lfu.hordozó szimhólumok Ez~kre sokte\e anyagot (fa, fém, kő, papír stb) használtak fel.

Átírás

1 (rajz -is.!! f f!' ; --i l í 440 Óründurigsjahre - mit dem 0t ergiinzt - angegeben 0 t KI weist man in diesem I eil - in ammern - auf die Datenlieferungsquelle hin Der vierte Teil B _I bear:~eitet. die Namensliste der 840 in Buda (Ofen) und Pest tiitigen Magister ( estzer, Pa.chter. und Provis~ren) mit der Angabe der Apotheken 2. Iegt ~e ~lter ~er 859n Buda (Ofen) und Pest fllnctionierenden Apotheken dar 3 enthfilt.die Leter der er Apotheken im Jahre 875 4h führt de er Apotheken von dem Namen Sitz und leiter dei A pot eken nach - an ' '.. D~r fünfte I'eil bearbeitet in chronologischer Reihenfolge die wichtigsten An aben bezuglich der Pharmazie von Ungarn, auch mit der Angabe der QueIIen. g Der sechste Teil enthalt die Quellenwerke und Iiteratur, die zur Aufdeckun de ~uellen ve:wendet worden ware : Trotz der Aufklfilung, Sammiung und s stematsie~ rung der vejen An~~b~n ka~n?.e Arbeit nicht komplett gemacht werdentsie enthalt me?rere, ~u~ Unver~asslichket erug.er Q~ellen stammenden Widersprüche, die nur durch wete~e, e~fnge, zunachst lokalgeschichthchen Forschungen erhebt werden können Ab auch n deser Form verkündigt sie für PharmazÍehistoriker viee neuen Angabe~ er ~--- l.. SAVARIA fr7-8 KÖTET A VAS MEGYEI MÚZEUMOK ÉRIESÍIŐJE... ~ l/.,t.if(j Jw,q wi, l'~i;,ttv(. r~i;;i~:s <-----;:e''!! 3, I~*~'i!Tf~~>iszÁGP~~A;~~K M ELNEVEZÉSEI ÉS ALAPÍTÁSI ÉVEI '(;,/t;-~,:,, ''."' M CSANÁD VILMOS <k 8 ~ s ~. ~ -,: ~ e.,., ' Cégérek, címerek, ;e/vények szunbó/umok és a gyógyszerészet <~:,~ ' '. / Nemzetségeknek, fejedelmeknek, hősoknek, kiemelkedő személyeknek, népeknek!ll' otszágoknak a totténelmi gazdasági és társadalmi fejlődés folyamán szllkséguk volt ~ ism.ertető jelekre, melyekből első megpillantásra látni lehetett, mit jelképeznek. A:z iparosoknak és kereskedőknek is voltak figyelmet felkeltő, áruvásárlásra ösztönző szimbólumaik Az írás-olvasás csak lassan terjedt (még ma sem vált az emberiség közkincsévé!) Így az írott szövegnél beszédesebbek voltak, a figyelmet jobban felkeltették a M különféle képes és plasztikus ábrázolások A :figyelem felkeltésére jó lehetőséget adtak a környező világ képei, tátgyai, növények, állatok, pajzsok, szobrok, táblák és jelentést lfu.hordozó szimhólumok Ez~kre sokte\e anyagot (fa, fém, kő, papír stb) használtak fel. ' Magyarországon az Arpádok korában a személyt eltakaró páncél elterjedésével jelennek meg címerek, pajzsba foglalt jelvények, a megkülönböztető zászlók. A XIV századtól polgárainknak is vannak mesterségükről tanúskodó pajzsaik A XV századi banzsígmond és Mátyás idejétől utazóink megismerkednek Nyugattal, ennek következtében nálunk is elterjednek az európai jelvények, círúerek, kereskedelmet, céhmesterséget. jelentő.szimbólumok. Cégér szavunk 470-ben már használatban van Történelmi etimo - lógiaí- szótárunk szerint ( = quod est signum) foglalkozást jelentő jelképes tárgy (vö a : némét zeigen = mutatni igével) Mi.nt érdekességet megemlíthetjük, hogy a szót a : büntetőjogban is használták (cégéres) A bűnös nyakába bűnjelet akasztottak, amelyből stb) látni lehetett, milyen vétséget követett el Jó bornak nem kell cégér" szólásunk i biz. oriyítja a cégér szó jelentőségét. A reklátn szavunk francia eredetű (860-ban Jókai, már használja), hírverést, figyelmeztetést jelent -- A különféle szakmák, foglalkozások szimbólumait már az ókortól kezdve telhasz- llálták tájékoztatás céljából. Ezek a megkülönböztető jelek karokként, országokként l &' születtek, de vándoroltak is egyik országból a másikba r %: - A sienai vargák kápolnájukban (338) kőből faragott címetüket helyezték el ( _Bertényi, 6) (bőr, rajzeszközök, ár) Nálunk a saru, a magas sarkú női cipő a vargát., i a kifüggesztett csizma a csizmadiát, a gyalu az asztalost, a patkó a kovácsot, az ökörfej a,jnészármt,cazculló icszabót; a perec a péket; a hordó a kád árt, a réztányér a borbélyt, szahn:aköteg a kocsmárost hirdette A céhek ládáikra, zászlóikra stb címereiket, ~e!vény~ik~_t figurális ábrázolással keretezve kifaragták, rászőtték, ráfestették, védőszent --- Jedcképeível ís-díszítették. A céhrendszer megszűntével 872-ben ipartársulatokat, majd ipartestületeket szerveztek, de a jelvényeiket továbbra is megőrizték, áthagyományozták A.-.magyar mészárosok céhük zászlajára jelvényük, a bárd mellé Szent László király alakját is odafestették l j 'rl 77 i"vvz. ~-o,~.<?wi wcc.. t. '.M'fW~,tt>v,,),,,..,;[ 3g9

2 Nem lesz felesleges, ha a XVIII. században létesített néhány budapesti vendégfügadó nevét is megemlítjük: Arany Sas, Fehér Rózsa, Fehér Ló, Arany Hajó, Elefánt, Tigris, Magyar Király. Ezekből az elnevezésekból (a fűszeresek, materialisták is adtak nevet üzleteiknek) láthatjuk a névadás módját, de azt is, hogy egy szakma, foglalkozás szimbólumai, elnevezései hatottak más szakmára is; elég sok hasonlóságot, megegyezést találhatunk. (. Bogdán István: Régi magyar mesterségek, Magvető, 973) Nézzük meg a régiek gyógyszerészi szimbólumait Ezek közt már az ókorban is nagy szerepet töltöttek be a növények és az állatok (totem-állatok) Az oroszlán az állatok királya, erőt, bátorságot, vitézséget jelképez Gyakorivá vált ábrázolása címerekben éppúgy, mint az alábbi áljatoké is: A sas az ég tekintélyes madara (a rómaiak hadijelvénye, sok ország szimbólumává lett) A szarvas, a strucc a gyors mozgás állatai A kígyó minden évben leveti bőrét, az élet megújulásának jelképe, de az okosságnak is, miként a holló. Kedvelt állat volt az egyszarvú, a képzelet szülte csodalény homlokán nőtt szarvával, a medve, az elefánt, a mesebeli griff~ a hattyú, a gólya' a tavasz és a gyermekáldás madara, a rák, a pelikán Németországban (azért említünk német példákat, mert a magyar patikaelnevezéseket a nagyrészt német származású patikusaink hazai mintára honosították meg) már a reneszánsz korában van Adler-, Löwen-, Hirsch-, Einhorn-, Schwanen-Apotheke, Apotheke zum Goldenen Greif, - zu Weissen Biir. A kígyóról, hollóról, gólyáról, struccról, páváról elnevezett gyógyszertárak is gyakoriak A növények közül a szőlőfürt, a rózsa, a borostyán, a búzakalász váltak szimbólumokká: Rosen-, Trauben-Apotheke stb Asclepios a gyógyítás istene volt a görögöknél Szent helyein kígyókat tenyésztettek A botra felfelé tekeredő kígyó az orvoslás máig elterjedt jelképe. Leánya, Hygieia az ábrázolásokban baljában csészét tart, melyből kígyót itat. A Bibliában is többször szerepel a kígyó, a rézkígyó Az oroszlán a kereszténységben magát Krisztust is jelentette, de attribútuma Sz. Márk evangélistának. Sz. János evangélistáé a sas Ábrázolásaiban kelyhet tart kezében, melyből kígyó emelkedik ki Nagy divat volt a patikák elnevezésében az arany" jelző használata (Arany Oroszlán stb) A görög-római mitológia istenei, azok kellékei a gyógyszerészet állandó jelképeivé váltak Már említettük Asclepiost és Hygieiát, a gyógyítás védőpatrónusait. A gyógyítás istene volt Apolló, erőt, egészséget ad az embernek, Hercules, bajt elhárító isten, a hőforrások istene is, Iris az istenek hírmondója, Diana istennő védelmet ad, Minerva a bölcsesség istennője, Flóra a vírulásé, a tavaszé, Auróra a hajnalpíré és a verőfényé, Ihemis az igazság és jogrend védője, Uránia a csillagászat múzsája, Fortuna szerencsét hoz. A mérleg a gyógyszerészet gyakori szimbólumává vált, éppúgy mint több ezer évvel ezelőtt a mozsár a benne lévő törővel. Az említett istenekről és jelképekről a középkor végén patikákat neveztek el és ábrázolásukat felhasználták a díszítésekben is A kései középkortól, a kereszténység megszilárdulásától kezdve Ó- és Újtestamentumi alakok, fügalmak, majd keresztény szentek, mártírok, patrónusok lesznek a patikák külső és belső díszítéseinek ihletőivé és névadóivá Gyakori a Szentháromság, erem tő, Jézus Krisztus, Szentlélek, az Angyal, Mihály, Rafftel, (héber szó jelentése: az Úr gyógyulást hoz) elnevezés Csillag, ez vezette a mágusokat napkeletről Betlehembe, :SC:ai'li'am~on, az ~t~~j~m-~n_~}iq!~_!i_qjcs k_!rfily,_.s_~?;- Má,rj~~?~n! _Anpa, Szent.József, Keresz':'. telő Szent János, az apostolok, az evangélisták,.mária Magdolna (patika-edénnyel ábrázolták); a későbbi szentek és mártírok mind-mind célszerűnek kínálkoztak a gyógyszertárak díszítésére és elnevezésére. Sz. Kozmának és Sz Damjánnak (a gyógyszerészet védőszentjei) ábrázolását számtalan miniatűrön, festményen, freskón, plasztikákban, grafikában láthatjuk Kozma urinálét, Damján kenőcstégelyt és spatulát tart kezében. Nagyon sok patikát neveztek el szentekről: Mártonról, Györgyről, Rókusról, Miklósról inkább görö_g vallásúak körében és nevéről nevezett helységekben Még sokáig sorolhat- 400 nánk a keresztény szentekről elnevezett patikákat, hiszen segítségükben sokan hittek Sok gyógyszertárat neveztek el elvont, vallásos fogalmakról A betegeket a hit, remény élteti, de szükség van kegyelemre, segítségre, türelemre, békére, szeretetre A kereszt a megváltás, a korona a boldogság jelképe. A gránátalma az irgalmas betegápoló szerzetesrend jelvénye volt, ezért nevezték el patikáikat Gránátalmá"-nak A XV század második felében a fejlődő gazdasági élettel fellendül a városi kultúra Ebben az időben már nagy gondot fordítanak patikák létesítésére és szép berendezésükre. Nemcsak a belső bútorzat és felszerelés a fontos A jelképek (freskók, szobrok, díszek, fafaragások) a belső helyiségekben szem elé tárják a valamikor a patikaládákra rajzolt régi szimbólumokat, de új elnevezéseket, címeket, díszítéseket teremtenek, amelyek a ház fillán vagy a bejárat felett pajzson, táblán, oda erősített rúdon láthatók Ezeket a díszes kellékeket a járókelők érzékelik:, hiszen fémből, fából, kőből stb készültek és tetszetősek A XV-XVI. századtól a német patikák ornamentikáiban gyakran látható olajfestményeken, freskókon, Krisztus, Kozma és Damján, Sz Mária, Mária Magdolna, Asklepios botja, angyalok, a mozsár, növényi díszítések, napsugarak, csillag, kereszt, korona, glóbus, golyó. Néhány nyugati patikaelnevezés: Mohren Apotheke, Bayreuth (régebben Arany Griff) 60 St Martin Apotheke, Braunschweig XVII. sz Auge Gottes Apotheke, Chur, XIX sz. elején Einhorn Apotheke, Speyer, 703 Einhorn Apotheke, Darmstadt, XVII sz elején Löwen Apotheke, St. Gallen, XVII sz Löwen Apotheke, Dresden, 740 Hirsch Apotheke, Halle, 820 Apotheke zum Güldenen MörSel, Nürnberg, XVI sz Ap. zum Löwen, Pirna, XVII sz Apotheke zum Nordstern, Stockholm, XIX. sz Apotheke zum Weissen Biir, Stockholm, XVII sz Schwanen Apotheke, Worms, XVIII sz (Hein-Koning i m ) A hazai heraldikánkban már a Mohács előtti időkben a címerképek realista ábrázolásukkal tűntek ki Említsünk meg néhány címerképet, ezekből is láthatjuk, hogy a patikaelnevezésekre nálunk is mennyire hatással lehettek a heraldikai ábrázolások Ezekben az ábrázolásokban a leggyakoribb emberalakokon kívül állatok szerepelnek A heraldikában legkedveltebb az oroszlán, de kedvelt a sas is Az állatvilágból gyakran ábrázolják a kecskét, a medvét, a halat, a szarvast, a hollót, a pelikánt, a darut, a rákot, a kígyót, a gólyát, az egyszarvút Gyalaan ábrázolják a növényvilágból vett címerképeket is: a babérkoszorút, a búzaszálakat, a liliomot, a szőlőt, a virágokat, valamint az égitesteket, a sugárzó napot, a csiuagot Régi városaink címereikben gyakran ábrázolták a bibliai és keresztény szenteket és a vallásos. fogalmakat (pi Szűz Máriát Vác címerében,-kecskemét ősi pecsétjén Szent Miklós a védszent ) Ne hagyjuk ki a képzelet szülte címerképeket sem, a griffet (a sas és az oroszlán kombinációját), a szárnyas oroszlánt (Velence címerében), a kétfejű sast, a sárkányt (a hajdúk arany sárkánya, hasán vörös kereszttel) stb Ezek a címerképek szinte kivétel nélkül mintát szolgáltattak Európában patika-elne vezésekre ésjelvényekre. (Vö Bertényi Iván: Kis magyar címertan, Gondolat, Bp ) sőt a régi szimbólumok kínálkoztak a heraldikai megmintázásra 40

