Klassische, Französische, Japanische Maniküre für Damen, Herren und Kinder / Classical, french, japanese manicure for ladies, gentlemen & children

Átírás

1 / mit Qualitätsprodukten / with high quality products Hétfő / Montag / Monday: szünnap / geschlossen / closed Kedd / Dienstag / Tuesday: Szerda / Mittwoch / Wednesday: Csütörtök / Donnerstag / Thursday: Péntek / Freitag / Friday: Szombat / Samstag / Saturday: Vasárnap / Sonntag /Sunday: szünnap / geschlossen / closed Klassische, Französische, Japanische Maniküre für Damen, Herren und Kinder / Classical, french, japanese manicure for ladies, gentlemen & children Klassische, Ästhetische, Japanische Pediküre für Damen, Herren und Kinder / Classical, aesthetic, japanese pedicure for ladies, gentlemens & children / Problemfußbehandlung / Treatment of problematic feet / Cuccio Naturale SPA Handpflege und fusspflege mit Peeling, Intensivpflege, Mask & Massage / Cuccio Naturale SPA hand & foot care with exfoliation, intensive care, mask & massage /Paraffinbad SPA Handpflege und Fusspfege für geschmeidige Hände und Füße / Paraffin Bath & SPA hand care for smoother hands & feet / Farblackierung oder French lackierung mit UV-Nagellack (C.N.D. Shellack) / Color polish or French polish with UV-polish (C.N.D. Shellack) / Farblackierung oder French lackierung mit C.N.D. Vinylux Nagellack / Color polish or French polish with C.N.D. Vinylux polish / Naturnagelverstarkung / Natural overlay with gel / Kunstnägel / Nailextension Szeretettel várom minden kedves vendégemet! Bejelentkezés személyesen a szalonban, a recepciónál vagy telefonon! Anmeldung im Salon, an der Rezeption oder per Telefon! Please ask for appointment in the salon, at the reception desk or by phone! Tel: +36 (30) Szarka Katalin Okl. műkörömépítő, kéz- és lábápoló, gyógypedikűrös Nagel Techniker, Handpfegerin und Fußpflegerin Nail technician, Manicurist and Pedicurist

2 Manikűr és kézápolás Maniküre und Handpfege Manicure & hand care Klasszikus manikűr (körömlakk eltávolítása, körmök rövidítése, formázása, áztatás, körömbőr eltávolítása, körömágytisztítása, körömbőr ápolása olajjal, hidratáló krémezés) Klassische Maniküre Formen und Kürzen der Nägel, Handbad, Entfernen von Nagelhaut, Renigung des Nagelbetts, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Hände) Classical manicure toenails, Handbath, Removal of cuticula, Care with Cuticle Oil & Moisturizing handcream) Francia manikűr (körömlakk eltávolítása, körmök rövidítése, formázása, körömbőr eltávolítása körömbőroldóval, körömágytisztítása, körömbőr ápolása olajjal, hidratáló krémezés) Gyermek manikűr (körmök rövidítése, formázása, körömágytisztítása, körömbőr ápolása olajjal, hidratáló krémezés) (14éves korig) Japán manikűr klasszikus v. francia manikűrrel (körömlakk eltávolítása, körmök rövidítése, formázása, körömbőr eltávolítása, körömágytisztítása, ápolás méhviasszal, polírozás, hidratáló krémezés) Französische Maniküre Formen und Kürzen der Nägel, Entfernen von Nagelhaut mit Nagelhautentferner, Renigung des Nagelbetts, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Hände) Für die Kinder klassische Maniküre (Entfernen von Nagellack, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Hände) /unter 14 Jahre alt/ Japanische Maniküre mit Wachs + klassische/ französische Maniküre Formen und Kürzen der Nägel, Entfernen von Nagelhaut, Renigung des Nagelbetts, Plege mit Bienenwachs