Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás

Átírás

1 1/14 Ez a hirdetmény a TED weboldalán: HU-Siófok: Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások 2011/S Ajánlati/részvételi felhívás Egyes ágazatokban Szolgáltatásmegrendelés 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) FGSZ Földgázszállító Zrt. Tanácsház út 5. Kapcsolattartási pont(ok): TÁSZ Beszerzés Címzett: Dr. Jancza Szilvia, 8600 Siófok MAGYARORSZÁG Telefon: beszerzes01@fgsz.hu Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: FGSZ Zrt. Tanácsház út 5. II. emelet 229. Kapcsolattartási pont(ok): TÁSZ Beszerzés Címzett: Licsik Katalin 8600 Siófok MAGYARORSZÁG Telefon: beszerzes01@fgsz.hu Fax: Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: FGSZ Zrt. Tanácsház út 5. II. emelet 229. Kapcsolattartási pont(ok): TÁSZ Beszerzés Címzett: Licsik Katalin 8600 Siófok MAGYARORSZÁG Telefon: beszerzes01@fgsz.hu Fax: /14

2 2/14 I.2) I.3) Fő tevékenység Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Beszerzés más ajánlatkérők nevében II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Az FGSZ Zrt. földgázszállító távvezetékeinek nagyfelbontású intelligens görénnyel (MFL) történő vizsgálata. A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások A teljesítés helye: MAGYARORSZÁG. NUTS-kód HU Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul Keretmegállapodásra vonatkozó információk A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés az FGSZ Zrt. földgázszállító távvezetékeinek nagyfelbontású intelligens görénnyel (MFL) történő vizsgálatára. Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: nem Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem Szerződés szerinti mennyiség Teljes mennyiség: Az FGSZ Zrt. földgázszállító távvezetékeinek nagyfelbontású intelligens görénnyel (MFL) történő vizsgálata. Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő földgázszállító vezetékek állapotának felülvizsgálata intelligens (MFL) görényes vizsgálattal. A vizsgálatokat az alábbi átmérőkben és hosszakban tervezi elvégeztetni a közötti időszakban az FGSZ Zrt. üzemeire kiterjedően: DN300; 400 km, DN400; 550 km, DN500; 50 km, DN600; 500 km, DN700; 150 km, DN800; 250 km. A fenti átmérők és hosszak tájékoztató értékek. Az elvégzendő feladat ettől eltérhet. 2/14

3 3/14 A vizsgálat során a vizsgáló berendezés az üzemelő vezeték belsejében végighaladva detektálja a vezetéken lévő hibákat. A berendezés mozgatását - a vizsgálat során - a vezetékben szállított (15-75 bar nyomású) gáz végzi. A vezetékekben szállított földgázgáz minőségi paraméterei megfelelnek az MSZ 1648/2000 szabványnak. A berendezés vezetékbe történő berakása és kivétele az erre a célra szolgáló görénykamrákon keresztül történik. A vállalkozónak eleget kell tennie a "POF Specificatoins and requirements for intelligent pig inspections of pipelines Version 2009"-es követelményeinek, valamint az abban szereplő táblázatok szerint kell megadnia a vizsgáló berendezés specifikációját. A vállalkozó feladata biztosítani a szükséges vizsgáló berendezéseket, térképező és egyéb modulokat a megrendelő számára, a kölcsönösen egyeztetett vizsgálati menetrendnek megfelelően. A vizsgáló berendezéseket a vizsgálandó csővezeték szakasznak megfelelően készíti elő. A vállalkozó berendezéseinek alkalmasnak kell lennie a vizsgálatok elvégezésére, a belső bevonat megsértése nélkül. A vállalkozónak az alkalmasságot a megrendelő kérésére saját vagy szerződéses tesztpályán kell igazolnia. A vállalkozó feladata, hogy a vizsgáló berendezést az indító kamrába behúzza és a fogadó műtárgynál a csővezetékből kihúzza valamint az ezen műveletekhez szükséges telepítési munkálatok elvégzése. A vállalkozónak rendelkeznie kell olyan pneumatikus/hidraulikus vagy más meghajtás típusú eszközzel melynek segítségével 30 perc alatt elvégezhetőek a betoláshoz és kihúzáshoz kapcsolódó munkálatok. A vállalkozó feladata biztosítani az összes kiegészítő berendezést, készüléket és eszközt, amelyek a betoló és kihúzó műveletek elvégzéséhez, a szállításhoz, mozgatáshoz, emeléshez, valamint a vizsgáló eszköz karbantartásához és tisztításához szükségesek. A vállalkozó kötelessége biztosítani a megrendelőnek a vizsgálatokhoz szükséges AGM-et (Above Ground Marker/ földfelszíni görény áthaladás jelző) a vezeték hosszának megfelelő darabszámban ( méteres közönkénti telepítésnek megfelelően). A vállalkozó köteles az jelentkezési dokumentációban megküldeni a megrendelőnek a vizsgáló berendezés(ek) ATEX bizonylatát. A vállalkozó feladata a vizsgálatokat követően a görénykamrák átöblítése, a csővezetékből származó hulladék termékek eltávolítása és összegyűjtése, a veszélyes hulladékokra vonatkozó hatályos magyar jogszabályoknak megfelelően. A vállalkozó feladata Magyarországon a helyszíni tevékenységeknél a szükséges munkálatoknál közreműködő személyzet biztosítása. A vállalkozó köteles rendelkezni olyan magyarországi telephellyel ahol a szükséges irodai illetve karbantartási munkákhoz szükséges eszközök/berendezések rendelkezésre állnak. A vállalkozó feladata biztosítani a vizsgálatokhoz és karbantartáshoz szükséges daruzó és emelő berendezéseket mind a telephelyen, mind pedig a betoló/kihúzó műtárgyaknál. Szükségleteknek megfelelően, a vállalkozó feladata az eszközeinek és a mozgató/emelő berendezéseinek és a kezelő szerszámainak biztosítása, melyek Magyarországon belül történő szállítása teherautó, kamion, vagy furgon használatával történik. A vizsgálati berendezések karbantartásából és javításából származó veszélyes hulladék (érzékelők, akkumulátorok, stb.) és a megrendelő létesítményeinek területén kívül keletkezett hulladékok begyűjtése és ártalmatlanítása a vállalkozó feladata. A vizsgálat során szerzett adatokat a vállalkozó elemzi és vizsgálati jelentést készít. A vizsgálati eredmények és korábbi vizsgálati eredmények felhasználásával korrózió növekedési riportot készít. A szolgáltatás részletes műszaki tartalma az Ajánlattételi Dokumentáció Műszaki mellékletében kerül megadásra. Becsült érték áfa nélkül: HUF 3/14

