press Kiadó a magyar könyvpiac legfiatalabb szereplıinek egyike, elsısorban a tényirodalomra specializálódott, de hitelesen megírt történelmi regényeket és valóságelemekben gazdag politikai krimiket is megjelentet. Andrew G. Winkler könyvfesztiválra megjelenı regényében, a Pénzváltóban, a Moszad legjobb ügynöke a legnagyobb palesztin terrorszervezetek egyikének pénztárnokára vadászik. Atlantic Press is one of the youngest players in Hungarian publishing, specialising in non-fiction literature, but publishing selective historical fiction and political crime fiction with a touch of reality. In Andrew G. Winkler's Pénzváltó, Mossad's best agent hunts for the treasurer of the biggest Palestinian terrorist organization. Balassi Intézet Publishing Hungary Program B Budapest, Somlói út 51. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) sajto@bbi.hu

7 A Balassi Intézet a magyar mővelıdés nemzetközi kapcsolatrendszerének nemzeti intézménye, melynek alapvetı célkitőzése, hogy értékorientált országképet közvetítsen. A 2012-ben indult Publishing Hungary program melynek megvalósítását a Balassi Intézet végzi a magyar szerzık és könyvek, a magyarországi könyvkultúra megjelenését és reklámozását támogatja a nemzetközi könyvvásárokon. Balassi Institute is the national institute of the international relations of the Hungarian culture. Its main purpose is to project a value-oriented image of the country. its Publishing Hungary program, started in 2012 supports the presentation and advertising of Hungarian authors, books and the Hungarian book culture at international book fairs. Bencés Kiadó B Pannonhalma, Vár 1. Tel.: (36-96) Fax: (36-96) kiado@osb.hu A Bencés Kiadó az utóbbi tíz évben fontos szereplıje lett az egyházi könyvkiadásnak. Kiadványaiban egyszerre van jelen a hagyományra való odafigyelés és a világra való nyitottság. Kortárs teológiai sorozatának húsz kötete naprakészségével és gazdagságával egyedülálló vállalkozásnak számít. Spirituális, életvezetési és gyerekkönyvei sokak tetszését elnyerték az utóbbi években. A Bencés Kiadó a Pannonhalmi Fıapátság könyvkiadója. In the last 10 years Bencés (Benedictine) Publishing became an important player in religious publishing. Its publications combine awareness of tradition and an open mind to the world. Its contemporary theological series with its 20 up-to-date and diverse volumes is a unique project. Many readers were taken with the children's books, spiritual and lifestyle books of the publishing house in the last few years. Bencés Publishing is the publisher of the Pannonhalma Archabbey. Bookart Srl. B Csíkszereda, Márton Áron 49., Románia Tel.: (40) Fax: (40) office@bookart.ro A Bookart Kiadó, a könyvkiadás legnemesebb hagyományait követve, de nem riadva vissza a kísérletezéstıl sem: izgalmas, friss illatú könyveket ad ki. A Kiadó jelszava: minıség, minden áron! A mőgond, a szerzık és az olvasók megbecsülése a Kiadó alapvetı törekvése. Szeretnénk, hogy az Olvasó, éljen bárhol a világon, tudja, hogy az a könyv, amely a Bookart mőhelyébıl került ki, a maradandóság becsülendı igényével készült. Bookart Publishing follows the most precious traditions of publishing. We also dare to experiment, thus we publish intriguing, fresh books. Our slogan is: Quality at all costs!

8 We appreciate our readers, therefore we create our books with great care. Our purpose is that Bookart be the synonym of books created with regard to lasting values. Bookline K Budapest, Ecseri út Tel.: (36-1) czellecz.leilla@shopline.hu A Bookline idén is jelen van a Könyvfesztiválon, és nem is akárhol! Installációnkat a kinti füves placcon, igazi zöld miliıben találja, ahol megismerkedhet hazánk vezetı könyves webáruházának a fesztivál alkalmából megjelent újdonságaival, valamint saját kiadású könyveivel és azok szerzıivel is. Jöjjön, pihenjen meg nálunk, és most a kedvezmények mellett más kellemes meglepetésekre is számíthat! Bookline is present at the Book Festival again, and how! Our installation can be found at the open-air exhibition place, in a true green milieu, where you can find the newest books brought to the Festival by the leading Hungarian web shop, and also Bookline's newly published books and their authors. Come and rest for a moment at our stand, where you will find many surprises besides the usual discounts. Brazília B 5 Brazil Nagykövetség 1054 Budapest, Szabadság tér 7. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) cultural.budapeste@itamaraty.gov.br A 2010-es és 2012-es szereplést követıen Brazília standja ismét megtalálható a Nemzetközi Könyvesztiválon, hogy a kortárs brazil irodalmat tovább népszerősítse a magyar olvasók körében. A kiállított könyveket a Brazil Nemzeti Könyvtár Alapítvány, a Brazil Könyvkiadók Kamarája és a Brazil Külügyminisztériumhoz tartozó Alapítvány ajánlotta fel. Just like in 2010 and 2012, Brazil will have a national stand at the Book Festival to promote contemporary Brazilian literature for Hungarian readers. The books exhibited are donated by the Brazilian National Library Foundation, the Brazilian Publishers Union and the Alexandre de Gusmão Foundation, working under the Brazilian Ministry of Foreign Affairs. Cartaphilus Könyvkiadó B Budapest, Károly krt. 3/C. Tel.: (36-1) cartaphilus@alexandra.hu