3 A patikák elhelyezése, környezete, külső észrevehető tulajdonsága is ösztökélt patikaelnevezésekre. Találhatunk ilyen elnevezéseket: Felső", Alsó" patika (helye a városban); a ház színéről elnevezett gyógyszertárakat ( Zöld", Kék"). Nürnbergben Paradicsompatikának neveztek el egy gyógyszertárat, mert az épület falán paradicsomot ábrázoló freskó volt Voltak utcáról, térről elnevezett patikák is De arra is van példa, hogy utcát neveznek el patikái"ál, Pesten a Kígyó utcát Számos patikát tulajdonosaik nevén emlegettek és neveztek el. Ennek hatása kereshető a német Hof-, Stadt- Raths-Apotheke elnevezésekben: korábbi gazdájuk a hercegség, a város lehetett A reformáció elterjed téve! sok patika neve megváltozott Protestánsok lakta területen másra cserélik az erősen katolikus jellegű elnevezéseket A XVII századtól kezdve már több patika létesül Az ókori szimbólumok, állatok, növények, antik mitológia, istenek, a tudomány, történelem, művészet, a kitáguló nagyvilág, a polgárosodás fogalmai késztetik az új elnevezéseket, de nem szűnnek meg a vallásos jelentésűek sem. Sok patikát neveznek el az illető ország történetének fogalomkörébőj Az új világrészek felfedezése, távoli, egzotikus népekkel bonyolított kereskedelem, gyarmati cikkek, a gyarmatokon megismert állatok és növények, a messziről hozott gyógyszerek új elnevezésekre csábítanak: Szerecsen, Fekete Szerecsen, Indus, Római, Török, Mór, Mórok, Két Mór elnevezésre. A XVIII század közepétől tudatosan ragaszkodnak a patikák régi elnevezéséhez, védik ezeket és a hatóságok nem engedik, hogy ugyanabban a városban mások azonos névvel nevezzék el gyógyszertárukat ' A szerzetesrendek, kolostoraik mellett sok helyen infinnáriumokat is létesítettek, és ezzel együtt gyógyszereket is készítettek. A gyógyszereket a rendi orvosok és a meiléjük rendelt fráterek állították össze. Első királyaink idejében már voltak ilyen kolostorok nálunk. A Szent lázár rendnek Magyarországon már 200 körül voltak kórházaik, öltözetükön zöld keresztet viseltek A templomosok III István idejében foglalkoztak betegápolással Ruhájukon vörös kereszt volt Ajohanniták, vagy ispotályosok II Géza korában telepedtek le, betegeket ápoltak Ruhájukat fehér kereszt ékesítette. A német lovagrend is ápolt nálunk betegeket II András idejében. Nem ok nélkül emlegettük a szerzetesrendek különféle színű keresztjeit, mert a jelzős kereszt megnevezést fellelhetjük későbbi patikaelnevezéseinkben A szerzetesek, lovagrendek kolostori gyógyszertárain kívül országunkban városi gyógyszertárak is voltak. Budán már 303-ban volt városi" gyógyszertár (Orient i m 35. ) Egy 494wből származó oklevél említi a. nagyszebeni városi gyógyszertárat (Orient, 48.), 500-ban Pozsony és Brassó is büszkélkedhetett gyógyszertárral (Orient, 5 l.) Erdélyben a XVI. század elején 3 (Orient, 53 l.), a XVII század végéig 6 nyilvános városi gyógyszertár működött (Orient, 49 l) Nagyszebenben a XVII század végéig 6 patika létesült. A lőcsei, kolozsvári patika alapítása a XVI. század elejére esik (Carl Frede- king: Grundzüge der Geschichte der Pharmazie, Göttingen, 874 e művében (9 ) említi, hogy Oroszországban az első patikát Moszkvában nyitották meg a XVI. század végén Később Nagy Péter cár szorgahnazta patikák alapítását 70és73 között 8 patika létesült Moszkvában) A XVI század után a patikáink lassan szaporodnak, de,főuraink is állítanak fel -~------házipatikákat:-(-szigetváry - F:-;.-Különböző-tulajdonviszonyú--patikák felállítása-.. ) A XVL-XVIII században a jezsuiták és az irgalmasok több patikát alapítottak nálunk is A jezsuiták 56-ben jelentek meg az országban 700-ban 36 rendházuk, 773-ban, feloszlatásukkor 52 rendházuk és 000-nél több rendtagjuk volt A jezsuiták jelvényében IHS betűk olvashatók: Jesus Hominum Salvator = Jézus az emberek megváltója. Innen a sok Salvator elnevezésű patikánk. Az irgalmas rendet Istenes Szent János alapította Portugáliában 578-ban kaptak constitutiót Szepesváralján már 650- ben volt Gránátalma elnevezésű gyógyszertáruk 700.-ig alapfrott gyógyyzertáraink Salvator 500 előtt Fekete Sas 500 Vörös Rák 503 Oroszlán 520 Fekete Sas 525 előtt Arany Sas 555 Arany Oroszlán 560 Fekete Sas 56 Salvator 573 Szent György 576 Arany Oroszlán 600 Fekete Medve 600 Arany Oroszlán 600 Fekete Sas 600 Szent Háromság 60 körül Angyal 608 Szent István 6 Gránátalma 620 előtt Oroszlán 626 Isten Szeme 630 Megváltó 634 Angyal 640 Fekete Medve 640 Szent György 645 előtt Fekete Szerecseny 648. Arany Sas 650 Megváltó 654: Városi 654 Széchenyi [IstvánJ 658 Megváltó 664 Fekete Sas között Arany Kereszt 67 Magyar Király 674 Gránátalma 676 Arany Szarvas 680 Angyal 680. Angyal 680 Magyar Korona 685 Egyszarú II Budán nyilvános gyógyszertár volt (Orient, 35 ) Körmöcbánya (Varságh; Oláh: 798.) Nagyszeben (Orient, 48 : 494 Varságh: 560) Pozsony (talán már 32-ben megvolt, Varságh) Lőcse (Varságh) Brassó (Orient: 49 l: már 56-ban volt it patikus) Nagyszeben Lőcse (Varságh: 503. Oroszlán") Nagyszeben (talán már 500 előtt megvolt Var~ ságh). Besztercebánya (Varságh, Oláh: 788.) Kolozsvár (Orient 49 l: 640 Varságh: 70 Nékámné: 573.) Ungvár (Varságh: 750 Oláh: 854) Bazin (Varságh) Sopron (Varságh, Oláh: 724 ) Beszterce (Varságh, Orient, 49 I.: 56-ban volt itt patikus) Pozsony (Varságh) Sopron (Fehér Angyal, Oláh: 78) Pozsony (Varságh) Stakolca (Varságh) Kassa (Arany Oroszlán, Varságh: 785) Kassa (Oláh: 773) Győr Sárospatak (Oláh: 752) Brassó (Varságh: 690 Medve néven is) Kolozsvár (Orient: 49, Nékámné: 573.) Kőszeg (később Szerecseny néven is: Szigetváry) Nyíregyháza (Oláh: 650) Szepesváralja Gránátalma néven is Győr Győr (volt jezsuita patika, később kapta e nevet) Pozsony (Varságh: Salvator, 658) volt jezsuita Léva (Orient, 6, Varságh: 742) Kőszeg (Varságh) (Ténylegesen: 743 jezsuita, név nélkül, 775-től Arany Egyszarvú, csak 842- től Magyar Király (Szigetváry) Pozsony (Linzb.: 672., Varságh: 770) Miskolc (Oláh, Varságh: 760.) Sopron (Varságh) Debrecen (Varságh: Arany Angyal , Oláh: 795) Késmárk Kolozsvár (Var ságh) 403

