Kompakt. Könnyű. Erős. Akkus készülékek a Bosch-tól

Átírás

1 Profiknak profiktól Áttekintés Bosch lítium-ion akkus készülékek A Bosch az Ön megbízható partnere a kis- és nagyiparban. Mivel Ön fontos számunkra, ezért szeretnénk ismereteit 3,6 Volt 10,8 Volt series 14,4/18 Volt lightseries 14,4/18 Volt dynamicseries a jövőben is mindig a legújabb szinten tartani, és információkkal ellátni Önt a professzionális kék elektromos kéziszerszámok újdonságairól és különleges szervizszolgáltatásokról. Ehhez kérjük töltse ki ezt az adatlapot, és Cég Úr Vezetéknév, keresztnév Asszony Utca, sz. Ir.sz., helység Telefon Fax CR 05/10 HU Igen, a jövőben szeretnék ben is tájékoztatókat kapni a Boschtól. Beosztás Tulajdonos/ ügyvezető Az elektromos kéziszerszámok beszerzéséért felelős Egyéb beosztás > ,4/18 Volt robustseries Hány elektromos kéziszerszám van az Ön vállalatánál? Melyik szakterületen működik az Ön vállalata? Tetőfedő/ács Magasépítés Bútorasztalos/asztalos Mélyépítés Bútorgyártás/bútoripar Egyéb építési munkák Egyéb fafeldolgozás Gépjármű-kereskedés/-javítás Festő/fényező Gépjárműipar Burkoló, csempe Egyéb járműgyártás Burkoló, fa Gépgyártás Elektromos szerelés Lakatos Bádogos Acél-/fémmegmunkálás Fűtés-/szellőzéstechnika Egyéb 36 Volt series *Minden ipari kék elektronmos kéziszerszámra internetes regisztráció esetén ( a vásárlást követő 4 héten belül. 1619BL4037 Raff/K H Printed in Federal Republic of Germany Imprimé en République Fédérale d Allemagne Technikai változtatások joga fenntartva. A nyomtatási hibákért felősséget nem vállalunk. küldje el a megadott faxszámra. Kompakt. Könnyű. Erős. Akkus készülékek a Bosch-tól Igen, a jövőben szeretnék tájékoztatókat kapni a Boschtól. Egyetértek azzal, hogy az ebben az összefüggésben keletkezett adatokat a Robert Bosch Kft. és a terjesztésre szerződött partnerei Magyarországon tárolják és arra használják, hogy engem a termékekről és szolgáltatásokról tájékoztassanak. A Robert Bosch GmbH-tól, Power Tools, Backnang, Németország, felvilágosítást kaphatok a személyemről tárolt adatokról. Ez a hozzájárulás a fenti címen bármikor visszahívható. Igen, hozzájárulok ahhoz, hogy a kiválasztott helyi Bosch szakkereskedőktől is tájékoztatókat kapjak a termékekről és szolgáltatásokról, és adataim ebből a célból továbbadhatók. Robert Bosch Kft. Elektromos Kéziszerszámok Üzletág 1475 Budapest Pf Fax: (06-1) Programm 2010 Professzionális kék akkus készülékek Profiknak profiktól Dátum/aláírás Fax (díjmentes):

2 2 Bevezetés Bevezetés 3 Bosch akkurendszer 4 Profiknak terveztük, profik tesztelték A kisiparosoktól sokat várnak: gyors munkát, megbízhatóságot, szakértelmet, teljes erőbedobást. Azaz első osztályú munkát. Nem magától értetődő, ha az elektromos kéziszerszámaitól Ön is ugyanezt várja? Professzionális kék akkus készülékeink részei a Bosch egyedülálló akkus rendszerének - amely kompakt, nagy teljesítményű készülékekből, innovatív akkumulátor-technológiából, valamint egy intelligens szállító- és tárolórendszerből áll. Ez Önnek egyet jelent a nagyobb rugalmassággal és kényelemmel és ezáltal a kiváló, professzionális munkavégzés legjobb feltételeivel. A Bosch vezette be elsőként a professzionális akkus készülékeknél a lítium-ion technológiát és azóta is folyamatosan továbbfejleszti. Eközben, az új elektromos kéziszerszámok fejlesztése során a Bosch nagyon szorosan együttműködik a kisiparosokkal. Ők mindennapjaikon, valamint szélsőséges feltételek mellett tesztelik a készülékeket, mint például ipari épületek sorozatfuratainál és a sorozatban történő ablakszerelésnél. Ez a biztosíték Önnek - a profinak - arra, hogy mindig innovatív technikára hagyatkozhat. Professzionális kék akkus készülékek rendszerrel meggyőző megoldások a Boschtól, profiknak profiktól. 3,6 Volt 8 n Csavarozó 9 10,8 Volt series 10 n Fúrócsavarozó 12 n Csavarozó 12 n Ütvecsavarozó 13 n Sarokcsavarozó 13 n Multicutter vágószerszám 14 n Lemezvágó olló 15 n Lámpa 15 14,4/18 Volt lightseries 16 n Fúrócsavarozók 18 n Ütvefúró-csavarozók 19 14,4/18 Volt dynamicseries 20 n Fúrócsavarozók 22 14,4/18 Volt robustseries 24 n Fúrócsavarozók 26 n Ütvefúró-csavarozók 27 n Többfunkciós csavarozók 28 n Ütvecsavarozók 29 n Sarokcsiszoló 30 n Fúrókalapács 30 n Körfűrész 31 n Szablyafűrész Volt series 32 n Fúrókalapácsok 34 n Fúrócsavarozó 36 n Ütvefúró-csavarozó 36 n Körfűrész 37 n Szablyafűrész 37 Bosch L-BOXX 38 Ipari szerszámok 40 n PowerBox 42 A következő oldalakon található összes súlyadat megfelel az EPTA Procedure 01/2003-nak.

