KATALÓG ŠTUDIJNÝCH PROGRAMOV Fakulty BERG

Átírás

1 TECHNICKÁ UNIVERZITA V KOŠICIACH FAKULTA BANÍCTVA, EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ KATALÓG ŠTUDIJNÝCH PROGRAMOV Fakulty BERG 1-stupe vzdelávania (Bc.) 2-stupe vzdelávania (Ing.) 3-stupe vzdelávania (PhD.) 2016/2017

2

3 Obsah Príhovor dekana Fakulty baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií 5 1 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU Vedenie Fakulty baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií Vedenie Technickej univerzity Dekani fakúlt Technickej univerzity Vedecká rada Fakulty baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií Akademický senát Fakulty baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií Ústavné rady Fakulty baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií Dekanát Fakulty baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií Ústav geodézie, kartografie a geografických informaných systémov Ústav geovied Ústav logistiky Ústav riadenia a informatizácie výrobných procesov Ústav zemských zdrojov Celouniverzitné pracoviská a katedry iných fakúlt zabezpeujúce výubu na Fakulte baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií Univerzitná knižnica TU v Košiciach 25 2 HARMONOGRAM ŠTÚDIA A ZOZNAM ŠTUDIJNÝCH PROGRAMOV asový harmonogram štúdia Študijné programy a odbory 30 3 ŠTUDIJNÉ PROGRAMY PRE BAKALÁRSKE ŠTÚDIUM Automatizácia a riadenie procesov získavania a spracovania surovín Baníctvo a geotechnika Dopravná logistika podniku Geodézia a geografické informané systémy Geodézia a kataster nehnuteností Geológia a regionálny rozvoj Geoprieskum Geoturizmus Hospodárenie s vodou v komunálnej sfére Informatizácia procesov získavania a spracovania surovín Manažérstvo procesov Manažérstvo zemských zdrojov Mineralurgia a environmentálne technológie Ochrana životného prostredia a ekotechnológie surovín Priemyselná logistika Riadenie kvality procesov získavania a spracovania surovín Technológie v naftárenskom a plynárenskom priemysle Využívanie alternatívnych zdrojov energie Záchranárska, požiarna a bezpenostná technika 183

4 4 ŠTUDIJNÉ PROGRAMY PRE INŽINIERSKE ŠTÚDIUM Dopravná logistika podniku Geologické inžinierstvo Geoturizmus Informatizácia procesov získavania a spracovania surovín Inžinierska geodézia a kataster nehnuteností Manažérstvo zemských zdrojov Mineralurgia a environmentálne technológie Priemyselná logistika Riadenie kvality procesov získavania a spracovania surovín Riadenie procesov získavania a spracovania surovín Technológie baníctva a tunelárstva Technológie v naftárenskom a plynárenskom priemysle Využívanie alternatívnych zdrojov energie Záchranárska, požiarna a bezpenostná technika ŠTUDIJNÉ PROGRAMY PRE DOKTORANDSKÉ ŠTÚDIUM Banská geológia a geologický prieskum Banská mechanizácia, doprava a hlbinné vtanie Banské merastvo a geodézia Ekonomika zemských zdrojov Mineralurgia a environmentálne technológie Priemyselná logistika Riadenie procesov získavania a spracovania surovín ažba nerastov a inžinierske geotechnológie Využívanie a ochrana zemských zdrojov 299

5 Vážené kolegyne a kolegovia, vážení študenti, katalóg študijných programov Fakulty baníctva, ekológie, riadenia a geotechnológií Technickej univerzity v Košiciach, ktorý sa Vám dostal do rúk, je zrkadlom vnútorného života fakulty a to v oblasti vedeckej i pedagogickej. Je odrazom potenciálu, ktorý v sebe fakulta nesie historicky, od ias vzniku Banskej akadémie v Banskej Štiavnici, ktorá bola inštitucionalizovaná na vysokoškolskú úrove v roku 1762, kedy uhorská a eská kráovná Mária Terézia podpísala dekrét o založení. Táto inštitúcia, pýšiaca sa možno najstaršou históriou vo svete vo svojej oblasti, je základom, ku ktorému sa hrdo hlási naša fakulta a naša univerzita. V tomto kontexte je nutné vníma i našu fakultu, ktorá sebavedomo zastáva významné miesto medzi banskými akadémiami celej Európy. Ako jedna z troch zakladajúcich fakúlt stála Fakulta BERG, vtedy Banícka fakulta, pri zrode TU v Košiciach a jej formovaní. Preniesla na u as zo svojich bohatých a vážených baníckych tradícií a tradícií vysokého školstva, ktoré sú medzinárodne akceptované v Deklarácii pokraovateov duchovného dedistva Baníckej akadémie v Banskej Štiavnici. Na týchto hlbokých a pevných základoch poskytuje Fakulta BERG vzdelanie v tradiných baníckych disciplínach akými sú geológia, dobývanie ložísk, mineralurgia a environmentálne technológie, technológie v naftárenskom a plynárenskom priemysle, banská mechanizácia, doprava a hlbinné vtanie, ale pozorne vnímajúc rastúce potreby spolonosti pre rozvoj vzdelanostnej ekonomiky Slovenska, aj v atraktívnych a žiadaných študijných programoch pôsobiacich v oblasti ekonomiky zemských zdrojov, geodézie a geografických informaných systémov, geoturizmu, informatizácie a riadenia procesov, priemyselnej logistiky a záchranárskej, požiarnej a bezpenostnej techniky. Fakultu tvorí vyvážený kolektív pedagogických, vedecko-výskumných a technickohospodárskych pracovníkov, o je zárukou pre študentov, že na našej fakulte získajú potrebné vedomosti, ktoré ich zalenia do spolonosti technickej inteligencie. Verím, že popri povinnostiach, ktoré si štúdium na univerzite vyžaduje, študenti našej fakulty tu prežijú jednu z najkrajších etáp svojho života a dosiahnu jeden zo svojich životných cieov a aj úspechov. Vážené kolegyne a kolegovia, vážení študenti. Dovote mi na záver úprimne Vám popria vea pevného zdravia, osobných a pracovných úspechov a vea húževnatosti, tvorivosti a šastia pri napaní svojich cieov. Zdar Boh! prof. Ing. Michal Cehlár, PhD. dekan 5

6

7

8

9 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU VEDENIE FAKULTY BANÍCTVA, EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ Dekan prof. Ing. Michal CEHLÁR, PhD. Letná 9/A, 2. posch.,. dv. 232 tel.: michal.cehlar@tuke.sk Prodekan pre vedecko-výskumnú innos, vzdelávanie v III. stupni VŠ prof. Ing. Juraj JANOKO, CSc., Dr. scient. Letná 9/A, 2. posch.,. dv. 209 tel.: juraj.janocko@tuke.sk asistent: doc. Ing. Martin STRAKA, PhD. tel.: martin.straka@tuke.sk Prodekanka pre vzdelávanie v I. a II. stupni VŠ a pedagogiky doc. Ing. ubica KOZÁKOVÁ, PhD. Letná 9/A, 2. posch.,. dv. 209 tel.: lubica.kozakova@tuke.sk asistentka: Ing. Henrieta PAVOLOVÁ, PhD. tel.: henrieta.pavolova@tuke.sk Prodekan pre rozvoj, propagáciu, koordináciu projektov a informatizáciu Ing. Samer KHOURI, PhD. Letná 9/A, 2. posch.,. dv. 232 tel.: , samer.khouri@tuke.sk asistentka: Ing. Zuzana ŠIMKOVÁ, PhD. tel.: zuzana.jurkasova@tuke.sk Predseda Akademického senátu Fakulty BERG doc. Ing. Peter TAUŠ, PhD. Park Komenského 19,. dv. 126b tel.: peter.taus@tuke.sk Tajomníka fakulty Ing. Silvia MICHALKOVÁ Letná 9/A, 2. posch.,. dv. 231 tel.: silvia.michalkova@tuke.sk 9