4 687 Fekete Medve 68 7 Arany Egyszarvú 687. Arany Sas 68 7 Városi 688 Szentháromság, Városi, 690. Mária Segedelme 690. Medve l 697 Szerecsen 699 Magyar Király 700. Magyar Korona 700. Megváltó (Salvator) 700 Megváltó l 700. Megváltó Buda Arany Egyszarvú, Arany Sas, Alsóvárosi, Városi néven is (Varságh: 688 Fő u 27.) Buda (Sztankai: 740 körül Arany Sas, 935-ben Városi.) Buda (Vida M.: Dísz tér -2., Dísz tér 6, később Tárnok u. 6, 8, Városi, Fekete Medve néven is Buda (Fekete Sas, Udvari néven is. Varságh: 688 Tárnok u a Dísz téren Fekete Sas néven.) Pest (Oláh: 686, Varságh: Váci u 34.) Magyaróvár (Varságh) Brassó (Varságh) Pécs (Oláh: 75.) Eger (Varságh: 74) Kassa (Varságh) Selmecbánya (Varságh) Aranyosmarót (Varságh) Tokaj (Varságh) III A magyarországi gyógyszer tárak elnevezés et A mi patikaelnevezéseinkre, mint már említettük, főleg a német elnevezések hatottak. Patikáink elnevezései nem mindig alapításukkor születtek Alapításuk időpontjáról nevükről a források, a feljegyzések sem mindig megbízhatók Egymásnak ellentmonda'. nak, egymástól eltérnek, hiszen sokszor csak a tulajdonosok közléseire támaszkodhattak hiteles, írásos dokumentum híján. Az elnevezések időpontjában is sokszor bizonytalanok vagyunk, gyakran a hiteles dokumentumokban sem szerepel, és idők folyásával egyikmásik patika neve meg is változott. A patikáink alapítását és névadását illetően leginkább a következő könyveket vehetjük alapul: Linzbauer: Statistik des Medizinalstandes. von Ungarn Wien, Braumüller, 859 Oláh Gyula: Az egészségügyi személyzet és a gyógyszertárak statisztikája Magyarországban 875 évről. Bp. Légrády, 876 Orient Gyula: A~ erdélyi és bánáti gyógyszerészet története Kolozsvár, 926 Gyógyszerészek Evkönyve (periodika) (Koritsánszky 0.) Gyógyszerészek Naptára (periodika) (Schédy S.) Gyógyszerészek Zsebnaptára (periodika) (Varságh Z.) Nagy segítségemre volt a Semmelweis Orvostörténeti Múzeum adattára Megjegyzések qz adatközléshez elöljáróban:!. Az elnevezéseket fogalmi Gelentés) csoportokban tárgyaljuk 2: Nerii iliinden-gyógyszertlí.rneve-szetepel7!.regebbi alapításúak voltak fontosak, a leggyakrabban előforduló és különös.figyelmet keltő elnevezóek, változatok 3. Ugyanaz a patika más fogalo,mkörben, sőt ugyanabban többször is szerepel, ha különböző források erre késztetnek. Eppen ezért kétkedésre, javításokra pontos helytálló adatok további kutatására vagyunk utalva. (Helytörténet) 4. Az elnevezéseket két (a. b) csoportban tárgyaljuk: a) 875-ig alapított gyógyszertárak (azonos nevű, később alapítottak is) b) 875 után alapított gyógyszertárak (újabb elnevezések) A b) csoportba csak akkor soroltuk be a patikaelnevezéseket, ha a régiek fogalom körétől jelentésükben, újszerűségükben eltértek vagy új divatot követtek 5. Egy-egy fogalomkörben az évszám az alapítás (megnyitás) időpontját jelöli, mellyel nem mindig azonos a patikaelnevezés időpontja 6 A felszabadulás utáni patikaelnevezések további munkálkodást kívánnak a) Patikáink alapítása, elnevezés-e 875 ig A régebbi patikaelnevezések között leggyakoribbak az állatnevek: Egyszarvú, Arany Egyszarvú, Kígyó, Arany Kígyó, Fehér Kígyó, Zöld Kígyó, Oroszlán, Arany Oroszlán, Fehér Oroszlán, Két Oroszlán, Sas, Arany Sas, Fehér Sas, Fekete Sas, Szarvas, Arany Szarvas - kevesebb a Medve, Fekete Medve, Galamb, Hattyú, Gólya, Holló, Fekete Holló, Pelikán, Arany Pelikán, Rák, Vörös Rák, Sólyom elnevezés Az antik mitológiai fogalmak közül leggyakoribb az Aesculap, Hygeia, Diana, Minerva. Más istenek és istennők csak elvétve fordulnak elő az elnevezésekben: Flóra, Fortuna, Pallas Athéne stb. A bibliai hagyomány a következő elnevezéseket sugallta igen sokszor: Szentháromság, Isteni Gondviselés, Isten Szeme, Teremtő, Jézus Krisztus, Salvator, Megváltó, Jó Pásztor, Szentlélek, Angyal (Szent Mihály), Őrangyal, Védangyal stb. Gyakoriak az újte<tamentumi szentekről, apostolokról, különösen Sz Máriáról elnevezett patikák (Isten Anyja, Segítő Mária, Boldogságos Szűz Mária stb.). A vallásos szimbólumok közt a Kereszt, Arany Kereszt, Fehér Kereszt, Szent Kereszt, Csillag, Korona, Arany Korona stb A keresztény szentek, mártírok, patrónusok közül sok patikát neveznek el: Szent Antal, Szent György, Szent Miklós, Szent Rókus stb Az elvont, vallám.s fogalmak közül a Szeretet, Igazság, Remény szerepel legtöbbet patikaelnevezésként A környezet adta elnevezések között a Városi fordul elő legtöbbször. Figyelmet kelt három bányászvidéken a Bányász nevű gyógyszertár Már a XVIII századtól vannak magyarságtudatról, hazaszeretetről tanúskodó elnevezéseink Magyar Címer, Magyar Korona, Magyar Király Sok patikát neveztek el magyar szentekről, Szent István, Szent Inue, Szent László, Szent Erzsébet, Szent Margit, Patrona Hungariae, Magyarország Védasszonya Mátyás Király patika is gyakori Találunk ilyen elnevezéseket is: Heves Megye Címere, Székely Címer, Nádor, Széchenyi, Tinódi, Vörösmruty, Batthyány. Meglepő az I. Béla, II Lajos, III. Károly, Korányi, Balassa elnevezés Említsünk tneg néhány, a Habsburgok iránti tiszteletet eláruló elnevezést is: Császári Sas, Fekete Sas, Római Császár (ilyesféle sok van a kiegyezés, millenium után). Az egzotikus népek kevésszer ihlettek patikaelnevezésre: Mór, Szerecsen stb b) Patikáink elnevezése 875 után A XIX. század utolsó negyedében újszerűséget, változást tapasztalhatunk a patika elnevezésekben Az állatnevek bővülnek (Turul Madár, Fehér Galamb, Hangya, Phoenix, Rokkant Sas, Arany Lepke). Az ókori, antik mitológiai fogalmak közül Fortuna, Sanitas, Viktoria, Urania, Sabina, Kleopatra, Globus, Lotus (Hévízen), Pallas Athene is adnak nevet patikáknak

5 A bibliai és keresztény elnevezések között is akadnak újszerűek: Illés Próteta Szent Cs~Iá;J, Hár~;n Király, J~zus Szíve, Szent Endre, Szent Keresztély, Szent Lajos: Szent Flonan, Lz0 Szent Terez, Munkás Jézus (Szabadka 940) Elvont fogalmak is adnak nevet: Viktória, Szabadság, Caritas, Glória, Sanitas, Humamtas, Szeretet, Béke stb A környezetet, elhelyezést eláruló elnevezések szaporodnak ilyenkor a történeti hagyomány ~s ihlet. Opera, Aréna,_Fa~or, Alkotás, Danubius, Mú;eum, Nyugati, Teleki, ~eletj, Belvaros, Aqumcum, Stal!sz!Jka, Országház, Lipótvárosi stb (az utóbbi elnevezesek rrund en). Kitái:"l a mag?'ar tö;,ténelemből, mondavilá?ból vett elnevezések és a magyar!ágtudawt vallo elneveze<ek, kor~: Csaba, Csaba ".ezer, Turul Madár, Csodaszarvas, Arpád Fejedelem, Lehel Vezer, Gizella, Szent Gellert, Hungária, Hunnia, Pannonia, Kettős Kereszt, Báthory, Bocska!, Thököly, Zrínyi, Zrínyi Ilona, II. Rákóczi Ferenc (hamvai hazahozatalakor), ~atthya?y Her.ceg :' reformkor és a szabadságharc nagy alakjairól I~ ne.veztek el, pa!jkakat: Sz_echeny Istvan, Kossuth Lajos (igen sok!), Batthyány, Wesseleny, Klauzal, Bem, Damiamch A kiegyezés kora tükröződik Andrássy Gyula, Deák F;ren?, Bar~oss, Po~manczky elnevezésekben. Magyar írókról is neveztek el patikákat: Pazma_ny ~ete~.'.m!_kes Kelem:n, Bessenyei, Csokonai, Kazinczy, Garai, Petőfi, Arany (ketteju~rol kulonosen a Petofi-centenárium után), Jókai Meglepő a Toldi Miklós elnevezes.. ~ tö,rtén~lrlli s~e?,'élye~ nevének kiválasztására a környezet, elhelyezés is hatott Az I. vdaghaboru ideierol tanuskodk a Vaskereszt Két Honvéd Vörös Kereszt Vilmos Császár, Rokkant Sas elnevezés ' ' ' Az irredentizmusnak, a nacionalizmusnak is nyomai vannak az elnevezésekben Hargita,.~árpát";lj";, Nagymagyarország, Nemzeti Zászló, Apponyi Albert. Emhtesre melto a Lutherro/, Calvinró/ elnevezett két patika. ELNEVEZÉSEK 875-ig Á llatnevek 687. Arany Egyszarvú 75 Arany Egyszarvú 772 Arany Egyszarvú 775 Arany Egyszarvú 795 Arany Egyszarvú 685 Egyszarvú 732 Egyszarvú 777. Egyszarvú --790,- Egyszarvú 796 Egyszarvú 875. Egyszarvú 875. Fehér Galamb 90 Fehér Galamb 902 Fehér Galamb 77 Gólya 83. Gólya Buda (később Arany Sas, majd Vátosi) Buda Debrecen Kőszeg (előtte jezsuita, 842-től Magyar Király, Szigetváry) Nagyszombat Kolozsvár (Nékámné) Kolozsvár (Orient, 89 Oláh: 775) Rimaszombat Zályom Szilágycseh Szliács Polgárdi Kispest Podolin Kisujj szállás 83 Fehér Hattyú 82 Fehér Hattyú 880 Hattyú 89 Hattyú I 78 T Fekete Holló 923 Fekete Holló 772. Holló 787 Holló 886 Arany Kígyó 803 Fehér Kígyó 82 Fehér Kígyó 8 50 Fehér Kígyó 865 Fehér Kígyó 876 Fehér Kígyó 778 Kígyó 784 Kígyó 803 Kígyó 805. Kígyó 82 Kígyó 825 Kígyó 829 Kígyó 839 Kígyó 840 Kígyó 847 Kígyó 864 Kígyó 866 Kígyó 872 Kígyó 903 Kígyó 906 Kígyó 907 Kígyó 866 Zöld Kígyó 600 Fekete Medve 640 Fekete Medve 687 Fekete Medve 75. Fekete Medve 798 Fekete Medve 690 Medve 88. Medve 926 Medve 555 Arany Oroszlán 576. Arany Oroszlán 600 Arany Oroszlán 620 Arany Oroszlán 724. Arany Oroszlán 724 Arany Oroszlán I 727 Arany Oroszlán Debrecen (Linzbauer 53, Oláh 64.. évszám nélkül) Békés Csanádpalota Tállya Déva Tarcal Zsablya Miskolc Abaújszántó Kumnadaras Balkány Orosháza Máramarossziget Pest (Illés, 874-ben Kir Udvari a Kígyóhoz", Csillag" volt a neve, (Kígyó-u) (Varságh: 787) Miskolc Lőcse Debrecen Mád Belényes Eger Csány Kemecse Nagykőrös Nyíregyháza Siklós Budafok Szombathely Kecskemét Zsablya Bazin (Oláh: 790) Brassó Buda (Arany Sas, Arany Egyszarvú, Alsóvárosi, ill Fekete Medve is; Varságh: 688.) Buda (Oláh) Nagyszombat Brassó Beregszász Rozália (Máramaros m ) Lőcse Ungvár Sopron Kassa Igló (Oláh: 753) Sopron Szászváros