4 4/14 II.2.2) II.2.3) II.3) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: (a szerződés megkötésétől számítva) III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A dokumentációban meghatározott késedelmi, hibás teljesítési, meghiúsulási kötbér. A kötbér típusonként a nettó szerződéses ár 5 %-a. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő az igazolt teljesítésről kiállított számlát a Kbt nak és az ajánlatnak megfelelően átutalással egyenlítik ki. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény. Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem Részvételi feltételek Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet Részvételre Jelentkező, Közös Részvételi jelentkezést benyújtó, 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet, akinek esetében a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-i) pontjaiban, a Kbt. 61. (1) bekezdés a)-d) pontjaiban és a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. Nem lehet 10 %-nál nem nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, akinek esetében a Kbt. 60. (1) bekezdésben és a Kbt. 61. (1) bekezdés d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: A Részvételre Jelentkezőnek, Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak, a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, illetve a Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezetnek a részvételi jelentkezésben a Kbt. 63. (1) bekezdés alapján a Kbt. 63. (2) -(9) bekezdései szerint kell igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés a)- i) pontjainak és a 61. (1) bekezdés a)- d) pontjainak hatálya alá. A Kbt. 63. (3) bekezdése alapján a Részvételre Jelentkezőnek, illetve a Közös Részvételi jelentkezést benyújtónak a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a részvételre jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső ilyen alvállalkozót. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó - külön-külön -, ha számlavezető pénzintézet(einek) nyilatkozata szerint valamelyik bankszámláján a részvételi felhívás feladását megelőző 1 éven belül 60 napot meghaladó időtartamban nettó HUF meghaladó összegű lejárt fizetési kötelezettsége (sorbanállás) volt. 4/14