10 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU 2016/2017 VEDENIE TECHNICKEJ UNIVERZITY Rektor prof. Ing. Stanislav KME, CSc. Prorektor pre inovácie a transfer technológií, zástupca rektora Dr. h. c. prof. Ing. Anton IŽMÁR, CSc. Prorektor pre vedu a výskum Dr. h. c. prof. Ing. Gabriel WEISS, PhD. Prorektor pre zahraniné vzahy prof. Ing. Vladimír MODRÁK, CSc. Prorektor pre vzdelávanie prof. Ing. Ervin LUMNITZER, PhD. Zmocnenec pre kvalitu prof. Ing. Jozef ZAJAC, CSc. Kvestor Ing. Marcel BEHÚN, PhD. Predseda akademického senátu Technickej Univerzity doc. RNDr. Dušan OLÁK, CSc. Kancelár rektora Ing. Adrián HARÁR, PhD. 10

11 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU DEKANI FAKÚLT TECHNICKEJ UNIVERZITY Dekan Hutníckej fakulty doc. Ing. Iveta VASKOVÁ, PhD. tel.: iveta.vaskova@tuke.sk Dekan Strojníckej fakulty Dr. h. c. mult. prof. Ing. František TREBUA, CSc. tel.: frantisek.trebuna@tuke.sk Dekan Fakulty elektrotechniky a informatiky prof. Ing. Liberios VOKOROKOS, PhD. tel.: liberios.vokorokos@tuke.sk Dekan Stavebnej fakulty prof. Ing. Vincent KVOÁK, PhD. tel.: vincent.kvocak@tuke.sk Dekan Ekonomickej fakulty doc. Ing. Michal ŠOLTÉS, PhD. tel.: michal.soltes@tuke.sk Dekan Fakulty výrobných technológií so sídlom v Prešove prof. Ing. Jozef ZAJAC, CSc. tel.: jozef.zajac@tuke.sk Dekan Fakulty umení doc. Ing. Ján KANÓCZ, CSc. tel.: jan.kanocz@tuke.sk Dekan Leteckej fakulty prof. Ing. František ADAMÍK, CSc. tel.: frantisek.adamcik@tuke.sk 11

12 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU 2016/2017 VEDECKÁ RADA FAKULTY BANÍCTVA, EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ Interní lenovia prof. Ing. Michal CEHLÁR, PhD. prof. Ing. Juraj JANOKO, CSc., Dr. scient. doc. Ing. ubica KOZÁKOVÁ, PhD. Ing. Samer KHOURI, PhD. prof. Ing. Daniela MARASOVÁ, CSc. prof. Ing. Karol KOSTÚR, CSc. doc. Ing. Dušan KUDELAS, PhD. doc. Ing. Stanislav JACKO, PhD. Dr. h. c. prof. Ing. Dušan MALINDŽÁK, CSc. Dr. h. c. prof. Ing. Pavol RYBÁR, PhD. Dr. h. c. prof. Ing. Gabriel WEISS, PhD. prof. Dr. Ing. Janka SABOVÁ prof. RNDr. Igor PODLUBNÝ, DrSc. prof. Ing. Ivo PETRÁŠ, DrSc. prof. Ing. Ján PINKA, CSc. prof. Ing. Viliam BAUER, CSc. prof. Ing. Jií ŠKVARLA, CSc. prof. RNDr. Blažej PANDULA, CSc. doc. Ing. Peter BLIŠAN, PhD. doc. Ing. Ján SPIŠÁK, PhD. Externí lenovia Dr. h. c. mult. prof. Ing. Jozef MIHOK, PhD. Dr. h. c. Ing. Peter IMANEC, PhD. prof. Ing. Vojtech DIRNER, CSc. prof. dr. Péter SZCS, Ph.D., D.Sc. Ing. Vladimír JACKO, PhD., MBA doc. Ing. Vladimír TARABA, PhD. Ing. Slavomír HREDZÁK, PhD. JUDr. Ing. Peter KÚKELÍK Ing. Jaroslav ŠVEJKOVSKÝ JUDr. Ing. Ivan KRAJNÍK estný len prof. Ing. Igor LEŠŠO, CSc. dekan prodekan prodekanka prodekan riaditeka ÚL riadite ÚZZ riadite ÚG prorektor riadite ÚRaIVP predseda Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR Bratislava generálny riadite Hornonitrianske bane, a.s. Prievidza HGF VŠB-TU Ostrava dekan MUSZAKI FÖLDTUDOMÁNYI KAR, MISKOLCI EGYETEM CONTINENTAL MATADOR RUBBER, s.r.o. Púchov riadite ÚG SAV Košice predseda Hlavného banského úradu Banská Štiavnica generálny riadite SMZ a.s. Jelšava predseda Obvodného banského úradu Košice ÚRaIVP FBERG TUKE 12

13 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU AKADEMICKÝ SENÁT FAKULTY BANÍCTVA, EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ Predseda doc. Ing. Peter TAUŠ, PhD. Podpredseda Ing. Marian ŠOFRANKO, PhD. lenovia - zamestnanecká as doc. Ing. Tomáš BAKALÁR, PhD. Ing. Peter BINDZÁR, PhD. doc. Mgr. Julián KONDELA, PhD. doc. Ing. Žofia KUZEVIOVÁ, PhD. doc. Ing. Vieroslav MOLNÁR, PhD. prof. Ing. Ján TERPÁK, CSc. doc. Ing. Erik WEISS, PhD. Ing. Gabriel WITTENBERGER, PhD. lenovia - študentská as Ing. Barbora BENOVÁ Ing. Peter BOKŠA Ing. Matej PUZDER Bc. Rastislav STAŠÁK Ing. Dominik TÜDÖŠ 13

14 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU 2016/2017 ÚSTAVNÉ RADY FAKULTY BANÍCTVA, EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ ÚSTAV GEODÉZIE, KARTOGRAFIE A GEOGRAFICKÝCH INFORMANÝCH SYSTÉMOV Riadite ústavu Zástupkya riaditea Tajomníka ústavu len len Externý len Externý len Externý len Externý len Externý len doc. Ing. Peter BLIŠAN, PhD. prof. Dr. Ing. Janka SABOVÁ doc. Ing. Žofia KUZEVIOVÁ, PhD. Dr. h. c. prof. Ing. Gabriel WEISS, PhD. hos. prof. Ing. Vincent JAKUB, PhD. Ing. Milan HAKO, PhD. prof. Mgr. Jaroslav HOFIERKA, PhD. prof. Ing. Alojz KOPÁIK, PhD. Ing. Peter REPÁ, PhD. Ing. ubomír SUCHÝ ÚSTAV GEOVIED Riadite ústavu Zástupca riaditea Tajomníka ústavu len doc. Ing. Stano JACKO, PhD. prof. RNDr. Blažej PANDULA, PhD. Ing. Diana DIRNEROVÁ, PhD. prof. Ing. Juraj JANOKO CSc., Dr. scient. ÚSTAV LOGISTIKY Riadite ústavu Zástupca riaditea Tajomníka ústavu len len len Externý len Externý len Externý len Externý len prof. Ing. Daniela MARASOVÁ, CSc. doc. Ing. Martin STRAKA, PhD. doc. Ing. Andrea ROSOVÁ, PhD. Ing. Peter BINDZÁR, PhD. doc. Ing. Nikoleta MIKUŠOVÁ, PhD. Dr. h. c. prof. Ing. Dušan MALINDŽÁK, CSc. Ing. Edita LAZÁROVÁ, PhD. Ing. Ladislav OLEXA, PhD. Ing. Jaroslav MERVART, PhD. Ing. Jií POKORNÝ, CSc. ÚSTAV RIADENIA A INFORMATIZÁCIE VÝROBNÝCH PROCESOV Riadite ústavu Zástupca riaditea Tajomníka ústavu len len Externý len prof. Ing. Ivo PETRÁŠ, DrSc. prof. Ing. Karol KOSTÚR, CSc. doc. Ing. Marta BENKOVÁ, CSc. RNDr. Andrea MOJŽIŠOVÁ, PhD. prof. RNDr. Igor PODLUBNÝ, DrSc. Ing. Gabriel TRÉFA, PhD. 14

15 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU ÚSTAV ZEMSKÝCH ZDROJOV Riadite ústavu Zástupca riaditea Tajomník ústavu len len len len Externý len doc. Ing. Dušan KUDELAS, PhD. doc. Ing. Peter TAUŠ, PhD. Mgr. Mária MUCHOVÁ, PhD. doc. Ing. Martin SISOL, PhD. doc. Ing. Lucia DOMARACKÁ, PhD. Ing. Marian ŠOFRANKO, PhD. Mgr. Mário MOLOKÁ, PhD. JUDr. Ing. Ivan KRAJNÍK 15

