Kiegészítő útmutató Párosítás
|
|
- Barnabás Kozma
- 7 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Kiegészítő útmutató Párosítás BMW Motorrad A motorozás élménye
2 Jármű/kereskedő adatai Gépjármű adatai Kereskedő adatai Modell Kapcsolattartó a szervizben Vázszám Úr/Úrhölgy Színkód Telefonszám Első forgalomba helyezés időpontja Hatósági rendszám Kereskedő címe/telefonszáma (cégbélyegző)
3 Üdvözli a BMW Az audiorendszer, a rendszer és a navigációs rendszer a BMW Motorrad olyan tartozékhármasa, amely szabványos vezetéknélküli Bluetooth csatornán keresztül egymás közötti adatcserét tud végrehajtani. A rendszerbe ezen kívül egyéb Bluetooth-képes rendszerek is integrálhatók, például mobiltelefonok. Használatukkal kusza kábelek nélkül telefonálhatunk, esetleg hallgathatjuk a zenét, vagy épp a navigációs utasításokat. A rendszereket az adatcsere előtt fel kell ismertetni egymással. Ez a kiegészítő útmutató az ehhez szükséges lépéseket ismerteti. BMW Motorrad * *
4 Tartalomjegyzék Egy adott témakör megkereséséhez használhatja a használati útmutató végén található tárgymutatót is. 1 Általános információk... 5 Párosítás Rövidítések és jelek konfiguráció... 9 Audiorendszer bukósisak Audiorendszer párosítása a bukósisak rendszerével konfiguráció Audiorendszer két bukósisak Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével konfiguráció Audiorendszer két bukósisak két mobiltelefon Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével Az 1. bukósisak rendszerének párosítása az 1. mobiltelefonnal A 2. bukósisak rendszerének párosítása a 2. mobiltelefonnal konfiguráció Audiorendszer bukósisak navigációs rendszer mobiltelefon Audiorendszer párosítása a bukósisak rendszerével Navigációs rendszer párosítása a bukósisak rendszerével Navigációs rendszer párosítása a mobiltelefonnal konfiguráció Audiorendszer két bukósisak navigációs rendszer két mobiltelefon Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével
5 Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével Navigációs rendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Navigációs rendszer párosítása az 1. mobiltelefonnal A 2. bukósisak rendszerének párosítása a 2. mobiltelefonnal
6
7 z Általános információk Általános információk Párosítás Rövidítések és jelek
8 1 6 Általános információk z Párosítás Mielőtt két Bluetooth-eszköz egymással kapcsolatot épít fel, kölcsönösen fel kell ismerniük egymást. Ez a kölcsönös felismerési művelet a párosítás. Párosításkor egy Bluetooth-eszköz más látható Bluetooth-képes eszközöket keres a vételi hatótávolságon belül, azonosítójukat pedig eltárolja. Az egyszer már felismert eszközök adatait a készülék menti, így csak az első kapcsolatfelvétel alkalmával van szükség párosításra. Ez az útmutató a párosítás folyamatát ismerteti a különféle konfigurációkhoz. Az alábbi BMW rendszerek használatát feltételezi: BMW K 1600 GT vagy BMW K 1600 GTL audiorendszer. BMW Motorrad rendszer (5 vagy 6 számú rendszerbukósisakban, vagy Bluetooth 2.0 Sport bukósisakban) BMW Motorrad Navigator IV Elvileg más rendszerek is használhatók, a BMW Motorrad azonban nem garantálja ezek kifogástalan működését, mert műszaki tulajdonságaikban és kombinációs lehetőségeikben eltérhetnek. Ezen rendszerek az alábbi tulajdonságokkal rendelkezzenek: Navigációs berendezések: HFP (Hands Free Profile; kéz nélküli profil) vagy HSP (Headset Profile; fejhallgató profil), a BMW rendszerekkel való kommunikációhoz. Mobiltelefonok: HFP/HSP, a BMW navigációs rendszerrel vagy a BMW rendszerrel való kommunikációhoz. ek: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile; fejlett hangterjesztési profil), a BMW audiorendszer audioadatainak adatátvitelére. HFP/HSP, a BMW navigációs rendszerrel való kommunikációhoz. A két rendszer (vezetői és utas) összekapcsolása az audiorendszerrel csak BMW Motorrad rendszerek használata esetén lehetséges. A rendszereknek támogatniuk kell a Bluetooth 2.0 vagy újabb kommunikációt. Más gyártók rendszerei ebben az esetben nem használhatók. A rendszerek rendeltetésszerű működéséhez döntő fontosságú, hogy párosításkor be kell tartani a helyes sorrendet:
9 z Általános információk Törölje az audiorendszerben és a rendszerben rögzített párosítási adatokat. Először párosítsa az audiorendszert a rendszerrel. Csak ezután végezze el a rendszer és más rendszerek vagy eszközök közötti párosítást. A BMW Motorrad rendszer csak A2DP-képes lejátszó eszközöket tud eltárolni. Ha az audiorendszer helyett egy másik eszközt kíván a rendszerhez kapcsolni, először törölje az audiorendszer párosítási adatait. Megjegyzés a vezetéknélküli kapcsolatokhoz: A Bluetooth egy közeli rádiófrekvenciás technológia. Noha kialakítása alapján a Bluetooth képes a rövid hatótávolságon belüli megbízható kapcsolatok létrehozására, az egyéb vezetéknélküli technológiákhoz hasonlóan itt is felléphetnek zavarok. Előfordulhat, hogy egy kapcsolat zavarjelet kap, így rövid időre vagy akár teljesen megszakad. Ennél a vezetéknélküli technológiánál különösen akkor nem garantálható a zavartalan működés, ha több eszköz működik egyetlen Bluetoothhálózatba kapcsolva. Rövidítések és jelek Olyan figyelmeztetéseket jelöl, amelyeket feltétlenül figyelembe kell vennie saját és mások biztonsága, valamint a gépjárműve épségének megőrzése érdekében. Különleges, a kezelési, ellenőrzési és beállítási folyamatok, valamint a jármű ápolásának hatékonyabb elvégzését segítő megjegyzések. Az egyes megjegyzések végét jelöli. Tevékenységleírás. Tevékenység eredménye. Hivatkozás egy további információkat tartalmazó oldalra. Adott tartozékoktól illetve felszereltségtől függően érvényes információ végét jelöli. Meghúzási nyomaték. Műszaki adat. 1 7
10 1 8 Általános információk z
11 z 1. konfiguráció 1. konfiguráció Audiorendszer bukósisak Audiorendszer párosítása a bukósisak rendszerével
12 konfiguráció z Audiorendszer bukósisak Előfeltételek - Bluetooth 1.2 (WCS-1 párosítása nem lehetséges), Bluetooth 2.0 vagy újabb szabványt támogató BMW Motorrad rendszer. - A környezetben lévő összes Bluetooth-képes eszközt, illetve azok Bluetooth-funkcióját ki kell kapcsolni (szükség esetén egy mobiltelefon vagy egy navigációs rendszer keresőfunkciójával ellenőrizheti, hogy van-e a környezetben ismeretlen Bluetooth-eszköz).
13 z 1. konfiguráció Audiorendszer párosítása a bukósisak rendszerével Audio BTpairing menüpontot. bekapcsolása 2 11 Audiorendszer bekapcsolása Kapcsolja be a gyújtást. Ha az audiorendszer nem kapcsol be automatikusan: Nyomja meg az ON gombot. Párosítási adatok törlése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Válassza ki az Unpair all és a Confirm menüpontot, ha törölni kívánja a párosítási adatokat. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog.
14 konfiguráció z Párosítási adatok törlése a rendszerben Tartsa nyomva egyidejűleg az 1 és 2 jelű gombokat. Ha a törlés sikeres volt, rövid ideig világít a 6 jelű LED, majd átvált a lassabb készenléti villogásra. Ezen kívül egy magas nyugtázó hang is hallható. láthatóvá tétele keresése időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. láthatóvá tétele amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. keresése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés Tartsa egyszerre lenyomva a bukósisak 2 és 3 jelű gombjait,
15 z 1. konfiguráció Audiorendszer kikapcsolása 2 13 A vezetői bukósisakkal való kapcsolat létrehozásához válassza ki apairhelmet1 menüpontot. Az audiorendszer elkezdi keresni a látható Bluetooth-képes eszközöket, és a kijelzőn megjelenik a Searching felirat. Ezután az összes megtalált eszköz megjelenik a kijelzőn. A BMW Motorrad rendszereit BMW_HE... jelöli. A kapcsolat létrehozásához válassza ki a rendszert. Megjelenik a Connecting felirat. Ha sikeres volt a párosítás, megjelenik a Successful üzenet. Kapcsolja ki a gyújtást, vagy bekapcsolt gyújtás mellett nyomja meg az ON gombot.
16 2 14 kikapcsolása Kapcsolat újraépítése Ha az audiorendszer és a rendszer párosítása sikeres volt, de a kapcsolat nem jött létre: 1. konfiguráció z Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Rendszerek bekapcsolása Kapcsolja be az összes részt vevő rendszert. A rendszerek felismerik egymást, nincs szükség további teendőkre. Nyomja meg kétszer egymás után, nem túl gyorsan az ON gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak. Az audiorendszerrel való kapcsolat felépítése helyett úgy is eljárhat, hogy kétszer, gyors egymásutánban megnyomja a 2 jelű gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak.
17 z 2. konfiguráció 2. konfiguráció Audiorendszer két bukósisak Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével
18 konfiguráció z Audiorendszer két bukósisak Előfeltételek - Két bukósisak, mindkettő szabványos Bluetooth 2.0 vagy újabb (Bluetooth 1.2- vel nem párosítható) BMW Motorrad rendszerrel felszerelve. - A környezetben lévő összes Bluetooth-képes eszközt, illetve azok Bluetooth-funkcióját ki kell kapcsolni (szükség esetén egy mobiltelefon vagy egy navigációs rendszer keresőfunkciójával ellenőrizheti, hogy van-e a környezetben ismeretlen Bluetooth-eszköz).
19 z 2. konfiguráció Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Párosítási adatok törlése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. bekapcsolása az 1. bukósisakon 3 17 Audiorendszer bekapcsolása Kapcsolja be a gyújtást. Ha az audiorendszer nem kapcsol be automatikusan: Nyomja meg az ON gombot. Válassza ki az Unpair all és a Confirm menüpontot, ha törölni kívánja a párosítási adatokat. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog.
20 3 18 Párosítási adatok törlése az 1. bukósisak rendszerében Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése 1. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 2. konfiguráció z Tartsa nyomva egyidejűleg az 1 és 2 jelű gombokat. Ha a törlés sikeres volt, rövid ideig világít a 6 jelű LED, majd átvált a lassabb készenléti villogásra. Ezen kívül egy magas nyugtázó hang is hallható. időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. Tartsa egyszerre lenyomva az 1. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog.
21 z 2. konfiguráció 1. bukósisak rendszerének keresése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. jelenik a Searching felirat. Ezután az összes megtalált eszköz megjelenik a kijelzőn. kikapcsolása az 1. bukósisakon 3 19 A vezetői bukósisakkal való kapcsolat létrehozásához válassza ki apairhelmet1 menüpontot. Az audiorendszer elkezdi keresni a látható Bluetooth-képes eszközöket, és a kijelzőn meg- A BMW Motorrad rendszereit BMW_HE... jelöli. A kapcsolat létrehozásához válassza ki a rendszert. Megjelenik a Connecting felirat. Ha sikeres volt a párosítás, megjelenik a Successful üzenet. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan.
22 konfiguráció z Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével bekapcsolása a 2. bukósisakon Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. Párosítási adatok törlése a 2. bukósisak rendszerében Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Tartsa nyomva egyidejűleg az 1 és 2 jelű gombokat. Ha a törlés sikeres volt, rövid ideig világít a 6 jelű LED, majd átvált a lassabb készenléti villogásra. Ezen kívül egy magas nyugtázó hang is hallható.
23 z 2. konfiguráció 2. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 2. bukósisak rendszerének keresése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. jelenik a Searching felirat. Ezután az összes megtalált eszköz megjelenik a kijelzőn Tartsa egyszerre lenyomva a 2. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. Az utasbukósisakkal való kapcsolat létrehozásához válassza ki apairhelmet2menüpontot. Az audiorendszer elkezdi keresni a látható Bluetooth-képes eszközöket, és a kijelzőn meg- A BMW Motorrad rendszereit BMW_HE... jelöli. A kapcsolat létrehozásához válassza ki a rendszert. Megjelenik a Connecting felirat. Ha sikeres volt a párosítás, megjelenik a Successful üzenet.
24 konfiguráció z Audiorendszer kikapcsolása Kapcsolja ki a gyújtást, vagy bekapcsolt gyújtás mellett nyomja meg az ON gombot. Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével bekapcsolása az 1. bukósisakon Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit.
25 z 2. konfiguráció 2. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 2. bukósisak rendszerének keresése 3 23 Tartsa egyszerre lenyomva a 2. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. Tartsa egyszerre lenyomva az 1. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 zöld LED villogási sebessége kettővel nagyobb nem lesz (másodpercenként 4 villogás). Az 1. bukósisak rendszere legfeljebb 15 másodpercig keres egy másik látható bukósisakot, a 6 jelű zöld LED másodpercenként négyszer villog. A keresést végző 2 jelű bukósisak zöld LED-je olyan gyorsan villog, mint a látható 1 jelű bukósisak zöld LED-je. Sikeres párosítás után a két bukósisak zöld LED-jei egy másodpercig folyamatosan világítanak, és létrejön a beszédkapcsolat. Ezen kívül mindkét bukósisak magas nyugtázó hangot ad ki.
26 konfiguráció z kikapcsolása az 1. bukósisakon Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. kikapcsolása a 2. bukósisakon Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Rendszerek bekapcsolása Kapcsolja be az összes részt vevő rendszert. A rendszerek felismerik egymást, nincs szükség további teendőkre. Kapcsolat újraépítése Ha az audiorendszer és a rendszer párosítása sikeres volt, de a kapcsolat nem jött létre: Nyomja meg kétszer egymás után, nem túl gyorsan az ON gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak.
27 z 2. konfiguráció 3 25 Az audiorendszerrel való kapcsolat felépítése helyett úgy is eljárhat, hogy kétszer, gyors egymásutánban megnyomja a 2 jelű gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak.
28 konfiguráció z
29 z 3. konfiguráció 3. konfiguráció Audiorendszer két bukósisak két mobiltelefon Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével Az 1. bukósisak rendszerének párosítása az 1. mobiltelefonnal A 2. bukósisak rendszerének párosítása a 2. mobiltelefonnal
30 konfiguráció z Audiorendszer két bukósisak két mobiltelefon Előfeltételek - Két bukósisak, mindkettő szabványos Bluetooth 2.0 vagy újabb (Bluetooth 1.2- vel nem párosítható) BMW Motorrad rendszerrel felszerelve. - A környezetben lévő összes Bluetooth-képes eszközt, illetve azok Bluetooth-funkcióját ki kell kapcsolni (szükség esetén egy mobiltelefon vagy egy navigációs rendszer keresőfunkciójával ellenőrizheti, hogy van-e a környezetben ismeretlen Bluetooth-eszköz).
31 z 3. konfiguráció Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Párosítási adatok törlése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. bekapcsolása az 1. bukósisakon 4 29 Audiorendszer bekapcsolása Kapcsolja be a gyújtást. Ha az audiorendszer nem kapcsol be automatikusan: Nyomja meg az ON gombot. Válassza ki az Unpair all és a Confirm menüpontot, ha törölni kívánja a párosítási adatokat. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog.
32 4 30 Párosítási adatok törlése az 1. bukósisak rendszerében Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése 1. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 3. konfiguráció z Tartsa nyomva egyidejűleg az 1 és 2 jelű gombokat. Ha a törlés sikeres volt, rövid ideig világít a 6 jelű LED, majd átvált a lassabb készenléti villogásra. Ezen kívül egy magas nyugtázó hang is hallható. időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. Tartsa egyszerre lenyomva az 1. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog.
33 z 3. konfiguráció 1. bukósisak rendszerének keresése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. jelenik a Searching felirat. Ezután az összes megtalált eszköz megjelenik a kijelzőn. kikapcsolása az 1. bukósisakon 4 31 A vezetői bukósisakkal való kapcsolat létrehozásához válassza ki apairhelmet1 menüpontot. Az audiorendszer elkezdi keresni a látható Bluetooth-képes eszközöket, és a kijelzőn meg- A BMW Motorrad rendszereit BMW_HE... jelöli. A kapcsolat létrehozásához válassza ki a rendszert. Megjelenik a Connecting felirat. Ha sikeres volt a párosítás, megjelenik a Successful üzenet. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan.
34 konfiguráció z Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével bekapcsolása a 2. bukósisakon Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. Párosítási adatok törlése a 2. bukósisak rendszerében Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Tartsa nyomva egyidejűleg az 1 és 2 jelű gombokat. Ha a törlés sikeres volt, rövid ideig világít a 6 jelű LED, majd átvált a lassabb készenléti villogásra. Ezen kívül egy magas nyugtázó hang is hallható.
35 z 3. konfiguráció 2. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 2. bukósisak rendszerének keresése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. jelenik a Searching felirat. Ezután az összes megtalált eszköz megjelenik a kijelzőn Tartsa egyszerre lenyomva a 2. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. Az utasbukósisakkal való kapcsolat létrehozásához válassza ki apairhelmet2menüpontot. Az audiorendszer elkezdi keresni a látható Bluetooth-képes eszközöket, és a kijelzőn meg- A BMW Motorrad rendszereit BMW_HE... jelöli. A kapcsolat létrehozásához válassza ki a rendszert. Megjelenik a Connecting felirat. Ha sikeres volt a párosítás, megjelenik a Successful üzenet.
36 konfiguráció z Audiorendszer kikapcsolása Kapcsolja ki a gyújtást, vagy bekapcsolt gyújtás mellett nyomja meg az ON gombot. Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével bekapcsolása az 1. bukósisakon Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit.
37 z 3. konfiguráció 2. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 2. bukósisak rendszerének keresése 4 35 Tartsa egyszerre lenyomva a 2. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. Tartsa egyszerre lenyomva az 1. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 zöld LED villogási sebessége kettővel nagyobb nem lesz (másodpercenként 4 villogás). Az 1. bukósisak rendszere legfeljebb 15 másodpercig keres egy másik látható bukósisakot, a 6 jelű zöld LED másodpercenként négyszer villog. A keresést végző 2 jelű bukósisak zöld LED-je olyan gyorsan villog, mint a látható 1 jelű bukósisak zöld LED-je. Sikeres párosítás után a két bukósisak zöld LED-jei egy másodpercig folyamatosan világítanak, és létrejön a beszédkapcsolat. Ezen kívül mindkét bukósisak magas nyugtázó hangot ad ki.
38 4 36 kikapcsolása az 1. bukósisakon kikapcsolása a 2. bukósisakon Az 1. bukósisak rendszerének párosítása az 1. mobiltelefonnal 3. konfiguráció z Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. bekapcsolása az 1. bukósisakon Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog.
39 z 3. konfiguráció Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. 1. mobiltelefon bekapcsolása Kapcsolja be az 1. mobiltelefont. Kapcsolja be az 1. mobiltelefon Bluetooth-funkcióját. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. 1. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele Tartsa egyszerre lenyomva az 1. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. 1. bukósisak rendszerének keresése Indítsa el az 1. mobiltelefonról a Bluetooth-eszközök keresését. Az 1. mobiltelefon bemutatja a talált (esetleg már korábban eltárolt) Bluetooth-eszközök listáját. A rendszer headsetként látható, BMW_HELMET_II_xxxx megnevezéssel, ahol xxxx az azonosítója. Válassza ki az 1. bukósisak rendszerét. Ha a mobiltelefon kijelzőjén megjelenik a kérés, írja be az 0000 azonosítót a bukósisak számára. 4 37
40 konfiguráció z A mobiltelefon nyugtázza a párosítást. Mobiltelefontól függően az automatikus kapcsolat felépítését nyugtázni kell, vagy végre kell hajtani egy végső nyugtázást. 1. mobiltelefon kikapcsolása Kapcsolja ki az 1. mobiltelefont, illetve a láthatóságát. kikapcsolása az 1. bukósisakon hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. A 2. bukósisak rendszerének párosítása a 2. mobiltelefonnal bekapcsolása a 2. bukósisakon hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. 2. mobiltelefon bekapcsolása Kapcsolja be a 2. mobiltelefont. Kapcsolja be a 2. mobiltelefon Bluetooth-funkcióit. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el.
41 z 3. konfiguráció Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. 2. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele Tartsa egyszerre lenyomva a 2. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. 2. bukósisak rendszerének keresése Indítsa el az 2. mobiltelefonról a Bluetooth-eszközök keresését. A 2. mobiltelefon bemutatja a talált (esetleg már korábban eltárolt) Bluetooth-eszközök listáját. A rendszer headsetként látható, BMW_HELMET_II_xxxx megnevezéssel, ahol xxxx az azonosítója. Válassza ki a 2. bukósisak rendszerét. Ha a mobiltelefon kijelzőjén megjelenik a kérés, írja be az 0000 azonosítót a bukósisak számára. A mobiltelefon nyugtázza a párosítást. Mobiltelefontól függően az automatikus kapcsolat felépítését nyugtázni kell, vagy végre kell hajtani egy végső nyugtázást. kikapcsolása a 2. bukósisakon Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. 4 39
42 konfiguráció z A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Rendszerek bekapcsolása Kapcsolja be az összes részt vevő rendszert. A rendszerek felismerik egymást, nincs szükség további teendőkre. Kapcsolat újraépítése Ha az audiorendszer és a rendszer párosítása sikeres volt, de a kapcsolat nem jött létre: Nyomja meg kétszer egymás után, nem túl gyorsan az ON gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak. egymásutánban megnyomja a 2 jelű gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak. Az audiorendszerrel való kapcsolat felépítése helyett úgy is eljárhat, hogy kétszer, gyors
43 z 4. konfiguráció 4. konfiguráció Audiorendszer bukósisak navigációs rendszer mobiltelefon Audiorendszer párosítása a bukósisak rendszerével Navigációs rendszer párosítása a bukósisak rendszerével Navigációs rendszer párosítása a mobiltelefonnal
44 konfiguráció z Audiorendszer bukósisak navigációs rendszer mobiltelefon Előfeltételek - Egy Bluetooth 2.0 vagy újabb (Bluetooth 1.2-vel nem párosítható) szabványt támogató, BMW Motorrad rendszerrel felszerelt bukósisak. - A környezetben lévő összes Bluetooth-képes eszközt, illetve azok Bluetooth-funkcióját ki kell kapcsolni (szükség esetén egy mobiltelefon vagy egy navigációs rendszer keresőfunkciójával ellenőrizheti, hogy van-e a környezetben ismeretlen Bluetooth-eszköz).
45 z 4. konfiguráció Audiorendszer párosítása a bukósisak rendszerével Audio BTpairing menüpontot. bekapcsolása 5 43 Audiorendszer bekapcsolása Kapcsolja be a gyújtást. Ha az audiorendszer nem kapcsol be automatikusan: Nyomja meg az ON gombot. Párosítási adatok törlése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Válassza ki az Unpair all és a Confirm menüpontot, ha törölni kívánja a párosítási adatokat. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog.
46 konfiguráció z Párosítási adatok törlése a rendszerben Tartsa nyomva egyidejűleg az 1 és 2 jelű gombokat. Ha a törlés sikeres volt, rövid ideig világít a 6 jelű LED, majd átvált a lassabb készenléti villogásra. Ezen kívül egy magas nyugtázó hang is hallható. láthatóvá tétele keresése időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. láthatóvá tétele amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. keresése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés Tartsa egyszerre lenyomva a bukósisak 2 és 3 jelű gombjait,
47 z 4. konfiguráció Audiorendszer kikapcsolása 5 45 A vezetői bukósisakkal való kapcsolat létrehozásához válassza ki apairhelmet1 menüpontot. Az audiorendszer elkezdi keresni a látható Bluetooth-képes eszközöket, és a kijelzőn megjelenik a Searching felirat. Ezután az összes megtalált eszköz megjelenik a kijelzőn. A BMW Motorrad rendszereit BMW_HE... jelöli. A kapcsolat létrehozásához válassza ki a rendszert. Megjelenik a Connecting felirat. Ha sikeres volt a párosítás, megjelenik a Successful üzenet. Kapcsolja ki a gyújtást, vagy bekapcsolt gyújtás mellett nyomja meg az ON gombot.
48 konfiguráció z kikapcsolása Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Navigációs rendszer párosítása a bukósisak rendszerével bekapcsolása Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit.