5 5/14 III.2.3) b) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen az elmúlt 3 évben ( ) összesen a közbeszerzés tárgya szerinti (Földgázszállító távvezetékek nagyfelbontású intelligens görénnyel (MFL) történő vezetékvizsgálata) tevékenységből származó nettó árbevételének összege együttesen kevesebb, mint nettó HUF. c) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó ha nem rendelkeznek érvényes felelősségbiztosítással, melyben a kártérítés felső határa évente minimum EUR, vagy (HUF) forint. A gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására a 65. (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők. Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek, közös részvételi jelentkezést benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak: a) A Kbt. 66. (1) bekezdés a) pontja alapján csatolnia kell a részvételi jelentkezési határidőtől visszaszámított 60 napnál nem régebbi pénzintézeti nyilatkozatot a következő tartalommal: mióta vezeti a részvételre jelentkező, illetve a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bankszámláját, - a részvételre jelentkező, illetve a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó bankszámláján volt-e a részvételi felhívás feladását megelőző 1 évben lejárt fizetési kötelezettség (sorbanállás), ha igen, akkor mikor, milyen összegben és mennyi ideig. b) A Kbt. 66. (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot kell csatolnia a években a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységéből (Földgázszállító távvezetékek nagyfelbontású intelligens görénnyel (MFL) történő vezetékvizsgálata tevékenység) származó nettó árbevételének összegéről. c) A Kbt. 66. (1) bekezdés d) pontja alapján csatolniuk kell a meglévő, érvényes felelősségbiztosítás kötvényét, vagy szerződését. A Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet a részvételi felhívásban a Részvételre Jelentkezővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy õ alkalmas a szerződés teljesítésére és a Kbt. 65. (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is be kell nyújtania arról, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt majd rendelkezésre állnak. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Alkalmatlan a részvételre jelentkező, a közös részvételi jelentkezést benyújtó és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha együttesen: a) nem rendelkeznek a vizsgálat elvégzéséhez szükséges berendezésekkel az alábbiak szerint: DN 300, DN 400, DN 500, DN 600, DN 700, DN 800 méretben méretenként legalább 2-2 db MFL berendezéssel. b) nem végeztek nagyfelbontású intelligens görénnyel (MFL) vezetékvizsgálatot az elmúlt 3 évben ( ) összesen legalább km csővezetéken, melyből min. 400 km DN 300, min. 550 km DN 400, min. 50 km DN 500, min. 500 km DN 600, min. 150 km DN 700 CH szállító vezetéken és min. 250 km DN 800 vagy nagyobb átmérőjű CH szállító vezetéken. c) nem rendelkeznek minimum az alábbi berendezésekkel, vagy eszközökkel: Minden méretben (DN 300, DN 400, DN 500, DN 600, DN 700, DN 800) megfelelő betoló/kihúzó berendezéssel - legalább méretenként 1 db - az alábbiak szerint: legalább 300 és mm között változtatható magasságú, hidraulikus, pneumatikus, vagy bármilyen más meghajtású betoló/kihúzó szerkezetek, amelyek biztosítják (a DN 300-as mérettől DN 800-es méretig) bármely 5/14

6 6/14 vizsgáló berendezés betolását/kivételét a kamrába/kamrából 30 perc alatt. Minden berendezéshez külön - külön kihúzó szerszám (beakasztható horog, orr-darab rúddal) a görénykamra méretéhez állítható rudazattal. d) nem rendelkeznek legalább 300 db AGM (Above ground marker, azaz - földfelszíni görény áthaladás jelző) készülékkel. e) nem rendelkeznek olyan vizsgáló berendezéssel, amelynél a vezetékben való elakadás esetén legalább 3 m- es takarási mélységig a felszínről, kiásás nélkül meghatározható az elakadás helye. f) nem rendelkeznek a vizsgáló készülékek kalibrálására és a "pull-test"-ek elvégzésére alkalmas saját tesztpályával, vagy ezen tevékenységek elvégzésére vonatkozó szerződéssel, előszerződéssel. g) nem rendelkeznek a vizsgálat elvégzéséhez és a vizsgálati jelentés, valamint vonatkozó tanulmányok elkészítéséhez szükséges szakemberekkel az alábbiak szerint: min. 5 fő terepi vizsgáló csoportvezető mérnök, személyenként legalább 3 éves gyakorlattal terepi vezetékvizsgálat területén, min. 5 fő terepi vizsgáló technikus (min. középfokú végzettséggel), személyenként legalább 2 éves gyakorlattal terepi vezetékvizsgálat területén, min. 5 fő mérnök a fejlesztés, analízis és vezeték épség biztosítás területről, személyenként legalább 3 éves, gyakorlattal. Nem rendelkeznek a magyarországi munkavégzéshez a 27/2009. (X.29.) ÖM rendelet szerinti tűzvédelmi és biztonságtechnikai szakvizsgával rendelkező vizsgáló és közreműködő szakemberekkel az alábbiak szerint: min. 3 fő, a helyszíni munkáknál közreműködő (legalább középfokú végzettséggel rendelkező) szakember, min. 1 fő legalább 3 éves, gázipari területen szerzett szakmai gyakorlattal rendekező, helyszíni irányító mérnök. (Egy személy csak egy féle minőségben vehet részt az eljárásban, így min. 19 fő szakember megjelölése szükséges). h) nem rendelkeznek olyan Magyarországon található műhellyel vagy telephellyel, amely az összes szükséges emelő és mozgató berendezéssel felszerelt, valamint a magyar törvényeknek és előírásoknak megfelelő tisztítási és szervizelési lehetőségekkel ellátott, és ahonnan, mint bázisról, a magyarországi munkavégzés során az összes logisztikai szolgáltatás, valamint az esetleges vámolás biztosítható. i) nem tudják kimutatni, lokalizálni, (a POF előírásoknak megfelelően) a legalább 90 %-os valószínűséggel (POI értékkel) azonosítani, illetve méretezni az alábbi táblázat szerinti hibákat és jellegzetességeket és azokról szolgáltatni a táblázatban előírt adatokat (Kért adatok oszlop) Hibák és jellegzetességek érzékelés helymeg-határozás azonosítás POI>90 %-nál Méretezés. (>=80 % megbízhatóság) Kért adatok. Fém/anyag többlet szennyeződés /lerakódás x x x n.a. típus/ helyszín/ órapozíció. Fémes tárgy érintkezés x x x n.a. helyszín/ órapozíció. Fémes tárgy közelség (100 mm-es távolságon belül) x x x n.a. helyszín/ órapozíció. Csővezetéki alkotók elzáró szerelvény x x x n.a. helyszín. Ívcső x x x n.a. helyszín/ típus/ irányultság. Leágazás/T-idom átmérő >= DN 50 x x x x helyszín/ átmérő/ órapozíció. Koncentrikus védőcső (100 mm-es távolságon belül) x x x n.a. helyszín/ kezdő és végpont. Excentrikus védőcső x x x n.a. helyszín/ kezdő és végpont/ excentricitás helyszíne és órapozíciója és közelsége. Csőszálak /körvarratok x x x n.a. körvarrat száma/ helyszín. Csőszálak/alapanyag varratok x x x n.a. referencia körvarrat száma és helyszín/ csőszál típus. Vezeték javítások hegesztett javítóbilincs x x x x helyszín és javítás hossza, vagy kezdő és végpont helyszíne. 6/14