16 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU 2016/2017 DEKANÁT FAKULTY BANÍCTVA, EKOLÓGIE, RIADENIA A GEOTECHNOLÓGIÍ Letná 9/A, 2. posch.,. dv Košice Telefón: Fax: Tajomníka fakulty Ing. Silvia MICHALKOVÁ tel.: , silvia.michalkova@tuke.sk Sekretariát dekana Daša ŠOFFOVÁ tel.: , , sekrd.fberg@tuke.sk REFERÁT PERSONÁLNEJ INNOSTI Bc. Helena BEÁKOVÁ tel.: , helena.benakova@tuke.sk EKONOMICKÉ ODDELENIE Referát pre plán a dotácie Ing. Ingrid RUŠINOVÁ tel.: , ingrid.ruscinova@tuke.sk Referát ekonomiky práce a miezd Eva BEDNAÍKOVÁ tel.: , eva.bednarikova@tuke.sk Referát podnikateskej innosti a investícií Ing. Lenka GRÁCOVÁ tel.: , lenka.gracova@tuke.sk Referát hospodárskej agendy Gabriela SVITEKOVÁ tel.: , gabriela.svitekova@tuke.sk Ing. Monika ŠULKOVÁ tel.: , monika.sulkova@tuke.sk Poklada Bc. Andrea RUDYOVÁ tel.: , andrea.rudyova@tuke.sk ŠTUDIJNÉ ODDELENIE Vedúca oddelenia Tatiana MAKE OVÁ tel.: , tatiana.makelova@tuke.sk Študijné referentky Jana KAŽIMÍROVÁ tel.: , jana.kazimirova@tuke.sk Jozefína LUKÁOVÁ tel.: , jozefina.lukacova@tuke.sk Iveta SKUBANOVÁ tel.: , iveta.skubanova@tuke.sk Emília ZELEÁKOVÁ tel.: , emilia.zelenakova@tuke.sk REFERÁT PRE VVAZS A VZDELÁVANIE V III. STUPNI Tatiana DUBNICKÁ tel.: , tatiana.dubnicka@tuke.sk 16

17 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU DOPRAVA Vodi služobného motorového vozidla Ján VASS tel.: FAKULTNÉ SERVISNÉ PRACOVISKO Fakultné poítaové pracovisko Vedúca pracoviska Ing. Mária ZELEÁKOVÁ tel.: , maria.zelenakova@tuke.sk Ing. Anna GREJTÁKOVÁ tel.: , anna.grejtakova@tuke.sk Ing. Daniel JELINEK tel: , daniel.jelinek@tuke.sk Ediné stredisko, redakcia AMS Vedúca oddelenia, grafické a propagané práce Stanislava VASSOVÁ tel.: , stanislava.vassova@tuke.sk Grafické a propagané práce Janette DRABBOVÁ tel.: , janette.drabbova@tuke.sk Študijná literatúra Ing. Emília HAMAROVÁ tel.: , emilia.hamarova@tuke.sk asopis Acta Montanistica Slovaca Ing. Eliška HORNIAKOVÁ, PhD. tel.: , eliska.horniakova@tuke.sk Ediná kopírovacia služba Milan FLOREK tel.: Zámonícke a údržbárske práce Ondrej ONDKO Projektové pracovisko Vedúci a garant PP Ing. Samer KHOURI, PhD. tel.: , samer.khouri@tuke.sk Manažment administratívy, monitoringu a publicity Ing. Tomáš PAVLIK, PhD. tel.: , tomas.pavlik@tuke.sk VÝVOJOVO-REALIZANÉ PRACOVISKO vedúci pracoviska doc. Ing. Ján SPIŠÁK, PhD. tel.: , jan.spisak@tuke.sk 17

18 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU 2016/2017 ÚSTAV GEODÉZIE, KARTOGRAFIE A GEOGRAFICKÝCH INFORMANÝCH SYSTÉMOV Park Komenského Košice Telefón: Riadite: Zástupkya riaditea: Tajomníka: doc. Ing. Peter BLIŠAN, PhD. prof. Dr. Ing. Janka SABOVÁ doc. Ing. Žofia KUZEVIOVÁ, PhD. Sekretárka: Bc. Valéria SZAFFKOVÁ, tel.: Hospodárka: Bc. udmila EPEJOVÁ, tel.: Profesori: Docenti: Odborní asistenti: Vedecko-výskumní pracovníci: Ostatní zamestnanci: Dr. h. c. prof. Ing. Gabriel WEISS, PhD. Ing. Vincent JAKUB, PhD., hosujúci profesor doc. Ing. Silvia GAŠINCOVÁ, PhD. doc. Ing. Juraj GAŠINEC, PhD. doc. Ing. Marcela GERGE OVÁ, PhD. doc. Ing. Slavomír LABANT, PhD. doc. Ing. Katarína PUKANSKÁ, PhD. Ing. Michal BARAN, PhD. Ing. Karol BARTOŠ, PhD. Ing. Viera HURÍKOVÁ, PhD. Ing. udovít KOVANI, PhD. Ing. Kamil KYŠE A, PhD. Ing. Soa MOLÍKOVÁ, PhD. Ing. Štefan RÁKAY, ml., PhD. Ing. Vladislava ZELIZAKOVÁ, PhD. Viera KRÁLOVÁ Ing. Jana PALKOVÁ, PhD. Ing. Štefan RÁKAY, st. Peter OLENIN udmila PUSZTOVÁ 18

19 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU ÚSTAV GEOVIED Park Komenského Košice Telefón: Riadite: Zástupca riaditea: Tajomníka: doc. Ing. Stanislav JACKO, PhD. prof. RNDr. Blažej PANDULA, PhD. Ing. Diana DIRNEROVÁ, PhD. Sekretárka / Hospodárka: Ing. Tatiana TARASEKOVÁ, tel.: Profesori: Docenti: Odborní asistenti: Vedecko-výskumní pracovníci: Ostatní zamestnanci: prof. Ing. Juraj JANOKO, CSc., Dr. scient. prof. Ing. Michal ZACHAROV, CSc. doc. Mgr. Julián KONDELA, PhD. doc. Ing. Ladislav TOMETZ, PhD. Ing. Roman FARKAŠOVSKÝ, PhD. Ing. Lucia MIHALOVÁ, PhD. Ing. Marta PREKOPOVÁ, PhD. Ing. Dušan DUGÁEK Anna KOZELKOVÁ Jozef POKLEMBA Ing. Jana ZACHAROVOVÁ 19

20 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU 2016/2017 ÚSTAV LOGISTIKY Park Komenského Košice Telefón: Riaditeka: Zástupca riaditeky: Tajomníka: prof. Ing. Daniela MARASOVÁ, CSc. doc. Ing. Martin STRAKA, PhD. doc. Ing. Andrea ROSOVÁ, PhD. Sekretárka Antónia KLEINOVÁ, tel.: Hospodárka: Kvetoslava SPANYIKOVÁ, tel.: Profesori: Docenti: Odborní asistenti: Vedecko-výskumní pracovníci: Ostatní zamestnanci: prof. Ing. Gabriel FEDORKO, PhD. Dr. h. c. prof. Ing. Dušan MALINDŽÁK, CSc. prof. Ing. Vieroslav MOLNÁR, PhD. doc. Ing. Jozef KREŠÁK, PhD. doc. Ing. Marcela MALINDŽÁKOVÁ, PhD. doc. Ing. Nikoleta MIKUŠOVÁ, PhD. doc. Ing. Ján SPIŠÁK, PhD. doc. Ing. Dušan VITKO, PhD. Ing. Peter BINDZÁR, PhD. Ing. Jana FABIANOVÁ, PhD. Ing. Peter KAMÁRY, PhD. Ing. Janka ŠADEROVÁ, PhD. Ing. Eva TOMKOVÁ, PhD. Ing. ubomír AMBRIŠKO, PhD. Peter KIŠIDAY 20

