Átírás

1 Ajánlatok és információk profiknak Érvényes: április 2-tól június 30-ig szám Az árak az áfát tartalmazzák! Az akció a készlet erejéig érvényes! JR100DWE 10,8V Li-ion akkus orrfűrész Akkumulátor: 2 db Li-ion 10.8 V / 1.3 Ah Fűrész, lökethossz: 13 mm Löketszám üresjáratnál: /perc Vágási mélység fában: 50 mm Maximális cső átmérő: 50 mm Tömeg: 1,2 kg Akku típus: 2 db Li-ion 10.8 V / 1.3 Ah Csúszásmentes, gumírozott markolat Mechanikus két sebesség Üresjárati fordulatszám 1 seb.: 0-350/perc Üresjárati fordulatszám 2 seb.: /perc Forgásirányváltó Furat Ø fémbe: 10 mm Furat Ø fába: 21 mm Nyomaték: 24 Nm Tokmányméret: mm Utánvilágítás funkcióval ellátott LED világítás Gyorstokmány Motorfék Tömeg: 1.0 kg Ft DF 330DWE Li-ion akkus fúró-csavarbehajtó Ft Orrfűrész + rádió Felhasználható: az újság érvényességi idejéig, illetve a készlet erejéig! kupon MR051 Rádió Akkumulátor: 10.8V - akku és töltő nélkül Fúró-csavarbehajtó + rádió Felhasználható: az újság érvényességi idejéig, illetve a készlet erejéig! kupon MR051 Rádió Akkumulátor: 10.8V - akku és töltő nélkül Név:... Cím:... Telefon:... -cím:... Feliratkozás hírlevélre Szett ár: Ft 1 db termék vásárlására jogosít Név:... Cím:... Telefon:... -cím:... Feliratkozás hírlevélre Szett ár: Ft 1 db termék vásárlására jogosít

2 Fúró-vésőkalapács HR részes SDS Plus fúró- vésőkészlet Fordulatszám: 1.110/perc Ütésszám: 4.500/perc Ütőenergia: 2,4J Fúrásteljesítmény: Beton 24 mm Fém: 13 mm Fa: 32 mm Tömeg: 2,3 kg * a készlet erejéig! Ft GA 5030 sarokcsiszoló 125 mm Teljesítményfelvétel: 720 W Fordulatszám: 11000/perc Tárcsaátmérő: 125 mm Tengelyméret: M14 2 mm Tömeg: 1,4 kg 5704R körfűrész 190mm Teljesítményfelvétel: W Üresjárati fordulatszám: 4 900/perc Vágásmélység 90 : 66 mm 45 : 46 mm Tárcsa furatátmérője: mm Ft PLM 4110 benzines fűnyíró Hengerűrtartalom: 158 cm³ Teljesítmény: 4 LE 3060/perc fordulaton Burkolat: fém Max.vágási telület: m² Vágási szélesség: 41 cm Vágási magasság: mm Gyűjtőkosár: 50 l Tömeg: 23 kg - Négyütemű Briggs & Straton 500 benzinmotor - "4 CUT Mowing Technology" - Fűgyűjtő nélküli vágás - Vágás fűgyűjtővel - Hátrahagyott fű gyűjtése - Aprítás (mulcsózó betét tartozék) - Állítható fordulatszám - Központi, öt fokozatban állítható vágásmagasság - Csapágyazott műanyag kerekek - Fém kaszaház Ft Ft 8271DWAE akkus ütvefúró-behajtó Akkumulátor: 12V / 2Ah Fúrótokmány: 10mm Nyomaték: 30 Nm Üresjárati fordulatszám 1 fokozat: 0-400/perc, 2 fokozat: /perc Fúrásteljesítmény: Fémbe: 10mm, Fába: 25mm, Kőbe: 8mm Tokmánybefogás: 1,5-10mm Jól kiegyensúlyozott csavarbehajtó Csúszásmentes, gumírozott markolat 16 fokozatú nyomaték állítás Forgásirányváltás Motorfék Fordulatszám szabályozás Egykezes gyorstokmány Tömeg: 1,6 kg Ft GA9020 sarokcsiszoló 230mm Teljesítmény: 2200 W Tárcsaátmérő: 230 mm Üresjárati fordulatszám: 6600/perc