7 7/14 Mágnesezhető komponenseket (fémdarabok, háló) tartalmazó kompozit javítóbilincs x x x x helyszín és javítás hossza, vagy kezdő és végpont helyszíne. Javító folt x x x x helyszín/ órapozíció / axiális hossz korlátokkal. Egyéb Ideiglenes markerek x x x n.a. helyszín. Állandó referencia mágnes, cső közeli telepítéssel x x x n.a. helyszín/ órapozíció. 0,5 mm-nél nagyobb falvastagság váltás (csőszálak közötti) x x x x körvarrat száma/ helyszín/ falvastagság -tól, -ig Bővület / Csőszűkítő x x x n.a. helyszín és jellegzetesség hossza vagy kezdő és végpont helyszíne. POI: Hiba azonosítás valószínűsége. j) Nem képesek mind a saját, mind más szolgáltatók vizsgálati adatai alapján korrózió növekedési jelentést készíteni. k) Nem rendelkeznek az elmúlt 3 évben az API 1163 szabvány 7.3 és 7.4 pontja szerinti legalább 80 %-os, feltárásos vizsgálattal megerősített sikerességi rátával. l) Nem rendelkeznek az ISO 9001:2000 szerinti, vagy annak megfelelő, akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított minőségbiztosítási rendszerrel, illetve azokkal azonos szintű minőség biztosítására irányuló intézkedésekkel. m) Nem rendelkeznek (a POF előírásoknak megfelelően) a vizsgáló berendezésre kiállított ATEX bizonylattal. n) Nem képesek a belső bevonattal rendelkező csővezetékek vizsgálatára a belső bevonat megsértése nélkül. A műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására a 65. (3) bekezdés szerinti szervezet erőforrásai is igénybe vehetők. Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételi jelentkezést benyújtónak és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak nyilatkozniuk kell: Az a.) pontra vonatkozóan: a rendelkezésre álló eszközökről, berendezésekről, azok műszaki paramétereinek leírásával, fotómelléklettel kiegészítve, A c.), d.) és e.) pontokra vonatkozóan: a rendelkezésre álló eszközökről, berendezésekről, készülékekről, valamint azok műszaki paramétereinek részletes leírása, A b.) pontra vonatkozóan: csatolnia kell az előző három évből ( ig) a beszerzés tárgyának (Földgázszállító távvezetékek nagyfelbontású intelligens görénnyel (MFL) történő vezetékvizsgálata.) munkáinak a bemutatását, - külön kiemelve a DN 300, DN 400, a DN500, a DN 600, a DN 700, és a DN 800-as átmérőjű földgázszállító távvezetéken végzett munkákat - azok adatainak megadásával (a korábbi szolgáltatás mennyiségére utalással, a feladat leírása, teljesítés ideje, teljesítés helye, a szerződő partner megnevezése, a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68. (1) bekezdés szerinti referencia igazolások vagy nyilatkozatok eredeti, vagy másolati példányának becsatolásával, A f.) pontra vonatkozóan: igazolnia kell a tesztpálya meglétét vagy tevékenység elvégzésére vonatkozó szerződéssel, illetve előszerződéssel, A g.) pontra vonatkozóan: A rendelkezésre álló szakemberek ismertetését - Megnevezésükkel, Végzettséget igazoló okiratok Szakmai önéletrajzok benyújtásával illetve a 27/2009. (X.29.) ÖM rendelet szerinti tűzvédelmi és biztonságtechnikai szakvizsga meglétét igazoló okirataik csatolásával. A szakemberek közreműködői nyilatkozatainak csatolása, Az h.) pontra vonatkozóan: igazolnia kell a műhely, vagy telephely meglétét cégbírósági bejegyzéssel vagy tulajdoni lappal vagy szerződéssel, illetve előszerződéssel, Az i) pontra vonatkozóan kitöltött táblázat csatolásával, 7/14