21 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU ÚSTAV RIADENIA A INFORMATIZÁCIE VÝROBNÝCH PROCESOV Boženy Nmcovej Košice Telefón: Riadite: Zástupca riaditea: Tajomníka: prof. Ing. Ivo PETRÁŠ, DrSc. prof. Ing. Karol KOSTÚR, CSc. doc. Ing. Marta BENKOVÁ, CSc. Sekretárka: Denisa BALINTOVÁ, tel.: Hospodárka: Kristína FARKAŠOVÁ, tel.: Profesori: Docenti: Odborní asistenti: Vedecko-výskumní pracovníci: prof. Ing. Imrich KOŠTIAL, CSc. - emeritný profesor prof. Ing. Igor LEŠŠO, CSc. prof. RNDr. Igor PODLUBNÝ, DrSc. prof. Ing. Ján TERPÁK, CSc. doc. Ing. Pavel HOROVÁK, CSc. doc. Ing. Ján KAUR, PhD. doc. Ing. Marek LACIAK, PhD. doc. Ing. Beáta STEHLÍKOVÁ, PhD. Ing. Dagmar BEDNÁROVÁ, PhD. Ing. Gabriela BOGDANOVSKÁ, PhD. Ing. Elena DRABIKOVÁ, PhD. Ing. Milan DURDÁN, PhD. RNDr. Erika FECKOVÁ-ŠKRABU ÁKOVÁ, PhD. Ing. Patrik FLEGNER, PhD. RNDr. Andrea MOJŽIŠOVÁ, PhD. Ing. Marcela PAVLÍKOVÁ, PhD. RNDr. Jana PÓCSOVÁ, PhD. Ing. Tomáš ŠKOVRÁNEK, PhD. Ing. Ondrej ŽELEZNÍK, PhD. Branislav PETROVI 21

22 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU 2016/2017 ÚSTAV ZEMSKÝCH ZDROJOV Park Komenského Košice Telefón: Riadite: Zástupca riaditea: Tajomníka: doc. Ing. Dušan KUDELAS, PhD. doc. Ing. Peter TAUŠ, PhD. Mgr. Mária MUCHOVÁ, PhD. Sekretárka: Margita HLAVÁOVÁ, tel.: Hospodárky: Emília BARBIERIKOVÁ, tel.: Eva BOCANOVÁ, tel.: Emília TOMKOVÁ, tel.: Profesori: Docenti: prof. Ing. Viliam BAUER, CSc. prof. Ing. Michal CEHLÁR, PhD. prof. Ing. Adriana CSIKÓSOVÁ, CSc. prof. Ing. Ján PINKA, CSc. Dr. h. c. prof. Ing. Pavol RYBÁR, PhD. prof. Ing. Jií ŠKVARLA, CSc. doc. Ing. Edita AUGUSTÍNOVÁ, CSc. doc. Ing. Tomáš BAKALÁR, PhD. doc. Ing. Jozef ECH, CSc. doc. Ing. Katarína ULKOVÁ, PhD. doc. Ing. Lucia DOMARACKÁ, PhD. doc. Ing. Juraj UROVE, PhD. doc. PhDr. Mária Ria JANOŠKOVÁ, PhD. doc. Mgr. Mária KAUCHOVÁ, PhD. doc. Ing. ubica KOZÁKOVÁ, PhD. doc. Ing. Štefan KUZEVI, PhD. doc. Ing. Ladislav MIXTAJ, PhD. doc. Ing. Pavel PETERKA, PhD. doc. Ing. Radim RYBÁR, PhD. doc. Ing. Andrea SEOVÁ, PhD. doc. Ing. Martin SISOL, PhD. doc. Ing. Marian ŠOFRANKO, PhD. doc. Ing. ubomír ŠTRBA, PhD. doc. Ing. Katarína TEPLICKÁ, PhD. doc. Ing. Erik WEISS, PhD. doc. Ing. Roland WEISS, PhD. doc. Ing. Fridrich ZELEÁK, PhD. 22

23 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU Odborní asistenti: Vedecko-výskumní pracovníci: Ostatní zamestnanci: Ing. Bartolomej BALÁŽ, CSc. Ing. Marcel BEHÚN, PhD. Ing. Jozef BOCAN, PhD. Ing. Ivan BREZÁNI, PhD. Ing. Ján DERCO, PhD. Ing. Slavomír DREVKO, PhD. Ing. Iveta GRESSOVÁ, PhD. PhD.PaedDr. Pavel Hronek, PhD. Ing. Ladislav HVIZDÁK, PhD. Ing. Ján KOŠO, PhD. RNDr. Mária KOŠOVÁ, PhD. Ing. Branislav KRŠÁK, PhD. Mgr. Marián LUKÁ Mgr. Mário MOLOKÁ, PhD. Ing. Henrieta PAVOLOVÁ, PhD. Ing. Jana RYBÁROVÁ, PhD. Ing. Marína SIDOROVÁ, PhD. Ing. Zuzana ŠIMKOVÁ, PhD. Ing. Erika ŠKVAREKOVÁ, PhD. Ing. Marcela TAUŠOVÁ, PhD. Ing. Dana TOMETZOVÁ, PhD. Ing. Pavol VAVREK, PhD. Ing. Oga VÉGSÖOVÁ, PhD. Ing. Gabriel WITTENBERGER, PhD. Mgr. Miroslav ZELEÁK, PhD. Ing. Jozef ZUZIK, PhD. Ing. Martin BEER, PhD. Ing. Daniela MARASOVÁ, PhD. Zoltán SPANYIK Andrea MIHALÍKOVÁ 23

24 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU 2016/2017 CELOUNIVERZITNÉ PRACOVISKÁ A KATEDRY INÝCH FAKÚLT ZABEZPEUJÚCE VÝUBU NA FAKULTE BERG Katedra jazykov PhDr. Janka PAVLOVOVÁ, CSc. - vedúca katedry tel.: jana.pavlovova@tuke.sk web: Katedra spoloenských vied PhDr. Helena DŽUPKOVÁ - vedúca katedry tel.: helena.dzupkova@tuke.sk web: Katedra telesnej výchovy PaedDr. Vladimír Hararik - vedúci katedry tel.: vladimir.harcarik@tuke.sk web: Katedra aplikovanej matematiky a informatiky Strojníckej fakulty prof. RNDr. Martin BAA, CSc. - vedúci katedry tel.: martin.baca@tuke.sk web: Katedra fyziky Fakulty elektrotechniky a informatiky doc. RNDr. Dušan OLÁK, CSc. - vedúci katedry tel.: dusan.olcak@tuke.sk web: 24

25 2016/2017 AKADEMICKÉ ORGÁNY, AKADEMICKÍ FUNKCIONÁRI A ÚTVARY TU UNIVERZITNÁ KNIŽNICA TU V KOŠICIACH Boženy Nmcovej Košice Telefón: kniznica@tuke.sk web: VEDENIE KNIŽNICE Riadite: Ing. Ondrej LÁTKA, PhD. tel.: , mob.: ondrej.latka@tuke.sk Zástupca riaditea, oddelenie služieb Ing. Miroslav AHLA tel.: , mob.: miroslav.tahla@tuke.sk Sekretariát: Valéria PORUBSKÁ tel.: , mob.: valeria.porubska@tuke.sk Oddelenie vedeckých informácií Ing. Viera TOMÁŠOVÁ tel.: viera.tomasova@tuke.sk OTVÁRACIE HODINY Výpožiná služba pondelok: utorok: streda štvrtok piatok: Študova pondelok štvrtok: piatok: Príjem EPC pondelok štvrtok: piatok: UK Copycentrum pondelok štvrtok: piatok: hod hod hod hod hod hod hod hod hod hod 25

26

27

28

29 2016/2017 HARMONOGRAM ŠTÚDIA A ZOZNAM ŠTUDIJNÝCH PROGRAMOV ASOVÝ HARMONOGRAM ŠTÚDIA HARMONOGRAM ŠTÚDIA V AKADEMICKOM ROKU 2016/2017 Akademický rok 2016/2017 zaína: koní: Slávnostné otvorenie akademického roka 2016/ o 11,00 hod. v Aule Maxima Harmonogram pre 1. a 2. roník bakalárskeho štúdia a 1. roník inžinierskeho štúdia Zápis: poda harmonogramu zápisov Výuba v zimnom semestri: Zimné prázdniny: Skúšobné obdobie zimného semestra: Výuba v letnom semestri: Skúšobné obdobie letného semestra: Hlavné prázdniny: Harmonogram pre záverené roníky bakalárskeho štúdia Zápis: poda harmonogramu zápisov Výuba v zimnom semestri: Zimné prázdniny: Skúšobné obdobie zimného semestra: Bloková výuba, bakalárske praktikum: Vypracovanie a odovzdanie bakalárskej práce: Príprava na obhajoby BP a ŠS: Obhajoby BP a ŠS: Odovzdanie diplomov: Harmonogram pre záverené roníky inžinierskeho štúdia Zápis: poda harmonogramu zápisov Výuba v zimnom semestri: Zimné prázdniny: Skúšobné obdobie zimného semestra: Bloková výuba, diplomové praktikum: Diplomová prax: Vypracovanie a odovzdanie diplomovej práce: Príprava na obhajoby DP a ŠS: Obhajoby DP a ŠS: Promócie:

30 HARMONOGRAM ŠTÚDIA A ZOZNAM ŠTUDIJNÝCH PROGRAMOV 2016/2017 ŠTUDIJNÉ PROGRAMY A ODBORY AKREDITOVANÉ ŠTUDIJNÉ PROGRAMY BAKALÁRSKEHO ŠTÚDIA Študijný program Automatizácia a riadenie procesov získavania a spracovania surovín v študijnom odbore Automatizácia Baníctvo a geotechnika v študijnom odbore Baníctvo Dopravná logistika podniku v študijnom odbore Logistika Geodézia a geografické informané systémy v študijnom odbore Geodézia a kartografia Geodézia a kataster nehnuteností v študijnom odbore Geodézia a kartografia Geológia a regionálny rozvoj v študijnom odbore Banská geológia a geologický prieskum Geoprieskum v študijnom odbore Banská geológia a geologický prieskum Garant prof. Ing. Ivo Petráš, DrSc. prof. Ing. Viliam Bauer, CSc. prof. Ing. Gabriel Fedorko, PhD. doc. Ing. Peter Blišan, PhD. Dr. h. c. prof. Ing. Gabriel Weiss, PhD. prof. Ing. Michal Zacharov, PhD. doc. Ing. Stanislav Jacko, PhD. Geoturizmus v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Hospodárenie s vodou v komunálnej sfére v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Informatizácia procesov získavania a spracovania surovín v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Manažérstvo procesov v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Manažérstvo zemských zdrojov v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Mineralurgia a environmentálne technológie v študijnom odbore Mineralurgia Ochrana životného prostredia a ekotechnológie surovín v študijnom odbore Mineralurgia Priemyselná logistika v študijnom odbore Logistika Riadenie kvality procesov získavania a spracovania surovín v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Technológie v naftárenskom a plynárenskom priemysle v študijnom odbore Banská geológia a geologický prieskum 30 doc. Ing. Štefan Kuzevi, PhD. prof. RNDr. Igor Podlubný, DrSc. prof. Ing. Ján Terpák, CSc. prof. Ing. Michal Cehlár, PhD. prof. Ing. Jií Škvarla, CSc. doc. Ing. ubica Kozáková, PhD. doc. Ing. Martin Straka, PhD. doc. Ing. Marta Benková, CSc. doc. Ing. Pavel Peterka, PhD.

31 2016/2017 HARMONOGRAM ŠTÚDIA A ZOZNAM ŠTUDIJNÝCH PROGRAMOV Využívanie alternatívnych zdrojov energie v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Záchranárska, požiarna a bezpenostná technika v študijnom odbore Baníctvo doc. Ing. Radim Rybár, PhD. prof. RNDr. Blažej Pandula, PhD. AKREDITOVANÉ ŠTUDIJNÉ PROGRAMY INŽINIERSKEHO ŠTÚDIA Študijný program Dopravná logistika podniku v študijnom odbore Logistika Geologické inžinierstvo v študijnom odbore Banská geológia a geologický prieskum Geoturizmus v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Informatizácia procesov získavania a spracovania surovín v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Inžinierska geodézia a kataster nehnuteností v študijnom odbore Geodézia a kartografia Manažérstvo zemských zdrojov v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Mineralurgia a environmentálne technológie v študijnom odbore Mineralurgia Priemyselná logistika v študijnom odbore Logistika Riadenie kvality procesov získavania a spracovania surovín v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Riadenie procesov získavania a spracovania surovín v študijnom odbore Automatizácia Technológie baníctva a tunelárstva v študijnom odbore Baníctvo Technológie v naftárenskom a plynárenskom priemysle v študijnom odbore Banská geológia a geologický prieskum Využívanie alternatívnych zdrojov energie v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Záchranárska, požiarna a bezpenostná technika v študijnom odbore Baníctvo Garant prof. Ing. Daniela Marasová, CSc. prof. Ing. Juraj Janoko, CSc., Dr. scient. Dr. h. c. prof. Ing. Pavol Rybár, PhD. prof. RNDr. Igor Podlubný, DrSc. Dr. h. c. prof. Ing. Gabriel Weiss, PhD. prof. Ing. Michal Cehlár, PhD. prof. Ing. Jií Škvarla, CSc. Dr. h. c. prof. Ing. Dušan Malindžák, CSc. prof. Ing. Igor Leššo, CSc. prof. Ing. Ivo Petráš, DrSc. prof. Ing. Viliam Bauer, CSc. prof. Ing. Ján Pinka, CSc. prof. Ing. Adriana Csikósová, CSc. prof. RNDr. Blažej Pandula, PhD. 31

32 HARMONOGRAM ŠTÚDIA A ZOZNAM ŠTUDIJNÝCH PROGRAMOV 2016/2017 AKREDITOVANÉ ŠTUDIJNÉ PROGRAMY DOKTORANDSKÉHO ŠTÚDIA Študijný program Banská geológia a geologický prieskum v študijnom odbore Banská geológia a geologický prieskum Banská mechanizácia, doprava a hlbinné vtanie v študijnom odbore Banská mechanizácia, doprava a hlbinné vtanie Banské merastvo a geodézia v študijnom odbore Banské merastvo a geodézia Ekonomika zemských zdrojov v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Mineralurgia a environmentálne technológie v študijnom odbore Mineralurgia Priemyselná logistika v študijnom odbore Logistika Riadenie procesov získavania a spracovania surovín v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov ažba nerastov a inžinierske geotechnológie v študijnom odbore Baníctvo Využívanie a ochrana zemských zdrojov v študijnom odbore Získavanie a spracovanie zemských zdrojov Garant prof. Ing. Juraj Janoko, CSc., Dr. scient. prof. Ing. Ján Pinka, CSc. prof. Dr. Ing. Janka Sabová prof. Ing. Michal Cehlár, PhD. prof. Ing. Jií Škvarla, CSc. Dr. h. c. prof. Ing. Dušan Malindžák, CSc. prof. RNDr. Igor Podlubný, DrSc. prof. Ing. Viliam Bauer, CSc. Dr. h. c. prof. Ing. Pavol Rybár, PhD. 32

33

34

35 35

36 !"#$%&'(&)*+'*)!,-.!))&!) /#!/%&'./0'1,203)1)#!))0%&).'1)#!)0&'12# 4'&*)56!)+ /##- A B9CB /&%-3 D '*)!,'1)#E0:0E*:*/&)#!))0%&).'1)#!) A B9CB /55' 9 )/*)!3) A BCB9 G?9 '=2)='1E%&'0&!/ 3:!#H'&*)!3: ABI CB 3'1&-#/3?99 )FJ3'1E)/K'1E/!'&: ABI CB /#3'1-?9? /@/0#-1$.>'1) AB CB L?9 #1!&'#*/#)@!0!3) L D A BCB 31)&@) M C>E*!) L D A BCB )N.>'1- )/*)!.3E%&'0&!/ 3:)'*)!,-.!/ L D A BCB /&%-3 99? /.>#!.3E%&'0&!/ 3:)'*)!,-.!/ L D A BCB /55' M A/*),/*03E, &'"/ L D A BCB ).3' G 365)#!/)./&!H!3-.!) L M A B &/5-3 M9 '*)!,-.!)/.>#'@'(!.3$.>%&'./0'1 A B9CB /&%-3?9? 4:,!3) A BCB!0$ M9 '=2)='1E%&)3!3* ABI CB 3'1&-#/3 G?D9 &'(&)*'1)#!/&!)!).!.>)'*)'1 A CB /&-5 )!0!.3E*/; : A B9CB9 /#3'1-?M /@/0#-1$.>'1) AB CB L MD %@!3'1)#-/@/3&'#!3) L D A BCB /55' 3'#'*!3)%' #!3 L D A BCB '*)&).3- M )/*)!.3E,-3@) :)'*)!,-.!/ L D A BCB M L5/'F/.#-(/'@;(!) L D A BCB A).>)&'1 99 /' E,!) L M A BCB '1)#!= :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 36