3 4 Bosch akkurendszer Bosch akkurendszer 6 Három előny egy rendszer Bosch Premium lítium-ion technológia. A Bosch egy komplex akkus rendszert kínál a professzionális felhasználóknak: nagy teljesítményű, kompakt készülékeket minden feszültségkategóriában, innovatív akkutechnikát, valamint egy intelligens szállítási és tárolási koncepciót. Bosch Flexible Power System Minden feladatra az optimális akkuegység ezt az egyedülálló, feszültségkategóriánként két nagy teljesítményű akku közötti választási lehetőség teszi lehetővé: Premium akku hosszabb akku-működési idővel, vagy a Compact akku kisebb súllyal a még kényelmesebb munkavégzéshez. Premium akkuegység Az erőteljes munkavégzésért és hosszabb működési időért Compact akkuegység Kisebb súly a tökéletes kezelhetőségért és kellemesebb munkavégzésért ÚJ! 3,0 Ah ÚJ! 3,0 Ah Premium Premium Premium Compact Compact 14,4 Volt 18 Volt 36 Volt Compact A Bosch Compact akkus termékajánlatait azoknál a kiválasztott akkus készülékeknél találja, amelyeknél különösen fontos a csekély súly.

4 7 Bosch akkurendszer 8 3,6 Volt 3,6 Volt 9 Kompakt, erőteljes akkus készülékek Minden feladathoz a megfelelő készülék 3,6-36 V-ig n Rendkívül kompakt felépítés és a legjobb ergonómia olyan innovatív megoldásokkal, mint például a rendkívül kicsi, szénkefe nélküli motor a GBH 18 V-LI ban n A teljesítmény és a súly optimális kombinációja a legjobb kezelhetőség érdekében, a gyors előrehaladás mellett «Hihetetlen, ez a kis 3,6 voltos csavarozó 110 csavart (3,5 x 30 mm) becsavaroz egyetlen akkutöltéssel. Most már végleg száműzhetjük a hagyományos csavarhúzókat a szerszámosládából.» Mathias Helmig, klímatechnikus Innovatív akkutechnológia Bosch prémium lítium-ion technológia: egyedülálló élettartam és teljesítmény. n Bosch elektronikus cellavédelem (ECP): védi az akkut túlterhelés, túlhevülés és mélykisülés ellen n Bosch nagy teljesítményű akkuegységek: rendkívül terhelhetők a nagy áramerősségre képes akkucellák következtében n Intelligens árammenedzsment a Bosch csúcstechnológiás elektronika tökéletes összehangolásához a motorral, hajtóművel és az akkuval n Bosch Flexible Power System: a működési idő és a súly összehangolásához (a további információkat lásd a 6. oldalon) 3,6 Volt A világ legkisebb professzionális akkus csavarozója Intelligens szállítási- és tárolókoncepció Bosch L-BOXX az intelligens rendszer elektromos kéziszerszámok, tartozékok és fogyóanyagok szállítására, tárolására n L-BOXX-ok felülmúlhatatlanul egyszerű összerakása és szétszedése lehetővé teszi több elektromos kéziszerszám kényelmes szállítását. n Széles Bosch és Sortimo tartozék program a tárolórendszer egyéni összehangolásához és bővítéséhez (a további információkat lásd a 6. oldalon) n Kizárólagos kompatibilitás a Sortimoval: Tökéletesen és adapter nélkül illeszkedik a TÜV által bevizsgált járműberendezési rendszerhez Kicsi, ügyes és minden kis csavarozási munkához a pont megfelelő elektromos kéziszerszám: a GSR ProDrive a Boschtól. Két cserélhető Premium lítium-ion akkuval felszerelve mindig használatra kész: Ez teszi a GSR ProDrive -t a bútor- és konyhabútorgyártók, valamint asztalosok ideális segítőjévé. GSR ProDrive A világ legkisebb professzionális akkus csavarozója + + n Rendkívül kicsi és ügyes bármely nadrágzsebben elfér n Nagy teljesítményű: 110 csavar (3,5 x 30 mm, puhafába) egyetlen akkutöltéssel n Folyamatos munkavégzés a cserélhető akku és a gyorstöltő által Kompakt készülékek Innovatív technika Intelligens szállítás GSR ProDrive Súly akkuval (kg) 0,5 Fordulatszám GSR ProDrive Akkukapacitás (Ah) 1,3 Rendelési szám A2 000 Csavarátmérő (mm) Max. 5 Forgatónyomaték (Nm) 7

5 10 10,8 Volt series 10,8 Volt series 11 «A dolgozóim teljesen el vannak ragadtatva ettől a készüléktől: ekkora teljesítmény ilyen kis méret és csekély súly mellett.» Gerd Junger, asztalosmester 10,8 Volt series A kompakt méretnek köszönhetően mindig kéznél van A Bosch 10,8 Volt series akkus készülékei legkompaktabb felépítésükkel és legcsekélyebb súlyukkal tűnnek ki. Ezáltal mindig kéznél vannak ideálisak gyors szerelési és illesztési munkákhoz. Ezenkívül átlagon felüli teljesítményük teszi őket a konyhabútor-, bútorszerelés és a vásárépítés tökéletes kísérőivé. 10,8 Volt series n Fúrócsavarozó n Csavarozó n Ütvecsavarozó n Sarokcsavarozó n Multicutter vágószerszám n Lemezvágó olló n Lámpa 12. old. 12. old 13. old. 13. old. 14. old. 15. old 15. old.