8 8/14 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Az j.) pontra vonatkozóan: nyilatkoznia kell arról,hogy más szolgáltatók vizsgálati adatai alapján képes korrózió növekedési jelentést készíteni, továbbá az elmúlt 3 évben összesen legalább 3 db pozitív referenciát kell benyújtania azok adatainak megadásával (a korábbi szolgáltatás mennyiségére utalással, a feladat leírása, teljesítés ideje, teljesítés helye, a szerződő partner megnevezése, a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68. (1) bekezdés szerinti referencia igazolások vagy nyilatkozatok eredeti, vagy másolati példányának becsatolásával, A k.) pontra vonatkozóan: igazolnia kell az API 1163 szabvány 7.3 és 7.4 pontja szerinti feltételek teljesülését 5 db pozitív referenciával azok adatainak megadásával (a korábbi szolgáltatás mennyiségére utalással, a feladat leírása, teljesítés ideje, teljesítés helye, a szerződő partner megnevezése, a teljesítésre vonatkozó Kbt. 68. (1) bekezdés szerinti referencia igazolások vagy nyilatkozatok eredeti, vagy másolati példányának becsatolásával, Az l.) pontra vonatkozóan: Csatolnia kell az ISO 9001:2000 szerinti, vagy annak megfelelő, minőségbiztosítási rendszer meglétét igazoló akkreditált tanúsító szervezet által kiállított tanúsítványt, vagy másolatát, illetve részletesen ismertetni kell a minőségbiztosítási intézkedéseket, Az m.) pontra vonatkozóan: Csatolnia kell a berendezés ATEX bizonylatát, Az n.) pontra vonatkozóan: Csatolnia kell azt a nyilatkozatot ami szerint képes a belső bevonat megsértése nélkül vizsgálni a belső bevonatos csővezetékeket. A Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti erőforrás szervezet az részvételi felhívásban a Részvételre Jelentkezővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy õ alkalmas a szerződés teljesítésére és a Kbt. 65. (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is be kell nyújtania arról, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások a szerződés teljesítésének időtartama alatt majd rendelkezésre állnak. Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: nem A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) IV.2) IV.2.1) Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében): nem Bírálati szempontok Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Mobilizációs költség (EURO/db) DN300. Súlyszám 2 2. Mobilizációs költség (EURO/db) DN400. Súlyszám 2 3. Mobilizációs költség (EURO/db) DN500. Súlyszám 2 4. Mobilizációs költség (EURO/db) DN600. Súlyszám 2 5. Mobilizációs költség (EURO/db) DN700. Súlyszám 2 6. Mobilizációs költség (EURO/db) DN800. Súlyszám 2 7. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN300. Súlyszám 4 8/14

9 9/14 IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) 8. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN400. Súlyszám 4 9. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN500. Súlyszám Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN600. Súlyszám Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN700. Súlyszám Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN800. Súlyszám Újrafutás ára (A futások árának %-ában) (max 100 %). Súlyszám Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN300. Súlyszám Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN400. Súlyszám Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN500. Súlyszám Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN600. Súlyszám Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN700. Súlyszám Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN800. Súlyszám Korróziónövekedési riport ára (A riportok árának %-ában) (max 100 %). Súlyszám Készenléti díj (EURO/nap) DN300. Súlyszám Készenléti díj (EURO/nap) DN400. Súlyszám Készenléti díj (EURO/nap) DN500. Súlyszám Készenléti díj (EURO/nap) DN600. Súlyszám Készenléti díj (EURO/nap) DN700. Súlyszám Készenléti díj (EURO/nap) DN800. Súlyszám Korrekciós tényező: Hossz korrekció (0-50 km) (max 1,5). Súlyszám Korrekciós tényező: Hossz korrekció ( km) (max 1,25). Súlyszám Korrekciós tényező: Hossz korrekció ( km) (max 1). Súlyszám Korrekciós tényező: Hossz korrekció (>200 km) (max 0,75). Súlyszám Korrekciós tényező: Darabszám korrekció (1-4 db) (max 1.25). Súlyszám Korrekciós tényező: Darabszám korrekció (5-10 db) (max 1). Súlyszám Korrekciós tényező: Darabszám korrekció (>10 db) (max 0,75). Súlyszám napnál hosszabb ajánlattevői fizetési határidő (további max 30 nap) (nap). Súlyszám 2 Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem Adminisztratív információk Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: FGSZ/074/2011 Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: :00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértéke az FGSZ Zrt-nek az ING Bank N.V. Magyarországi Fióktelepénél vezetett számú számlájára történő átutalással egyenlíthető ki. Az átutalás "közlemény" rovatába az Ajánlatkérő kéri az "Int. Görény " megjegyzést feltüntetni. A dokumentáció ára: nettó HUF + ÁFA. Az ÁFA-t az ellenérték megfizetésének napján hatályos jogszabályi rendelkezések alapján kell a Részvételre jelentkezőnek megfizetnie. Ajánlattételi vagy részvételi határidő 9/14

