Nelly De Vuyst oktatási anyag

Átírás

1 Nelly De Vuyst oktatási anyag

2 R: Revente - P: Professionnel - S: Échantillon - T: Format Voyage - RF: Recharge - RP: Recharge Professionnelle R: Retail - P: Professional - S: Sample - T: Travel Size - RF: Refill - RP: Refill Professionnal Code Size Description Cont. Qté / Qty LAIT/ MILKS R Lait Nettoyant Hydrocell / Cleansing Milk Hydrocell 150 ml / 5.30 fl.oz.e P Lait Nettoyant Hydrocell / Cleansing Milk Hydrocell 500 ml / 16.6 fl.oz.e S Lait Nettoyant Hydrocell / Cleansing Milk Hydrocell 3 ml / 0.10 fl.oz.e T Lait Nettoyant Hydrocell / Cleansing Milk Hydrocell 20 ml / 0.67 fl.oz.e R Lait Nettoyant Matrix-Cellulaire / Cleansing Milk Cellular-Matrix 150 ml / 5.30 fl.oz.e P Lait Nettoyant Matrix-Cellulaire / Cleansing Milk Cellular-Matrix 500 ml / 16.6 fl.oz.e S Lait Nettoyant Matrix-Cellulaire / Cleansing Milk Cellular-Matrix 3 ml / 0.10 fl.oz.e P Pompe Lait Nettoyant / Cleansing Milk Pump 1 NETTOYANTS MOUSSANTS / FOAMING CLEANSERS R Lotion Moussante Peaux Sensibles/ Foaming Cleanser Sensitive Skin 175 ml / 6.3 fl oz. e R Soft Net Crème Nettoyante/ Soft Net Cleansing Cream 50 g / 1.75 oz.e P Soft Net Crème Nettoyante/ Soft Net Cleansing Cream 150 g / 5.30 oz.e S Soft Net Crème Nettoyante/ Soft Net Cleansing Cream 3 g / 0.10 oz. e T Soft Net Crème Nettoyante/ Soft Net Cleansing Cream 15 g /0.5oz. e R Brosse Faciale NDV / NDV Facial Brush 1 TONIQUES / TONERS R Tonique Peaux Sensibles / Sensitive Skin Toner 100 ml / 3.30 fl.oz.e P Tonique Peaux Sensibles / Sensitive Skin Toner 500 ml / 16.6 fl.oz.e S Tonique Peaux Sensibles / Sensitive Skin Toner 5 ml / 0.17 fl.oz.e T Tonique Peaux Sensibles / Sensitive Skin Toner 20 ml / 0.67 fl.oz.e R Tonique Lifting Complex / Lifting Complex Tone r 100 ml / 3.30 fl.oz.e P Tonique Lifting Complex / Lifting Complex Toner 500 ml / 16.6 fl.oz.e S Tonique Lifting Complex / Lifting Complex Toner 5 ml / 0.17 fl.oz.e GOMMAGE / EXFOLIANT R Masque-Gel Exfoliant / Exfoliating Gel-Mask 50 g / 1.75 oz.e P Masque-Gel Exfoliant / Exfoliating Gel-Mask 150 g / 5.30 oz.e S Masque-Gel Exfoliant / Exfoliating Gel-Mask 3 g / 0.10 oz. e T Masque-Gel Exfoliant / Exfoliating Gel-Mask 15 g / 0.50 oz. e RF Masque-Gel Exfoliant / Exfoliating Gel-Mask 50 g / 1.75 oz.e R Gommage 3 Minutes / 3 Minute Gommage 50 g / 1.75 oz.e S Gommage 3 Minutes / 3 Minute Gommage 3 g / 0.10 oz. e SÉRUMS / SERUMS R Sérum Anti-Rougeurs/ Anti-Redness Serum 30 ml / 1.00 fl.oz.e R Sérum Raffermissant / Firming Serum 30 ml / 1.00 fl.oz.e R Sérum Matrix-Cellulaire / Cellular-Matrix Serum 10 ml / 0.33 fl.oz.e RF Sérum Matrix-Cellulaire / Cellular-Matrix Serum 10 ml / 0.33 fl.oz.e RP Sérum Matrix-Cellulaire / Cellular-Matrix Serum (3) 3x10 ml / 3x0.33 fl.oz.e HUILES / OILS R Hygia /Hygia 30 ml / 1.00 fl.oz.e P Hygia /Hygia 100 ml / 3.30 fl.oz.e R Extrait Peaux Sensibles / Sensitive Skin Extract 30 ml / 1.00 fl.oz.e P Extrait Peaux Sensibles / Sensitive Skin Extract 100 ml / 3.30 fl.oz.e R Huile Essentielle Anti-Rougeurs/ Anti-Redness Essential Oil 30 ml / 1.00 fl.oz.e P Huile Essentielle Anti-Rougeurs/ Anti-Redness Essential Oil 100 ml / 3.30 fl.oz.e R Huile Matrix-Cellulaire / Cellular-Matrix Oil 30 ml / 1.00 fl.oz.e P Huile Matrix-Cellulaire / Cellular-Matrix Oil 100 ml / 3.33 fl.oz.e R Extrait Purifiant / Purifying Extract 30 ml / 1.00 fl.oz.e P Extrait Purifiant / Purifying Extract 100 ml / 3.30 fl.oz.e CONTOUR DES YEUX / EYE CONTOUR R Démaquillant pour les Yeux / Eye Make-Up Remover 150 ml / 5.1 fl.oz.e P Démaquillant pour les Yeux / Eye Make-Up Remover 150 ml / 5.1 fl.oz.e R Crème Coutour des Yeux Lifecell / Eye Contour Cream Lifecell 15 g / 0.50 oz. e P Crème Coutour des Yeux Lifecell / Eye Contour Cream Lifecell 50 g / 1.75 oz.e