49 z 4. konfiguráció láthatóvá tétele Tartsa egyszerre lenyomva a bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. Bukósisak rendszerének keresése Kapcsolja be a navigációs rendszert. Válassza ki az Extras (Extrák) Einstellungen (Beállítások) Bluetooth (Bluetooth) menüből az Aktiviert (Bekapcsolva) lehetőséget. Válassza ki az Audio (Audio) menüből a Hinzufügen (Hozzáadás) lehetőséget, majd nyugtázza az OK megnyomásával. A navigációs rendszer 60 másodpercen keresztül keresi az elérhető rendszereket. A navigációs rendszer bemutatja a talált Bluetooth-eszközök listáját. A rendszer headsetként látható, BMW_HELMET_II_xxxx megnevezéssel, ahol xxxx az azonosítója. Válassza ki a rendszert, és nyugtázza az OK megnyomásával. A navigációs rendszer nyugtázza a bukósisakkal való sikeres kapcsolódást. kikapcsolása Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. 5 47
50 konfiguráció z A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Navigációs rendszer párosítása a mobiltelefonnal Mobiltelefon láthatóvá tétele Kapcsolja be a mobiltelefont. Kapcsolja be a mobiltelefon Bluetooth-funkcióját. Tegye láthatóvá a mobiltelefont más Bluetooth-eszközök számára. Mobiltelefon keresése Kapcsolja be a navigációs rendszert. Válassza ki az Extras (Extrák) Einstellungen (Beállítások) Bluetooth (Bluetooth) menüből az Aktiviert (Bekapcsolva) lehetőséget. Válassza ki a Telefon (Telefon) menüből a Hinzufügen (Hozzáadás) opciót, majd nyugtázza az OK megnyomásával. A navigációs rendszer 60 másodpercen keresztül keresi az elérhető mobiltelefonokat. A navigációs rendszer bemutatja a talált Bluetooth-eszközök listáját. A mobiltelefon Bluetooth-azonosítója a mobiltelefonban van eltárolva. Válassza ki a mobiltelefont, és nyugtázza az OK gomb megnyomásával. A navigátor kijelzőjén megjelenik a Verbindungsversuch mit Bluetooth-Gerät. Bluetooth- Kenncode: 1234 (Kapcsolódási kísérlet Bluetooth-eszközzel. Bluetooth-azonosító: 1234) üzenet. Ha a mobiltelefon kijelzőjén megjelenik a kérés, írja be az 1234 azonosítót a navigációs rendszer számára. A mobiltelefon nyugtázza a párosítást. Mobiltelefontól függően az automatikus kapcsolat felépítését nyugtázni kell, vagy végre kell hajtani egy végső nyugtázást. Navigációs rendszer kikapcsolása Kapcsolja ki a navigációs rendszert. Mobiltelefon láthatóságának kikapcsolása Sikeres párosítás után kapcsolja ki a mobiltelefon láthatóságát más Bluetooth-eszközök számára. Rendszerek bekapcsolása Kapcsolja be az összes részt vevő rendszert.
51 z 4. konfiguráció A rendszerek felismerik egymást, nincs szükség további teendőkre. Kapcsolat újraépítése Ha az audiorendszer és a rendszer párosítása sikeres volt, de a kapcsolat nem jött létre: Az audiorendszerrel való kapcsolat felépítése helyett úgy is eljárhat, hogy kétszer, gyors egymásutánban megnyomja a 2 jelű gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak Nyomja meg kétszer egymás után, nem túl gyorsan az ON gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak.
52 konfiguráció z
53 z 5. konfiguráció 5. konfiguráció Audiorendszer két bukósisak navigációs rendszer két mobiltelefon Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével Navigációs rendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Navigációs rendszer párosítása az 1. mobiltelefonnal A 2. bukósisak rendszerének párosítása a 2. mobiltelefonnal
54 konfiguráció z Audiorendszer két bukósisak navigációs rendszer két mobiltelefon Előfeltételek - Két bukósisak, mindkettő szabványos Bluetooth 2.0 vagy újabb (Bluetooth 1.2- vel nem párosítható) BMW Motorrad rendszerrel felszerelve. - A környezetben lévő összes Bluetooth-képes eszközt, illetve azok Bluetooth-funkcióját ki kell kapcsolni (szükség esetén egy mobiltelefon vagy egy navigációs rendszer keresőfunkciójával ellenőrizheti, hogy van-e a környezetben ismeretlen Bluetooth-eszköz).
55 z 5. konfiguráció Audiorendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével Párosítási adatok törlése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. bekapcsolása az 1. bukósisakon 6 53 Audiorendszer bekapcsolása Kapcsolja be a gyújtást. Ha az audiorendszer nem kapcsol be automatikusan: Nyomja meg az ON gombot. Válassza ki az Unpair all és a Confirm menüpontot, ha törölni kívánja a párosítási adatokat. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog.
56 6 54 Párosítási adatok törlése az 1. bukósisak rendszerében Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése 1. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 5. konfiguráció z Tartsa nyomva egyidejűleg az 1 és 2 jelű gombokat. Ha a törlés sikeres volt, rövid ideig világít a 6 jelű LED, majd átvált a lassabb készenléti villogásra. Ezen kívül egy magas nyugtázó hang is hallható. időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. Tartsa egyszerre lenyomva az 1. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog.
57 z 5. konfiguráció 1. bukósisak rendszerének keresése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. jelenik a Searching felirat. Ezután az összes megtalált eszköz megjelenik a kijelzőn. kikapcsolása az 1. bukósisakon 6 55 A vezetői bukósisakkal való kapcsolat létrehozásához válassza ki apairhelmet1 menüpontot. Az audiorendszer elkezdi keresni a látható Bluetooth-képes eszközöket, és a kijelzőn meg- A BMW Motorrad rendszereit BMW_HE... jelöli. A kapcsolat létrehozásához válassza ki a rendszert. Megjelenik a Connecting felirat. Ha sikeres volt a párosítás, megjelenik a Successful üzenet. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan.
58 konfiguráció z Audiorendszer párosítása a 2. bukósisak rendszerével bekapcsolása a 2. bukósisakon Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. Párosítási adatok törlése a 2. bukósisak rendszerében Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Tartsa nyomva egyidejűleg az 1 és 2 jelű gombokat. Ha a törlés sikeres volt, rövid ideig világít a 6 jelű LED, majd átvált a lassabb készenléti villogásra. Ezen kívül egy magas nyugtázó hang is hallható.
59 z 5. konfiguráció 2. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 2. bukósisak rendszerének keresése Nyissa meg a Settings menüt, majd válassza az Audio BTpairing menüpontot. jelenik a Searching felirat. Ezután az összes megtalált eszköz megjelenik a kijelzőn Tartsa egyszerre lenyomva a 2. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. Az utasbukósisakkal való kapcsolat létrehozásához válassza ki apairhelmet2menüpontot. Az audiorendszer elkezdi keresni a látható Bluetooth-képes eszközöket, és a kijelzőn meg- A BMW Motorrad rendszereit BMW_HE... jelöli. A kapcsolat létrehozásához válassza ki a rendszert. Megjelenik a Connecting felirat. Ha sikeres volt a párosítás, megjelenik a Successful üzenet.
60 konfiguráció z Audiorendszer kikapcsolása Kapcsolja ki a gyújtást, vagy bekapcsolt gyújtás mellett nyomja meg az ON gombot. Az 1. bukósisak rendszerének párosítása a 2. bukósisak rendszerével bekapcsolása az 1. bukósisakon Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit.
61 z 5. konfiguráció 2. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele 2. bukósisak rendszerének keresése 6 59 Tartsa egyszerre lenyomva a 2. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. Tartsa egyszerre lenyomva az 1. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 zöld LED villogási sebessége kettővel nagyobb nem lesz (másodpercenként 4 villogás). Az 1. bukósisak rendszere legfeljebb 15 másodpercig keres egy másik látható bukósisakot, a 6 jelű zöld LED másodpercenként négyszer villog. A keresést végző 2 jelű bukósisak zöld LED-je olyan gyorsan villog, mint a látható 1 jelű bukósisak zöld LED-je. Sikeres párosítás után a két bukósisak zöld LED-jei egy másodpercig folyamatosan világítanak, és létrejön a beszédkapcsolat. Ezen kívül mindkét bukósisak magas nyugtázó hangot ad ki.
62 6 60 kikapcsolása az 1. bukósisakon kikapcsolása a 2. bukósisakon Navigációs rendszer párosítása az 1. bukósisak rendszerével 5. konfiguráció z Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. bekapcsolása az 1. bukósisakon Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog.