10 10/14 IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) :00 Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlatok felbontásának feltételei VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) VI.3) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem További információk: 1) Az ajánlatkérő lehetőséget biztosít a kizáró okokkal, az alkalmassággal kapcsolatos igazolások és nyilatkozatok, illetőleg a felhívásban vagy a dokumentációban a részvételi jelentkezés részeként benyújtásra előírt egyéb iratok - a jelentkezés tartalmát nem érintő - utólagos csatolására, hiányosságainak pótlására, valamint egyéb a jelentkezéssel kapcsolatos formai hiányosságok pótlására. Ajánlatkérő szükség szerint több alkalommal is elrendelhet hiánypótlást, de egy hiányossággal kapcsolatban hiánypótlás csak 1 alkalommal rendelhető el. 2) A dokumentáció Ajánlatkérőtől való megvásárlása a közbeszerzési eljárásban való részvétel feltétele. Részvételi jelentkezésenként elég egy dokumentáció megvásárlása. A részvételi dokumentáció beszerezhető a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési határidőig, vagyis január 09-én 10:00 óráig, a felhívás megjelenésétől munkanapokon 8:00 órától - 15:00 óráig, illetve január 09-én 8:00 órától 10:00 óráig. A dokumentáció átvehető a IV.3.3. pontban megjelölt összeg befizetéséről szóló igazolás egyidejű bemutatásával az A. melléklet II. pontjában meghatározott címen. 3) Ajánlatkérő a részvételi szakaszban konzultációt nem tart. 4) A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja január 09-én (10:00). Helye: "A" melléklet III. pontjában meghatározott cím. A bontási eljáráson jelen lehetnek az Ajánlatkérő és a részvételre jelentkezők képviselői, valamint az általuk meghívottak. 5) A közbeszerzési eljárás részvételi szakaszának tervezett eredményhirdetési időpontja: január 27-én (14:00). Helye: "A" melléklet III. pontjában meghatározott cím. 6) Az ajánlattételi felhívás megküldésének időpontja: január 27. 7) A szerződéskötés tervezett időpontja: március 10-én (14:00). 8) A részvételi jelentkezéseket nem bontható kötésben kell benyújtani. A részvételi jelentkezéseket a megjelölt címre zárt, sérülésmentes csomagolásban, 3 példányban (1 eredeti, "eredeti" megjelöléssel, 2 másolat) magyar nyelven kell benyújtani. A hatóságok és más szervek által nem magyarul vagy angolul kiállított igazolásokat, nyilatkozatokat magyar vagy angol nyelvű fordítást mellékelve kell benyújtani. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: " Az FGSZ Zrt. földgázszállító távvezetékeinek nagyfelbontású intelligens görénnyel (MFL) történő vizsgálata - Részvételi Jelentkezés január 09-én 10:00 óra előtt felbontani tilos" 9) A részvételi jelentkezéseket - ideértve a kért nyilatkozatokat is - cégszerűen kell aláírni. A részvételi jelentkezéseket az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel és - a részvételi jelentkezést, illetve a mellékelt nyilatkozatok, valamint egyéb iratok szöveget, adatot tartalmazó oldalait - folyamatos oldalszámozással kell ellátni. A tartalomjegyzék pontosan határozza meg a részvételi jelentkezésben kért minden egyes dokumentum, nyilatkozat helyét. A formai követelmények a Kbt. 70/A. (1) bekezdés szerinti részletességgel a részvételi dokumentációban kerülnek meghatározásra. 10/14