9 A Cartaphilus kínálatában megtalálhatók mára klasszikussá vált XX. századi szerzık (Huxleytól Kerouacig, Orwelltıl Agota Kristofig) és világszerte elismert kortárs írók (Herta Müller, David Mitchell, Kazuo Ishiguro) szépirodalmi alkotásai is. A kiadói profilt színesítik a minıségi könnyő mőfaj kiemelkedıen sikeres kötetei, például Jojo Moyes, David Nicholls és Kate Morton romantikus regényei. Cartaphilus' offers both twentieth-century authors who have become classics by now (from Huxley to Kerouac, from Orwell to Agota Kristof) and the works of widely-known contemporary authors (Herta Müller, David Mitchell, Kazuo Ishiguro). The publisher's profile also contains bestselling books from the prime of light fiction, such as the books of Jojo Moyes, David Nicholls and Kate Morton. Cerkabella Könyvkiadó D Szentendre, Arany J. u. 1. Tel.: (36-26) , 20/ info@cerkabella.hu Kiadónk kortárs gyermek és ifjúsági szépirodalmi mővek közlését tekinti fı feladatának. Könyveink szerzıi között egyaránt megtalálhatóak kortárs magyar írók, költök és a külföldi gyerekirodalom jeles képviselıi. Célunk egyszerő, ám megvalósításában igazi, generációkon átívelı feladat - hogy az ifjú nemzedék felnıve igényes olvasóvá váljon. A Cerkabella Könyvkiadó 2014-tıl a Móra Kiadói Csoport tagja. Our publishing house considers its main objective the publication of contemporary children's and juvenile literature. Amongst our authors there are contemporary Hungarian writers, poets and prominent authors of the foreign children's literature. Our goal is a simple one, but one that spans many generations: to have the younger generations grow up to be readers of high standard. Cerkabella Publishing is a member of Móra Publishing Group since Corvina Kiadó Kft. B Budapest, Dankó u Tel.: (36-1) Fax: (36-1) corvina@lira.hu A Corvina Kiadó Kft. magyar és idegen nyelven jelentet meg mővészeti, történelmi, irodalmi, mővelıdéstörténeti és idegenforgalmi kiadványokat, szakácskönyveket, naplókat, fotóalbumokat, középiskolai, egyetemi tankönyveket, nyelvkönyveket. A Corvina Kiadó 1955 óta a legigényesebb magyar könyvmőhely. Corvina Kiadó publishes books on arts, history, literature, cultural history and tourism besides cookbooks, photo albums, secondary school and university textbooks both in English and in Hungarian. Corvina Kiadó has maintained the highest standards since 1955.

10 CzSimon Könyvek K Budapest, Templom u. 38. Tel.: (36-1) czakone.eva@t-online.hu A CzSimon Bt. nagy gondot fordít könyvei szépségére. Elsısorban Czakó Gábor könyveit adja ki, évenként egy-két kötetet és a gyakori utánnyomásokat. Az elmúlt évben a következı könyvek jelentek meg: A szabir titok, 77 hangos rémmese, Hitemrıl. CzSimon Books lay great emphasis on the appearance of its books. It mainly publishes the works of Gábor Czakó, one or two volumes each year, along with the usual reprints. Last year it published the following books: The Sabir Secret; 77 Loud and Scary Story, On My Beliefs. Cser Kiadó K Budapest, Ulászló u. 8. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) info@cserkiado.hu Csimota Könyvkiadó D Budapest, Váci út 19. II. ép. Levelezési cím: 1062 Budapest, Székely Bertalan u. 5. fszt. 5. Tel.: (36-30) info@csimota.hu Csimota Könyvkiadó - a Móra Kiadói Csoport tagja óta a minıségi gyerekkönyvek kiadója. Legfontosabb jellemzık: igényesség és minıség; formai szépség és esztétikum; kreativitás és innováció; társadalmi elkötelezettség: olyan, kényes témák felvállalása, melyek a hazai gyerekirodalomban gyakran tabuként szerepelnek (másság, tolerancia, elmúlás); új tehetségek felkutatása. Csimota Publishing - member of Móra Publishing Group - is the publisher of quality children's books since its main characteristics are quality and selectiveness; beauty of form and aesthetics; creativity and innovation; social responsibility: to take on topics usually considered a taboo in Hungarian children's literature (diversity, tolerance, passing away); seeking new talents. Delta Vision Kiadó B Budapest, Ferenc krt. 40. Tel.: (36-70) info@deltavision.hu

