KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ

Átírás

1 1. melléklet a 92/2011. (II. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatals Lapja I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Hivatals név: Méhkerék Község Önkrmányzata Pstai cím: Kssuth u. 80. sz. Várs/Község: Méhkerék Pstai irányítószám: 5726 Ország: Magyarrszág Kapcslattartási pnt(k): Telefn: +36 (66) Címzett: Tát Margit plgármester mehkerek@gmail.cm, mehkerek@fre .hu Fax: +36 (66) Internetcím(ek) (adtt esetben) Az ajánlatkérő általáns címe (URL): A felhasználói ldal címe (URL): I.2.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA Közpnti szintű Közszlgáltató Reginális/helyi szintű Támgattt szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pnt] Közjgi szervezet Egyéb I.3.) FŐ TEVÉKENYSÉG I.3.1) KLASSZIKUS AJÁNLATKÉRŐK Általáns közszlgáltatásk Hnvédelem Közrend és biztnság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszlgáltatás és közösségi rekreáció Szciális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.3.2) KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐK Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elsztása Villams energia Földgáz és kőlaj feltárása és kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Pstai szlgáltatásk Vasúti szlgáltatásk Vársi vasúti, villams-, trlibusz- és autóbusz szlgáltatásk Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb (nevezze meg): I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vnatkzóan tvábbi infrmációkat az A. mellékletben adhat meg.)

2 II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Magyarrszág-Rmánia Határn Átnyúló Együttműködési Prgram keretében Madarász és Méhkerék közötti, határn átnyúló munkaerő mbilitás krdinációja prjekten belül rmán és angl nyelvek ktatása II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye [Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés vagy szlgáltatás megrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy közbeszerzés(ek) tárgyának] Építési beruházás Árubeszerzés Szlgáltatás megrendelés Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módn, az ajánlatkérő által meghatárztt követelményeknek megfelelően Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kmbinációja Szlgáltatási kategória száma: 24 (az 1. szlgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési kncesszió Szlgáltatási kncesszió A teljesítés helye: Méhkerék Község Önkrmányzata, 5726 Méhkerék, Kssuth u. 80. sz. NUTS-kód HU 332 NUTS-kód NUTS-kód NUTS-kód II.1.3) Keretmegállapdásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vnatkzó infrmációk A hirdetmény keretmegállapdás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszeren (DBR) alapuló szerződés(ek)re irányul II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége: Szlgáltatási szerződés Magyarrszág-Rmánia Határn Átnyúló Együttműködési Prgram keretében Madarász és Méhkerék közötti, határn átnyúló munkaerő mbilitás krdinációja prjekten belül rmán és angl nyelvek ktatása 6-6 fő részére jegyzetekkel, alapfkú nyelvvizsgával, kihelyezett frmában II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő Kiegészítő szójegyzék (adtt esetben) szójegyzék Fő tárgy Tvábbi tárgy(ak) II.2) A SZERZŐDÉS(EK) VÉGLEGES ÖSSZÉRTÉKE II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke [Csak a végleges összértéket kérjük megadni számkkal, az összes szerződést, részt, meghsszabbítást és pciót beleértve; az egyes szerződésekre vnatkzó infrmációkkal kapcslatban a IV. szakaszt (Az eljárás eredménye) kérjük kitölteni] Áfa nélkül Áfával Áfa (%) Érték: Pénznem: HUF II.2.2.) Építési kncesszió esetén az ellenszlgáltatás leírása: II.2.3.) Szlgáltatási kncesszió esetén az ellenszlgáltatás leírása: III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA III.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt a szerinti, szabadn kialakíttt eljárás A Kbt (1) bekezdés b) pntja szerinti, a Kbt. Másdik Részében meghatárztt szabályk alapján leflytattt eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghíváss Gyrsíttt Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyaláss Gyrsíttt tárgyaláss Hirdetmény nélküli tárgyaláss Közszlgáltató ajánlatkérők A Kbt a szerinti, szabadn kialakíttt eljárás A Kbt (1) bekezdés b) pntja szerinti, a Kbt. Másdik Részében meghatárztt szabályk alapján leflytattt eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghíváss Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyaláss Hirdetmény közzétételével induló tárgyaláss

3 Keretmegállapdáss, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapdáss, az eljárás első részében Keretmegállapdáss, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyaláss Keretmegállapdáss, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyaláss Hirdetmény nélküli tárgyaláss Keretmegállapdáss, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapdáss, az eljárás első részében Keretmegállapdáss, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyaláss Keretmegállapdáss, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyaláss III ) A hirdetmény nélküli tárgyaláss eljárás, valamint a gyrsíttt eljárás alkalmazásának indklása: (adtt esetben): A szlgáltatás becsült értéke nem éri el a 25 millió frintt. III.2) ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK III.2.1) Értékelési szempntk (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsnyabb összegű ellenszlgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempntk alapján Részszempnt Súlyszám Részszempnt _ Súlyszám VAGY (adtt esetben a Kbt a szerinti eljárásban) Egyéb: _ III.2.2) Elektrnikus árlejtésre vnatkzó infrmációk Elektrnikus árlejtést alkalmaztak igen nem III.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK III.3.1) Az ajánlatkérő által az aktáhz rendelt hivatkzási szám: (adtt esetben) III.3.2) Az adtt szerződésre vnatkzóan sr került krábbi közzétételre a HL-ben igen nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rvatkat) Előzetes tájékztató Felhasználói ldaln közzétett hirdetmény Ajánlati/részvételi felhívás Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény Egyéb krábbi közzététel (adtt esetben) III.3.3) Az adtt szerződésre vnatkzóan sr került krábbi közzétételre a KÉ-ben igen nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rvatkat) Előzetes tájékztató Felhasználói ldaln közzétett hirdetmény Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás Dinamikus beszerzési rendszerben használt egyszerűsített hirdetmény Egyéb krábbi közzététel (adtt esetben) IV. SZAKASZ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE A SZERZŐDÉS SZÁMA: 001 RÉSZ SZÁMA: ELNEVEZÉS:

4 IV.1) Az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adtt rész vnatkzásában) eredményes vlt: igen nem IV.2) Ha az eljárás (részajánlat-tételi lehetőség esetén az adtt rész vnatkzásában) eredménytelen, illetve szerződéskötésre nem került sr, ennek indka: IV.3) AJÁNLATOKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A BEÉRKEZETT AJÁNLATOK SZÁMA: 3 ELEKTRONIKUS ÚTON BEÉRKEZETT AJÁNLATOK SZÁMA: IV.4) A SZERZŐDÉSKÖTÉS IDŐPONTJA: 2012/12/07. (év/hó/nap) IV.5) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME Hivatals név: Lingva-Bnus Knzrcium Pstai cím: Tmcsányi út 36. Várs/Község: Gyula Pstai irányítószám: 5726 Ország: Magyarrszág Telefn: Internetcím (URL): Fax: IV.6) A SZERZODÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK (csak számkkal) Áfa nélkül Áfával Áfa (%) A szerződés eredetileg becsült összértéke (adtt esetben), Érték: Pénznem: A szerződés végleges összértéke Érték: Pénznem: HUF és a figyelembe vett legalacsnyabb ellenszlgáltatást tartalmazó ajánlat és a legmagasabb ellenszlgáltatást tartalmazó ajánlat Pénznem: HUF Éves vagy havi érték esetén: (adja meg) Az évek száma: VAGY a hónapk száma: A szerződés határzatlan időtartamra szól igen nem IV.7) ALVÁLLALKOZÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Valószínűsíthető alvállalkzók igénybevétele a szerződéshez: igen nem (Igen válasz esetén, csak számkkal) Jelölje meg a szerződés alvállalkzók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Érték áfa nélkül: (arab számmal) Pénznem: Arány (rész):, (%) Nem ismert Az alvállalkzásba adandó érték/arány rövid meghatárzása: (ha ismert) IV.8) A nyertes ajánlattevő kis- és középvállalkzáskról, fejlődésük támgatásáról szóló törvény szerinti minősítése: mikr vállalkzás kisvállalkzás középvállalkzás egyéb IV.9) A nyertes ajánlatt követő legkedvezőbb ajánlatt tevő neve és címe, valamint az ellenszlgáltatás összege (adtt esetben) Név: Csaba-Cllege Külkereskedelmi Oktatási és Tvábbképző Kft Cím: 5600 Békéscsaba, Luther u. 10 Ellenszlgáltatás összege (csak számkkal): Érték: Pénznem: HUF Áfa nélkül Áfával Áfa (%) IV.10) Az ajánlattevők neve és címe (rszág is): (adtt esetben) (név) (cím) (székhely szerinti rszág) (E pntból az ajánlattevők számától függően több használandó) IV.11) A szerződést lyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltzatú ajánlattt tett igen nem IV.12) Vlt érvénytelen ajánlat azn az alapn, hgy az ellenszlgáltatás kirívóan alacsny vlt igen nem (Ez a szakasz szükség szerint több példányban is használható. Részajánlat-tételi lehetőség esetén ez a szakasz valamennyi részajánlati kör tekintetében, külön-külön töltendő ki.)

5 V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTO INFORMÁCIÓK V.1) EURÓPAI UNIÓS ALAPORA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A szerződés európai uniós alapkból finanszírztt prjekttel és/vagy prgrammal kapcslats igen nem (Igen válasz esetén) Hivatkzás a prjekt(ek)re és/vagy prgram(k)ra: Magyarrszág-Rmánia Határn Átnyúló Együttműködési Prgram Madarász és Méhkerék közötti, határn átnyúló munkaerő mbilitás krdinációja; HURO/1001/205/2.3.2 V.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adtt esetben) V.2.1) A hirdetmény nélküli tárgyaláss eljárás esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizttság tájékztatásának napja: Dátum: 2012/10/16 (év/hó/nap) V.2.2) Az eljárás srán figyelembe vett környezetvédelmi szempntk (adtt esetben) Az eljárásban környezetvédelmi szempntk kerültek meghatárzásra: szerződéses feltételként bírálati részszempntként/alszempntként a műszaki leírás részeként az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi intézkedések alkalmazásának előírásával (építési beruházás és szlgáltatás megrendelés esetén) az alkalmassági feltételek körében környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés igazlásával V.2.3) Az eljárás srán figyelembe vett szciális szempntk (adtt esetben) Az eljárásban szciális szempntk kerültek meghatárzásra: szerződéses feltételként bírálati részszempntként/alszempntként a műszaki leírás részeként alkalmassági feltételként védett fglalkztatók számára fenntarttt közbeszerzés útján V.2.4) Egyéb infrmációk: V.3) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDOPONTJA: 2012/12/07 (év/hó/nap)