Tengelyméret: M14 x 2 Tökéletesen porvédett kivitel Tömeg: 4,7 kg 4329 dekopírfűrész Teljesítményfelvétel: 450 W Üresjárati fordulatszám: /perc Löketmagasság: 18 mm Vágásteljesítmény fában: 65 mm fémben: 6 mm Kábelhossz: 2,0 m Tömeg: 1,9 kg Fűrészlap, imbuszkulcs Ft HW102 Magasnyomású mosó Teljesítményfelvétel: W Max. nyomás: 100 bar Tömlőhossz: 5 m Vízátfolyás: 360 l/óra Max. vízhőfok: 50 C-ig Kábelhossz: 5,0 m Tömeg: 5,8 kg Ft Ft 2

3 Kőzetfúró hengeres szárú Cikkszám Megnevezés Ár kőzetfúró 5 85 mm 350 Ft kőzetfúró mm 450 Ft kőzetfúró mm 730 Ft kőzetfúró mm 590 Ft kőzetfúró mm 880 Ft kőzetfúró mm 860 Ft kőzetfúró mm Ft kőzetfúró mm Ft kőzetfúró mm Ft Dugókulcs, bitbefogású Cikkszám Megnevezés Ár as 690 Ft es 690 Ft as 840 Ft Hegyesvéső 250 mm SDS-PLUS SDS-PLUS SDS-PLUS Ft Ft Laposvéső 250 x 20 mm Lapátvéső 250 x 40 mm Ft Bitkészlet 22 részes Bit hosszabító Bitek: PH0, PH1, PH2, PH3 SL3, SL4, SL5, SL6 PZ1, PZ2 2, PZ3 HE 3, 4, 5, 6 T10, T15, T20, T Ft Bit tartó mágneses, záras 60 mm Ft Tokmány + SDS adapter 1/2 fogaskoszorús Ft Gyémánt univerzális Standard Gazdaságos tárcsa, általános építőanyagok vágására, Ajánlott puha, közepesen kemény anyagokra, kemény anyagokra nem alkalmazható, szinterezett szegmentált Termékkód Méret Ár mm 875 Ft mm Ft mm Ft Gyémánt csempe Standard Csempe, cserép vágásához, folyamatos peremű szinterezett tárcsa, nedves vágásra. Max. kerületi seb.: 80m/s Termékkód Méret Ár ,23 mm Ft ,23 mm Ft Gyémánt vágótárcsa prémium univerzális Hosszú élettartamú tárcsa, általános építőanyagok vágására. Ajánlott puha, közepesen kemény anyagokra, nedves-száraz vágásra. Termékkód Méret Ár mm Ft mm Ft mm Ft Gyémánt Turbó univerzális Standard Klinkertégla, agyagcsövek/járólapok, agyag tetôcserepek, betoncsövek/szegélykövek, homlokzattéglák, beton tetôcserepek, közepes kockakövek, salaktéglák. Termékkód Méret Ár mm Ft mm Ft mm Ft Gyémánt 150x22.23 beton Standard Magas minôségű tárcsa beton vágására. Megfelel a professzionális elvárásoknak, jó vágási sebesség és hosszú élettartam. Lézerhegesztett,szegmentált tárcsa Ft 3

4 Neo 1/2 -os dugókulcs készlet 23 részes 8-32 mm Neo 1/2 -os dugókulcskészlet 42 részes 8-32 mm CrV acélból Hatszögű dugókulcsok Műanyag kofferben 48 fogas racsnival Tartalom. Racsni 1/2 Toldószár 75mm, 100mm, 150mm Kézi rövid dugókulcs 1/2 : mm Kardáncsukló Átalakító adapter 1/2-3/ Ft Acél, CrV bevonattal. Tartalma: 1db. 1/2 racsnis hajtószár 1db. T-befogószár 1 db univ.csuklós csatl. 2 db gyertyakulcs 16 és 21 mm-es 18db. dugókulcs 8-32mm 17db bit 25 mm-es Ft Neo csillag-villáskulcs készlet 17 részes 8-32 mm Neo oldalcsípõ fogó mm Ft Ft mm Ft Neo vízpumpafogó 250 mm Neo multiméter Hőmérséglet, kapacitás mérésére, nyilon borítás, LCD kijelző, dátum tárolása. Neo homlokcsípõ fogó mm Ft Ft mm Ft Neo láncos csõvágó - 3/4-3.1/ mm Neo egyetemes fogó mm Ft Neo lemezolló Cikkszám Méret Ár mm balos, áttételes Ft mm egyenes, áttételes Ft mm jobbos, áttételes Ft Neo kalapács mm Ft Ft Neo svédcsõfogó, 45 fokos Cikkszám Méret Ár ,0" Ft ,5" Ft " Ft Ft Neo svédcsõfogó, S pofájú Cikkszám Méret Ár ,0" Ft ,5" Ft " Ft " Ft Cikkszám Méret Ár g Ft kg Ft kg Ft kg Ft Neo tolómérő, rozsdamentes acél mm Ft 4