11 A Delta Vision Kiadó fı profilját a fantasy-könyvek kiadása jelenti, de tevékenységét az idık során magyar nyelvő szerepjátékok, kártya- és társasjátékok, valamint képregények megjelentetésével is bıvítette. A Kiadó 400-nál is több megjelentetett és kapható kiadványát tekintve, a meghatározó fantasy-kiadók egyike. Fontos feladatának tartja, hogy több hazai fantasy- és sci-fi-szerzı ügynöke. Although the main profile of Delta Vision Publishing is publishing fantasy titles, in recent years many comics, card and board games and role playing game rulebooks and other supplements became a part of its offerings. With more than 400 titles published, Delta Vision is one of the dominant publishers of fantasy. Another important role for Delta Vision is to serve as an agent for many Hungarian fantasy and sci-fi writers. Diafilmgyártó Kft. D Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) diafilm@diafilm.hu A Diafilmgyártó Kft ben ünnepli fennállásának 60. évfordulóját. Az évtizedek során megszeretett mesék közül több száz cím elérhetı, és ma is évente újabb kortárs mesék elevenednek meg diafilmen. A közös, családi diavetítés fontos lépcsıje az olvasóvá nevelésnek, sıt az elsı olvasók szárnypróbálgatásainak is. A jubileumi évben kicsiket és nagyokat egyaránt várunk különleges vetítéseinkre! Diafilmgyártó celebrates its 60th anniversary in Hundreds of titles, well-loved since decades, are available and every year new contemporary stories are becoming alive on film strips. Watching projected film strips together as a family is an important step to have our children grow up to be readers, and is also important for beginner readers. In our jubilee year we welcome both children and adults on our special screenings. Digi-Book Kiadó D Gyula, Budapest körút 16. Tel.: (36-20) info@digi-book.hu A Digi-Book Kiadó ( e-könyvek kiadásával és terjesztésével foglalkozik. Klasszikus és kortárs, hazai és nemzetközi szak- és szépirodalmat kínálunk PDF, EPUB, MOBI formátumban címünk van web shopunkban, ahol nincs 1000 Ft-nál drágább e-könyv. Havonta 20 új címmel jelentkezünk. WayteQ gyártmányú e- Book reader készülékeket forgalmazunk, több száz magyar nyelvő könyvvel. Digi-Book Publishing ( deals in publishing and selling e-books. We offer both classic and contemporary Hungarian and international literature and specialist literature in PDF, EPUB and MOBI formats. Our web shop contains 1500 titles,

12 none of them with a price over HUF We offer 20 new titles every month. We are also offering WayteQ e-readers with hundreds of books in Hungarian. Digitalbooks.hu K Budapest, Angyalföldi út 39. Tel.: (36-70) info@digitalbooks.hu Digitalbooks.hu A Digitalbooks többek között a Duna International e-könyveinek forgalmazójaként és az Egyesülés az E-könyvekért alapító tagjaként is a hazai legális e-könyv piac kialakításának elkötelezettje. Színes, nagyszámú választék, színvonalas e-könyvek, elégedett felhasználók és partnerek ezek a célkitőzéseink rövid és hosszú távon egyaránt. Besides being a distributor of e-books published by Duna International, Digitalbooks is a founding member of the Association for E-books and as such is dedicated to establishing the legal e-book market in Hungary. Our main goals are, both in the short and the long term, to satisfy our partners and customers with a colourful, diverse multitude of quality e-books. Dinasztia Kiadó K Budapest, Tóth István u. 97. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) info@dinasztia.hu A Dinasztia Kiadó játékos, vidám, sikerélményt jelentı fejlesztı lehetıségeket kínál gyermekeknek, az életkoruknak megfelelıen. Több mint 400 készség- és képességfejlesztı kiadvány, oktatójáték, tankönyv, füzet közül választhatnak az érdeklıdık. A kiadó élen jár az óvodai fejlesztés és iskola-elıkészítés terén is. Kizárólagos forgalmazója a LÜK képességfejlesztı játék magyar változatának. Dinasztia Publishing offers children of all age groups a chance to improve their skills while having fun and getting a sense of achievement. Those interested can choose from more than 400 skill increase books, educational games, school books and booklets. Dinasztia is also a pioneer in the fields of kindergarten and preschool educational tools, and is the exclusive distributor of the Hungarian version of skill increase game system LÜK. Don Bosco Kiadó B Budapest, Bécsi út 173. Tel.: (36-20) donboscokiado@gmail.com A 2013-ban magyarországi letelepedésének 100. évfordulóját ünneplı szalézi tartomány kiadója a Don Bosco Kiadó. Könyveink elsısorban gyerekek, fiatalok, illetve szülık és hitoktatók számára készülnek, a hitbe való bevezetést, elmélyülést,