63 z 5. konfiguráció Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit. 1. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele Tartsa egyszerre lenyomva az 1. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. 1. bukósisak rendszerének keresése Kapcsolja be a navigációs rendszert. Válassza ki az Extras (Extrák) Einstellungen (Beállítások) Bluetooth (Bluetooth) menüből az Aktiviert (Bekapcsolva) lehetőséget. Válassza ki az Audio (Audio) menüből a Hinzufügen (Hozzáadás) lehetőséget, majd nyugtázza az OK megnyomásával. A navigációs rendszer 60 másodpercen keresztül keresi az elérhető rendszereket. A navigációs rendszer bemutatja a talált (esetleg már korábban eltárolt) Bluetooth-eszközök listáját. A rendszer headsetként látható, BMW_HELMET_II_xxxx 6 61
64 konfiguráció z megnevezéssel, ahol xxxx az azonosítója. Válassza ki a rendszert, és nyugtázza az OK megnyomásával. A navigációs rendszer nyugtázza a bukósisakkal való sikeres kapcsolódást. kikapcsolása az 1. bukósisakon Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Navigációs rendszer párosítása az 1. mobiltelefonnal 1. mobiltelefon láthatóvá tétele Kapcsolja be az 1. mobiltelefont. Kapcsolja be az 1. mobiltelefon Bluetooth-funkcióit. Tegye láthatóvá az 1. mobiltelefont más Bluetooth-eszközök számára. 1. mobiltelefon keresése Válassza ki az Extras (Extrák) Einstellungen (Beállítások) Bluetooth (Bluetooth) menüből az Aktiviert (Bekapcsolva) lehetőséget. Válassza ki a Telefon (Telefon) menüből a Hinzufügen (Hozzáadás) opciót, majd nyugtázza az OK megnyomásával. A navigációs rendszer 60 másodpercen keresztül keresi az elérhető mobiltelefonokat. A navigációs rendszer bemutatja a talált Bluetooth-eszközök listáját. A mobiltelefon Bluetooth-azonosítója a mobiltelefonban van eltárolva. Válassza ki az 1. mobiltelefont, és nyugtázza az OK gomb megnyomásával. A navigátor kijelzőjén megjelenik a Verbindungsversuch mit Bluetooth-Gerät. Bluetooth- Kenncode: 1234 (Kapcsolódási kísérlet Bluetooth-eszközzel. Bluetooth-azonosító: 1234) üzenet. Ha a mobiltelefon kijelzőjén megjelenik a kérés, írja be az 1234 azonosítót a navigációs rendszer számára.
65 z 5. konfiguráció A mobiltelefon nyugtázza a párosítást. Mobiltelefontól függően az automatikus kapcsolat felépítését nyugtázni kell, vagy végre kell hajtani egy végső nyugtázást. Navigációs rendszer kikapcsolása Kapcsolja ki a navigációs rendszert. 1. mobiltelefon láthatóságának kikapcsolása Kapcsolja ki az 1. mobiltelefon láthatóságát más Bluetootheszközök számára. A 2. bukósisak rendszerének párosítása a 2. mobiltelefonnal bekapcsolása a 2. bukósisakon Ezután a rendszer készenléti módba vált, és a zöld LED másodpercenként egyszer villog. 2. mobiltelefon bekapcsolása Kapcsolja be a 2. mobiltelefont. Kapcsolja be a 2. mobiltelefon Bluetooth-funkcióit. Időbeli korlátozások Az alábbi két lépés láthatóvá tétele keresése 6 63 Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy magas nyugtázó hang hallható, és a 6 jelű zöld LED elkezd villogni. Kommunikáció inicializálása folyamatban, a zöld LED lassan villog. időben korlátozottan, 60 másodpercen belül végezhető el. Ezért közvetlenül egymás után kell végrehajtani őket. A BMW Motorrad azt javasolja, hogy előbb olvassa át mindkét lépés tudnivalóit.
66 konfiguráció z 2. bukósisak rendszerének láthatóvá tétele Tartsa egyszerre lenyomva a 2. bukósisak 2 és 3 jelű gombjait, amíg a 6 jelű zöld LED villogási sebessége eggyel nagyobb nem lesz (másodpercenként 2 villogás). A bukósisak rendszere legfeljebb 60 másodpercig látható más Bluetooth-eszközök számára, a zöld LED másodpercenként kétszer villog. 2. bukósisak rendszerének keresése Indítsa el az 2. mobiltelefonról a Bluetooth-eszközök keresését. A 2. mobiltelefon bemutatja a talált (esetleg már korábban eltárolt) Bluetooth-eszközök listáját. A rendszer headsetként látható, BMW_HELMET_II_xxxx megnevezéssel, ahol xxxx az azonosítója. Válassza ki a 2. bukósisak rendszerét. Ha a mobiltelefon kijelzőjén megjelenik a kérés, írja be az 0000 azonosítót a bukósisak számára. A mobiltelefon nyugtázza a párosítást. Mobiltelefontól függően az automatikus kapcsolat felépítését nyugtázni kell, vagy végre kell hajtani egy végső nyugtázást. kikapcsolása a 2. bukósisakon Tartsa nyomva a 2 jelű gombot, amíg egy mély nyugtázó hang hallható, és a 4 jelű piros LED elkezd villogni. A rendszer kikapcsol, a piros LED hármat villan. Rendszerek bekapcsolása Kapcsolja be az összes részt vevő rendszert.
67 z 5. konfiguráció A rendszerek felismerik egymást, nincs szükség további teendőkre. Kapcsolat újraépítése Ha az audiorendszer és a rendszer párosítása sikeres volt, de a kapcsolat nem jött létre: Az audiorendszerrel való kapcsolat felépítése helyett úgy is eljárhat, hogy kétszer, gyors egymásutánban megnyomja a 2 jelű gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak Nyomja meg kétszer egymás után, nem túl gyorsan az ON gombot, hogy a rendszerek újból kapcsolódjanak.
68 Motorkerékpárja felszereltségétől, illetve tartozékaitól függően még az azonos országba szánt kivitelek esetében is eltérések mutatkozhatnak a képeken bemutatottakhoz és a leírtakhoz képest. Ezek az eltérések semmilyen követelésre nem jogosítanak. A méret-, tömeg- és teljesítményadatok a vonatkozó tűrésekkel együtt értendők. A konstrukció, a felszereltség és a tartozékok változtatásának joga fenntartva. Tévedés joga fenntartva BMW Motorrad Utánnyomás akár kivonatosan is csak a BMW Motorrad After Sales részlegének írásos engedélyével történhet. Németországban nyomtatva.
Audiorendszer és párosítás
BMW Motorrad A vezetés élménye Kiegészítő használati útmutató Audiorendszer és párosítás Üdvözli a BMW Örömünkre szolgál, hogy választása a BMW Motorrad audiorendszerre esett. Elindulás előtt ismerkedjen
RészletesebbenHasználati útmutató DWA 5.1 riasztóberendezés
Használati útmutató DWA 5.1 riasztóberendezés BMW Motorrad A motorozás élménye Jármű/kereskedő adatai Gépjármű adatai Kereskedő adatai Modell Kapcsolattartó a szervizben Vázszám Úr/Úrhölgy Színkód Telefonszám
RészletesebbenAvantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás
Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás I. Töltés a. Az első használat előtt a készülék teljes feltöltése szükséges, a teljes töltési ciklus hozzávetőlegesen 3.5 4 órát vesz igénybe. b.
RészletesebbenPlantronics Explorer 50. Használati útmutató
Plantronics Explorer 50 Használati útmutató Tartalomjegyzék Üdvözöljük 3 A doboz tartalma 4 A headset bemutatása 5 Ügyeljen a biztonságra! 5 Párosítás és töltés 6 Párosítás 6 Párosítás mód aktiválása 6
RészletesebbenMagyar. BT-03i használati útmutató
BT-03i használati útmutató 1 Tartalomjegyzék Áttekintés Az első lépések Hogyan fogadja a telefonhívásokat Termékleírás 2 1. Áttekintés A B E D F 1-1 Funkció gombok: C A B C D E F Szilikon fülrögzítő Power
Részletesebben800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil
Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 800 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető
RészletesebbenPlantronics Explorer 10. User Guide
Plantronics Explorer 10 User Guide Contents Üdvözöljük 3 A doboz tartalma 4 A headset bemutatása 5 Párosítás és töltés 6 Párosítás 6 Párosítás mód aktiválása 6 Két telefon használata 6 Újracsatlakoztatás
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS PM Bluetooth Sminktetováló Készülék
HASZNÁLATI UTASÍTÁS PM Bluetooth Sminktetováló Készülék Készülék jellemzők A vezérlőegységben egy 5000mAh akkumulátor van, melynek köszönhetően 8-10 órán keresztül működik egy töltéssel. Amikor kezd lemerülni
Részletesebben- Megjegyzés: ha hosszú ideig nem használja (hónapig/hónapokig), akkor havonta töltse fel, az akku elgyengülésének megakadályozásához!
Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 500 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető
RészletesebbenPlantronics M70. -M90 sorozat. Használati útmutató
Plantronics M70 -M90 sorozat Használati útmutató Tartalomjegyzék Üdvözöljük 3 A doboz tartalma* 4 Nyelv kiválasztása 5 Párosítás 6 A headset bemutatása 7 Ügyeljen a biztonságra! 7 Kezelés 8 Hívás fogadása/befejezése
RészletesebbenPhone Clip Használati útmutató
Phone Clip Használati útmutató TARTALOM Megjelenés.......................................... 3 Üzembe helyezés.................................... 4 Be- és kikapcsolás....................................