37 !"#$%&'(&)*+'*)!,-.!))&!) /#!/%&'./0'1,203)1)#!))0%&).'1)#!)0&'12# 4'&*)56!)+ /##- 783)56!)+9&'3:?DD BC,2"),:3 M A BM G /#!H!3-.!)%&'./0'1 A BCB /&-5 M9 #H'&*)!,-.!)%&'./0'1 A B9CB '06& G */&!.3'B*)/*)!.3E*/; :#)C ABI CB /&-5 M? /*/0&-@#:%&'"/3Q ABI CB ).!)3?9 /@/0#-1$.>'1) AB CB L MD /;&!)%&'./0'1 A BCB /&%-3 MM '*)!,-.!)F)#2 L D A BCB ).!)3 GG ' #!3'1E L D A BCB9 R/@/,#23 GG /.>#'@;(!/#/&#/ L D A BCB I'&'1=-3 G9 )/*)!.3E*' /@'1)#!/%&'./0'1)0:0E*'1 A BCB /&%-3 99 F"/3'1E%&'(&)*'1)#!/ ABI CB & -# M '=2)='1E0:0E*: A B9CB '06& D /*/0&-@#:%&'"/3Q A CB ).!)3?9G /@/0#-1$.>'1)L AB CB L?MD /;&!))'*)!.3E>'&!) /#!) A B9CB /&-5 MD '*)!,-.!)@'*'1 L D A BCB '06& GM '=2)='1E0!// L D A BCB 4@/(#/& G?M &'(&)*'1).!//.>#!3: L D A BCB9 I'&'1=-3? 4!#)#=#$*)#)8*/# L M A BCB S@3'1- F.>' #E)%&).'1#E%&-1' L M A BCB L!3' :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q 37

38 !"#$%&'(&)*+'*)!,-.!))&!) /#!/%&'./0'1,203)1)#!))0%&).'1)#!)0&'12# 4'&*)56!)+ /##- 783)56!)+9&'3: A CB '( )#'103- '(!0!3)1$&'F: A B9CB )@!# 8-3 M9!) /#!//.>#'@'(!.3$.>%&'./0'1 A B9CB /&-5 D /*/0&-@#:%&'"/3Q A CB ).!)3 M9 /.>#'@'(!.3$*)#)8*/# A B9CB ).!)3 M9? #)@$,) :#)*!.3$.>0:0E*'1 L D A BCB /&%-3 M9G!#/-&#/%&'(&)*'1)#!/ L D A BCB ).!)3 M9 :0E*:&!) /#!)31)@!: L D A BCB /#3'1-9 /;&!)&',>' '1)#!) L D A BCB 3'1&-#/3 DM /'(&)H!.3E!#H'&*)=#E0:0E*: L M A /&0'#-@#:*)#)8*/# L M A BCB #'5'1-?? 3-@#/1$,1:*)#)8*/#1%&)K! M A BCB??9 ' /&#E&/# :1)'*)!,-.!! M A BCB '06&?M %'@'=/#03E1/ : ABI B L?? A-0) :%20)#!),-1/&/=#$.>%&-. D 3 BCB /&%-3 G ' /@'1)#!/)&!) /#!/%&'./0'1 D '06& A-1/&/=#-%&-.) /&-5 &)F!3'1- :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q 38

39 39

40 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+ /##- 783)56!)+9&'3: 9M9 : %',/*#E>'0)1!/J01)X A B 'H&)#3' M C>E*!) D A BCB )N.>'1-9 )/*)!3) A BCB9 G9 /.>#'@;(!/!#/&#/ ABI CB )1@!=3'1-?9? /@/0#-1$.>'1) AB CB L M A/*),/*03E, &'"/ A B9CB ).3'<I1!, -3 &'"//#/&(!/ L D A BCB )!*:F-& M9M 3'#'*!3)18!1'#'*%&'0&/ 2 L D A BCB S/.> 9MM I!0;&!))/!3)F)#2.1) L D A BB )/& M L5/'F/.#-(/'@;(!) L D A BCB A).>)&'1?9? 4:,!3) A BCB!0$ M9 /'(&)H!.3E%'=2)='1E0:0E*: A M9 /; :,'F&),'1)#!) A CB &/5-3 DG!#/&)@;(!))%/&'(&)H!) D A B9CB?M /@/0#-1$.>'1) AB CB L 9MD A-3@) :%',/*#E>'0)1!/J01) A BCB L)1&/3 D #H'&*)=#E/.>#'@;(!/ L D A BCB I'&'1=-3 D #8!#!/&03)(/' E,!) L D A BCB '1)#!= &).'1#E%&'0&/!/ L D A BCB M U)8F)#/&)0'1)8!1'#E%&'0&/!/ L D A BB )/& :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 4)&3)5'103$<!&#/&'1-3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 40

41 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+ /##- 783)56!)+9&'3:?DD BC,2"),:3 M A BM MG9 LV #/@-&01'O/.>#'@'(!.3E%&'./0: T)8F:#/&)0'1X A B 'H&)#3' DM #8!#!/&03)(/'@;(!))>: &'(/'@;(!) M A B9CB '*/,?9 /@/0#-1$.>'1) AB CB L MM #/@-&01' D A BCB L)1&/3 M L@)0#'0!>'&#2#)*)021 D A B9CB Y&'1/ 9 '*)!,'1)#E0:0E*:%&'"/3'1)#!) L D A BCB S/.> DMM /(!0@)21)8!1'#E>'%&'0&/!) L D A BB ',-3'1-9M ',%'"'1)#!/>'&#2# L D A BCB )/& GM /.>#'@;(!/1Z)#!)#)065!)*'&! L D A BCB!#3) DD #)@$,)F/,%/=#'0#$.>&!,23 A B9CB 'H&)#3' /'/.>#!3) A B9CB Y&'1/ MM9 %/.!-@#/&>).!/%&-./) /5&3.!/ A B 'H&)#3'?9G /@/0#-1$.>'1)L AB CB L 9 8!-(/'H:,!3) A CB M9 LZ).!/)&>).!/%&-./ D A BCB )/& 9M )#03$)%@!3'1)#$0'H1E& L D A BCB 'H&)#3' M '%&)1#E%&'0&!/ 3:)0:0E*: L D A BCB I0-3'1-9M 3'#'*!3)%' #!3 L D A BB '*)&).3- /.>#'@;(!/1Z)#!)!#8!#!/&03:.>) G9 L D A BCB %&!/03*#$.>1&'1 :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q!#3)< [!/#F/&(/& 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 41

42 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+ /##- 783)56!)+9&'3: D LV /.>#'@'(!.3E%&'./0:T)8F:0&'12#X A B 'H&)#3' D? %!*)@!,-.!) D A BCB S/.> D9 /1!)@!,-.!))&/3@!1-.!)3&)"!#: A CB )3)@-&? /*/0&-@#:%&'"/3 A B 'H&)#3' /.>#'@'(!.3E%&'./0:T)8F:0&'12# A B9CB )/& 9MG A)F/,%/='1).!/0:0E*:1%',/*2 A B9CB 'H&)#3' GM #'1)=#E/.>#'@;(!/,203)1)#!))0%&).'1)#!) L D,/*03$.>, &'"'1 A BCB '5=' DG!#/&)@&(!) L D A BCB!0'@ M ',%'=/)H!#)#.'1)#!/ L D A BCB S/.> GM U)8F))03@) N'1)#!/>J'1' 23'1 L D A BB //&3)?? #(@!=!#)1F)#2.1/)#/@-&01/ M A BB Y&'1/<)/&?M %'@'=/#03E1/ : ABI B L??? &8)/J#$&',1'"1'F@)0!T)8F:0&'12# D A BB )/&??G A-.>&)#-&03/%&-./1%',/*2 M A BB Y&'1/ 9 )3)@-&03)%&-.) B )/& MD )#2.1')(/'/.>#!3) D B )/& :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q 42