und Polieren, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Hände) French manicure toenails, Removal of cuticula with Cuticle Remover, cleaning of toenail beds, Care with Cuticle Oil & Moisturizing handcream) For children classical manicure (Removal of Nail Polish, Shaping and cutting of toenails, Cleaning of toenail beds, Care with Cuticle Oil & Moisturizing handcream) /under 14 years old/ Japanese manikure with classical manicure / French manicure toenails, Removal of cuticula, cleaning of toenail beds, Care with Beeswax & buffering, Care with Cuticle Oil & Moisturizing handcream) Ft 8, Ft 8, Ft 5, Ft 12,00 1 /11

3 Manikűr és kézápolás Maniküre und Handpfege Manicure & hand care Gyermek japán manikűr klasszikus manikűrrel ( körömágytisztítása, ápolás méhviasszal, polírozás, hidratáló krémezés) (14éves korig) Japanische Maniküre mit klassicher Maniküre für Kinder (Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Plege mit Bienenwachs und Polieren, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Hände) - bis 13,9 Jahre - Japan manikure with classical manicure for children (Shaping and cutting of toenails, cleaning of toenail beds, Care with Beeswax & buffering, Care with Cuticle Oil & Moisturizing handcream) - until 13,9 years old Ft 8,00 SPA manikűr és kézápolás (körömlakk eltávolítása, körmök rövidítése, formázása, áztatás, körömbőr eltávolítása, körömágytisztítása, bőrradírozás, körömbőr ápolása olajjal, hidratáló krémezés) SPA Maniküre und Handpflege (Entfernen von Nagellack, Formen und Kürzen der Nägel, Handbad, Entfernen von Nagelhaut, Renigung des Nagelbetts, Peeling, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Hände) SPA manicure & hand care (Removal of Nail Polish, Shaping and cutting of toenails, Handbath, Removal of cuticula, Exfoliation, Care with Cuticle Oil & Moisturizing handcream) Ft 12,00 SPA kézápolás (bőrradírozás, hatóanyagos krémmel kézmasszázs) SPA Handpflege (mit Peeling, Intensivpflege & Massage) SPA hand care (with exfoliation, intensive care & massage) Ft 8,00 SPA bőrmegújító kézápolás (bőrradírozás, hatóanyagos krémmel kézmasszázs, pakolás) SPA Handpflege für die Hauterneuerung (mit Peeling, Intensivpflege & Massage, Eincremen mit Deep Dermal Transforming Wrap für geschmeidige Hände) SPA hand care for skin renewal (with exfoliation, intensive care & massage, hand care for smoother hands with Deep Dermal Transforming Wrap) Ft 9,00 SPA paraffinos kézápolás (bőrradírozás, hatóanyagos krémmel kézmasszázs, paraffinos kezelés) Paraffinbad & SPA Handpflege (mit Peeling, Intensivpflege & Massage, Paraffinbad für geschmeidige Hände) Paraffin bath & SPA hand care (with exfoliation, intensive care & massage, Paraffin Bath for smoother hands.) Ft 10,00 Luxusvajjal kézmasszázs (CLEOPATRA tejes-mézes / ANTI-AGING Toszkán citrus & Gránátalma & füge) 20perc Handmassage mit luxus Butter (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI-AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen) ca. 20 Minuten handmassage with luxus butter (CLEOPATRA milk & bergamot / PARADISE pomegranate & figs) ca. 20 minutes Ft 9,00 2 /11