RészletesebbenBackBeat FIT 500 sorozat. Használati útmutató
BackBeat FIT 500 sorozat Használati útmutató Tartalomjegyzék Párosítás 3 Párosítás 3 Második eszköz párosítása 3 Párosítás Mac számítógéphez 3 Töltés és illeszkedés 4 Töltés 4 Alapvető tudnivalók 5 A fejhallgató
RészletesebbenGGMM M4. Használati útmutató. M4 vezeték nélküli hangrendszer csomag tartalma. Kezelő egység:
GGMM M4 Használati útmutató M4 vezeték nélküli hangrendszer csomag tartalma M4 hangszóró + PU bőr vállpánt + AC táp adapter + AUX audió kábel + + használati útmutató + garanciajegy Kezelő egység: POWER
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Audio Baby monitor PNI B6000 wireless
Felhasználói kézikönyv Audio Baby monitor PNI B6000 wireless A készülék első bekapcsolása vagy használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi
RészletesebbenBackBeat 100 sorozat. Használati útmutató
BackBeat 100 sorozat Használati útmutató Tartalomjegyzék A fejhallgató bemutatása 3 Ügyeljen a biztonságra! 3 Párosítás 4 Párosítás 4 Párosítás 4 Az alapok 5 Az eszköz be- és kikapcsolása 5 Hangerő állítása
RészletesebbenCalisto USB-s kihangosító. Használati útmutató
Calisto 7200 USB-s kihangosító Használati útmutató Tartalomjegyzék Leírás 3 Csatlakoztatás számítógéphez 4 Mindennapi használat 5 Bekapcsolás 5 Hangerő 5 Némítás és a némítás kikapcsolása 5 Hívás fogadása
RészletesebbenMarque 2 M165. Használati utasítás
Marque 2 M165 Használati utasítás Tartalomjegyzék A doboz tatalma 3 Fejhallgató bemutatása 4 Párosítás 5 Első párosítás 5 További telefon párosítása 5 Töltés 6 Igazítás 7 A fejhallgató megfelelő illeszkedésének
RészletesebbenBackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Használati útmutató
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Használati útmutató Tartalomjegyzék Leírás 3 Hangerő 3 Zene lejátszása/szüneteltetése 3 Zeneszám kiválasztása 3 Nyílt zenehallgatás 3 Aktív zajszűrés 3 Töltés
RészletesebbenRövid üzembehelyezési útmutató SE888
Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Gyors áttekintő útmutató CD-ROM Garancia Megjegyzés * A több kézibeszélőt
RészletesebbenBluetooth Software frissítés leírása
Bluetooth Software frissítés leírása Windows 7 rendszerhez Alkalmazandó 2012 utáni termékek esetén CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Ez a kézikönyv leírja a szükséges lépéseket a fejegység Bluetooth
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor
Felhasználói Kézikönyv M300 Video Kaputelefon Monitor TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK 1.1 Monitor kijelző állapotok 2. KIJELZŐ FUNKCIÓK ÉS IKONOK LEÍRÁSA 2.1 Kitekintés funkció 2.2 Portás funkció
RészletesebbenKezelési útmutató R 1200 RT
Kezelési útmutató R 1200 RT BMW Motorrad A motorozás élménye Gépjármű/kereskedő adatai Gépjármű adatai Kereskedő adatai Modell Kapcsolattartó a szervizben Vázszám Úr/Úrhölgy Színkód Telefonszám Első forgalomba
RészletesebbenADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c
ADAX NEO BASIC S5 NORDINOVA ENERGY KFT. 1106 Budapest X. Jászberényi út 47/c Neo Basic S5 termosztát használati utasítás Bevezetés A készüléket csökkent értelmi, vagy fizikai képességekkel rendelkező személyek
RészletesebbenML15. Kezelési útmutató. Importőr: Quantum-R Kft Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: Fax:
ML15 Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu A csomag tartalma Ügyeljen a biztonságra! Az új fejhallgató
RészletesebbenMANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK
MANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 Mesteremberek vagyunk. Zenészek vagyunk. KitSound vagyunk És mindannyian
RészletesebbenBLUETOOTH-OS MOBILTELEFONOK
BLUETOOTH-OS MOBILTELEFONOK A Bluetooth Kit2 kompatibilis minden olyan Bluetooth-os mobiltelefonnal, amely támogatja a Headset (HSP) vagy a (HFP) kommunikációs profilt. A rendszer támogatja az A2DP (Advanced
RészletesebbenKezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:
PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma A hálózati (220V)
RészletesebbenRövidített használati útmutató Ability központokhoz
Rövidített használati útmutató Ability központokhoz A kezelőegység jelzései A védett objektum állapotának kijelzése K: Riasztó kikapcsolva B: Riasztó bekapcsolva (minden zóna éles) M: Éjszakai mód bekapcsolva
RészletesebbenSharktooth termék leírás:
Sharktooth termék leírás: A SharkTooth olyan BlueTooth rendszerű, tehát vezeték nélküli, fejhallgató szett, amelyet kifejezetten kéz nélküli használatra, motorosok és, - vagy utasaik számára van kifejlesztve.
RészletesebbenAvantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás
Avantalk Sunday napelemes Bluetooth kihangosító Használati utasítás 1. Funkció gombok 2. Töltés Az Avantalk BTCK-10b kihangosító készülék újratölthető akkumulátorral rendelkezik. Használat előtt erősen
RészletesebbenMYJACK AUX-IN BLUETOOTH KONVERTER FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. Kérjük, hasznosítsa újra a csomagolást
Kérjük, hasznosítsa újra a csomagolást Minden itt említett védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. Hacsak másképp nem jelezzük, a védjegyek használata nem jelenti, hogy azok tulajdonosa kapcsolatban
RészletesebbenExplorer 80 sorozat. Használati útmutató
Explorer 80 sorozat Használati útmutató Tartalomjegyzék A doboz tartalma 3 A fejhallgató bemutatása 4 Ügyeljen a biztonságra! 4 Párosítás 5 Párosítás 5 Párosítás 5 Az alapok 6 Hívás fogadása/befejezése
RészletesebbenGLOW SZÍNVÁLTÓS BLUETOOTH HANGSZÓRÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. JB. 3501/Gyártás helye: Kína. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1
GLOW SZÍNVÁLTÓS BLUETOOTH HANGSZÓRÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JB. 3501/Gyártás helye: Kína. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 Mesteremberek vagyunk. Zenészek vagyunk. KitSound vagyunk És mindannyian
RészletesebbenSI-7E20A-002-02 SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer
SI-7E20A-002-02 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SI-7E20A-002 SM-EC79 Ellenőrző műszer SM-EC79 MUTATÓ n Az ellenőrző műszer használata Problémák helyének azonosítása az ellenőrző műszer használatával 4 Probléma az
RészletesebbenXIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és
RészletesebbenJABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless
Használati útmutató jabra.com/movewireless 1. ÜDVÖZÖLJÜK...3 2. A DOBOZ TARTALMA... 4 3. A FEJHALLGATÓ VISELÉSE...5 3.1 A MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA 4. A FEJHALLGATÓ FELTÖLTÉSE... 6 4.1 AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ
RészletesebbenA repülős adatbázis 28 napig érvényes és az összes repülőtér információt tartalmazza, navigációs segédinformációkkal és kereszteződés adatokkal.
Garmin D2 Charlie repülős funkciók leírása A repülési adatbázis frissítése Mielőtt frissíthetné a repülési adatbázist, készítenie kell egy Garmin fiókot, és ahhoz hozzá kell adnia készülékét. A készüléke
RészletesebbenEW3595 Bluetooth fejhallgató FM-rádióval és microsdkártyanyílással
EW3595 Bluetooth fejhallgató FM-rádióval és microsdkártyanyílással 2 MAGYAR EW3595 Bluetooth headset FM-rádióval és microsd-kártyanyílással Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2
RészletesebbenExplorer 100 sorozat. Használati útmutató
Explorer 100 sorozat Használati útmutató Tartalomjegyzék A doboz tartalma 3 A fejhallgató bemutatása 4 Ügyeljen a biztonságra! 4 Párosítás 5 Párosítás 5 Párosítás 5 Az alapok 6 Hívás fogadása/befejezése
Részletesebben1134 Budapest, Lehel u. 17/b-c. tel.: +36-1-8774430 euromotor@euromotor.hu www.euromotor.hu
N-Com Bluetooth Kit2.1 HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Gratulálunk, Ön nagyszerűen döntött, amikor a Nolan N-Com Bluetooth Kit2.1 sisakkommunikációs rendszert választotta! Az N-Com Bluetooth Kit2.1 sisakkommunikációs
RészletesebbenDVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő
RészletesebbenMAGYAR AD-47W Nokia vezeték nélküli audioadapter
AD-47W Nokia vezeték nélküli audioadapter Az AD-47W adapterrel egy Bluetooth vezeték nélküli technológiát támogató kompatibilis fülhallgatót csatlakoztathatunk a számítógéphez (vagy egyéb kompatibilis
RészletesebbenEncore S2. Bluetooth sport fülhallgató WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft Budapest, Gubacsi út 6.
