Biztonsági adatlap Termék: Sopro MFS 761 Mörtel-Frostschutz Habarcs-fagyásálló Dátum: szeptember 1. 6/1 oldal

Átírás

1 6/1 oldal BIZTONSÁGI ADATLAP AZ 1907/2006/EK SZERINT 1. KÉSZÍTMÉNY MEGNEVEZÉSE, GYÁRTÓ/FORGALMAZÓ MEGNEVEZÉSE 1.1 Termékre vonatkozó adatok: Kereskedelmi név: Sopro MFS 761 Mörtel-Frostschutz Habarcs fagyásálló 1.2 Felhasználási cél: fagyálló anyag 1.3 Gyártó cég neve: Sopro Bauchemie GmbH Wiesbaden, Biebricher Strase Forgalmazó cég neve: Sopro Hungaria Kft Budakeszi, Szőlőskert ut 21. Tel.: 0623/ , Fax: 0623/ , Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad ter 2. Tel: (zöld szám) 2. ÖSSZETÉTEL/ALKOTÓRÉSZEK ADATAI 2.1 Vegyi jellemzők: Vizes kémiai oldal 2.2 Veszélyes összetevők: CAS szám Index EINECSszám Megnevezés Részar ány, % Jelölés Nem áll Kálciumnitrát > 20 O; R8; rendelkezésre Xi Kockázati tényező 36/ Megjegyzés: A készítmény besorolását és jelölését lásd a 15. pontban! Robbanási határérték és PSA tekintetében lásd a 8. pontot! A kockázati tényezők szöveges leírását lásd a 16. pontban! 3. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS 3.1 Emberre (a kiegészítő adatokat lásd a 11. pontban): Besorolás: Xi Ingerlő hatású O Égésfokozó Kiegészítő veszélyre történő figyelmeztetés: R 8 Éghető anyagokkal érintkezésbe lépve tűzveszélyes R 36/38 Szemet és bőrt ingerli. 3.2 Környezetre: A termék vízre enyhén veszélyes. Vízveszélyességi osztály: Munkadarabra: Munkadarabok felhasználásuk előtt megvizsgálandók az anyaggal szembeni ellenállóképesség tekintetében.

2 6/2 oldal 4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS 4.1 Általános megjegyzés: Az elszennyeződött ruhát azonnal levetni. 4.2 Belélegzés: Gázok, szétbomló anyag és baleseti égés során keletkezett gázok belélegzése után friss levegőre menni. Tartós irritáció esetén orvoshoz fordulni. 4.3 Bőrre jutás esetén: Vízzel és szappannal lemosni. Tartós irritáció esetén orvoshoz fordulni. 4.4 Szembe jutás esetén: Rögtön vízzel alaposan kimosni, és szemorvoshoz fordulni. 4.5 Lenyelés esetén: Kihánytatni, ha a személy magánál van. Azonnal sok vizet inni (lehetőség szerint orvosi szenet). Orvoshoz fordulni. 4.6 Megjegyzés az orvos részére: Mérgezési tünetek akár pár óra múlva is felléphetnek. Legalább 48 óráig megfigyelés alatt tartani. 4.7 Elsősegélynyújtáshoz szükséges különleges anyag: Nem szükséges. 5. TŰZVESZÉLYESSÉG 5.1 Megfelelő tűzoltó szer: Az anyag maga nem ég. Tűzoltás a környezettől függően. 5.2 Biztonsági szempontból alkalmatlan tűzoltó szer: nincs 5.3 A szer, égésterméke vagy keletkező gáza által előidézett különleges veszélyeztetés: Tűz esetén mérgező gáz képződhet: nitrogénmonoxid (NOx). 5.4 Kiegészítő megjegyzés: Tűz hatására robbanást okozhat. 5.5 Különles védőfelszerelés: Önálló levegő-utánpótlású légzőkészüléket kell használni. Szorosan záródó kémiai védőfelszerelés. 6. ÓVINTÉZKEDÉS BALESET ESETÉN 6.1 Személyre vonatkoztatott óvintézkedés: Lásd a 8.3 pont alatt tárgyalt személyi védőfelszerelést. Szembe jutást elkerülni. 6.2 Környezetvédelmi intézkedés: Csatornahálózatba, felszíni vízbe, talajvízbe, nem juthat. Ha mégis nagy mennyiségű anyag vizekbe vagy csatornahálózatba jutna, az illetékes hatóságokat értesíteni kell. 6.3 Tisztítási eljárás: Kisebb mennyiséget folyadékot megkötő szerrel (pl. savkötő anyag, univerzális kötőanyag) kell felitatni. Az összegyűjtött anyagot előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. Megfelelő tartályokban a 13. pont szerint a hulladékot ártalmatlanítani. 6.4 Kiegészítő tudnivaló: személyi védőfelszerelést használni. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1 Kezelés: Biztonságos kezelésre vonatkozó tudnivaló: Az anyagot csak nyílt fény, láng és más gyulladási forrástól mentes helyen lehet használni. Vegyszerkezelésnél a szokásos óvintézkedést betartani Tűz- és robbanásvédelmi intézkedés: Tűz hatására robbanást okozhat További tudnivaló: Nincs 7.2 Tárolás: A tárolóhellyel és a tárolótartállyal szemben fennálló követelmény: Csomagolóedény zárva tárolandó Más anyaggal való együtt-tárolásra vonatkozó tudnivaló: Éghető, oxidáló és erősen savas anyagoktól elkülönítve tárolandó A tárolási feltételekre vonatkozó további adatok: 0 C fölött tárolandó. WHG 19g paragrafus Tárolási osztály: 5.1A