13 annak megélését színvonalas segédanyagokkal támogatják. Aki egy jó könyvet ad valakinek, Isten egy gondolatát éleszti fel írta Don Bosco egyik levelében. Don Bosco Publishing is the publishing house of the Salesian Society of Hungary, which celebrated its 100 th anniversary of their Hungarian presence in Our books are for children and youths, parents and teachers of catechism, supporting the initiation into faith and its absorption with high standard materials. As Don Bosco wrote in one of his letters, 'Those who give a good book to someone revive a thought of God.' Duna Könyvklub Kft. K Budapest, Keresztúri út 8/A. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) kiado@dunakiado.hu A Duna Könyvklub a Magyarországon már régóta nem mőködı könyvklub hagyományait szeretné feléleszteni, igen kedvezményes feltételeket kínálva tagjainak. Elsısorban szépirodalmi, gyermek- és ifjúsági irodalmi, valamint ismeretterjesztı sorozatok kiadásával foglalkozik. Duna Book Club wishes to revive the long-lost book club traditions of Hungary, offering extremely fair conditions to its members. Its main profile is publishing literature, children's and juvenile literature and informational books. Erdélyi Kiadók B Târgu Mures (Marosvásárhely), Moldovei utca 4A/5, Romania Tel./fax: (40-265) rmkceh@yahoo.com A romániai magyar kiadók, könyvterjesztık és könyvkészítık érdekvédelmi egyesülete. Fı célja: a könyvszakma érdekeinek összehangolása a romániai magyar könyvkiadás minıségének folyamatos javításáért. Résztvevık: Bookart, E. M. E., Gutenberg, Mentor, Koinónia, Kriterion, Pallas-Akadémia, Polis, Pro-Print. The aim of the Association of Hungarian Publishers, Book Manufacturers and Booksellers in Romania is to safeguard the interests of its 24 member companies and raise standards in Hungarian book publishing in Romania. Exhibitors: Bookart, E. M. E., Gutenberg, Mentor, Koinónia, Kriterion, Pallas-Akadémia, Polis, Pro-Print. Európa Könyvkiadó B Budapest, Károly körút 3/c. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) info@europakiado.hu

14 Az Európa Könyvkiadó Kft. az egyik legnagyobb magyar szépirodalmi kiadó. Elsısorban klasszikus és modern külföldi mőveket jelentet meg magyar fordításban az ókori szerzıktıl a mai próza legkiválóbb képviselıiig. Évente mővet ad ki, kapcsolatban áll a világon számos jelentıs könyvkiadóval és irodalmi ügynökséggel. Európa Könyvkiadó Kft. is one of the largest publishers of literary fiction in Hungary. Its list of titles primarily features classics and modern foreign works in Hungarian translation, from the authors of Antiquity to the finest writers of contemporary fiction. Európa publishes books yearly and is in contact with many reputed publishers and agencies throughout the world. Európai Elsıkönyvesek Fesztiválja D 4/A Az elsı regények közös sajátossága, még ha nem is alkotnak külön irodalmi mőfajt, hogy az olvasó számára teljesen érintetlen és ismeretlen újdonságot jelentenek. Alkotóik tökéletesen ismeretlenek, szó sincs tehát bálványozott írókról: nyugodtan figyelhetünk az általuk írtakra, és csakis ezekre. Az elıször 2001-ben, idén 14. alkalommal megrendezett, nagy sikert aratott elsıkönyves fesztivál újra jelentkezik: újabb európai tehetségeknek ad alkalmat a találkozásra egymással, a közönséggel és persze a kiadóikkal is. European First Novel Festival Though they do not form a genre of their own, "first novels" have one thing in common they bring something new and pristine to the reader. Their authors are unknown, and so, we can read them without preconceptions or the need for reverence. Due to its excellent reception, the festival of first novels organized for the first time in 2001 will be held for the 14 th time this year a time for yet more new European writers to meet each other, their readers, and of course their publishers. Europrint Kiadó B Nagyvárad, Moscovei 7, Romania Tel.: (36-40) Fax: (36-40) europrint07@yahoo.com Az Europrint kiadó 2000-es megalakulása óta számos témakörben jelentet meg tartalmilag és formailag egyaránt színvonalas kiadványokat. Kortárs és klasszikus irodalmi mőveket, filmes, színházi, zenei és képzımővészeti tárgyú könyveket, tudományos monográfiákat. Digitális kiadással, e-könyv formátumban történı publikálással, valamint on-line mőködtetett kiadással is foglalkozunk. Since its establishment in 2000, Europrint publishes books that are high-standard both in appearance and in content on many topics. We publish contemporary and classical literature, books on film, theatre, music and the fine arts as well as academic monographs. We also deal in digital publishing, publishing in e-book formats and on-line publishing.

15 Édesvíz Kereskedelmi és Kulturális Szolgáltató Kft. D Budapest, Városmajor 15. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) szerkesztoseg@edesviz.hu Az Édesvíz Kiadó, Magyarország elsı ezoterikus könyvkiadója 1989-ben alakult. Azóta több mint 1000 kötetet jelentettünk meg a test-lélek-szellem, a keleti filozófiák, a természetgyógyászat, az ezoterikus pszichológia és a pozitív gondolkodás területén. Célunk, hogy összegyőjtsük és a magyar olvasók rendelkezésére bocsássuk az elmúlt harminc év legjelentısebb spirituális könyveit. Hungary s first publisher of esoteric books, Édesvíz Publishing was founded in Since then we published more than 1000 books on the topics of body-soul-spirit, eastern philosophies, naturopathy, esoteric psychology and positive thinking. Our goal is to collect and make available the most significant spiritual books of the last 30 years. Fórum Kisebbségkutató Intézet B Samorin, Parková 4., Slovakia Tel.: (421) Fax: (421) forum@foruminst.sk A Fórum Kisebbségkutató Intézet a szlovákiai magyarság társadalomtudományi mőhelye. Az intézet számos kutatással vizsgálja, követi és elemzi a szlovákiai magyar társadalom helyzetét, s ezeket rendszeresen publikálja is különbözı tematikus sorozatokban, hasznos forrásanyagként szolgálva a kutatóknak, érdeklıdıknek. Forum Institute for Minority Studies is the social scientific workshop of Hungarians in Slovakia. The institute carries on research on the social situation of Hungarians in Slovakia and publishes its material in thematic series, thereby serving useful information to researchers and inquirers. Forum Könyvkiadó Intézet B Novi Sad/Újvidék, Vojvode Mišić u. 1., Szerbia Tel.: (381-21) Fax: (381-21) direktor@forumliber.rs A Forum Könyvkiadó 1957-ben kezdte meg munkáját. Alapvetı célkitőzése a vajdasági magyar irodalom serkentése. Tevékenységével jelentıs hatást gyakorolt a jugoszláviai/vajdasági magyar irodalom általános helyzetére, az alkotói munkára, az író és olvasó kapcsolatának alakulására. Létrehozta az intézményesített magyar könyvkiadást a Vajdaságban decemberéig 2410 címszót jelentetett meg.

16 Forum Könyvkiadó started operations in Its major goal has always been to stimulate Hungarian literature in Vojvodina. Its activities have had a significant impact on the general situation of Hungarian literature in Vojvodina (Serbia), on the authors creative activities and the relations between writers and readers. It has established institutionalised Hungarian publishing in Vojvodina. It published 2410 titles until December Fınix Könyvmőhely D 27/B 4220 Hajdúböszörmény, Baross Gábor tér 1. Tel.: (36-70) fonixkonyv@fonixkonyv.hu fonixkonyv.hu Kiadónk 1995-ben kezdte tevékenységét, jelenlegi profilja a gyermek- és ifjúsági irodalom. Ennek jegyében indítottuk útjára gazdagon illusztrált népmesesorozatunkat, jelentetünk meg klasszikus magyar ifjúsági mőveket és különbözı mőfajú (sci-fi, fantasy, steampunk, krimi) nemzetközi gyermek- és ifjúsági regényeket, így téve teljessé mai, a könyvfesztiválon is bemutatásra kerülı kínálatunkat. Fınix Publishing started out in 1995; its current profile is children's and youth literature. This why we started our richly illustrated series of folk tales and why we publish classical Hungarian youth fiction and international children's books and youth fiction in a number of different genres (sci-fi, fantasy, steampunk, crime fiction). These books form the basis of our portfolio which we preset at the book festival. Gabo Kiadó Kft. - Akkord Kiadó Cicero Könyvstúdió B Budapest, Tartsay V. u. 4. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) gabo@gabo.hu, cicero@cicerokonyvstudio.hu cicerokonyvstudio.hu Galaktika K Budapest, Fény u. 2. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) szerkesztoseg@galaktika.hu Galenus Kiadó B Budapest, Dózsa György út 19. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) galenus@galenus.hu