6 12 10,8 Volt series 10,8 Volt series 13 Kategóriájuk legrövidebb akkus csavarozói 10,8 voltos akkus készülékeinek új generációjával a Bosch új mércét állít fel a méret és teljesítőképesség terén. GWI 10,8 V-LI : sokoldalúan használható, elsősorban szűk és nehezen hozzáférhető helyeken, az öt beállítható fejhelyzetnek (0 /22,5 /45 /67,5 /90 ) köszönhetően. Akkus fúrócsavarozó ÚJ! GSR 10,8-2-LI Kategóriájában a legrövidebb és legerősebb n A legrövidebb felépítés (csak 169 mm) Auto-Lock fúrótokmánnyal a 10,8 voltos kategóriában n Professzionális teljesítmény: a két sebességfokozatú hajtómű erőteljes 30 Nm-ről gondoskodik fúráskor és csavarozáskor Akkus csavarozó ÚJ! GSR 10,8-LI Kategóriájában a legrövidebb és legerősebb n A legrövidebb felépítés (csak 143 mm) 1/4"-os univerzális bittartóval a 10,8 voltos kategóriában n Professzionális teljesítmény: a két sebességfokozatú hajtómű erőteljes 30 Nm-ről gondoskodik csavarozáskor ÚJ! Akkus ütvecsavarozó GDR 10,8-LI Kategóriájában a legrövidebb és leggyorsabb n A legjobb kezelhetőség érdekében 137 mm-rel a 10,8 V-os kategóriában a legrövidebb felépítésű szerszám, elsősorban fej feletti, szűk helyen végzett csavarozási munkákhoz n Erőteljes 105 Nm forgatónyomaték a szokásos akkus ütvefúró-csavarozó alkalmazások 80%-ához fémben és betonban Akkus sarokcsavarozó GWI 10,8 V-LI Kompakt, erőteljes, sokoldalú n Nagyon kompakt: 95 mm-rel a legrövidebb beállítható fej a piacon, öt beállítható fejhelyzet n Hétfokozatú elektronikus forgatónyomaték-beállítás és fúrófokozat ÚJ! GSR 10,8-2-LI ÚJ! GSR 10,8-LI Súly akkuval (kg) 0,95 0,8 Akkukapacitás (Ah) 1,3 1,3 Csavarátmérő (mm) 7 7 Szerszámbefogás 10 mm-ig, Auto-Lock 1/4"-os hatszög Furatátmérő, fában (mm) Fordulatszám, 1. fokozat/2. fokozat (ford/perc) 0 350/ / Forgatónyomaték, kemény csavarozási esetben (Nm) Rendelési szám (L-BOXX) ÚJ! GDR 10,8-LI GWI 10,8 V-LI Súly akkuval (kg) 0,96 1,1 Akkukapacitás (Ah) 1,3 1,3 Csavarátmérő (mm) 8 5 Szerszámbefogás 1/4"-Hex 1/4"-Hex Forgatónyomaték, kemény csavarozási esetben (Nm) Fordulatszám (ford/perc) Névleges ütésszám Rendelési szám (L-BOXX) A U06

7 14 10,8 Volt series 10,8 Volt series 15 A mindentudó A Bosch akkus Multicutter vágószerszám képes többek között merülővágásra, szintre vágásra és csiszolásra. Természetesen vezeték nélkül. «A GSC teljesítménye tényleg rendkívüli, és mindez ezzel a kis mérettel és csekély súllyal. Még a kész szellőzőrendszereknél is problémamentesen elkészíthetők a kivágások. Ráadásul sokkal gyorsabban tudok vele dolgozni, mint egy hagyományos kézi lemezvágó ollóval.» Steffen Schulze, fűtés-, szellőzés-, klímaszerelő GOP 10,8 V-LI akkus Multicutter vágószerszám Tökéletes beillesztés, igazítás, javítás n Sokoldalú felhasználási lehetőség, mint pl. merülővágás, színelő vágás és csiszolás a bőséges Bosch tartozékválasztékkal n Kitűnő kezelhetőség a kompakt kiviteli formának és a csupán 1,0 kg-os súlynak köszönhetően n Professzionális teljesítmény a percenkénti max rezgés következtében ÚJ! Akkus lemezvágó olló GSC 10,8 V-LI Négyszer gyorsabban vágja a fémet erőkifejtés nélkül n Akár négyszer gyorsabb egyenes és íves vágásnál, mint a hagyományos kézi lemezollók GLI 10,8 V-LI akkus lámpa Nagy fényerő a teljes munkanapra n Rendkívül világos fény az 1 wattos teljesítmény-led-del n Energiatakarékos világítási időtartam egy teljes munkanapra (nyolc órára) n Bármely 10,8 voltos akkuval használható Fűrészelés / vágás n Rendkívüli teljesítmény: könnyedén vágja a fémet akár 1,3 mm vastagságig n Hihetetlenül könnyű (csak 1,4 kg) és kompakt felépítésű a kényelmes és fáradságmentes munkavégzés érdekében Ráspolyozás Csiszolás Hántolás GOP 10,8 V-LI ÚJ! GSC 10,8 V-LI Súly akkuval (kg) 1,0 1,4 Akkukapacitás (Ah) 1,3 1,3 Rezgésszám (perc -1 ) Löketszám üresjáratban (löket/perc) Vágási kapacitás, acél, 400 N/mm²-ig 1,3 Vágási kapacitás, acél, 600 N/mm²-ig 0,8 Vágási kapacitás, acél, 800 N/mm²-ig 0,6 Vágási kapacitás, alumínium, 250 N/mm² 2,0 Minimális ívsugár (mm) 15 Rendelési szám (L-BOXX) B GLI 10,8 V-LI Súly akkuval (kg) 1,0 Akkukapacitás (Ah) 1,3 Üzemidő (h) 8 Fényforrás/teljesítmény-LED (W) 1 Rendelési szám U00 akku és töltőberendezés nélkül Az egyéb akkus készülékekhez bőséges tartozékkínálat található a honlapon

8 16 14,4/18 Volt lightseries 14,4/18 Volt lightseries 17 «Egy 14,4 voltos csavarozó ilyen csekély súllyal egyszerűen klassz. Ez elsősorban hosszabb fej fölött végzett munkánál mutatkozik meg. Ezenkívül a csavarozó a karcsú fogantyújával tökéletesen simul a kézbe.» Jürgen Lutz, fűtés- és vízvezetékszerelő 14,4/18 Volt lightseries Kategóriájuk legkönnyebb akkus készülékei A Bosch új 14,4/18 Volt lightseries készülékei elsősorban olyan alkalmazásoknál meggyőzőek, amelyek egy könnyű, csavarozásra, fúrásra és ütvefúrásra univerzálisan felhasználható készüléket (GSB változat) kívánnak meg. Az ideális alkalmazási területek a befejező és szerelési munkák kis és közepes fúró- és csavarátmérőkkel. Emellett a készülékek nem csak csekély súlyukkal és könnyebb kezelhetőségükkel meggyőzőek, hanem beszerzési áruk is kedvező. 14,4/18 Volt lightseries n Fúrócsavarozók n Ütvefúró-csavarozók 18. old. 19. old

