Európai Közösségek Vízügyi, energiaipari, szállítási és távközlési ágazatok Nyílt eljárás. HU-Sopron: Vasúti pályaépítési anyagok és kellékek

Átírás

1 1/7 HU-Sopron: Vasúti pályaépítési anyagok és kellékek 2009/S AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS EGYES ÁGAZATOKBAN Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Győr-Sopron-Ebenfurti Vasúti Zrt., Mátyás kir. u. 19., Κapcsolattartó dr. Somlói József, HU-9400 Sopron. Tel Fax További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal. A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal. Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Vasúti szolgáltatások. II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vasúti kitérő és alkatrészei szállítása. A szerződés típusa és a teljesítés helye: Árubeszerzés. Adásvétel. A teljesítés helye: Sopron. NUTS-kód: HU221. A hirdetmény tárgya: Közbeszerzés megvalósítása. Információ a keretmegállapodásról: A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) meghatározása/tárgya: Szállítási szerződés vasúti pálya különféle kitérő és alkatrészeinek szállítására. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Részekre történő ajánlattétel: Változatok elfogadhatók: 1/7

2 2/7 II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG Teljes mennyiség: 3 db teljes kitérő és 447 db különféle kitérő alkatrész az ajánlati dokumentáció részét képező szerződéstervezet mellékletében felsoroltak szerint. A mennyiség az alkatrészek vonatkozásában +30 %-kal változhat. Vételi jog (opciók): A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: Befejezés: III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Jótállás, késedelmi, meghiúsulási kötbér. Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a nyertes Ajánlattevő, mint Vállalkozó részére a Kbt ban foglaltak szerint teljesíti. A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőtől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek megállapodást (konzorciális szerződés) kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös ajánlattevők egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatát, a dokumentációban megadott tartalommal. Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a megállapodást. A szerződés teljesítésére vonatkoznak-e egyéb különleges feltételek?: RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok, ideértve a szakmai vagy cégnyilvántartásba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet aki a közbeszerzésekről szóló évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 60. (1) bekezdés pontjai közül bármelyiknek a hatálya alá tartozik. 2. Az eljárásban ajánlatkérő kizárja az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 61. (1) bek. a)-c) és a Kbt. 62. (1) bekezdés a)-b) pontjai közül bármelyiknek a hatálya alá tartozik. Megkövetelt igazolási mód: ajánlattevőnek és, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak valamint a ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bek. és a 61. (1) bek. a)-c) pontok hatálya alá. A nyertes ajánlattevőnek a Kbt. 63. (1)-(6) bekezdés és a 63/A. (1) bekezdés szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. (1) bekezdés, illetőleg a Kbt. 61. (1) bek. a)-c) pontjainak hatálya alá. Ajánlattevőnek továbbá nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. (1) bekezdés a)-i) és 61. (1) bek. a)-c) pontjainak hatálya alá tartozó alvállalkozót. Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Erőforrást nyújtó szervezet igénybevétele esetén a z alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65. (4) bekezdés a) pont szerinti nyilatkozattal igazolandó. 2/7

3 3/7 III.2.3) Nem minősülhet erőforrásnak a Kbt. 4. 3/E pontjában így meghatározott körülmény. Az ajánlattevőnek, illetve a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak az alábbiak szerint kell igazolnia alkalmasságát: 1. A Kbt. 66. (1) bekezdés a) pontja alapján, valamennyi számlavezető pénzintézettől származó, az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi nyilatkozat az alábbi tartalommal: Vezetett bankszámla száma, A számlavezetés kezdete, A fizetési kötelezettségeinek időben és maradéktalanul eleget tesz-e, A számlán et követően volt-e sorban állás. 2. A Kbt. 66. (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a teljes forgalma és azon belül a közbeszerzés tárgya szerinti nettó forgalma az előző 3 évben (2006, 2007, 2008-ban évente különkülön) milyen nagyságrendű (forintban meghatározva). Az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában is külön-külön szükséges csatolni a fenti igazolásokat. Igazolás módja: az igazolások egyszerű másolatban is benyújthatók, a nyilatkozatokat eredetiben, cégszerűen aláírva kell benyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 1. Alkalmas ajánlattevő (konzorciumi tag) / ill. a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó / önállóan teljesítve /, ha egyetlen számláján sem volt et követően sorban állás, továbbá fizetési kötelezettségének időben és maradéktalanul eleget tett. 2. Alkalmas ajánlattevő, ha a Kbt. 66. (1) bekezdésének c) pontja alapján a nyilatkozata szerint az előző 3 évben (2006, 2007, 2008-ban) évente külön-külön az ajánlattevő közbeszerzés tárgya szerinti nettó forgalma évente elérte a nettó HUF-ot, teljes nettó forgalma pedig az évi nettó HUF-ot. A pénzügyi, gazdasági alkalmasság megítélése kapcsán az 1. pontban foglaltaknak az ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak külön-külön is meg kell felelniük, míg a 2. pontban foglaltaknak együttesen is megfelelhetnek. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 69. (5) bekezdése irányadó. Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevőnek valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának (együttesen teljesítve) a Kbt. 67. (1) bekezdés a) pontjában meghatározott, 2006., 2007, és évek során teljesített - a szerződés tárgyára vonatkozó, gyártásainak ismertetésével. A referenciák ismertetése során meg kell jelölni a gyártott alkatrész tárgyát, a kapott ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi gyártási mennyiségére utaló más adatot, a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél nevét, címét, azt, hogy a szállítás az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, továbbá a megrendelő részéről kapcsolattartó személy nevét, beosztását és telefonszámát. Ajánlattevő, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja a Kbt. 68. (1) bekezdése szerinti igazolást, illetve nyilatkozatot. 2. Az ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vonatkozásában (együttesen teljesítve), a Kbt. 67. (1) bekezdés f) pontja alapján az érvényes minőségbiztosítási tanúsítvány, vagy a minőség biztosítása érdekében tett intézkedések, illetőleg vizsgálati és kutatási eszközeinek leírásával. Erőforrást nyújtó szervezet igénybevétele esetén a z alkalmasság igazolása mellett a rendelkezésre állás a Kbt. 65. (4) bekezdés a) pont alapján a Kbt. 65. (3) bekezdés szerinti kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozattal igazolandó. Nem minősülhet erőforrásnak a Kbt. 4. 3/E pontjában így meghatározott körülmény. 3/7

4 4/7 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, 1. ha a Kbt. 67. (1) bekezdésének a) pontja alapján a években nem rendelkezik: Évente legalább 3 db teljes kitérő és min. 300 db különféle kitérő alkatrész gyártási referenciával. 2. ha a Kbt. 67. (1) bekezdésének f) pontja alapján nem rendelkezik ISO 9001:2000-es vagy EU más tagállamában bejegyzett szervezettől származó, azzal egyenértékű minőségirányítási rendszerrel, vagy azokkal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedésekkel. Fenntartott szerződések: SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve: A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes felelős személyek nevét és képzettségét?: IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Az eljárás fajtája: Nyílt. BÍRÁLATI SZEMPONTOK Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. Elektronikus árverésre fog sor kerülni: ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre?: A dokumentáció és egyéb iratok a DBR kivételével)megszerzésének feltételei: A dokumentáció beszerzésének, vagy a dokumentumokba való betekintés iránt kérelem benyújtásának határideje: :00. Kell-e fizetni a dokumentációkért: nem. Az ajánlattételi, illetve a részvételi határidő: :00. Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva). Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: :00. Helyszín: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt. (GYSEV Zrt.), Anyagellátási, Központi Beszerzési és Ellátó Egység, Közbeszerzési Iroda, 9400 Sopron Batsányi, u 15., MAGYARORSZÁG. Az ajánlatok felbontásánál jelenlétre jogosult személyek: igen 4/7

5 5/7 A Kbt. 80. (2) bekezdése szerint. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: VI.2) VI.3) A SZERZŐDÉS(EK) KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS(AK)?: TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Az eredményhirdetés időpontja: A szerződéskötés tervezett időpontja: Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati dokumentáció ajánlatkérőtől történő megvásárlása. (Közös ajánlattétel esetén elegendő egy dokumentáció megvásárlása). A befizetés bizonylata szükséges a dokumentáció megküldéséhez, átvételéhez. Egy ajánlattevő kizárólag egy dokumentáció megvásárlására jogosult. A dokumentáció beszerezhető, illetve kérésre elektronikus úton megküldhető a GYSEV Zrt., Görög Tibor, Anyagellátási, Központi Beszerzési és Ellátó Egység, Közbeszerzési Iroda, 9400 Sopron Batsányi, u 15., MAGYARORSZÁG. Telefonszám: , Faxszám: , cím: tgorog@gysev.hu. Valamelyikén. A dokumentáció elektronikus megküldés esetére, a fenti elérhetőségek valamelyikén történő kérést, ill. a befizetés igazoló bizonylat, faxon, ill. en történő megküldését követően kerül sor. A dokumentáció megküldésének kérelmét benyújtani munkanapokon 9:00-14:00 óráig lehet az ajánlattételi határidőig. Az ajánlati dokumentáció a fent meghatározott helyen és címen, munkanapokon 9:00-14:00 óráig, az ajánlati határidőig vehető át a dokumentáció ellenértékének befizetését igazoló dokumentum bemutatásának ellenében az ajánlati határidőig. A dokumentáció személyes átvételekor, ill. elektronikus úton történő kérelem esetén, az átvevő, ill. kérő személynek, szervezetnek meg kell adni, ill. a kérelemben le kell írni, a nevét, székhelyét, számlázási címét, adószámát, bankszámlaszámát, telefon, telefax és elérhetőségét, valamint a kapcsolattartó személy nevét. Ajánlatkérő a Kbt. 83. (1) bekezdése alapján hiánypótlást teljes körben biztosít. Egyéb információk: 1. Az ajánlatot jól lezárt, borítékban (csomagban) az I.1. pontban meghatározott kapcsolattartási címre kell postai úton vagy személyesen benyújtani. A külső borítékon (csomagoláson) fel kell tüntetni az ajánlatkérő nevét, a közbeszerzés tárgyát és Az ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel feliratot. 2. Az ajánlatot 3 példányban (1 eredeti és 2 másolati példányban) kell benyújtani, melyek közül az eredetit Eredeti, a másolati példányokat Másolat felirattal kell megjelölni. A másolati példányoknak az eredetiről kell készülniük. 3. Az Ajánlatot kötve vagy fűzve, tartalomjegyzékkel és az információt tartalmazó oldalakat folyamatos számozással kell ellátni, A/4 formátumban, vagy A/4 formátumra hajtogatott módon kell összeállítani. A borítólap utáni első oldal a tartalomjegyzék, melyben oldalszám szerint tételesen fel kell sorolni mindazokat a dokumentumokat, amelyek becsatolásra kerülnek. Az ajánlatot olyan kötésben kell beadni, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti e feltételt kielégítő megoldásnak. 5/7

6 6/7 VI.4) 4. Az ajánlat felolvasólapján közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülő adatokat a dokumentációban (és az ajánlatban) meghatározottak szerint. Az ajánlati árat nettó összegben (az ÁFA tartalom és a bruttó érték feltüntetésével) kell megadni. 5. Az ajánlatok bírálati módszere a Kbt. 57. (2) bekezdés a) pontja szerinti, legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. 6. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70., a Kbt. 71. (1) a)-c) pontjára, valamint a (3) bekezdésére. 7. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát, és - magyarországi bejegyzésű társaság esetén - 60 napnál nem régebbi, a jelenlegi (aktuális) cégállapotot bemutató cégkivonatot. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében a meghatalmazást teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni. 8. Az ajánlat elkészítésének költsége teljes egészében az ajánlattevőt terheli, az semmilyen jogcímen nem hárítható át az ajánlatkérőre. 9. A minősített ajánlattevőnek a kizáró okok és az alkalmasság igazolására nem elegendő a minősítéséről szóló igazolást csatolnia, az ajánlattételi felhívás szerint nyilatkozatot kell beadnia, mert az ajánlatkérő az ajánlat feltételeit a minősített ajánlattevőkhöz képest szigorúbban határozta meg. 11. Az ajánlatot - annak valamennyi dokumentumával - magyar nyelven kell benyújtani. A Kbt a szerinti ajánlattevői nyilatkozatokat, az aláírási címpéldányt és/vagy esetleges aláírási meghatalmazást hiteles magyar fordításban kell benyújtani. 12. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak azt is tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért minden egyes közös ajánlattevő készfizető kezesként együttes és egyetemleges felelősséget vállal. 13. Ha az ajánlatban a Kbt. 60. (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fenn nem állásának igazolása nem történik meg, ajánlattevő nyertessége esetén az ajánlattételi szakasz eredményhirdetését követő nyolc napon belül kell a szükséges igazolásokat benyújtani, a Kbt. 63. és a 63/A. figyelembe vételével. 14. Ajánlattevőnek - konzorcium esetén a konzorciumi tagoknak - és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak -adott esetben az erőforrást nyújtó szervezetneknyilatkoznia kell, hogy valamennyi pénzforgalmi számlájáról becsatolta jelen felhívás III.2.2) pontjában a pénzügyi alkalmasság igazolására előírt banki nyilatkozatot és ezeken kívül más pénzintézetnél számlát nem vezet. 15. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Ha nem tartozik a fenti törvény hatálya alá, erről is nyilatkoznia kell. [Kbt. 70. (2) bekezdés] 16. Az ajánlatba a Kbt. 99/A. (4) bekezdése nyomán az ajánlattevőnek csatolnia kell a nyilatkozatát arról, hogy mely gazdálkodó szerv felett gyakorol a Ptk. szerinti többségi befolyást, illetőleg hogy felette mely gazdálkodó szervezet gyakorol többségi befolyást 17. A Kbt. 60. (1) bekezdés g) pontjához kapcsolódóan: az ajánlatban nyilatkozni kell, hogy az ajánlattevő (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, vagy az erőforrást nyújtó szervezet a bányászatról szóló évi XLVIII. törvény hatálya alá tartozik-e, és amennyiben igen, úgy a kizáró okok igazolása során is ennek megfelelően kell eljárni. JOGORVOSLATI ELJÁRÁS 6/7

7 7/7 VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.5) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel Fax Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt (2) bekezdésének megfelelően. Az a szerv, amelytől a jogorvoslati kérelem benyújtására vonatkozó információ beszerezhető: Közbeszerzések Tanácsa, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel Fax E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: /7