Encore S2 Bluetooth sport fülhallgató 2017 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. 1 Bevezetés Köszönjük, hogy Tronsmart terméket választott!
RészletesebbenKezelési útmutató VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:
VOYAGER LEGEND CS BLUETOOTH SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma Headset irányítás
RészletesebbenKezelési útmutató PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:
PLANTRONICS VOYAGER 510-USB BLUETOOTH HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Csomag tartalma
RészletesebbenPremier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832. központokhoz
Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKPLCD, LCDL kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel
RészletesebbenMÉRY Android Alkalmazás
MÉRY Android Alkalmazás Felhasználói kézikönyv Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2014.06.12 Oldal: 1 / 7 Tartalomjegyzék 1. Bevezetés 3 1.1. MÉRY Android alkalmazás 3 1.2. A MÉRY Android alkalmazás funkciói
RészletesebbenBluetooth Szoftverfrissítési Útmutató Windows 7 eszköz segítségével. Kompatibilis 2012 utáni termékekkel CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi
Bluetooth Szoftverfrissítési Útmutató Windows 7 eszköz segítségével Kompatibilis 2012 utáni termékekkel CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi 1 Bevezetés Ez az útmutató ismerteti Önnel a szükséges lépéseket,
RészletesebbenAz órát az első használat előtt legalább 2 órával fel kell tölteni.
Használati utasítás 1. Biztonsági figyelmeztetés Az órát az első használat előtt legalább 2 órával fel kell tölteni. Biztonsági kód Az alapértelmezett kód 1122. Ez a kód megakadályozza, hogy más személyek
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 5040 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Az elemek cseréje... 2 3. A készülék felépítése... 2 4. Műszaki jellemzők... 3 5. A lézeres távolságmérő bekapcsolása...
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító
Felhasználói kézikönyv Movon MK50 Autós telefonkihangosító A CSOMAG TARTALMA 1. Kihangosító 2. Fém csipesz 3. Szivargyújtós töltő 4. Felhasználói kézikönyv 5. Hálózati töltő (opcionális) A KÉSZÜLÉK Hangszóró
RészletesebbenExplorer 500 sorozat. Használati útmutató
Explorer 500 sorozat Használati útmutató Tartalomjegyzék Üdvözöljük 3 A doboz tartalma 4 Tartozékok 5 A headset bemutatása 6 Ügyeljen a biztonságra! 6 Párosítás 7 Párosítás 7 Két telefon használata 7 A
RészletesebbenEncore S6. Aktív zajszűrős Bluetooth fejhallgató
Encore S6 Aktív zajszűrős Bluetooth fejhallgató 2017 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632
RészletesebbenARC. Bluetooth fejhallgató
ARC Bluetooth fejhallgató 2018 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632 1 Bevezetés Köszönjük,
RészletesebbenA Csomag tartalma A Termék leírása
A Csomag tartalma A Termék leírása Az InterPhone egy Bluetooth Headset, motorosoknak és utasaiknak tervezve. Azoknak, akiknek egy megbízható vezeték nélküli headsetre van szükségük, hogy felhőtlenül tudjanak
RészletesebbenMini DV Használati útmutató
Mini DV Használati útmutató Készülék leírása 1: Akasztó furat 2: Bekapcsoló 3: Mód 4:Klipsz 5:Micro SD 6:Tartó 7: Mini USB 8: Kamera 9:Felvétel 10: Státusz indikátor 11: Mikrofon Tartozékok 12: Állvány
RészletesebbenTÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz
Kezelési útmutató TÁVSZABÁLYZÓ KJR-90 típushoz Kérjük, hogy használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót Elolvasás után őrizze meg, mert később is hasznos információkat találhat benne.
RészletesebbenOKOS RFID KULCS Gomb#1 Gomb#2 Gomb#3 Gomb#4. Zárás Nyitás Motorindítás Járműkeresés
760 RFID MOTORKERÉKPÁR RIASZTÓ RENDSZER OKOS RFID KULCS... 2 A JELADÓ MŰKÖDÉSE... 3 RENDSZER FUNKCIÓK... 4 KIHANGOSÍTÓ OKOS RFID TECHNOLÓGIA... 4 ALACSONY AKKUMULÁTORFIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK... 5 ENERGIATAKARÉKOS
RészletesebbenBackbeat Go 2. Használati utasítás
Backbeat Go 2 Használati utasítás Tartalomjegyzék Üdvözöljük 3 A doboz tartalma 4 Fejhallgató bemutatása 5 Ügyeljen a biztonságra! 5 Párosítás 6 Párosítás 6 Párosítás egy másik eszközzel 6 Többoldalú kapcsolódás
RészletesebbenFiT032 elektrokémiai gyorsteszter használati utasítás
FiT032 elektrokémiai gyorsteszter használati utasítás Számos tényező befolyásolja a készülék által mutatott véralkohol szintet (BAC Blood Alcohol Concetration), mint pl. a levegőben lévő szennyeződés,
RészletesebbenNannyCam V24. Felhasználói 1 Kézikönyv
NannyCam V24 Felhasználói 1 Kézikönyv A csomag tartalma: Szülő egység (kijelzővel) + hálózati adapter Gyermek egység (kamerával) + hálózati adapter Felhasználói kézikönyv Gyermek egység felépítése: 1.
RészletesebbenBeszerelési útmutató. Kezelési útmutató. álló helyzeti fűtésekhez A WORLD OF COMFORT
Jármű fűtőberendezések Műszaki dokumentáció Kezelési útmutató EasyStart Remote HU Kezelési útmutató Beszerelési útmutató kezelőelem az Eberspächer álló helyzeti fűtésekhez A WORLD OF COMFORT 2 Jármű fűtőberendezések
RészletesebbenPremier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz
Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP4, 8 és 16 kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik.