43 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+/K/&#- 783)56!)+9&'3: 9M9 : %',/*#E>'0)1!/J01)X A B 'H&)#3' M C>E*!) D A BCB )N.>'1-9 )/*)!3) A BCB9 G9 /.>#'@;(!/!#/&#/ ABI CB &)F!3'1-?9? /@/0#-1$.>'1) AB CB L M A/*),/*03E, &'"/ A B9CB ).3'<I1!, -3 &'"//#/&(!/ L D A BCB )!*:F-& M9M 3'#'*!3)18!1'#'*%&'0&/ 2 L D A BCB S/.> 9MM I!0;&!))/!3)F)#2.1) L D A BB )/& M L5/'F/.#-(/'@;(!) L D A BCB A).>)&'1?9? 4:,!3) A BCB!0$ M9 /'(&)H!.3E%'=2)='1E0:0E*: A M9 /; :,'F&),'1)#!) A CB 31)&/3'1- DG!#/&)@;(!))%/&'(&)H!) D A B9CB?M /@/0#-1$.>'1) AB CB L 9MD A-3@) :%',/*#E>'0)1!/J01) A BCB L)1&/3 D #H'&*)=#E/.>#'@;(!/ L D A BCB I'&'1=-3 D #8!#!/&03)(/' E,!) L D A BCB '1)#!= &).'1#E%&'0&/!/ L D A BCB M U)8F)#/&)0'1)8!1'#E%&'0&/!/ L D A BB )/& :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q 4)&3)5'103$<!&#/&'1-3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 43

44 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+/K/&#- 783)56!)+9&'3: A CB /&%-3?DD BC,2"),:3 M A BM MG9 LV #/@-&01'O/.>#'@'(!.3E%&'./0: T)8F:#/&)0'1X A B 'H&)#3' DM #8!#!/&03)(/'@;(!))>: &'(/'@;(!) M A B9CB '*/,?9 /@/0#-1$.>'1) AB CB L MM #/@-&01' D A BCB L)1&/3 M L@)0#'0!>'&#2#)*)021 M A B9CB Y&'1/ 9 '*)!,'1)#E0:0E*:%&'"/3'1)#!) L D A BCB S/.> DMM /(!0@)21)8!1'#E>'%&'0&/!) L D A BB ',-3'1-9M ',%'"'1)#!/>'&#2# L D A BCB )/& GM /.>#'@;(!/1Z)#!)#)065!)*'&! L D A BCB!#3) DD #)@$,)F/,%/=#'0#$.>&!,23 A B9CB 'H&)#3' /'/.>#!3) A B9CB Y&'1/ MM9 %/.!-@#/&>).!/%&-./) /5&3.!/ A B 'H&)#3'?9G /@/0#-1$.>'1)L AB CB L 9 8!-(/'H:,!3) A CB M9 LZ).!/)&>).!/%&-./ D A BCB )/& 9M )#03$)%@!3'1)#$0'H1E& L D A BCB 'H&)#3' M '%&)1#E%&'0&!/ 3:)0:0E*: L D A BCB )&)0'1-9M 3'#'*!3)%' #!3 L D A BB '*)&).3- /.>#'@;(!/1Z)#!)!#8!#!/&03:.>) G9 L D A BCB!#3) %&!/03*#$.>1&'1 :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q 44

45 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+/K/&#- 783)56!)+9&'3: D LV /.>#'@'(!.3E%&'./0:T)8F:0&'12#X A B 'H&)#3' D? %!*)@!,-.!) D A BCB S/.> D9 /1!)@!,-.!))&/3@!1-.!)3&)"!#: A CB )3)@-&? /*/0&-@#:%&'"/3 A B 'H&)#3' /.>#'@'(!.3E%&'./0:T)8F:0&'12# A B9CB )/& 9MG A)F/,%/='1).!/0:0E*:1%',/*2 A B9CB 'H&)#3' GM #'1)=#E/.>#'@;(!/,203)1)#!))0%&).'1)#!) L D,/*03$.>, &'"'1 A BCB '5=' DG!#/&)@&(!) L D A BCB!0'@ M ',%'=/)H!#)#.'1)#!/ L D A BCB S/.> GM U)8F))03@) N'1)#!/>J'1' 23'1 L D A BB //&3)?? #(@!=!#)1F)#2.1/)#/@-&01/ M A BB )/& 9D9 )3)@-&03)%&-.) A B )/&?M %'@'=/#03E1/ : ABI B L??? &8)/J#$&',1'"1'F@)0!T)8F:0&'12# D A BB )/&??G A-.>&)#-&03/%&-./1%',/*2 M A BB Y&'1/ 9D9 A-.>&)#-&03/%&)3!3* D A B )/& 9M )3)@-&03)%&-.) A )/& 9D9 /.>#'@'(!.3E%&'./0:T)8F:0&'12# )/& 9DD #/@-&01' L)1&/3 9DG /'/.>#!3) L Y&'1/ M9? ',%'=/)H!#)#.'1)#!/ L S/.> D9 U)8F)#/&)0'1)8!1'#E%&'0&/!/ L )/& 9D A)F/,%/='1).!/0:0E*:1%',/*2 L 'H&)#3' :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 45

46 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+/K/&#- 783)56!)+M&'3: 9M9 : %',/*#E>'0)1!/J01)X A B 'H&)#3' M C>E*!) D A BCB )N.>'1-9 )/*)!3) A BCB9 G9 /.>#'@;(!/!#/&#/ ABI CB )1@!=3'1- M A/*),/*03E, &'"/ D A B9CB ).3'<I1!, -3 &'"//#/&(!/ L D A BCB )!*:F-& 9MM I!0;&!))/!3)F)#2.1) L D A BB )/&?9? 4:,!3) A BCB!0$ M9 /'(&)H!.3E%'=2)='1E0:0E*: A M9 /; :,'F&),'1)#!) A CB &/5-3 DG!#/&)@;(!))%/&'(&)H!) D A B9CB M9M 3'#'*!3)18!1'#'*%&'0&/ 2 L D A BCB S/.> M U)8F)#/&)0'1)8!1'#E%&'0&/!/ L D A BB )/& 4)&3)5'103$<!&#/&'1- M L5/'F/.#-(/'@;(!) L D A BCB A).>)&'1 :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 46

47 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+/K/&#- 783)56!)+M&'3:?DD BC,2"),:3 M A BM DM #8!#!/&03)(/'@;(!))>: &'(/'@;(!) M A B9CB '*/, M L@)0#'0!>'&#2#)*)021 A B9CB Y&'1/ 9MD A-3@) :%',/*#E>'0)1!/J01) A BCB L)1&/3 D #H'&*)=#E/.>#'@;(!/ L D A BCB I'&'1=-3 D #8!#!/&03)(/' E,!) L D A BCB '1)#!= &).'1#E%&'0&/!/ L D A BCB /'/.>#!3) A B9CB Y&'1/ M9 LZ).!/)&>).!/%&-./ A BCB )/& 9 '*)!,'1)#E0:0E*:%&'"/3'1)#!) L D A BCB S/.> DMM /(!0@)21)8!1'#E>'%&'0&/!) L D A BB ',-3'1-9M ',%'"'1)#!/>'&#2# L D A BCB )/& :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q 47

48 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+/K/&#- 783)56!)+M&'3: DD D A B9CB 'H&)#3' LV #/@-&01'O/.>#'@'(!.3E%&'./0: MG9 A B 'H&)#3' T)8F:#/&)0'1X MM9 %/.!-@#/&>).!/%&-./) /5&3.!/ A B 'H&)#3' MM #/@-&01' D A BCB L)1&/3 9 8!-(/'H:,!3) A CB 9M )#03$)%@!3'1)#$0'H1E& L D A BCB 'H&)#3' M '%&)1#E%&'0&!/ 3:)0:0E*: L D A BCB I0-3'1- /.>#'@;(!/1Z)#!)!#8!#!/&03:.>) G9 L D A BCB %&!/03*#$.>1&'1!#3)< [!/#F/&(/& D? %!*)@!,-.!) A BCB S/.> D9 /1!)@!,-.!))&/3@!1-.!)3&)"!#: A CB )3)@-&?M %'@'=/#03E1/ : ABI B L /.>#'@'(!.3E%&'./0:T)8F:0&'12# A B9CB )/& 9M 3'#'*!3)%' #!3 L D A BCB '*)&).3- GM /.>#'@;(!/1Z)#!)#)065!)*'&! L D A BCB!#3) :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q 48