9 18 14,4/18 Volt lightseries 14,4/18 Volt lightseries 19 A 14,4 és 18 voltos kategória legkönnyebb akkus készülékei A kényelem új definíciója: tökéletes kezelhetőség a kellemes munkavégzéshez, különösen szűk helyeken vagy fej fölött. Versenytárs nélkül könnyű Az új GSB 18-2-LI akkus ütvefúró-csavarozógép mindössze 1,5 kg-mal kategóriájának legkisebb súlyát biztosítja. A tökéletes kezelhetőséget mindehhez a rövid felépítéssel és a kicsi markolatkerülettel éri el. 1,5 kg Bosch GSB 18-2-LI 1,7 kg A legkönnyebb versenytárs GSR 14,4-2-LI és GSR 18-2-LI ÚJ! akkus fúrócsavarozók Kategóriájuk legkönnyebbjei n Csekély súly, csupán 1,3 kg (14,4 V) n Tökéletes kezelhetőség a nagyon rövid felépítés (csak 195 mm-es fejhosszúság) és a kicsi, ergonomikus markolatkerület miatt n Új fejlesztésű 2 sebességfokozatú, bolygóműves hajtás az erőteljes és sokoldalú csavarozási és fúrási felhasználási lehetőségekhez GSB 14,4-2-LI és GSB 18-2-LI ÚJ! akkus ütvefúró-csavarozógép Kategóriájuk legkönnyebbjei n Csekély súly, csupán 1,4 kg (14,4 V) n Tökéletes kezelhetőség a nagyon rövid felépítés (csak 210 mm-es fejhosszúság) és a kicsi, ergonomikus markolatkerület miatt n Kisebb és közepes csavarozási és fúrási munkákhoz fában és fémben, valamint fal ütvefúrásához 10 mm-ig ÚJ! GSR 14,4-2-LI ÚJ! GSR 18-2-LI Súly akkuval (kg) 1,3 1,4 Akkukapacitás (Ah) 1,3 (Compact) 1,3 (Compact) Csavarátmérő (mm) 7 8 Furatátmérő, fában (mm) Fordulatszám, 1. fokozat / 2. fokozat (ford/perc) 0 400/ /1.300 Forgatónyomaték, kemény csavarozási esetben (Nm) Rendelési szám (L-BOXX) A A4 306 ÚJ! GSB 14,4-2-LI ÚJ! GSB 18-2-LI Súly akkuval (kg) 1,4 1,5 Akkukapacitás (Ah) 1,3 (Compact) 1,3 (Compact) Csavarátmérő (mm) 7 8 Furatátmérő, fában/falazatban (mm) 25/10 29/10 Fordulatszám, 1. fokozat / 2. fokozat (ford/perc) 0 400/ /1.400 Forgatónyomaték, kemény csavarozási esetben (Nm) Rendelési szám (L-BOXX) A A5 300

10 20 14,4/18 Volt dynamicseries 14,4/18 Volt dynamicseries 21 «Régebben mindig félig feltöltött akkukat kellett utántölteni, mert alábbhagyott a teljesítmény. Az új 14,4 voltos lítium-ionos akkus csavarozókkal ez már a múlté. Egyetlen egy akkutöltéssel több mint egy 200-as csomag 6 x 60 mm-es csavart tudunk becsavarozni.» Andreas Wörlein, asztalosmester 14,4/18 Volt dynamicseries Verhetetlen akkuteljesítmény A Bosch 14,4/18 Volt dynamicseries akkus fúrócsavarozói a felülmúlhatatlan akkuteljesítmény jelképei. Független gyakorlati tesztek igazolják:több csavarbehajtásra akkutöltésenként ennek a kategóriának egyetlen készüléke sem képes. Ezzel különösen alkalmasak a vásár- és üzlethelyiség építés sorozatcsavarozásaira. Egyedülálló kitartásuk a nagy teljesítőképességgel és a kompakt felépítéssel kombinálva teszik a Bosch dynamicseries-kategóriát minden professzionális felhasználó univerzális megoldásává. 14,4/18 Volt dynamicseries n Fúrócsavarozók 22. old.

11 22 14,4/18 Volt dynamicseries 14,4/18 Volt dynamicseries 23 A 14,4 és 18 voltos akkus csavarozók örökmozgói Hosszan tartó felhasználásra méretezve, akár 410 csavarral akkutöltésenként (GSR 18 V-LI ) minden rekordot megdöntenek. Felülmúlhatatlan akkuteljesítmény Egy független szakértőcég, az SLG Prüf- und Zertifizierungs GmBH, (székhely: Hartmannsdorf, Szászország tartomány) megállapította: Ez a legnagyobb számú csavarbehajtás (6 x 60 mm puhafában) ebben az akkus fúrócsavarozó kategóriában. GSR 14,4 V-LI /GSR 18 V-LI akkus fúrócsavarozó Az örökmozgók n Kategóriájában a legnagyobb számú csavarkötés akkutöltésenként (14,4 V: 240 csavar, 6 x 60 mm puhafában, 18 V: 410 csavar, 6 x 60 mm, puhafában) az innovatív lítium-ion technológiával n Gyors előrehaladás az erőteljes motor által n A kompakt felépítés, a nagyfokú teljesítőképesség és a csekély súly optimális kombinációja (1,7 kg, 14,4 volt) GSR 14,4 V-LI és 18 V-LI akkus fúrócsavarozók Compact akkuval Az örökmozgó Compact akkuval n Akár 100 csavar (6 x 60 mm) puhafában egyetlen akkutöltéssel (14,4 volt) n Gyors előrehaladás az erőteljes motor által n Csekély súly (csak 1,5 kg, 14,4 volt) a Compact akkuval a még kényelmesebb munkavégzéshez ÚJ! Akku 3,0 Ah-val Rugalmas használat a Bosch Premium lítium-ion technológiával Minden 14,4 és 18 voltos akkus készülék választhatóan két különböző méretű akkuval - Premium és Compact (200 g-mal könnyebb) üzemeltethető, a mindenkori feladatkörnek megfelelő működési idő és súly kiválasztása érdekében. A Bosch Compact akkus termékajánlatait azoknál a kiválasztott akkus készülékeknél találja, amelyeknél különösen fontos a csekély súly (további információért lásd a 6. oldalt). GSR 14,4 V-LI GSR 18 V-LI GSR 14,4 V-LI Compact akkuval GSR 18 V-LI Compact akkuval Súly akkuval (kg) 1,7 1,8 1,5 1,6 Akkukapacitás (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) 1,3 (Compact) 1,3 (Compact) Csavarátmérő (mm) Max. 7 Max. 8 Max. 7 Max. 8 Furatátmérő, fában (mm) Fordulatszám, 1. fokozat / 2. fokozat (ford/perc) 0 450/ / / / Forgatónyomaték, kemény csavarozási esetben (Nm) Rendelési szám (L-BOXX)