3 7.3 Meghatározott felhasználás: A műszaki adatlapot figyelembe venni. 6/3 oldal 8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI 8.1 Műszaki berendezések kialakítására vonatkozó kiegészítő tudnivaló: Védőfelszerelést a 8.3 sz. fejezet szerint biztosítani. 8.2 Olyan összetevők, amelyek munkahelyi kitettségi- illetőleg biológiai határértékét ellenőrizni kell: CAS szám Megnevezés TRGS 900/RL 2000/39/G sz. vizsgálati érték Kálciumnitrát 6 mg/m³ belélegezhető porfrakciók Forrás: A megadott értékek az érvényes jegyzékekből származnak. 8.3 Személyi védőfelszerelés: Általános munkavédelmi- és munkaegészségügyi intézkedés: Szembe kerülését és bőrre jutását megakadályozni. Az elszennyeződött, a szerrel átitatódott ruhát azonnal le kell vetni. Munkavégzés közben nem szabad enni, inni, dohányozni. Munkavégzési szünet előtt és munka végeztével kezet kell mosni. A bőrvédelem BGR 197 szerinti bőrvédelmi terv alapján. Vegyszerkezelésre vonatkozólag a szokásos óvintézkedést betartani Légzésvédelem: Nem szükséges Kézvédelem: Kézvédő kesztyű, EN 374 CE jelzéssel (lásd BGR 195) Kesztyű anyaga: Nitrilkaucsuk, speciális laminát, pl Mapa-Professionnel (Spontex Deutschland GmbH) A kézvédő kesztyű anyagának áthatolóképessége: A kesztyű anyagának áthatoló-képességi ideje egyebek mellett az anyagfajtától, az anyagvastagságtól és a kiviteltől függ, ezért a gyártótól kell a használandó típusnak utánnakérdezni (pl. interneten Nem megfelelő védőkesztyű anyag: Bőr, anyag Szemvédelem: Szorosan záródó védőszemüveg (lásd BGR 192) Testvédelem: hosszú ujjú munkaruha Egyéb tudnivaló: Minden egyedi védőfelszerelést a releváns EN-normáknak meg kell felelniük, rendesen ápolni és megfelelően kell tárolni. A kémiai anyagok elleni védőruha élettartama (használati) több tényezőtől is függ (használat módja, klíma és tárolási feltételek), melyek az EN-normákban megadott használhatósági időt jelentősen lerövidíthetik. Minden esetben azt javasoljuk, hogy a védőfelszerelés gyártójával vegyék fel a kapcsolatot. Előírás, hogy a védőfelszerelés használatához szükséges a felhasználási tanácsadás. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI JELLEMZŐK 9.1 Megjelenés: Halmazállapot: Folyékony Szín: színtelen Szag: szagtalan 9.2 Biztonságra vonatkozó adatok: Érték/egység/módszer ph érték (1% vízben) Nem alkalmazható ph érték (higítatlanul): Forráspont, forráspont tartomány: > 115 C Lobbanáspont: 157 o C, DIN Égésfokozó jellemzők: száraz állapotban égésfokozó Oldhatóság vízben: oldódik 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1 Mellőzendő feltételek: 100 C-nál magasabb hőmérsékletnek ne tegyük ki.