17 A Galenus Kiadó küldetésének tekinti a kultúra és tudomány értékeinek közvetítését, a gyógyszerészi hagyományok ırzését. A könyvfesztiválra megjelenı új könyvünk Dr. Czeizel Endre Zeneszerzık-gének-csodák, melyben a szerzı ismert zeneszerzıgéniuszok családfaelemzése alapján kutatja géniuszságuk gyökereit. A könyv mottója lehetne Kodály Zoltán gondolata: Az emberiség boldogabb lesz, ha megtanul a zenével méltóképpen élni. Galenus Publishing considers its mission to convey cultural and scientific values and to preserve the traditions of pharmacy. Our new book for the Book Festival is Endre Ceizel s Zeneszerzık-gének-csodák, in which the author analyses the family trees of well-known composers, seeking to find the roots of their genius. The book s motto could be Zoltán Kodály s line: Mankind will be happier when they ll learn to find a worthy place for music in their lives. General Press Kiadó D Budapest, Viza u fszt. 2. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) generalpress@generalpress.hu A több mint 25 éves General Press Kiadó a népszerő sorozatai (világsikerek, romantikus regények, regényes történelem, stb.) mellett nagy hangsúlyt fektet az igényes szépirodalmi- és gyermekkönyvek megjelentetésére. Büszkék vagyunk a gyermekirodalom klasszikusait felvonultató új sorozatunkra, melynek köteteit a számtalan díjjal jutalmazott Szegedi Katalin illusztrációival adjuk közre. Besides its popular book series (bestsellers, romantic fiction, historical fiction, etc.), General Press - now more than 25 years old - set store to publishing selected literary fiction and children's books. We are very proud of our new classic children's literature series, illustrated by award-winning Katalin Szegedi. Geographia Kiadó B Pécs, Üszögi-kiserdı utca 1. Tel.: (36-72) Fax: (36-72) geographia@alexandra.hu A Geographia Kiadó a világ minden bizonnyal legnagyobb nevő természetrajzi és földrajzi kiadójának, az e témák iránt érdeklıdık körében szinte kultikus tiszteletnek örvendı, 1888-ban alapított National Geographic Society könyveinek magyarországi kiadója. Fı profiljába tartozik a tudománnyal és természettel foglalkozó kiadványok, térképek, atlaszok, útikönyvek és mővészeti albumok megjelentetése. Geographia Publishing is the Hungarian publisher of the books by National Geographic Society, established in 1888 and probably the largest publisher of natural history and geographical books in the world, virtually worshipped by those interested in these topics. Its main profile is publishing books, maps, atlases, travel guides and art albums on science and nature.

18 Geopen Kiadó B Budapest, Lajos u B/2. Tel.: (36-1) , Fax: (36-1) info@geopen.hu Húsz éve alapított kiadó. Profilja: színvonalas szórakoztató és szépirodalmi mővek illetve mővészeti és ismeretterjesztı könyvek megjelentése. Legismertebb szerzıi: Haruki Murakami, John Grisham, Isabel Allende, John Banville, Kate Atkinson, Mario Puzo, Harper Lee, Donna Leon, A. L. Kennedy, Muriel Barbery, Benedict Wells, Judith Miller. A publishing house established 20 years ago with a profile of high-standard popular and literary fiction as well as art and popular science books. Its most known authors are Haruki Murakami, John Grisham, Isabel Allende, John Banville, Kate Atkinson, Mario Puzo, Harper Lee, Donna Leon, A. L. Kennedy, Muriel Barbery, Benedict Wells and Judith Miller. Goethe-Institut B Budapest, Ráday u. 58. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) info@budapest.goethe.org Honlap: A Goethe Intézet Németországnak a világ számos pontján így 1988 óta Budapesten is - mőködı kulturális intézete. Célja, hogy elısegítse a német nyelv elsajátítását és a nemzetközi kulturális együttmőködést. Kínálata a német társadalom sokszínőségét és a pezsgı német kultúrát tükrözi vissza. Rendelkezésére állunk mindenkinek, aki szívesen és aktívan foglalkozik a német nyelvvel és kultúrával. Goethe Institute is Germany s cultural institution operating worldwide, since 1988 in Budapest, too. It aims to help in learning German language and a way of international cultural cooperation. It reflects the diversity of German society and the liveliness of German culture. We are at anyone s service who wishes to study German and learn about the country s culture. Gondolat Kiadó K Budapest, Szentkirályi u. 16. Tel.: (36-1) info@gondolatkiado.hu A Gondolat Kiadó a tudományos ismeretterjesztı könyvek legnagyobb magyar kiadójaként vált ismertté az olvasók körében. A megújult Gondolat folytatja ezt a hagyományt, melyet kiegészít az egyre erısödı szépirodalmi vonal. A kiadó profiljának meghatározó elemei a történelem, a kultúra- és médiatudomány, a