12 24 14,4/18 Volt robustseries 14,4/18 Volt robustseries 25 «A GSR 18 VE-2-LI messze felülmúlta minden elvárásomat. Még akár a 200-as csavarokkal is könnyedén megy át bármelyik fán és a beépített védőelektronikával tönkretehetetlen.» Peter Schwarz, ács világbajnok (World Skills 2009) 14,4/18 Volt robustseries Rendkívül robusztus, majdnem elpusztíthatatlan akkus készülékek A Bosch 14,4/18 Volt robustseries akkus készülékeit a legnehezebb építkezési felhasználásra fejlesztettük ki. Itt a robusztusság és a nagyfokú teljesítőképesség különösen fontos. Az új és a piacon egyedülálló Bosch elektronikus motorvédelem (EMP) megvédi a motort túlterheléssel szemben és így gondoskodik a hosszú élettartamról. Kitűnő! A Bosch akkus fúró- és ütvefúró-csavarozói a szó legszorosabb értelmében kitűnőek: 2009-ben egy független zsűri a Plus-X-Award díjjal tüntette ki őket a legjobb minőségért és formatervezésért. 14,4/18 Volt robustseries n Fúrócsavarozók n Ütvefúró-csavarozók n Többfunkciós csavarozók n Ütvecsavarozók n Sarokcsiszoló n Fúrókalapács n Körfűrész n Szablyafűrész 26. old. 27. old 28. old. 29. old. 30. old. 30. old 31. old. 31. old.

13 26 14,4/18 Volt robustseries 14,4/18 Volt robustseries 27 Majdnem elpusztíthatatlanok a rendkívül robusztus akkus készülékek A legnehezebb építkezési felhasználásra kifejlesztve, ennek a kategóriának összes készüléke rendelkezik az innovatív Bosch Electronic Motor Protection (EMP) elektronikus motorvédelemmel a különösen hosszú élettartam érdekében. Az akkus fúró- és ütvefúró-csavarozók az ellenállóképes Dura-Shield háznak köszönhetően két méterről betonra esés után is működőképesek maradnak. Bosch elektronikus motorvédelem (EMP) Az innovatív EMP minden robustseries sorozatú akkus készüléknél a legkeményebb felhasználás közben elakadáskor leszabályozza a motort és így gondoskodik a hosszabb élettartamról. Ez megakadályozza a motor más gyártóknál megtörténő leégését. ÚJ! Akku 3,0 Ah-val ÚJ! Akku 3,0 Ah-val GSR 14,4 VE-2-LI és 18 VE-2-LI akkus fúrócsavarozók Rendkívül robusztusak majdnem elpusztíthatatlanok GSB 14,4 VE-2-LI és GSB 18 VE-2-LI akkus ütvefúró-csavarozók Rendkívül robusztusak majdnem elpusztíthatatlanok n Nagy forgatónyomatékkal a legnehezebb csavarozási és fúrási feladatokhoz fában és fémben n Hosszú élettartam és nagy teljesítmény az egyedülálló Bosch nagyteljesítményű motornak és a fém fogaskerekes, 2 sebességfokozatú, bolygóműves hajtásnak köszönhetően n A legnehezebb csavarozási és fúrási feladatokhoz nagy forgatónyomatékkal fában és fémben, valamint falazat ütvefúrásához 15 mm-ig (18 V) n Hosszú élettartam és nagy teljesítmény az egyedülálló Bosch nagyteljesítményű motornak és a fém fogaskerekes, 2 sebességfokozatú, bolygóműves hajtásnak köszönhetően 2 m Rendkívül robusztus külső A rugalmas Dura-Shield háznak köszönhetően minden robustseries akkus fúró- és ütvefúró-csavarozó két méterről betonra esés után is működőképes marad. GSR 14,4 VE-2-LI GSR 18 VE-2-LI GSB 14,4 VE-2-LI GSB 18 VE-2-LI Súly akkuval (kg) 2,3 2,4 2,4 2,5 Akkukapacitás (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Csavarátmérő (mm) Furatátmérő, fában/falazatban (mm) 45/ 50/ 40/14 45/15 Fordulatszám, 1. fokozat/2. fokozat (ford/perc) 0 380/ / / /2.050 Forgatónyomaték, kemény csavarozási esetben (Nm) Rendelési szám (L-BOXX) T S T S05