3 CRÈMES / CREAMS R Gel Crème Peaux Grasses / Oily Skin Gel Cream 50 g / 1.75 oz.e P Gel Crème Peaux Grasses / Oily Skin Gel Cream 150 g / 5.30 oz.e S Gel Crème Peaux Grasses / Oily Skin Gel Cream 3 g / 0.10 oz. e R Crème Peaux Sensibles / Sensitive Skin Cream 50 g / 1.75 oz.e P Crème Peaux Sensibles / Sensitive Skin Cream 150 g / 5.30 oz.e S Crème Peaux Sensibles / Sensitive Skin Cream 3 g / 0.10 oz. e T Crème Peaux Sensibles / Sensitive Skin Cream 15 g / 0.50 oz. e RF Crème Peaux Sensibles / Sensitive Skin Cream 50 g / 1.75 oz.e R Crème Hydrocell Plus / Hydrocell Cream Plus 50 g / 1.75 oz.e P Crème Hydrocell Plus / Hydrocell Cream Plus 150 g / 5.30 oz.e S Crème Hydrocell Plus / Hydrocell Cream Plus 3 g / 0.10 oz. e RF Crème Hydrocell Plus / Hydrocell Cream Plus 50 g / 1.75 oz.e R Crème Peaux Sèches / Dry Skin Cream 50 g / 1.75 oz.e P Crème Peaux Sèches / Dry Skin Cream 150 g / 5.30 oz.e S Crème Peaux Sèches / Dry Skin Cream 3 g / 0.10 oz. e R Crème Purifiante Peaux Mixtes / Purifying Cream Combination Skin 50 g / 1.75 oz.e P Crème Purifiante Peaux Mixtes / Purifying Cream Combination Skin 150 g / 5.30 oz.e S Crème Purifiante t Peaux P Mixtes t // Purifying P i Cream C Combination C Skin 3 g / 0.10 oz. e R Crème Matrix-Cellulaire / Cellular-Matrix Cream 50 g / 1.75 oz.e S Crème Matrix-Cellulaire / Cellular-Matrix Cream 3 g / 0.10 oz. e RF Crème Matrix-Cellulaire / Cellular-Matrix Cream 50 g / 1.75 oz.e R Crème Lifting Complex / Lifting Complex Cream 50 g / 1.75 oz.e P Crème Lifting Complex / Lifting Complex Cream 150 g / 5.30 oz.e S Crème Lifting Complex / Lifting Complex Cream 3 g / 0.10 oz. e T Crème Lifting Complex / Lifting Complex Cream 15 g / 0.50 oz. e RF Crème Lifting Complex / Lifting Complex Cream 50 g / 1.75 oz.e R Gel LiftingPlus/LiftingPlusGel Gel 50 g / 1.75 oz.e P Gel Lifting Plus/ Lifting Plus Gel 150 g / 5.30 oz.e S Gel Lifting Plus/ Lifting Plus Gel 3 g / 0.10 oz. e RF Gel Lifting Plus/ Lifting Plus Gel 50 g / 1.75 oz.e ÉCRAN SOLAIRE / SUNSCRREN R SPF UVA UVB 100 g/ 3.30 oz.e MASQUES / MASKS R Masque Lifecell Plus/ Lifecell Plus Mask 50 g / 1.75 oz.e P Masque Lifecell Plus/ Lifecell Plus Mask 150 g / 5.30 oz.e R Masque Purifiant / / Purifying Mask Mask 50 g / 1.75 oz.e P Masque Purifiant / Purifying Mask 150 g / 5.30 oz.e R Masque Lifting Complex / Lifting Complex Mask P Masque Lifting Complex / Lifting Complex Mask 3 POUR HOMMES / FOR MEN R Nettoyant Moussant pour Hommes / Foaming Wash for Men 150 g / 5.30 oz.e R Masque-Gel Exfoliant pour Hommes / Exfoliating Gel-Mask for Men 50 g / 1.75 oz.e R Émulsion Apaisante pour Hommes / Soothing Emulsion for Men 50 g / 1.75 oz.e R Crème Lifting pour Hommes / Lifting Cream for Men 50 g / 1.75 oz.e PRODUIT POUR LE CORPS / BODY PRODUCTS R Crème Raffermissante Cou et Buste / Firming Cream Neck and Bust 100 g/ 3.30 oz.e R Crème Oleaslim / Oleaslim Cream 150 g / 5.30 oz.e R Slim / Slim 100 ml / 3.30 fl.oz.e R Lait pour le Corps NDV/ NDV Body Lotion 150 g / 5.30 oz.e R Crème pour les Mains / Hand Cream 150 g / 5.30 oz.e R Barre Exfoliante / Exfoliating Bar 1 BAIN / BATH R Bain Oleaslim / Oleaslim Bath 100 ml / fl.oz.e P Bain Oleaslim / Oleaslim Bath 500 ml / 16.6 fl.oz.e R Bain Relaxant / Relaxing Bath 100 ml / 3.30 fl.oz.e P Bain Relaxant / Relaxing Bath 500 ml / 16.6 fl.oz.e PROFESSIONNEL / PROFESSIONAL P Huile Essentielle de Massage Visage et Cou / Essential Massage Oil Face and Neck 100 ml / 3.30 fl.oz.e P Préparation 55 / Preparation 55 (***) 100 ml / 3.30 fl.oz.e P Kératolyse / Keratolyse (***) 150 g / 5.30 oz.e P Bul'Mask Purifiant/ Bul'Mask Purifying 200 ml / 6.64 fl.oz.e P Bul'Mask Oxygénant / Bul'Mask Oxygenating 200 ml / 6.64 fl.oz.e P Oleaslim Traitement Corps / Oleaslim Body Treatment(***) 500 ml / 16.6 fl.oz.e P PROFESSIONNEL CORPS / PROFESSIONAL BODY Traitement aux Algues (Cellulite/Detoxinant) / Seaweed Body Treatment (Cellulite/Detoxifying)(***) 2 kg / oz

4 Nelly De Vuyst Termékek bemutatás 2

5 Nelly De Vuyst Products SMINKLEMOSÓK HYDROCELL sminklemosó minden bõrre, különösen száraz bõrre A bõr alapos tisztítása érdekében több hatóanyagot kombináló lemosó, mely megõrzi a bõr hidrolipid bevonatát. Könnyû, krémes textúrája ideális a smink lemosására arcról és nyakról is. A szemfestéket is eltávolítja. A növényi lipidekben gazdag tej nyugtatja és táplálja a bõrt, friss és hidratált érzetet adva. A bõrt tökéletesen elõkészíti a Nelly De Vuyst termékek befogadására. Lakossági: 150 ml - légmentesen zárt pumpás (11001) Kabin: 500 ml - flakon (11002) Minta: 3 ml - flakon (11003) Utazáshoz: 20 ml - flakon (11004) Használja minden nap, reggel és este. Vigye fel egy vattakorong segítségével az arcra és a nyakra, és törölje át a bõrt, majd törölje át a bõrének megfelelõ Nelly de Vuyst tonikkal. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõ használatra. Szembe nem kerülhet. Hatóanyagok: Édesmandula olaj, mogyoróolaj, búzacsíraolaj, aloe vera kivonat. Bõrtípus Minden bõrtípusra és dehidratált bõrökre. CELLULAR MATRIX sminklemosó minden bõrre, különösen érett, laza bõrre A bõr alapos tisztítása érdekében több hatóanyagot kombináló lemosó, mely fiatalítja a bõrt. Könnyû textúrájú lemosó arcra és nyakra. Erõs összetevõi frissítik, mélyen hidratálják, és tökéletesen tisztítják a bõrt. Minden bõrtípusra, beleértve az érett és nap károsította bõrt is. Lakossági:150 ml - légmentesen zárt pumpás (11201) Kabin: 500 ml - flakon (11202) Minta: 3 ml - üveg (11203) Használja naponta, reggel és este. Vigye fel egy vattakorong segítségével az arcra és a nyakra, és törölje át a bõrt, majd törölje át a bõrének megfelelõ Nelly de Vuyst tonikkal. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõ használatra. Szembe nem kerülhet. Hatóanyagok: Allantoin, DNS Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen az érett, ráncos, laza és napkárosodott bõrt. HABZÓ ARCTISZTÍTÓK FOAMING CLEANSER SENSITIVE SKIN habzó lemosó érzékeny bõrre Luxusérzetet adó, habzó termék, mely finoman tisztítja a bõrt és megõrzi az é r z é k e n y e p i d e r m i s z b a r r i e r t. Természetes zabot és uborkakivonatot tartalmaz. Hatékonyan tisztítja a pórusokat és az elhalt hámsejteket, felülmúlhatatlanul kíméletes módon. A bõr tiszta, puha és egészséges érzetet kap. Lakossági: 175 ml - pumpás (11501) Használja naponta, reggel vagy este, a smink eltávolítását követõen. Vigye fel a lotion-t arcra és nyakra és kíméletesen masszírozzon vele, képezzen finom habot ujjaival. Meleg vízzel öblítse majd óvatosan szárítsa meg a bõrt. Használjon utána bõrtípusának megfelelõ Nelly De Vuyst tonikot és bõrápoló terméket. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõ használatra. Szembe nem kerülhet. Hatóanyagok: Zab és uborka kivonat Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen érzékeny bõrre. 3

6 Nelly De Vuyst Products HABZÓ ARCTISZTÍTÓK SOFT NET CLEANSING CREAM kímélõ arclemosó krém Bakteriosztatikus hatású, kímélõen tisztító krém. Tökéletesen tisztítja az arc és a nyak bõrét, eltávolítja a mitesszereket (30 nap alatt a mitesszerek 75%-a kitisztul), az elhalt hámsejteket, miközben megõrzi a hidrolipid bevonatot. Egyedülálló összetétele, mely növényi kivonatokat is ötvöz, tiszta, nyugodt, friss érzetet hagy a bõrön. Lakossági: 50 g - légmentesen zárt pumpás (11511) Kabin: 150 g - légmentesen zárt pumpás (11512) Minta: 3 g - légmentesen zárt pumpás (11513) Utazáshoz: 15 g - légmentesen zárt pumpás (11514) TONIKOK SENSITIVE SKIN TONER tonik érzékeny bõrre Minden bõrtípusra, érzékeny és törékeny bõrre. Enyhe összetétele nyugtat, relaxál, és finoman hidratálja a bõrt. Kiegyenlíti a ph-t, elõsegíti a Nelly De Vuyst termékek felszívódását. Lakossági: 100 ml - spray (12011) Kabin: 500 ml - spray (12012) Minta: 5 ml - flakon (12013) Utazáshoz: 20 ml - flakon (12014) Használja naponta, reggel és este, a smink eltávolítását követõen. A krémet vékony rétegben vigye fel a bõrre. Habosítsa fel körkörös mozdulatokkal a bõrén ujjai vagy a Nelly De Vuyst kefe segítségével. Alaposan öblítse le a bõrt meleg vízzel majd kíméletesen szárítsa meg. Használjon utána bõrtípusának megfelelõ Nelly De Vuyst tonikot és bõrápoló terméket. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõ használatra. Szembe nem kerülhet. H a t ó a n y a g o k : Z a b k o m p l e x, oligoszacharidok, F-vitamin, levendula illóolaj Használja a naponta, a bõr tisztítása után. Spriccelje arcára és nyakára, szembe nem kerüljön. Finoman masszírozza be, hogy megfelelõen f e l s z í v ó d h a s s o n, m a j d h a g y j a megszáradni. Ezután vigye fel a bõrének megfelelõ Nelly De Vuyst terméket. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõ használatra. Szembe ne kerüljön. H a t ó a n y a g o k : Va r á z s m o g y o r ó virágvíz, levendulavíz, rózsavirágvíz Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen vastag bõrre, mely nem pirosodik. Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen az érzékeny, tisztátalan bõrre. LIFTING COMPLEX TONER tonik érett bõrre Érett és ráncos bõrre különösképpen javallott, de minden bõrtípusra használható. Kímélõ összetételével feszesít és hidratál, és kellemes friss érzetet ad. Kiegyenlíti a bõr ph-t, elõsegíti a Nelly De Vuyst termékek felszívódását. Lakossági: 100 ml - spray (12021) Kabin: 500 ml - spray (12022) Minta: 5 ml - flakon (12023) Használja naponta, a bõr tisztítását követõen. Spriccelje arcára és nyakára, a szemkörnyék kivételével. Finoman masszírozza be, elõsegítve a felszívódását, majd hagyja száradni. Vigye fel ezután bõrére a megfelelõ Nelly De Vuyst terméket. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõ használatra. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Zsálya, levendula, rozmaring, rózsa virágok vize Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen az érett, napkárosodott bõrre. 4

7 Nelly De Vuyst Products PEELINGEK 3 MINUTE GOMMAGE 3 PERCES ARCRADÍR Minden bõrtípusra megfelelõ hámlasztó krém, a vastagabb bõrtípuson is gyönyörûen dolgozik. Rendszeres h a s z n á l a t á v a l e l t û n n e k a z e g y e n e t l e n s é g e k, g y o r s u l a sejtmegújulás folyamata, ragyogóvá válik a bõr. A 3 perces radír finomítja a bõr megjelenését, és az egészséges kinézetet kap. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (12511) Minta: 3 g - flakon (12513) Vigye fel a terméket az arcra, nyakra, szemhéjra és az ajkakra. Masszírozza bõrét ujjvégeivel, hogy eltávolítsa az elhalt hámsejteket és bõrhibákat. Meleg vízzel öblítse le bõrét, és finoman szárítsa meg. Sprézzen bõrére Nelly De Vuyst tonikot. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõ használatra. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Kaolin, bisabolol, allantoin. Bõrtípus: Minden bõrre, különösképpen a vastag, pirosodásra nem hajlamos bõrre EXFOLIATING GEL MASK HÁMLASZTÓ GÉL MASZK Vékony, érzékeny vagy érett bõrre. 2 az 1-ben radír. Mélyen tisztít, ugyanakkor nem irritál. Eltávolítja az elhalt hámsejteket, tisztátalanságokat, melyek a bõr felszínén jelentkeznek. Speciális hatóanyagaival tisztít, rendszeres h a s z n á l a t á v a l g y o r s í t j a a sejtmegújulást, közben elsimítja az egyenetlenségeket, és ragyogóvá teszi a bõrt. Lakossági: 50 g - légmentes tégely (12501) Kabin: 150 g - légmentes pumpás (12502) Minta: 3 g- flakon (12503) Utazáshoz: 15 g - flakon (12504) Újratöltõ: 50 g (12505) Tisztítsa le a bõrt valamelyik Nelly De Vuyst sminklemosóval. Száraz bõrre vigye fel a maszkot, beleértve a nyakat és az ajkakat is percet hagyja h a t n i, m a j d u j j a i v a l f i n o m a n masszírozva távolítsa el az elhalt hámsejteket, vagy egyszerûen mossa le. Törölje át a bõrt Nelly De Vuyst tonikkal, és vigyen fel a bõrének megfelelõ Nelly De Vuyst bõrápoló terméket. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyag: Grépfrút, uborka kivonata. Bõrtípus: minden bõrtípusra, különösen az érzékeny bõrre. SZÉRUMOK ANTI REDNESS SERUM SZÉRUM KIPIROSODÁS ELLEN Kipirosodásra és rozáceára hajlamos bõr különleges igényeire fejlesztették ki. Kellemes, nyugtató érzést hoznak a bõrnek, és láthatóan csökkentik a pirosságot. Védi az ereket, fokozza rugalmasságukat. A kímélõ, nyugtató szérum valódi gyógyír az irritált bõrnek, kiegyenlíti a bõrtónust, és nyugtatja a klíma és a környezeti hatások káros hatásait. Ideális termék az irritált bõrnek. Lakossági: 30 ml - pumpás (13001) Reggel és este vigye fel letisztított bõrre. Te l j e s f e l s z í v ó d á s i g f i n o m a n masszírozza, majd vigye fel a Nelly De Vuyst Sensitive Skin Cream vagy más terméket, mely megfelel az Ön bõrének. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Galagonya, gyöngyvirág Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen a rozáceás tüneteket produkáló és pirosságra hajlamos bõrre. 5