5 Deca inverter MOS 168E Bekapcsolási idő: A Elektródaátmérő: 1,6 4,0 mm Hegesztőáram: A Teljesítmény: 3,0 kw Tömeg: 4,0 kg Tartozékok: testcsipesz; elektródafogó; pajzs, varrattisztító kefe, salakoló kalapács Ft Deca hegesztő trafó PARVA 150E Nem ipari használat esetén esetén A 1,6-3,2 mm elektróda, 14,5 kg 1,6-62 db, 2,0-30 db, 2,5-16 db, 3,2-9 db/óra Testcsipesz, elektródafogó, pajzs varrattisztító kefe,salakoló kalapács Forrasztólámpa fémházas Ft GCE Eclipse hegesztő fejpajzs Automata fejpajzs DIN 9-13-ig állítható sötétség Fényérzékenység szabályozó potméter Kivilágosodást szabályozó potméter Ft Esab OK saválló elektróda - Ismeretlen anyagok hegesztéséhez - Melegmegmunkáló szerszámokhoz, rugóacélhoz - Kemény réteg felrakását megelőző párnaréteg készítéséhez - Műanyag szerszámokhoz Polisztirol vágó V113 5 db tartalékszárral, hordtáskában Feszültség 230 V Vágási hőmérséklet C Alkalmazási mód Vágási hossz falnak dönthető, függőleges helyzetben alkalmazható 106 cm Vágási vastagság 28 cm Vágási oldalszög Vágási lapszög Vízmérték Ft Termékkód Típus Ár mm Ft mm Ft mm Ft mm Ft Ft Gázpatron Jolly Joker 190 g ,7 kg/csomag mm Ft/csomag Ft/kg 305 Ft piezós Ft Hegesztőkesztyű 2515 Marhahasíték 15 cm-es mandzsetta 100 C kontakt hő ellen véd 15 mp-ig Méret: 10 Kopás, magas hőmérséklet, és/vagy korrózió együttes hatása esetén alkalmas. Alkalmazások: - földmunkagépek - keverők - szállítócsigák - fém és ércbányászati gépek Ft Esab OK felrakó elektróda Apollo E 7014 rutilos hegesztő elektróda Kiváló hegesztő tulajdonságokkal rendelkező rutilos elektróda. Burkolókő roppantó Orit 3300 TS Vágási adatok: Max. törési vastagság: 12 cm Max. törési hossz: 33 cm - súly: 37 kg - Törés: kézi 1.8 kg/csomag mm Ft/csomag Ft/kg 1.7 kg/csomag mm Ft/csomag Ft/kg 5 kg/csomag mm Ft/csomag Ft/kg 5 kg/csomag mm Ft/csomag 900 Ft/kg Ft 5

6 Hitachi DV16VSS ütvefúró-csavarozó Furat: acélban/betonban/fában 13/16/25 mm Névleges teljesítményfelvétel: 600 W Üresjárati fordulatszám: /min Üresjárati ütésszám: /min Max. forgatónyomaték: 15,4 Nm Tokmányméret: 1,5-13 mm Gép tömege: 1,5 kg Fokozatmentes fordulatszám szabályzás Forgásirányváltás Gyorstokmány Benzinmotoros fűkasza CG40EA-SP Hengerűrtartalom: 39,8 cm 3 Teljesítmény: 1,21 / 1,65 kw / LE Üzemanyag tartály: cm 3 Környezetbarát motor: Pure fire Motorindítás: S start Vágótárcsa átmérő: 255 mm Rezgéscsillapítás: Van Markolat típusa: kétkaros Gép tömege : 7,5 kg Szállított tartozékok: damilfej, 3 ágú