11 11/14 10) Részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 104 (4) bekezdésére tekintettel a Kbt. 71. (1) bekezdés a), b), c) és d) pontjaiban előírtak vonatkozásában (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben.). 11) Részvételre jelentkezőnek és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a részvételi jelentkezésben nyilatkozni kell a Kbt. 70. (4) bekezdésében foglaltakkal kapcsolatban. (Nemleges nyilatkozatot is csatolni kell a jelentkezésben.). 12) A Részvételre Jelentkező és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók vonatkozásában is csatolni kell az ajánlatot aláírók aláírási címpéldányának eredeti példányát vagy másolatát. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében szükséges a cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó, a Pp (1) bek. b) vagy a c) vagy az e) pontjának megfelelő követelmények szerint) írásos meghatalmazás is. 13) Ajánlatkérő a részvételre jelentkező számára a Kbt. 55. (3) bekezdése alapján előírja, hogy tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől a részvételre jelentkező megfelelő tájékoztatást kaphat. A részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételre jelentkezés során figyelembe vette e a teljesítés helyén az adózásra, a környezetvédelemre, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó hatályos előírásokat. Érvényes részvételi jelentkezés csak ezen előírások figyelembevételére vonatkozó Kbt. 72. szerinti nyilatkozattal nyújtható be. 14) Részvételre jelentkezőnek és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételi jelentkezésben csatolt pénzintézeti nyilatkozatokat kibocsátó pénzügyi intézményeken kívül máshol nem vezet bankszámlát. 15) Részvételre jelentkezőnek és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának nyilatkoznia kell arról, hogy a közbeszerzési eljárás során a tudomására jutott információkat kizárólag e közbeszerzési eljárás céljára használja és az FGSZ Zrt. üzleti titkait megőrzi. 16) A részvételre jelentkező és a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a részvételi jelentkezés elkészítésének és benyújtásának költségeit maga viseli és azt Ajánlatkérő semmilyen formában nem téríti meg. 17) Az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás nyertesével vagy a Kbt. 91. (2) bekezdése szerinti esetben a következő legkedvezőbb Ajánlattevőnek minősített személlyel kötheti meg a szerződést. 18) A tárgyalásokat az ajánlattételi szakaszban az ajánlatot benyújtott ajánlattevőkkel egyszerre és együttesen tartja Ajánlatkérő. Ajánlatkérő csak abban az esetben tart több tárgyalást, ha szerződéses feltételek és a műszaki kérdések az első tárgyaláson nem tisztázhatóak. Ilyen esetben a következő tárgyalási napot az aktuális tárgyalási napon adja meg az ajánlatkérő. Az értékelésre kerülő ajánlati elemek módosítása csak a szerződéses feltételek és a műszaki kérdések tisztázása után lehetséges. Az első tárgyalás időpontja: február 20-án 10:00. óra. Ajánlattevőknek a műszaki és szerződéses feltételek tisztázása után a tárgyaláson két alkalommal lesz lehetőségük az értékelésre kerülő ajánlati elemeik módosítására, melyet a tárgyaláson írásban és cégszerűen aláírva kell benyújtaniuk. A végső ajánlati elemek megadásával és a tárgyalás ezt követő berekesztésével ajánlati kötöttség jön létre. Ajánlatkérő a tárgyaláson a módosított ajánlati elemek ismertetését követően szükség esetén alkalmazhatja a Kbt. 90. (3) bekezdését. 19) A Közbeszerzések Tanácsa által vezetett Minősített Ajánlattevők jegyzékében szereplőknek a Kbt. 13. (3) bekezdésben valamint a 14. (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kell a kizáró okok fenn nem állást igazolniuk. Ajánlatkérő felhívja a Közbeszerzések Tanácsa által vezetett Minősített 11/14