8 Nelly De Vuyst Products SZÉRUMOK FIRMING SERUM FESZESÍTÕ SZÉRUM Speciálisan a laza, ráncos bõr igényeit szolgálja. Napi alkalmazásával visszaáll a bõr fiatalsága, oxigénhez jutnak a sejtek, az arc körvonala megemelkedik, a szövetek feszesebbé válnak. Lakossági: 30 ml - pumpás (13011) Tiszta bõrre reggel és/vagy este vigye fel a szérumot, figyelmet fordítva az i d õ s ö d õ t e r ü l e t e k r e. F i n o m a n masszírozza teljes felszívódásig. Vigye fel a bõrének megfelelõ Nelly De Vuyst krémet. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Hidrogénezett növényi fehérjék, zsálya, levendula és olíva illóolaj, borostyán kivonat Bõrtípus: Minden bõrre, különösen laza bõrre. CELLLULAR-MATRIX SERUM BOTOX JELLEGÛ SZÉRUM Egyedülálló fiatalító kezelést biztosít. Segít megelõzni és csökkenteni az öregedés jeleit és a mimikai ráncokat. Olyan regeneráló komplexet tartalmaz, mely botox jellegû hatást fejt ki a bõrben. A tengeri elasztin és kollagén stimulálja a sejtmegújulást, javítja a keringést és a hidrolipid bevonat állapotát. Lakossági: 10 ml - fecskendõ (13021) Kabin: 10 ml - fecskendõ (13025) Újratöltõ: 3 x 10 ml - fecskendõ (13026) A bõr tisztítását követõen reggel és/vagy este vigye fel a szérumot, figyelmet fordítva az idõsödõ területekre. F i n o m a n m a s s z í r o z z a t e l j e s felszívódásig. Vigye fel a bõrének megfelelõ Nelly De Vuyst krémet. A legjobb hatás érdekében hámlassza bõrét rendszeresen a Nelly De Vuyst bõrradírral, mielõtt felviszi a szérumot. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Tengeri elasztin, kollagén, gatulin komplex Bõrtípus: Mimikai ráncokra. RADIANCE SERUM ANTI BROWN MARKS SZÉRUM PIGMENTFOLTOKRA A korral, terhességgel, pigmentes dermatózissal, melanocita helytelen m û k ö d é s é v e l, n a p o z á s s a l, gyógyszerekkel és hegekkel megjelenõ foltokra nyújt megoldást. Zab és medvegyökér kivonat különösen hatásos elegye biztosítja az egyenletes tónust a bõrön. Használatával láthatóan világosabb és ragyogóbb lesz a bõr. Hatóanyagok: Zab, medvegyökér, és egyéb fehérítõ növények kivonata Bõrtípus: 6

9 Nelly De Vuyst Products SZÉRUMOK MINERAL SERUM ÁSVÁNYI SZÉRUM Feltölti az ásványhiányos bõrt, alapvetõ f o n t o s s á g ú a b õ r á l t a l á n o s egészségéhez. A tengeri és ásványi összetevõk segítik a bõr megújulását, és helyreállítják az epidermisz szerkezetét, miközben megóvják a hidrolipid réteget. Nyomelemeket is tartalmaz, melyeket antioxidáns hatásukról is ismerünk, ezek táplálják és revitalizálják a bõrt. A bõr fellélegzik, visszanyeri ragyogását és vitalitását. Hatóanyagok: Nyomelem komplex Bõrtípus: OLAJAK SENSITIVE SKIN EXTRACT KIVONAT ÉRZÉKENY, IRRITÁLT BÕRRE Kipirosodásra és rozáceára hajlamos bõrre speciálisan kifejlesztett összetétel. A pangásokat oldó növényi hatóanyagok csökkentik a pirosságot, nyugtatják az i r r i t á l t b õ r t, é s e m e l i k a b õ r komfortérzetét. Ez a kímélõ és nyugtató kivonat a bõrt hozzásegíti az egyenletes bõrtónus visszanyeréséhez. Ideális a v á l t o z ó k ö r n y e z e t i h a t á s o k ellensúlyozására. Lakossági: 30 ml - üvegflakon (13511) Kabin: 100 ml - üvegflakon (13512) Reggel és/vagy este tiszta bõrre vigye fel. Finoman masszírozza teljes felszívódásig. Vigye fel a bõrének megfelelõ Nelly De Vuyst terméket. Nem t ö m í t i e l a p ó r u s o k a t é s bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe nem kerülhet. Hatóanyagok: Olívaolaj, orbáncfû és E- vitamin Bõrtípus: Érzékeny bõrre, mely rozáceás tüneteket mutat és hajlamos a kipirosodásra 6

10 Nelly De Vuyst Products OLAJAK HYGIA FERTÕTLENÍTÕ ILLÓOLAJ KEVERÉK Az aknéra hajlamos bõr tisztítására fejlesztették ki. A méregtelenítõ és tisztító illóolajak segítik a bõrproblémák megszüntetését, segítik a gyógyulását és megelõzik a további pattanások kialakulását, miközben fenntartják a bõr hidratáltságát. Az arcbõr kitisztul és egészségessé válik. Ideális higiéniás termék, a kabinban is. Lakossági: 30 ml - üveg (13501) Kabin: 100 ml - üveg (13502) Reggel és/vagy este tökéletesen tiszta bõrre vigye fel, helyileg, egy kis vattadarab segítségével. Ha sok a bõrhiba, pattanás, egész arcra felviheti. Kezelési sorozat alatt kerülje a napozást. Nem tömíti el a pórusokat, és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe ne kerüljön. T E R H E S S É G A L A T T N E M HASZNÁLHATÓ. Hatóanyagok: Levendula, kakukkfû, rozmaring és geránium illóolajok Bõrtípus: minden bõrtípusra, különösen bõrhibás, aknéra hajlamos bõrre és a személyes higiénia elõsegítésére. ANTI-REDNESS ESSENTIAL OIL I L L Ó O L A J K E V E R É K A K N É S ROZÁCEÁRA Speciálisan a kipirosodó, rozáceás tüneteket mutató bõrre fejlesztették ki. A hatóanyagok megállítják az Acne Rosacea tünetet okozó atka terjedésé. Ez a kímélõ, nyugtató olaj relaxálja a bõrt, csökkenti a kényelmetlen érzetet, láthatóan csökkenti a pirosságot. Lakossági: 30 ml - üvegflakon (13521) Kabin: 100 ml - üvegflakon (13522) Reggel és/vagy este tiszta bõrre vigye fel. Finoman masszírozza teljes felszívódásig. Az optimális eredmény érdekében az olaj alá vigye fel a kipirosodás elleni Nelly De Vuyst szérumot, majd az olaj után a megfelelõ krémet. Nem tömíti el a pórusokat, bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe nem kerülhet. T E R H E S S É G A L A T T N E M HASZNÁLHATÓ. Hatóanyagok: Búzacsíra olaj, fenyõ, boróka és kakukkfû illóolaj Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen érzékeny bõrre, mely kipirosodik, aknés rozáceás és rozáceás tüneteket mutat. C E L L U L A R - M A T R I X O I L ÖREGEDÉSGÁTLÓ OLAJ A ráncos, száraz, élettelen bõr igényeire kifejlesztve. A tiszta, természetes borágó olaj tápláló és regeneráló tulajdonságai elõsegítik a sejtek megújulását. Ez az egyedülálló formula regenerálja és puhává varázsolja a bõrt, és jelentõsen lelassítja az öregedést. Ideális a napkárosodott bõrre. Valósággal megújítja a bõrt. Lakossági: 30 ml - üvegflakon (13531) Kabin: 100 ml - üvegflakon (13532) Reggel és/vagy este tiszta bõrre vigye fel. Finoman masszírozza teljes felszívódásig. Utána vigye fel a Cellular Matrix krémet, vagy az ön bõrének megfelelõ más Nelly De Vuyst terméket. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Borágó olaj és E-vitamin Bõrtípus: Idõsödõ, élettelen és ráncos bõrre. 7