19 szociológia, a filozófia, a pedagógia, az ókortudomány és a kortárs európai irodalom. Gondolat Publishing has become known amongst the readers as the biggest publisher of popular science books in Hungary. The renewed Gondolat continues with this tradition, but introduces an ever-growing line of literary fiction. Main elements of our publishing profile are history, cultural and media studies, sociology, philosophy, pedagogy, ancient studies and contemporary European literary fiction. Gömör-Kishont Múzeum Egyesület B Rimavska Sobota, Železničiarská 1., Slovakia gemamuz@gmail.com Az egyesület indította útjára a Gömör-Kishont Téka címő sorozatot, gömöri vonatkozású helytörténeti, kultúrtörténeti kiadványokkal. Az egyesület adja ki a Gömörország címő regionális folyóiratot. Gömör-Kishont Museum Association launched the series Gömör-Kishont Téka, publishing local history and history of culture publications on Gemer County (Slovakia). The Association also publishes the regional periodical Gömörország, that focuses on the events of Gemer. Granna D Warszawa, Księcia Ziemowita 47, Poland Tel.: (36-20) grannainfo@fre .hu A lengyel Granna kiadó a készségfejlesztı és társasjátékok specialistája. A kicsik megfigyelıkészségét, emlékezetét, kézügyességét, fantáziáját fejlesztı játékok mellett az egész családnak szórakozást nyújtó társasjátékokat is kínál. A Granna kizárólagos magyarországi forgalmazója a Kék Kobra Kft. Polish publishing house Granna is a specialist of skill trainer games and board games. These games enhance children's memory, observatory skills, hand-eye coordination and imagination. Granna also offers board games that are fun to play to the entire family. Granna's exclusive Hungarian distributor is Kék Kobra Ltd. Harmat Kiadói Alapítvány B Budapest, Bukarest u. 3. Tel./fax: (36-1) harmat@harmat.hu A Harmat Kiadó egyetemista diákok kezdeményezésére jött létre a 90-es évek elején. Elsıdleges céljának tekinti, hogy színvonalas és friss irodalommal lássa el a keresztény értékekre nyitott olvasókat. Legnépszerőbb kiadványai párkapcsolati és

20 gyermeknevelési kérdésekkel foglalkoznak, választéka pedig széles skálán mozog: a gyermekirodalomtól elkezdve egészen az egyetemi tankönyvekig terjed. Harmat Publishing was founded in the beginning of the 90s on the initiative of university students. Our principal aim is to provide quality new literature to readers that are open to Christian values. Our most popular books deal with issues of relationships and childcare. Our product range comprises children s books, university textbooks and everything in between. Helikon Kiadó Kft. B Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) helikon@helikon.hu A Helikon Kiadó a legrangosabb magyar kiadók egyike. Színvonalas filozófiai, történelmi, szociológiai, pszichológiai, esztétikai és irodalomtörténeti munkák mellett szépirodalmi mővek is szerepelnek a kiadványok között: a Helikon Kiadó Márai Sándor, Weöres Sándor, Bánffy Miklós életmővének magyar kiadása mellett Alessandro Baricco és más világhírő szerzık regényeivel is foglalkozik. Helikon Publishing is one of the most prominent of Hungarian publishing houses. Besides quality works on philosophy, history, sociology, psychology, esthetics and literature history, Helikon also offers literary fiction: the works of Sándor Márai, Sándor Weöres, Miklós Bánffy and the works of international bestselling authors like Alessandro Baricco and others. Historium B 53 Dunaszerdahely, Boriny 1367/12, Slovakia historium.kiado@gmail.com A Historium Kiadó 2011 májusában jött létre, azzal a céllal, hogy a történelmet minıségi szinten gondozza - nem csak könyvek és cikkek formájában, de különféle rendezvények szervezése révén is. A tehetséggondozást szintén fontos feladatunknak tekintjük, évente több novella- és regényíró pályázatot írunk ki. Historium Publishing was established in 2011 with the aim of publishing high-quality books and articles on history. Besides publishing, Historium also organizes events. It also focuses on talent care by organizing short story and novel competitions. Holnap Kiadó K Budapest, Zenta u. 5. Tel./fax: (36-1) holnapkiado@holnapkiado.hu