kés, vállszíj, védőszemüveg Ft Ft Hitachi G12SS sarokcsiszoló 115 Tárcsaátmérő: 115 mm Névleges teljesítményfelvétel: 580 W Üresjárati fordulatszám: /min Tengelyméret: M14 x 2 Teljes hossz: 254 mm Gép tömege: 1,4 kg Ft Hitachi DA 200E(SP) földfúró Hengerűrtartalom: 32,2 cm³ Motor: 1,17 (1,6) KW (LE) Max. fúróátmérő: 200 mm Max. mélység: 1,6 m Fordulatszám: 0 287/perc Tömeg: 8,0 kg S-start lágy és lökésmentes motorindítás. *fúrószár nélkül szállítjuk! Ft FITT locsolótömlő csavarodásmentes 5 rétegû tömlõ, mely egy olyan forradalmi öltéssel készül, amely megakadályozza, hogy a tömlõ megcsavarodjon a víznyomás alatt és meggátolja a csomók és hurkok keletkezését. Sárga tömlő kék csíkkal, 25 bar üzemi nyomás /4" 25 méter 470 Ft/méter Ft/tekercs Szennyszivattyú 550W POWXG9404 Feszültség: 230V-50Hz Teljesítmény: 550W Maximum kapacitás: l/h Max. Szívó magasság: 7 m Max. Nyomás magasság: 7 m Maximum vízhőmérséklet: 35 C Kábel hossz: 10 m Szemcsenagyság: 35mm /2" 25 méter 270 Ft/méter Ft/tekercs TM Ft Szennyszivattyú 850W POWXG9407 Feszültség: 230V-50Hz Teljesítmény: 850W Maximum kapacitás: l/h Max. Szívó magasság: 8 m Max. Nyomás magasság: 8 m Maximum vízhőmérséklet: 35 C Kábel hossz: 10 m Szemcsenagyság: 35 mm Szórófej, állítható 12L* 12 l/perc víz szállítására képes állítható: egyenes, permetező szórás ömlesztett *a készlet erejéig! Ft Tömlőcsatlakozó 1/2" 5/8" vízstoppos* tömlőcsatlakozó vízstoppal 1/2" 5/8" (12,5 15,5 mm) locsolótömlőhöz ömlesztve *a készlet erejéig! Ft Ft 6

7 Arcvédő homlokpánt + rostély Ft Rakodókesztyű 154L Szürke marhahasíték tenyér Zöld marhahasíték megerősítés a mutató- és hüvelykujjon, és a tenyéren Erős vászon kézhát és mandzsetta Artéria-, köröm- és ökölcsontvédő Pamut tenyérbélés Méret: Ft Munkavédelmi védőkesztyű 4350, 4355 Kötött poliészter/pamut cérna Csúszás elleni pöttyök mind a két oldalon Két oldalon használható, hosszabb élettartam Gumírozott mandzsetta Méret: 7 Méret: Ft Solus szemüveg Rugalmas kétszínű keret Szilikon orrnyereg Flexibilis szár Karc és páramentes polikarbonát lencse piros tükrös FT lencse Ft Látómező plexi, homlokpánttal Ft Rakodókesztyű 104 Sárga műbőr ( PVC/nitril ) Egybeszabott, tenyérfolt nélküli kesztyű Fehér vászon kézhát és mandzsetta Artéria-, köröm- és ökölcsontvédő Pamut tenyérbéléssel Ft Ft 180 Ft Ft Mártott védőkesztyű 6107B-6111B Kötött fehér kesztyű Poliuretánba mártott Tenyérrésszel és ujjhegyekkel Gumírozott mandzsetta Méret: 7, 8, 9, 10, 11 Köszörűs szemüveg Sablux Keret: műanyag (FT), szilikon orrnyereg Szár: kék színű, állítható hosszúságú műanyag Lencse: karcmentes, extrém hőmérsékleti viszonyok közt is használható, 2,2 mm vastag polikarbonát Víztiszta lencse (2-1,2 1FTK, fényszűrő osztály: 0) Gardener kertésznadrág g/m2 kopásálló, lánckötésű anyag, 60% pamut, 40% poliészter - csatokkal állítható gumis