11 Nelly De Vuyst Products OLAJAK PURIFYING EXTRACT TISZTÍTÓ ILLÓOLAJ KEVERÉK ZSÍROS, MITESSZERES BÕRRE Zsíros bõrre, és akné tüneteit mutató bõr ápolására szolgáló kivonat. Csökkenti a faggyúkiválasztást, valósággal feloldja a mitesszereket, összehúzza a pórusokat. Napi használatával megelõzhetõ a bõr fénylése, a bõr mattá válik. Lakossági: 30 ml - üvegflakon (13541) Kabin: 100 ml - üvegflakon (13542) Mitesszereket szabályozó összetétel. Reggel és/vagy este, a bõr alapos tisztítását követõen használja. A nyak és az arc zsírosodó részeire vigye fel, és f i n o m a n m a s s z í r o z z a t e l j e s felszívódásig. Soha ne vigye fel a szemhéjakra. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Csak külsõleg. Szembe nem kerülhet. T E R H E S S É G A L A T T N E M HASZNÁLHATÓ. Hatóanyagok: Levendula, rozmaring, körömvirág illóolajok Bõrtípus: mitesszeres, zsíros bõrre. KRÉMEK OILY SKIN GEL-CREAM KRÉM ZSÍROS, AKNÉS, PROBLÉMÁS BÕRRE S p e c i á l i s n ö v é n y i k i v o n a t o k a t tartalmazó termék, a zsíros, eltömõdött p ó r u s ú, a k n é r a h a j l a m o s b õ r tisztítására. Nyugtat, hidratál és tisztít, normalizálja a faggyútermelést, és f i n o m í t j a a b õ r f e l s z í n t. N a p i alkalmazásával kitisztul a bõr, friss és nyugodt lesz. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (14001) Kabin: 150 g - légmentes pumpás (14002) Minta: 3 g - légmentes pumpás (14003) Reggel és/vagy este tiszta bõrre vigye fel. Finoman masszírozza teljes felszívódásig. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõ használatra. Szembe nem kerülhet. Hatóanyagok: Rozmaring és citromhéj illóolaj, hamamelis kivonat, E-vitamin Bõrtípus: Zsíros bõrre. DRY SKIN CREAM KRÉM SZÁRAZ, IRRITÁLT BÕRRE Azonnali és hosszantartó hidratáltságot nyújt a száraz, dehidratált és irritált bõrnek. A tápláló hatással kisimítja a finom ráncokat, feszes, tónusos megjelenést kölcsönöz. A gazdag formula bársonyossá teszi a bõrt. Törékeny, érzékeny, ekcémás, psoriasis-os bõrnek kifejezetten ajánlott. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (14031) Kabin: 150 g - légmentes pumpás (14032) Minta: 3 g - légmentes pumpás (14033) Reggel és/vagy este tiszta bõrre vigye fel. Finoman masszírozza teljes felszívódásig. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõ használatra. Szembe nem kerülhet. Hatóanyagok: Fucogel 1000 PP, nalidone, makadámdió olaj, bisabolol, narancs illóolaj Bõrtípus: Száraz, durva bõrre 8

12 Nelly De Vuyst Products KRÉMEK SENSITIVE SKIN CREAM KIPIROSODÁSRA HAJLAMOS, ÉRZÉKENY BÕRRE Kifejezetten az érzékeny, kipirosodásra, rozáceára hajlamos bõr igényeire kifejlesztett termék. Kímélõ összetétele megnyugtatja még a legérzékenyebb és legtörékenyebb bõrt is. A könnyû, krémes emulzió puhítja a bõrt, láthatóan minimalizálja a pirosságot, kiegyenlíti a bõrszínt. Védi a bõrt az idõjárás és a környezet hatásaitól. Lakossági: 50 g - légmentes tégely (14011) Kabin: 150 g - légmentes pumpás (14012) Minta: 3 g- flakon (14013) Utazáshoz: 15 g - flakon (14014) Újratöltõ: 50 g (14015) Reggel és/vagy este megtisztított bõrön használja. Finoman masszírozza az arc és a nyak bõrébe, amíg fel nem szívódik. Optimális eredményhez használja a Nelly De Vuyst kipirosodás elleni szérumot vagy az érzékeny bõr szérumot a krém felvitele elõtt. Nem t ö m í t i e l a p ó r u s o k a t é s bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Sárgabarackmagolaj, makadámdió olaj, galagonya és gyöngyvirág kivonat Bõrtípus: Érzékeny, törékeny bõrre, mely kipirosodásra hajlamos és rozáceás tüneteket mutat CELLULAR-MATRIX CREAM ÖREGEDÉSGÁTLÓ KRÉM A BÕR EGÉSZSÉGÉÉRT Mély táplálást tesz lehetõvé, lelassítja a bõr öregedését, megállítja a ráncok, finom vonalak mélyülését. Ultrakönnyû textúrája által a bõr fiatalabb, rugalmasabb, feszesebb lesz, célzottan hatva a sejtmegújulás mechanizmusára. Száraz, élettelen bõrre, napozástól korán öregedõ bõrre javasolt. Segíti a bõr megújulását, visszaadja ragyogását. Lakossági: 50 g - légmentes tégely (14061) Minta: 3 g - flakon (14063) Újratöltõ: 50 g (14065) Reggel és/vagy este tiszta bõrre vigye fel. Finoman masszírozza az arc és a nyak bõrébe teljes felszívódásig. Nem t ö m í t i e l a p ó r u s o k a t é s bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Borágóolaj, DNS, bisabolol, allantoin Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösképpen az érett, ráncos és élettelen bõrre. LIFTING PLUS GEL FESZESÍTÕ GÉL A bõr lipidrétegének állapotát hozza helyre. A növényi eredetû liposzómák telis-teli vannak vízmegkötõ komplex elemekkel, hidratálnak és regenerálnak, anti-aging hatást fejtenek ki. Hidratálják a z e p i d e r m i s z t, g y o r s í t j á k a sejtmegújulást, lelassítják az öregedési folyamatokat. Szemkörnyékre is kiváló! Lakossági: 50 g - légmentes tégely (14081) Kabin: 150 g - légmentes (14082) Minta: 3 g- flakon (14083) Újratöltõ: 50 g (14085) Reggel és/vagy este tiszta bõrre vigye fel. Finoman masszírozza, teljes felszívódásig. Nem tömíti el a pórusokat, és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Hatóanyagok: Növényi lipidek, s z f i n g o l i p i d e k, f o s z f o l i p i d e k, hialuronsav, méz Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen a ráncos, laza bõrre. Ideális a sötét karikák ellen. 9