12 12/14 Ajánlattevők jegyzékében szereplőknek a figyelmét a pénzügyi-gazdasági, valamint a műszaki-szakmai alkalmasság vonatkozásában a Kbt. 13. figyelembe vételére, továbbá arra hogy jelen felhívás a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági feltételeket a Kbt. 12. (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest - tekintettel a projekt komplexitására, bonyolultságára - szigorúbban határozza meg. 20) A részvételi jelentkezésben a Kbt. 20. (3) bekezdése alapján az iratok egyszerű másolatban is benyújthatók. Ajánlatkérő az egyszerű másolatban (ami az 1952 évi III. törvény ban meghatározottaknak megfelelően elkészített fénymásolat) benyújtható igazolásokkal kapcsolatban előírja az "eredetivel megegyező" szöveg feltüntetését, az igazoló aláírásával és az alábbi toldattal: "A hamis igazolás büntetőjogi következményekkel jár". Az eredeti, illetve hiteles másolati példányban benyújtott igazolásokon külön megjegyzést nem kell szerepeltetni. 21) Az ajánlatok értékelése: Az ajánlatok a Kbt. 57. (2) bekezdés b) pontja szerinti bírálati szempontja az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása: 1. Mobilizációs költség (EURO/db) DN300 (2). 2. Mobilizációs költség (EURO/db) DN400 (2). 3. Mobilizációs költség (EURO/db) DN500 (2). 4. Mobilizációs költség (EURO/db) DN600 (2). 5. Mobilizációs költség (EURO/db) DN700 (2). 6. Mobilizációs költség (EURO/db) DN800 (2). 7. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN300 (4). 8. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN400 (4). 9. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN500 (4). 10. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN600 (4). 11. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN700 (4). 12. Vizsgálati futás ára (EURO/km) DN800 (4). 13. Újrafutás ára (A futások árának %-ában) (max 100 %) (3). 14. Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN300 (3). 15. Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN400 (3). 16. Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN500 (3). 17. Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN600 (3). 18. Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN700 (3). 19. Vizsgálati riport ár (EURO/nap) DN800 (3). 20. Korróziónövekedési riport ára (A riportok árának %-ában) (max 100 %) (3). 21. Készenléti díj (EURO/nap) DN300 (2). 22. Készenléti díj (EURO/nap) DN400 (2). 23. Készenléti díj (EURO/nap) DN500 (2). 24. Készenléti díj (EURO/nap) DN600 (2). 25. Készenléti díj (EURO/nap) DN700 (2). 26. Készenléti díj (EURO/nap) DN800 (2). 27. Korrekciós tényező: Hossz korrekció (0-50 km) (max 1,5) (4). 28. Korrekciós tényező: Hossz korrekció ( km) (max 1.25) (4). 29. Korrekciós tényező: Hossz korrekció ( km) (max 1) (4). 30. Korrekciós tényező: Hossz korrekció (>200 km) (max 0,75) (4). 31. Korrekciós tényező: Darabszám korrekció (1-4 db) (max 1.25) (4). 32. Korrekciós tényező: Darabszám korrekció (5-10 db) (max 1) (4). 33. Korrekciós tényező: Darabszám korrekció (>10 db) (max 0,75) (2). 12/14

13 13/14 VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) napnál hosszabb ajánlattevői fizetési határidő (további max 30 nap) (nap) (2). Ponttartomány: pont. Értékelés módszere: 1-12.; ; bírálati részszempontban relatív értékelés, fordított arányosítással, az ajánlattételi dokumentációban meghatározott képletekkel. A legjobb ajánlat valamennyi bírálati szempontban a maximális 100 pontot kapja, a többi ajánlat ajánlati elemei a legjobb ajánlathoz történő arányosítással kapnak pontot. A 34. a 13. és a 20. bírálati részszempontban abszolút értékelés hasznossági függvénnyel az ajánlattételi dokumentációban meghatározottak szerint. Az bírálat részszempontban a legkisebb, míg a 34. bírálati részszempontban a legnagyobb tartalmi elem a legkedvezőbb az ajánlatkérő számára. Valamely bírálati részszempontban azonos legkedvezőbb tartalmi elemek esetén azok az ajánlatok, amelyekben az azonos legkedvezőbb tartalmi elem megtalálható egyformán a maximális pontot kapják az érintett bírálati részszempontban. A 34. bírálati részszempontban a 15 és 45 nap közötti vállalt időtartamot értékeli az Ajánlatkérő, a tartomány alsó határa alatti - 15 napnál rövidebb - ajánlatot nem fogadja el, a pontozás során a 45 napot meghaladó időszak a 45 naphoz képest többlet pontszámot nem kap. Ajánlatkérő a 34. bírálati részszempontban nem korlátozza az ajánlattétel szabadságát, csupán az üzleti érdekeinek megfelelő minimális értéktől a gazdaságilag még finanszírozható szintig tartó lehetséges tartalmi elemeket határozta meg a pontozásos értékelés során figyelembe vehető tartalmat. 22) A részvételre jelentkezők, közös részvételre jelentkezők - a megfelelő részvételre jelentkezés érdekében - kiegészítő tájékoztatást kérhetnek az Ajánlatkérőtől a részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt legkésőbb 8 nappal, melyre az Ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt legkésőbb 4 nappal kell a kiegészítő tájékoztatást megadnia. 23) Az eljárásban a HUF-ban megadott összegek átváltása a részvételi felhívás TED-en való megjelenésének napján irányadó MNB középárfolyamon történik. 24) A Részvételre Jelentkezőnek Részvételre Jelentkezéséhez csatolnia kell a Részvételi Dokumentáció Iratmintái között kiadásra kerülő Vizsgáló berendezésre vonatkozó műszaki paraméterek c. nyilatkozatot. Jogorvoslati eljárás A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt Budapest MAGYARORSZÁG dontobizottsag@kozbeszerzesek-tanacsa.hu Telefon: Internetcím: Fax: Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt (2) bekezdésének megfelelően. A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Margit Krt Budapest MAGYARORSZÁG kapcsolat@kozbeszerzesek-tanacsa.hu 13/14

14 14/14 VI.5) Telefon: Internetcím: Fax: E hirdetmény feladásának időpontja: /14