6 757 Arany Oroszlán 762 Arany Oroszlán 766 Arany Oroszlán 774 Arany Oroszlán 784. Arany Oroszlán 785. Arany Oroszlán 786 Arany Oroszlán 789. Arany Oroszlán 790, Arany Oroszlán 798 Arany Oroszlán 804, Arany Oroszlán 8, Arany Oroszlán 88 Arany Oroszlán 88 Arany Oroszlán 88 Arany Oroszlán 849 Arany Ornszlán 867 Arany Oroszlán 875 Arany Oroszlán 83 Fehér Oroszlán 745, Két Oroszlán 503 Oroszlán 620 előtt Oroszlán 720 Oroszlán l 786 Oroszlán 790 Oroszlán 794 Oroszlán 797 Oroszlán 803 Oroszlán 805 Oroszlán 8 Oroszlán 89 Oroszlán 825 Oroszlán 825 Oroszlán 825 Oroszlán 845 Oroszlán 855 Oroszlán 862, Oroszlán 80, Arany Pelikán 789, Pelikán 803, Pelikán 500 Vörös Rák 82 Vörös Rák előtt Arany Sas 648 előtt Arany Sas 687, Arany Sas 7. Arany Sas 735 Arany Sas 408 Brassó (Oláh: 788) Gölnicbánya Zombor Kaposvár (772 Oláh), Bártfa Kassa Pest (Vida M,: 794) (Kecskeméti u) Nagytapolcsány Zombor Érsekújvár Veszprém Miskolc Kisvárda Szepsi Tasnád Buda Tarpa (Varságh: III Lajos u, 28.) Kisjenö Keszthely (Oláh 760.) Lőcse Kassa Segesvár Székelyudvarhely Nagyszeben Pest (Varságh: IV, Papnövelde u 794-ben Pozsonyból helyezték ide.) Balatonfüred (Oláh: 755) Körmend Rimaszombat Miskolc Csenger Mátészalka Tapolca Halmi Gönc Nagysurány Brassó Felka Pest Pozsony (Varságh szerint talán már 32-ben fennállott) Galánta Nagyszeben Nyíregyháza (Oláh: 650) Buda (később Fekete Medve, Vár-osi, ill Fekete Medve (Vida)) Eperjes Zsolna (Oláh: 742) 740, Arany Sas 7 50, Arany Sas 750 Arany Sas 760 Arany Sas 767 Arany Sas 776 Arany Sas 785 Arany Sas 787 Arany Sas 796 Arany Sas 86 Arany Sas 89 Arany Sas 822 Arany Sas 828 Arany Sas 840 Arany Sas 842 Arany Sas 843 Arany Sas 888, Arany Sas 929 Arany Sas 789 Fehér Sas 890, Fehér Sas 500 előtt Fekete Sas 56 Fekete Sas 560, Fekete Sas 600 Fekete Sas 664 Fekete Sas 74 körül Fekete Sas 727, Fekete Sas 730 Fekete Sas 735 Fekete Sas 743, Fekete Sas 747 Fekete Sas 747, Fekete Sas 749, Fekete Sas 750 Fekete Sas 756 Fekete Sas 758 Fekete Sas 760, Fekete Sas 76 Fekete Sas 762 Fekete Sas 780 Fekete Sas 796, Fekete Sas 87 Fekete Sas 824 Fekete Sas 827 Fekete Sas 834, Fekete Sas 837 Fekete Sas Buda (Oláh: 738 ) a Pálffyak gyógyszertára Vöröskőn Jolsva Miskolc (Oláh: 762) Győr (Oláh) Pécs (Oláh) Nagybánya Rózsahegy Bonyhád Gyergyószentmiklós Hajdúböszörmény Vári (Bereg megye) Érmihályfalva Sellye (Varságh: X Kápolna u) Lugos (Orient i m 99 : 783; Oláh: 78) Nagyszeben Besztercén patikus van 0 Orient, 49 l ) Nagyszeben Beszterce Léva Zalalövő Esztergom Nagykanizsa (Oláh: 768) T'emesvár Székesfehérvár (Nékámné: 773-tól kapta ezt a nevet) Nagykároly Veszprém (Oláh: 793) Losonc Ungvár Szekszárd Kisszeben Losonc (Oláh: 749) Buda (Szentháromság), Sztankai, 234, : előtte tábori patika volt a Várban, majd Fekete Sas, majd Császári, Kir udvari, majd VIII Baross u Szent Szív" 906-ban Medgyes Somorja Oravicabánya Zenta Putnok Huszt Simánd Csíkszereda 409

7 837 Fekete Sas 840 Fekete Sas 845 Fekete Sas 808 Kősas 75. Sas 766 Sas 800. Sas 825 előtt Sas 888 Sas 93. Sas 929 Sas 866. Sólyom 99 Sólyom 932 Sólyom 787. Holló 676. Arany Szarvas 720. Arany Szarvas 752 Arany Szarvas 765. Arany Szarvas 784 Arany Szarvas 799 Arany Szarvas 803 Arany Szarvas 866 Arany Szarvas 923 Arany Szarvas 789 Szarvas 794 Szarvas 798. Szarvas 89 Szarvas 842 Szarvas 84 7 Szarvas 854. Szarvas 880 Szarvas 733 Arany Griff Aesculap 867 Aesculap 870 Aesculap 8 70 Aesculap 882. Aesculap 9 L Aesculap 930 Aesculap Aescu/ap és Hygea 872. Aesculap és Hygea 873 Aesculap és Hygea Hygea, Hygieia 764 Hygea, Hygieia 40 Zólyomlipcse Nádudvar Városszalónak (Ryslavy) Csorna Székesfehérvár (Oláh) Segesvár Szászrégen Békéscsaba (Vida: ) Sashalom Söjtör Nagysomkút Szabadka Újvidék Tállya (Oláh) Miskolc (Oláh) Stomfa Marosvásárhely (Orient, 89 : 760) Késmárk Torda (Oláh: 793) Rozsnyó Margita Szentgál Erzsébetváros Szarvas Székelyhíd Bánffyhunyad Ónod Tiszalök Magyarlápos Nagyilonda Pozsony (Linzb Codex san. medicinalis, I om II. 59.) Ókori mitológiai, antik fogalmak Fogaras Eger Óra dna Topánfalva -- - Munkács I iszaföldvár Antalfalva Gyulafehérvár 775 Hygea, Hygieia 87. Hygea, Hygieia 86 7 Hygea, Hygieia 86 7 Hygea, Hygieia 87 Hygea, Hygieia 873 Hygea, Hygieia 890 Hygea, Hygieia 93 Hygea, Hygieia 926. Hygea, Hygieia 936. Hygea, Hygieia Apolló 788. Apolló 897 Apolló 94 Apolló Auróra (Hajnal) 85. Auróra 838 Auróra Borostyánko.szorú Borostyánkoszorú Diana 800 Diana 8 Diana 895 Diana 9 Diana 9 Diana 922 Diana 932. Diana 935 Diana 936 Diana Flóra 825 Flóra 865 Flóra 899 Flóra 94 Flóra Fortuna 794 Fortuna 902 Fortuna 909 Fortuna 925 Fortuna 926 Fortuna 935. Fortuna Hercu/e.s 87 Hercules Iris 800 Iris 909!Iis Lotus? Lotus Mérleg 796 Mérleg 845. Mérleg Fogaras Németújvár Brassó Parajd űjmoldova Szelistye Sárkány Csetény Érmihályfalva Nagymihály (Oláh: 797) Pestújhely Szentes Bihardiószeg Krnszna Németújvár (807. Ryslavy) Hídahuás T'emesvár Pestimre Kolozsvár Csákiborgó Dés Fülek Bilke Pestlőrinc Dés (Oláh: Szerencse" 794) Kövesliget Nyírmihálydi Kolozsvár Hahui Herculesfürdő Lippa Arad Keszthely fiókja volt Hévízen Zilah (Oláh: 794) Szilágycsehi 4

8 Minerva 773 Minerva 838 Minerva 87 Minerva 94 Minerva 920 Minerva 92 Minerva 933 Minerva 936 Minerva Pallas Athene 930 PaJlas Athene Themis? Themis Uránia 907 Uránia 933 Uránia Szentháomság 600 Szentháromság 688. Szentháromság 740. Szentháromság 740. Szentháromság 74. Szentháromság 750 előtt Szentháromság 759. Szentháromság 766. Szentháromság 767. Szentháromság 768 Szentháromság 77 Szentháromság 777 Szentháromság 786 Szentháromság 787. Szentháromság 788 Szentháromság 79 Szentháromság 792 Szentháromság 795 Szentháromság 798 Szentháromság 799 Szentháromság 799 Szentháromság 902 Szentháromság 806 Szentháromság 807 Szentháromság 808 Szentháromság 83. Szentháromság 84 Szentháromság 88 Szentháromság 42 Beszterce Cselnek Tövis Dés Munkács Gyergyószentmiklós Nagykanizsa (Linzbauer 220. ) Ungvár IIT Bibliai hagyomány, Istenség Pozsony Pest (Oláh: 686) (Varságh: IV Váci u ban Városi".) Kecskemét Temesvár Szécsény Hódmezővásárhely Szilágysomlyó Kecskemét (Oláh) Szentendre Szécsény Újvidék Paks Buda (Tabán, 923-ban Pesten Oktogon") Ráckeve Szamosújvár Jászberény Kunszentmárton Mohács Újarad Rozsnyó Jászberény Hőgyész Székesfehérvár Zsablya Hódmezővásárhely Szatmárnémeti Zalaegerszeg Kiskunfélegyháza 89 Szentháromság 824 Szentháromság 830 Szentháromság 834 Szentháromság 834 Szentháromság 835 Szentháromság 836 Szentháromság 84 Szentháromság 84 Szentháromság 847 Szentháromság 848 Szentháromság 850 Szentháromság 863 Szentháromság 894 Szentháromság 898. Szentháromság Gondviselés 83 Gondviselés 862 Gondviselés Isteni Gondviselés 740 előtt Isteni Gondviselés 780. Isteni Gondviselés 799 Isteni Gondviselés 82 Isteni Gondviselés 82 Isteni Gondviselés 83 Isteni Gondviselés 87 Isteni Gondviselés 833 Isteni Gondviselés 835 Isteni Gondviselés 836 Isteni Gondviselés 838 Isteni Gondviselés 839 Isteni Gondviselés 847 Isteni Gondviselés 85 Isteni Gondviselés 859 Isteni Gondviselés 860 Isteni Gondviselés 863 Isteni Gondviselés 870 Isteni Gondviselés 887. Isteni Gondviselés 894 Isteni Gondviselés 902 Isteni Gondviselés 92 Isteni Gondviselés 926. Isteni Gondviselés 929 Isteni Gondviselés 934 Isteni Gondviselés Isten Szeme 626 Isten Szeme 783 Isten Szeme 793 Isten Szeme 827 Isten Szeme 829 Isten Szeme Borota Arad Tolna Devecser Alsólendva Bátaszék Pilisvörösvár Eperjes Gyula Nagyb~jom Párkány Vasvár Győr Hegyfalu Hajdúszoboszló Világos Nezsider Makó Szolnok Szatymaz Nagykálló Kiskunhalas Császártöltés Nagymaros Szendrő Kiskőrös Hódmezővásárhely Szabadszállás Cservenka Világos Békés Zomba Kecskemét Harta Felsőlövő (Ryslavy) Balta vár Pornóapáti Celldömölk Salköveskút Kassa (Oláh: l 773.) Medgyes Szombathely Rajka Győr 43