14 28 14,4/18 Volt robustseries 14,4/18 Volt robustseries 29 Akkus multicsavarozók ÚJ! GDR 14,4 és 18 V-LI MF Kategóriájuk legerősebbjei Az új többfunkciós akkus csavarozók A GDR 14,4 V-LI és GDR 18 V-LI MF multifunkcionális akkus ütvecsavarozó használatakor a szakiparosok most az ütvecsavarozó funkcióhoz kiegészítőleg két fordulatszám-beállítás közül választhatnak. Ezáltal ezek az akkus ütvecsavarozók különféle csavarozási és fúrási munkákhoz használhatóak. GDR 14,4/18 V-LI és ÚJ! GDS 14,4/18 V-LI akkus ütvecsavarozók Az elsők flexibilis akkurendszerrel n A választás egyedülálló lehetősége a Premium (hosszabb akku működési idő) és a Compact (kisebb súly a még kellemesebb munkavégzéshez) akkuk között n Nagy forgatónyomaték és magas ütésszám (3.200 ford/perc) fém (M16-ig) és fa csavarozásakor a gyorsabb előrehaladást érdekében n Nagyon rövid felépítés (GDR változat csak 145 mm) a tökéletes kezelhetőséghez a legszűkebb helyeken és fej fölött is n Kategóriájuk legnagyobb ütőereje az ütvecsavarozáshoz fémben n Két fordulatszám-beállítás az optimális előrehaladáshoz úgy csavarozásnál, mint fúrásnál n A legrövidebb felépítés (csak 177 mm) a tökéletes kezelhetőséghez fej fölött és szűk helyeken végzett munkáknál ÚJ! GDR 14,4 V-LI MF ÚJ! GDR 18 V-LI MF Súly akkuval (kg) 1,8 1,9 Akkukapacitás (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Szerszámbefogás 1/4"-os belső hatszög 1/4"-os belső hatszög Csavarátmérő (mm) M6 M14 M6 M14 Furatátmérő, fában (mm) Max. forgatónyomaték (Nm) Fordulatszám, 1. fokozat / 2. fokozat (ford/perc) 0 750/ / Névleges ütésszám Rendelési szám (L-BOXX) A A1 000 Súly akkuval (kg) Akkukapacitás (Ah) ÚJ! GDR 14,4 V-LI 1,6 (Premium) 1,4 (Compact) 3,0 (Premium) 1,3 (Compact) ÚJ! GDR 18 V-LI 1,7 (Premium) 1,5 (Compact) 3,0 (Premium) 1,3 (Compact) ÚJ! GDS 14,4 V-LI 1,6 (Premium) 1,4 (Compact) 3,0 (Premium) 1,3 (Compact) ÚJ! GDS 18 V-LI 1,7 (Premium) 1,5 (Compact) 3,0 (Premium) 1,3 (Compact) Szerszámbefogás 1/4"-os belső hatszög 1/4"-os belső hatszög 1/2"-os külső négyszög 1/2"-os külső négyszög Csavarátmérő (mm) M6 M14 M6 M14 M6 M16 M6 M16 Max. forgatónyomaték (Nm) Névleges ütésszám Rendelési szám (L-BOXX) A A A1 T A1 S04

15 30 14,4/18 Volt robustseries 14,4/18 Volt robustseries 31 Kicsi, könnyű, nagy teljesítményű: az innovatív Bosch EC-motor A Bosch egyedüli gyártóként kínál a GBH 18 V-LI és GBH 36 V-LI Compact (35. old.) kompakt akkus fúrókalapácsaiban szénkefe nélküli motort. A magas hatásfok nagyon kompakt és könnyű felépítést tesz lehetővé anélkül, hogy Önnek eközben teljesítményről kellene lemondania. További előnyök: karbantartásmentes (szénkefe nélküli), porzáró és ezáltal különösen hosszú élettartamú. Ház Állórész-tekercs Csatlakozóvezetékek Forgórész (állandó mágnes) «Szellőzőcsövek szerelésénél naponta sokszor kell élet lekerekíteni vagy csövet vágni. Ehhez ideális a Bosch akkus sarokcsiszoló: nagy a lemunkálási és a vágásteljesítménye és rendkívül könnyű. Vezeték nélkül meghagyja nekünk a szükséges szabadságot, elsősorban szűk helyeken és fej fölött.» Walter Dreyer, szellőzés- és klímatechnikai szerelő GWS 18 V-Li ÚJ! akkus sarokcsiszoló A nagy teljesítményű 18 voltos sarokcsiszoló n Kategóriája legmagasabb lemunkálási és vágásteljesítménye akkutöltésenként n Rendkívül robusztus és terhelhető, négypólusú, nagy teljesítményű motor a hosszú élettartamért n Kompakt felépítés és csekély súly (csak 2,3 kg) a gyors illesztési munkákra optimalizálva ÚJ! Akkus fúrókalapács GBH 18 V-LI A teljesítmény és a súly felülmúlhatatlan kombinációja n Kategóriájának legjobb teljesítmény-súly aránya (1,7 Joule 2,6 kg mellett) n Akár 115 furat betonban (6 x 40 mm) egyetlen akkutöltéssel a hatékony Bosch EC motor által n Pneumatikus kalapácsütőmű, 6 10 mm-es furatokra optimalizálva betonban (max. 18 mm) GKS 18 V-LI akkus körfűrész Kategóriájának legnagyobb vágásteljesítménye n Akár 50 db forgácslap (900 x 19 mm) leszabása egyetlen akkutöltésnel n Mobil szerszám: akár 51 mm mélységű vágásokat is teljesít GSA 18 V-LI akkus szablyafűrész Kategóriájának legnagyobb vágásteljesítménye n Akár 100 db fenyőgerenda (100 x 100 mm) leszabása egyetlen akkutöltéssel n Könnyű kezelhetőség: egyszerű és gyors fűrészlapcsere az új SDS-szerkezetnek köszönhetően Bosch EC motorral ÚJ! GWS 18 V-LI ÚJ! GBH 18 V-LI Súly akkuval (kg) 2,3 2,6 Akkukapacitás (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Nagyoló-/darabolótárcsa, átmérő (mm) 115 Fordulatszám (ford/perc) Ütési energia (Joule) 0 1,7 Ütésszám névleges fordulatszámon Furatátmérő betonban SDS-plus csigafúróval (mm) 4 18 Rendelési szám (L-BOXX) A GKS 18 V-LI GSA 18 V-LI Súly akkuval (kg) 4,1 3,4 Akkukapacitás (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Fordulatszám, 1. fokozat / 2. fokozat (ford/perc) / Vágási mélység, fa/fém (mm) 250/20 Lökethossz (mm) 28 Vágási mélység, 90 /45 (mm) 51/40 Fűrészlapátmérő (mm) 165 Rendelési szám (L-BOXX) H J 005

16 32 36 Volt series 36 Volt series 33 « furat megrendelésenként nem ritkaság. A GBH 36 V-LI a teljesítőképesség és az akku-üzemidő tekintetében teljes mértékben meggyőzte a munkatársakat.» Meinolf J. Döppeler, építési vállalkozó 36 Volt series Olyan erős, mint egy hálózati készülék A Bosch 36 Volt series akkus készülékei egy teljesen új teljesítménydimenziót biztosítanak, amely képességeiben a hálózati készülékektől semmiben nem marad el. Az előny a szakiparosok számára: mindig van egyenértékű alternatívájuk a hálózati készülékekre, és teljes mértékben megbízhatnak akkus készülékeik teljesítőképességében. 36 Volt series n Fúrókalapácsok n Fúrócsavarozó n Ütvefúró-csavarozó n Körfűrészek n Szablyafűrészek 34. old 36. old. 36. old. 37. old. 37. old.