vállpánt, oldalgombos gumizott derék Méret: L-XXL GP3000 Sisak Termékkód Szín fehér kék zöld sárga narancs piros Polietilén sisakhéj, hat ponton rögzített, állítható sisakkosár Ft Méret: Ft 785 Ft Emerton poló L-XXL Black Knight cipő Acél orrmerevítő Sav-, és üzemanyagálló PU talp Sárga-fekete Steelite szandál Méret: Ft Acél lábujjvédelem Felsőrésze marhabőr Nedvszívó belső bélésének köszönhetően rendkívüli szellőző tulajdonsággal bír Kétrétegű, olajálló, csúszásmentes, antisztatikus PU talp bronz színű FT lencse Ft Max rövidnadrág g/m2 kopásálló, lánckötésű anyag, 60% pamut, 40% poliészter - Bermudanadrág a derékpántnál csatos övszalaggal Méret: ig Ft Munkavédelmi csizma Dunlop Dee Sav- és lúgálló Alaktartó formai kialakítás, hajlékony, vastag talp -20 C-ig használható Csizmabéléssel téliesíthető Méret: Ft 7

8 Ft Mester kittkinyomó fém Wexford 310 ml-es flakon kinyomására alkalmas Ft Mester Tetőmester Vízzáró tömítő 310 ml Hőmérsékletállóság: -15-től +80 fokig, átlátszó, átfesthető, UV-álló, penészálló. Segítséget nyújt a tetőn végzett tömítési, javítási munkákhoz. Kiválóan alkalmazható homlokzati munkákhoz, teraszokra, erkélyekre. Jól tapad a nedves és enyhén olajos felületeken is, bitumen és réz felületekre is alkalmazható. Mester Erőmester Szerelési ragasztó 310 ml Oldószermentes, másodpercek alatt kiváló tapadást és gyors kötést biztosító szerelési ragasztó. Épitőanyagok ragasztására nedvszívó aljzatra. Ragasztható vele: fa (lépcső, ablakpárkány, lambéria, szegőlécek), álmennyezet, csempe, fém, PVC, díszléc, rozetta, parafa, gipsz stb. Nehéz tárgyak rögzítés nélküli ragasztására is Kül- és beltérben egyaránt alkalmazható. Nem használható bitumenes felületre, természetes és műkövekre, PE-re és PP-re Nem javasolt extrudált polisztirol táblák ragasztására Ft Mester Ragasztóhab 750 ml Egykomponensu poliuretánhab hőszigetelő lapok ragasztására. Polisztirol táblák és egyéb építési anyagok ragasztására. Zsír- és pormentes aljzatokra használható. Jól tapad betonra, falazatra, vakolatra, fára, fémre és bitumenes felületre Ft Mester Univerzális üvegező gitt Hagyományos, kencés üvegezo gitt, mely tartalmaz rövid és hosszú olajokat. Régi ajtók, ablakok felújításához, műemlék épületek nyilászáróihoz Üvegtáblák keretbe történő rögzítésére, faés fémkeretekhez is alkalmas Bel- és kültérben is Bézs Ft Mester Kútgyűrű Purhab 750ml Feldolgozási hőmérséklet: 5-30fok Kiadósság kb. 40l Akna-, kútgyűrű vízzáró ragasztására, csatornaelemek, szennyvíztárolók tömítésére Ellenáll: olaj, benzin, baktériumok stb Ft AKTÍV KFT. BAJA 6500 Baja, Keleti krt. 31. Tel./fax: (79) szerelvenybolt@aktivkft.co.hu Szabó Trans-Sped 4100 Berettyóújfalu, Dózsa György u. 78. (Tejporgyárral szemben) Mobil: (30) Tel./fax: (54) vasszerszam@gmail.com TRIPLA TRADE KFT Budapest, Chinoin u. 4. Tel./fax: (1) Mobil: (30) info@triplatrade.hu TUSÁN KFT Budapest, Veres Péter út Tel.: (1) Fax: (1) DÖMSÖDI SZIG.