9 84 Isten Szeme 844 Isten Szeme 928 Isten Szeme 933 Isten Szeme Terentő 855 Teremtő Jézus Krisztus (Megváltó) Megváltó, Salvator 495 Megváltó (Salvator) 630 Megváltó (Salvator) 658 Megváltó (Salvator) 668 Megváltó (Salvator) 700. Megváltó (Salvator) 700. Megváltó (Salvator) l 700 Megváltó (Salvator) 705 Megváltó (Salvator) 73 Megváltó (Salvator) 78 Megváltó (Salvator) 724 Megváltó (Salvatm) 740 Megváltó (Salvatm) 745. Megváltó (Salvator) 760 Megváltó (Salvator) 760 Megváltó (Salvator) 764 Megváltó (Salvator) l 770 Megváltó (Salvator) l 77 Megváltó (Salvator) 775 Megváltó (Salvator) 783 Megváltó (Salvator) l 783. Megváltó (Salvator) 787 Megváltó (Salvator) 787 Megváltó (Salvator) 788 Megváltó (Salvator) l 789 Megváltó (Salvator) 790 Megváltó (Salvator) 792 Megváltó (Salvator) 798 Megváltó (Salvator) 808 Megváltó (Salvatm) 82 Megváltó (Salvatm) 87 Megváltó (Salvator) 88 Megváltó (Salvator) 89 Megváltó (Salvator) 820 Megváltó (Salvator) 825 Megváltó (Salvator) 827 Megváltó (Salvator) 828 Megváltó (Salvator) 834 Megváltó (Salvator) 842 Megváltó (Salvator) 843 Megváltó (Salvator) 843 Megváltó (Salvator) 44 Teke Porjámos Nádasd Bacskó Körmöcbánya Győr Pozsony Szepesváralja (Oláh: 650) Selmecbánya Aranyosmarót Tokaj Besztercebánya (Varságh: l 56J.-ben fennállott) (Oláh) Nyiua Pápa Győr (a jezsuitáké volt 630-ban, Oláh) Gyula Sümeg Gyulafehérvár Kismarton Nyitra Pápa Versec Arnnyosmarót (Oláh) Bán Sopron Besztercebánya (Oláh) (Varságh: 705, talán 56.) Komárom Ungvár Sárvár Körmöcbánya Túrószentmárton Szatmárnémeti Balázsfalva Mezőtúr Adony Privigye Máriar~dna Törökszentmiklós Pest (Varságh: VU, Rákóczi út) Dunavecse Szentes Debrecen Jánosháza 845 Megváltó (Salvator) 846 Megváltó (Salvator) 847 Megváltó (Salvator) 852 Megváltó (Salvator) 855 Megváltó (Salvator) 858 Megváltó (Salvator) 883 Megváltó (Salvator) 888 Megváltó (Salvator) 895 Megváltó (Salvator) 895 Megváltó (Salvator) 904 Megváltó (Salvator) 923 Megváltó (Salvator) 924 Megváltó (Salvator) 926 Megváltó (Salvator) 927 Megváltó (Salvator) 930. Megváltó (Salvator) Üdvözitő 786 Üdvözítő 788 Üdvözítő 798 Üdvözítő 825 Üdvözítő 825 Üdvözítő 830 Üdvözítő 83 Üdvözítő 847 Üdvözítő 867 Üdvözítő 922 Üdvözítő Krisztu.s Király 934 Krisztus Király Jó Pásztor 789 Jó Pásztm 87 Jó Pásztor 869 Jó Pásztm 880 Jó Pásztor 936 Jó Pásztor Jézus Szíve 76 Jézus Szíve 882 Jézus Szíve 90 Jézus Szíve 926 Jézus Szíve 934 Jézus Szíve 937 Jézus Szíve Szent Szív 934 Szent Szív Szentlélek 76 Szentlélek 78 Szentlélek 742 Szentlélek }!atvan Erdőd Csurgó Borosjenő Nagyselyk Gyöngyös Szentelek (Ryslavy) Gyanafalva Körmend Magyargencs Kecskemét Szombathely U raii'\jfalu Bük Vép Abony Pinkalő (Ryslavy) Baja Óbecse Verbó Karánsebes Módos Mezőkövesd Verespatak Újvidék Igló Nagyrőce Verpelét Gárdony Pest (Koritsánszky, 38. ) Budán~ "'.árban volt Fekete Sas néven, 906-ball helyeztek at a Baross u.. -ba (Sztankay, 234.) Dombrád Nágocs Kiskunfélegyháza Korond Budatétény Pest (Vida M : 786 Varságh: 76 VI Király u) rencsén (Oláh) Szombathely (Szigetváry) 45

10 768 Szentlélek 80 Szentlélek 804. Szentlélek 807 Szentlélek 82 Szentlélek 84. Szentlélek 86. Szentlélek 88 Szentlélek 822. Szentlélek 822 Szentlélek 829 Szentlélek 835 Szentlélek 847. Szentlélek 92. Szentlélek Angyalok 60 körül Angyal 634 Angyal 680. Angyal 759 előtt Angyal 797 Angyal 83 Angyal 833 Angyal 847. Angyal 857. Angyal 863. Angyal 882 Angyal 883 Angyal 886 Angyal Angyal 90 Angyal 906 Angyal Arany Angyal körül Arany Angyal Orangyal Őrangyal 738 Őrangyal 845. Őrangyal Őrangyal 867 Őrangyal 869. Őrangyal 872 Őrangyal 880 Őrangyal 885 Őrangyal 89. Őrangyal 894 Őrangyal. 895 Őrangyal 897 Őrangyal 903. Őrangyal 904 Őrangyal 90 Őrangyal 46 ~alaegerszeg Ujvidék Balassagyarmat Cegléd Marosvásárhely Vác Budafok Simontornya Siklós Apatin Jászberény Tataháza Kecskemét Nagycsákány Sopron (Oláh: Fehér Angyal: 78) Sárospatak (Oláh: 752) Debrecen Rohonc (Ryslavy) Szászsebes Arad Óbuda (Oláh: 847) (Varságh: III Lajos u) Pest (Varságh: IX Üllői út) Lengyeltóti Pozsony Zombor Budakeszi Őriszentpéter Szentes Szombathely Nyíregyháza Debrecen (Oláh: 795) Brasso Fogaras Párdány Gyöngyös Dévaványa Székesfehérvár Makó Hódmezővásárhely Szombathely Szepesszombat Nagyszentmihály (Ryslavy) Eger Nagykálló Gyanta Védangyal 856 Védangyal 859 Védangyal I 862 Védangyal 907 Védangyal Szent Mihály 904 Szent Mihály 930 Szent Mihály 933 Szent Mihály Evangéliumi szentek Keresztelő Szent.János 925 Keresztelő Szent János Szent Anna 836 Szent Anna 892 Szent Anna 894 Szent Anna 898. Szent Anna 907 Szent Anna 929. Szent Anna 929. Szent Anna 935. Szent Anna Mária Magdolna, Magdolna 893. Mária Magdolna 933 Mária Magdolna Szent József 702 Szent József 826. Szent József 836 Szent József 854 Szent József 87 Szent József 895 Szent József Szent Veronika Torda Sarkad Gyarmata (Oláh) Székelyhíd Dunakeszi Báta Kolozsvár Delta Kölcse Tiszahegyes Eger Maklár Pestlőrinc Csolnok Tápiógyörgye Galgóc Pöstyén Tamási 932 Szent Veronika Szűz Mária, Boldogságos Szűz Mária 785 Szűz Mária Gyöngyös 799 Szűz Mária Sasvár 807 Szűz Mária Gyöngyös 830. Szűz Mária Sztropkó 848. Szűz Mária Pest 854 Szűz Mária Mokrin 86 Szűz Mária Lugos 863 Szűz Mária Zichyfalva 869 Szűz Mária Ökörmező 893 Szűz Mária Törökbálint Sz: Mária lstenanyja, Isten Anyja 796 Szűz Mária Isten Anyja 802 Szűz Mária Isten Anyja 849 Szűz Mária Isten Anyja 868. Szűz Mária Isten Anyja 873. Szűz Mária Isten Anyja Pest (Varságh: VIII Baross u.) Csatád Békásmegyer Dunaföldvár Törökbecse Pest (Varságh: V, Nagykorona u Nagyberezna Villány 23) 47

11 Madonna 899 Madonna 907 Madonna 929 Madonna 936 Madonna Lourdesi Szűz 94. Lourdesi Szűz 922. Lourdesi Szűz Mátia Segedelme, Mária Segits 740 Mária Segíts 88 Mária Segíts 836. Mária Segíts SegítfJ Mária 690 Segítő Mária 7 50 Segítő Mária 760. Segítő Mária 79 Segítő Mária 80 Segítő Mária 85. Segítő Mária 85 Segítő Mária 86 Segítő Mária 850 Segítő Mária 85. Segítő Mária 856 Segítő Mária 867 Segítő Mária 909 Segítő Mária Nagyboldogasszony 929. Nagyboldogasszony Nagyboldogasszony 938, Nagyboldogasszony Sarlós Boldogasszony 906. Sarlós Boldogasszony Mária Oltalma 905. Mária Oltalma Apostolok 874. Apostol 893 Apostol 929 Apostol 894 Szent Péte 922. Szent Péter 934 Szent Péter 929. Szent Lukács 870 Szent János 893. Szent János 903 Szent János 909. Szent János 897 Szent András 9. Szent Endre 899. Szent Bertalan 9 Szent Bertalan Dunabogdány Pestlőrinc Ercsi Kéménd Türje Mór Csen e Titel Magyaróvár Szomolnok Buda (Varságh: Krisztina tér) Temesvár Buda (Sztankai: 88. Sz János tér, később Krisz tina téren) Buda (Krisztinaváros) Soroksár Kiscell (Celldömölk) (Segítő Boldogasszony) Jászárokszállás Nagyvázsony Pest (Varságh: VI, Liszt F té 20) Pestl\jhely Nagykovácsi Pesterzsébet Bácstopolya Pozsony Kolozsvár Miskolc Simaság Garabonc Nagykikinda Magyarszögyén Torontáltorda Tahitótfalu Gyöngyös Vallásos szimbólumok l 795 Arany Korona 80 Arany Korona 802. Arany Korona 894 Arany Korona között Arany Kereszt 742 Arany Kereszt 90 Arany Kereszt 888 Arany Kereszt 885 Fehér Kereszt 885 Fehér Kereszt 885 Fehér Kereszt 888. Fehér Kereszt 888 Fehér Kereszt 893 Fehér Kereszt 896 Fehér Kereszt 902 Fehér Kereszt 920 Fehér Kereszt 858. Kereszt 872 Kereszt 882 Kereszt 885. Kereszt 897 Kereszt 88 Magyar Kereszt 909. Magyar Kereszt 882 Szent Kereszt 900 Szent Kereszt 927 Szent Kereszt 908 Zöld Kereszt 772 Arany Csillag 794. Arany Csillag 88 7 Arany Csillag 90 7 Arany Csillag 794 Csillag 872. Csillag 883. Csillag 883 Csillag Csillag 94. Csillag 85 Szent Ágnes. 929 Szent Ágnes Tokaj Brassó Pozsony Udvard (Orient, 6 ) (Oláh) Alho (Ryslavy) Temeskutas Komáom Gyula Törökszentmiklós Sopron Kaposvár Kispest T'emesvár Marosillye Tarnáslaka Sárosd Gyergyószentmiklós Várna (Trencsén m) Újpest Botfalu Nagyenyed Modor Sajókaza Hódmezővásárhely Gyulafehérvár Pest (Varságh: 873 VIII., Rákóczi út) Tiszaroff Kisvárda IV KERESZTÉNY SZENTEK, MÁRTÍROK, PATRÓNUSOK Szent Antal, Páduai Szent Antal 842. Szent Antal 879. Szent Antal 903 Szent Antal 903 Szent Antal Szentágota Szenttamás Ózd Szerencs 49

12 907 Szent Antal 909 Szent Antal 9 Szent Antal 9 Szent Antal 92. Szent Antal 92 Szent Antal 926. Szent Antal 929 Szent Antal 93 Szent Antal 935 Szent Antal Szent Bernát 850 Szent Bernát 934 Szent Bernát Szent Borbála 885 Szent Borbála Szent Ferenc 873 Szent Ferenc 888 Szent Ferenc 902. Szent Ferenc 92. Szent Ferenc Szent György 573 Szent György 640 Szent György 70. Szent György 796. Szent György 822 Szent György 869 Szent György 880 Szent György 882 Szent György 884 Szent György 886. Szent György 908 Szent György 92. Szent György 827 Szent Ignác Szent Ilona 835. Szent Ilona 896. Szent Ilona 927 Szent Ilona 92 Szent Jeromos 886 Szent Lajos 833 Szent l ajos Király 904 Szent lajos Király Szent Márton 790. Szent Márton 929 Szent Márton 938 Szent Márton Szent Miklós 82 Szent Miklós 845 Szent Miklós 883 Szent Miklós 420 Tiszasülly Vác Sávár Felsőlendva Pálmonostor Hatvan Csengőd Szombathely Csantavér Zirc Szekszárd Mecsekszabolcs Pest Dés Nyírbátor Győr Kolozsvár (Nékámné) Kolozsvár (Orient, 49.) Kolozsvár Szentgyörgy Homona Kolozs Fót Sásd Pécs Elő patak Orsova Szene Üllő Stridóvár Piszke Nyergesújfalu (Pestről helyezték át) Pozsony Csákberény Kassa Temesvár Ólubló Do lova 899 Szent Miklós 9 Szent Miklós 922 Szent Miklós 925 Szent Miklós 93 Szent Miklós Szent Rókus 863 Szent Rókus 872 Szent Rókus 896 Szent Rókus 90 Szent Rókus 925 Szent Rókus 93 Szent Rókus Szent Terézia 837 Szent Terézia 85 Szent Terézia 855 Szent Terézia 886 Szent Terézia Szent Vida és M ode s t Szigetszentmiklós Torontálsziget Munkács s jóvárkony Érsekújvár Csongrád (Varságh: VII Kunbaja Kecel Pest (Varságh: VII Király u.) Naszád Szabadka Tura 860. Szent Vida és Modest Fiume Gránátalma, az irgalmasrend szimbóluma 650 Gránátalma Szepesváralja 674 Gránátalma Pozsony (Linzb. 672) 728 Gránátalma Eger (Linzb 726.) l 730 Gránátalma Vasvár (Linzb ) 73 7 Gránátalma Temesvár 757 Gránátalma Pápa 759 Gránátalma Kismarton-Váralja (Oláh) 760 Gránátalma 766. Gránátalma Vác (Linzb 778) 796 Gránátalma Pécs 796 Gránátalma Szakolca (Varságh: 6 l) Rákóczi út) 806. Gránátalma Buda (Oláh: 800. Zsigmond u) 828 Gránátalma Temesvár 834 Gránátalma Szatmárnémeti (linzb. 837) Igazság 830. Igazság 836 Igazság 849 Igazság 864. Igazság 99 Igazság lustitia 888 Justitia 907. Justitia ló Remény 838 Jó Remény 935 Jó Reménység V Elények, elvont vallásos fogalmak Nagykanizsa Zalalövő Tab Barcs Kaposvár Hajdúszoboszló Kapuvár 42