13 Nelly De Vuyst Products KRÉMEK HYDROCELL PLUS CREAM GAZDAG HIDRATÁLÓ KRÉM Növényi lipidekben, olajokban és vitaminokban gazdag krém, mely azonnal hidratálja a száraz bõrt. Gazdag tápláló formulával minden bõrtípusra megfelelõ. Láthatatlan bevonatot képez a bõrön, ezzel védi a finom, kipirosodásra hajlamos bõrt nyáron és télen is. Hosszantartó hidratálást nyújt és gyönyörû ragyogást kölcsönöz. Lakossági: 50 g - légmentes tégely (14021) Kabin: 150 g - légmentes (14022) Minta: 3 g- flakon (14023) Újratöltõ: 50 g (14025) PURYFIYING SKIN KIEGYENLÍTÕ KRÉM Krém normál és kombinált bõrre. A bõr é r z é k e n y e g y e n s ú l y á t h i v a t o t t visszaállítani. Szabályozza a ph-t. Megszabadítja a bõrt az elhalt hámsejtektõl. Hidratál és puhít, az arcbõr ragyogó és tiszta lesz. Lakossági: 50 g - légmentes tégely (14041) Kabin: 150 g - légmentes pumpás (14042) Minta: 3 g - légmentes pumpás (14043) LIFTING COMPLEX CREAM AZONNALI FESZESÍTÕ KRÉM Tökéletes nappali és éjszakai krém. A pentapeptidek feszesítik a bõrt, csökkentik a ráncok megjelenését és táplálják a bõrt. A forradalmi összetevõk és a növényi olajak csökkentik az öregedés jeleit, és elõsegítik a kötõszövet erõsödését (kollagén és elasztin termelést serkentik). A bõr láthatóan ránctalanabb és feszesebb lesz. Ideális liftinget biztosít a laza bõrnek, tökéletes termék a menopauza után is. A selymes textúra sminkeléshez kiváló alapot ad. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (14071) Kabin: 150 g - légmentes pumpás (14072) Minta: 3 g- légmentes pumpás (14073) Utazáshoz: 5 g - légmentes pumpás (14074) Újratöltõ: 50 g (14075) Refil: 50 g / 1.75 fl oz (14075) Szuperhidratáló krém, valamennyi bõrtípusra. Reggel és este tiszta bõrön használja. Finoman masszírozza az arc és a nyak bõrébe, teljes felszívódásig. Optimális eredmény érdekében a krém elõtt használja a Nelly De Vuyst szérumot vagy olajat. Nem tömíti el a pórusokat, és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: gingko biloba, rosa rubiginosa, aloe vera, sárgabarack, damaszkuszi rózsa illóolaj és vitaminok. Vigye fel reggel és/vagy este, m e g t i s z t í t o t t b õ r r e. F i n o m a n masszírozza az arc és a nyak bõrébe teljes felszívódásig. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. FIGYELEM: a termék AHA savat tartalmaz, mely a bõrt fényérzékennyé teheti. Használjon fényvédõt és kerülje a napozást a termék használatát követõen még egy héten át. Hatóanyagok: citrom, grépfrút kivonata, nyírfarügy növényi komplex Reggel és este megtisztított bõrre használja. Finoman masszírozza az arc és a nyak bõrébe teljes felszívódásig. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: peptidek, barack és barackmag olaj Bõrtípus: valamennyi bõrtípusra, különösen a dehidratált bõrre. Bõrtípus: kombinált, zsíros, vagy problémás, aknéra hajlamos bõrre Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösképpen az érett, ráncos, élettelen és laza bõrre. 10

14 Nelly De Vuyst Products SZEMKÖRNYÉK ÁPOLÁS E Y E M A K E - U P R E M O VA L SZEMFESTÉKLEMOSÓ Kímélõ, nem irritáló oldat, mely e l t á v o l í t j a a s m i n k e t é s a s z e m p i l l a f e s t é k e t. K ü l ö n l e g e s összetétele zab és napraforgó kivonaton alapszik, így hoz kényelemérzetet és f r i s s e s s é g e t a z é r z é k e n y szemkörnyéknek. Lakossági: 150 ml - pumpás (14501) Nedves vattakorongra vigye fel, és törölje át a szemhéjat. Szembe ne kerüljön. Finoman törölje szárazra a bõrt. Meleg vízzel öblítse és használja a m e g f e l e l õ N e l l y D e V u y s t szemkörnyékápolót. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Hatóanyagok: Zab és napraforgó Bõrtípus: Minden bõrre, szemfesték lemosásra. EYE CONTOUR LIFECELL CREAM SZEMKÖRNYÉK ÁPOLÓ KRÉM Feszesíti az érzékeny szemkörnyéket. Szemhéjemelõként funkcionál, és csökkenti a ráncok, finom vonalak, mimikai ráncok megjelenését. Mélyen hidratálja a bõrt, és kiküszöböli a mimikai ráncokat. Gyulladásgátló és nyugtató hatása csökkenti a szemkörnyéki duzzadtságot és minimalizálja az allergiák kockázatát. Lakossági: 15 g - légmentes pumpás (14531) Kabin: 50 g - légmentes pumpás (14532) Reggel és este mossa le a szemfestéket a Nelly De Vuyst szemfestéklemosóval. Vigye fel a szemkörnyékápolót, és masszírozza be teljes felszívódásig. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Hatóanyag: DNS, bisabolol, allantoin. Bõrtípus: Szemkörnyéki ráncokra. 11

15 Nelly De Vuyst Products PAKOLÁSOK, MASZKOK LIFECELL PLUS MASK HIDRATÁLÓ PAKOLÁS Hidratáló pakolás, mely ideális az arc, nyak és szemkörnyék ápolására. Innovatív összetétele segíti a napkárosodott bõr regenerálását, hatékonyan harcol a szabadgyökök ellen, megelõzi a korai bõröregedést. Hidratálja a száraz és érzékeny bõrt, egyensúlyba hozza a bõrtónust, és könnyebbséget hoz a gyulladásra. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (15001) Kabin: 150 g - légmentes pumpás (15002) Hetente egyszer egy kefe segítségével vigye fel a pakolást megtisztított bõrre perc hatóidõ után mossa le és szárítsa meg a bõrt. Használjon utána Nelly De Vuyst tonikot és bõrápolót. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Hatóanyagok: DNS, bisabolol, allantoin Bõrtípus: Minden bõrre, az érzékeny szemkörnyéki bõr ápolására is PURIFYING MASK TISZTÍTÓ PAKOLÁS Algákban és ásványi anyagokban gazdag egyedülálló pakolás, mely tisztítja a zsíros, eltömõdött, aknéra hajlamos bõrtípust. Azonnali és hosszan tartó hatással is bír. Az élettelen bõrt is ragyogóvá varázsolja, összehúzza a pórusokat, kisimítja a ráncokat. Frissíti, élettelivé varázsolja, és bársonyosan puhává teszi. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (15011) Kabin: 150 g - légmentes pumpás (15012) Hetente egyszer egy kefe segítségével vigye fel a pakolást megtisztított bõrre perc hatóidõ után mossa le és szárítsa meg a bõrt. Használjon utána Nelly De Vuyst tonikot és bõrápolót. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Hatóanyagok: Komló, Fucus alga kivonat, levendula illóolaj kivonat Bõrtípus: valamennyi bõrtípusra, különösképpen a problémás vagy kombinált bõrre. LIFTING COMPLEX MASK LIFTING MASZK Ez az egyedülálló feszesítõ és lifting maszk azonnali és hosszútávú megoldást is hoz a bõrnek egy lépésbne. Stimulálja a sejtmegújító folyamatokat, újjáépíti az epidermiszt, a rugalmasság fenntartása és fokozása érdekében. Az erõs növényi összetevõk összehúzzák a pórusokat, kisimítják a ráncokat, és azonnali liftinget biztosítanak. Az arc visszanyeri természetes feszes kontúrját. Újratöltõ: 1 lap (15021) Kabin: 3 lap (15022) Az optimális eredményhez a maszk elõtt tisztítsa meg a bõrt a 3 perces arcradírral, majd vigye fel a megfelelõ szérumot és/vagy olajat, vagy a Lifting Complex Cream terméket. Hagyja hatni a maszkot percig. Finoman távolítsa el, egy darabban. Meleg vízzel öblítse. Alkalmazását követõen törölje át bõrét a megfelelõ Nelly De Vuyst tonikkal és vigye fel a bõrtípusnak megfelelõ krémet. Hatóanyagok: Panamakéreg, virslifa gyümölcs kivonat Bõrtípus: laza, ráncos, élettelen bõrre. 12