4 10.2 Elkerülendő anyagok: redukciós anyag, erős savak és ammóniumvegyületek. Robbanásveszély Veszélyes bomlástermék: Nitróz gázok További adatok: Minden adat rendeltetésszerű alkalmazás esetén értendő. 6/4 oldal 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1 Mérgezési vizsgálat: Heveny mérgezés: Belélegzéskor: LC 50 patkányra (mg/l/4h): Nem áll rendelkezésre Lenyeléskor: LD 50 patkányra (mg/kg): > 2000 Bőrre jutásnál: LD 50 patkányra (mg/kg): Nem áll rendelkezésre Ingerlő és maró hatás (bőrön, szemben): Bőrt és szemet ingerli. Érzékenyítő hatás: nincs Mérsékelten heveny/idült mérgező hatás: Karcinogén hatás: Nem áll rendelkezésre. Mutagén hatás: Nem áll rendelkezésre Teratogén hatás: Nem áll rendelkezésre Narkotikus hatás: Nem áll rendelkezésre 11.2 Gyakorlati tapasztalat: Besorolásra vonatkozó megfigyelés: Nincs Egyéb megfigyelés: Nincs 11.3 Általános megjegyzés: A készítmény besorolása az EG irányelvek számszerűsítési eljárásra szerint történt. 12. ÖKOLÓGIAI ADATOK 12.1 Lebomlási adatok (állékonyság és lebomló képesség): Nem szerves anyagoknál nem alkalmazható a biológiai lebomlást meghatározó módszer. A szennyvíz a szennyvíztisztítókba való bevezetése előtt rendszerint semlegesítés szükséges Mobilitás: Viselkedés a környezetben: Mobilitás és felhalmozódó képesség: Tapasztalat alapján nem várható Környezetre gyakorolt mérgező hatás, vízre gyakorolt mérgező hatás: Nem áll rendelkezsére 12.4 További környezeti adatok, egyéb káros hatás: CSB-érték (mg/g): Nem áll rendelkezésre BSB 5 -érték (mg/g): Nem áll rendelkezésre AOX-utalás: Nem alkalmazható Környezeti szempontból jelentős alkotórészei: nincs. 13. HULLADÁKELHELYEZÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS 13.1 Anyagmaradvány Ajánlás: R4 / D 10 Hulladék besorolási kód: Hulladák megnevezése: HZVA sóból, sóoldat és fémoxid maradvány vagy egyéb ártalmas anyagot tartalmaz Megjegyzés: A hulladék besorolás osztályozása az anyag alkalmazási területe szerint változhat. Kérjük a 2001/118/EC (EU) irányelvet figyelembe venni Biztonságos kezelése: Lásd a 7. és 15. pont 13.2 Tisztítatlan csomagolóanyag: Megfelelő tiszítószerrel kimosni. Egyébként mit a termékmaradványokat Biztonságos kezelése: Lásd a szer maradványát tárgyaló részben írtaknál! 14. SZÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSOK 14.1 Szárazföldi szállítás besorolása az ADR/GGVS és RID/GGVE szerint:

5 6/5 oldal Megjegyzés: nem veszélyes anyag ADR/RID-GGVS/E osztály: 5.1 Osztályozási kód: O1 Csomagolási osztály: III Anyag-szám: 3218 Megjegyzés a szállítási papírokhoz és csomagoláshoz: Anyag tömege: Megnevezés: Veszélyességi jegy Csom.-kód v. Találati oszt. LQ13 ADR/RID szerinti LQ nitrát, szervetlen, nincs adat LG13 korlátozott mennyiség: vizes oldat, n.a.g. folyékony anyag 1 L belső csomagolásig és Nitrát, szervetlen, 5.1 P504, R kg csomagolásonként vizes oldat, n.a.g Egyéb adat a szállítási papírokhoz: Kálciumnitrát-oldat Csomagolás felirat: UN 3218 LQ-nál 14.2 Belvízi hajózással történő szállítás: Besorolás az ADNR/GGVBinSch szerint: Eme szállítási előírás értelmében nem minősül veszélyes árunak Szállítása tengerhajózással: Besorolás az IMDG/GGVSee szerint: IMDG/GGVSee-osztály: 5.1 UN-szám: 3218 Csomagolási osztály: III. EMS-szám: MFAG-tábla: MFAG szerint Marine pollutant: nincs Helyes műszaki megnevezése: nitrát tartalmú, szervetlen, Vesszélyességi jelzés: oxidáló Megjegyzés: Tűz hatására robbanást okozhat. Szivárgásból és abból adódó víz-párolgás megnövelheti a veszélyt: 1. éghető anyagokkal (különösen rostos anyagok mint pl. pamut, sisal) vagy kénnel való érintkezéskor öngyulladás veszély 2. Ammóniumvegyülettel, por alakú fémmel vagy olajjal való érintkezéskor robbanásveszély 14.4 Légi szállítás az ICAO-TI és az IATA-DGR szerint: ICAO-IATA osztály: 5.1 UN/ID azonosító szám: 3218 Csomagolási osztály: III Veszélyességi jelzés oxidáló Passenger: 516 Cargo: 518 ERG kódex 5L 15. SZABÁLYOZÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK 15.1 Jelölése a GefStoffV veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet és az EG-irányelvek értelmében: Ingerlő hatású. Égésfokozó Veszély-jelölési szimbólum: Xi O Veszélyességet meghatározó összetevői: Kálciumnitrát Kockázati tényezők: R 8 Éghető anyagokkal érintkezve tűzveszélyes R 36/38 Szemet és bőrt ingerli. Munkavédelmi előírás: 2 Gyerekek elől elzárva tartandó!

6 7 Tárolóedény szorosan zárva tartandó 26 Szembe jutás esetén azonnal bő vízzel kimosni és orvoshoz fordulni 37/39 Munkavégzéshez megfelelő védőkesztyű és védőszemüveg, illetőleg arcvédő maszk viselendő Különleges jelölés: nincs Egyéb tudnivaló: Nincs 6/6 oldal 15.2 Országos előírás: Az FPV szabályozással érintettekre figyelemmel lenni: Igen (<5g < 10 kg csomagolásonként), egyébként nincs Fiatalkorúakra vonatkozó munkavédelmi törvény 22. cikkelye szerinti korlátozás: Igen Terhes anyákra vonatkozó munkavédelmi törvény 4. és 5. cikkelye szerinti korlátozás: Igen TRGS 540 utasítást figyelembe venni (érzékenyítő anyagok): Igen VbF gyúlékony folyadékra vonatkozó rendelet szerint: Nincs Osztály: Vízveszélyeztetési osztály: 1 enyhén vízre veszélyes (Saját besorolás i VwVwS sz.) EAK-hulladékbesorolási kód: Hulladék megnevezése: HZVA sóból, sóoldat és fémoxid maradvány vagy egyéb ártalmas anyagot tartalmaz. Ártalmatlanítási javaslat: Lehetőség szerint az újrahasznosítást helyezzük előtérbe a megsemmisítés előtt Egyéb előírás: VHG 19g paragr., TRGS 555, M EGYÉB 16.1 Vonatkozó kockázati tényezők: R 8 Éghető anyagokkal érintkezve tűzveszélyes R 36/38 Szemet és bőrt ingerli Változás a legutóbbi kiadás óta: Lásd 1.4 pont 16.3 A biztonsági adatlap összeállítása során felhasznált legfontosabb adatok származási helye: A szállító EG-biztonsági adatlapjai és a veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet Betanításra vonatkozó tudnivaló: A GefStoffV veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet 14 cikkelye szerint Egyéb megjegyzés: Az eme biztonsági adatlapban közölt adatok a jelenlegi tudásszintünket tükrözik, és kielégítik az országos, valamint az Európai Unió törvényi előírását. A felhasználó adott munkafeltételeire nem lehetünk hatással, és nem rendelkezhetünk róla ismerettel. A felhasználó tartozik felelősséggel a törvényes rendelkezések betartásáért. Az eme biztonsági adatlapban megadott adatok termékünk biztonságtechnikai követelményét írják le, és nem jelentik a termék jellemzőinek biztosítását. Az ebben a biztonsági adatlapban közölt adatok a veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet 6. cikkelye szerint szükségesek.