4 Manikűr és kézápolás Maniküre und Handpfege Manicure & hand care Manikűr & Kézápolás SPA Expressz manikűr és kézápolás luxus vajjal (CLEOPATRA tejes-mézes / ANTI-AGING Toszkán citrus & Gránátalma & füge / TROPIC Papaya & Guava) (körömlakk eltávolítása, körmök rövidítése, formázása, Cuccio kézfürdő virágszirmokkal, körömbőr eltávolítása, Cuccio bőrradír, Cuccio luxus vajjal kézmasszázs. Maniküre & Handpflege Packung CUCCIO NATURALE SPA Express Maniküre & Handpflege mit luxus Butter (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI- AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen / Formen und Kürzen der Nägel, Cuccio Handbad, Entfernen von Nagelhaut, Renigung des Nagelbetts, Peeling, Handmassage mit Cuccio luxus Butter. Manicure & hand care package CUCCIO NATURALE SPA Express Manicure & Hand care with luxus butter pomegranate & figs / toenails, Cuccio Handbath, Removal of cuticula, Exfoliation, handmassage with luxus butter) Ft 15,00 Manikűr & Kézápolás LUXUS SPA manikűr luxus vajjal, és mélyhidratáló pakolással (CLEOPATRA tejesmézes / ANTI-AGING Toszkán citrus & bergamot / PARADISE Gránátalma & füge / (körömlakk eltávolítása, Cuccio kézfürdő virágszirmokkal, körömbőr eltávolítása, Cuccio bőrradír, Cuccio luxus vajjal kézmasszázs+cuccio mélyhidratáló pakolás) Maniküre & Handpflege Packung CUCCIO NATURALE LUXUS SPA Maniküre mit luxus Butter und Deep Dermal Transforming Wrap (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI-AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen / TROPIC Papaya & Guava) (Entfernen von Nagellack, Formen und Kürzen der Nägel, Cuccio Handbad, Entfernen von Nagelhaut, Renigung des Nagelbetts, Peeling, Handmassage mit Cuccio luxus Butter, Eincremen mit Cuccio Deep Dermal Transforming Wrap für geschmeidige Hände) Manicure & hand care package CUCCIO NATURALE LUXUS Manicure with luxus butter, grapeseed oil & Deep Dermal Transforming Wrap pomegranate & figs / toenails, Cuccio Handbath, Removal of cuticula, Exfoliation, handmassage with luxus butter, hand care for smoother hands with Deep Dermal Transforming Wrap) Ft 16,00 3 /11

5 Manikűr és kézápolás Maniküre und Handpfege Manicure & hand care Manikűr & Kézápolás Paraffinos SPA manikűr luxus vajjal és parafinnal (CLEOPATRA tejes-mézes / ANTI-AGING Toszkán citrus & Gránátalma & füge / TROPIC Papaya & Guava) (körömlakk eltávolítása, körmök rövidítése, formázása, Cuccio kézfürdő virágszirmokkal, körömbőr eltávolítása, Cuccio bőrradír, Cuccio luxus vajjal kézmasszázs+paraffinos kezelés) Maniküre & Handpflege Packung SPA Maniküre mit luxus Butter und Paraffin (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI- AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen / Formen und Kürzen der Nägel, Cuccio Handbad, Entfernen von Nagelhaut, Renigung des Nagelbetts, Peeling, Handmassage mit Cuccio luxus Butter, Paraffinbad für geschmeidige Hände) Manicure & Hand care Package CUCCIO NATURALE SPA Manicure with luxus butter & Paraffin pomegranate & figs / toenails, Cuccio Handbath, Removal of cuticula, Exfoliation, handmassage with luxus butter, Paraffin Bat for smoother hands.) Ft 17,00 Manikűr & Kézápolás csomag CUCCIO NATURALE LUXUS SPA manikűr luxus vajjal, szőlőmagolajjal és mélyhidratáló pakolással (CLEOPATRA tejes-mézes / ANTI-AGING Toszkán citrus & Gránátalma & füge / TROPIC Papaya & Guava) (körömlakk eltávolítása, körmök rövidítése, formázása, Cuccio kézfürdő virágszirmokkal, körömbőr eltávolítása, Cuccio bőrradír, Cuccio luxus vajjal és szőlőmagolajjal kézmasszázs+cuccio mélyhidratáló pakolás) Maniküre & Handpflege Packung LUXUS SPA Maniküre mit luxus Butter, Traubenkernöl und Deep Dermal Transforming Wrap (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI-AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen / Formen und Kürzen der Nägel, Cuccio Handbad, Entfernen von Nagelhaut, Renigung des Nagelbetts, Peeling, Handmassage mit Cuccio luxus Butter und Traubenkernöl, Eincremen mit Cuccio Deep Dermal Transforming Wrap für geschmeidige Hände) Manicure & hand care package LUXUS Manicure with luxus butter, grapeseed oil & Deep Dermal Transforming Wrap pomegranate & figs / toenails, Cuccio Handbath, Removal of cuticula, Exfoliation, handmassage with luxus butter & grapeseed oil, hand care for smoother hands with Deep Dermal Transforming Wrap) Ft 18,00 4 /11

6 Pedikűr és lábápolás Pediküre und Fußpflege Pedicure & foot care Gyógypedikűr (rendellenes Problemfußbehandlung Treatment of problematic szarumennyiség eltávolítása; benőtt köröm korrekciója; tyúkszem kiemelése, talpi szemölcs diagnosztizálása, lehetséges kezelések, ismertetése; gombás köröm lecsiszolása; Diabeteszes láb kímélő kezelése) (Entfernung von übermäßiger Verhornung; Entfernung von Hühneraugen; Behandlung von eingewachsenen Nägeln; Warzenbehandlung; Nagelpilzbehandlung; Fußpflege für Diabetiker) feet (Removal of hyperkeratinization/calluse s; removal of corns, treatment of ingrown toenails, warts/verucca treatment, nail fungus treatment, diabetic foot care) Ft 16,00 Klasszikus pedikűr (áztatás, bőrkeményedés eltávolítása, körmök rövidítése, formázása, tisztítása, hidratáló krémezés) Klassische Pediküre Fußbad, Entfernen von Hornhaut, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Eincremen der Füße mit Feuchtigkeitscreme Classical pedicure Footbath, Removal of cornea, Shaping and cutting of toenails, cleaning of toenail beds, Care with Moisturizing cream) Ft 15,00 Esztétikai Mini pedikűr (körömlakk eltávolítása, áztatás, tisztítása, körömbőr ápolása olajjal, hidratáló krémezés) Ästhetische Mini Pediküre Fußbad, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Peeling, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Füße mit Feuchtigkeitscreme Aesthetic mini pedicure Footbath, Shaping and cutting of toenails, cleaning of toenail beds, Care with Cuticle Oil & Moisturizing cream) Ft 12,00 Gyermek esztétikai pedikűr (áztatás, körmök rövidítése, formázása, tisztítása, körömbőr ápolása olajjal, hidratáló krémezés) (14éves korig) Für die Kinder Ästhetische Pediküre (Fußbad, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Peeling, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Füße mit Feuchtigkeitscreme /unter 14 Jahre alt/ For children aesthetic pedicure (Footbath, toenails, cleaning of toenail beds, Care with Cuticle Oil & Moisturizing cream) /under 14 years old/ Ft 8,00 Gyermek esztétikai pedikűr + japán pedikűr (áztatás, körmök rövidítése, formázása, tisztítása, ápolás méhviasszal, polírozás, hidratáló krémezés) (14éves korig) Für die Kinder Ästhetische Mini Pediküre + Japanische pediküre (Fußbad, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Plege mit Bienenwachs und Polieren, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Füße mit Feuchtigkeitscreme /unter 14 Jahre alt/ For children aesthetic mini pedicure + Japanese Pedicure (Footbath, toenails, cleaning of toenail beds, Care with Beeswax & buffering, Care with Cuticle Oil & Moisturizing cream) /under 14 years old/ Ft 12,00 5 /11

7 Pedikűr és lábápolás Pediküre und Fußpflege Pedicure & foot care Esztétikai Mini pedikűr + japán pedikűr (körömlakk eltávolítása, áztatás, körmök rövidítése, formázása, tisztítása, ápolás méhviasszal, polírozás, hidratáló krémezés) Ästhetische Mini Pediküre + Japan pediküre (Entfernen von Nagellack, Fußbad, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Plege mit Bienenwachs und Polieren, Pflege mit Nagelhautöl, Eincremen der Füße mit Feuchtigkeitscreme Aesthetic mini pedicure + Japan pedicure (Removal of Nail Polish, Footbath, toenails, cleaning of toenail beds(removal of Nail Polish, Shaping and cutting of toenails, Removal of cuticula, cleaning of toenail beds, Care with Beeswax & buffering, Care with Cuticle Oil & Moisturizing cream) Ft 15,00 SPA lábápolás (lábfürdő, bőrradírozás, hatóanyagos krémmel lábmasszázs) SPA bőrmegújító lábápolás (lábfürdő, bőrradírozás, hatóanyagos krémmel lábmasszázs, lábmaszk) SPA paraffinos lábápolás (lábfürdő, bőrradírozás, hatóanyagos krémmel lábmasszázs, paraffinos kezelés) SPA Fußpflege (mit Fußbad, Peeling, Intensivpflege mit Mini Massage) SPA Fußpflege für die Hauterneuerung (mit Fußbad, Peeling, Intensivpflege mit Mini Massage & Maske) Paraffinbad & SPA Fußpfege (mit Fußbad, Peeling, Intensivpflege mit Mini Massage, Paraffinbad für geschmeidige Füsse) SPA foot care (with Footbath, exfoliation, intensive care with Mini massage) SPA foot care for skin renewal (with Footbath, exfoliation, intensive care with Mini massage & mask) Paraffin bath & SPA foot care (with Footbath, exfoliation, intensive care with Mini massage, Paraffin Bath for smoother feet) Ft 8, Ft 9, Ft 10,00 Luxusvajjal talpmasszázs (CLEOPATRA tejes-mézes / ANTI-AGING Toszkán citrus & Gránátalma & füge / TROPIC Papaya & Guava) 20perc Fußmassage mit luxus Butter (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI-AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen / TROPIC Papaya & Guava) ca. 20 Minuten feetmassage with luxus butter (CLEOPATRA milk & bergamot / PARADISE pomegranate & figs / TROPIC Papaya & Guava) ca. 20 minutes Ft 7,00 6 /11

8 Pedikűr és lábápolás Pediküre und Fußpflege Pedicure & foot care SPA DETOX szomatológiai (egész testre ható) lábmasszázs (MÉREGTELENÍTŐ, FRISSÍTŐ, STRESSZOLDÓ LÁBMASSZÁZS) (Cuccio Detox (méregtelenítő) lábfürdő, Szomatológiai masszázs Cuccio Detoxsoak Massage antioxidáns szérummal, Krémezés Cuccio argánolajos hidratálókrémmel) 40perc SPA DETOX Somatologische Fußmassage (ENTGIFTENDE, ERRISCHEND, ANTI-STRESS- FUßMASSAGE) (Cuccio detox Fußbad, Somatologische Fußmassage mit Cuccio Detoxsoak Massage antioxidant serum, Fußpflege mit arganöl hydratisierende creme) ca. 40 Minuten SPA DETOX Somatological feetmassage (DETOXYFING, REFRESHING, ANTI- STRESS FEETMASSAGE) (Cuccio Detoxsoak Footbath, Somatological feetmassage with Cuccio Detoxsoak Massage antioxidant serum, Foot care with pedicure hydrating heel treatment argan and urea) ca. 40 minutes Ft 10,00 Méregtelenítő Pedikűr & Lábápolás csomag CUCCIO NATURALE SPA DETOX pedikűr és szomatológiai (egész testre ható) lábmasszázs Cuccio Detoxsoak Massage antioxidáns szérummal, argánolajos krémezéssel (MÉREGTELENÍTŐ, FRISSÍTŐ, STRESSZOLDÓ LÁBÁPOLÁS) (körömlakk eltávolítása, Cuccio Detox (méregtelenítő) lábfürdő, bőrkeményedések eltávolítása, Szomatológiai masszázs Cuccio Detoxsoak Massage antioxidáns szérummal, Krémezés Cuccio argánolajos hidratálókrémmel) DETOX (ENTGIFTUNG) Pediküre & Fußpflege Packung SPA DETOX Pediküre & Somatologische