16 Nelly De Vuyst Products FÉRFIAKNAK FOAMING WASH FOR MEN HABZÓ T I S Z T Í T Ó A R C L E M O S Ó FÉRFIAKNAK Ez a bakteriostatikus tisztító krém tökéletesen megtisztítja az arcot és nyakat, eltávolítja a szennyezõdéseket, miközben megõrzi a hidrolipid filmet. Egyedülálló összetétele, mely növényi kivonatokat tartalmaz, tiszta, friss érzetet hagy a bõrön. Lakossági: 150 g - légmentes pumpás (18101) Használja naponta, reggel és este, lehetõség szerint borotválkozás elõtt. Egy pumpányi arctisztítót nedves ujjakkal vigye fel a bõrre. Habosítsa fel körkörös mozdulatokkal. Meleg vízzel mossa le és szárítsa meg a bõrt. Nem t ö m í t i e l a p ó r u s o k a t é s bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne jusson. H a t ó a n y a g o k : z a b k o m p l e x, oligoszacharidok, F-vitamin, levendula illóolaj Bõrtípus: valamennyi bõrtípusra. EXFOLIATING GEL MASK FOR MEN H Á M L A S Z T Ó G É L M A S Z K FÉRFIAKNAK 2 az 1-ben kezelés. Mélyen tisztít, anélkül, hogy irritálna, miközben eltávolítja az elhalt hámsejteket, eltávolítja a bõr szennyezõdéseit. Hatóanyagaival tisztítja a bõrt, és stimulálja a sejtmegújítás folyamatát, miközben ránctalanít és ragyogóvá tesz. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (18111) Tisztítsa meg a bõrt Nelly De Vuyst artisztítóval. Vigye fel a gélmaszkot száraz bõrre, arcra, nyakra és az ajkakra is perc után finoman masszírozza át ujjaival, távolítsa el az elhalt hámsejteket és bõrhibákat. Öblítse le meleg vízzel és kíméletesen szárítsa meg. Használjon utána Nelly De Vuyst tonikot és bõrápoló terméket. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Grépfrút és uborka kivonat Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra. SOOTHING EMULSION FOR MEN NYUGTATÓ EMULZIÓ ARCRA FÉRFIAKNAK Kifejezetten borotválkozás utáni bõrnyugtatásra kifejlesztett emulzió. Minden bõrtípusra, aktív növényi hatóanyagai védik az érzékeny bõrt és enyhítik a kipirosodást. Hidratáló összetevõi puha, nyugodt érzetet adnak a bõrnek, és kellemes frissességet hoznak. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (18121) Reggel és este megtisztított bõrön használja. Finoman masszírozza az arc és a nyak bõrébe teljes felszívódásig. Optimális eredményhez használja a Nelly De Vuyst kipirosodás elleni szérumot vagy az érzékeny bõr kivonatot az emulzió elõtt. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Barackmagolaj, makadámdió olaj, galagonya és gyöngyvirág növényi kivonata Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra, különösen borotválkozás után és érzékeny bõrre. 13

17 Nelly De Vuyst Products FÉRFIAKNAK LIFTING CREAM FOR MEN LIFTING ARCKRÉM FÉRFIAKNAK Tökéletes éjszakai és nappali krém. Pentapeptidekkel feszesít, tompítja az öregedés jeleit, és táplál. A forradalmi összetevõk és a növényi olajok csökkentik az öregedés jeleit, segítik a kötõszövet, a kollagén és az elasztin regenerálódását. A bõr láthatóan ránctalanabb és tapinthatóan feszesebb lesz. Lakossági: 50 g - légmentes pumpás (18131) Reggelenként megtisztított bõrre vigye fel. Finoman masszírozza az arc és a nyak bõrébe teljes felszívódásig. Nem t ö m í t i e l a p ó r u s o k a t é s bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Peptidek, barack- és szilvamag olaj Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra, különösképpen a ráncos és laza bõrre. FÉNYVÉDELEM SPF 30 UVA/UVB PROTECTION 30- AS UVA/UVB FÉNYVÉDÕ Véd a leégés és a bõröregedés ellen. Teljes spektrumú UVA és UVB védelmet biztosít a napégés, barnulás és öregedés ellen. Lakossági: 100 g - légmentes pumpás (14601) TESTÁPOLÁS HAND CREAM KÉZÁPOLÓ KRÉM Hosszantartó hidratáltságot adó kézkrém, mely puhítja a durva és repedezett bõrt. Illóolaj összetevõkkel táplálja és védi a bõrt, gyakori kézmosás mellett is. Krémes állaga gyorsan felszívódik, nem hagy zsíros utóérzetet. Lakossági: 150 g - légmentes pumpás (15151) H a s z n á l a t : N a p o z á s e l õ t t b õ mennyiségben vigye fel száraz bõrre. 2 óránként, illetve törölközés, úszás, izzadás után ismételje. 6 hónaposnál fiatalabb csecsemõ bõrén történõ használat elõtt konzultáljon orvosával. Hatóanyagok: Octinoxát 7,5%, octiszalát 5%, avobenzon 2%, titánium-dioxid Mindennapos használatra. Optimális eredmény érdekében hetente radírozza le bõrét a kézkrém felvitele elõtt. Finoman masszírozza a kéz bõrébe teljes felszívódásig. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Aloe vera, E-vitamin, édesmandula olaj Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra. Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra. NDV BODY LOTION NELLY DE VUYST TESTÁPOLÓ Tengeri elasztinben és tengeri kollagénben gazdag, valamint hidratálja a bõrt. Napi használatával feszesedik, kisimul és selymes simaságú lesz a bõr. Lakossági: 150 g - légmentes pumpás (15141) Mindennapos használatra. Vigye fel a testápolót fürdés, zuhanyozás után és teljes felszívódásig masszírozza be. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Hidrolizált tengeri elasztin és tengeri kollagén Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra. 14