13 Remény 746 Remény 824 Remény 829 Remény 836 Remény 837 Remény 939 Remény 844 Remény 847 Remény 865 Remény 865 Remény 874 Remény 88 Remény 92 Remény 92 Remény 99 Remény 938 Remény Reménység 824 Reménység 867 Reménység 894 Reménység 927 Reménység 93. Reménység 870 Üdvösség Városi 654 Városi!687 Városi 688 Városi 740 Városi 774 Városi 785 Városi I 794. Városi 884 Városi 803 Lipótvárosi Udvari 76. Udvari 772 Fehér Templom 928 Korzó 79 Nagy Kristóf 834 Nyitrai Hitelbank 838 Százesztendős 838 Hajnal 875 Hátszeg Vidéki 900 Pinkavölgye 422 Selmecbánya Abony Szirák Derecske Vásárosnamény Alsódabas Perlak Hajdúhadház Mezőkaszony Alsóverecke Szemlak Torockó Ostffyasszonyfa Tiszafüred Debrecen Tiszaújlak Mikepércs Gönyü Fiume VI. Temészeti tünemény, környezet, elhelyezés Gyfö Buda (Dísz tér Fekete Sas", majd Udvari", Tárnok u. 8. Tárnok u ) Pest (Varságh: 688. Várnsi" Szentháromság") Pápa Tata Zombor Temesvár Zenta Buda (Oláh: Cs kir Udvari", Linzb.: a Várban, Vida M.: előbb Fekete Sas" megszűnt) Brassó Ungvár Pest (Kristóf tér) Pest (VI Andrássy u.) az elnevezés későbbi Bács Érdiószeg Hátszeg Monyorókerék (Ryslavy) i, l! I l i Nap 802 Nap 893 Nap 905 Nap Bányavidékek Debrecen Hegyeshalom 790 Bányász Abrudbánya J 903 Bányász Nagybánya 94. Bányász Tokod (Koritsánszky) Tulajdonosokról sok gyógyszertárat neveztek el: pi 780-ban Czoppelt Frigyes'_'. Szászrégen 848 előtt Ember Orökösök Túrkeve Magyar Címer, Magyarország Címere VII Magyar történelem, kiemelkedő személyek 743 Magyar Címer Győr 748 Magyar Címer Lipótszentmiklós 7 72 Magyar Címer Ipolyság 790 Magyar Címer Dunaszerdahely 806 Magyar Címer Nagykőrös 820 Magyar Címer Liptószentmiklós 828 Ország Címer Csongiád 829 Heves Megye Címere Heves 833 Székely Címer Székelykeresztúr 929 Megyecímer Pély (Heves fiókja) 842 Magyar Haza Muraszombat Magyar Király 67 Magyar Király 699 Magyar Király 74 Magyar Király Magyar Király 767 Magyar Király 780 Magyar Király 804 Magyar Király 807 Magyar Király 82 Magyar Király 829 Magyar Király 830 Magyar Király 832 Magyar Király 834 Magyar Király 835 Magyar Király 837 Magyar Király 842 Magyar Király 843 Magyar Király 896. Magyar Király Király 797 Király 8 Király 873 Király Kőszeg (Vida Mária: 743) Eger Eger Nagyszeben Soron (Oláh: 769) Nagykomlós Pest Pest Kaposvár Mezőcsát Nyírbátor Battonya Alberti Aszód Irsa Kőszeg (volt jezsuita 775-től Szigetváry) Losonc Nyitra Nagyszeben Temesvár 743., Arany Egyszarvú I orontálszécsény 423

14 Szent István, Szent István Király, István Kilály 608 Szent István Pozsony 780 Szent István Bánátkomlós 793 Szent István Esztergom 795 Szent István Buda (Oláh, a mai Mártírok útján) 80 Szent István Pest (Varságh: V. Nádor u.) 826 Szent István Szentgotthárd 827 Szent István Nagyatád 829 Szent István Lovasberény 830 Szent István Gyulafehérvár 830. Szent István Martonvásár 834 Szent István Székesfehérvár 837 Szent István Gyorok 85 Szent István Újpest 854 Szent István Győrszentmárton 858. Szent István Mezőkeresztes 86 Szent István Kiskundorozsma 87 Szent István Budaörs 88 Szent István Felsöbalog 894 Szent István Kerekegyháza 899 Szent István (István király) 904 Szent István Kiskunhalas Szent László, Szent Láizló Király 829 Szent László 854. Szent László 858 Szent László 884. Szent László 900 Szent László 90 Szent László 93 Szent László 928. Szent László Királyok Varannó Vízakna Piliscsaba Csabrendek Diósgyőr Káld 862. I Béla Király Szekszárd Mátyá; Király, Hunyadi Mátyás, Korvin Mátyás, C0vin 82. Hunyadi Mátyás Kolozsvár 82 Mátyás Király Kecskemét 82 Mátyás Király Hetényegyháza 847 Mátyás Király Nagybajom 848. Mátyás Király Kézdivásárhely 869 Mátyás Király Máramarossziget 8 74 Mátyás Király Kolozsvár 880 Mátyás Király Füzesabony 894 Mátyás Király 896. Mátyás Király 909 Mátyás Király 922 Mátyás Király Mátyásföld (Corvin) 922 Mátyás Király (Corvin) 929 Mátyás Király Újpest 848 II. Lajos Király Mohács 832 III Károly Gyulafehérvár 424 i Magyar zentek I 832 Szent Imre 90 Szent Imre 930 Szent Imre Szent Erzsébet, E'rzs'ébet 856 Szent Erzsébet 893 Szent Erzsébet 894 Szent Erzsébet 894 Szent Erzsébet 898. Szent Erzsébet 902 Szent Erzsébet 903 Szent Erzsébet 906 Szent Erzsébet 907 Szent Erzsébet 908. Szent Erzsébet 9. Szent Erzsébet 92. Szent Erzsébet 927. Szent Erzsébet 930. Szent Erzsébet 930 Szent Erzsébet Szent Margit 875 Szent Margit 893 Szent Margit 899 Szent Margit 899 Szent Margit 903 Szent Margit 904. Szent Margit 907 Szent Margit 909 Szent Margit 9 Szent Margit 925 Szent Margit 928 Szent Margit Magyar Korona 680 Magyar Korona 700 Magyar Korona 74. Magyar Korona 722 Magyar Korona 752 Magyar Korona 753 előtt Magyar Korona 759. Magyar Korona 760 Magyar Korona 76 Magyar Korona 763 Magyar Korona 767. Magyar Korona 767 Magyar Korona 769 Magyar Korona 776 Magyar Korona 780 Magyar Korona 784 Magyar Korona l 784. Magyar Korona Kisbér Kecskemét Arad Nyitra Zombor Pesterzsébet Komját Madaras Máramarossziget Vértesacsa Pozsony Erzsébetváros Kecskemét Sopron Drégelypalánk Csepel (Varságh: V Margitsziget) Rákosszentmihály Szarvas Léka (Ryslavy) Mozsgó Szil Solymár Dorog Kisláng Lajosmizse Késmárk Kassa Eger Munkács Sátoraljaiíjhely Alsókubin Kassa (Oláh) Marosvásárhely Sepsiszentgyörgy Arad Buda (Oláh) Linzb : Óbuda Szatmárnémeti Sopron Gödöllő Szabadka Székesfehérvár Kézdivásárhely 425

15 785 Magyar Korona 790 Magyar Korona 790 Magyar Korona 790 Magyar Korona 79 Magyar Korona 792. Magyar Korona 796 Magyar Korona 797 Magyar Korona 799. Magyar Korona 808 Magyar Korona 808 Magyar Korona 80 Magyar Korona 80 Magyar Korona 89 Magyar Korona 89 Magyar Korona 823 Magyar Korona 823 Magyar Korona 826 Magyar Korona 827 Magyar Korona 83 Magyar Korona 832 Magyar Korona 833 Magyar Korona 834 Magyar Korona 836 Magyar Kornna 842 Magyar Korona 847 Magyar Korona 849 Magyar Korona 850 Magyar Korona 85. Magyar Korona 903. Magyar Korona 93 Magyar Korona Korona 762 Korona 807 Korona Nádor, Onzág Nádora 802 Nádor 834 Nádor 840 Nádor 842 Nádor 845 Nádor 847 Nádor Ország Buda (Varságh: II Polgár tér) Pest (Varságh: VJII. Mehmed szultán u Székesfehérvár Nyitra Kalocsa Sátoraljaújhely Bártfa Szabadka Debrecen Szigetvár Pásztó Miskolc Balassagyarmat Miskolc Léva Zalaszentgrót Karcag Kunhegyes Felsőőr (Ryslavy) Hajdúnánás Kaposvár Nyíregyháza Ujfehértó Muraszombat Győt Túrkeve Malacka Pétervásár Nyírmada Egyházasrádóc Nagyszeben Medgyes Kunszentmiklós Pest Tarcal Zniováralja Buziás Tornalja 828 Ország Csongrád Patrona Hungaiae, A Hon Védasszonya, Hazánk Védasszonya, Magyaország Védasszonya, Védanya, Magyarok Védasszonya. 82 Magyarország Védasszonya Palánka (Védanya) 83 Magyarország Védasszonya Szabadka (Védanya) 840 Magyarország Védasszonya Dárda 849 Magyarok Védasszonya Pest 880 Magyarok Védasszonya Galgamácsa ) 883 Magyarok Védasszonya 883 Magyarok Védasszonya 897 Magyarok Védasszonya 904 Magyarok Védasszonya 907 Magyarok Védasszonya 923 Magyarok Védasszonya 923 Magyarok Védasszonya 926 Magyarok Védasszonya 926 Magyarok Védasszonya 927 Magyarok Védasszonya 927. Magyarok Védasszonya Történelmi személyek 87 Attila 934 Attila 86 7 Dr Balassa 872 Gróf Batthyány 843 Bethlen Gábor 866 Korányi 86. Mikó Imre Széchenyi István, Széchenyi 654 Széchenyi 835 Széchenyi István 86 Széchenyi István 874 Széchenyi István 90 Széchenyi István 90 Széchenyi István 903 Széchenyi István 73 Telekessy 865 Tinódi Sebestyén 867 Vörösmarty Mihály 909 Vörösmarty Mihály Birodalmi Sas 798 Birodalmi Sas 775 Császári Sas 797 Császári Sas 83 Császári Sas 784 Római Császár 793 Római Császár 76 Cs. Kir Udvari 878 Klotild Főhercegnő 882. József Nádor 907 Erzsébet Királyné I 908 Erzsébet Királyné I 9 I 5 Erzsébet Királyné 909 Ferenc József Újszász Pestlőrinc Turzófalva Csíkszereda Kistarcsa Szentistván Zalabér Kecskemét Ikervár (Patrona Hungariae) Csíkszentmárton Seregélyes Torda Nagyenyed Nyiregyháza Székelyudvarhely Győr (volt jezsuita patika) Berettyó~jfalu Sugatag Borossebes Nyíregyháza Nemesbikk Eger Sárbogárd Kápolnásnyék Vlll llahsburgok Brassó Kőhalom Nagyszeben (Oláh) Homonna Pest. Buda (Vízivárosban, Fő u -Varságh) Buda (előbb Fekete Sas (Linzbauer: Hofapotheke) A Királyi Vár Patikája (Varságh: 878 Vilmos császár út) Alcsút Szatmárnémeti 427