Fußmassage mit Cuccio Detoxsoak Massage antioxidant serum, Fußpflege mit arganöl hydratisierende creme (ENTGIFTENDE, ERRISCHEND, ANTI-STRESS- PEDIKÜRE) (Entfernen von Nagellack, Cuccio detox Fußbad, Entfernen von Hornhaut, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Pflege mit Nagelhautöl, Somatologische Fußmassage mit Cuccio Detoxsoak Massage antioxidant serum, Fußpflege mit arganöl hydratisierende creme) Detoxificaton pedicure & foot care package CUCCIO NATURALE SPA DETOX Pedicure & Somatological feetmassage with Cuccio Detoxsoak massage serum, Foot care with pedicure hydrating heel treatment argan and urea (DETOXYFING, REFRESHING, ANTI- STRESS FOOT CARE) Cuccio Detoxsoak Footbath, Removal of cornea, Shaping and cutting of toenails, Care with Cuticle Oil, Somatological feetmassage with Cuccio Detoxsoak Massage antioxidant serum, Foot care with pedicure hydrating heel treatment argan and urea) Ft 22,00 7 /11

9 Pedikűr és lábápolás Pediküre und Fußpflege Pedicure & foot care Pedikűr & Lábápolás SPA Expressz pedikűr és lábápolás luxus vajjal (CLEOPATRA tejes-mézes / ANTI-AGING Toszkán citrus & Gránátalma & füge / TROPIC Papaya & Guava) (körömlakk eltávolítása, Cuccio lábfürdő virágszirmokkal, bőrkeményedések eltávolítása, Cuccio tengeri sós testradír, Cuccio luxus vajjal lábmasszázs) Pediküre & Fußpflege Packung SPA Express Pediküre & Fußpflege mit luxus Butter (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI-AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen) Cuccio Fußbad, Entfernen von Hornhaut, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Cuccio Peeling, Pflege mit Nagelhautöl, Fußmassage mit Cuccio luxus Butter) Pedicure & foot care package CUCCIO NATURALE SPA Express Pedicure & Foot care with luxus butter pomegranate & figs) Cuccio Footbath, Removal of cornea, Shaping and cutting of toenails, Cuccio exfoliation, Care with Cuticle Oil, Feetmassage with luxus butter) Ft 22,00 Pedikűr & Lábápolás LUXUS SPA pedikűr luxus vajjal, és mélyhidratáló pakolással (CLEOPATRA tejesmézes / ANTI-AGING Toszkán citrus & bergamot / PARADISE Gránátalma & füge) (körömlakk eltávolítása, Cuccio lábfürdő virágszirmokkal, bőrkeményedések eltávolítása, Cuccio tengeri sós bőrradír, Cuccio luxus vajjal lábmasszázs + Cuccio mélyhidratáló pakolás) Pediküre & Fußpflege Packung CUCCIO NATURALE LUXUS SPA Pediküre mit luxus Butter und Deep Dermal Transforming Wrap (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI-AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen / Cuccio Fußbad, Entfernen von Hornhaut, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Cuccio Peeling, Pflege mit Nagelhautöl, Fußmassage mit Cuccio luxus Butter, Eincremen mit Cuccio Deep Dermal Transforming Wrap für geschmeidige Füsse) Pedicure & foot care package CUCCIO NATURALE LUXUS Pedicure with luxus butter, & Deep Dermal Transforming Wrap pomegranate & figs) Cuccio Footbath, Removal of cornea, Shaping and cutting of toenails, Cuccio exfoliation, Care with Cuticle Oil, Feetmassage with luxus butter, foot care for smoother feet with Deep Dermal Transforming Wrap) Ft 23,00 8 /11