21 A Holnap Kiadó az idei Könyvfesztiválra Ferenc pápa, Jorge Bergoglio és Abraham Skorka rabbi beszélgetését jelenteti meg az Égrıl és a Földrıl címmel. Két zenei monográfiával is megismerteti olvasóit: Ilosfalvy Róbert és Brahms életrajzával. Tovább bıvíti igényes gondozású és kivitelezéső gyerekkönyveinek sorát a Flórián, a kertész, valamint a Klinkusz és a sárkány könnye címő mesekönyveivel. To this year's Book Festival Holnap Publishing is bringing On Heaven and Earth, the conversation between Pope Francis - Jose Bergoglio - and Rabbi Abraham Skorka. Two monographs on music will also be presented to the readers: the biographies of Róbert Ilosfalvy and Brahms. New books in the line of its high-quality children's books will be Florian the Gardener and Klinkusz and the Tears of the Dragon. HVG Könyvek B Budapest, Montevideo u. 14. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) ugyfelszolgalat@hvg.hu Üzleti és menedzsment könyveinkkel, önfejlesztı pszichológiai és a kreativitást növelı kiadványainkkal segítséget nyújtunk szinte minden kihíváshoz. Ismeretterjesztı könyveink a népszerő tudománytól, az életrajzokon át a tényfeltáró irodalomig a tudást és a szórakozást ötvözik. Színes gyerekkönyveink építik a gyerekek tudását, és remek, a szülıkkel közösen folytatott beszélgetésekre sarkallnak. You can find help for almost any challenges on the pages of our business management books. Our informative books, ranging from popular science to biographies and factual literature, combine knowledge and entertainment. Our children's books help building children's knowledge and inspire to parent-children discussion. HVG Press Kft. B Budapest, Montevideo u. 14. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) press@hvg.hu A HVG Press grafikai stúdiója és digitális nyomdája a korszerő technológiának és a profi gépparknak köszönhetıen versenyképes árakon és kiváló minıségben dolgozik. Garantáljuk a teljes nyomdai folyamat nyomon követését az elıkészítéstıl a kivitelezésig. Sokéves tapasztalatunknak és kipróbált partnerhálózatunknak köszönhetıen bármilyen nyomdai termék kivitelezését vállaljuk. Thanks to modern technology and the state-of-the-art appliance, the graphic studio and digital press of HVG Press offers competitive process and excellent quality. We guarantee tracking the entire printing process from preparation to execution. Backed by many years of experience and our tried and true partners we are able to take on to create any kind of printed or typographic works.

22 Írók Alapítványa Széphalom Könyvmőhely K Budapest, Városligeti fasor 38. Tel./fax: (36-1) kisasszo@fre .hu Több mint 20 éve adjuk ki a kortárs magyar és külföldi irodalom értékeit, pl. Jókai Anna, Szemadám György, Báger Gusztáv, a Nobel-díjas T. Tranströmer, G. Lubczyk, T. Lindgren mőveit. Kiadónk adja ki Várkonyi Nándor és Karácsony Sándor életmővét. Különös hangsúlyt fektetünk az északi, köztük a finn irodalom képviselınek (Ulla-Lena Lundberg, R. Liksom, J. Laine, A. Paasilinna) hazai kiadására. Writers Foundation Széphalom Book Workshop has been a publisher of contemporary Hungarian and world literature, eg. the works of Anna Jókai, György Szemadám, Gusztáv Báger, Nobel Prize winner T. Tranströmer, G. Lubczyk and T. Lindgren. We also publish the works of Nándor Várkonyi and Sándor Karácsony. We put special focus on northern literature, mainly publishing Finnish authors (Ulla-Lena Lundberg, R. Liksom, J. Laine, A. Paasilinna). Izrael Állam Nagykövetsége B Budapest, Fullánk u. 8. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) info@budapest.mfa.gov.il www. Facebook: Izrael Állam Nagykövetsége a Magyar Holokauszt Emlékév ( ) keretében olyan izraeli és magyar írók könyveit mutatja be, amelyek a holokauszt eseményeit dolgozzák fel. Standunkon az Izrael Állam és Magyarország közötti diplomáciai kapcsolatok újrafelvételének 25. évfordulóját ( ) is ünnepeljük. Betekintést nyerhetnek az izraeli irodalom gazdag és változatos világába, találkozhatnak ismert izraeli írókkal és lehetıségük nyílhat többet megtudni Izraelrıl, annak örökségérıl és népérıl. The Embassy of Israel in Budapest, as a part of the Holocaust Memorial Year ( ) is presenting books from Israeli and Hungarian authors that depict the events of the Holocaust. At our stand we also celebrate the 25 th anniversary of the renewal of the diplomatic relationship between the state of Israel and Hungary ( ). Our visitors can get an insight into the rich and varied world of the Israeli literature, meet Israeli authors and learn more about Israel, its people and its heritage. Jaffa Kiadó B Budapest, Nyugati tér 1. IV. em. Tel.: (36-1) Fax: (36-1) info@jaffa.hu