16 909 József Kir Herceg 9 Stefánia 92. Ferdinánd 93 Zita 94 Ferenc Ferdinánd 937 József Főherceg Szerecsen, Fekete Szerecsen, Mór l 697 Szerecsen l 7 Szerecsen l 7 70 Szerecsen l 773. Szerecsen 782 Szerecsen l 793 Szerecsen 809 Szerecsen 809 Szerecsen 87. Szerecsen 886 Szerecsen 645 előtt Fekete Szerecseny l 82 Fekete Szerecseny 80 A Mórokhoz Állatnevek Turul Madár, Turul 90 Turul Madár l 906 Turul Madár 92 Turul Madár 98. Turul Madár l 928 Turul Madár 93 Turnl Madár 93 Turul!935 Turul l 909 Arany lepke 92 Hangya 92 Phoenix 929 Rokkant Sas 92 Sabina 92 Kleopátra 926. Globus Rákospalota Makó IX Távoli egzotikus népek Pécs (Oláh: 75 Nékámé: 697.) Eperjes Komárom (előbb a jezsuitáké volt) Oláh: l 780. Két Szerecsen névvel is szerepel.) Besztercebánya Máramarossziget Mosóc Liptószentmiklós Brassó Edelény (Vida M : 885 Varságh: 886 V, Dorottya u.) Kőszeg (Varságh: 690, Oláh: 765, Szigetváry) Brassó Sajószentpéte I. Újabb elnevezések 875 után Nagyatád Kispest Gelse Lepsény Homokterenye Hódmezővásárhely Jánoshida Szászkézd II (ljabb, az ókori mitológiából vett nevek 88 7 Illés Próféta 93 Illés Prófota 894 Olajág 894 Kálvária 905. Szent Család 907 Szent Család 93 Szent Család 93 7 Három Király 938 Három Király l 940 Munkás Jézus l 88 l. Szent Rozália 882 Szent Keresztély 887 Szent Hermina 888 Szent Vendel 925 Szent Vendel 895 Szent Flórián 898 Szent Katalin 909 Szent Katalin 93 Aquinói Szent Tamás 98 Nepomuki Szt János 922 Szent Sebestyén 929. Liziői Szt. Teréz, Bp 930 Kis Szent Teréz l 932 Kis Szent Teréz l 932 Szent Alajos 935. Szent Terézke l 939 Szent Klára 884 Segítség Viktória, Diadal 885 Viktória 93 Viktória 92 Viktória 927. Viktória 932 Viktória 929 Diadal 907 Szabadság 99 Szabadság 909 Irgalmasság 90 Caritas 90 Glória III Újabb, a Bib/iaból vett elnevezések Temesvár Csekmő Magyarfalu Kemence ToponáJ Szabadka JV Újabb elnevezés'ek keresztény szentekről, mártfrokról Sóskút Szomajom Tiszakürt N ádasladány Ceglédbercel Székesfehérvár Tömörkény Pálháza Bükkösd V. Újabb e/nevezések erényekről, vallásos és elvont fogalmakról Tiszadob Pesterzsébet Szamosújvár Kolozsvár Budakalász Sashafom Csurgó Sopron 429

17 Sanita.s, Egészség 930 Arany Kalász Nyárád 9 Sanitas 907. ~rpád fejedelem 92 7 Egészség Kutas 93 Arpád fejedelem Debrecen 922 Szanatórium 923. Baross 922. Humanitas 92 Báthori 92. Szeretet 934 Batthyány Herceg 927'. Szeretet Gyöngyös 935. Bem 930 Szeretet Gyula 93 Bessenyei Nyíregyháza 933 Jó Szív 93. Bocskai Debrecen 935 Béke 94 Bocskai Hajdúszoboszló 936 Irgalmas Szeretet 936 Csaba 908 Csaba Vezér Rákoscsaba 95 Csaba Vezér Hejőcsaba VI Újabb elnevezések a környezetről és elhelyezésről 934 Csodaszarvas Mezőcsokonya 906 Csokonai Debrecen 888 Opera 9 Damjanich 902. Aréna 928 Damjanich Szolnok 906 Fasor 905. Deák Ferenc 907 Alkotás 922 Deák Ferenc Kispest 90 Danubius 926 Deák Ferenc Győr 9 Múzeum 92 Garai 97 Németvőlgy 888. Szent Gellért 99 Nyugati 922 Gizella 920 Duna 922. Haller 922 Józsefvárosi 99 Hargita Kolozsvár 922 Keleti 939 Hargita 922 Szép Ilona 899 Hungaria 923 Belvárosi 93 Hungaria Nyáregyháza 923 Statisztika 932 Hungaria Debrecen 923 Aquincum 935 Hungaria Rákoscsaba 924 Városháza 890 Hunnia 924 Oktogon (786-ban alapították a budai Tabán- 926 Jókai Putnok ban, ott Szentháromság volt a neve ) 909 Kálvin Havasmezö 925 Bazilika 939. Kárpátalja 929. Országháza 926 Kazinczy 929 Városmajo 936 Két Honvéd Győrvár 929 Lipótvárosi 885 Kettős kereszt Piski telep 937 Akadémia 92 Klauzál 937 Vígszínház 93 Kossuth L~jos Debrecen 937 Pasarét 906 Kossuth Lajos Újpest J 926 Kossuth Lajos Makó 934 Kossulh Lajos Vésztő VII Magyar történelem, kiemelkedő személyek, történelmi kapcsolatok 929. Lehel Vezér (Lehel) 9Ll Lehel Vezér Pocsaj T908 Andiássy Gyula 902 Luther Márton Békéscsaba 928 Apponyi Albert 893 Mikes Kelemen Zágon 923 Arany János Nagyszalonta 940 Nádasdy 923 Arany János Debrecen 927. Nagymagyarország Kispest 929 Arany Kalász Kunhegyes 928 N agymagyarország 929 Arany Kalász 929 Nagymagyarország Hódmezővásárhely

18 90 Nemzeti Zászló 9 Orczy 9. Pálffy 900. Pannonia 928. Pázmány Péter 904 Petőfi 905 Petőfi 923 Petőfi 923. Petőfi 922. Petőfi Rákóczi Ferenc, Rákóczi 894. Rákóczi Ferenc 90. Rákóczi Ferenc 905 Rákóczi Ferenc 906. Rákóczi Ferenc 907 Rákóczi Ferenc 907 Rákóczi Ferenc 907. Rákóczi Ferenc 909. Rákóczi Ferenc 93 Rákóczi Ferenc 93 Rákóczi Ferenc 93 Rákóczi Ferenc 95 Rákóczi Ferenc 933 Sz. Szilveszter 920 Teleki 926 Iököly 923 Tisza 924. Tisza István 940 Toldi Miklós 94 Vaskereszt 92 Vilmos Császár 882 Vörös Kereszt 884 Vörös Kereszt 888 Vörös Kereszt 893 Vörös Kereszt 882. Zrínyi 90 Zrínyi 924 Zrínyi 907 Zrínyi Ilona 9. Zrínyi Ilona 90 Wesselényi 432 Rákosliget Magyarmecske Pécs Sárospatak Nyíregyháza Békéscsaba Debrecen Monor Emese Kassa Kiskunhalas Kecskemét Cegléd Miske Debrecen Nyírábrány Nyíregyháza Gács Szakcs Sopron Szigetvár Hódmezővásárhely Munkács Rákospalota 92-ben a Genfi Egyezmény értelmében betiltották, a nevet meg kellett változtatni IV. 840-ben Budán és Pesten működő gyógyszerészmesterek (tulajdonosok, bérlők, provizorok) (A Semmelweis Orvostörténeti Múzeum levéltári adatai alapján) Hollmann József szenior (vízivárosi Fekete Medve, 828-tól vezette, 849-től tulajdonos) Ráth Péter, Tabánban (Szentháromság); előtte Ráth József Kramolin Vince, előbb a Vízivárosban 84-től, utána Krisztinában 88-tól (Segítő Mária) Götz Ferenc a Várban (Fekete Sas) Unger István, városi patikus (Arany Sas) utána 844-től Unger Ferenc. Wagner József, Vízivárosban 820-tól (Római Császár) 805,től Hoffer Ferenc. Fő u. 68 ' il 54. Weber Ciisarius (Irgalmasok) Sohler Káruly (Arany Oroszlán) a Szent István fiókgyógyszertára Wieser Ferdinánd, Óbudán (Angyalhoz 828-től), ili fiókgyógyszertárában a Magyar Koronához 833-tól Jurenák József, pesti szenior Gömöry Károly (Szentlélek) Dr Wagner Dániel (Nádor) 833-tól (Reichspalatin) Székely József 840-től, előtte Székely Károly 83-tól (Magyar Király) Boor Sámuel, 88-tól (Szent István), 843-tól Adler Manó Würzler Vilmos (Szentháromság) 839-től Pollák J. (Szent Terézia) Wranits gyógyszerész (Megváltó) Ivanovits Alajos (Magyar Korona) provizor Farkas Ignác bérlő (Kígyó) Leopold János Provizor (Nagy Kristóf) Budán és Pesten 859-ben működő gyógyszertárak vezetői (Linzbauer: Statistik des Medicinal-Standes von Ungarn című könyve alapján) Budai gyógyszertárak (9 gyógyszertár, 2 fiók, ezekben 3 segéd) Grünberg Ferenc Császári és Kir. Udvari Gyógyszertár (Hofapotheke) a Várban Kolener Vilmos Római Császár (Röm. Kaiser) a Vízivárosban Kramolin Alajos Segítő Mária (Maria-Hilf) a Krisztinavárosban Majláth Rudolf Magyar Korona (Ung. Krone) Óbudán, fiókgyógyszertára Obudán Ráth Péter Szentháromság (H Dreifaltigkeit) a Rácvárosban Scharzmeier.János Fekete Medve (Schwarzer Biir) a Vízivárosban Stipansky Optatus Gránátalma (Granatapfel) az irgalmasoké az O~szágúton Tóth János Szent István Király az Országúton, fiókgyógyszertára Uilakon Unger Ferenc Városi (Stadtwappe) S. standig Mediz -Comm a Várban, bérlő: Scheich Károly Az egyesült budai-pesti grémium 87-ben alakult A szenior Ráth Péter (Budán), másodszenior Fauser Antal (Pesten). A grémiumi tagok száma:

19 Pe5ti gyógyszertárak (4 gyógyszertár, ezekben 44 segéd) A gyógyszertárak címei Seiz Wegweiser könyvéből Adler Emanuel Sz Mária (zur H Maria) az Újépület mellett Ivanovits Alajos Angyal (Engel) az Üllői úton Jármai Gusztáv Arany Oroszlán (zum Braunen Löwen) a Szeminárium mellett Jesovitz Mihály Magyar Király (König von Ungarn) a Három Korona u sarkán Fauser Antal Sz Terézia (H Theresia) a Terézvárosban a templom mellett Kiss Károly Kígyó (Schlange) a Belvárosban Matta László S~ István Király (H. König Stephan) a Lipótvárosban Müller Bernát Udvözítő (Salvator) a Terézvárosban a Kerepesi úton Schernhoffor Károly Nagy Kristóf (Grosser Christoph) a Belvárosban Sztupa György Magyru Korona (Ung. Krone) a Józsefvárosban Scholtz János Szentháromság (H Dreifaltigkeit) a Belvárosban Skalla Antal Sz József (Heil. Joseph) Józsefvárosban Török József Szentlélek (Heil Geist) a Terézvárosban, Király u Wagner Dániel Nádor (Reichs-Palatin) a Lipótvárosban A Rókus Kórház gyógyszertára nem nyilvános A grémium 3 segéddel működteti A budapesti gyógyszertárak vezetői 875-ben (Oláh Gyula: Az egészségűgyi személyzet és a gyógyszertárak statisztikája Magyarországban 875 évről című könyvéből Bp Légrády Testvérek 876) Argay Linus fögyógyszerész - Gránátalma. Tulajdonos az irgalmas rend I 800-ban alapították Budán Bayer Arnold - Angyal* Alap 847. Ditrich Károly - Segítő Mária.. Alap 867 Egressy Rezső - Szent István* (haszonbérlet) Alap 804 Eisdorfer Gusztáv (?) Budán volt gyógyszerész (Baradlay-Bársony I l) Fauser Antal - Szent Terézia* Alap. 840 Fáczányi Ármin - Isteni Gondviselés. Alap Formágyi Ferenc - Szűz Mária* Alap. 856 Frumm István - Római Császár (Budán) Alap. 793 Galló Samu - Arany Oroszlán (Budán) Alap 875 Jármay Gusztáv - Oroszlány.. Alap. 794 Jezovits Mihály - Magyar Király* Alap 804 Kiss Károly - Kígyó* Alap. I 784. Landauer Imre - Sz. Ferenc. Alap. 872 Mikitovics Ferenc, Gondnok - Nagy Kristóf* Alap 79 Molnár János - Csillag. Alap 872. Müller BernáL~.Megváltó*A!ap. 828 Rohrbach Antal gondnok - a Sz. Rókushoz címzett kórház gyógyszertárában Scheich Károly- Arany Sas. (Budán) Alap ( Városi") Schwartzmayer János - Fekete Medve (Budán) Alap. I 75 Scalla Antal - Sz. József Alap. 853 Sztupa Gyógy. - Magyar Korona* Alap I 790. Telkesy Iváu - Cs. kir udv. gyógyszertár. Alap 76 (Budán) Tóth János - Sz István (Budán) Alap I 795 Török József- Szentlélek* Alap. 76. Wagner Dániel id. - Nádor* Alap 834 Wagner Dániel ifj. - Szentháromság.* Alap. 686 Wlasek Ede - Segítő Mária (Budán) Alap 85 Zboray Bertalan - Magyar Korona, Alap 767. (Budán) Zboray Béla - Angyal Alap. 833 (Budán) (A Margitszigeten van egy 8 73-ban alapított fiókgyógyszertár Tulajdonosa Zboray Bertalan. A fiók a Magyar Korona gyógyszertárhoz tartozik) (A *-gal jelölt gyógyszertárak neve megtalálható Haeufler, historischtopographische Skizzen von Ofen und Pest. Pest, Emich, 854. könyvében is) i gyógyszertárak 882-ben és a vezető gyógyszerészek (Szántó József: Egészségűgyi kalauz, Bp 882. c. könyvéből, 5!) Magyru Király, V., Marokkói u. 2 (Barna Zsigmond) Védangyal, IX Üllői út 39. (Bayer Arnold) Segítő Mária, VL, Gyár u 26. (Dietrich Károly) Szent István, V, Nádor u 3.. (Egressy Rezső) Szentháromság,!., Tabán, Döbrentei u. 36. (Eisdorfer G~sztáv) Isteni Gondviselés, X Jászberényi u. 623/b (Fáczányi Armin) Szent Terézia, VII, Király u (Fauser Antal) Római Császár, II Fő u. 64. (Frum István) Clotild Főhercegnő, V, Váci krt 76 (Hantel Károly) Oroszlán, IV Zöldfa u 6 (Jármay Gusztáv) Gránátalma (irgalmasrendi) Zsigmond u. 5 Fekete Medve, II., Fazekas tér 6. (Kapuváry László) Kígyó, IV, Kígyó tér (Csávási Kiss Károly testületi elnök) Szent Ferenc, IX, Gerenc tér 6. (Landau Imre) Csillag, VIII., Kerepesi út 43. (Molnár János) Megváltó, VII, Kerepesi út 2 (Müller Bernát) Isten Anyja, V, Hold u.. 3 (Pataki Károly) Városi Gyógyszertár,!., Tárnok u. 82 (Scheich Károly) Nagy Kristóf, IV Kristóf tér 2 (özv. Schemhoffer Valéria) Szent József, VIII Mária Terézia tér, (Szkalla Antal) Magyar Korona, VIII Múzeum krt. 8. (Stupa György és Kriegler Gy) Schwachoffer Lajos, V Dorottya u.. és Wurm u sarok, 4, 5, 6 Udvari Gyógyszertár, l, Vár, Dísz tér 3 (Telkessy Iván) Tóth János, II, Vám u. 7. Szentlélek IV.., Király u. 2 (Török József) Isteni Gondviselés, VIL, Király u. 98. (Urbán József) Szűz Mária,!., Krisztinaváros, Attila u. 26. (Vlassek Ede) Nicfor, VI, Váci krt 7, (id. Wagner Dániel) Szentháromság, IV., Városháza tér 9.. (Wagner József) Szent István, II., Török u. 54 (Winnert Károly) Védangyal, IIL, Fő u. 7. (Zboray Béla) Magyar Király, III, Polgár tér 9 (Zboray Bertalan) Aeskulap, III., Bécsi út 37. (Zsiga Zsigmond) 435

20 v Magyarország gyógys'zertáraira, gyógyszerészeire vonatkozó fonto.sabb adatok időrendben 303. B,~dán nyilvános gyógyszetáj: volt (0ient i m 35..) 494 elo~t Nagy~ze~enbe', nyilvános gyógyszetár volt (Oiient 48) 495. Kormocbanyan gyogyszetár volt. A XVI ~zázadb~,n Sáro,spatakon, Kassán is működő gyógyszertár (Nékámné, 0. L) 500-as evek eleien Erdel_yben 3 gyógyszeitár volt (Orient 53 J) 644. Lex_ s_amtana Ferdmanda Nálunk az mvosi és gyógyszerészi hivatás elkülönül (Zalai i. m 22.) 687 Budán gyógyszetárnk nyílnak 688-ban Pesten gyógyszertár nyílik 720, MalP'ar?rszág!9?JÓgyszeitá (Gortvay: Az újabbkmi magyar 0vosi művelődés es egeszsegugy tortenete. Akad. Kiad !.) 733. Pozsonyban 3 polgári patika és két szerzetesi (jezsuiták irgalmasok) (Linzb I om II59.) ' 738 Mária Terézia rendelete (legalább megyei patika létesítendő) 743 Pest-Budán 4 gyógyszertár (Gortvay 57.) M~gyaro.ISzág?n ;io nyilvános gyógyszertár (Erdély nélkül; Magyar Művelődéstortenet, Franklm e. n IV. 408!.) 747, Magyarországon 48 gyógyszertár (Vida Mária: A budavári Arany Sas patika 974 3!.), PMária Ie,rézia rendelete: Generale Normativum in Re Sanitatis , est-budan 7 gyógyszertár (Gmtvay 57.!.) XVIII. sz. végén MagyaroISzágon 93 gyógyszertár (Vida Mária) 800 Pest-Budán_ 4 gyógyszertár (Gortvay 57 L) A mai,magyar,rszág_területén,(zalai i. m. 9. I.) 99 gyógyszertár 802, Pesten 7 gyogyszertar (PeISner Ignac: a XVIII. században ) 89. ~ud,án 8 i;i:ógyszertár (Semmelweis Orvostörténeti Múzeum adattára) Az Erzsébet kmhaznak es a katonaságnak külön gyógyszertára volt 820. Pesten 9 gyógyszertár (Gortvay 57. I) 820. Magyarországon lakosra jut egy patika ( története Akadémia Kiadó III. 46!.) Budán 3500 Pesten és Óbudán 7300 lakosra jut egy patika ( története II! 46 ). 82 Magyarorsz~gon 254 gyógyszertár van. Csaplovics, 79. I (Erdély nélkül!) 830 Magyarorszagon 330 gyógyszertár (Gotvay 56.) 838. Pesten 2, Budán. gyógyszertár (Jankovich A : Pesth u. Ofen in medicinischer Hinsicht Buda. 838, 228. ) 840. Magyarorszá~on 324-gyógyszerész(Gmtvay 67. L).. 840: Pesten a belvarosban 5200, a Terézvárosban 9500, a Józsefvárosban 8 OOO före JUt egy patika, 843, Magyarországon 45 gyógyszertár, gyógyszertárra 26 OOO fö jut (Haeufier: Buda-Pest. Skizzen von Ofen und Pest, Pest, J) 847 Pest-Budán 22 gyógyszertár (G0tvay 57 I) 850. Magyarországon 456 gyógyszertár (Gortvay I) A mai Magyarország területén 242 gyógyszertár (Zalai, i m. 9 I) 850 Budán 7, Pesten 3 gyógyszertár (Haeufier ) 85 Pesten 4, Budán 7 gyógyszertár (Seiz J Ch : Feldmanns Wegweiser durch Pest und Ofen, Pest, 859 3, kiad.) 858 Az országban az akkori öt kerületben (Buda, Pozsony, Kassa,, Sopron) 456 gyógyszertár, ezekben 29 segéd, 86 tanuló (Linzbauer: Statistik des Medizinalstandes von Ungarn, Braumüller, Wien, 859) 858 Magyarországon 633 gyógyszerész (Gortvay, ) 858. Budán 9 gyógyszertár (ezekben 3 segéd) Pesten 4 gyógyszertár, (44 segéd, 7 tanuló) Linzbauer, 7-8: felsorolja a gyógyszertárak nevét és azok vezetőinek nevét is ) 858 Debrecenben 7 gyógyszertár (Linzbauer, 53.!.) 863. Gyógyszerészeti Zsebnaptár (első gyógyszerészeti évkönyvünk) megjelenése 864 Magyarországon 568 gyógyszertár (Gortvay, 249. ) 870. Pest-Budán 3 gyógyszertár, 57 gyógyszerész ( telszázados fejlődése Bp. Stat. Közi ) 872 Országos Gyógyszerész Testület alapítása 874 en 3 gyógyszetár, 0 OOO lakosra 0,4 jut (Illyefalvi L : A székesfőváros múltja és jelene számokban l) 874 Illés, 688 magyarországi gyógyszertárat sorol fol A budapesti gyógyszertárak elnevezését is közli. (8 04. ) Magyarországon 88 gyógyszertár lakosra jut egy gyógyszetá. (Oláh: Az egészségügyi személyzet és a gyógyszertárak statisztikája 875 évről Bp ) 875. en 3 gyógyszertár, gyógyszertár 8725 lakosra (Oláh, 4!., felsoro~ja a budapesti és sok vidéki patika elnevezését és azok vezetői nevét ) 876 XIV. te a közegészségügy rendezéséről 8 78 Magyarországon 883 gyógyszerész (Klasz Pál: Magyarország egészségügyi személyzetének statisztikája ig. Magyar Orvosok és Természetvizsgálók nagygyűlésének munkálatai XXX ) 870. Magyarországon 720 gyógyszertár, 709 segéd és gyakornok (Illés 6. l) A mai Magyarország területén 395 gyógyszertár (Zalai i. m. 9 ) 88. en 34 gyógyszertár, 85 gyógyszerész, 00 OOO lakosra 9 gyógyszertár (Illyefalvi 247, ) 882 Magyarországon lakosra egy patika 89. en, 264 gyógyszerész, 57 gyógyszertár (Illyefalvi) 895 Magyarországon 755 gyógyszertár, 00 OOO lakosra,l jut (Szél I 442. ) 895 Országunkban nők is lehetnek gyógyszerészek 896 Magyarországon 43 gyógyszertár (Klasz, 502 ) 896 Okleveles gyógyszerészek száma: en 74 gyógyszertár ( telszázados fejlődése 73. ) 902: en 86 gyógyszertá. Bp.. Sz. Stat. Közi ) 906. Magyarországon 204 gyógyszertár. 00 OOO lakosra,5 jut (Szél Tivadar: Egészségügyi Statisztika Bp !.) 908 en 99 gyógyszertár. (Bp. Sz. Stat. Közi 73..) A mai Magyarország területén 843 gyógyszertár (Zalai i m 9,) 97 Magyarországon 987 gyógyszertár. (Gyógyszerészek Zsebnaptára 98-ra) 99. Magyarországon 209 gyógyszertár (Gy Zsebnaptára az 920 évre) 923 en 50 gyógyszertár, 272 gyógyszerész (Bp Sz Stat. Közi , ) 928. Magyarországon 353 oki gyógyszerész 200 gyógyszertár, 802 segéd, 00 OOO lakosra 5,8 gyógyszertár jut (Szél Tivadar 443. ) 437