10 Pedikűr és lábápolás Pediküre und Fußpflege Pedicure & foot care Pedikűr & Lábápolás Pediküre & Fußpflege Packung Pedicure & foot care package CUCCIO Paraffinos SPA pedikűr luxus SPA Pediküre mit luxus Butter NATURALE SPA Pedicure vajjal és parafinnal (CLEOPATRA und Paraffin (CLEOPATRA with luxus butter & tejes-mézes / ANTI-AGING Milch & Honig / ANTI-AGING Paraffin (CLEOPATRA Toszkán citrus & bergamot / Tuscan Citrus & Bergamot / milk & honig / ANTI- PARADISE Gránátalma & füge) PARADISE Granatapfel & (körömlakk eltávolítása, Cuccio Feigen) (Entfernen von AGING lábfürdő virágszirmokkal, Nagellack, Cuccio Fußbad, bőrkeményedések eltávolítása, Cuccio tengeri sós bőrradír, Cuccio Entfernen von Hornhaut, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Cuccio Peeling, Pflege mit Nagelhautöl, pomegranate & figs / Cuccio Footbath, Removal luxus vajjal lábmasszázs Fußmassage mit Cuccio luxus of cornea, Shaping and +Paraffinos kezelés) Butter, Paraffinbad für cutting of toenails, geschmeidige Füsse) Cuccio exfoliation, Care with Cuticle Oil, Feetmassage with Cuccio butter, Paraffin Bath for smoother feet.) Ft 24,00 Pedikür & Lábápolás LUXUS SPA pedikűr luxus vajjal, szőlőmagolajjal és mélyhidratáló pakolással (CLEOPATRA tejes-mézes / ANTI- AGING Toszkán citrus & Gránátalma & füge / TROPIC Papaya & Guava) (körömlakk eltávolítása, Cuccio lábfürdő virágszirmokkal, bőrkeményedések eltávolítása, Cuccio tengeri sós bőrradír, Cuccio luxus vajjal és szőlőmagolajjal lábmasszázs+cuccio mélyhidratáló pakolás) Pediküre & Fußpflege Packung LUXUS SPA Pediküre mit luxus Butter, Traubenkernöl und Deep Dermal Transforming Wrap (CLEOPATRA Milch & Honig / ANTI-AGING Tuscan Citrus & Bergamot / PARADISE Granatapfel & Feigen / TROPIC Papaya & Guava) (Entfernen von Nagellack, Cuccio Fußbad, Entfernen von Hornhaut, Formen und Kürzen der Nägel, Renigung des Nagelbetts, Cuccio Peeling, Pflege mit Nagelhautöl, Fußmassage mit Cuccio luxus Butter und Traubenkernöl, Eincremen mit Cuccio Deep Dermal Transforming Wrap für geschmeidige Füsse) Pedicure & foot care package CUCCIO NATURALE LUXUS Pedicure with luxus butter, grapeseed oil & Deep Dermal Transforming Wrap pomegranate & figs / Cuccio Footbath, Removal of cornea, Shaping and cutting of toenails, Cuccio exfoliation, Care with Cuticle Oil, Feetmassage with Cuccio butter & grapeseed oil, foot care for smoother feet with Deep Dermal Transforming Wrap) Ft 25,00 9 /11

11 Kéz -és lábköröm lakkozása (hagyományos vagy UV lakk) manikűr vagy pedikűr nélkül + Francia lakkozás C.N.D Vinylux körömlakkal /gyorsan szárad (8,5 perc), kiváló minőségű, tartós, gyorsan leoldható/ + Egyszínű lakkozás (1alap+2színes-+1fedőréteg) C.N.D Vinylux körömlakkal /gyorsan szárad (8,5 perc), kiváló minőségű, tartós, gyorsan leoldható/ Nagellackieren (klassiche oder UV-lack) ohne Basis Manikűre oder Pediküre + Französische lackiren mit C.N.D Vinylux Nagellack /Ultra schnell trocknend (8,5 Minuten), hochwertige, langlebige, leicht entfernbar/ + Farblackierung mit C.N.D Vinylux Nagellack /Ultra schnell trocknend (8,5 Minuten), hochwertige, langlebige, leicht entfernbar/ Nail polish (classic or UVlack) without basis manicur or pedicure + French polish with C.N.D Vinylux Polish /quick drying (8.5 minutes), high quality, durable, quick removable/ + Color polish with C.N.D Vinylux Polish /quick drying (8.5 minutes), high quality, durable, quick removable/ Ft 6, Ft 5,00 + Körömerősítés körömerősítő + Lackierung mit Vitaminlack + Polish with Vitaminlack 600 Ft 2,00 lakkal + Csodafény polírozás + Wunder polieren + Wonder polish 600 Ft 2,00 + UV lakkozás francia (C.N.D. Shellac) /Hipoallergén, leoldható, nem sérül a körömlemez, kiváló minőségű, tartós/ + Französische lackierung mit UV-Nagellack (C.N.D. Shellac) /Hypoallergen, entfernbar, ohne Beschädigung der Nagelplatte, hochwertige, langlebige/ + French polish with UVlack (C.N.D. Shellac) /hypoallergic, removable, without damaging the nail plate, high quality, durable/ Ft 13,00 + UV lakkozás Egyszínű (C.N.D. Shellac) /leoldható, nem sérül a körömlemez, kiváló minőségű, tartós/ + Farblackierung mit UV- Nagellack (C.N.D. Shellac) /Hypoallergen, entfernbar, ohne Beschädigung der Nagelplatte, hochwertige, langlebige/ + Color polish with UVlack (C.N.D. Shellac) /hypoallergic, removable, without damaging the nail plate, high quality, durable/ Ft 12,00 Körömerősítés Naturalnagel-verstarkung Natural overlay Naturalnagel-verstarkung mit C.N.D. Brisa Lite "Smoothing System" (durchsichtige Gel) /Hypoallergen, entfernbar, ohne Beschädigung der Nagelplatte, hochwertige, langlebige/ Körömerősítés C.N.D. Brisa Lite (színtelen zselével) /Hipoallergén, leoldható, nem sérül a körömlemez, kiváló minőségű, tartós/ Natural overlay with C.N.D. Brisa Lite Smoothing System (transparent gel) /hypoallergic, removable, without damaging the nail plate, high quality, durable/ Ft 12,00 + Körömprotézis Antifugal pedigéllel (db) + Nagelprotesis mit Antifugal pedigel (st.) + Nailprotesis with antifugal pedigel (pcs) 600 Ft 2,00 10 /11

12 Körömhosszabbítás Basis Kunstnägel Basis Nailextension Épített zselé C.N.D. Brisa Lite (színtelen zselével) /Hipoallergén, leoldható, nem sérül a körömlemez, kiváló minőségű, tartós/ Kunstnägel mit C.N.D. Brisa Lite "Smoothing System" (durchsichtige Gel, Schablone) /Hypoallergen, entfernbar, ohne Beschädigung der Nagelplatte, hochwertige, langlebige/ Nailextension with C.N.D. Brisa Lite Smoothing System (transparent gel, Forms) /hypoallergic, removable, without damaging the nail plate, high quality, durable/ Ft 18,00 Töltés zselével Auffüllen mit Gel Infill with gel Ft 12,00 Egyéb Andere Other Leszedés Entfernen von Kunstnägeln Removals Ft 4,00 Körömjavítása, pótlása (db) Reparatur pro Nagel Repair per nail 600 Ft 2,00 Díszítés Dekoration Ornamentation Designlackierung pro Nagel (Designlackierung mit Lack / UV-Lack, Dekoration mit Gel, Akryl, Swarovski Steine, Stickers, Flitter Díszítések körmönként (db) (díszítés lakkal/ UV-lakkal, zselével, akrilfestékkel, Swarovski kő, matrica, flitter) Ornamentation polish per nails (ornanmentation with lack / UV-lack, gel, acrylic Swarovski stone, nails stikers, fliter) 300 Ft 1,00 Érvényes: tól visszavonásig. Alle Preise sind ab bis auf Wiederruf gültig. The Prices are valid from until recalled. Áraink az ÁFA-t tartalmazzák. Alle Preise sind incl. 27% MwSt. The Prices are incl. VAT. Die Preise in Euro wurden mit dem Kurs 1 Euro= 300,00 HUF berechnet. Genauer Endpreis in Euro wird am Tag der Bezahlung laut dem Tagesaktuellen Wechselkurs errechnet. The prices in Euro are calculated using with exchange rate 1 EUR = 300,00 HUF. More accurate final price in Euro is calculated on the day of payment, according to the daily current exchange rate Ft 3,00 Az euróban megadott árak kiszámításának alapja 1 Euro = 300,00 HUF szerinti árfolyam. A pontos végső ár kiszámítása euróban a kifizetés napján a napi aktuális árfolyam alapján történik. Szarka Katalin Okl. műkörömépítő, kéz- és lábápoló, gyógypedikűrös Nagel Techniker, Handpfegerin und Fußpflegerin Nail technician, Manicurist and Pedicurist Tel: +36 (30) /11