17 34 36 Volt series 36 Volt series 35 A legnagyobb teljesítményű Bosch akkus fúrókalapácsok Ezek a 36 voltos akkus fúrókalapácsok optimális kombinációt nyújtanak: a vezeték nélkül végzett munka szabadságát összekötve egy hálózati készülék erejével. A GBH 36 V-LI (és ugyanígy az VF-változat) például olyan gyors, mint a legjobb 2 kilós hálózati fúrókalapács egyébként szintén egy Bosch kalapács. Bosch Vibration Control a kellemesebb munkavégzéshez A GBH 36 V-LI Compact ban megtalálható antivibrációs rendszer gondoskodik az erőkímélő és fáradságmentes munkavégzésről. A markolat rezgés-elnyelése az ütőműről és a hajtóműről, valamint a ház hátsó részében egy speciális nyomórugó érezhetően csökkentik a vibrációt. További információk a Bosch Vibration Control-ról a címen találhatók. Bosch EC motorral GBH 36 VF-LI akkus fúrókalapács Olyan erős, mint egy hálózati készülék n Nagy teljesítményű, mint egy hálózati készülék: akár 195 furat (6 x 40 mm, betonban) egyetlen akkutöltéssel, optimális szabadtéren n Pneumatikus kalapácsütőmű vésés funkcióval, 8 16 mm-es furatokra optimalizálva betonban (max. 26 mm) n A géppel szállított gyorsbefogó fúrótokmánnyal alkalmas a fúrásra hengeres szárú fúróval fában és fémben GBH 36 V-LI akkus fúrókalapács Olyan erős, mint egy hálózati készülék n Nagy teljesítményű, mint egy hálózati készülék: akár 195 furat (6 x 40 mm, betonban) egyetlen akkutöltéssel, optimális szabadtéren n Pneumatikus kalapácsütőmű vésés funkcióval, 8 16 mm-es furatokra optimalizálva betonban (max. 26 mm) GBH 36 V-LI Compact akkus fúrókalapács Felülmúlhatatlanul könnyű és kompakt n Nagy teljesítményű, mint egy hálózati készülék, csak 2,9 kg mellett: akár 100 furat (6 x 40 mm, betonban) egyetlen akkutöltéssel, optimális beltéren n Csekély, 12 m/s 2 -os rezgésgyorsulási érték a Bosch Vibration Control rendszerrel a fáradságmentes munkavégzés érdekében n Pneumatikus kalapácsütőmű, 6 10 mm-es furatokra optimalizálva betonban (max. 18 mm) A robusztus SDS-plus X5L fúró új mércét állít fel Az SDS-plus X5L tömör keményfém feje rendkívül robusztus és szokatlanul nagy teljesítőképességű ideális furatokhoz fémben és vasalt betonban. A speciálisan kiképzett vágóélek által a fúró különösen hosszú élettartamú és így biztosítja a méretpontosságot az utolsó furatig. GBH 36 VF-LI GBH 36 V-LI GBH 36 V-LI Compact Súly akkuval (kg) 4,5 4,3 2,9 Akkukapacitás (Ah) 2,6 (Premium) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) Ütési energia (joule) ,8 Furatátmérő betonban SDS-plus csigafúróval (mm) Ütésszám névleges fordulatszámon (min -1 ) Rendelési szám R0B R0G R02

18 36 36 Volt series 36 Volt series 37 A legnagyobb teljesítményű Bosch akkus készülékek A legmagasabb teljesítmény vezeték nélkül: kitartó, robusztus és mindenekelőtt erős a Bosch 36 voltos akkus készülékei mindazt biztosítják, ami egy építkezésen szükséges. A csavarozás, fúrás és fűrészelés ezekkel a 36 voltos akkus készülékekkel egy külön kategória. A rugalmas Bosch akkurendszer Minden 36 voltos akkus készülék választhatóan két különböző méretű akkuval Premium és Compact (500 g-mal könnyebb) üzemeltethető, a mindenkori feladatkörnek megfelelő működési idő és a súly kiválasztása érdekében (további információk a 6. oldalon). GSR 36 V-LI akkus fúrócsavarozó Erőteljes csavarozás hálózati erővel több mint 500-szor n Erős, mint egy hálózati készülék 535 (6 x 80 mmes) csavart hajt be puhafába egyetlen akkutöltéssel n Rendkívüli erő: akár 12 mm-es csavarokat is becsavar fordulatszám-csökkenés nélkül n Rendkívül masszív: teljesen működőképes a Dura- Shield burkolatnak köszönhetően még azután is, ha 2 m-ről betonra esik GSB 36 V-LI akkus ütvefúró-csavarozó Erőteljes multifunkciós készülék ütvefúráshoz, fúráshoz és csavarozáshoz n Erős, mint egy hálózati készülék: akár 115 furat (8 x 50 mm) falban egyetlen akkutöltéssel n Rendkívüli erő: akár 12 mm-es csavarokat is becsavar fordulatszám-csökkenés nélkül n Rendkívül masszív: teljesen működőképes a Dura- Shield burkolatnak köszönhetően még azután is, Akkus körfűrész GKS 36 V-LI Olyan áthúzóerejű, mint egy hálózati készülék n Nagy teljesítményű, mint egy hálózati készülék: akár 95 forgácslapot (900 x 19 mm) szab le egy akkutöltéssel n Mobil szerszám: akár 54 mm mélységű vágásokat is teljesít GSA 36 V-LI akkus szablyafűrész Olyan áthúzóerejű, mint egy hálózati készülék n Erős, mint egy hálózati készülék: akár 195 db fenyőgerenda (100 x 100 mm-es) leszabása egyetlen akkutöltéssel n Mobil szerszám: a 28 mm-es lökethossz lehetővé teszi a 250 mm-es maximális vágási mélységet n Könnyű kezelhetőség: egyszerű és gyors fűrészlapcsere az SDS-szerkezetnek köszönhetően ha 2 m-ről betonra esik n Praktikus: az innovatív felakasztásra szolgáló megoldás mindig kéznél tartja a körfűrészt GSR 36 V-LI GSR 36 V-LI Compact akkuval GSB 36 V-LI GSB 36 V-LI Compact akkuval Súly akkuval (kg) 3,0 2,5 3,2 2,7 Akkukapacitás (Ah) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) Csavarátmérő (mm) Furatátmérő, fában/falazatban (mm) 50/ 50/ 50/16 50/16 Fordulatszám, 1. fokozat / 2. fokozat (ford/perc) Forgatónyomaték, kemény csavarozási esetben (Nm) 0 400/ / / / Rendelési szám GKS 36 V-LI GKS 36 V-LI Compact akkuval GSA 36 V-LI GSA 36 V-LI Compact akkuval Súly akkuval (kg) 4,8 4,3 4,2 3,7 Akkukapacitás (Ah) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) Fordulatszám, 1. fokozat/2. fokozat (ford/perc) / / Vágási mélység, fa/fém (mm) 250/20 250/20 Lökethossz Vágási mélység, 90 /45 54/38 54/38 Fűrészlapátmérő (mm) Rendelési szám R R R R03 További információkat a professzionális kék elektromos kéziszerszámokról és tartozékokról a címen találhat.

19 38 Bosch L-BOXX Bosch L-BOXX 39 ÚJ! Bosch L-BOXX, az intelligens szállítási- és tárolórendszer. Döntő előnyei: rugalmasan használható, teljes mértékben freccsenő víz ellen védett, törésteszttel bevizsgált biztonság, problémamentes szállítás és a legegyszerűbb kezelhetőség egy forradalmi pattintózárnak köszönhetően. Különleges pozitívuma: teljes mértékben kompatibilis a TÜV által bevizsgált Sortimo járműberendezés-rendszerrel. «Bútorasztalosként gyakran kell a műhelyből az autóba, majd ezután a megrendelőhöz, és végül vissza a járműbe szerszámokat és apró alkatrészes dobozokat vinnünk. Az új L-BOXX-ok tökéletesek a gyors és hatékony munkavégzéshez.» Skender A., bútorasztalos Rendkívül robusztus n Rendkívül robusztus konstrukció n Rakománykapacitás L-BOXX-onként 25 kg-ig, a fedél 100 kg-ig terhelhető n Teljes mértékben védett freccsenővízzel szemben Kényelmes szállítás n Ergonómiailag kialakított hordozófogantyúk és oldalsó fogóöblök a kényelmes és biztonságos szállításhoz n Összepattintott L-BOXX-ok szállítása kötegben 40 kg-ig Rugalmas tárolás Egy kattanás és kész n A különböző L-BOXX-ok felülmúlhatatlanul egyszerűen összepattinthatók és szétválaszthatók n Több szerszám egyidejű szállítása így problémamentesen és kényelmesen lehetséges n Négy L-BOXX méret n Átfogó Sortimo betét-tartozékprogram n Ezáltal gyakorlatilag tetszés szerint konfigurálható az elektromos kéziszerszámok, tartozékok és fogyó anyagok tárolásához Az L-BOXX-okhoz bőségesen talál tartozékokat a címen

20 40 Bosch akkus készülékek ipari alkalmazásra Bosch akkus készülékek ipari alkalmazásra 41 PowerBox 42 Mobil munkavégzés a legnagyobb fokú precizitással A Bosch ipari szerszámok olyan speciális termelési folyamatokra vannak beállítva, amelyek szabványosított műveleteket követelnek meg. Az EXACT és az ANGLE EXACT gyártmánysorozatok az ipari akkus kikapcsoló csavarozók közül a forgatónyomaték legmagasabb fokú ismétlési pontosságával és precizitásával tűnnek ki, amit az egyedülálló EXACT-kuplung tesz lehetővé. Már most örülhet az építkezésen az egyedülálló hangzásélménynek a PowerBox 360 -kal Robusztus. Sokoldalú. Innovatív. Ami a Bosch akkus szerszámokra érvényes, az érvényes az új munkahelyi rádiókra is. Az egyetlen különbség: a rádió, az MP3-as csatlakozó, a töltőberendezés* cseles kombinációja, és az elosztóaljzatnak máris utcahosszal jobb a hangja. A négy hangszóró és a mélysugárzó gondoskodnak a verhetetlen 360 -os hangélményről az építkezésen. Így a munka a Boschsal kétszeres örömet okoz szeptembertől kapható. Ezek a szerszámok átlagon felüli élettartamukkal és optimális energiahatékonyságukkal meggyőzőek. Olyan szerelési helyzetekben, amelyekben a vezetékek vagy a sűrített levegő tömlők zavaróak, az EXACT gyártmánysorozat optimalizált folyamatokat, kiváló minőségű termékeket és csökkenő költségeket tesz lehetővé. További információk a Bosch EXACT akkus csavarozókról és a Bosch ipari szerszámokról a címen találhatók. PowerBox GML 20 és ÚJ! GML 50 Felülmúlhatatlan 360 -os hangzás az építkezésen n Az első munkahelyi rádió mélysugárzóval a legjobb hangzásért n Erős 20/50 watt a tökéletes 360 -os körkörös hangzásélményért n Beépített akkutöltő minden 14,4 és 18 voltos lítium-ionos akkuhoz (GML 50 ) *Csak a GML 50 -nál