-TECH. KFT Dömsöd, Tassi út 2. Tel./fax: (24) dsztkft@invitel.hu BERZE VAS-MÛSZAKI 2500 Esztergom, Kossuth Lajos u. 9. Tel.: (33) Fax: (33) berzevas@vnet.hu SZERSZÁMBOLT ÉS KÖLCSÖNZŐ 3561 Felsőzsolca, Hrsz 05. Arnóti körforgalom Tel.: (46) Fax: (46) rendel@rino-tools.hu BEZZEGH ÉPÜLETGÉPÉSZETI Kft Gyöngyös, Szurdokpart út 6. Tel./fax: (37) attila@bezzeghkft.hu ZÁR-LAK 2001 BT Győr, Mészáros Lőrinc u. 1. Fészek Áruház Tel./ Fax: (96) Kovács-Vas Kft Heves, Pusztacsászi út 33. Tel./fax: (36) kgysz@kovacs-vas.t-online.hu N+V 2000 KFT Hódmezõvásárhely, Andrássy u. 47. Tel.: (62) Fax: (62) AL-KAT VILLANYSZERELÉS ÉS SZAKBOLT BT Inárcs, Bajcsy-Zs. út 57. Tel./fax: (29) info@alkat.hu Ócsa, Erdősor út 2/A Mobil.: (30) KAPU-TRADE KFT Kapuvár, Kossuth Lajos u. 1/B Tel./fax: (96) postmaster@kaputrade.t-online.hu AGROKER ÁRUHÁZ KFT Kecskemét, Halasi út 29. Tel.: (76) info@agrokeraruhaz.hu Gomép Kft Lajosmizse, Dózsa Gy. u Tel.: 76/ gomepkft@t-online.hu AKTÍV KFT. KISKUNHALAS 6400 Kiskunhalas, Kõrösi út 23. Tel.: (77) Fax: (77) RÁCZ KERESKEDELMI KFT Kiskunmajsa, Félegyházi út 47. Tel.: (77) Fax: (77) gazdabolt1@invitel.hu FERROMAX-TRADE KFT Komárom, Lovarda tér 8. Tel./fax: (34) postmaster@ferromaxtrade.t-online.hu M-PROFIL 2000 KER. ÉS SZOLG. KFT Makó, Aradi u Tel.: (62) Fax: (62) mprof@vnet.hu FERRO-CENTRUM BT Mezõkövesd, Szent László tér 10. Tel./fax: (49) ferrocentrum@fre .hu VASEX KFT Orosháza, Török Ignác u. 40. Tel.: (68) Fax: (68) PONT MARKET 3060 Pásztó, Nagymezõ u. 5. Tel./fax: (32) pontmarket@aktivi.hu LOMEN KFT Rétság, Zrínyi u. 3. Tel./fax: (35) aruhaz@lomen.hu Bana Tüzép 3950 Sárospatak, Bláthy Ottó u. 3. Tel./fax: (47) barkacs@banatuzep.hu M&H KFT Sárvár, Batthyány Lajos u. 28. Tel.: (95) Fax: (95) ezermester@mail.globonet.hu TRG VILLAMOSSÁGI ÉS ÉPÜLET GÉPÉSZETI SZAKÜZLET 8600 Siófok, Vak Bottyán u. 30. Tel.: (84) , Fax: (84) Mobil: (20) trg@trg.hu CSAVARKER PLUSZ KFT Szeged, Brüsszeli krt. 16. Tel.: (62) , (62) Tel./fax: (62) info@csavarker.hu CSAVARKER PLUSZ KFT Szeged, Moszkvai krt. 23. Tel.: (62) Fax: (62) info@csavarker.hu AGRO-PORTA Kft Szentlőrinc, Pécsi út 1. Tel.: (73) Fax: (73) info@agro-porta.hu Ezermester üzletház 7090 Tamási, Rákóczi u. 34. Tel.: (74) Fax: (74) ASG-KER KFT Tatabánya, Vértanúk tere 20. Tel.: (34) , , Fax: (34) info@asgker.hu FESTÉK CSODÁK KFT Tiszaújváros, Tisza út 2/C Tel.: (49) Fax: (49) festekcsodak@axelero.hu SZEM-MA KFT Törökszentmiklós, Tenyõi út 6. Tel.: (56) Fax: (56) szemma@axelero.hu Verseg Tüzép Kft Verseg, Fő út 60. Tel./fax: (28) versegtuzep@dunaweb.hu Zalaiparker ZRt Zalaegerszeg, Rákóczi út Tel.: (92) delta@zalaiparker.hu 8 Az árak az áfát tartalmazzák. Az árak a készlet erejéig érvényesek. A nyomdai hibákért felelõsséget nem vállalunk.