18 Nelly De Vuyst Products TESTÁPOLÁS OLEASLIM CREAM KARCSÚSÍTÓ KRÉM Feszesíti a szöveteket és harcol a zsírlerakódások és cellulit ellen. Illóolajokat és algákat használ a m é r e g t e l e n í t é s r e, é s s e g í t újramodellezni a test körvonalait. Selymes textúrája és csábító illata frissít. Teljes testformálást tesz lehetõvé. Lakossági: 150 g - légmentes pumpás (15121) Slim Oil kezelést, bõrradírozást követõen vigye fel a bõrre, vagy használja naponta fürdés, zuhanyozás után. Finoman masszírozza a bõrbe teljes felszívódásig. Külsõleg. Bõrgyógyászatilag tesztelt. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Alga, kávé, fahéj és édesnarancs illóolaj, mandarinhéj, citromhéj Bõrtípus: Cellulitra és száraz bõrre. SLIM KARCSÚSÍTÓ OLAJ Hatékonyan harcol a cellulit és a zsírlerakódások ellen, mélykezelést biztosít. A Slim erõs illóolajokkal, a s z t r i n g e n s h e m o s z t a t i k u s t u l a j d o n s á g o k k a l t á m o g a t j a a kapillárisok mûködését, a koffein pedig a fogyást fokozza, azáltal, hogy javítja a keringést. Ez a két hatóanyag együtt segít megszabadulni a felesleges zsíroktól és csökkenteni a narancsbõr megjelenését. Lakossági: 100 ml - flakon (15131) Reggel vagy este, radírozza le bõrét Nelly De Vuyst radírral vagy Spa kesztyûvel. Tusolja le és szárítsa meg a bõrt. Vigye fel a bõrre a Slim terméket, és masszírozza felszívódásig. Utána használja a Nelly De Vuyst Oleaslim krémet. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Szembe ne kerüljön. Külsõleg. Terhesség alatt ne használja. Hatóanyagok: Koffein és illóolaj komplex Bõrtípus: Cellulitos bõrre, intenzív ápolás NECK AND BUST FIRMING CREAM NYAK- ÉS MELLFESZESÍTÕ KRÉM Erõsíti a kután réteget, a nyaknak és a m e l l n e k f e s z e s e b b, f i a t a l a b b megjelenést ad. Napi használata által a bõr erõsödik, rugalmasabb lesz, harcol a korai öregedés ellen. A bõr élettel telik meg, az illóolajok energetizálják. Lakossági: 100 g - légmentes pumpás (15111) Reggel és/vagy este megtisztított bõrre vigye fel a krémet a nyak bõrére és a mell kontúrjára. Finoman masszírozza körkörös mozdulatokkal, teljes felszívódásig. Optimum eredményhez, ha szükséges, hámlassza le bõrét Nelly De Vuyst szappannal a krém felvitele elõtt. Nem tömíti el a pórusokat, bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: levendula illóolaj, h i d r o l i z á l t n ö v é n y i p r o t e i n e k, szójalecitin (A- és E-vitamin) Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra, a nyak és a mell intenzív ápolására. 15

19 Nelly De Vuyst Products TESTÁPOLÁS EXFOLIATING BAR HÁMLASZTÓ SZAPPAN Va l ó s á g g a l e l s e p r i a z e l h a l t hámsejteket, a bõr puha és sima lesz, láthatatlan hidratált bevonatot képez. A kímélõ radírozó hatás segíti a Nelly de Vuyst termékek felszívódását. Selymesen puha bõrt varázsol. Lakossági: 1 g - szappan (15161) Zuhanyozás vagy fürdés közben dörzsölje át bõrét a szappannal. Kezével is finoman dörzsölje át bõrét, hogy megszabaduljon az elhalt hámsejtektõl. Öblítse és szárítsa meg bõrét, és vigye fel az ön által választott Nelly De Vuyst terméket. Az igazi spa élményért használja együtt a karcsúsító vagy relaxáló fürdõvel. Nem tömíti el a pórusokat, bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Hatóanyagok: Kókuszolaj és glicerin Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra. FÜRDÕK OLEASLIM BATH KARCSÚSÍTÓ FÜRDÕ Zsírok, toxinok kiválasztását elõsegítõ fürdõ. Az olajok tulajdonságainak köszönhetõen wellness érzetet ad a fürdõ, miközben segít újrakontúrozni az alakot. A bõr feszes és sima lesz, az alak pedig karcsúbb. Lakossági: 100 ml - üveg (15501) Kabin: 500 ml - üveg (15502) A pihentetõ relaxálásért öntsön ml fürdõt a fürdõvízhez és percig relaxáljon a kádban. Naponta is használhatja. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Terhesség alatt ne használja. Hatóanyagok: Niauoli, fahéj, eukaliptusz, feketebors, szantálfa, citrom és gyömbér illóolajok Bõrtípus: Minden bõrtípusra, különösen alakformálásra és cellulitkezelésre. RELAXING BATH RELAXÁLÓ FÜRDÕ Tápláló növényi olajokkal és speciális illóolajokkal célzottan a központi idegrendszerre hat, relaxálja az idegeket. Olyan nyugalmat ad, mintha egy jóga oktatáson vett volna részt. Harcol a kimerülés és a stressz ellen, az illóolajok emellett simítják és puhítják a bõrt. Lakossági: 100 ml - üveg (15511) Kabin: 500 ml - üveg (15512) A pihentetõ relaxálásért öntsön ml fürdõt a fürdõvízhez és percig relaxáljon a kádban. Naponta is használhatja. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Terhesség alatt ne használja. Hatóanyagok: Mandarin, ylang ylang, keserûnarancs illóolaj, édesmandula olaj Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra. 16

20 Nelly De Vuyst Products KABINTERMÉKEK PREPARATION 55 BÕRELÕKÉSZÍTÕ OLDAT Minden bõrtípusra. Arckezeléshez ideálisan elõkészíti a bõrt. Az epidermisz felsõ rétegeiben fejti ki hatását, és elõkészíti a bõrt a NDV hatóanyagok befogadására. Hidratál, és fellazítja az elhalt hámsejteket. Használja a Soft Net Cleansing Cream vagy Keratolyse után. Kabin: 100 ml - légmentes pumpás (13812) Csak professzionális felhasználásra. Vigye fel a bõrre, fújja át a megfelelõ tonikkal és a NDV kefével vagy benedvesített ujjakkal masszírozza át. Egy kozmetikai kendõvel szárítsa meg a bõrt. Ne öblítse le. Használhatja egy menetben a gõzöléssel. Nem tömíti el a pórusokat és bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe ne kerüljön. Terhesség alatt ne használja. Hatóanyagok: Mogyoróolaj, körömvirágolaj, neroli és kámfor illóolaj Bõrtípus: Valamennyi bõrtípusra KERATOLYSE NÖVÉNYI PEELING Növényi peeling, mely finomítja a bõr állagát és segíti a sejtmegújulást. Rendszeres, kúraszerû használatával i d e á l i s a n k e z e l i a h e g e k e t, pigmentfoltokat, aknés hegeket és megújítja a bõrt. Arcon: hetente egyszer használja, legalább három egymást követõ alkalommal. A mozdulatokat a protokoll szerint kövesse. Peeling után vigye fel a megfelelõ olajat, szérumot, krémet és p a k o l á s t. M i n d e n a r c k e z e l é s t kiegészíthet egy könnyû keratolyse kezeléssel. Testen: Bárhol alkalmazható testen, striára, hegre, hiperpigmentációra, stb. Segíti a hatóanyagok felszívódását. Kabin: 100 ml - légmentes pumpás (13822) Csak professzionális f e l h a s z n á l á s r a. A m e g f e l e l õ mozdulatokat lásd a protokollban. Bõrgyógyászatilag tesztelt. Külsõleg. Szembe nem kerülhet. Hatóanyag: Orbáncfû olaj kivonat, búzacsíra olaj és cellulóz Bõrtípus: Valamennyi bõrre, fõleg vastag bõrre 17