1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása.

Átírás

1 1. Az anyag/ keverék és a vállalat/ vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Márkanév : 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása : Műtrágya 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság : K+S KALI GmbH Bertha-von-Suttner-Str Kassel Németország Telefon : +49-(0) Telefax : +49-(0) cím : info@kali-gmbh.com 1.4 Sürgősségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat Telefon: ( ) 2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás (1272/2008/EK RENDELETE) Szemirritáció, 2. Osztály Krónikus vízi toxicitás, 3. Osztály Besorolás(67/548/EGK,1999/45/EK) 2.2 Címkézési elemek Címkézés(1272/2008/EK RENDELETE) Veszélyt jelző piktogramok : H319: Súlyos szemirritációt okoz. H412: Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. R52/53: Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Figyelmeztetés : Figyelem figyelmeztető mondatok : H319 Súlyos szemirritációt okoz. H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok : Megelőzés: P280 Védőkesztyű/ szemvédő/ arcvédő 1/10 Nyomtatás Dátuma:

2 P264 Beavatkozás: P305 + P351 + P338 P337 + P313 használata kötelező. A használatot követően a kezet alaposan meg kell mosni. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. Hulladék kezelés: P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: jóváhagyott hulladékkezelőben. Címkézés az EK Irányelvek alapján (1999/45/EK) R - mondat(ok) : R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S-mondat(ok) : S60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. 2.3 Egyéb veszélyek A keverék nem tartalmaz perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyagot (PBT). A keverék nem tartalmaz nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív anyagot (vpvb). Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2 Keverékek Kémiai természet : mikroelem-keverék Veszélyes komponensek Kémiai név CAS szám EU-szám Regisztrációs szám MnSO XXXX Besorolás (67/548/EGK) Xn; R48/20/22 N; R51-R53 Xi; R41 Besorolás (1272/2008/EK RENDELETE) Eye Dam. 1; H318 STOT RE 2; H373 Aquatic Chronic 2; H411 Koncentráció [%] 2, Repr.Cat.2; R60- R61 Repr. 1B; H360FD 5,1 Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. részben. 2/10 Nyomtatás Dátuma:

3 4. Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános tanácsok : Újra használat előtt a szennyezett ruhát le kell venni és kimosni. Rosszullét esetén orvoshoz kell fordulni (ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni). Belélegzés esetén Bőrrel való érintkezés esetén Szembe kerülés esetén Lenyelés esetén : Belégzés esetén, a személyt friss levegőre kell vinni. : Vízzel kell öblíteni. : A szemet bő vízzel azonnal ki kell mosni. Orvosi felügyelet szükséges. : A szájat vízzel ki kell tisztítani és azután sok vizet kell inni. Orvosi felügyelet szükséges. 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Tünetek : Lenyelve a következő tüneteket okozhatja: Hasmenés 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Kezelés : Szaktanácsért az orvosok forduljanak a Mérgezési Információs Szolgálathoz. 5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag A megfelelő oltóanyag Az alkalmatlan oltóanyag : A termék nem éghető. A helyi feltételeknek és a környezetnek megfelelő oltási intézkedéseket kell tenni. : nincsenek 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Különleges veszélyek a tűzoltás során : Melegítés vagy tűz hatására mérgező gázok szabadulhatnak fel. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése További információk : Ha szükséges, a tűzoltáshoz hordozható légzőkészüléket kell viselni. : A szennyezett tűzoltó vizet külön kell gyűjteni. Tilos a csatornába engedni. 6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások 3/10 Nyomtatás Dátuma:

4 Személyi óvintézkedések : A por belégzését el kell kerülni. Megfelelő szellőzést kell biztosítani. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Környezetvédelmi : A termék nem engedhető a csatornába. óvintézkedések 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Szennyezésmentesítés módszerei 6.4 Hivatkozás más szakaszokra A személyi védelemről lásd a 8. részt. : Gépi működtetésű készüléket kell használni. Megfelelő porszívót kell használni. 7. Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok Tanács a tűz és robbanás elleni védelemhez : A porképződést el kell kerülni. : A termék nem éghető. Nincs szükség különleges óvintézkedésekre. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tárolási helyekre és a tárolóedényekre vonatkozó követelmények Tanács a szokásos tároláshoz : Az eredeti tárolóedényben kell tárolni. Száraz helyen kell tartani. : Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Német tárolási osztály Egyéb adatok : 13 Nem éghető szilárd anyagok : Az utasítás szerint tárolva és alkalmazva nem bomlik. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) : Nem vonatkozik rá 8. Az expozíció ellenőrzése/ egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek Komponense CAS Ellenőrzési Érték Korszerűsítés Bázis k szám paraméterek MnSO AGW 0,5 mg/m DE TRGS 900 További információk További információk : DFG: Senate commission for the review of compounds at the work place dangerous for the health (MAK-commission). The threshold value is based on the element content of the corresponding metal. When there is compliance with the OEL and biological tolerance values, there is no risk of harming the unborn child AGW 0,5 mg/m3 DE TRGS 900 : (Mértékegység: Bór) DFG: Senate commission for the review of compounds at the work place dangerous for the health (MAK-commission). The threshold value is based on the element content of the corresponding 4/10 Nyomtatás Dátuma:

5 metal. 8.2 Az expozíció ellenőrzése Műszaki intézkedések Helyi elszívás Személyi védőfelszerelés Légutak védelme Kézvédelem Szemvédelem Bőr- és testvédelem Egészségügyi intézkedések Védelmi intézkedések : Hatásos por-álarc. : Védőkesztyű : Biztonsági szemüveg : Védőruha : A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. : Bőrrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. Az anyag porát nem szabad belélegezni. Környezeti expozíció-ellenőrzések Általános tanácsok : A termék nem engedhető a csatornába. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső jellemzők Szín Szag ph-érték Olvadáspont/olvadási tartomány Lobbanáspont Sűrűség Vízben való oldhatóság Megoszlási hányados: n- oktanol/víz Öngyulladási hőmérséklet Gyulladási hőmérséklet : kristályos : fehér : nagyon gyenge : kb. 5, a 25 C, Vizes oldat : > 48 C : oldható Hőbomlás : > 700 C Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok 9.2 Egyéb információk : Nem robbanásveszélyes 5/10 Nyomtatás Dátuma:

6 Égési szám : 1 Térfogatsúly : kb kg/m3 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Stabil 10.2 Kémiai stabilitás Az utasítás szerint tárolva és alkalmazva nem bomlik A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók : Senki által nem ismert Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények 10.5 Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok 10.6 Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek : Senki által nem ismert. : Senki által nem ismert. : Melegítés vagy tűz hatására mérgező gázok szabadulhatnak fel. 11. Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Termék Akut toxicitás, szájon át Akut toxicitás, belélegzés Akut toxicitás, bőrön át Bőrkorrózió/bőrirritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Rákkeltő hatás Reprodukciós toxicitás : Az anyag vagy keverék szájon át nem okoz akut mérgezést, Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE : Az anyag vagy keverék belélegezve nem okoz akut mérgezést, Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE : Az anyag vagy keverék bőrön át nem okoz akut mérgezést, Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE : Eredmény: Nincs bőrirritáció, Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE : Eredmény: Szemirritáció, Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE : Eredmény: Nem okoz bőr túlérzékenységet., Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE : Eredmény: Nem okoz légzési túlérzékenységet., Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE : Nem tartalmaz rákkeltő összetevőt : Ez a termék egy vagy több olyan anyagot tartalmaz, amely az EU-ban karcinogén, mutagén és/vagy reprotoxikus besorolású. 6/10 Nyomtatás Dátuma:

7 Teratogenitás Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) : Ez a termék egy vagy több olyan anyagot tartalmaz, amely az EU-ban karcinogén, mutagén és/vagy reprotoxikus besorolású. : Becslés: Az anyagot vagy a keveréket nem osztályozzák mint speciális célszerv toxikust, egyetlen expozíció. Megjegyzések: Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE : Becslés: Az anyagot vagy a keveréket nem osztályozzák mint speciális célszerv toxikust, ismételt expozíció. Megjegyzések: Számítási módszer, 1272/2008/EK RENDELETE Komponensek: mangán-szulfát : Akut toxicitás, szájon át Akut toxicitás, belélegzés Akut toxicitás, bőrön át Bőrkorrózió/bőrirritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Csírasejt-mutagenitás : LD50: mg/kg, patkány, vízmentes anyag : LC50: 4,45 mg/l, 4 h, patkány, OECD vizsgálati iránymutatásai 403, vízmentes anyag : Nincs adat : nyúl, Eredmény: Nincs bőrirritáció, OECD vizsgálati iránymutatásai 404 : nyúl, Eredmény: Súlyos szemkárosodás, OECD vizsgálati iránymutatásai 405 : Eredmény: Nem okoz bőr túlérzékenységet., Az információ gyakorlati tapasztalaton alapul. In vitro genotoxicitás : Eredmény: negatív, OECD vizsgálati iránymutatásai 471 In vivo genotoxicitás Becslés : egér, Mutagenicitás (mikronukleusz teszt), Eredmény: negatív : Állatkísérletek nem mutattak ki mutagén hatást. Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT) : patkány(hím), Orális, NOAEL: 200 mg/kg, vízmentes anyag : patkány(nőstény), Orális, NOAEL: 230 mg/kg, vízmentes anyag bórsav : Akut toxicitás, szájon át Akut toxicitás, belélegzés Akut toxicitás, bőrön át Bőrkorrózió/bőrirritáció Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció Teratogenitás : LD50: mg/kg, patkány : LC50: > 2 mg/l, patkány : LD50: > mg/kg, patkány : Eredmény: Nincs bőrirritáció : Eredmény: Nincs szemirritáció, Humán tapasztalatok : Eredmény: Nem okoz bőr túlérzékenységet. : patkány, NOAEL: 9,6 mg/kg Becslés: A laboratóriumi állatokon a kísérletek reproduktív 7/10 Nyomtatás Dátuma:

8 toxikus hatást mutattak ki. 12. Ökológiai információk 12.1 Toxicitás Toxicitás halakra : Toxicitás daphniára és egyéb : vízi gerinctelen szervezetekre Toxicitás algákra : Toxicitás baktériumokra : Nincs adat Nincs adat Nincs adat Nincs adat Komponensek: mangán-szulfát : Toxicitás halakra Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre Toxicitás algákra : LC50: 137,2 mg/l, 96 h, Salmo trutta, vízmentes anyag : LC50: 8,2-37,7 mg/l, 96 h, Egyéb, vízmentes anyag : EC50: 167,7 mg/l, 72 h, Desmodesmus subspicatus (zöld alga), OECD Vizsgálati útmutató, 201, vízmentes anyag Toxicitás baktériumokra : > mg/l, 3 h, aktív iszap, OECD Guideline 209, Toxicitás halakra (Krónikus toxicitás) bórsav : Toxicitás halakra vízmentes anyag : NOEC: 1,6 mg/l, 120 d, Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng), vízmentes anyag : LC50: 571,9 mg/l, 32 d, Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre Toxicitás algákra : EC50: 760,7 mg/l, 48 h, Daphnia magna (óriás vízibolha) : EC10: 137,3 mg/l, 96 h, Desmodesmus subspicatus (zöld alga) Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre (Krónikus toxicitás) 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság : 12.3 Bioakkumulációs képesség : NOEC: 34,3 mg/l, 21 d, Daphnia magna (óriás vízibolha) nem alkalmazható 8/10 Nyomtatás Dátuma:

9 Bioakkumuláció : 12.4 A talajban való mobilitás nem alkalmazható Fizikai-kémiai eltávolíthatóság 12.5 A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei Becslés 12.6 Egyéb káros hatások Adszorbeált szervesen kötött halogének (AOX) : A keverék nem tartalmaz perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyagot (PBT). A keverék nem tartalmaz nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív anyagot (vpvb). 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Termék Szennyezett csomagolás : A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni. : Az üres tartályokat újra hasznosítás vagy hulladék kezelés céljából jóváhagyott hulladék kezelő telepre kell vinni. 14. Szállításra vonatkozó információk 14.1 Szárazföldi szállítás ADR Megjegyzések Alagutakra vonatkozó korlátozások kódja : A szállítási szabályozás szempontjából nem minősül veszélyesnek. : Nem vonatkozik rá 14.2 Tengeri szállítás ADNR Megjegyzések IMDG Megjegyzések : A szállítási szabályozás szempontjából nem minősül veszélyesnek. : A szállítási szabályozás szempontjából nem minősül veszélyesnek Légi szállítás IATA-DGR Megjegyzések : A szállítási szabályozás szempontjából nem minősül 9/10 Nyomtatás Dátuma:

10 veszélyesnek A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Nem vonatkozik rá 14.5 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás 15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Tömeges baleset veszélyére vonatkozó szabályozás : Nem vonatkozik rá a német StörfallV. Vízszennyező osztály (Németország) Bejelentési helyzet REACH : WGK 1 enyhén vízszennyező : Ez a keverék csak olyan komponenseket tartalmaz, amelyeket regisztráltak, vagy amelyek mentesek a regisztráció alól a 1907/2006 (REACH) EK rendelet alapján. Ez a termék tartalmaz egy összetevőt, amely a 1907/2006/EC REACH szabályozás XIV mellékletének jelölt listáján található Kémiai biztonsági értékelés Nem vonatkozik rá 16. Egyéb információk A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk. H319 H412 Súlyos szemirritációt okoz. Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Az ebben a biztonsági adatlapban közölt információ legjobb tudásunk, információink és meggyőződésünk szerint kiadásának időpontjában helyes. A megadott információ csak iránymutatónak van szánva a biztonságos kezeléshez, használathoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, hulladékelhelyezéshez és megsemmisítéshez és nem arra, hogy garanciának vagy minőségi követelménynek tekintsék. Az információ csak a megadott anyagra vonatkozik és nem biztos, hogy érvényes az anyagra ha más anyagokkal együtt vagy bármely eljárásban használják, kivéve, ha a szövegben fel van sorolva. 10/10 Nyomtatás Dátuma: