Három folyó kerékpáros térkép

Átírás

1 Három folyó kerékpáros térkép Magyar és horvát kerékpárutak a Murától a Dunáig Cycling routes in the Mura-Drava-Danube area

2 Jelmagyarázat Legend 138 M kerékpárút bike path közút public road nagyforgalmú közút public road with heavy traffic földút dirt road nehezen járható földút bad quality dirt road autópálya motorway főút main road magassági pont altitude kerékpárszerviz bike repair service kórház, orvosi rendelő hospital, doctor s office szálláslehetőség accomodation étterem restaurant műemlék, látnivaló monument, sight borút wine route termálfürdő, strand thermal spa, open air pool természeti látnivaló natural sight vasútállomás train station

3 LETENYÉTŐL BARCSIG Letenye Koprivinica LETENYE: Andrássy-kastély és parkja, faszerkezetű könyvtár ŐRTILOS: Mura-Dráva torkolat, Új-Zrínyivár maradványai, Szentmihályhegyi kápolna GYÉKÉNYES: strand és horgásztó BERZENCE: Festetics-kastély, barokk zarándoktemplom és a Postafogadó BABÓCSA: Somssich-kastély, középkori vár- és templomrom LÉGRÁD (LEGRAD): Barokk Szentháromság-templom, Veliki Pažut madárrezervátum és természetvédelmi terület KAPRONCA (KOPRIVNICA): Barokk és szecessziós épületek, Szent Miklós templom SZENTGYÖRGYVÁR (ĐURĐEVAC): Vár és múzeum, Szent György templom, Đurđevački pijesci homokrezervátum KRIŽNICA: Dráva-híd és természetvédelmi terület a folyóparton BARCS: Dráva múzeum, Kremsier-kastély romjai, somogytarnócai Széchenyi-kastély és parkja, termálfürdő FROM LETENYE TO BARCS LETENYE: Andrássy Palace and botanical garden, organic style wooden library building ŐRTILOS: con uence of Mura-Drava rivers, ruins of Új-Zrínyivár, chapel of Szentmihályhegy GYÉKÉNYES: beach and shing lake BERZENCE: Festetics Palace, baroque pilgrimage church and Post Inn BABÓCSA: Somssich Palace, ruins of medieval castle and church LEGRAD: Baroque church of Holy Trinity, Veliki Pažut bird reserve and protected area KOPRIVNICA: Baroque and secessionist buildings, church of St Nicholas ĐURĐEVAC: Castle and museum, church of St George, Đurđevački pijesci sand reserves KRIŽNICA: Pedestrian bridge over Drava and natural reserve BARCS: Drava museum, ruins of Kremsier Palace, Széchenyi Palace in Somogytarnóca city quarter and thermal spa

4 MURASZEMENYE 01 M70 RIGYÁC M UR ESZTEREGNYE A 7 MURARÁTKA 7 M7 BECSEHELY M70 BÉC 7 PETRIVENTE LETENYE M (143 M) U RA EGYEDUTA 7 TÓTSZENTMÁRTON M7 DONJI HRAŠĆAN MURA TÓTSZERDAHELY (142 M) SEMJÉNHÁZA HODOŠAN GORIČAN 138 M MURA MOLNÁRI (140 M)

5 DRAVA 141 M MOLNÁRI (140 M) FITYEHÁZ 134 M ČUKOVEC KOTORIBA (136 M) MURAKERESZTÚR (137 M) KOLLÁTSZEG (131 M) D20 DONJI MIHALJEVEC SVETA MARIJA DONJI VIDOVEC D20 VELIKI PAŽUT 128 M 154 M BELEZNA SURD DONJA DUBRAVA (133 M) 206 M D20 LEGRAD (136 M) 158 M 02

6 158 M SOMOGYBÜKKÖSD 03 LEGRAD PORROG 128 M ŐRTILOS (207 M) ZÁKÁNYFALU PORROGSZENTKIRÁLY D20 DRAVA DRAVA/DRÁVA CSURGÓ ZÁKÁNY (132 M) ĐELEKOVEC 130 M D41 GYÉKÉNYESI TÓ 128 M GYÉKÉNYES (123 M) TORČEC (128 M) BOTOVO D41 DRNJE D M

7 D20 D41 GRBAŠEVEC TORČEC (128 M) BOTOVO GOTALOVO BOTINOVEC KOPRIVNIČKI IVANEC 131 M DRNJE DRAVA/DRÁVA KUNOVEC GORIČKO SUBOTICA PODRAVSKA PETERANEC D2 KUNOVEC BREG D20 D41 SIGETEC D2 HEREŠIN KOMATNICA (139 M) KOPRIVNICA D2 D M HLEBINE (122 M) D41 D2 KOPRIVNIČKI BREGI 122 M 04

8 05 D M BERZENCE D41 OTOČKA GOLA (125 M) D210 NOVAČKA (117 M) DRAVA/DRÁVA SOMOGYUDVARHELY ŽDALA GABAJEVA GREDA (124 M) 130 M DRAVA/DRÁVA ČINGI-LINGI (117 M) REPAŠ (115 M) D M

9 Barcs Legrad Bóly Villány Sellye Drava

10 KOPRIVNIČKI BREGI (128 M) 117 M REPAŠ (118 M) D DRAVA/DRÁVA D2 GLOGOVAC DELOVI 122 M VLAISLAV MOLVE (119 M) 113 M PLAVŠINAC D2 D210 SRDINAC NOVIGRAD PODRAVSKI (138 M) VIRJE (132 M) D2

11 BÉLAVÁR DRAVA/DRÁVA BAKHÁZA HÁROMFA NOVO VIRJE VÍZVÁR 114 M RINYAÚJLAK 112 M RINYAÚJNÉP DRAVA/DRÁVA FERDINANDOVAC 110 M HERESZNYE SOMOGYARACS 07

12 D M ĐURĐEVAC BATINSKE D2 KALINOVAC DRAVA/DRÁVA CRNI JARKI PODRAVSKE SESVETE (111 M) 113 M ČEPELOVAC BUDROVAC KLOŠTAR PODRAVSKI PRUGOVAC D2 KLADARE 109 M

13 HERESZNYE SOMOGYARACS 68 BOLHÓ BABÓCSA KOMLÓSD DRAVA/DRÁVA PÉTERHIDA SOMOGYTARNÓCA DRÁVASZENTES 68 DRAVA/DRÁVA KRIŽNICA BARCS 09

14 115 M KRIŽNICA BARCS (109 M) 68 PÁLFALU 6 10 PITOMAČA STAROGRADAČKI MAROF (106 M) TEREZINO POLJE (103 M) 6 DRAVA/DRÁVA D5 DRAVA/DRÁVA STARI GRADAC OKRUGLJAČA (106 M) VELIKO POLJE 101 M GORNJE BAZJE (106 M) ŽLEBINA ROGOVAC BUŠETINA (111 M) KAPELA DVOR RIT TURANOVAC (105 M) D5 LOZAN DUGO SELO LUKAČKO RUŠANI

15 Drávaiványi Donji Miholjac BARCSTÓL ALSÓMIHOLJÁCIG VERŐCE (VIROVITICA): Szent flókus templom, Pejačević-kastély FELSŐSZENTMÁRTON: talpasház ormánsági műemlék tájház), védett stölgyes és a Dráva holtágából kialakult Mrtvica tó POTONY: festett kazettás mennyezetű templom és harangtorony LAKÓCSA: horvát nemzetiségi tájház, Dráva-gödrök holtágból kialakított horgászhelyek) DRÁVATAMÁSI: sétahajó-kiköt, Duna-Dráva Nemzeti Park oktatási központja SELLYE: Ormánsági Múzeum, Draskovics-kastély és arborétum, termálfürd DRÁVAIVÁNYI: festett kazettás mennyezetű református templom CÚN-SZAPORCA: s-dráva Ökoturisztikai Látogatóközpont VAJSZLÓ: Kodolányi János emlékmúzeum PITOMAČA: Szent Vid-templom, Preradović múzeum ALSÓMIHOLJÁC (DONJI MIHOLJAC): Majláth-kastély és parkja, Dráva-menti horgászhelyek, Podpanj madárrezervátum FROM BARCS TO DONJI MIHOLJAC VIROVITICA: church of St. flocco, Pejačević Palace FELSŐSZENTMÁRTON: talpasház traditional house-type of the Ormánság), oak forest natural reserve, Mrtvica Lake POTONY: church with painted wooden ceiling and bell tower LAKÓCSA: museum of Croatian minority, shing places DRÁVATAMÁSI: port of cruise ships, education center of Danube-Drava National Park SELLYE: Ormánság Museum, Draskovics Palace and arboretum, thermal spa DRÁVAIVÁNYI: Calvinist church with painted wooden ceiling CÚN-SZAPORCA: s-dráva Ecotouristical Showroom VAJSZLÓ: János Kodolányi Museum PITOMAČA: church of St Vid, Preradović museum DONJI MIHOLJAC: Majlath Castle and botanical garden, shing places near the Drava, Podpanj bird reserve

16 6 SZÖRÉNY KÉTÚJFALU BÜRÜS 11 (110 M) KASTÉLYOSDOMBÓ ZÁDOR (110 M) DRÁVATAMÁSI (108 M) DRÁVAGÁRDONY TEKLAFALU POTONY (101 M) ENDRŐC ŽLEBINA NOVI GRADAC (103 M) TÓTÚJFALU (102 M) RUŠANI 100 M DETKOVAC 99 M LAKÓCSA DRÁVAFOK

17 D5 LUKAČ DUGO SELO LUKAČKO BREZIK BREZOVICA VLADIMIROVAC GRADINA D2 VIROVITICA LIPOVAC ZVONIMIROVO GAĆIŠTE TABORIŠTE OREŠAC ČEMERNICA D2 D5 MILANOVAC REZOVAC SUHOPOLJE NAUDOVAC STARI REZOVAC REZOVAČKE KRČEVINE BOROVA D2 12

18 LAKÓCSA 13 DETKOVAC DRÁVAFOK 101 M DRAVA/DRÁVA SZENTBORBÁS (100 M) BOGDÁSA MARKÓC VLADIMIROVAC 97 M BUDAKOVAC FELSŐSZENTMÁRTON (100 M) DRÁVAIVÁNYI (99 M) 98 M 104 M DRÁVAKERESZTÚR 100 M 96 M DRÁVASZTÁRA (98 M) OREŠAC VAŠKA DRAVA/DRÁVA NOVAKI KAPINCI SOPJE 98 M

19 NOVAKI SOPJE GORNJE PREDRIJEVO DRAVA/DRÁVA NOSKOVCI (98 M) JOSIPOVO D2 ŠPANAT GORNJI MIHOLJAC CABUNA NOVA ŠAROVKA GRABIĆ VRANEŠEVCI STARIN BISTRICA BAKIĆ MARKOVO D34 NOVI SENKOVAC D34 ŠAŠEVO 102 M MEDINCI DONJI MELJANI D2 SLADOJEVCI D34 D2 SLATINA D69 14

20 15 (98 M) NOSKOVCI 97 M DRAVA/DRÁVA PODRAVSKA MOSLAVINA (101 M) MAILÁTHPUSZTA (92 M) MARTINCI DRAVA/DRÁVA MIHOLJAČKI (95 M) GEZINCI D34 D34 DRAVA/DRÁVA 95 M 91 M ČAĐAVAČKI LUG KRČENIK VILJEVO D34 ČAĐAVICA (100 M) CRET VILJEVAČKI IVANOVO KAPELNA BLANJE

21 CSÁNYOSZRÓ SELLYE (100 M) NAGYCSÁNY VAJSZLÓ (97 M) SÁMOD (97 M) KÓRÓS (95 M) BARANYAHÍDVÉG ADORJÁS DRÁVAPISKI LÚZSOK SÓSVERTIKE 107 M 98 M KEMSE HIRICS KISSZENTMÁRTON KÉMES (93 M) ZALÁTA (94 M) (94 M) PISKÓ VEJTI (94 M) CÚN SZAPORCA 16

22 58 ALSÓSZENTMÁRTON M 90 M D53 91 M D53 KESELYŰSFA-PUSZTA (88 M) D34 PODPANJ EPERJESPUSZTA DONJI MIHOLJAC D34 IVANOVO D53 SVETI ĐURAĐ (89 M) PODGAJCI PODRAVSKI (92 M) BLANJE BOCKOVAC RAKITOVICA D34 D53 BOČKINCI ČRNKOVCI (90 M) GAT

23 KÓRÓS (95 M) RÁDFALVA (94 M) DIÓSVISZLÓ (112 M) MÁRFA (93 M) HERCEGPUSZTA (91 M) 58 HARKÁNY MÁRIAGYŰD SIKLÓS (107 M) 139 M NAGYTÓTFALU (113 M) (95 M) DRÁVAPISKI DRÁVASZERDAHELY KOVÁCSHIDA IPACSFA DRÁVACSEPELY KÉMES 58 SZAPORCA (92 M) TÉSENFA DRÁVACSEHI 100 M EGYHÁZASHARASZTI DRÁVAPALKONYA DRÁVASZABOLCS (88 M) 92 M 58 GORDISA MATTY (89 M) ALSÓSZENTMÁRTON 18 OLD

24 Sátorhely Villány HARKÁNYTÓL MOHÁCSIG HARKÁNY: Európában egyedülálló összetételű vízzel rendelkez gyógy- és strandfürd SIKLÓS: vármúzeum, Malkocs bég dzsámija, máriagyűdi ferences zarándoktemplom, termálfürd NAGYHARSÁNY: szoborpark a Szársomlyó elhagyott k bányájában VILLÁNY: borút, pincészetek, számos fesztivál az év során BEREMEND: Megbékélés kápolna, Magyarország legdélebbi pontja PALKONYA: műemlék pincesor, Szent Erzsébet kerektemplom SÁTORHELY: Nemzeti Emlékhely a mohácsi csata helyszínén KÖLKED: Fehér Gólya Múzeum, Béda-Karapancsa ártéri él helyei MOHÁCS: Széchenyi tér a Fogadalmi templommal és a Három Leány szobrával, farsangi busójárás és Busóudvar múzeum PÉCS: Gázi Kászim pasa dzsámija, székesegyház, Zsolnay Kulturális Negyed, ókeresztény sírkamrák, TV-torony FROM HARKÁNY TO MOHÁCS HARKÁNY: thermal spa and open-air bath, with mineral water that is unique in Europe SIKLÓS: castle museum, Malkoç bey s mosque, Franciscan pilgrimage church in Márigyűd, thermal spa NAGYHARSÁNY: outdoor statue exhibition in an abandoned quarry VILLÁNY: wine road, wineries and several festivals during the year BEREMEND: Chapel of fleconciliation, the southernmost point of Hungary PALKONYA: protected historical wine cellars, round church of St Elizabeth SÁTORHELY: National Memorial in the place of the battle of Mohács KÖLKED: White Stork Museum, Béda-Karapancsa wildlife resereve in Danube s oodplain MOHÁCS: Széchenyi square with Votive Church and the statue of Three Girls, Busó-walking at the end of Carnival season, Busó Yard museum PÉCS: mosque of Kasim pasha the Victorious, cathedral, Zsolnay Cultural fiuarter, ancient Christian cemetery, TV tower

25 6 TUBES SZENTKÚT HIRD PÉCSBÁNYA SZABOLCSFALU SZILÁGY FEHÉRHEGY GYÜKÉS ISTENKÚT PEREKED 6 MESZES BÁLICS, JAKAB-HEGY BOGÁD ÜRÖG CSERKÚT GYÁRVÁROS PATACS 6 NAGYKOZÁR 578 ZSEBEDOMB BERKESD ÚJHEGY PÉCS MAKÁR ROMONYA URÁNVÁROS ÜSZÖGPUSZTA 6 58 ELLEND M KERTVÁROS 134 M 57 NAGYÁRPÁD MEGYER PELLÉRD 578 KOZÁRMISLENY MAGYARSARLÓS HÁSSÁGY 137 M MÁLOM POSTAVÖLGY M M60 KESZÜ MALOMVÖLGY 170 M 19

26 KESZÜ PÉCS POSTAVÖLGY M M M OLASZ MALOMVÖLGY PÉCSUDVARD SZEMELY 199 M LOTHÁRD BIRJÁN KERESZTESPUSZTA GYÓD KÖKÉNY 181M M M 58 POGÁNY EGERÁG GÖRCSÖNY REGENYE 164 M PETERD SZŐKE SZILVÁS SZŐKÉD KISHEREND PÉCSDEVECSER BOSTA NÉMETI KISKASSA SZALÁNTA 163 M ÁTA ÚJPETRE 58

27 KISKASSA NAGYBUDMÉR (119 M) 151 M 102 M 138 M 141 M 114 M 127 M KISBUDMÉR 141 M BISSE BORJÁD ÚJPETRE ÁTA 163 M KISTÓTFALU (108 M) VOKÁNY (126 M) PÓCSA IVÁNBATTYÁN (120 M) PALKONYA KISJAKABFALVA (133 M) (112 M) VILLÁNYKÖVESD 130 M (106 M) VIRÁGOS MÁRIAGYŰD 139 M SIKLÓS (101 M) 196 M NAGYTÓTFALU MÁROK VILLÁNY KISHARSÁNY (118 M) (100 M) 21

28 VILLÁNY MÁROK 22 NAGYTÓTFALU SZÁRSOMLYÓ (100 M) BEZEDEK KISHARSÁNY 128 M LIPPÓ (120 M) NAGYHARSÁNY (103 M) MAGYARBÓLY (101 M) SÁROK IVÁNDÁRDA KISLIPPÓ (99 M) SIKLÓSNAGYFALU KISTAPOLCA 98 M LAPÁNCSA ILLOCSKA OLD BEREMEND (97 M) ŠEĆERANA BRANJIN VRH (90 M) (89 M)

29 BELISTYÉTŐL PÉLMONOSTORIG Valpovo Beli Manastir BELISTYE (BELIŠĆE): ipari műemlékek, Dráva-menti természeti szépségek, kirándulási, vízitúrázási, és horgászati lehet ségekkel VALPÓ (VALPOVO): Prandau-Normann kastély és parkja, benne a városi múzeum BIZOVAČKE TOPLICE: gyógy- és strandfürd PÉLMONOSTOR (BELI MANASTIR): ipari műemlékek, kerékpáros szabadid -központ a Šećerana-tónál KOPÁCSI RÉT (KOPAČKI RIT): vezetett gyalogos, kerékpáros és vízitúrák a Duna gazdag állat- és növényvilággal rendelkez mocsaras árterében KARANCS (KARANAC): ökofalu kézműves vásárokkal, műhelyekkel KISKŐSZEG (BATINA): horgász, vízisport és rekreációs központ a Duna partján ESZÉK (OSIJEK): vár, Szent Péter és Pál templom, Szlavónia Múzeum, Ante Starčević tér műemlékei FROM BELIŠĆE TO BELI MANASTIR BELIŠĆE: Industrial monuments, natural reserves near the Drava: hiking, boat tour and shing possibilities VALPOVO: Prandau-Normann Palace and botanical garden, including the city museum BIZOVAČKE TOPLICE: thermal spa and open-air bath BELI MANASTIR: industrial monuments, cycling center at Šećerana Lake KOPAČKI RIT: guided walking, cycling and boat tours across the marshy oodplain of the Danube KARANAC: eco-village with handicraft fairs and workshops BATINA: shing, water sport and recreation center next to the Danube OSIJEK: castle, St Peter and Paul co-cathedral, Slavonia Musem, buildings of Ante Starčević square

30 OLD KÁSÁD BEREMEND ŠEĆERANA (98 M) (89 M) 23 ŠUMARINA ZELENO POLJE BELI MANASTIR TORJANCI 90 M PETLOVAC BARANJSKO PETROVO SELO (89 M) NOVO NEVESINJE NOVI BEZDAN MAJŠKE MEĐE BOLMAN NOVI BOLMAN DRAVA/DRÁVA 88 M BISTRINCI JAGODNJAK

31 D517 D34 BISTRINCI JAGODNJAK 87 M 84 M KITIŠANCI 93 M DRAVA D517 BELIŠĆE VINOGRADCI VALPOVO NARD GORICA VALPOVAČKA D34 ŠAG DRAVA MARJANČACI IVANOVCI LADIMIREVCI D34 90 M ZELČIN SATNICA PETRIJEVCI 24

32 Belišće Harkány Osijek Siklós Mohács Pécs

33 KISNYÁRÁD 56 FELSŐKANDA BABARC LÁNYCSÓK 57 ÚJMOHÁCS 57 SZAJK 57 MOHÁCS (88 M) 56 HOMORÚD (134 M) BÓLY NAGYNYÁRÁD (104 M) 88 M 56 KÖLKED (83 M) 25

34 NAGYNYÁRÁD (104 M) (91 M) SÁTORHELY (83 M) KÖLKED BÉDA-KARAPANCSA M TÖTTÖS MAJS (109 M) 94 M UDVAR (88 M) 131 M D7 DUBOŠEVICA (85 M) LIPPÓ (120 M) BEZEDEK (83 M) TOPOLJE

35 D7 SÁROK KNEŽEVO GAJIĆ (83 M) DRAŽ 142 M BATINA (93 M) IVÁNDÁRDA D M BRANJINA 154 M PODOLJE D7 POPOVAC 92 M 88 M ZMAJEVAC (87 M) BRANJIN VRH KOTLINA ŠEĆERANA SUZA (86 M) KOPAČKI RIT BELI MANASTIR (101 M) D M 27

36 BELI MANASTIR (101 M) 203 M 194 M 187 M D KAMENAC (113 M) D7 KARANAC 102 M D212 KNEŽEVI VINOGRADI (93 M) MIRKOVAC D7 KOZARAC ZLATNA GREDA JAGODNJAK GRABOVAC SOKOLOVAC D7

37 78 M ČEMINAC KOZJAK NOVI ČEMINAC TIKVEŠ D7 LUG 88 M UGLJEŠ ŠVAJCARNICA DARDA VARDARAC PODUNAVLJE D7 78 M KOPAČKI RIT BILJE KOPAČEVO 29

38 PETRIJEVICI 30 BILJE D2 D7 82 M JOSIPOVAC D7 TVRĐAVICA A5 86 M VIŠNJEVAC D2 RETFALA 80 M GORNJI GRAD OSIJEK 81 M VIJENAC IVANA MESTROVIĆA PODRAVLJE DONJI GRAD ZELENO POLJE D7 BOSUTSKO SJENJAK VATROGASNO JUG 2 88 M FILIPOVICA NASELJE D2 CVJETNO NASELJE LIVANA D7 ČEPIN BRIJEŠĆE BRIJEST D2

39 OpenStreetMap közreműködői, CC BY-SA Nagykanizsa Letenye 1 Čakovec Varaždin Nagybajom Prelog 2 Szekszárd 3 Bonyhád Csurgó Ludbreg Sásd 4 Novi Marof Hajós Dombóvár Kaposvár 5 Kadarkút Nagyatád Komló Bátaszék Baja Pécsvárad Koprivnica 7 19 Pécs Szigetvár 6 Đurđevac Križevci Barcs Pitomača Vrbovce Szentlőrinc Bjelovar Sellye Vajszló Virovitica Harkány Villány Siklós Čazma Grubišno Polje 14 Slatina 15 Sombor Beli Manastir Donji Miholjac Ivanić-Grad Mohács Bóly Belišće Apatin Valpovo Daruvar Popovača 30 Garešnica Áttekintő térkép Overview map Orahovica Osijek

40 Tourism in Mura-Drava-Danube Area Hungary-Croatia IPA Cross-border Co-operation Programme