RészletesebbenFelhasználói Kézikönyv. Rii K18. Multimédiás Billentyűzet és Touchpad , Fax: Mobil: ,
Felhasználói Kézikönyv Rii K18 Multimédiás Billentyűzet és Touchpad 1141 Budapest, Fogarasi út 77. 1095 Budapest, Mester u. 34. Tel.: *220-7940, 220-7814, 220-7959, Tel.: *218-5542, 215-9771, 215-7550,
RészletesebbenWiLARM-MICRO GSM Modul Telepítői Útmutató Verzió: 2.0
Verzió: 2.0 Tartalomjegyzék WiLARM-MICRO... 1... 1 A GSM modul működése, főbb funkciói... 3 A modul részei... 3 Mini USB csatlakozó... 3 Sorkapcsok... 3 Tápellátás... 3 Bemenetek... 3 LEDek... 4 LEDek
Részletesebben1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató
1 GCK800 Használati útmutató 2 GCK800 Használati útmutató Tájékoztató Örülünk, hogy a GCK 800 típusú Bluetooth készülékünket választotta, amely egy autós kihangosítót és egy headsetet foglal magában. Talán
Részletesebben2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Kiegészítő egység VDT SC6V. VDT-SC6V Leírás v1.0.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kiegészítő egység VDT SC6V VDT-SC6V Leírás v1.0.pdf Tartalom 1 Ismertető... 3 2 Kaputábla leírása... 3 3 Rögzítés... 4 4 Kábelezési rajz... 4 5 Konfiguráció... 5 5.1 A
RészletesebbenCK-100 Nokia autóskészlet 9210124/1
CK-100 Nokia autóskészlet 9210124/1 2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People, a Navi és az Eredeti Nokia tartozékok (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett
Részletesebbene 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD)
e 120 KÁRTYÁS KÖZPONTI ZÁR VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK (K-CARD) BESZERELÉSI ÚTMUTATÓ Az e120 egy központi zár vezérlő készülék, amely két db elektronikus kártyával kerül forgalomba. A készülék az elektronikus kártya
RészletesebbenWally1/2/3/4/4 PLUS. Programozási leírás. 1, 2, 3, és 4 csatornás rádiós vevő
1.oldal Wally1/2/3/4/4 PLUS 1, 2, 3, és 4 csatornás rádiós vevő Programozási leírás 2.oldal 3.oldal Fő jellemzők Az alap típus 240 kód tárolására képes. A 4 csatornás PLUS típusok 1008 kódot képes tárolni
RészletesebbenHálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató
Hálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: PL7200/PL7200KIT Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Figyelmeztetés: Fontos telepítés előtti tudnivalók... 1 3. LED jelző lámpák
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: EXALT. (Hordozható Bluetooth hangszóró)
HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modell: EXALT (Hordozható Bluetooth hangszóró) Köszönjük, hogy WELL terméket választott. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat, és tartsa meg. Rendelési azonosító:
RészletesebbenPERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás
PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás Permanent Kft ver.20130502 Műszaki adatok Hálózati feszültség 220-240V AC / 50Hz Működési hőmérséklettartomány -30 ~ +65 C Maximális relatív
RészletesebbenNokia C6 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso levelezésre
Nokia C6 (Mail for Exchange) beállítása Virtualoso email levelezésre A következô lépések segítségével egyszerûen beállíthatja a Virtualoso email levelezést Nokia C6 készülékre. A készülék integrált e-mail
RészletesebbenBH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató
BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgató 1.1. kiadás 2 Bevezetés A fülhallgató ismertetése A BH-111 Nokia sztereó Bluetooth-fülhallgatóval zenét hallgathatunk, valamint kéz használata nélkül kezelhetjük
RészletesebbenBluetooth Software frissítés leírása Windows 7 rendszerhez IVE-W530BT
Bluetooth Software frissítés leírása Windows 7 rendszerhez IVE-W530BT 1 Bevezetés Ez a kézikönyv leírja a szükséges lépéseket a fejegység Bluetooth firmware frissítéséről. Olvassa el az összes figyelmeztetést
RészletesebbenElement BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró
Element BEAM Hordozható Bluetooth hangszóró 2017 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632 1 Bevezetés
RészletesebbenRövid üzembe helyezési útmutató. 1 Csatlakoztassa! 2 Bevezetés 3 Jó szórakozást! CD290 CD295
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome CD290 CD295 Rövid üzembe helyezési útmutató 1 Csatlakoztassa! 2 Bevezetés 3 Jó szórakozást! A doboz tartalma
RészletesebbenRövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485
Rövid üzembe helyezési útmutató CD480/CD485 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás (CD485) Bázisállomás (CD480) Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Felhasználói kézikönyv Rövid üzembe
RészletesebbenTartalomjegyzék. Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3
Tartalomjegyzék Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3 A termék részei...3 Csatlakozások...4 Csatlakozás Külső Audio Készülékhez... 4 Az egységen
RészletesebbenGyorskalauz. Powerline extra kimenet PLP1200 modell
Gyorskalauz Powerline 1200 + extra kimenet PLP1200 modell A csomag tartalma Egyes országokban a tudnivalókat tartalmazó CD a termékhez mellékelten található. 2 Kezdő lépések A Powerline adapterek a meglévő
RészletesebbenMagyar. BT-02N - Felhasználói útmutató
BT-02N - Felhasználói útmutató 1 Tárgymutató 1. Áttekintés...3 2. A készülék használatba vétele...5 3. A Bluetooth-headset csatlakoztatása...5 4. A Bluetooth-headset használata... 9 5. Műszaki adatok...9
RészletesebbenHasználati útmutató a LEGOS motorkerékpár riasztókhoz
Használati útmutató a LEGOS motorkerékpár riasztókhoz FORGALMAZÓ SETECH Meta Hungária Kft. 1116 Budapest, Fehérvári út 130. Tel/fax: 06 1 206-1881 www.setech.hu - 2 - A LEGOS riasztók kétgombos távirányítóval
RészletesebbenBT-23 használati utasítás
BT-23 használati utasítás Megjelenés és funkciók Az akkumulátor feltöltése A beépített újratölthető akkumulátor a felszerelt töltővel tölthető. Mielőtt először használná a terméket, kérjük, töltse fel
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...
RészletesebbenPremier 412, 816, 816+ és 832 felhasználói útmutató. Kezelési útmutató. PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz. RKP16+ kezelőegység használatával
Kezelési útmutató PREMIER 412, 816, 816+ és 832 központokhoz RKP16+ kezelőegység használatával A kezelőegység felépítése Az Ön vagyonvédelmi rendszeréhez egy vagy több kezelőegység csatlakozik. Ezekkel
RészletesebbenHelyezze be a CR2032 elemet az elemtartó zsebbe, amelyet a pull feliratú füllel tud előhúzni. Majd zárja vissza a
Első lépések Hajtsa szét a pénztárcát és nyissa ki a cipzárt. Tipp: Ne érintse meg a cipzárba épített vezetékeket! / Ügyeljen a cipzárba épített vezetékekre! Helyezze be a CR2032 elemet az elemtartó zsebbe,
RészletesebbenMULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY
MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY HASZNÁLATI UTASÍTÁS AXR YJ006 autó indítás kiemelkedő biztonság mobil töltés s.o.s. vészvillogó figyelmeztetés Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasítást, melynek
Részletesebbenvialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató
vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató A készülék szabványos (FXS) telefonvonalak összekapcsolására szolgál. A készülékhez 9V és 20V közötti váltakozó- vagy egyenfeszültségű tápegység csatlakoztatható
RészletesebbenSK-M2EM ADATLAP - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. RFID olvasó 125kHz EM és HID típusú kártyákhoz
LEÍRÁS Az SK-M2EM egy vízálló, vandál biztos fémházas, RFID olvasó EM és HID típusú kártyákhoz. Esztétikus kialakítása alkalmassá teszi kültéri használatra is. Használhatóságát egyszerűsíti az admin hozzáadó
RészletesebbenRádió/DVD lejátszó. Kezelési útmutató
Figyelem Rádió/DVD lejátszó Kezelési útmutató Menet közben ne próbálja konfigurálni a készüléket. Ha gépjárművével napsütésen parkol, a készülék bekapcsolása előtt várja meg, amíg a készülék lehűl. Esős,
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! SHB4000
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! SHB4000 Felhasználói
RészletesebbenBackbeat FIT. Használati útmutató
Backbeat FIT Használati útmutató Tartalomjegyzék Üdvözöljük 3 A doboz tartalma* 4 Párosítás 5 A headset bemutatása 6 Ügyeljen a biztonságra! 6 Kezelés 7 Az eszköz be- és kikapcsolása 7 Zene lejátszása
RészletesebbenFém minidiktafon távolsági lehallgatással
Fém minidiktafon távolsági lehallgatással Használati útmutató A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 Tel: +36 70 290 1480, e-mail: info@spystore.hu 1. oldal www.spystore.hu
RészletesebbenDEF COM 3. Motorkerékpár riasztó TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
DEF COM 3 Motorkerékpár riasztó TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ - 2 - A DEF COM 3 riasztók kétgombos távirányítóval működtethetőek. A távirányító kisebb méretű, recés gombját A, a nagyobb, sima gombot B betűvel jelöljük.
RészletesebbenGYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ
GYORSINDÍTÁSI ÚTMUTATÓ Kamera áttekintése Lencse Mikrofon OLED képernyő Akkumulátorfedélkioldó LED jelzőfény Hangszóró Sztenderd 1/4"-os rögzítési pont Kioldó/Enter gomb Bekapcsolás/Mód váltása gomb Micro-USB
RészletesebbenAD-42W Nokia vezeték nélküli audiojel-továbbító 9247811/1
AD-42W Nokia vezeték nélküli audiojel-továbbító 9247811/1 MEGFELELÕSÉGI NYILATKOZAT A NOKIA CORPORATION kizárólagos felelõsségére kijelenti, hogy az AD-42W készülék mindenben megfelel az alapvetõ követelményeknek,
RészletesebbenKaróra FULL HD rejtett kamerával Használati útmutató:
! Karóra FULL HD rejtett kamerával Használati útmutató: A szállító elérhetősége: SHX Trading s.r.o. V Háji 15, 170 00 Praha 7 1. oldal www.kemtech.hu # Fontos információk a berendezés vízállóságáról: Az
RészletesebbenLátványos fényshow max. 10 perc alatt Cerebellum digi 1024 vezérlővel. A DEZELECTRIC ajánlása gyors és hatékony vezérlő használathoz.
Látványos fényshow max. 10 perc alatt Cerebellum digi 1024 vezérlővel. A ajánlása gyors és hatékony vezérlő használathoz. Bevezető A dokumentum bemutatja, hogyan lehet a Cerebellum digi 1024-es vezérlőt
Részletesebben1. Csomag tartalma. 2. A készülék bemutatása
1. Csomag tartalma 1. Prestigio autós DVR 2. Tapadókorong 3. DC 5V autós töltő 4. USB-kábel 5. Rövid használati útmutató 6. AV-kábel 2. A készülék bemutatása 1 SD/MMC-kártyanyílás 10 Fel 2 Mikrofon 11
Részletesebben