49 !"#$%&'(&)*+)#2.1')(/'/.>#!3) 4'&*)56!)+/K/&#- 783)56!)+M&'3:?? M A BB )/&? /*/0&-@#:%&'"/3 A B 'H&)#3'??? &8)/J#$&',1'"1'F@)0!T)8F:0&'12# D A BB )/& 9MG A)F/,%/='1).!/0:0E*:1%',/*2 A B9CB 'H&)#3'??G A-.>&)#-&03/%&-./1%',/*2 M A BB Y&'1/ GM #'1)=#E/.>#'@;(!/,203)1)#!))0%&).'1)#!) L D,/*03$.>, &'"'1 A BCB '5=' DG!#/&)@&(!) L D A BCB!0'@ M ',%'=/)H!#)#.'1)#!/ L D A BCB S/.> GM U)8F))03@) N'1)#!/>J'1' 23'1 L D A BCB //&3) 9 )3)@-&03)%&-.) B )/& MD )#2.1')(/'/.>#!3) D )/& :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K '=#23"/1)3) /*!.3'*&'3#/)321#:Q 49

50 50

51 !" 51

52 #!3 4'&*)56!)+ /##- A B9CB /&%-3 9 )/*)!3) A BCB9 M?9 /; :,'F&),'1)#!) A CB *F&!53' MM? '=2)='1-%' %'&)@'(!0!3: A CB '*3'1-?9? /@/0#-1$.>'1) AB CB L G /;&!)@'(!0!3: A BCB '0'1- MD /,%/=#'0T%&-./)/.>#!.3E0:0E*: L D A BCB &/5-3 9M 3'#'*!3)%' #!3 L D A BCB '*)&).3- M #1!&'#*/#)@!0!3))&/1/&,#-@'(!0!3) L D A BCB I0-3'1-?G L$&'F#E%&'./0: L D A BCB )&)0'1- MD9 4:,!3) A BCB!0$ GM9 F=!)#03E)%&).'1#E%&-1' A CB 5)#L!3' MD &/1-,3))/3'#'*!3)./0#/" '%&)1: A BCB 4/ '&3' MMG /.>#'@;(!/1#6&'%' #!3'1/" '%&)1: A B9CB )&)0'1-?M /@/0#-1$.>'1) AB CB L M?9 A-3@) :/.>#!.3/" '3*/#-.!/ A CB &/5-3 9 '%&)1#E!#8!#!/&01' L D A BCB I0-3'1- )#'1- '%&)1) L D A BCB &/5-3 MD '=2)='1-(&)H!3) L D A BCB '@#-&?M /;&!) '%&)1#$.>)*)#!%@)=#$.>0:0E*'1 L D A BCB )&)0'1-9 /;&!)&',>' '1)#!) L D A BCB 3&)FJ-3'1- :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 52

53 #!3 4'&*)56!)+ /##- 783)56!)+9&'3:?DD BC,2"),:3 M A BM MDM )#/<%'%@)3:)@!./#.!/1 '%&)1/ A CB 4/ '&3' '(!0!3)1$&'F: A B9CB MG!*@-.!) '%&)1#$.>0:0E*'1 A BCB 4/ '&3' /.>#!.3E%&'0&!/ 3:@'(!0!3: A BCB ) /&'1- GG /.>#'@;(!/#/&#/ A BCB I'&'1=-3?9 /@/0#-1$.>'1) AB CB L )=*-&: )@!# 8-3 D '#5&3=#E%&13: '%&)1#$.>,)&!) /#2 L D A BCB '@#-& MD '(!0!3)3'*F!#'1)#/" '%&)1: L D A BCB!#,-& MDD '(!0!3)%&/%&)1:/#/&(!2)*E!2 L D A BCB &/5-3 M )#)8*/# '%&)1: L D A BCB )&)0'1- M? )&3/!#(1@'(!0!3/ L D A BCB C0!3'0'1- G ' #!3)#!/1 '%&)1/ L D A BCB 4/ '&3' MD '*#!3-.!))%&/,/#-.!) A CB 4/ '&3' MD9 '(!0!3) '%&)1: A BCB )&)0'1- M ' /@'1)#!/ '%&)1#$.>%&13'1)%&'./0'1 A BCB 4/ '&3' D /*/0&-@#:%&'"/3Q A CB I0-3'1-?9G /@/0#-1$.>'1)L AB CB L A)0!/@)/J01' A BCB ) /&'1- MDG C\*/; :#-1&> L D A BCB 4/ '&3' GM #/@!(/##E '%&)1#E0:0E*: L D A BCB!#,-& M '(!0!3)'F0@8#$.>%&'./0'1 L A BCB )=*-&: G ' #!3)#!/1 '%&)1/ L D A BCB 4/ '&3' :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 53

54 #!3 4'&*)56!)+ /##- 783)56!)+9&'3: MD? #!3 A BCB )&)0'1- G? %/&)=#E)!0%/=/&03E&!) /#!/ A BCB 4)F!-#'1-99!) /#!/ '%&)1#$.>0:0E*'1 A B9CB )&)0'1- M!) /#!/31)@!:1 '%&)1/ A CB )&)0'1- D? /*/0&-@#:%&'"/3LQ A CB '*/&=#-@'(!0!3) L D A BCB '0'1- /(!0@)21)1@'(!0!3/) '%&)1/ L D A BCB 4/ '&3' M :0E*:6 &8F:)!.>&!) /#!/ L D A BCB *F&!53'? A/@/#-@'(!0!3) L D A BCB I0-3'1- MG %@!3'1)#-!#H'&*)!3)B1 '%&)1/ D A BCB,/1!='1-?D /'!3)%20)#!),-1/&/=#/"%&-./ 9 A CB &)3)?M %'@'=/#03E1/ : ABI B L DG L$1'"'1E&/# :1 '%&)1/ D A BCB )&)0'1- M )3)@-&03)%&-.) CB 4/ '&3' DG '%&)1#-@'(!0!3)%' #!3 4/ '&3' :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 54

55 #!3 4'&*)56!)+/K/&#- 783)56!)+M&'3: 9 )/*)!3) A BCB9 M?9 /; :,'F&),'1)#!) A CB &'%.> MM? '=2)='1-%' %'&)@'(!0!3: A CB 4/ '&3' MMG /.>#'@;(!/1#6&'%' #!3'1/" '%&)1: A B9CB )&)0'1-?9? /@/0#-1$.>'1) AB CB L MD /,%/=#'0T%&-./)/.>#!.3E0:0E*: L D A BCB &/5-3 9M 3'#'*!3)%' #!3 L D A BCB '*)&).3- M #1!&'#*/#)@!0!3))&/1/&,#-@'(!0!3) L D A BCB I0-3'1- M '%&)1#E%&'0&!/ 3:)0:0E*: A BCB I0-3'1- MD9 4:,!3) A BCB!0$ GM9 F=!)#03E)%&).'1#E%&-1' A CB L!3' M9 /*/0&-@#:%&'"/3Q A CB '@#-&?M /@/0#-1$.>'1) AB CB L 9 '%&)1#E!#8!#!/&01' L D A BCB I0-3'1- )#'1- '%&)1) L D A BCB &/5-3 MD '=2)='1-(&)H!3) L D A BCB '@#-&?M /;&!) '%&)1#$.>)*)#!%@)=#$.>0:0E*'1 L D A BCB &'%.> :%%&/ */+O%'1!##$%&/ */<LO%'1!##/1'@!/J#$%&/ */<LP1$F/&'1$%&/ */ 3'#=/#!/+AP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<ABIP@)0!H!3'1)#$,-%'=/<3P3653)<APA-%'=/) 03653)<ABPA-%'=/<APF>)"'F),-1/&/=#/"%&-./<P-#)03653)<P-#)03653)) 'F>)"'F),-1/&/=#/"%&-./ ',0)>+P%&/ #-53)<P0/*!#-&<CP#*/&!.3E.1!=/#!/<CP3'#5&3=#E)@/F'@)F'&);&#/.1!=/#!/<P%&'"/3'1-%&-.)<P)/@!E&<B/K3&,!)<P' F'&#-%&)K 55